Skip to main content

Full text of "Memoria"

See other formats 


Miele tia tatiomi 


dai rt) UEZLITIO 
tradito pull MITIRICILIONES CINCTILI 
MIA Lal To pri ode PIRA abttagieniner 


IMRE RIT II SMENTIFETTTTT] 
NTIICIZIATII 


TICA 
PATRIA ot dbragditoii 
AIRLETAII PabSfo fotGaa nuti er +40 
TAMA IAIgaNt Lo "RIA Sadone ni ogiantad DEIR 


: TVASTIRAGICARGAA Dede cviasiolatilozor dre PabTA III bp lelanlomi ste: 
priipimeni nazio nie aa iii "0A (it Tutor siti hb Hai ty) Picgstestinbaiitont: 
TAI GUI ATTIRARE PUNTA Libri tatiioti ste lindo 


PEMATIGIOTUAZITI 


MTITRI 


reni ritpa pei ialtipiosen pil 
î Labl'anr dalb ig Reg PAtHi pletora tor ce 
À puri RICONIERNIIURITTÀ: Py Ita erte linee todi li DAD arrivare 
; d"i PUTTI IMITA sorpvniratIogeti bansingur ve Mevtgoi suina ialersareeast 
Lu MIETTA TIA PEPE AGRA RI PUEATEop dotati gie Bb satanica drain peeposorszte lese 
IMRPRIEO HE DIF, MIBCMENnn VIETRI Eat PIRA DIL cite beTAZettoo CA luce cestaLoari e dante ogepecateegi citi: seamiaciaayio 
î Mia Mapteegrar Iltestclablti piflliine frigo n tacasiiii it 
pria a hAli Mfteriotrit ANSta tate. pigetra 
AGILI: N: Miigatbrerto t n) 
4 rigetto f Vi pabpg/pragaponiagie tario te 
Mi red I LIRIRTOPEOUIai LeBuisalba ine feadototze Roo ganmidienateì 
M si HI HH mi II î SESETITTO TA MINNTI Ahi: Î' able Ù arresi dai 
At (i CRVUMIFI VIOLI IORIARA (OM DELL PRIGIONIA MERI perito 
Î MAgIIOT OA ARCHI CERTA CCI el ESE FA i 
i ” n ' debtap ve Ù Aiarer Dir} hbegr td abeiog ra di 4° UTONIZIO Haba adeoga dit Li 
RT fr eta 71 MISABIT Tei conaigiot (Ale ghifotigorerie torti) 19 fa facasa. "iotag Iron Ppia niet 
| VATI ENERGIE SIE TPRRU IEP UEERO RITIENE ROSATI suandniat 
vici 1a) LINDA MPIPERL TI ARTRTTICIO RSS E TTICNTOA 
Al O LI al MERI SBEAL ARIA glio ed MOTI 
RA Pile Ut % $ TAPRIPITIILERinite FMI Pia ri enti Hr NALIUZEO 
' Ti ii di qimcantara[titlet estTtd re MES IPirE pale rpibe erat) datata vg 
i Vel li ion Atti felele(M IENIOBIS PEPATE RO TAPI CA TAR enni PT birethi 
RETARTIA MOTI bt) 02) Miti Ntetir ipa det P frstterie salsa Terteia-sta gi 
x si ; A estate ti LILITBEMI MIRO RI TIVA ITOS TTM RIP PORI ZLI ORO CL 
H Me, Viti LP IPPRRERALA MI PDL Ita BERPTALALA agio pa bar presi eni ti 
SRATOT PAST TIE EMP ON LCAA Titina IOVEPAPIRIFIGLI MPT: SETTA ENEA tI ire erpizasti .} 
NUGNICHINO Ù BIBIVAR HBIAI ATRIA RA HadertA palo rd dti vblot if tizitrii tas vidi 
MILE ITA: Ì n SA DAR LASETAN ORO PO TAPRI AMATO RAIL O TE DR ERIN URI EEE 
Lobad IRA AINGrER "i b MUTI Giata |Apf Agidadte dine l ari geo fà virrenbi pae tetitfotiiagnionii Irtcaestà pataritaa a, ilaevsiaziohe to 
Ù TA pe RIST NISTTRAII MEL ori Papere gti ta tipi fepepietedattto ble Tata rgart ose sede i pia pd 10074 de) STIME Totti terra bimaziainterte 
IPO { 4 Ù i Yi ili gl arbassrsie RESTSOTACTRANFATALIE IRIOCTIGMASITAIEL ITALICI ISCR (CIONI Risi 
Midi CMta difetto IRR AM RIEN Ct) dadi fgRRLtinivcnegoe po irirtefatatiriprisbitivisediilze 


n 
RUE AIGI (AAA 9 18 Top che parati Lontpnedes hrt reso9goT02t vete. 
rca IIISIEIII TAN iaia rit dothi brr bu HA pie edera PIRGIOE 
vabtaRis ie baa tot III FLIRI I 

Magro Gir siepeni srl MPINIDEITI 


Mater aarrtaa iii: 
cibi So ere cgiane ILLE RIRIgR 
RIT {Er fitto mre cinzia Reit [ebete 
PRI ISMEA ME TRS er 
FRA ME ogti 
di DIGLI DELL sbotent cigne CERTITI Rans ” 
via Sti dia pit 
PROSA MIA Fra Sdi di cd cei 


Lblpa Longo g' gvbiaba gi e doi ndr È 148 


vai SULL LUITI Ind HRIdoprdo se Fatta igtepro di 

PENSA LLOYD 41 surrtpoeit bela lepriotieneo pionrioCH4 
Bei LE ITICO QLOritbeStA ezio (gLi iene Jevtboi ci rapitini i fetii aiar tevatenaa iero ot 

RS CT rise dle a ferito Lee vtigtui ta 

IUPLSIRS TOT FIRCIPITIO SI PIOBTIZZO O AR OPTA RENON PRO LIAN Line onda SA 

n SCION tO I Nite tA Satta Spee Setdin sataote 

eni mpg arrivi DOP APICOISPLI TORU. TITRATO [Pte entita bri fl Lidia dad 

Ln [CRETA ATQUE i DISon)o) 


AITINA FILI TIA riiiacontarizne 


di leda Tepcatento 


Loendiasrdgoct) co phetoo 


deg ico said <p {CES TELAI sep Gaios SASAPEL TO Loca Co Bb 
Flog. \ paszoraicaritapiia, I Hbp adrbjg 7 0/IR Piega 8) d'abtesep aid apt pre 


* da 1 
spl ti ipra Roerbireeto e arti 


dalia n Sei tritalitan lemina trenitalia 
TEISEOTITO ToRdi print la Abepettai sintolatcngie Mr 
af MI pet ni nik pl Sopra Bel poss opia e "s0ate. 
3 Drenaaid atesradinboae ne et Bpjrni cd IMErtETT Ia eippnt lego a dini 
su tIENRA depgt (arde ì stestirichelnie 
; 4 bri lesse n 
PMIBOOZAIORA 
Pnsteripteranipoà 


fino, 


gite 
pre 
Unita i 


PILATO NI CRINEMSCI 
Tio IILIAA STI) Menia Led otd 

Sarri alal apt ste 
3 Per A Re PUOI tarde lele sg 
V'ELIIIYobebela vide tr: 
IPSTLII ee tdatarin to Petto 
DILITIOIT ELIOT RR dare MT 3rar tiri beati) 

LINE TISAAI TOA DREI IRITT tao 


sy 
Hr 

sibi 

DACTRETII pi 


Maso sli 
dagli e Ati ty 


pa API TIS [tod 
sbretatiria dle 


paglia gni 


PIPRPCTANI RI arie pPOTRI Nel 


UT UNIGIE IATA 


i SISI 
rie draghi. lo 


i 
IRITPAII (\pertabi Ati dtbur tt irioltarzane 
ieriara Aaa dia Comiso Plgraleno re |blile 

2 gia dal sog ted 


Rrrtzion podi 
UDOTEÀ ate 


be Pr erpn digit) 
Pippe 
grinatii mpafabrzanae 
net tanzio 
LAUDMSTI istat rate 


Sabierto 
gig rip 
dia 


POLITI TISOTO LIT IMPIETTO TTT ITITÀÀ Prati 


ape otel Peguigihi stay sbgiate 
pptos Haas Lenti te sbvipalepipasiniiai 


À ERICA TI RETE IT PINS RERRISIO SLC ILA 
34454 UNITA DOIRI gi rue nada piso Peri itpebpi severe 
i i in deraskta/(iLeg gi prapensteni mel ti diache 
Di 4 pera net 4 cp predire | eda pi dle pere 
INT stele Macalticag Pte hi Risto 
fut Alt e, E il Tebgi apri fp areretaler edita # 
Mettere Ml sipdeca disterel tdi 
FANTA BASARE } tipi INITIDATIOTTORII pebed pesticialto L 
(RE i Pettitturivttani tace ai MAbitaiA) peritigati n di 


prairgtli FIGHI AAA alt) 
ILIFE MAZAI TIA, Reti LIMI 


RICIOTITI 
IIITLINIIATE 


i RAETIPATELIINT 
vini Va 
uti i mpngig erzotie 
ti i spillato tarato Poor bet 
tun etegente 
datti Pleprietizelia) sratteneldo 


pretigtageara De +88 [pr no 
Mili Tmatii o 


Imperi 


NA tuo LIIEDIIETICIORI 
MITRA Ligtaprdtari 
Via Attalateti Iolalita sil ale 
NILE pitigraidre Via fiile tas Moriaeta pel ivato 
Mat grprizeeat liege lifla Lelegiratanee e ittpaziceai 
DORIA TUIR VIETARE pinrataratinetetsena vet 


MEMALOHZI pletetavenn A2ta Meet 
tuter preda teleped Seaton 
gluten cdagiredra Sdi pa pagigtoi ate 
ranet dita 


veri tt 
MER rage apra tttaante 
pito gni ali penis 


Neil PRa tore ogi 


; 
SR IMazIoti pata biagiot 
Mati pisseati lttin becero 


III 


TIBIRLItito spetale tte 


Atbrepetercatia 


distaralt Pr 
Sai taria sarei pregato Loggato 
AUUPTUOTI grana Tadathlatan) hong 


deb Legrbie di ge grdg 

LRMGSSi PT 

abbaia 

dine 
casst 


anircgrsamanare) ti 
notate nfenni rà pieve ti titre trmmsgiattesteta noti 
UICIZOA pasradnb reti rtio piana tesine n0ienee 

ene FA Li imrtabiti loci 400 bri pirata nio: 


pista 
sa La pelo 
Pepe ng an eat 
tin 
Tatpai era 


HE 
stia 


è TI0ta 
De Mati 
DINI 


or dpateglazialt 


” INAZISOA AGIO 
‘ URTEREURI MIFICRSI 
” sii porsa Peag lenept 


Ai 


MOTHIEZI 


dig i ut rie 


TIUIFICICIRI 


PINSDO iù RIBATTE sui rire 
ER RIFA) TOR SII brriprsotionearinan 
î ta t og eesiotatcigm ana tcroriareneleegpanniotssete 
LETTER II MMI LIT STENTO IENE PAIA Re eee ER 
LARIO ATI Sede) STICA] prin oitiserpizisresciatseerientaiaee piposceneotie 


ia ZA 


FOR THE PEOPLE 
FOR EDVCATION 
FOR SCIENCE 


LIBRARY 


OF 
THE AMERICAN MUSEUM 
OF 


NATURAL HISTORY 


Bou 
AM. 
19 


1 APR 
\ vd 
VA 


NGN 


MEMORIE 


DELLA REALE ACCADEMIA 


DELLE SCIENZE 


DI TORINO 


lì 


È LAI 


a 
i 


ai 


MEMORIE 


DELLA 


REALE ACCADEMIA 


DELLE SCIENZE 


DI TORINO % 
Io 6 (45 1) 


l 


5] 
Lr 


SERIE SECONDA 


Tomo XIX. 


TORINO 
DALLA STAMPERIA REALE 


MDCCCLXI. 


rsu luaw 
E; i AGRONAZ AIA 


FIL: guol | 


o pi mind A: ì 
DA v 


È Ul 


tg CO Ol dor, 
RA, AIN ALAM 


Ù Ù 
= 


PO d È : 
: i | MP ALe 


INDICE 


Bio degli Accademici Residenti, Nazionali non Residenti e 


Stranieri guaio diete al ira POLI FIA CO e EE 


Murazioni accadute nel Corpo Accademico dopo la pubblicazione 
del-piabedantci!Volmne Y sbifali 00 233 gle. lob sivorgelil » 


Doni fatti all’Accademia dal 1.° aprile 1859 al 1.° novembre 1860 » 


CLASSE DI SCIENZE FISICHE E MATEMATICHE 


Notizia storica dei lavori fatti dalla Classe di Scienze Fisiche 
e Matematiche nell’anno 1859; scritta dal Professore Eugenio 
Sismonpa, Segretario perpetuo della Classe . . . . . » 


— De Fiurpi e SismonpA (Eugenio) — Parere su una Memoria ma- 
noscritta dei sig.ì Avv. Gio. MicueLorTI e Dott. P. DucnaAssAInG, 
intitolata: Mémoire sur les Coralliaires des Antilles . . . . » 


— Sismonpa (Eugenio) — Presentazione d’un Palmizio fossile » 
— Pira, Sismonpa (Angelo) e Setta — Parere intorno ad un 


nuovo metodo praticato dal sig. Pasquale FiorAvAnTI per indu- 
rare il gesso, e fargli assumere proprietà simili a quelle del 


MAEDIO, le Att RANA VOLI cara i 
— Prina — Note sur un passage de la Préface à la seconde édition des 
Principia Mathematica de Newton, composte en N713 par Roger 
CòTES . FERIRE SIAE O) Cote Nero) 
— Penazzi — Lettera intorno all'esistenza nella Provincia di Nizza 
di una Formazione cuprifera contemporanea al terreno inferiore al 
EULCATO" WMUSSA COMBAT ERE ER LEICA LE diduiei Barona) 


IX 


XVIII 


XXI 


LXI 


ivi 


LXII 


LXIII 


LXIV 


LXVII 


VI 
— De Fiipri — Descrizione di tre nuove specie di Asterie del 
Mediterraneo, e di una nuova specie di Pesce di acqua dolce 
delebiemonte rà o ca e A: 


— Siswonpa (Eugenio) — Cenni biografici intorno al Cav. Giacinto 
CARENAN I ia RE n 


— Prana — Parere intorno al merito di una modificazione arrecata 
al‘Sestante. dal .Cav..Derra GasA eee 


— De Ficiepi — Nota sulla formazione delle piastrelle vitelline . 


— De Fiurpi e Siswonpa ( Eugenio ) — Parere intorno ad una 
Memoria del sig. Cav. Gio. Battista VerANyY, intitolata: Gasté- 
ropodes nudibranches de la Ligurie. . . ..... +.» 


— Borro, Sisvonpa (Angelo), MewABREA, PiriA e Siswonpa (Eugenio) 
— Progetto di osservazioni ed esperienze da farsi nel traforo 
delle Alpi dagli Ingegneri Direttori del lavoro... . . . » 


— Siswonpa (Eugenio) — Presentazione di una preparazione ana- 
tomica fatta in cera dal sig. Giuseppe Cantu' . 


) 


— Srsmonpa (Eugenio ), DeLa MARMORA e Sismonpa (Angelo) — 
Parere intorno ad una Memoria del sig. Dottore Giovanni 
CareLLINI, intitolata: Cenni geologici sul giacimento delle ligniti 


della ‘bassa sv al: UL IMUGKOS AME RR I MI SR e A 
— Menagrea — Nota sopra un nuovo sistema di macchine motrici ad 
aria: Cabla ptt cir olii er AL ASTRA o 
— De Cariony — Notice historique et critique sur les machines à com- 
pression ‘d'air du Moni-Cenis i 0. LI 
— SismonpA (Eugenio) — Sunto grafico delle Osservazioni meteorolo- 
giche state fatte alla Specola dell’ Accademia durante l’anno 
IO ME OTO LTT on a 


Mémorre sur la celèbre expérience de Newron contre la possi- 
bilité de l’achromatisme par la réfraction de la lumière à 
travers deux substances différentes; par Jean PLand . . » 


CENNI sui vertebrati fossili del Piemonte; per Bartolomeo GastALDI » 


LXIX 


LXXI 


LXXX 


LXXXI 


LXXXV 


LXXXVI 


LXXXIX 


xC 


XCII 


XCIV 


CXXVIII 


st) 


Osservazioni zoologiche ed anatomiche sopra un nuovo genere di 
Isopodi sedentarii (Gyge dranchialis) ; del Prof. Emilio CornaLia 
e.del. Dott Paolo EBananniziannio «Rot Mer peg 


SOPRA UNA NUOVA LEGA CRISTALLIZZATA di Nichelio e Ferro; per 
Giorgio Levi-MontEFIORE > 0.0. VR... 


Memoire sur l’observation de l’Eclipse partielle du Soleil du 15 
mars 1858, faite à l’Observatoire Royal de Turin; par Jean 
PRA RA ea o Ae a RIT cr ll at AL) 


Note sur un passage du Mémoire de Binone sur la percussion 
des veines d’eau; par Prosper RicHELMY . . . ... » 


Memoria sul delineamento equilibrato degli archi in muratura e 
m.arpistura;/ di Giowsnas Civiperer o. e Miosi n. Lu 


Saggio di Ditterologia messicana; di Luigi BeLLARDI . . . » 


Memorre sur les Coralliaires des Antilles; par P. DucmassAme 
GE) PEPWINCHERO RE e E DL nn MR a GE 


Cenni GEOLOGICI sul giacimento delle ligniti della bassa val di 
Magra; deli. Erof Giovanni Cireneisi 0) iL 01 + » 


Sur LA THÉORIE DE LA LUNE; lettres de Jean Prana à M." LussocK » 


INTORNO ALLO ESPURGAMENTO DELLA SETA ; Memoria del Professore 
ASCIMOGSOBRERO,itt 00 ico NM IR A 


MeéMOIRE sur l’expression analytique des deux inégalités, à longue 
periode, produites par l’attraction de Z'énus sur la longitude 
dental Lune: par:Jeat Brand Lic 


AppenpICE alla descrizione dei Pesci e dei Crostacei fossili nel 
Piemonte; del Prof. Eugenio SismonpA. |... . +. » 


PESI 


VII 


85 


119 


125 


133 


433 


453 


era | 
Haiti Lt a e dp CV 
SEA 1 iv nb livfo8.ub' Alfeltaag ar moltuvinado 
Je ; "sb g sala ‘ VIA at, 


n reg t w aes «i 0} COC Sai De it mense srmrga Pere I) ; x 
“la beth ef Vv sh ua fasti i Ph x ia a (ae gt 
i Segn gi < antonio sd ariani 5 cani Ri aa À; 
” L= PN TI 


fumi. 


x rasa 
Vestiti vi VI 


i : Med Menini) SEP vetta cin ba fi 
MU 3 da a ani iti i cin pi 
n (et 1% tar imasdio) ila 


€) dro ; 


3 # 
be AAT YI ti “ue TEST rai tia iii Lai 
e \ n i "u Ng 0) 4 ‘nani p 
04 i DIR dI ingiga bb ANDE Got ee solid. sibi asia iMaro dol dre 
"e ti vb e sail rale pe pei pr; Pili 
‘ i È ‘ “4 SRL Pe w Hi 


‘ato ta Puoi ca patti PI n5‘ cisaditionia tom rome 
| miiain DI tnerott) doni: gi 


Vai Nel} Loy fate o 
Se"| à ì ; . Tua 
op “ wide * dr gua ne finti gb 2013594 0 ina pa o 20 
bi od s7908 
i ARVD" «Hg 1 ih, piiciashi.; ATsS ALTO 07 a a 


più % ld 4 a n 
pe "SRO MR TIE PSP OE Ùi vr e: onitasot pica 
Agr si otilbgbal gUESbI). gani. Nip nytnne note i Pi o 
Sbrmtigro) PARETE ENTO X HA me tir Sit 160 pigli 
4, IT PIREONO ul Aman nadl Ro: pan” fo 


agio bs! a IB9ONIE IO) af a i 9h arditi tags salto N, 
dun aleogn 300 ‘pr Vr 


ui RE o 
Lp @ Po VA Ù . 


lo A 
È n 


Affrai saoe dar uffi: ANI 
RTSTL gt LA pra 
Ù esi 


sx 


ELENCO 


DEGLI 


ACCADEMICI RESIDENTI, NAZIONALI NON RESIDENTI, E STRANIERI 


AL I.° DI GENNAIO MDCCCLXI. 


ACCADEMICI NAZIONALI. 


x 


PRESIDENTE 


PLana, Barone Giovanni, Senatore del Regno, Regio Astronomo, 
Professore d’Analisi nella Regia Università, Direttore Generale degli studi 
nella Regia Accademia Militare, Socio Straniero dell’ Istituto di Francia 
(Accademia delle Scienze), Uno dei XL della Società Italiana delle Scienze 
residente in Modena, G. Cord. &, Cav. e Cons. &, Uffiz. della L. d’O. 
di F., C. della C. F. d’A. di 2.* classe, e della Stella polare di Svezia. 


Vice- PRESIDENTE 


Ferrero DELLA Marmora, Conte Alberto, Senatore del Regno, Luo- 
gotenente-Generale, Membro del Consiglio delle Miniere, della Regia 
Deputazione sovra gli studi di Storia patria e della Commissione supe- 
riore di Statistica, G. Cord. &, Gr. Uffiz. a, Cav. e Cons. &, Cav. 
della L. d'O. di F. 

TESORIERE 


Peyron, Abate Amedeo, Teologo Collegiato, Professore emerito di 
Lingue Orientali, Membro della Regia Deputazione sovra gli studi di 
Storia patria, Socio Straniero dell'Istituto di Francia (Accademia delle 
Iscrizioni e Belle Lettere ), Accademico corrispondente della Crusca , 
Comm. #, Cav. e Cons. &, Cav. della L. d’O. di F. 


Tesoriere AGGIUNTO 


Sismonpa, ‘Angelo, Professore di Mineralogia e Direttore del Museo 
Mineralogico della Regia Università, Membro del Consiglio delle Miniere, 
della Reale Accademia d’Agricoltura di Torino, della Società Geologica di 

Londra, Uno dei XL della Società Italiana delle Scienze residente in 
i Modena, Comm. &, £. 
Serie II. Tom. XIX. LI 


CLASSE DI SCIENZE FISICHE E MATEMATICHE 


PERE dn 
Direttore 

Moris, Dottore Giuseppe Giacinto, Senatore del Regno, Professore 

di Botanica nella Regia Università, Vice-Presidente del Consiglio supe- 

riore di pubblica Istruzione, Direttore del Regio Orto Botanico, Membro 

delle Reali Accademie di Agricoltura e Medico-Chirurgica di Torino, 

Uno dei XL della Società Italiana delle Scienze residente in Modena, 


Comm. *, Cav. e Cons. £. 


Segretario Perpetuo. 


Sisuonpa, Eugenio, Dottore in Medicina, Professore Sostituito di 
Mineralogia nella R. Università, Professore di Storia Naturale nel Liceo 
del Carmine di Torino, Membro delle Reali Accademie d’Agricoltura e 
Medico-Chirurgica di Torino, Uno dei XL della Società Italiana delle 
Scienze residente in Modena, &, &. 


ACCADEMICI RESIDENTI 


PLana, Giovanni , predetto. 

Moris, Giuseppe Giacinto , predetto. 

Cantu’, Gian Lorenzo, Senatore del Regno, Dottore Collegiato in 
Medicina, Professore emerito di Chimica generale nella Regia Università, 
Vice-Presidente del Consiglio delle Miniere, Ispettore presso il Consiglio 
superiore militare di Sanità, Membro delle Reali Accademie di Agricol- 
tura e Medico-Chirurg 
Ferrero peLLA Marmora, Conte Alberto , predetto. 


ica di Torino, Comm. «% . 


Borro, Giuseppe Domenico, Professore emerito di Fisica nella Regia 
Università, Membro della Reale Accademia d’Agricoltura di Torino, 
Consigliere ordinario del Consiglio superiore di pubblica Istruzione, 
Comm. »* . 

Sismonpa, Angelo, predetto. 

MenasreA , Nobile Luigi Federigo, Senatore del Regno , Luogotenente- 
Generale nel Corpo Reale del Genio Militare, Professore ‘emerito di 
Costruzioni nella Regia Università, Membro straordinario del Consiglio 
superiore di pubblica Istruzione, Comm. #, &, Comm. @, di S. G. di T., 
di Carlo IM di Sp., del M. Civ. di Sass., di C. di Port., Gr. Ufiiz. deila 
L. d'O. di F. 


xI 

Riseri, Alessandro, Senatore del Regno, Chirurgo Primario di S. M. 
il Re e della Reale Famiglia, Medico-Chirurgo in 1.° delle LL. AA. RR. 
il Duca e la Duchessa di Genova, Dottore in Medicina e Chirurgia, 
Professore di Medicina operativa nella Regia Università, Presidente del 
Consiglio superiore militare di Sanità, Consigliere ordinario del Consiglio 
superiore dell'Istruzione pubblica, Membro straordinario del Consiglio su- 
periore di Sanità, Chirurgo dello Spedale Maggiore di S. Giovanni Battista, 
Membro dell’Amministrazione dell'Opera della Maternità, e della R. Ac- 
cademia Medico-Chirurgica di Torino, Gr. Ufliz. #, Cav. e Cons. & , 
Comm. della L. d'O. di Fr. e dell'O. di C. di Port. 

Mosca, Carlo Bernardo, Senatore del Regno, Primo Architetto di S. M., 
Primo Ingegnere Architetto dell'Ordine de’ Ss. Maurizio e Lazzaro, Ispet- 
tore di Prima Classe nel Corpo Reale del Genio Civile, Membro del 
Consiglio degli Edili, delle Reali Accademie delle Belle Arti e di Agricoltura 
di Torino, dell’Accademia Pontificia delle Belle Arti denominata di 
San Luca a Roma e dell’I. e R. Accademia delle Belle Arti di Milano, 
Comm. &, Cav. e Cons. &, Uffiz. della L. d’O. di F. 

Siswonpà, Dottore Eugenio , predetto. 

Sosrero, Ascanio, Dottore in Medicina ed in Chirurgia, Professore 
di Chimica docimastica nella scuola di applicazione per gli Ingegneri, 
Membro del Collegio di Scienze fisiche e matematiche e della Reale 
Accademia d’Agricoltura di Torino, Ufliz. * . 

Cavarti, Giovanni, Maggiore Generale d’ Artiglieria, Membro del 
Consiglio delle Miniere e dell’Accademia delle Scienze militari di Sto- 
ckolma, Uffiz. &, &, Uffiz. ©, della L. d’O. di F., dell’O. Militare 
Portogh. di Torre e Spada, e dell'O. di Leop. del B., Cav. di S. WI. di 
R. di 4 cl., della Sp. di Sv., dell'A. R. di Pr. di 3. cl. 

Berruti, Secondo Giovanni, Professore di Fisiologia sperimentale 
nella R. Università, Membro della Giunta provinciale di Statistica e della 
R. Accademia Medico-Chirurgica di Torino, Membro onorario della 
Società Italiana delle Scienze residente in Modena, Uffiz. *. 

RicneLmy, Prospero, Professore d’ Idraulica, e Direttore dello Stabili- 
mento Idraulico della Regia Università, +. 

De Fiuipri, Dottore Filippo, Professore di Zoologia e Direttore del 
Museo Zoologico della Regia Università, Consigliere ordinario del Con- 
siglio superiore di pubblica Istruzione, Membro delle Reali Accademie 
d’Agricoltura e Medico-Chirurgica di Torino, *. 


XIT 

Seca, Quintino, Membro del Consiglio delle Miniere, Professore di 
Mineralogia e Direttore del Gabinetto mineralogico della scuola di appli- 
cazione per gli Ingegneri, Consigliere ordinario del Consiglio superiore 
di pubblica Istruzione, Membro dell’ Imp. Società Mineralogica di Pie- 
troborgo, Ufiz. *. 

DeLponte, Giambatista, Dottore di Medicina e di Chirurgia , Professore 
Sostituito di Botanica nella Regia Università, Membro delle Reali Acca- 
demie d’Agricoltura e Medico-Chirurgica di Torino, *. 

Piria, Raffaele, Professore di Chimica generale nella Regia Università 
di Torino, Consigliere ordinario del Consiglio superiore di pubblica Istru- 
zione, Uno dei XL della Società Ttaliana delle Scienze residente in 
Modena, *, &. 


ACCADEMICI NAZIONALI NON RESIDENTI 


Bornis, Giuseppe Antonio, Ingegnere Civile, Professore di Mate- 
matica applicata nella R. Università di Pavia, *. 

BertoLONI , - Antonio, Dottore in Medicina, Professore emerito di 
Botanica nella Regia Università di Bologna, Uno dei XL della Società 
Italiana delle Scienze residente in Modena, &. 

MarraninI, Stefano, Professore di Fisica sperimentale nella Regia 
Università di Modena, Presidente della Società Italiana delle Scienze 
residente in Modena, Socio corrispondente dell’ Istituto di Francia, &, &. 

De Noraris, Giuseppe, Dottore in Medicina, Professore di Botanica 
nella Regia Università di Genova, &. 

Pareto, Marchese Lorenzo Damaso, Uno dei XL della Società Ita- 
liana delle Scienze residente in Modena, a Genova. 

Mossorti, Ottaviano Fabrizio, Professore di Fisica e di Meccanica 
Celeste nella R. Università di Pisa, Uno dei XL della Società Italiana 
delle Scienze residente in Modena, Ufliz. &, &, C. di S. G. di T. 

Panizza, Bartolomeo; Senatore del Regno, Professore di Anatomia 
nella R. Università di Pavia, Uno dei XL della Società Italiana delle 
Scienze residente in Modena, Socio corrispondente dell'Istituto di Francia, 


Uffiz. #, +, C. C. F. d'A. 


ACCADEMICI STRANIERI. 


Ecie pi Beiumont, Giambatista Armando Lodovico Leonzio, Sena- 
tore dell’ Impero Francese, Ispettore generale delle Miniere, Membro 


XIII 


del Consiglio Imperiale dell'Istruzione pubblica, Professore di Storia na- 
turale dei corpi inorganici nel Collegio di Francia, Segretario Perpetuo 
dell’Accademia delle Scienze dell'Istituto, Comm. +, Gr. Uffiz. della 
L. d’O. di F., a Parigi. 

HerscneL, Giovanni Federico Guglielmo, Membro della Società Reale 
di Londra, Socio Straniero dell'Istituto di Francia. 

PonceLeTt, Giovanni Vittorio, Generale del Genio, Membro dell’ Isti- 
tuto di Francia, Gr. Uffiz. della L. d’ O. di F., a Parigi. 

TrepewAns, Federigo, Professore d’Anatomia e di Fisiologia comparativa 
nell’ Università di Heidelberg, Socio Straniero dell’ Istituto di Francia, 
C. della L. d’O. di F., a Heidelberg. 

Farapay, Michele, Membro della Società Reale di Londra, Socio 
Straniero dell’Istituto di Francia, Comm. della L. d’O. di F., a Londra. 

‘ Liesic, Barone Giusto, Professore di Chimica nella R. Università di 
Monaco (Baviera), Socio corrispondente dell'Istituto di Francia, #, Uffiz. 
della L. d’O. di F., a Monaco. 

Bror, Giovanni Battista, Professore di Fisica al Collegio di Francia, 
e di Astronomia alla Facoltà delle Scienze di Parigi, Membro dell’ Istituto 
di Francia, Comm. della L. d’O. di F., a Parigi. 

Duwas, Giovanni Battista, Senatore dell’ Impero Francese, Vice- 
Presidente del Consiglio Imperiale dell’ Isiruzione pubblica. Professore 
di Chimica alla Facoltà delle Scienze di Parigi, Membro dell'Istituto di 
Francia, Gr. Uffiz, della L. d’O. di F., a Parigi. 

MirscuerLicn, Eilardo, Professore di Chimica nella R. Università 
e Membro della R. Accademia delle Scienze di Berlino, Socio Straniero 
dell'Istituto di Francia, a Berlino. 

Brewster, Davide, Preside dell’ Università di Edimborgo, Socio 
Straniero dell’ Istituto di Francia, Uffiz. della L. d’O. di F., a Edimborgo. 

Bircier, Monsignor Alessio, Presidente Perpetuo onorario dell’ Acca- 
demia Imperiale di Savoia, Arcivescovo di Ciamberì, Gr. Cord. «; 
già Accademico nazionale non residente. 

Cerise, Lorenzo, Dottore in Medicina, 4, Cav. della L. dO. di F., 
a Parigi; già Accademico nazionale non residente. 


e" 


XIV 
CKASSE DI SCIENZE MORALI, STORICHE E FILOLOGICHE 


e eee eeeÒ——>> 


Direttore 


Sauri p’ IcLiano , Conte Lodovico, Senatore del Regno, Consigliere 
di Legazione, Membro della Regia Deputazione sovra gli studi di Storia 
patria, Accademico d’onore dell’Accademia Reale di Belle Arti, Vice- 
Presidente del Consiglio del Contenzioso diplomatico, Comm. #, Cav. 
e Cons, &. 
Segretario Perpetuo 


Gorresio, Abate Gaspare, Dottore del Collegio di Belle Lettere e 
Filosofia, Prefetto della Biblioteca della Regia Università, Socio corrispon- 
dente dell'Istituto di Francia (Accademia delle Iscrizioni e Belle Lettere), 
+, &, Uffiz. della L. d’O. di F. 


ACCADEMICI RESIDENTI 


Peyron, Amedeo , predetto. 

Manno, Barone Giuseppe, Senatore del Regno, Ministro di Stato, 
Primo Presidente della Corte di Cassazione, Membro della Regia De- 
putazione sovra gli studi di Storia patria, e della Giunta d’Antichità 
e Belle Arti, Accademico corrispondente della Crusca, G. Cord. +, Cav. 
e Cons. onor. &. 

Sauri D'IcLiAno, Conte Lodovico, predetto. 

ScLopis pi SAaLERANO , Conte Federigo, Vice-Presidente del Senato 
del Regno, Ministro di Stato, Primo Presidente, Presidente della Regia 
Deputazione sovra gli studi di Storia patria e del Consiglio del Contenzioso 
diplomatico, Socio corrispondente dell'Istituto di Francia (Accademia 
delle Scienze morali e politiche), Gr. Cord. #&, Cav. e Cons. &, C. di 
S. G. di T. e della L. d’O. di F. 

Cirario, Nobile Giovanni Antonio Luigi, Senatore del Regno, Ministro 
di Stato, Primo Presidente di Corte d'Appello, Primo Segretario di S. M. 
pel Gran Magistero dell’ Ordine de’ Ss. Maurizio e Lazzaro, Vice-Presidente 
della Regia Deputazione sovra gli studi di Storia patria, Membro della 


xv 
Giunta di Antichità e Belle Arti, Socio corrispondente dell’Istituto di Francia 
(Accademia delle Scienze morali e politiche), Gr. Cord. #, &, Gr. Uffiz. della 
L. d’O. di F., Gr. Cr. degli Ord. di Leop. del B., della Concez. di Port. , 
di Carlo INI di Sp., del Leone dei P. B., Comm. dell’ O. di Cr. di Port. , 
Cav: di Croce in oro: del Salv. di Gr., Cav. di S. Gius, di T., dell Aq. 
rossa di 3.° cl. di Pr., di S. Stan, di 2. cl. di R., di W. di Sv., freg. 
dell'O. Ott. del Mejid. di 1.° cl., e della Gr. Med. d’oro di R. pel merito 
scientifico e leiterario. 

Ferrero peLLA Marmora, Conte Alberto, predetto. 

Baupr pi Vesme , Conte Carlo, Senatore del Regno, Membro della Com- 
missione provinciale di Statistica, Segretario della Regia Deputazione 
sovra gli studi di Storia patria, *, &. 

Promis, Domenico Casimiro, Bibliotecario di S. M., Membro della 
Regia Deputazione sovra gli studi di Storia patria, Uffiz. *. 

Ricorti, Ercole, Maggiore nel R. Esercito, Professore di Storia 
moderna nella R. Università, Consigliere ordinario del Consiglio superiore 
di pubblica Istruzione, Membro della Regia Deputazione sovra gli studi 
di Storia patria, &, &, ©. 

Bon-Compacni, Cavaliere e Presidente Carlo, Membro della Regia 
Deputazione sovra gli studi di Storia patria, e della Commissione su- 
periore di Statistica, Gr. Cord. &, &. 

Promis, Carlo, Professore di Architettura Civile nella (Regia Uni- 
versità, Regio Archeologo, Ispettore dei Monumenti d’Antichità, Membro 
della Regia Deputazione sovra gli studi di Storia patria, Accademico 
d’onore dell’Accademia Reale di Belle Arti, &. 

Gorresio, Abate Gaspare, predetto. 

BaruccHi, Avvocato Francesco, Professore di Storia antica nella 
R. Università, Direttore del R. Museo d’Antichità ed Egizio, Consigliere 
onorario della pubblica Istruzione, Uffiz. & . 

Bertini, Giovanni Maria, Professore di Storia della Filosofia antica 
nella Regia Università, Consigliere ordinario del Consiglio superiore 
di pubblica Istruzione, +. 

Avsini, Pietro Luigi, Professore di Filosofia del Diritto nella Regia 
Università, Consigliere ordinario del Consiglio superiore di pubblica 
Istruzione, &. 

CarvrTI DI CantoGno, Domenico, Segretario Generale del Ministero 
degli Affari Esteri, Membro e Segretario del Consiglio del Contenzioso 


AVI 


diplomatico, Membro della Regia Deputazione sovra gli studi di Storia 
patria, Comm. #,, Gr. Cord. dell'O. d’Isab. la Catt. di Sp., Gr. Uffiz. 
dell'O. di Leop. del Belg. 

Varese, Carlo, Dottore in Medicina, &. 

Fasrerti, Ariodante, Professore di Archeologia greco-latina nella 
Regia Università, Assistente al Museo di Antichità ed Egizio, ®. 


ACCADEMICI NAZIONALI NON RESIDENTI 


Manzoni, Nob. Alessandro, Senatore del Regno, Accademico della 
Crusca, a Milano. 

Copp1, Abate Antonio, Membro della Pontificia Accademia di Ar- 
cheologia, #, a Roma. 

Crarvaz, Monsignor Andrea, Arcivescovo di Genova, Gr. Cord. +. 

Carceri, Giuseppe Maria, Segretario Interprete dell'Imperatore de” 
Francesi per le lingue della Cina, &, Cav. della L. d’O. di F. e dell'O. 
di Leop. del Belg., Gr. Collare Tartaro dell’ Impero Cinese , a Parigi. 

Martini, Pietro, Dottore in ambe Leggi, Socio del Collegio di Filo- 
sofia, e Presidente della Biblioteca della Regia Università di Cagliari, 
Membro della Regia Deputazione sovra gli studi di Storia patria, », dè. 

Spano, Giovanni, Dottore in Teologia, Canonico Protonotario Apostolico 
della Chiesa Metropolitana di Cagliari , Professore emerito di Sacra Scrittura 
e Lingue Orientali, Rettore della Regia Università di Cagliari, Comm. «. 

Tora, Pasquale, Consigliere nella Corte d'Appello di Genova, Membro 
della R. Deputazione sovra gli studi di Storia: patria, Uffiz. *. 


ACCADEMICI STRANIERI. 


Bruciere pi BaranTE, Barone Amabile Guglielmo Prospero, Membro 
dell’Istituto di Francia, Gr. Cr. della L. d’ O. di F., Gr. Cord. di S. 
Aless. Newschi di R., a Parigi. 

Di Saviony, Federigo Carlo, Professore nella Regia Università e 
Membro della Reale Accademia delle Scienze di Berlino, Socio Straniero 
dell’ Istituto Imperiale di Francia. 

Twers, Luigi Adolfo, Membro dell'Istituto Imperiale di Francia, 
Gr. Uffiz. della L. d’O., a Parigi. 

Borckn, Augusto, Professore nella Regia Università e Segretario Per- 
petuo della Reale Accademia delle Scienze di Berlino, Socio Straniero 
dell’ Istituto Imperiale di Francia, Cav. della L. d’O. di F. 


XVII 


Cousin, Vittorio, Professore onorario di Filosofia della Facoltà delle 
Lettere di Parigi, Membro dell’ Istituto Imperiale di Francia, Comm. 
della L. d’O. di Fr. 

Costa pr Brauregarn, Marchese Leone, Presidente dell’Accademia 
Imperiale di Savoia, Comm. *; già Accademico nazionale non residente. 


Serie II, Tom. XIX. 3 


XVII 


MUTAZIONI 


accadute nel Corpo Accademico dopo la pubblicazione 
del precedente Volume. 


> # 


MORTI 
5 dicembre 1859. 


Porsor, Luigi, Senatore dell’ Impero Francese, Membro dell'Istituto 
di Francia, Gr. Uffiz. della L. d’ O. di F., a Parigi. 


28 dicembre. 


MacaurAy pi RoraLey, Tommaso Babington, Pari della Grande Bre- 
tagna, Professore nell’ Università di Cambridge ( Gran Bretagna ), Socio 
Straniero dell’Istituto di Francia, a Londra. 

11 febbraio 1860. 

PiuLer-WiLr, Conte Federico, Reggente della Banca di Francia, 

Comm. #, e della L. d'O. di F., a Parigi. 
15 aprile. 

BerroLotTI, Davide, Consigliere -di S. M., *, &, Cav. dell'O. del 

Salv. di Grec., e dell’ O. di Leop. del Belg. 
16 aprile. 


BorcHesIi, Conte Bartolomeo, Patrizio della Repubblica di San Marino, 
Socio Straniero dell'Istituto di Francia, Comm. «&. 


1.° giugno. 


BerLi, Giuseppe, Professore di Fisica nella R. Università di Pavia, 
Uno dei XL della Società Italiana delle Scienze residente in Modena, &*,&. 


12 novembre. 


CareLLInA , Domenico, Professore di Eloquenza italiana nella Regia 


Università di Torino, Membro straordinario del Consiglio superiore di 
pubblica Istruzione, *. 


XIX 


NOMINE 


Manzoni, Nobile Alessandro, Senatore del Regno, Accademico della 
Crusca, dalla categoria degli Accademici Stranieri della Classe di Scienze 
morali, storiche e filologiche entrato in quella degli Accademici nazionali 
non residenti il giorno 24 novembre 1859. 

Panizza, Bartolomeo, Senatore del Regno, Professore di Anatomia 
nella R. Università di Pavia, Uno dei XL della Società Italiana delle 
Scienze residente in Modena, Socio corrispondente dell’Istituto di Francia, 
Uffiz. #, 4, C. C. F. d’A., dalla categoria degli Accademici Stranieri 
della Classe di Scienze fisiche e matematiche entrato in quella degli 4cca- 
demici nazionali ‘non residenti il giorno 8 gennaio 1860. 

Bior, Giovanni Battista, Professore di Fisica al Collegio di Francia 
e di Astronomia alla Facoltà delle Scienze di Parigi, Membro dell'Istituto 
di Francia, Comm. della L. d’O. di F., nominato il giorno 8 gennaio 1860 
ad Accademico Straniero nella Classe di Scienze fisiche e matematiche. 

Dumas, Giovanni . Battista, Senatore dell’ Impero Francese, Vice- 
Presidente del Consiglio Imperiale dell'Istruzione pubblica, Professore 
di Chimica alla Facoltà delle Scienze di Parigi, Membro dell’Istituto di 
Francia, Gr. Uffiz. della L. d’O. di F. 


1860 ad Accademico Straniero nella Classe di Scienze fisiche e matematiche. 


, nominato il giorno 8 gennaio 

Mrrscnertic®, Filardo , Professore di Chimica nella Regia Università 
e Membro della R. Accademia delle Scienze di Berlino, Socio Straniero 
dell'Istituto di Francia, nominato il giorno 8 gennaio 1860 ad Accade- 

mico Straniero nella Classe di Scienze fisiche e matematiche. 

i Brewster, Davide, Preside dell’ Università di Edimborgo, Socio 
Straniero dell’Istituto di Francia, Uffiz. della L. d'O. di F., nominato 
il giorno 8 gennaio 1860 ad Accademico Straniero nella Classe di Scienze 
fisiche e matematiche. 

BiLier , Monsignor Alessio, Arcivescovo di Ciamberì, Presidente 
Perpetuo onorario dell’Accademia Imperiale di Savoia, Gr. Cord. *, dalla 
categoria degli Accademici nazionali non residenti della Classe di Scienze 
fisiche e matematiche entrato in quella degli Accademici Stranieri il giorno 
9 dicembre 1860. 

Cerise, Lorenzo, Dottore in Medicina, £, Cav. della L. d’O. di F., 
dalla categoria degli Accademici nazionali ron residenti della Classe di 
Scienze fisiche e matematiche entrato in quella degli Accademici Stranieri 


il giorno 9g dicembre 1860. 


xx 

Costa pi Braurecarn, Marchese Leone, Presidente dell’Accademia 
Imperiale di Savoia, Comm. &, dalla categoria degli Accademici nazio- 
nali non residenti della Classe di Scienze morali, storiche e filologiche, 
entrato in quella degli Accademici Stranieri il giorno 9 dicembre 1860. 

Fasrerti, Ariodante, Professore di Archeologia greco-latina nella 
Regia Università, Assistente. al Museo di Antichità ed Egizio, #, no- 
minato il giorno 6 dicembre 1860 ad Accademico residente nella Classe 
di Scienze morali, storiche e filologiche. 


ELEZIONI DI UFFIZIALI 


SismwonpA, Comm. e Prof. Angelo, nominato Tesoriere Aggiunto il 
25 giugno 1859. i 

Ferrero pELLA Marmora, Conte Alberto, confermato il 18 novembre 
1859 nella carica triennale di Vice-Presidente. 

Sauri D' IGLiano, Conte Lodovico, riconfermato il 22 novembre 1860 
nella carica triennale di Direttore della Classe di Scienze morali, storiche 
e filologiche. 

Moris, Comm. e Prof. Giuseppe Giacinto, confermato il g dicembre 
1860 nella carica triennale di Direttore della Classe di Scienze fisiche 
e matematiche. 


XXI 


DONI 


FATTI 


ALLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE 


DI TORINO 


paL 1.° APRILE 1859 AL 1.° NOVEMBRE 1860 


Fiora Brasiliensis, sive enumeratio plantarum in Brasilia hactenus de- 
tectarum, quas, cura Musei Caes. Reg. Vindobonensis, suis aliorumque 
botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas, sub auspiciis 
Ferdinandi I Austriae Imperatoris et Ludovici I Bavariae Regis, edidit 
Carolus Frid. Phil. De Martius. Fasc. XVIII, Pars 3; fase. XXIII-XXVI. 
Lipsiae, 1859-60; fol. fig. 

Denkmiler aus Aegypten und Aethiopien nach den Zeichnungen der 
von S. M. dem Kénige von Preussen Friedrich Wilhelm IV nach 
diesen lindern gesendeten und in den Jahren 1842-45, ausgefihrten 
wissenschaftlichen Expedition auf Befehl S. M., herausgegeben und 
erlintert von C. R. Lepsius. Lief. 76-go. Berlin, 1859; fol. ail. 

Catalogus Lichenum quos in provincia Sondriensi et cirea Novam-Comum 
collegit et in ordinem systematicum digessit presbyter Martinus Anzi. 
Novi-Comi, 1860; 8.° 

Les Corbières. Études géologiques d’une partie des départements de l’Aude 
et des Pyrénées-Orientales; par le Vicomte d’Archiac. Paris, Martinet, 
1859; 1 vol. 4.° avec cartes. 

Note sur les fossiles recueillis par M. Pouech dans le terrain tertiaire 
du département de l’Ariége; par M. d’Archiac ( Estr. du Bulletin 
de la Société Geologique de France, 2° Série, T. XVI); 8.° 

Note sur le genre Otostoma; par M. d’Archiac (Extr. du Bulletin de la 
Société Geologique de France, 2.° Série, T. XVI); 8° fig. 


S. M. 
iL RE DI SARDEGNA. 


S. M. 
iL RE DI PRISSIA. 


ANZI. 


ARCHIAC (D’) 


AMBEROSI. 


AUCAPITAINE 


AVEZAG (D’). 


xXII 

Histoire des progrès de la Geéologie, de 1834 à 1859; par A. d’Archiac. 
Tome VIII. Paris, Martinet, 1860; 1 vol. 8.° 

Notice sur Ja vie et les travaux de P.-A. Dufrénoy, suivie d’une liste bi- 
bliographique de ses publications; par A. d’Archiac; 8.° 

Fr. Ambrosii Flora Tiroliae australis. Vol. II; Punt. 3.° e 4.° Padova, 
Sicca, 1860; 8.° 

Le pays et la société Kabyle (expédition de 1857); par le Baron Henri 
Aucapitaine. Paris, 1857; 8.° 

Les Yem-Yem, tribu anthropophage de l'Afrique centrale; par M. le 
Baron Henri Aucapitaine. Paris, 1857; 8.° 

Études récentes sur les dialectes Berbers de l’Algérie; par le Baron 
Henri Aucapitaine. Paris, 1859; 8.° 

Un Kanum ou Code Kabyle; par M. le Baron Henri Aucapitaine; 8.° 

Description et histoire de l’Afrique ancienne, précédée d’une esquisse 
générale de l’Afrique; par M. d’Avezac. Paris, Didot frères, 1845; 
1 vol. 8.° 

Notice sur le pays et le peuple des Yébous en Afrique; par M. d’Avezac. 
Paris, Dondey-Dupré, 1845; 1 vol. 8.° i 

Notice des découvertes faites au moyen-ige dans l’Océan Atlantique an- 
térieurement aux grandes explorations Portugaises du XV.° siècle; 
par M. d’Avezac. Paris, Fin et Thunot, 1845; 1 vol. 8.° 

Ethicus et les ouvrages cosmographiques intitulés de ce nom, etc.; par 
M. d’Avezac. Paris, 1852; 1 vol. 4.° 

Grands et petits Géographes 
1856; 1 vol. 8.° 


Considérations géographiques sur l’histoire du Breésil. Examen critique 


grecs et latins; par M. d’Avezac. Paris, 


d'une nouvelle histoire générale du Brésil récemment publiée en por- 
tugais è Madrid par M. Francois-Adolphe de Varnhagen; par M.. 
d’Avezac. Paris, Martinet, 1857; 1 vol. 8.° 

Les voyages d’Ameéric Vespuce au compte de l’Espagne et les mesures 
itinéraires employées par les marins espagnols et portugais des XV.° 
et XVI. siècles, etc.; par M. d’Avezac. Paris, Martinet, 1858; 
r vol. 8.° 

Expédition génoise des frères Vivaldi à la découverte de la route ‘mari- 
time des Indes orientales au XIII. siècle; par M. d’Avezac. Paris, 
1859; 8.° 

Avciens témoignages historiques relatits è la Boussole ; par M. d’Avezac. 
Paris, 1858; S°° 


XXIII 


Note sur un atlas hydrographique manuscrit exécuté à Venise dans le 
XV.° siècle et conservé aujourd’hui au Musée Britannique; par M. 
d’Avezac. Paris, 1850; 8.° 

Fragments d’une notice sur un atlas manuscrit vénitien de la biblio- 
thèque Walckenaér; fixation des dates des diverses parties dont il 
se compose; par M. d’Avezac. Paris, 1847; 8.° 

Alimentazione del soldato; memoria onorata del primo premio al con- 
corso Riberi, dei Dottori Baroffio Felice e Quagliotti Alessandro. 
Vol. I-II. Torino, Zoppis, 1860; 2 vol. 8.° 

Sur la constitution du terrain que doit traverser le tunnel voisin du 
Mont-Cenis. Remarques faites par M. Élie de Beaumont è l’occasion 
d’un opuscule imprimé, publié par M. le Professeur Gabriel de Mor- 
tillet (Extr. des Comptes rendus de l’Academie des Sciences; séance 
du 27 juin 1859); 4.° 

Remarques de M. Élie de Beaumont au sujet de la légende de la carte 
géologique du Dauphiné, par M. Ch. Lory ( Extr. des Comptes rendus 
des séances de l' Acad. des Sciences; séance du 1.° aotit 1859); 4.° 

Calcolo dei quaternioni di W. R. Hamilton e sua relazione col metodo 
delle equipollenze; memoria del Prof. Giusto Bellavitis. Modena, 
1858; 4.° 

Relazioni di allineamento nei punti delle curve algebriche; nota del Prof. 
Giusto Bellavitis. Venezia, 1860; 4.° 

Della materia e delle forze; considerazioni del Prof. Giusto Bellavitis. 
Venezia, 1859; 4. 

Cenni elementari sui discriminanti, invarianti e covarianti; nota del Prof. 
Giusto Bellavitis. Venezia, 1859; 8.° 

Relazione sulle tavole d’ integrali definiti compilate da D. Bierens de Haan 
e pubblicate nel Tom. IV (1858) delle Memorie dell’Accademia di 
Amsterdam; letta dal Prof. Giusto Bellavitis. Venezia, Antonelli, 
1859; 8.° i 

Sulla risoluzione numerica delle equazioni; nota del Prof. Giusto Bella- 
vitis; 8.° 

Sui vantaggi di una maniera di numerazione nelle città; nota del Prof. 
Giusto Bellavitis; 8.° 

Di alcune memorie del Liouville intorno alle funzioni numeriche, e del 
Poinsot sulla percossa massima ; nota del Prof. Giusto Bellavitis; 8.° 

Applicazione della cinematica alla curvatura di tutte le traiettorie descritte 


BAROFFI1O 
e QUAGLIOTTI. 


BEAUMONT (ELIE DE) 


BELLAVITIS. 


BERNARDI 
( Marchesa). 


+ BERTI. 


BERTI PICHAT. 


BILLET. 


Brionpi. 


BONAFOUS,. 


BONJEAN. 


XXIV 


dai punti di un sistema piano invariabile; nota del Prof. G. Bella- 
vitis; 8.° 

Risposta all’apologia del Professore Bartolomeo Bizio sulla dottrina fisico- 
chimica italiana; del Prof. Giusto Bellavitis; 8.° 

Rivista di alcuni articoli dei Comptes rendus dell’Accademia delle Scienze 
di Francia; del Prof. G. Bellavitis; 8.° 

Sulla risoluzione algebrica delle equazioni; nota del Prof. G. Bellavitis; 8.° 

Nota sulle correnti elettriche simultanee ed opposte lungo uno stesso con- 
duttore, ecc.; del Prof. G. Bellavitis; 8.° 

Sperienze fatte per verificare se vi possono essere in un medesimo con- 
duttore correnti elettriche simultanee ed opposte; del Prof. G. Bel 
lavitis ; 8.° 

Racconti biblici famigliarmente esposti da una buona madre ai suoi fi- 
gliuoli; opera educativa ed instruttiva della Marchesa Teresa Ber- 
nardi, nata Cassiani Ingoni. Vol. I-II. Modena, Cappelli, 1857-58; 
2 vol. 8.° 

Sulle relazioni del cholera in Venezia colle vicende meteorologiche e col 
calendario religioso e civile; studii del Dottore Antonio Berti, ac- 
‘compagnati da tavole numeriche e grafiche. Venezia, 1859; 1 vol. 8.° 

Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e pratico di agri- 
coltura, Libri XXX; di Carlo Berti-Pichat. Fasc. 1.°-6.° del Vol. II, 
parte 2. Torino, Unione tipografico-editrice, 1858; 8.° 

Traité d’optique physique; par M. F. Billet. Tomes I-II. Paris, Mallet- 
Bachelier, 1858-59; 2 vol. 8.° 

Su alcune specie malacologiche siciliane; Memoria del Dott. Salvatore 
Biondi. Catania, 1856; 4 pag., 4.° fig. 

Descrizione di alcune specie malacologiche nuove che vivono nel nostro 
litorale; memoria 2." per Salvatore Biondi Giunti. Catania, Galatola, 
1858; 4.° fig. 

Le poème des jardins, de L. J. M. Columelle; traduit en vers francais 
avec le texte en regard, suivi de notes et d’une flore spéciale; par 
Norbert Bonafous. Paris, 1859; 1 vol. 8.° 

Bulletin annuel ou Compte rendu des travaux de la Société centrale 
d’agriculture de Chambéry depuis le 30 novembre 1858 jusqu’an 6 
aoùt 1859, rédigé par J. Bonjean; 3.° année. Chambéry, Ménard, 
1859; 8.° 

Bulletin mensuel des séances de la Société centrale d’agriculture de 


xXV 
Chambéry, rédigé par M. Joseph Bonjean; 4.° année, n.* 4-8. Cham- 
bery, 1860; 8.° 

Antiquités celtiques et antédiluviennes; Mémoire sur l’industrie primitive 
et les arts à leur origine par M. Boucher de Perthes. Tom. II. 
Abbeville, Paillart; 2 vol. 8.° fig. 

Hommes et choses; alphabet des passions et des sensations; esquisses 
de moeurs faisant suite au petit glossaire ; par M. Boucher de Perthes. 
Tom. I-IV. Abbeville, Paillart, 1850-51; 4 vol. 12.° 

L’Institut et les Académies de Province; travail lu à l’Académie Impé- 
riale des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Lyon dans la séance 


publique du 29 juin 1857; par M. Fr. Bouillier. Lyon, 1857; 8.° . 


Micrographie. Avertissement sur la seconde édition de la notice du meilleur 
microscope dioptrique composé achromatique et vertical du Professeur 
J.-B. Amici; par M. Achille Brachet. 1.° Livr. Paris, 1857; 8.° 

Court exposé du principe sur lequel reposent les meilleurs microscopes 
dioptriques composés achromatiques du Prof. J.-B. Amici, et du Marquis 
de Panciatichi ; opuscule orné de six diagrammes; ‘par M. Achille 
Brachet. Paris, 1858; 8.° 

Lettre adressée à M. C. A. Steinheil sur sa grande provocation de la 
restauration du télescope catadioptrique Newtonien, etc. ; par M. Achille 
Brachet. Paris, 1858; 8.° 

Sull’effetto del diboscamento e dissodamento dei monti rispetto all’altezza 
delle piene maggiori dei fiumi arginati; Memoria del Prof. Cav. Mau- 
rizio Brighenti. Bologna, 1860; 4.° 

Observations agronomiques sur la proportion absolue de Pazote dans les 
engrais et leurs équivalents sur la théorie émise par Boussingault et 
Payen; Memoire par Achille Bruni. Naples, 1858; 8.° 

Opuscoli ed articoli estratti da Giornali; dell’Ingegnere Giuseppe Bruschetti. 
Milano; 8.° e 4.° 

Dell’assaggio d’oro e della partizione (separazione dell’argento dall’oro ) 
mediante l’acido nitrico o solforico a proposito di detto assaggio; studi 
ed esperienze di Giuseppe Bugatti. Milano, Bernardoni, 1859; 8° 

L'elettricità applicata alla preparazione meccanica del minerale di rame 
estratto dalla miniera di Traversella in Piemonte; per Gaetano Burci. 
Pisa, Pieraccini, 1860; 8.° 

Meémoire sur le mouvement permanent de l’eau dans les tuyaux de con- 
duite d’une petite longueur, et sur les oscillations d’une amplitude 

Serie II. Tom. XIX, 4 


BoUcHER 


DE PERTNES. 


BOUILLIER. 


BRACHET. 


BRIGRENTI. 


BRUNI, 


BRUSCHETTI. 


BUGATTI. 


BurcI. 


CALIGNY (DE ). 


CAMPANI. 
Campani e TOSCANI. 
CAPPELLI, 
UARUTTI. 


CAUMONT e CHALLE, 


Caveponi 


CESARINI. 


(UHAMPOLLION- 
Ficeac. 


XXVI 


comparable à cette longueur dans les grands tuyaux de conduite; par 
M. Anatole de Caligoy (Extr. des Annales des mines, Tome XIII, 
1838); 8.° sa] 

Résumé succinet de diverses notes sur les machines soufflantes ou à 
compression d’air, de M. te Marquis Anatole de Caligny, publiées avant 
1852; rédigé à l’occasion des relations techniques sur le percement des 
Alpes (Extr. de la Revue universelle 1859): Liége, 1859; 8.° 

Percement du Mont-Cenis; pièces relatives aux machines à compression 
d’air; par M. le Marquis de Caligny (Extr. du Journal de Seine-et- 
Oise 1859); 16.° 

Su i miglioramenti operati nel Museo di storia naturale della R. Accademia 
dei Fisiocritici di Siena nel 1859; rapporto letto nella pubblica adu- 
nanza del 15 aprile 1860 dal Prof. Giovanni Campani; 8.° 

Su i terremoti avvenuti in Siena nell’aprile del 1859 e nei tempi prece- 
denti; Memoria dei Professori G. Campani e GC. Toscani. Pisa, Pie- 
raccini, 1859; 8.° 

Lettere inedite di Lodovico, Margherita, Carlo INI, Emanuel Filiberto e Carlo 
Emanuele I, de’ Principi di Savoia. Modena, Cappelli, 1860; fol. 


Storia del regno di Carlo Emanuele IMI scritta da Domenico Carutti. 
Vol. II. Torino, Eredi Botta, 1859; 1 vol. 8.° 

Congrès scientifique de France; 25.°° session tenue à Auxerre au mois 
de septembre 1858. Tomes I-II. Auxerre, Perriquet et Rouillé, 1859; 
2 vol. in-8.° 

Nuovi studi intorno alle monete antiche di Atene ; di C. Cavedoni (Estr. 
dal Tomo VI degli Opuscoli religiosi, letterari e morali). Modena, 
Eredi Soliani, 1859; 8.° 

Annotazioni al fascicolo II del Volume IV del Corpus inscriptionum 
graecarum , contenente le iscrizioni cristiane; di C. Cavedoni. Modena, 
Soliani, 1860; 8.° 

Dei Tribunali di Roma; discorso dell'Avvocato Emidio Cesarini. Torino, 
1848; 8.° 

Della Rota Romana; discorso dell’ Avvocato Emidio Cesarini. Firenze , 
1848; 8. i 

Principii della Giurisprudenza commerciale esaminati dall’Avvocato Emidio 
Cesarini. 3.* edizione con variazioni ed aggiunte. Fasc. 1-9. Roma, 
Cesaretti, 1853; 8.° 

Droits et usages concernant les travaux de construction, publics ou privés, 


XXVII 
sous la troisiéme race aes rois de France, palais, chateaux, cathé- 
drales, ete. (de l'an 987 à l'an 1380) d’après les chartes et autres 
documents originaux; par M. Aimé Champollion-Figeac. Paris, Lahure 
et Comp., 1860; 1 vol. 8.° 

Les trois livres de Porismes d’Euclide, rétablis pour la première fois , 
d’après la Notice et les Lemmes de Pappus, et conformément au 
sentiment du R. Simson sur la forme des énoncés de ces propositions; 
par M. Chasles.. Paris, Mallet-Bachelier, 1860; 1 vol. 3.° 

Nouvelles observations et recherches historiques sur la maladie de la 
pomme de terre et sur celle de la vigne; par Victor Chatel. Caen, 
1860; 8.° 

Un monde d’animalcules ( Anguillules et Acarus) dans un debris de 
truffe; par Victor Chatel. Vire, 1859; 8.° 

Agriculture. Céréales; par Victor Chatel. Caen, 1859; 12.° 

Von der Bedeutung der Sanskristudien fiir die griechische Philologie ; 
von D." Wilhelm Christ. Miinchen, 1860; 4.° 

O perette varie del Cav. Luigi Cibrario. Torino, Eredi Botta, 1860; 1 vol. 8.° 

Tombeaux des Princes de Savoie dans l’Abbaye de Saint-Michel. Ins- 
criptions; par Louis Cibrario. Lyon, Perrin, 1859; 8.° 

Brevi notizie storiche e genealogiche dei Reali di Savoia colla serie cro- 
nologica dei loro acquisti; del Cav. Luigi Cibrario. Torino, Eredi 
Botta, 1859; 4.° 

Nouvelles recherches sur la fièvre et quelques phlegmasies spéciales 
qu'on observe dans les maladies des organes génito-urinaires en par- 
ticulier pendant leur traitement; par le D.' Civiale. Paris, Martinet, 
1860; 1 vol. 8.° 

Di Giaveno, Coazze e Valgioie, cenni storici con annotazioni e documenti 
inediti, per Gaudenzio Claretta. Torino, Favale e C.*, 1859; 1 vol. 8.° 

Considerazioni sulla istruzione pubblica ; di G. Clementi. Torino, Paravia 
eu, 0999 8 

Sulla costruzione delle sale dette dei Giganti; Memoria di S. M. il Re 
Federico VII di Danimarca, versione dal francese, preceduta da un 
discorso del Conté Giancarlo Conestabile. Firenze, Cellini e C.*, 1860; 
1 volumetto 8.° 

Annali d’ Italia dal 1750; compilati da A. Coppi. Tomo X (1848). Firenze, 
Cellini e C.°, 1860; 1 wol. 8.° 

Sopra una nuova specie di crostacei sifonostomi (Gyropettis doradis ) ; 


CHASLES. 


CHATEL. 


CurisT. 


CIBRARIO 


CIVIALE. 


CLARETTA. 


CLEMENTI. 


CONESTABILE 


Corri. 


CORNALIA. 


CORTESE, 


Cossa, 


COTTA 


CREMONA. 


CroseTt-MoUCHET. 


DEMARQUAY 


et GiraUup-TEULON. 


DESMARTIS. 


XXVI 
osservazioni del Prof. Emilio Cornalia. Milano, Bernardoni, 1859; 
4° fig. 

Illustrazione della mummia peruviana esistente nel civico Museo di Milano; 
del Dottore Emilio Cornalia. Milano, Bernardoni, 1860; 4.° fig. 

Bacologia; cenni del Prof. Emilio Cornalia. Milano, 1860; 16.° 

Monographie des vertébrés fossiles de Lombardie; par M. Émile Cornalia. 
Première partie: Mammifères (Cet ouvrage fait partie de la Paleon- 
tologie Lombarde publiée par M. l’Abbé Antoine Stoppani). Livr. 1-2. 
Milan, Bernardoni, 1859; fol. fig. 

Considerazioni pratiche sulle ferite d’arma da fuoco osservate nell'ultima 
guerra dal Cav. Francesco Cortese. Torino, Zoppis, 1859; 8.° 
Sull’assorbimento delle radici; considerazioni e ricerche del Dott. Alfonso 

Cossa. Pisa, Pieraccini, 1859; 8.° 

Relazione al sig. Ministro d’Agricoltura, Industria e Commercio sui mer- 
cati dei bozzoli nei Regii Stati nel 1860; del Commendatore G. A. 
Cotta (Estr. dalla Gazzetta Ufficiale del Regno del 1860, Suppl. al 
N.° 202). 

Nota intorno ad alcuni teoremi di geometria ‘segmentaria; del Dottore 
Luigi Cremona. Cremona, Ottolini, 1857; 4.° 

Sulle lince del terz’ordine a doppia curvatura; nota di Luigi Cremona. 
Roma, 1858, 4.° 

Intorno alle coniche inscritte in una stessa superficie sviluppabile del 
quart’ordine (e terza classe); nota del Prof. Luigi Cremona. Roma, 
1859; 4.° 

Considerazioni di storia della geometria in occasione di un libro di geo- 
metria elementare pubblicato recentemente a Firenze ; del Dott. Luigi 
Cremona. Milano, Agnelli, 1860; 8.° 

S.'-Anselme (d’Aoste) Archevéque de Cantorbéry; histoire de sa vie et 
de son temps; par le Chanoine J. Croset-Mouchet. Paris, Casterman, 
1859; 1 vol. 8.° 


» Recherches sur l’hypnotisme ou sommeil nerveux, comprenant une série 


d’expériences instituées à la maison municipale de santé; par MM. 
les Docteurs Demarquay et Giraud-Tenlon. Paris, Thunot et Comp., 
1860, 8.° 
Traitements de la mètro-péritonite-puerpérale (maladie des femmes en 
couche ); par le Docteur Télèphe P. Desmartis. Bordeaux, 1859; 8.° 
Etude sur les épidémies de croup, d’angine couenneuse, de fièvre 


XXIX 


typhoide, et de dysenterie qui ont sévi dans le departement de la 
Dordogne en 1858; par le Docteur Teélèphe P. Desmartis. Bordeaux, 

Cenni storici sull’amministrazione della giustizia in Vercelli dall'anno 1427 
al 1860; di A. Carlo Dionisotti. Vercelli, Guglielmoni, 1860; 8.° 

Observations meétéorologiques faites à 9 heures du matin à l’Observatoire 
de Lyon du 1." décembre 1855 au 1. décembre 1857; par M. Aimé 
Drian ; 8.° 

Recherches sur la Chronologie arménienne technique et historique; ou- 
vrage formant les prolégomènes de la collection intitulée: Bibliothèque 
historique armenienne ; par M. Édouard Dulaurier. Tome I. Chrono- 
logie technique. Paris, Imprim. Imp., 1859; r vol. 4.° 

Essai sur la fabrication des monnaies; par Ernest Dumas. Rouen, 1856; 8.° 

Biographical notice of the late Thomas Nuttall; by Elias Durand; 8.° 

A sketch of the botany of the basin of the great salt lake of Utah; by 
E. Durand; 4.° 

Botanical report; by E. Durand and T. C. Hilgard; Part INI Washington, 
1855; 4:° 

L’hydrothérapie; Journal des eaux; rédigé par M. E. Duval. 2.° année. 
Fasc. 1. Paris, 1860; 8.° 

Poesie héroique des Indes comparée à l’épopée grecque et romaine avec 
analyse des poèmes nationaux de l’Inde, citations en francais et imi- 
tations en vers latins; par F. G. Eichhoff. Meaux, Carro, 1860; 1 vol. 8.° 

Della pena capitale; di Pietro Ellero. Seconda edizione. Venezia, 1860; 
I volumetto 8.° 

Théorie générale de l’élimination; par le Chev. Frangois Faà di Bruno. 
Paris, Hennuyer, 1859; 1 vol. 8.° 

Mémoire sur les altérations franduleuses de la garance et de ses dérivés , 
contenant un procédé usuel propre à les reconnaître; par M. D. Fabre 
Jeune. Avignon, 1860; 8.° 

Rivista dei Comuni italiani fondata e diretta da Enrico Falconcini. Vol. I. 
Fasc. 1.°, ottobre 1860. Firenze, 1860; 1 vol. 8.° 

Monografia sulle cause delle comparse de’ bruchi e sui metodi praticandi 
per la di lor distruzione, scritta nel 1857, per volere del Real Governo 
dal Presidente Cav. e Comm. Fenicia. Napoli, 1860; 16.° 

Ode sulle comete, scritta e comentata dal Presidente Comm. Fenicia. 
Napoli, 1860; 12.° 


DIONISOTTI. 


DRIAN. 


DULAURIER. 


DUMAS. 


DURAND. 


DUVAL. 


EicHHOFF. 


ELLERO. 


FAÀ pi BRUNO 


FaBRE Jeune. 


FALCONCINI. 


FENICIA. 


FERRARI. 


Fisner. 


FLAUTI. 


FOURNET. 


FRACCIA. 


GAUTIER. 


GERVAIS. 


GILLES (DE). 


Girarp. 


XXX 


Carta figurativa e indice delle guerre municipali d’ Italia secondo la storia 
delle rivoluzioni Guelfe e Ghibelline; di G. Ferrari. Milano, 1860; 8.° 

The mosaic account of the creation; by James Cc. Fisher. Philadelphia, 
1858; 8.° 

Nuovo prospetto ragionato delle opere matematiche altre volte pubblicate, 
che ora ristampansi, e da pubblicarsi, del Fergola, del Flauti e di 
loro scuola ; 8 

Il problema del quadrilatero da costruirsi con quattro rette date, in modo 
che risulti iscrittibile nel cerchio, risoluto in più modi; 8 

Influences de la structure et du régime pluvial de la concavité bourgui- 
gnonne sur les inondations de Lyon; par M. Fournet. Lyon, 1859; 8.° 

Note sur la fabrication des huiles de schistes et sur ses produits accessoires; 
par M. Fournet. Lyon, 1859; 8.° 0 

Emploi du. genét en Languedoc pour la fabrication de la toile; par 
M. Fournet. Lyon, 1859; 8.° 

Resumé des observations recueillies en 1858 dans le bassin de la Saòne 
par les soins de la Commission hydrometrique de Lyon. 4.° 

Resumé des observations recueillies en 1859 dans le bassin de la Saòne 
par les soins de la Commission hydromeétrique de Lyon. Lyon, 1859; 8.° 

Nouvelles observations sur le bleuissement des astres; par M. Fournet. 
Lyon, 1859; 8 

Sur les. gisements aurifères et platinifères de l'Orégon; par M. JV. 
Thévenet. Lyon, 1860; 8.° 

Description du Lyonnais et du Beaujolais contenant des details sur la 
situation du pays, les montagnes, les fleuves, les rivières, les mines, 
et autres choses remarquables; par Guillaume Paradin. Lyon, 1860; 8.° 

Egesta e i suoi monumenti ; lavoro storico-archeologico del Cav. Giovanni 
Fraccia. Palermo, Nocera, 1859; 1 vol. 8.° 

Les deux iisieidiigiione la décimale et la duodécimale ou la zonnomie; 
par A.-D. Gautier. Paris, 1860; 4. 

Discours prononcé aux funérailles da; M. Gergonne; par M. Paul Gervais. 
Montpellier; 4.° 

Lettres sur le Caucase et la Crimée; par M. le Comm. Florent de Gilles. 
Paris, J. Claye, 1859; 1 vol. 8.° gr. fig. î 

Descriptions of some new Reptiles , collected by the U. S. exploring 
expedition, under the command of Capt. Charles Wilkes; by Charles 
Girard; 8,° 


XXXI 

Notes upon various new Genera and new Species of Fishes, ete.; by 
Charles Girard; 8.° 

Ichthyological Notices; by Charles Girard ; 8.° 

A list of the Fishes collected in California by M. E. Samuels, with 
descriptions of the new Species; by Charles Girard; 8.° fig. 

Vacuna ober die Geheimnisse aus der organischen und leblosen Welt; 
herausgegeben von Prof. DI Johannes Gistel. Band. I-II. Straubing, 
1857; 2 vol. 8.° 

Beschreibung des Skeletes des dreistreifigen Nachtiffers (Nyctipithecus 
trivirgatus), einer zur Ordnung der Aefler cadr Gattung; von 
Johannes Gistel. Leipzig, 1836; 8.° fig. 

Der Kénigliche botanische Garten der Universitit Breslau; von H. R. 
Goppert. Gorlitz, 1857; 8.° 

Ueber die versteinten. Wilder im nérdlichen Bihmen und in Schlesien; 
von D." H. R. Goppert. Breslau, 1859, 4° fig. 

Defence of Dr. Gould by the scientific Council of the Dudley Observatory. 
Third edition. Albany, 1858; 8.° 

Reply to the « Statement of the Trustees » of the Dudley Observatory : 
by Ben]. Apth. Gould. Albany, 1859; 1 vol. 8.° 

Di un sepolcreto etrusco scoperto. presso Bologna; relazione del Conte 
Giovanni Gozzadini. Bologna, Sassi, 1854; 4° fig. 

Intorno ad altre settantuna tombe del sepolcro etrusco. scoperto presso 
a Bologna e per far seguito alla descrizione già pubblicata; cenni del 
Conte Giovanni Gozzadini. Bologna, 1856; 4.° fig. 

Di alcuni antichi sepolcri Felsinei; notizia del Conte Giovanni Gozzadini 
(Estratto dal giornale il Giambattista Vico, 1857); 8° 

On the Strice seen in the electrical discharge in vacuo; na W. R. Grove 
(From the PQilosophical Magazine for July 1858); 

On the influence of light on the polarized electrode; by W. "a Grove (From 
the Philosophical Magazine for December 1858); 8.° 

Neue methode zur Entwerfung perspectivischer Zeichnungen, nebs einer 
streng wissenschafilichen Dari der Perspective iberhaupt; von 
Johann August Grunert. Greifswald, 8.° fig. 

Merkwiirdige Erweiterung der Formeln der ebenen Trigonometrie auf 
ein System von drei sich nicht schneidenden Geraden im Raume ; von 
Johann August Grunert ; 8.° 

Die sisi Gesetze do Krystallographie gegriindet sisi eine von 


GISTEL. 


GOPPERT. 


GouLp. 


GOZZADINI, 


GROVE. 


GRUNERT. 


GUIDA. 


HALDEMAN. 


HaLLOY (D’). 


HELTMAN. 


Henry. 


JOMARD. 


JORDAN. 


iori. 


JOURDAIN, 


HRORSCHAROW. 


XXXII 


neuen Gesichtspunkten ausgehende Theorie der geraden Linie im 
Raume ete.; von J. A. Grunert. Greifswald, 1860; 8.° 

Brevi cenni di risocoltura del Geometra Giovanni Guida; con appendice 
sulla legislazione delle risaie. Novara, 1860; 8.° 

Report on the present state of our Knowledge of linguistic ethnology , 
made to the American Association for the advancement of science , 
august 1856; by Professor S. S. Haldeman. Cambridge; 8.° 

On the relations between Chinese and the Indo-European languages ; by 
S. S. Haldeman. Cambridge, 1857; 8.° 

Investigation of the Power of the Greek Z, by means of Phonetic Laws; 
by Professor S. S. Haldeman; 8.° 

Des races humaines ou éléments d’Ethnographie; par J.J.D’Omalius d’Halloy. 
4è®° édition. Paris, Claye, 1859; 12.° fig. 

Notice biographique sur Alexandre Brongniart. Paris, 1860; 8.° 

Association scientifique universelle; projet de Victor Heltman. Bruxelles , 
Dehon, 1860; 8.° 

Essai sur la théorie de la variation diurne barométrique, sur la constitution 
de l’éther et sur l’analogie de ce fluide avec le fluide electrique; par 
le Docteur C. L. Henry. Troyes, 1860; 1 vol. 8.° 

Coup d’oeil sur Vîle Formose; par M. Jomard. Paris, 1859; 8. 

Coup d’oeil sur l’Amérique centrale et ses monuments ; par M. Jomard. 
Paris, 1859; 8.° 

Troisiéme et quatrième Notes sur la pierre gravée, trouvée dans un 
tumulus américain; par M. Jomard. Paris, 1858-59; 2 opuse. 8.° 

Note sur la nouvelle direction è donner à la recherche des sources du 
Nil; par M. Jomard. Paris, 1859; 8.° 

Deécouverte des grands Lacs de VAfrique orientale par les Capitaines 
J.-H. Speke et R.-F. Burton; rapport fait à la Société de Geographie 
en 1860 par M. Jomard. Paris, 1860; 8.° 

Nouveau Mémoire sur la question relative aux Aegilops triticoides et 
speltaeformis; par Alexis Jordan. Paris, Dumolin, 1857; 8.° 

La vantata felicità dei popoli dell’ Italia centrale sotto il dominio Austro- 
Estense, chiarita dalle sue origini e daî suoi effetti; per cura di B. Iori. 
Modena , Pelloni, 1859; 8.° 

Le budget des cultes en France depuis le concordat de 1801 jusqu’à nos 
jours; par Charles Jourdain. Paris, Lahure et C.°, 1859; 1 vol. 8:° 

Materialien zur Mineralogie Russlands; von Nikolai V. Kokscharow; dritter 
Band. S.'-Pétersburg, 1859; 1 vol. 8.° avec atlas 4.° 


XXXIII 

Anleitung zu den magnetischen Beobachtungen ;. von Karl Kreil; Aufl. IL. 
Wien, 1858; 1 vol. 8.° 

A paper and resolutions in advocacy of the establishment of a uniform 
system of meteorological observations; by Major R. Lachlan. Cincin- 
nati, 1859; 8.° 

De la peinture et des peintres des Duchés italienò du XII au XVII siècle; 
par Edouard Laforge. Lyon, Perrin, 1857,; r'vol. 8. 

Des arts et des artistes en Espagne jusqu’ la fin da XVIII siècle; par 
Edouard Laforge. Lyon, Perrin, 1859; 1 vol. 8.°. 

Numismatique des Arabes avant l’Islamisme ; par Victor Langlois. Paris, 
1859; 4° fig. 

Observations on the Genus Unio, ete.; by Isaac Lea. Philadelphia, 1858, 
1 vol. 4.° fig. 

Account of the remains of a fossil extinct reptile recently discovered at 


Haddonfield, New Jersey. Philadelphia, 1859; 8.° 


Descriptions of twenty-seven new Species of Uniones from Georgia; by 


Isaac Lea. Philadelphia, 1859; 8. 

Observations on the Genus Unio, together with descriptions of new species, 
their soft parts, and embryonic forms, in the family Urionidae; by 
Isaac Lea. Philadelphia; 4.° fig. 

Descriptions of eight new species of Unionidae , from Georgia , Mississippi 
and Texas, etc. etc. ; by Isaac Lea. Philadelphia, 1860.; 8.° 

Geological sketch of the estuary and fresh water deposit forming the bad 
lands of Judith river, with some remarks upon the surrounding for- 
mations ; by F. V. Hayden. - Extinet vertebrata from the Judith river, 
and great lignite formation of Nebraska; by Joseph Leidy. Philadelphia, 
1859; 4° fig. 

Recherches sur les pensions militaires , par M. Liagre. Bruxelles , 
1859; 8.° 

Rede in der éffentlichen Sitzung der Kònigl. Akademie der Wissen- 
schaften am 28 marz 1860 zur feier ihres einhundert und ersten 
Stiftungstages gehalten von Justus Freiherrn von Liebig. Miinchen, 
1860; 4.° 

Studi sul planisfero ossia esposizione del senso storico e biologico dei 
simboli siderali; del Conte Cav. Fra Filippo Linati. Torino, Stamperia 
dell’Unione Tip.-Editrice, 1859; 1 vol. 8.° 


Serie II. Tom. XIX. 5 


KREIL. 


LACHLAN 


LAFORGE. 


LANGLOIS. 


LeIDY. 


LIAGRE. 


LIEBIG. 


LiNATI. 


Lis1. 


MAGLIOZZI. 


Ma1L.Ly. 


MANDELLI. 


MariGnac. 


MARINETTI. 


MARMORA (DELLA) 
(Conte Alberto) 


MARTIN. 


MARTIUS. 


XXXIV 

Caio. Quattro commentari delle istituzioni discoperti nel palinsesto Vero- 
nese con tutto suo sforzo di rubriche, commenti; aggiunte e volga- 
rizzamento rischiarati e, ove corrotti finora apparvero nelle precedenti 
edizioni, rimendati da Francesco Lisi. Vol. I.°, latino ed italiano. 
Bologna, Monti, 1859; 1 vol. 8.° 

Notizie storiche intorno l’ invenzione e l’uso della Bussola presso tutti i po- 
poli antichi e moderni, raccolte da Montano Magliozzi. Napoli, 1859; 8.° 

Relation d’un voyage fait en Sicile et dans le midi de l’Italie, pendant 
les mois de mai et de juin 1858; par Ed. Mailly. Bruxelles, Hayez, 
1860 rai” 

Précis de l’histoire de l'Astronomie aux États-Unis d’Amérique. Bruxelles, 
Hayez, 1860; 12° 

Il Comune di Vercelli nel medio evo; studi storici di Vittorio Mandelli. 
Vercelli, Guglielmoni, 1857-59; 3 vol. 8.° 

Recherches sur les formes cristallines et la composition chimique de di- 
vers sels; par M. C. Marignac (Esxtr. des Annales des Mines, 5.° série, 
Tome XV); 8.° 

Raccolta di alcuni lavori medico-scientifici ; per Gerolamo Marinetti. 
Genova, 1859; 1 vol. 8.° 

Itinéraire de l’île de Sardaigne pour faire suite au voyage en cette contreée ; 
par le Comte Albert de la Marmora. Turin, Imprimerie Royale, 1860; 
2 vol. 8.° fig. 

Voyage en Sardaigne , ou description statistique, physique et politique de 
cette île, avec des recherches sur ses productions naturelles et ses 
antiquités; par le Comte Albert de la Marmora. Troisième partie — 
Geéologie — Supplément au second Volume. Turin, Imprimerie Royale, 
1860; 4.° e 8.° fig. 

Sulla introduzione del culto egizio in Sardegna; di Alberto della Marmora 
(Estr. dal BuZlettino Archeologico Sardo, n.° 5. Anno VI). Cagliari, 
Timon, 1860; 8.° 

Testo ed illustrazioni di un codice cartaceo del secolo XV contenente le 
leggi doganali e marittime del porto di Castel Genovese, ordinate da 
Nicolò Doria, e la fondazione e storia dell’antica città di Plvbivm; pel 
Can. Giovanni Spano. Cagliari, Timon, 1859; 8.° 

Mémoire sur le calendrier musulman et sur le calendrier hébraique; par 
René Martin; 1. partie. Paris, Mallet-Bachelier, 1860; 1 vol. 8.° 

Denkrede auf Johann Salomo Christoph Schweigger, gehalten in der 


XXxXvV 


offentlichen Sitzung der Kònigl. Bayer. Akademie der Wissenschaften , 
am 28 november 1857; von D." Carl. Friedr. Phil. von Martius. 
Miinchen, 1858; 4.° 

Von dem Rechtszustande unter den Ureinwohnern Brasiliens; eine Abhand- 
lung von D." C. F. Ph. von Martius. Miinchen , 1832; 4.° 

Versuch eines Commentars iiber die Pflanzen in den Werken von Marc- 
grav und Piso iber Brasilien, nebst weiteren Eròrterungen iiber die 
Flora dieses Reiches; von D." C. Fr. Ph. v. Martius. I Kryptogamen. 
Miinchen, 1853; 4.° 

Das konigliche Herbarium zu Miinchen; von D." K. Fr. Ph. v. Martius. 
Miinchen, 1850; 4.° 

Bemerkungen iiber die wissenschafiliche Bestimmung und die Leistungen 
unserer Gew:iichshiuser, von D." C. Fr. Ph. von Martius. Regensburg; 8.° 

Druckschriften von D." C. Fr. von Martius, von 1814-1854; 12.° 

Flora Brasiliensis sive enumeratio plantarum in Brasilia hactenus dete- 
ctarum. Lipsiae, 1840-1857; % fol. 8.° 

‘ Syllabus praelectionum Martii, de Botanica pharmaceutico-medica. Miinchen, 
T900f: 8° 

La scienza medica della povertà ossia la beneficenza illuminata; pensieri 
del Conte G. Massei. Firenze , Cellini e Comp.*, 1858; 3 vol. 8.° 

Histoire des religions de la Grèce antique depuis leur origine jusqu'à 
leur complète constitution; par L.-F. Alfred Maury. Tome II. La 
morale. Paris, Martinet, 1859; 1 vol. 8.° 

Nautical monographs. N.° 1. Observatory Washington; october 1859; by 
M. F. Maury; 4 

Delle origini italiche e della diffusione dell’incivilimento italiano, all'Egitto, 
alla Fenicia, alla Grecia e a tutte le naziovi asiatiche poste sul Me- 
diterraneo; di Angelo Mazzoldi. 2.* Edizione milanese. Milano, Silvestri, 
1846; 2 vol. 12.° 

Chroniques de Yolande de France, Duchesse de Savoie, Soeur de Louis XI; 
documents inédits recueillis et mis en ordre par M. Léon Ménabréa. 
Chambéry, Puthod, 1859; 1 vol. 8.° 

Il passato, il presente e l'avvenire della industria manifatturiera in Lom- 
bardia ; dell’ Ingegnere Giovanni Merlini, di Monza. Memoria onorata 
del premio d’incoraggiamento dall’ I. R. Istituto Lombardo di Scienze, 
Lettere ed Arti nell’anno 1856. Milano, Sanvito , 1857; 8.° 

Reise in den tussersten Norden und Osten Sibiriens wihrend der Jahre 


. 


MASSEI. 


MAURY (Alfredo). 


"MAURY 
( Matteo Fontaine ) 


MAZZOLDI. 


MENABREA 
(Generale Luigi 
Feder. e la Famiglia). 


MERLINI. 


MIDDENDORFEF (DE). 


MINERVINI. 


MIxGHETTI 


MONTEFIORE. 


MONTFERBIER (DE). 


Moris, 


Morris 


MULLER. 


NAUMANN. 


ORCURTI, 


Owrn. 


PADOA. 


PARNISETTI. 


XXXVI 
1843 und 1844; von D.' A. Th. von Middendorft. Band I, Theil 2. 
Botanik. S.'-Petersburg, 1856; 4.° fig. 

Bullettino archeologico napolitano (nuova serie) pubblicato per cura di 
Giulio Minervini. Anno settimo, n. 172-176. Anno ottavo, n. 177-179 

Napoli, Cataneo, 1859-60; 4° fig. 

Della economia pubblica e delle sue attinenze colla morale e col diritto ; 
libri cinque di Marco Minghetti. Firenze, Le Monnier, 1859; 1 vol. 8.° 

Loi décrétant la fabrication d’une monnaie d’appoint. composte de nickel 
et de cuivre , précédée de notes sur la monnaie de billon en Bel- 
gique etc. Bruxelles, 1860; 8.° 

Encyclopédie mathématique ou exposition complète de toutes les branches 
des mathématiques d’après les principes de la philosophie des ma- 
thématiques de Hoéné Wronski; par A. S. de Montferrier. Paris, 
Lahure; 4 vol. 8.° i 

Flora Sardoa seu historia plantarum in Sardinia et adjacentibus insulis vel 
sponte nascentium vel ad utilitatem latius excultarum ; auctore Josepho 
Hyacintho Moris. Vol. III. Taurini, ex Regio typographeo , 1858-59; 
1 vol. 4.° fig. 

Monographia generis Verbasci; auctore Henrico Adolpho Schrader. Got- 
tingae, 1813; 4.° fig. 

Catalogue of the described Lepidoptera of North America , prepared for 
the Smithsonian Institution by John :G. Morris. Washington, may 
1860; 8.° 

A history of ancient sanskrit literature so far as it illustrates the primitive 
religion of the Brahmans; by Max Miiller. London, Spottiswoode , 
1859; 1 vol. 8.° 

&rgebnisse und Studien aus der medicinischen Klinik zu Bonnj von D. 
Moritz Ernst Adolph Naumann; zweiter Band. Leipzig, 1860; 1 vol. 8.° 

Egitto; di P. Camillo Orcurti (Estr. dalla Nuova Enciclopedia popolare 
italiana); 8° picc. 

First report of a geological reconnoissance of the northern counties of 
Arkansas, made during the years 1857-58; by David Dale Owen. 
Little Rock, 1858; 1 vol. 8.° fig. 

Intorno ai governi rappresentativi; studii del Dottore Prospero Padoa. 
Genova, Lavagnino, 1859; 1 vol. 8.° 

Osservazioni meteorologiche fatte in Alessandria alla specola del Semi- 
nario 1859; del Sacerdote Parnisetti Pietro. Alessandria, 1860; 8.° 


XXXVII 


Sull’idrocefalo acuto, cronico e lento, e sulla idrorachia dei bambini e 
dei fanciulli; commentario per Andrea Pasquali. Milano, 1860; 1 
vol. 8.° 

Notice biographique sur M. Louis Graves; par M. A. Passy. Paris, 
Martinet; 8.° 

Mémoire sur la nature de l’ophthalmie d’Égypte; par le D. F. Pauli. 
Wurzbourg, 1858; 4. 

Dei resinati e biresinati alcalino terrosi, e dell’azione del carbone animale 
sopra i medesimi; della conicina ergotina e di un alcaloide rinvenuto 
nei fiori di Arnica montana; Memoria del Prof. Pietro Peretti. Roma, 
1860; 8.° 

La malattia dominante nei bachi da seta chiarita da esperimenti e da 
osservazioni teorico-pratiche; di Agostino Perini. Rovereto, Caumo, 
1860; 8.° 

Etienne Marcel et le gouvernement de la bourgeoisie au XIV.*"® siècle 
(1356-1358); par F. T. Perrens. Paris, Hachette et (C.°, 1860; 1 
vol. 82 

Notes sur des plantes nouvelles ou peu connues de la Savoie; par A. 
Songeon et E. Perrier. N.° 1, 1859; 8.° 

Elementi di filosofia ad uso delle scuole secondarie; per Giambattista 
Peyretti. Torino, Speirani e Tortone, 1856; 1 vol. 8.° 

Logica ad uso delle scuole secondarie ; per Giambattista Peyretti. Torino, 
Speirani e Tortone, 1858; 1 vol. 8.° 

Storia della città di Parma continuata da Angelo Pezzana. Tomo V, 
1484-1500. Parma, tip. Reale, 1859; 1 vol. 4.° 

Examen chimique des metaux et des alliages connus des anciens; par 
J. Arthur Phillips. Paris; 4.° 

Ii gigantesco traforamento del monte Cenisio, le macchine che lo ope- 
rano ed il vero autore del progetto; per G. B. Piatti. Milano, Salvi 
e Comp., 1858; 1 vol. 8.° fig. 

Gioachino Taddei e le sue opere; del Dott. Misael Pieragnoli. Firenze, 
1860, 8.° 

Resumé metéorologique de l’année 1858 pour Genève et le Grand Saint- 
Bernard; par E. Plantamour. Genève, Ramboz et Schuchardt, 1859; 8.° 

Observations astronomiques faites è l’Observatoire de Genève dans les 
années 1853 et 1854; par E. Plantamour. Genève, 1859; 4.° 

Observation de l’éclipse totale du Soleil du -18 juillet 1860 à Gastellon 


PASQUALI. 


PASSY. 


PAULI. 


PERETTI. 


PERINI. 


PERRENS. 


PERRIER. 


PEYRETTI. 


PEZZANA. 


PHILLIPS. 


PIATTI. 


PIERAGNOLI. 


PLANTAMOUR (E.). 


PoGGiI. 


POSSENTI. 


PosTEL. 


PURGOTTI. - 


QUATREFAGES. 


XXXVII 


de la Plana (Espagne); par M. le Prof. E. Plantamour. Genève, 
1860, 8.° fig. 

Cenni delle leggi sull’agricoltura dai tempi romani fino ai nostri; dell’Av- 
vocato Enrico Poggi. Firenze, Le Monnier, 1845-48; 2 vol. 8.° 
Sulla sistemazione dell’ Emissario del lago di Como; Memoria idraulica 
dell’ Ingegnere Carlo Possenti. Milano, Fanfani, 1839; 4.° fig. 
Sull’edificio magistrale milanese per la dispensa delle acque d'irrigazione; 

Memoria di Carlo Possenti. Milano, Salvi e Comp.; 4.° fig. 

Analisi della proposta per l'Associazione agricola lombarda di Corte del 
Palasio; dell’ Ingegnere Carlo Possenti. Milano , Salvi e Comp., 1856; 4-° 

Sulla possibilità di migliorare le condizioni degli ultimi tronchi dei fiumi 
sboccanti in mare applicata alla tratta di Po compresa tra il Panaro 
e le Foi; Memoria dell’ Ingegnere Carlo Possenti. Milano, Bernardoni, 
1856; 4° fig. 

Secondo abbozzo di progetto d'un canale per irrigazione ed usi domestici 
dei Comuni dell'alto milanese, e per navigazione fra Milano ed il Lago 
Maggiore; dell’Ingegnere Carlo Possenti. Milano, Salvi e C.°, 1857; 
4° pice. fig. 

Risposte dell’ Ingegnere Carlo Possenti alle osservazioni critiche del sig. Dott. 
Carlo Cattaneo pubblicate nei numeri 11, 12 e 27, anno 1858, del 
Crepuscolo, e nei fascicoli di maggio e luglio 1858 del giornale del- 
l’Ingegnere Architetto; 8.° 

Atti della Associazione Agraria lombarda di Corte del Palasio. Processo 
verbale e documenti relativi alla Assemblea generale degli azionisti 
tenuta in Milano il giorno 4 marzo 1860. Milano, Bernardoni. 1860; 4.° 

Études et recherches philosophiques et historiques sur les hallucinations 
et la folie jusqu'à la fin du siècle dernier; par Eugène Postel. Caen, 
de Laporte, 1859; 8.° 

I segreti dell’arte di comunicare le idee negli elementi delle scienze esatte 
ed i difetti che anche attualmente vi sono coperti dal falso manto della 
matematica evidenza svelati dalla filosofica investigazione; studi di 
Sebastiano Purgotti. Perugia, Bartelli, 1858; 8.° 

Rapport fait an nom de la Sous-Commission chargée par l’Académie 
d’étudier la maladie des vers à soie dans le midi de la France (Extr. 
des Comptes rendus etc.; séance du 21 mars 1859); 4.° 

Education des vers à soie. Formule pour une petite éducation destinée 
au grainage; par M. A. de Quatrefages (Extr. des Comptes rendus 
des séances de l’Acad. des Sc.; séance du 28 mars 1859); 4.° 


XXXIX 


Etudes sur les maladies actuelles du ver à soie; par A. de Quatrefages. 
Paris, Masson, 1859; 1 vol. 4.° fig. 

Nouvelles recherches faites en 1859 sur les maladies actuelles du ver è 
soie; par A. de Quatrefages. Paris, Didot, 1860; 4.° 

Essai sur les systèmes métriques et monétaires des anciens peuples depuis 
les premiers temps historiques jusqu'à la fin du Kalifat d’Orient; par 
D. V. Vazquez Queipo. Paris, Bonaventure et Ducessois, 1859; 3 vol. 8.° 

Annuaire de l’Observatoire Royal; par le Directeur A. Quetelet; 1859-Go. 
Bruxelles, Hayez, 1858-59; 2 vol. 8.° picc. 

Observations des phénomènes périodiques ( Extr. du T. XXXI et XXXII 
des Memoires de l’Academie Royale de Belgique); 4.° 

Sur la différence de longitude des Observatoires de Bruxelles et de Berlin, 
déterminée, en 1857, par des signaux galvaniques (Extr. des Annales 
de l’Observatoire R. de Bruxelles); 4.° 

De la nécessité d'un système général d’observations nautiques et metéo- 
rologiques; lettre de M. Maury, Direeteur de l’Observatoire de Wa- 
shington à M. Ad. Quetelet. Bruxelles, Hayez; 8.° 

A treatis on problems of maxima and minima, solved by algebra; by 
Ramchundra. London, 1859; 1 vol. 8.° 

Introduzione ai principii delle umane società. Opera da servire di Prole- 
gomeni al commento dello Statuto sardo; del Barone Vito d’Ondes 
Reggio. Genova, Lavagnino, 1857; 1 vol. 8.° 

Sulla necessità della instaurazione de’ principii filosofici in generale e de’ 
morali e politici in particolare; discorso letto nella R. Università di 
Genova all'apertura del corso 1857-58, seguito da una appendice ; 
per il Barone Vito d’Ondes Reggio. Genova, 1858; 8.° 

Notice sur Mahomet; par M. Reinaud. Paris, 1860; 8.° 

Liriche nazionali ; di Domenico Rembadi. Firenze, 1860; 8.° 

L'’Italie et l’empire d’Allemagne; 2.° édition augmentée d’un chapitre sur 
la politique de la France en Italie et de pièces diplomatiques tirées 
des archives de Turin; par Eugène Rendu. Paris, Tinterlin et C.°, 
1859; 1 vol. 8.° 

L’Autriche dans la Confédération Italienne, histoire de la diplomatie et 
de la police de la Cour de Vienne dans les États du Pape depuis 
1815, d’après des documents nouveaux et les pièces diplomatiques; 
par Eugène Rendu. Paris, Tinterlin, 1859; 1 vol. 8.° 

De la loi de l’enseignement, commentaire théorique et administratif 


Quero. 


QUETELET. 


RAMCBUNDRA. 


ReGGIO (d’Ondes) 


REINAUD 
REMBADI, 


RENDU. 


RIBERI. 


RICCARDI. 


RIEDWALD. 


RiGHINI. 


Rossi. 


RUELLE. 


SALA. 


SCARPELLINI 
(Caterina). 


XL 


précedé d’une introduction; par Eugène Rendu. Paris, V.° pedi 
Dupré, 1 vol. 8.° 

De l’instruction primaire è Londres dans ses rapports avec l’état social; 
par Eugène Rendu. 2.° édition. Paris, Duverger, 1853, 1 vol. 8.° 

De l’éducation populaire dans l'Allemagne du Nord et de ses rapports 
avec les doctrines philosophiques et religieuses; par Eugène Rendu. 
Paris, Duverger, 1855; 1 vol. 8.° 

Guide des salles d’asile, ete.; par Eugène Rendu. 3.°"© édition. Parisi, 
1860; 1 vol. 8.° 

Lezioni orali di clinica chirurgica e di medicina operativa di Alessandro 
Riberi, tracciate dal Medico di Reggimento Dott. Pecco e rivedute 
dall’autore. Torino, Cotta e C.*, 1858; 8.° 

Della flogosi a base venosa; del Prof. Comm. Alessandro Riberi (Estr. 
dal Giornale delle Scienze mediche della R. Accad. Med.-Chirurgica 
di Torino; 1859); 8.° 

Sulla riproducibilità delle curve di second’ordine; teoremi due dell’ Inge- 
gnere Pietro Riccardi. Modena, 1860; 8.° 

Allgemeine Zeitung fir Wissenschaft, herausgegeben und redigirt unter 
Mitwirkung vieler Gelehrten und Jachminner von M. v. Riedwald. 
Wien, 1859. N.° 1; 4.° 

Rivista Ccsizi popolare. Supplemento alla farmacopea popolare o ossia 
al commentario delle più utili cognizioni farmaceutiche applicate agli 
usi domestici , all’igiene, alla terapeutica, alla tossicologia, ed all’e- 
conomia industriale ; per Giovanni Righini. Torino, Biancardi, 1858; 
8.° 

Il Principato di Monaco; studi storici di Girolamo Rossi. Torino, 1860; 16.° 

Les Cimmériens d’Homère; lettre à M. Victor Langlois:par Ch. Em. Ruelle. 
Paris, 1859; 8.° 

Documenti circa la vita e le gesta di jS. Carlo Borromeo; pubblicati 
per cura del Canonico Aristide Sala. Milano, 1857-1858; 2 vol. 
8° fig. 

Biografia di S. Carlo Borromeo , scritta dal Professore Antonio Sala , 
edita dal Canonico Aristide Sala, con corredo di dissertazioni e note 
illustrative. Milano, 1858; 1 ia 8° fig. 

Sulli terremoti avvenuti in Roma negli anni 1858 e 1859; lino di 
Caterina Scarpellini, per la romana corrispondenza scientifica. Roma, 


1860; 4.° 


XLI 

Rarità zoologica ossia Houbara venute nel territorio romano sullo spirare 
dell’anno 1859; relazione per la corrispondenza scientifica dell’ Ecc. 
sig. Prof. Cav. Vincenzo Diorio. Roma, 1860; 4.° 

Misura della base trigonometrica eseguita sulla via Appia per ordine del 
governo pontificio nel 1854-55 dal P. Angelo Secchi. Roma, 1858; 
: vol. 4.° fig. 

Memorie dell’ Osservatorio del Collegio Romano (Nuova serie); dall’anno 
1857 al 1859; pubblicate dal P. Angelo Secchi. Roma, 1859; 
4° fig. 

Escursione scientifica fatta a Norcia ad occasione dei terremoti del 22 
agosto 1859; del P. Angelo Secchi. Roma, 1860; 4.° 

Sull’ecclisse solare del 18 luglio 1860; discorso letto alla Pontificia Ac- 
cademia Tiberina dal P. Angelo Secchi, con note. Roma, 1860; 8.° 

Sui recenti progressi dell'astronomia; discorso del P. A. Secchi. Roma , 
1859; 8.° i 

Teorica e pratica del regolo calcolatore; per Quintino Sella. ‘Torino, 
Stamp. Reale, 1859; 8.° picc. 

Éléonore de Guyenne, tragédie en cinq actes et en vers; par Jean Servais. 
Turin, Favale et C.°, 1859; 8.° 

La lingua primitiva, una, universale , rivelata , indistruttibile, parlata e 
scritta persino ai nostri tempi da tutte le nazioni, benchè non intesa, 
disvelata nel valore de’ suoi elementi; di Marcellino Sibaud. Primo 
saggio: le vocali Zeova. Bologna, Monti, 1859; 1 vol. 8.° 

The American Journal of Science and Arts; conducted by B. Silliman, 
B. Silliman Jr., and James D. Dana. Second series, Vol. XXVI, 
N.* 76-78; Vol. XXVII, N.* 79-81; Vol. XXVIII, N. 82-84; 
Vol. XXIX, N.° 85. New Haven, 1858-60; 8.° fig. 

Note sur le calcaire fossilifère du fort de l’Esseillon, près de Modane, 
en Maurienne. Extrait d’une lettre de M. le Prof. Ange Sismonda è 
M. Élie de Beaumont, publié dans les Comptes rendus de l Academie 
des Sciences de Paris; séance du 19 septembre 1859. Turin, Impr. 
Royale, 1859; 8. 

Bullettino archeologico sardo, ossia raccolta dei monumenti antichi in ogni 
genere di tutta l’isola di Sardegna, diretto dal Can. Giovanni Spano. 
Anno V, 1859; anno VI, gennaio-ottobre 1860. Cagliari, Timon, 
1859-60; 8.° fig. 

Catalogo della raccolta archeologica Sarda, del Can. Giovanni Spano, da 

Serie II Tom. XIX. 6 


f 


SECCHI. 


SELLA (Quintino ). 


SERVAIS 


Sigavp. 


SILLIMAN e DANA. 


SismonpAa (Angelo) 


Spano. 


STARING. 


SWALLOW. 


TADDEI. 


THIHJM, 


TOMMASINA. 


TORCHIO, 


XLII 
lui donata al Museo d’antichità di Cagliari; Parte prima. Cagliari , 
Timon, 1860; 8.° fig. 

Monographie des Brachiopodes fossiles du terrain crétacé supérieur du 
Duché de Limbourg; par J. Bosquet; 1.°° partie, Craniadae et Ter- 
rebratulidae (subfamilia Thecidiidae). Haarlem, Kruseman, 1860; 
4° fig. 

Geological report of the country along the line of the Sout-Western 
Branch of the Pacific railroad, state of Missouri; by G. C. Swallow. 
S.'- Louis, 1859; 8.° 

Idrologia di Firenze desunta dai resultati dell’analisi chimica entra 
vamente istituita fra l’acqua potabile attualmente in uso presso la 
popolazione della ridetta città ed altra acqua con che viene proposto 
di farne la sostituzione; rapporto presentato al Municipio di Firenze 
dal Prof. Gioachino Taddei. Firenze, Le Monnier, 1859; 1 vol. 8.° 

Sopra un nuovo metodo di filtrazione da surrogarsi con vantaggio a quello 
comunemente praticato colla carta; Memoria del Prof. Cav. Gioachino 
Taddei. 1859; 4.° 

Jets over Magn. Aur. Cassiodorus Senator en zijne eeuw, door P. P. M. 
Alberdingk Thijm. Amsterdam, 1858; 1 vol. 8.° fig. 

Saggio di analisi critica e sintesi rudimentale protologica del sapere spe- 
rimentale fisico-chimico-fisiologico e patologico, ossia prime linee d’una 
protobiologia generale a servigio della cristiana filosofia e religione di 
tutte le scienze ed arti sperimentali in ispecie della medicina teorica 
e pratica; per Gaetano Tommasina. Torino, Martinengo e C.°, 1859; 8.° 

Movimento statistico della popolazione di Torino; marzo-dicembre 1859; 
gennaio-ottobre 1860; compilato dal Dott. Cav. Torchio Fedele. 

Città di Torino. Movimento statistico della popolazione di Torino nell’anno 
1859; compilato dal Dottore Cav. Torchio Fedele ; 4.° 

Statistica dei suicidi avvenuti nella città di Torino nel quinquennio 1855- 
1859; del Dott. Cav. Fedele Torchio; 4.° 

Giornale della R. Accademia di Medicina di Torino; Vol. XXXVIII, N.° 
Torino, Favale e C.*, 1860; 8.° 

Cenni statistici sulla longevità a Torino, raccolti dal Dottore da Torchio. 
Torino, 1860; 4.° 

Dei segni bioscopici e necroscopici applicati alla constatazione di decesso; 
del Dott. Cav. Fedele Torchio (Estr. dal Giornale della R. Accad. 
di Medicina di Torino, fasc. 15-19 del 1860); 8.° 


X LIII 


Sulle figure inverse; nota del Prof. Barnaba Tortolini (Estr. dagli Ann. 
di matem. pura ed applicata. Roma, N.° 3, 1859); 4° 

Letto pel miglior uso de’ mortai nelle fazioni di guerra; di G. B. Toselli. 
Milano, Salvi e C.*; 4.° picc. fig. 

Il carro-freno (privilegiato); di Giambattista Toselli. Milano, Salvi e C.*; 
4.° picc. fig. 

L’Idrotelegrafo; di Giambattista Toselli. Mantova, Benvenuti, 1859; 8.° fig. 

Piattaforma pel miglior uso dei cannoni di breccia; di Giambatt. Toselli. 
Milano, Salvi e C.°; 8.° fig. 

La ghiacciaia artificiale; di Giambattista Toselli. Milano, Salvi e Comp.', 
1859:;*:8:° fig: 

The Pacific Medical and Surgical Journal; edited and published by John 
B. Trask, and David Wooster. Vol. I; Vol. II, N. 13-14. San Fran- 
cisco, 1858-59; 8.° 

Report on the geology of the coast mountains, and part of the Sierra 
Nevada, embracing their industrial resources in agriculture and mining; 
by D John B. Trask; 8.° 

Report on the geology of the coast mountains; embracing their agricultural 
resources and mineral productions , also, portions of the middle and 
Northern mining districts; by D." John B. Trask; 8.° 

Report on the geology of Northern and Southern California; embracing 
the mineral and agricultural resources of those sections ; with statistics 
of the Northern, Southern and middle mines ; by D. John B. Traks; 8.° 

Proceedings of the California Academy of Natural Sciences; Vol. I, pag. 
3-110. San Francisco, 1854; 8.° 

Considerazioni intorno alla convenienza ed opportunità di un metodo uni- 
forme d’ insegnamento e di studi medici in Italia; del Cav. Comm. 
Dott. Benedetto Trompeo. Torino, 1860; 8.° 

Cenni grafici sui colli toscani in relazione agli effetti dei venti sciroccali ; 
del Barone Vacani (Estr. dagli Atti dell’Accad. Fisio- Med.-Statistica 
di Milano; anno XII); 8.° 

Storia d’Italia dai tempi più antichi fino all’ invasione dei Longobardi ; 
scritta da Atto Vannucci. Firenze, 1851-1855; 4 vol. 8.° 

I Miceti dell’agro Bresciano; descritti ed illustrati, con figure tratte dal 
vero, da Antonio Venturi. Fascicoli 4 e 5; fol. fig. 

Sulla distribuzione oro-geografica dei molluschi terrestri nella Lombardia; 
osservazioni dei fratelli Antonio e Gio. Battista Villa. Milano, 1849; 8.° 


TORTOLINI. 


TOSELLI. 


TRASK. 


TROMPEO. 


VACANI. 


VANNUCCI. 


VENTURI. 


VILLA (fratelli). 


VOLLENHOVEN. 


VOLPICELLI. 


Vouy. 


WiTTE (DE). 


WRONSRKI, 


WrNne. 


XLIV 


Intorno agli studi geologici e paleontologici sulla Lombardia del Sacerdote 
Prof. Antonio Steppani; di Antonio Villa. Milano, 1858; 8.° 

Gli Inocerami o Catilli della Brianza; dei fratelli A. e G. B. Villa. Milano, 
1858; 4.° fig. 

Sull’origine delle perle e sulla possibilità di produrle artificialmente; di 
Antonio Villa. Milano, 1860; 8.° 

Relazione ed osservazioni sulla monografia degli Unii della Francia; di 
Antonio Villa. Milano, 1860; 8. 

Sui Curculioniti dell’agro pavese enumerati dal Dottor Prada; di Antonio 
Villa. Milano, 1860; 8.° 

Over eenige nieuwe soorten van Dagulinders uit Oost-Indie, door Snellen 
van Vollenhoven; 8.° 

Sugli elettrometri; Memoria del Prof. Paolo Volpicelli. Roma, 1858; 4.° 

Sulla polarità elettrostatica; quarta comunicazione del Prof. Paolo Volpicelli. 
Roma, 1859; 4.° 

Sulla legge di Mariotte sopra un congegno nuovo per dimostrarla nelle 
sperimentali lezioni e su varie applicazioni di essa ; Memoria del Prof. 
Paolo Volpicelli. Roma, 1859; 4.° 

Descrizione di un nuovo anemometrografo e sua teorica; Memoria del 
Prof. Paolo Volpicelli. Roma, 1859; 4° fig. 

Intorno ad Alessandro Barone di Humboldt; necrologico cenno compilato 
dal Prof. P. Volpicelli. Roma, 1860; 4.° 

Teorica della compensazione de’ penduli; Memoria del Professore Paolo 
Volpicelli. Roma, 1860; 4.° fig. 

Convention arbitrale entre l’Abbaye de Pomiers et la ville de Cruseilles. 
Sentence de Hugues de Genève, seigneur d’Anthion; ratification de 
ladite sentence par le conseil général de la ville de Cruseilles (1338, 
1339), document inédit publié, avec une vieille traduction francaise 
et des notes, par Jules Vuy; 4.° 

Meédailles de Bonosus; par J. de Witte. Paris, 1859; 8.° 

Le jugement de Paris, Cylix de Brylus; par J. de Witte. Leipzig; 4.° fig. 

Doubles tétes; par J. de Witte; 8.° fig. 

Napoléon HI, l’Italie et la paix; Ode par M.®° Hoèéné Wronski. Paris, 
Meyer, 1859; 8.° 

Report of the vital statistics of the United States , made to the mutual 


life insurance company of New York; by James Wynne. New York, 
1857; 1 vol. 4° 


XLV 


Memorie economico - politiche o sia de’ danni arrecati dall’ Austria alla 
Toscana dal 1737 al 1859, dimostrati con documenti officiali , raccolti 
e pubblicati dal Cav. Antonio Zobi. Firenze, presso Grazzini, Gian 
nini e C.*, 1860; 2 vol. 8.° 

Discorsi letti nella prima riunione del Consiglio provinciale di sanità te- 
nutasi in Bergamo il giorno 2 aprile 1860. Bergamo, Sonzogni, 
1860; 8.° 

Programma certaminis poétici ab Academia R. disciplinarum Nederlandica 
ex legato Hoeufftiano propositi anno 1859-Go. Amstelodami, 185g- 
1860; 4.° , 

Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen (vol. IV- 
VI). Amsterdam, 1857-1858; 3 vol. 4.° fig. 

Verslagen en mededeelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen. 
Afdeeling Natuurkunde; Deel VII, Stuk. 1-3. Afdeeling Letterkunde ; 
Deel III, Stuk. 1-3. Amsterdam, 1857-1858; 8.° fig. 

Jaarboek van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen, gevestigd te 
Amsterdam van April 1857 - April 1858. Amsterdam; 8.° 

Catalogus van de Boekerij der Koninklijke Akademie van Weten- 
schappen, gevestigd te Amsterdam. Deel I, Stuk. 1. Amsterdam , 
1958; a nol. Gi 

Bijdragen tot de dierkunde ; uitgegeven door het Koninkli}k Zoologisch 
Genootschap Natura artis magistra, te Amsterdam. Aflevering 7, 
4° gr. fig. 

Bulletin de la Société Paléontologique de Belgique, fondée à Anvers le 
1.* mai 1858. Tome 1.°, feuilles 1-4. Anvers, 1859; 8-° 

Acta Societatis Scientiarum Indo-Neerlandicae; Vol. III-IV. Batavia, 1857- 
1858; 2 vol. 4° fig. 

Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indiè, uitgegeven door de 
Natuurkundige Vereeniging in Nederlandsch Indièé; Deel XIV, Aflev. 
5-6; Deel XV, Aflev. 1-6; Deel XVI, Aflev. 1-6; Deel XVII, 
Aflev. 1-6; Deel XX, Aflev. 1-3. Batavia, 1857-59; 8.° fig. 

Abhandlungen der Kéniglichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin: 
aus dem Jahre 1854 (Zweiter Supplement-Band); aus dem Jahre 1858. 
Berlin, 1859; 2 vol. 4.° fig. 

Monatsbericht der Koniglichen Preuss. Akademie der Wissenschaften zu 
Berlin; ‘Juli-December 1858; Januar-December 1859. Berlin, 1858- 
1860; 8.° fig. 


ZoBr 


Zuccui. 


R. AccAD. DELLE Sc. 
d’ Amsterdam, 


GIARDINO ZOOLOGICO 
d’ Amsterdam. 


Soc. PALEONTOLOG. 
DEL BELGIO 
( Anversa). 


GoveERNO 
NEERLANDESE 
( Batavia). 


R. AcCAD. DELLE Sc, 
di Berlino. 


Soc. DEI NATURALISTI 
di Bogotà. 


ISTITUTO 
di Bologna. 


SocieTa' 
MEpICO-CHIRURGICA 
di Bologna. 


ACCAD. DE CURIOSI 
DELLA NATURA 
di Breslavia. 


R. Accap. pI Sc., 
LeTT. E BELLE-ARTI 
DEL BELGIO 
( Brusselle). 


XLVI 

Estatutos de la Sociedad de Naturalistas Neo-Granadinos. Bogotà, 1859; 
4 pag. 8.° 

Memorie dell’Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna. Tomi VIII- 
IX; Tom. X, parti 1.°-3.* Bologna, 1858-59; 4.° fig. 

Rendiconto delle sessioni dell’Accademia delle Scienze dell’ Istituto di 
Bologna. Anni accademici 1858-59, e 1859-60. Bologna, 1859; 8.° 

Elenco dell’Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna, 8 maggio 
1860; 4.° 

Bullettino delle Scienze mediche della Società Medico-Chirurgica di Bologna; 
Serie IV; 1859, Aprile-Dicembre; 1860, Gennaio-Agosto; 16.° 

Novorum Actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae Naturae 
Curiosorum ; vol. XXVI, pars 2.° Vratislaviae et Bonnae, 1858; 1 
vol. 4.° fig. 

Concours de l’Académie Impériale Léopoldo-Caroline des Naturalistes de 
Breslau, proposé par le Prince Anatole de Démidoff, à l’occasion du 
jour de naissance de S. M. l’Impératrice Mère Alexandra de Russie 
le 13 juillet (n. s.) 1859, publié le 1. septembre 1858. Florence, 
Le Monnier; 4.° 

Mémoires de 1 Académie Royale des Sciences , des Lettres et des 
Beaux-Arts de Belgique. Tom. XXXI. Bruxelles, Hayez , 1859; 
1 vol. 4.° fig. i 

Mémoires couronnés et Mémoires des Savants étrangers, publiés par l’Aca- 
démie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. 
Tome XXIX, 1856-1858. Bruxelles, Hayez, 1858; 1 vol. 4° fig. 

Mémoires couronnés et autres Mémoires publiés par l’Académie Royale 
des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. Collection 
in-8.°, Tome VIII-X. Bruxelles, Hayez, 1859-60; 3 vol. 8.° 

Bulletins de l’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux- 
Arts:de Belgique. 27.°-28.° années, 2.°"° Série, Tom. IV-VI, 1858-59; 
Tomes VII, VIII, 1859. Bruxelles, Hayez, 1858-59; 5 vol. 8.° fig. 

Tables générales et analytiques du Recueil des Bulletins de l’Académie 
Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. 
1.° Série. Tomes 1 à 23 (1832 à 1856). Bruxelles, Hayez, 1858, 
TMVOlsto® 

Annuaire de l’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux- 
Arts de Belgique, 25.° et 26.° années. Bruxelles, Hayez, 1859-1860, 
2 vol. 12.° avec portraits. 


XLVII 


Rymbybel van Jacob van Maerlant, met Voorrede, varianten van Hss. 
aenteekeningen en Glossarium, ete., voor de eerste mael uitgegeven 
door J. David ( Vol. II, III). Brussel, Hayez, 1859; 2 vol. 8.° 

Annales de l’Observatoire Royal de Bruxelles publiées , aux frais de 
l’État, par le Directeur A. Quetelet. Tome XIV. Bruxelles, Hayez, 
1859; 1 vol. 4.° 

Almanaque nautico para 186,1, calculado de orden de S. M. en el Ob- 
servatorio de marina de la ciudad de San Fernando. Cadiz, 1859, 
I vol. 8.° 

Annuaire des cinq départements de l’ancienne Normandie , publié 
par l’Association Normande ; 23.° année, 1857. Caen, Hardel , 
i vol. 8.° 

Annuaire de l’Institut des Provinces, des Sociétés savantes et des Congrès 
scientifiques. Seconde Série, 2.° Volume. XII.° Vol. de la Collection. 
1860; 8.° 

Bibliotheca Indica , a collection of oriental works; n. 141-155. Cal- 
cutta, 1856-1859; 8.° 

Journal of the Asiatic Society of Bengal , edited by the Secretaries. New 
Series, n. 1-6, 1857; n. 1-4, 1858; n. 1-4, 1859. Calcutta, 1857- 
1859; 8. 

Memoirs of the Geological Survey of India. Vol. I, Parts 2.° and 3.*; 
Vol. II, Part 1.* Calcutta, 1858-59; 8.° fig. 

Annual report of the Superintendent of the Geological Survey of India 
and Director of the Geological Museum. Calcutta, 1858-59; 8.° 
Proceedings of the American Association for the advancement of Sciences; 
twelfth meeting, held at Baltimore, Maryland, may 1858. Cambridge, 

1859; 1 vol. 8.° fig. . 

Memoirs of the American Academy of Arts and Sciences. New Series. 
Vol. VI, Part 2.°; Vol. VII. Cambridge and Boston, 1858, 1860; 
4° fig. 

Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences. Vol. IV, 
n. 12-31. 

Mémoires de la Société Imperiale des Sciences naturelles de Cherbourg. 
Tome VI. Cherbourg, 1859; 1-vol. 8.° fig. 

Journal of the Geological Society of Dublin. Vol. I, Part 3. - Vol. III, 
Part I, n. 1-3. - Vol. IV, Part II, n. 1-3; Part III, n. 1-3; 
Part IV, n. 1-3. - Vol. IV, Parts I-II. - Vol. V, Parts I-IH. - 


R. OssERVATORIO 
di Brusselle. 


OSSERVATORIO 
DI MARINA 
D1 S. FERNANDO 
( Cadice). 


ASSOCIAZIONE 
NORMANDA 
(Caen). 


ISTITUTO 
DELLE PROVINCIE 
(Caen). 


SOCIETÀ ASIATICA 
di Calcutta. 


SociETÀ GEOLOGICA 
di Calcutta. 


Assoc. AMERICANA 
PER L’AVANZAMENTO 
DELLE SCIENZE 
( Cambridge). 


ACCAD. AMERICANA 
D’ARTI E SCIENZE 
(Cambridge e Boston). 


SOCIETÀ IMPERIALE 
DELLE SCIENZE NAT. 
di Cherbourg. 


SocieTÀ GEOLOGICA 
di Dublino. 


UNIVERS. CATTOLICA 
D’ IRLANDA 
(Dublino). 


AccAn. DELLE Sc, 
NATURALI 
di Filadelfia. 


Soc. FiLos. AMERIC. 
di Filadelfia. 


R. ACCADEMIA 
DE’ GEORGOFILI 
di Firenze. 


R.B1BLIOT. PALATINA 
( Firenze). 


ISTITUTO 
SENCKENBERGIANO 
di Francfort. 


Società pl FISICA 
E Di STORIA NATUR, 
di Ginevra, 


R.SociETÀ DELLE Sc. 
di Gottinga. 


SociETÀ OLANDESE 
DELLE SCIENZE 
di Harlem. 
Soc. pI ST. NAT. 


E MEDICINA 
di Heidelberg. 


XLVIII 


Vol. VI, Parts I-II. - Vol. VII, Parts I, IV, V. - Vol. VIII, Part II. 
Dublin, 1844-1859; 8.° fig. 

The Atlantis: a register of literature and sciences, conducted by Members 
of the Catholic University of Ireland; January-July, 1859. Dublin, 
1859; 2 vol. 8.° 

Journal of the Academy of natural Sciences of Philadelphia. New Series, 
Vol. IV, Parts I-INI. Philadelphia, 1858-60; 4° fig. 

Proceedings of the Academy of natural Sciences of Philadelphia; 1858, 
n. 10-20; 1859, n.° 1-27; 1860, n.° 1-6. Philadelphia, 1859-60; 
8.° fig. 

Transactions of the American philosophical Society held at Philadelphia 
for promoting useful Knowledge. New Series; Vol. XII, Part II. 
Philadelphia, 1859; 4.° fig. 

Proceedings of the American philosophical Society of Philadelphia. Vol. VI, 
n.° 59-60; Vol. VII, n.° Gr. Philadelphia, 1858-59. 

Rendiconti delle adunanze della Reale Accademia Economico-Agraria dei 
Georgofili di Firenze. Triennio III, anno INT, disp. 3.°-8.° - Trien- 
nio IV, anno I, disp. 1.°-4.* Firenze, Cellini e Comp., 1859-60; 8.° 

Continuazione degli Atti dell’Accademia Economico-Agraria dei Georgofili 
di Firenze. Nuova Serie. Vol. VI, disp. 2.°-4.*; Vol. VII, disp. 1.° 
Firenze, Cellini, 1859-60; 8.° . 

I manoscritti Palatini di Firenze, ordinati ed esposti da Francesco Pa- 
lermo. Vol. II. Firenze, Cellini e Comp., 1860; 1 vol. 4.° fig. 
Abhandlungen , herausgegeben von der Senckenbergischen Naturfor- 
schenden Gesellschaft; Band IIT, Lief. 1. Frankfurt a M., 1850; 

4° fig. 

Mémoires de la Société de Physique et d’Histoire naturelle de Genève; 
Tome XV. Genève, 1859-60; 4.° fig. 

Société de Physique et d’Histoire naturelle de Genève. Prix quinquennal 
de Botanique fondé par Aug.- Pyramus De Candolle. 4.° 

Abhandlungen der Kiniglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Gòt- 
tingen. Achter Band, von den Jahren 1858 und 1859. Gottingen, 
1860; 1 vol. 4.° 

Extrait du programme de la Société Hollandaise des Sciences è Harlem, 
pour l’année 1859-1860. 4.° 

Verhandlungen des naturhistorisch-medizinischen Vereins zu Heidelberg. 
Band. II, n. 1-2. Heidelberg, 1859; 8.° 


XLIX 


Novorum Actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae Naturae 
Curiosorum. Vol. XXVII. Jenae, 1860; 1 vol. 4.° fig. 

Nunquam otiosus. Leopoldina; Amtliches. Organ der K. Leopoldino-Caroli- 
nischen deutschen Akademie der Naturforscher; herausgegeben unter 
Mitwirkung der Adjuncten des Prisidiums von dem Prisidenten D." 

1. Jena, 1859; 4-° 

Report on the Geological Survey of the State of Jowa, embracing the 


Dieterich Georg Kieser. 1859, Junius, n. 
results of investigations made during portions of the years 1855-57; 
by James Hall and J. D. Whitney. Vol. I, Part I, Geology; Part II, 
Palaeontology. Philadelphia, 1858; 2 sal, 8° 

Schriften der Universitàt zu Kiel, aus PRA Jahre 1858-1859; Band. V-VI. 
Kiel, 1859-1860; 2 vol. 4.° 

Annales Academici 1854-56. Lugduni-Batavorum, 1859-60; 3 vol. 4.° 

Mémoires de l’Académie Impériale des Sciences, Belles-Lettres et Arts 
de Lyon. Nouvelle Série. Classe des Sciences, Tom. VIIIX; Classe 
des Lettres, Tom. V-VII. Lyon, 1856-59; 6 vol. 8.° fig. 

Annales des Sciences physiques et naturelles, d’agriculture et d’industrie, 
publiées par la Société Impériale d’Agriculture etc. de Lyon. Deuxième 
Série, Tome VII; troisième Série 3 Tomes III. Lyon, 1856-59; 4 
vol. 8.° fig. 

Annales de la Société Linnéenne de Lyon. Années 1856-57 et 59. Nou- 
velle Série. Tom. HI, IV, VI Lyon, 1856-57, 1859-60; 3 vol. 
8.° fig. 

Berichte iiber die Verhandlungen der Kéniglich Sachsischen Gesellschaft 
der Wissenschaften zu Leipzig. Mathem.-Phys. Classe, 1858, Heft. I-II; 
1859, Heft. -IV. Philolog.-Hist. Classe, 1858, Heft.. II; 1859, Heft. 
LIV; 1860, Heft. I-II Leipzig, 1858-60; 8.° fig. 

Neue Beitrige zur Kenntniss der Embryobildung der Phanerogamen; von 
W. Hofmeister. Leipzig, 1859; 8.° gr. fig. 

Elektrische Untersuchungen , vierte Abhandlung; von W. G. Hankel. 
Leipzig, 1859; 8.° gr. 

Ueber ein psychophysisches Grundgesetz und dessen Beziehung zur Schiit- 
zung der sterngròssen; von G. T. Fechner. Leipzig, 1858, 8.° gr. 

Die Sage von Nala und Damayanti nach der Bearbeitung des Somadeva; 
herausgegeben von Hermann Brockhaus. Leipzig, 1859, 8.° gr 

Die antike Landwirthschaft und das von Thiinen'sche Gesetz; von D. 
Heinrich Wiskemann. Leipzig, 1859, 8.° gr. 

Serie II Tom. XIX. 


"l 


Accap. DE’ CURIOSI 
DELLA NATURA 
(Jena). 


GOVERNO AMERICANO 
di Jowa. 


UNIVERSITÀ 
di Kiel. 


ACCADEMIA 
di Leida. 


Acc. ImP. DELLE Sc., 
LETTERE ED ARTI. 
di Lione. 


Socrerà Imp. 
D’ AGRICOLT., ece, 
di Lione. 


SociETÀ LINNEANA 
di Lione. 


R.SocieTà DELLESC. 
di Lipsia. 


P.. SOCIETÀ ASIATICA 
di Londra. 


I LorDi COMMISSARII 
DELL’ AMMIRAGLIATO 
( Londra ). 


Assoc. BRITANNICA 
PER L' AVANZAMENTO 
DELLE SCIENZE 
(Londra). 


Soc. ASTRONOMICA 
di Londra. 


SOCIETA CHIMICA 
di Londra, 


R. SocieTÀ 
di Londra. 


L 


Die melanesischen Sprachen nach ihrem grammatischen Bau und ihrer 
Verwandtschaft unter sich und mit den malaiisch- polynesischen 
Sprachen, untersucht von H. C. von der Gabelentz. Leipzig, 1860 ; 
Biver 

Die Classen der hanefitischen Rechtsgelehrten; von G. Fliigel. Leipzig, 
1860; 8.° gr. 

Beitriige zur Anatomie der Cycadeen; von G. Mettenius. Leipzig, 1860; 8.° gr. 

e der 


5 
absoluten Stòrangen der kleinen Planeten, dritte Abhandlung; von 


Auseinandersetzung einer zweckmiissigen Methode zur Berechnun 


P. A. Hansen. Leipzig, 1859; 8.° gr. 

Ueber einige Verhiltnisse des binocularen Sehensj von G. Th. Fechner. 
Leipzig, 1860, 8.° gr. 

The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 
Vol. XVII, Part I. London, 1859, 8.° 

Report on the Teneriffe astronomical experiment of 1856, adressed to 
the Lords Commissioners of the Admiralty ; by Prof. C. Piazzi Smyth. 
London and Edinburgh, 1858; 1 vol. 4.° fig. 

Report of the twenty-eighth meeting of the British Association for the 
Advancement of Science, held at Leeds in september 1858. London, 
1859; 1 vol. 8.° fig. 

Report of the joint Committee of the Royal Society and the British As- 
sociation, for procuring a continuance of the magnetic and meteoro- 
logical observatories. 8.° 

Memoirs of the Royal Astronomical Society. Vol. XXVII. London, 1859; 4.” 

Monthly notices of the Royal Astronomical Society, containing papers, 
abstracts of papers, and reports of the Proceedings of the Society , 
from november 1857. to july 1858. Vol. XVIII London, 1858; 
8° fig. 

The Quarterly Journal of the Chemical Society of London. Vol. XII, 
n.° 46-49. London, 1859-60; 8.° 

Philosophical Transactions of the Royal Society of London, for the year 
1858. Parts I-II. London, 1858-59; 4.° fig. 

Proceedings of the Royal Society of London. Vol. IX, n.°* 32-34; Vol. X, 
n.° 35. London, 1858-59; 8.° 

Address of the right honorable the Lord Wrottesley, the President, de- 
livered at the anniversary meeting of the Royal Society, on Tuesday, 
November 30, 1858. London, 1858; 8.° 


LI 


Transactions of the Zoological Society of London. Vol. IV, Parts 5-6. 
London, 1858-59; 4.° fig. 

Proceedings of the Zoological Society of London. Part I. January-March, 
1859; 8.° i 

Censo de la poblacion de Espaîia, segun el recuento verificado en 21 
de Mayo de 1857 por la Comision de Estadistica general del Reìno, 
publicase de érden de S. M. (No estin comprendidas las provincias 
de América y Asia). Madrid, Imprenta Nacional, 1858; 1 vol. fol. 

Nomenclitor de los pueblos de Espaîia, formado por la Comision de 
Estadistica general del Reìno, publicase de érden de S. M. (No 
estàn comprendidas las provincias de America y Asia). Madrid, Im- 
prenta Nacional, 1858, 1 vol. fol. 

Atti del R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti. Vol. I, fasc. 
15-20; Vol. II, fasc. 1-3. Milano, Bernardoni, 1859-60; 4.° fig. 
Memorie del R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti. Vol. VIII, 

Serie 2.*, fasc. 1-2. Milano, Bernardoni, 1859; 4° fig. 

Sulla proprietà letteraria; Rapporto della Commissione nominata dal R. 
Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti inviato al Congresso 
nazionale di Bruxelles nel 1858. Milano, Bernardoni, 1859; 4-° 

Sulla proprietà letteraria ed artistica; Memoria dell'Avvocato Francesco 
Restelli. Milano, Bernardoni, 1860; 4.° 

Programmi pei concorsi ai premi scientifici che verranno aggiudicati dal 
R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti. 4.° 

Atti della Associazione Agricola Lombarda di corte del Palasio. Anno 
1858-1859. Milano, Bernardoni , 1860; 4.° 

Abhandlungen der Philosoph.-Philologischen Classe der Kéniglich Baye- 
rischen Akademie der Wissenschaften. Band VIII, Abth. 3. Miinchen, 
1858; 4° fig. 

Abhandlungen der Historischen Classe der Kiniglich Bayerischen Aka- 
demie der Wissenschaften. Band VIII, Abth. 2. Miinchen, 1857; 4. 

Abhandlungen der Mathemat.-Physikalischen Classe der Kéniglich Baye- 
rischen Akademie der Wissenschaften. Band VIII, Abth. 2. Miinchen, 
1858; 4° fig. 

Annalen der Kiniglichen Sternwarte bei Miinchen, auf òffentliche Kosten 
herausgegeben von D.' J. Lamont. Band X. Munchen, 1858; 1 vol. 8.° 

Meteorologische Beobachtungen aufgezeichnet an der Kéniglichen Stern- 
warte bei Miinchen in den Jahren 1825-1837; von Johann von 
Soldner und D." Johann Lamont. Miinchen, 1857; 1 vol. 8.° 


SOCIETÀ ZOOLOGICA 
i Londra. 


IL Governo 
DI SPAGNA 
(Madrid). 


R. Ispiruro 
LoMBARDO DI Sc., 
LETT. ED ARTI 
(Milano ). 


ASSOCIAZIONE 
AGRICOLA 
(Milano). 


R. Acc. DELLE Sc, 
DI BAVIERA 
(Monaco). 


SocikTA' IMPERIALE 
DEI NATURALISTI 
di Mosca. 


IL Com. ni PuBBLIC. 
DELL'ARCHIVIO 
di Moravia. 


R. IsTiTUTO 
D’ INCORAGGIAMENTO 
ALLE SCIENZE NAT. 
di Napoli. 


Società DI Sc. NAT. 
di Neuchatel, 


Liceo DI ST. NAT. 
di Nuova- York. 


I. R. ACCADEMIA 
DI Sc., LETT. EDARTI 
di Padova. 


AMMINISTRAZIONE 
GENERALE 
DELLE MINIERE 
DI FRANCIA 

ins 
( Parigi) 


LII 


Ueber die geschichtlichen Vorstufen der neueren Rechtsphilosophie; von 
Prof. D." Carl Prantl. Miinchen, 1858; 4.° 

Ueber neuaufsefundene Dichtungen Francesco Petrarca’s; von Prof. D.' 
G. Martin Thomas. Miinchen, 1858; 4.° 

Ueber Johannes Miiller und sein Verhiltniss zum jetsigen Ststilehnke der 
Physiologie; von D.' Th. L. Bischoff. Miinchen, 1858; 4.° 

Ueber konigliche Massnahmen fiir das Gedeihen der Wissenschaften; von 
Friedrich von Tiersch. Miinchen, 1858; 4.° 

Ueber das Verhiltniss der Akademie zur Schule; von Friedrich von 
Tiersch. Miinchen, 1858; 4.° 

Bulletin de la Societé Impériale des Naturalistes de Moscou, publié sous 
la rédaction du Docteur Renard. Année 1858, n. II-IV; année 1859, 
n. IV; année 1860, n. I. Moscou, 1858-1860, 8.° fig. 

Nouveaux Mémoires de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou, 
dédiés à S. M. l’Empereur Alexandre II. Tomes XI, XII, formant 
les Tomes XVII et XVITI de la collection; Tome XIII, formant le 
Tome XIX de la collection, livraison I.° Moscou, 1859-60; 3 vol. 
4° fig. 

Die Landtafel des Markgrafthumes Mahren; XV-XVIII Lief. Briinn, Gastl, 
1860; fol. fig. 

Relazioni intorno alla malattia dominata ne’bachi da seta nell’està del 
1858, in risposta al Programma nel dì 8 aprile 1858 pubblicato dal 
R. Istituto d’incoraggiamento alle scienze naturali , scritte da’ suoi 
socii ordinari Oronzio G. Costa e Francesco Briganti e dal socio cor- 
rispondente Achille Costa. Napoli, 1859, 1 vol. 4.° 

Mémoires de la Société des Sciences naturelles de Neuchatel. Tome IV. 
Neuchatel, Leidecker, 1859, 4.° fig. 

Bulletin de la Société des Sciences naturelles de Neuchatel. Tome V, 
1." cahier. Neuchatel, Wolfrath et Metzner, 1859, 8.° 

Annals of the Lyceum of Natural History of New-York. Vol. VI, N:* 6-13; 
Vol:iVIE IN 0x8; 

Rivista periodica dei lavori dell’I. R. Accademia di Scienze, Lettere ed 
Arti di Padova. Vol. VI, fasc. 13-14; Vol. VII, fasc. 15-16. Padova, 
Sicca, 1858-59; 8.° 

Annales des Mines, ou recueil de Mémoires sur l’exploitation des mines 
et sur les sciences et les arts qui s’y rapportent; rédigéges par les 
Ingénieurs des mines ; etc. 5,° Série. Tom. XIV, livr. 5.°, 6.; Tom. XV, 
Livr. 1 ; Tom. XVI, Livr. 5.° Paris, 1859-60; 8.° fig. 


e e 
J 


LIII 


Journal de l’'École Impériale Polytechnique, publié par le Conseil d’Ins- 
truction de cet établissement. Tome XXI, cahier 37.° Paris, Mallet- 
Bachelier, 1858; 4.° 

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences; 
par. MM. les Secrétaires perpétuels. Tomes XLVII, XLIX, L; 
Tom. LI, n.° 1-18. 

Mémoires de l’Académie des Sciences de l’Institut Impérial de France. 
Tom. XXV; Tome XXVII, 2.° Partie; Tom. XXX; Tome XXXI, 
1.° et 2.° Parties. Paris, Didot frères et Comp., 1860; 4.° fig. 

Comptes rendus des séances et Mémoires de la Société de Biologie. 
2.° Série. Tomes IV, V. Paris, Thunot et Comp., 1858; 8.° 

Société Philomatique de Paris. Extraits des procès-verbaux des séances 
pendant l'année 1859. Paris, 1859; 8.° 

Bulletin de la Société de Géographie de Paris. 4.° Série; Tomes XVII, 
XVIII, XIX. Paris, 1859-60; 3 vol. 8.° avec cartes. 

Société de Geéographie. Assemblée générale du 16 décembre 1859. Dis- 
cours d’ouverture prononcé par M. Élie de Beaumont, Président de 
la Societe. Paris, 1860; 8.° 

Bulletin de la Société Géologique de France. Deuxième Série. Tome XV, 
feuilles 43-51; Tome XVI, feuilles 15-64; Tome XVII, feuilles 1-44. 
Paris, 1858-1860; 8.° 

Revue de l’Orient de l’Algérie et des Colonies. Bulletin de la Société 
Orientale de France; Recueil mensuel rédigé par le Comité de pu- 
blication sous la direction de MM. Édouard Dulaurier, et A. Hureau 
de Villeneuve; 18.° année, 1860, n.” 1-5, 7. Paris, Pommeret et 
Moreau, 1860, 8.° 

Mémoires de l’Académie Impériale des Sciences de S.- Pétersbourg. 
VII Série. Tomes I-II. S.'-Pétersbourg, 1859-60; 4.° fig. 

Bulletin de l’Académie Impériale des Sciences de $.'-Pétersbourg. Tom. I; 
Tom. II, feuilles 1-17. 

Mémoires présentés à l’Académie Imperiale des Sciences de S.'-Pétersbourg 
par divers Savants; Tom. VIII, IX. S.-Pétersbourg, 1859, 2 vol. 
4° fig. 

Mémoires de l’Académie Impériale des Sciences de S.'-Petersbourg. VI 
Série. Sciences politiques , histoire et philologie. Tom. IX. S.'-Pé- 
tersbourg, 1859; 1 vol. 4.° 

Mémoires de l’Académie Imperiale des Sciences de $.'-Peétersbourg. 


CONSIGLIO D’ISTRUZ. 
DELLA SCUOLA Imp. 
POLITECNICA 
di Parigi. 


IstIiTUTO IMP. 
DI FRANCIA 
( Parigi). 


SociETÀ BIOLOGICA 
( Parigi). 


Soc. FILOMATICA 
di Parigi 


Soc. DI GEOGRAFIA 
di Parigi. 


Soc. GEOLOGICA 
DI FRANCIA 
( Parigi). 


SOCIETÀ ORIENTALE 
DI FRANCIA 
( Parigi). 


i 
AGCAD. IMPERIALE 
DELLE SCIENZE 
di Pietroborgo. 


OssERVATORIO 
FISICO CENTRALE 
DI RUSSIA 
( Pietroborgo). 


Soc. D’AGRICOLTURA 
della Rochelle. 


AccAD. PONTIFICIA 
DE Nuovi LINCEI 
(Roma). 


AccAD. DELLE Sc. 
di S. Luigi. 


R. Accap. D'AGRIC. 
di Torino 


REALE ACCADEMIA 
MEDICO-CHIRURGICA 
di Torino. 


R. CAMERA D’AGRIC. 
E DI COMMERCIO 
di Torine. 


LIV 
VI Série. Sciences mathematiques, physiques et naturelles. Tom. VII. 
S.:-Petersbourg, 1859; 1 vol. 4.° fig. 

Annales de l’Observatoire physique central de Russie, publiées par ordre 
de S. M. Impériale, sous les auspices de S. Exc. M." de Knaijévitch; 
par A. T. Kupffer. Année 1856, n.° 1-2. S.'-Petersbourg, 1858; 
2-vol. 4° 

Compte-rendu annuel adressé à S. Exc. M. de Knaijévitch, par le Di- 
recteur de l’Observatoire physique central, A.-T. Kupffer. Année 1897. 
Supplément aux Annales de l’Observatoire physique central, pour 
l'année 1856. S.'-Petersbourg, 1858; 4.° 

Annales de la Société d’Agriculture de la Rochelle. N.® 23, 
1859. La Rochelle, 1859-60; 8.° fig. 

Rapports sur le concours régional agricole de la Rochelle, lus à la So- 
ciété d’Agriculture ‘de cette ville dans sa séance du 4 juin 1859. La 
Rochelle, 1859; 8.° 


Rapport fait au nom de la Commission nommée par la Société d’Agri- 
‘ 


1858; 24, 


culture è l’effet d’examiner un nouveau mode de lévigation des terres 
arables. 8.° 

Atti dell’Accademia Pontificia de’ Nuovi Lincei, compilati dal Segretario. 
Anno XII, sessioni 3.°- 7.8; anno XIII, sessioni 1.°-4.*® Roma, 1859- 
1860; 4.° fig. 

The Transactions of the Academy of Science of S.'-Louis. Vol. I, 
fasc. 3. S.!- Louis (Missouri), 1859; 8.° fig. 

Annali della R. Accademia d’Agricoltura di Torino. Vol. VI, VII. Torino, 
Marzorati, 1859; 1. vol. 8.° gr. 

Giornale delle scienze mediche della R. Accademia Medico-Chirurgica 
di Torino. Vol. XXXV-XXXVIII; Vol. XXXIX, n. 1-22. To- 
rino, Favale e Comp., 1859-60; 8.° 

Relazione del Vice-Presidente della R. Camera di Agricoltura e Com- 
mercio di Torino al Ministro di Finanze e Commercio. sull’ esercizio 
1859 della pubblica condizione e del saggio normale delle sete. To- 
rino, Favale e Comp., 1860; 8.° 

Relazioni dei Giurati e giudizio della R. Camera di Agricoltura e Com- 
mercio sulla esposizione nazionale di prodotti delle industrie seguita 
nel 1858 in Torino. Torino, Stamperia dell’ Unione tipografico-editrice, 
1860; 1 vol. 8.° 

Regia Camera di Agricoltura e di Commercio di Torino. Bachicoltura 


LV 


nella Macedonia e nella Tessalia (Estr. dalla Gazzetta Ufficiale del 
Regno del 1860, n.° 216); 8.° 

Bilancio preventivo delle entrate e delle spese dell'esercizio 1860 per le 
antiche provincie del Regno, modificato ed in parallelo col progetto 
presentato alla Camera dei Deputati nella seduta del 25 febbraio 1859. 
Torino, Stamperia Reale; 4.° 

Ministero delle Finanze —- Direzione generale del Tesoro - Situazione del 
Tesoro al 1.° ottobre 1859: I. Bilancio delle antiche provincie del 
Regno ; II. Bilancio delle provincie di Lombardia. Stamp. Reale; 4. 

Regno di Sardegna. Sessione 1859. Ministero delle Finanze — Direzione 


generale del Tesoro - Conto amministrativo dei proventi e delle spese 
dell’esercizio 1857. Torino, Stamperia Reale, 1859; 1 vol. 4.° 

Bilancio preventivo delle entrate e delle spese dell’esercizio 1860 per le 
provincie di Lombardia. 4.° 

Rendiconto del Cav. ed Avv. Michelangelo Troglia alla Commissione di 
vigilanza dell’Amministrazione del Debito Pubblico sulla gestione del- 
l annata 1859 e sulla situazione del debito al 1.° gennaio 1860. 
Torino, Stamp. Reale, 1860; 4.° 

Relazione sulla campagna di guerra nell’Umbria e nelle Marche. Set- 
tembre 1860. Torino, Franco e figli; 4-° con 4 tavole. 

Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero accordati 
attestati di privativa in conformità della Legge 12 marzo 1855, pub- 
blicata d’ordine del sig. Ministro delle Finanze. Secondo semestre, 
puntata 2.°, 1858; primo semestre, puntata 1.8, 1859. Torino 
Marzorati, 1859; Testo in-4.°, atlante in-4.° obl. 


2 


Tavole statistiche concernenti il movimento e l’amministrazione degli Ospe- 
dali dell’ Ordine dei Ss. Maurizio e Lazzaro nell’anno 1858-59. To- 
rino, Marzorati, 1859-60; fol. 

Programma certaminis literarii, a Rectore et. Senatu Academiae Rheno- 
Traiectinae die 26 mensis martii anni 1858; 4.° 

Theses iuridicae inaugurales, quas eruditorum examini submittit Levinus 
Tohannes Selleger. Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Theses iuridicae inaugurales, quas eruditorum examini submittit Gui- 
lielmus Annius Asuerus Tacobus Schimmelpenninck van der Oye. 
Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Specimen ethico-theologicum de conscientia, quod publico ac solemni 
examini submittit Gisbertus Henricus Lamers. Traiecti ad Rhenum, 


1858; 8.° fi 


ConsigGLIO DI STATO 
( Torino). 


Corpo REALE 
Di STATO MAGGIORE 
( Torino). 


IstITUTO TECNICO 
( Torino). 


GRAN MAGISTERO 
DELL’ORD. MAURIZ. 
( Torino). 


UNIVERSITÀ 
d’ Utrecht. 


istituTO VENETO 
pi Sc., LETT.EDARTI 
{ Venezia). 


Acc. Imp. DELLE Sc. 


di Vienna. 


LVI 

Specimen historico-dogmaticum de Arianismo, quod publico ac solemni 
examini submittit Jacobus Cramer. Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Over den Invloed van het europesche Volkenregt op de international 
Betrekkingen der Ottomannische Porte etc. , door F. E. Embrechts. 
Utrecht, 1858, 8.° 

Specimen iuridicum inaugurale de litteris requisitorialibus in causis cri- 
minalibus, quas eruditorum examini submittit Robertus Carolus Nieu- 
wenhuys. Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Dissertatio theologica de oratione montana, Evang. Matthaei Cap. V-VII, 
quam publico ac solemni examini submittit Murco Nicolaus Ringnalda. 
Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Dissertatio obstetricio-medica inauguralis, continens nonnulla de abortu 
arte provocato, quam eruditorum examini submittit Hermannus Lu- 
dovicus Braam. Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Specimen physico-mathematicum de distributione fluidi electrici in su- 
perficie conductoris, quod eruditorum examini submittit Cornelius 
Hubertus Carolus Grinwis. Traiecti ad Rhenum, 1858; 8.° 

Specimen historico-medicum inaugurale exhibens notiones anatomieas et 
physiologicas de vasorum systemate apud veteres, ad Galenum usque, 
quam eruditorum examini submittit Fohannes Godofredus Frantz. 
Amstelodami, 1858; 8° 

Dissertatio medica inauguralis de medicina vitiis cordis organicis eorumque 
sequelis adhibenda , quam eruditorum examini submittit  Guilielmus 
van Wicheren. Groningae, 1858; 8.° 

Theses iuridicae inaugurales, quas erudîtorum examini submittit Facobus 
Leonardus van Heeckeren van Brandsenburg. Traiecti ad Rhenum, 
1858; 8.° 

Memorie dell’I. R. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. Vol. VII, 
parte 3.*; Vol. VIII, parte 1.* Venezia, Antonelli, 1859; 4-° fig. 

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch- 
historische Classe; Band IX. Wien, 1859; 1 vol. 4.° fig. 

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathe- 
matisch-naturwissenschaftliche Classe; Band. XIV-XVII. Wien, 1858- 
1859; 3 vol. 4.° fig. 

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philo- 
sophisch - historische Classe; Jahrgang 1858; Band XXVI, n. 1-3; 
XXVII, n. 1-3; XXVII, n. 1-3; XXIX, n. 1-2; XXX, n. 1-3; 


, LVII 
XXXI, n. 1-3; XXXII, n. 1-4; XXXIII, n. 1. Wien, 1858; 8.° 

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathe- 
matisch-naturwissenschaftliche Classe; Jahrgang 1858; Band XXVII, 
n. 2; XXVIII, n. 6; XXIX, n. 7-12; XXX, n. 13-17; XXXI, 
n. 18-20; XXXII, n. 21-23; XXXIII, n. 24-29; XXXIV, n. 1-6; 
XXXV, n. 7-12; XXXVI, n. 13-16; XXXVII, n. 17-22; XXXVIII, 
n. 23-28; XXXIX, n. 1-5. Wien, 1859-60; 8.° 

Archiv fir Kunde ésterreichischer Geschichts-Quellen; herausgegeben von 
der zur Pflege vaterlindischer Geschichte aufgestellten Commission der 
Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Band. XIX; XX, n. 1-2; 
XXI, n. 1-2; XXII; XXIII, n. 1-2. Wien, 1858-60; 6 vol. 8.° 

Notizemblatt. Beilage zum.Archiv fiir Kunde òsterreichischer Geschichts- 
Quellen; herausgegeben von der historischen Commission der Kaiser- 
lichen Akademie der Wissenschaften in Wien; Band VIII, Jahrgang 
1858; IX, Jahrgang 1859. Wien, 1858-60; 2 vol. 8.° 

Fontes rerum Austriacarum. Oesterreichische Geschichts-Quellen; heraus- 
gegeben von der historischen Commission der K. Akademie der Wis- 
senschaften in Wien. Diplomataria et Acta, Band. XVI-XVII. Wien, 
1858-59; 3 vol. 8.° 

Jahrbiicher der K. K. Central-Anstalt fir Meteorologie und Erdmagne- 
tismus; von Karl Kreil. Band V, Jahrgang 1853; Band VI, Jahr- 
gang 1854. Wien, 1858-59; 2 vol. 4.° 

Almanach der K. Akademie der Wissenschaften; Vol. IX, 1859. Wien, 
1999: do 

Jahrbuch der Kaiserlich-Kéniglichen Geologischen Reichsanstalt. 1858. 
Jahrg. IX-X. Wien, 1858-59; 4.° fig. 

Mittheilungen der Kaiserlich-Kéniglichen Geographischen Gesellschaft. 
Jahrgang II, 1858, Heft 2. Wien, 1858; 8.° 

Reports of explorations and surveys, to ascertain the most practicable 
and economical route for a railroad the Mississippi river to the 
Pacific Ocean; made under the direction of the Secretary of War, 
in 1853-6. Vol. IX-XI. Washington, 1858-59 (1855); 3 vol. 4.° fig. 

Report of the Superintendent of the Coast Survey, showing the progress 
of the Survey during the year 1857. Washington, 1858; 1 vol. 4.° 

Smithsonian Contributions to Knowledge. Vol. X-XI. City of Washington, 
1858-09; 2 vol., 4.° fig. 

Annual report of the board of Regents of the Smithsonian Institution, 


Serie II. Tom. XIX. 8 


I. R. ISTITUTO 
GEOLOGICO 
di Venna. 


I. R. Soc. GEOGRAF. 
di Firenna. 


GOVERNO AMERICANO 
DEGLI STATI UNITI 
(7#ashington). 


ISTIT. SMITHSONIANA 
di Washington. 


LVIII 


showing the operations, espenditures, and condition of the Institution 
for the years 1857-58. Washington, 1858-59; 2 vol. 8.° 

Check lists of the shells of North America, prepared for the Smithsonian 
Institution ; by Isaac Lea, P. P. Carpenter, Wm. Stimpson, G. W. 
Binney, and Temple Prime. Washington, 1860; 8.° 

Instructions in reference to collecting nests and eggs of north American 
birds. 8.° 

Circular in reference to the degrees of relationship among different na- 
tions. 8.° 


SCIENZE 


FISICHE E MATEMATICHE 


- 
: > 
. 
1 
Î 
» 
+ 
BLU 
da 
“i x 
i 
}- 
Î 
ly 
Pi 
d 
i 


\ 


* 


AZIO Bi 


PIT IIVAMISEE TRO] av 


ratti Ven mò 


LXI 


NOTIZIA STORICA 


dei lavori fatti dalla Classe di Scienze Fisiche e Matematiche 
della Reale Accademia delle Scienze nell’anno 1859 


seria dal Professore 


EUGENIO SISMONDA 


SEGRETARIO PERPETUO DELLA CLASSE 


eni 
Letta nell'adunanza del giorno 23 dicembre 1860. 


I 


2 gennaio. 


I Segretario fa la consueta presentazione degli stampati inviati in dono 
all'Accademia, e chiama particolarmente l’attenzione della Classe sovra 
una serie di otto grossi Volumi donati dal Governo di Washington, ed 
i quali contengono gli studi ed i piani di una ferrovia dal Mississipi 
all Oceano Pacifico, ‘stati intrapresi sotto la direzione del Segretario di 
guerra di quel Governo. . 

Il Prof. De Ficiepi, condeputato col Prof. Stswonpa (Eugenio), rife- 
risce sul merito di una Memoria manoscritta rassegnata all’Accademia, 
per la stampa ne’ suoi Volumi, dai signori Avvocato Gioanni MicaeLoTTI 
e Dottore P. DucÒassa1nG , intitolata : Mémoire sur les Coralliaires des 
Antilles. 

Questo lavoro , dice la Giunta accademica, fatto dall’Avvocato Gioanni 
MicÙeLotTI e dal Dottore P. Ducmassarne sopra una bella e ricca serie di 
Polipi alcionarii e zoantarii raccolti da quest’ultimo, residente alla Gua- 
dalupa, nei mari delle Indie occidentali, e inviati generosamente in dono 
al Museo zoologico di Torino, incomincia con alcune generalità sull’orga- 
nizzazione e classificazione dei Polipi appartenenti ai nominati due Ordini ; 
presenta quindi la descrizione sistematica delle numerose specie raccolte 
e studiate dal sig. Duc®assainc, fra le quali molte sono nuove, ed alcune 
anzi rappresentano il tipo di nuovi generi; in fine porge alcune osser- 
vazioni generali sulle isole e sui banchi di Madrepore. 


LXII 


La Giunta dichiara che questa Memoria è scritta con buon metodo, 
che contiene molte osservazioni nuove, ed è conforme ai progressi della 
scienza ; quindi ne propone la lettura alla Classe e la stampa nei Volumi 
accademici , con che però si abbreviino quelle parti che sono di pura com- 
pilazione, omettasi intieramente il capitolo sulle formazioni madreporiche, ed 
a sei venga ristretto il numero delle tavole che debbono corredare il lavoro. 


Il Prof. Eugenio Sismonpa, predetto, pone sotto gli occhi della Classe 
il disegno litografico di un bellissimo Palmizio fossile stato rinvenuto nella 
argilla formante il tetto della miniera di lignite di Cadibona, Palmizio 
che, quantunque incompiuto ed anzi non presenti che l’apice di una foglia, 
ha tuttavia un metro e mezzo di altezza e settanta centimetri di larghezza. 

Egli ricorda alla Classe come le ne avesse fin dal mese di aprile del- 
l’anno 1858 presentato l’originale a nome dell'Avv. Bartolomeo GastALDI, 
il quale ne fece poscia parola in una nota della sua Memoria Cenni sui 
vertebrati fossili del Piemonte, ove sull’autorità del Prof. Hrer, di Zu- 
rigo , riferisce la specie alla Phoenicites salicifolia Une. Fa osservare 
come conseguentemente ad uno scrupoloso studio dell’originale abbia 
riconosciuto non appartener esso alla citata specie di UnceR, ma costi- 
tuirne una nuova, cosa che non sarebbe certamente sfuggita all’ illustre 
Fitologo svizzero, espertissimo e dottissimo nella paleontologia vegetale, 
quando avesse avuto sott'occhio l’originale , e non semplicemente una 
piccola ed’ assai oscura fotografia, la quale non gli permise di giudicare 
con quella precisione, che gli è famigliare, e che ha levato il suo nome 
a sì alta e meritata fama. 

Egli comunica poscia il carteggio sostenuto collo stesso Prof. HrER, 
dal quale risulta che questi conviene pienamente col Prof. E. Siswonpa 
essere il Palmizio di Cadibona non la Phoenicites. salicifolia, ma una 
specie nuova, la quale viene ora da esso Prof. E. Srswonpa denominata 
Phoenicites Pallavicinii, cioè dedicata al Marchese A. ParraviciNI, sic- 
come proprietario della miniera di lignite di Cadibona, in cui la specie 
venne scoperta, ed a più titoli benemerito della scavazione del nominato 
combustibile. 


16 gennaio. 


Il Segretario dà comunicazione del carteggio ed, insieme a varie altre, 
legge due lettere del sig. Ministro della Marina in ‘data l’una 23 dicembre 


LXNI 
p. p-; l’altra 7 corrente gennaio, nelle quali l'Accademia è invitata ad 
esaminare un Sestante modificato e perfezionato dal fu Cav. DeLa Cuirsà, 
sottotenente di vascello nella Regia Marina. 

Il Presidente si assume egli stesso l’incarico di questo esame. 


A tenore del foglio d’ordine, il Cav. Piria, condeputato coi Cav. 
Sisvonpa (Angelo) e SeLrA, fa quindi relazione intorno ad un nuovo 
metodo praticato dal sig. Pasquale FroravantI, di Ascoli, per indurare 
il gesso e fargli assumere proprietà simili a quelle del marmo, sul merito 
del quale trovato il sig. Ministro dell’ Interno, con dispaccio in data 16 
novembre 1858, domandava il parere di quest’Accademia. 

Consiste il procedimento del sig. FioravAnTI, siccome asserisce la 
Giunta, nel riscaldare a moderato calore i pezzi di gesso, che voglionsi 
indurare, per discacciarne parte dell’acqua loro di cristallizzazione; nel 
metterli poscia, ancora caldi, a bagno per pochi istanti in acqua tiepida, 
ripetendo l'operazione tre o quattro volte, colla sola precauzione di ri- 
scaldare il gesso a temperature sempre decrescenti; nel prosciugare infine 
i saggi ad uria temperatura di 50 a 60°, e nel lasciarli ancora esposti 
per tre o quattro giorni all’azione dell’aria, bagnandoli solo a quando a 
quando con acqua. 

Ciò per gessi incolori; per averli poi simili ai varii marmi colorati, 
sì tuffano, dopo che sieno stati parzialmente disidratati, non più nell’acqua 
pura, ma alternativamente nelle soluzioni di quei sali, dalla cui mutua 
scomposizione la chimica insegna risultare precipitati forniti dei colori 
che si desiderano. 

Questo procedimento , dice la Giunta accademica , differisce com- 
piutamente sia da quelli comunemente seguiti , sia dal metodo di 
recente pubblicato da KuxLmaAnNn, ed i gessi trattati col metodo del 
sig. FroRAVANTI acquistano una durezza non guari inferiore a quella del 
marmo di Carrara, e per Ja freschezza al tatto , la densità e le venature 
possono emulare i veri marmi. Le quali asserzioni dei Commissarii sono 
appoggiate ai risultamenti di appositi esperimenti eseguiti in loro presenza 
dallo stesso sig. Fioravanti su gessi di Moncucco e del Cenisio. 

Ragionando sulla causa di tale indurimento , la Commissione soggiugne 
che probabilmente essa sta in ciò , che il solfato di calce con due 
equivalenti di acqua di cristallizzazione perde, pel riscaldamento, una 
considerevole parte di quest’acqua, e immerso poi ancora caldo nel detto 


LXIV 

fluido, non può riacquistarne la quantità primitiva, sicchè riducesi ad 
un grado d’ idratazione inferiore a quello del gesso ordinario , fatto questo 
il quale dimostrerebbe che il gesso, alla maniera di tanti altri salì, 
avrebbe la proprietà di prendere quantità variabili di acqua di cristal- 
lizzazione a seconda della temperatura che accompagna l’idratazione. E che 
tale possa essere la causa dell’ indurimento del gesso, la Giunta l’arguisce 
ancora dall’osservazione che il grado di durezza acquistato dal gesso trat- 
tato col metodo del sig. FrorAvANTI è appunto intermedio tra la durezza 
dell’anidrite e quella della selemite. 

Al postutto la Giunta conchiude con dichiarare che il procedimento 
del sig. FroravAnTI è commendevolissimo sia per la bellezza dei prodotti, 
sia per la semplicità e l’economia del metodo , e che i gessi così preparati 
possono con notevolissimo risparmio di denaro essere applicati a molti 
degli usi, nei quali per l’addietro adoperavasi esclusivamente il marmo. 


Da ultimo il Presidente Barone Prana legge: Mote sur un passage 
de la Préface à la seconde edition des Principia mathematica de Newrox , 
composée en 1713 par Roger COTES. 

Di questo suo scritto l'Autore non vorrebbe fare che una semplice 
comunicazione alla Classe, ma questa unanime ne chiama e ne delibera 
I’ inserzione nella Notizia Storica dei lavori Accademici dell’anno. 

Quesia Nota del Barone PraAnA è così concepita : 

« L’auteur de cette Préface, doué d’un génie extraordinaire, y a exposé, 
d’une manière à la fois lumineuse et profonde, la meéthode suivie par 
Newron, pour découvrir, d’après les phénomènes, les Jois de la Nature. 
En analysant par cette méthode le système des Toùrbillons de DescARTES, 
Còres a fait voir que ce système est un pur produit de son imagination, 
démenti par l'ensemble des faits susceptibles d’étre observés et mesurés. 
Et, pour en démontrer toute l’absurdité par un exemple étranger aux 
mouvemens quon observe dans le Ciel, il a choisi celuî da mouvement 
parabolique des corps terrestres, qui seraient lancés obliquement è l’ho- 
rizon, abstraction faite de la résistance de l’air. Alors, la vitesse engendrée 
par l’impulsion initiale et l’action constante de la pesanteur, suivant la 
normale à la surface de la Terre, sont les seules forces, d’après lesquelles 
GaLiLée a démontré le premier que la trajectoire décrite devait étre 
une parabole. 


A . . . 
Còres, quoique mort en 1716 à la fleur de son dge, avait acquis, 


LXV 


par ses premières études, la connaissance des théories les plus abstruses 
de Newron, et personne ne savait, alors, embrasser mieux que lui 
toute l’étendue inhérente à cette découverte primordiale de GaALILÉ£. 
Elle fut citée par Cortes avec une noble simplicité en disant: Docwit 
Galileus lapidis projecti et in parabola moti deflexionem a cursu recti- 
lineo oriri a gravitate lapidis in Terram, ab occulta scilicet gravitate. 
Son but étant de faire ressortir de ce phéenomène, très-facile à produire, 
tout ce qu'il y aurait d’absurde, en voulant l’expliquer à la manière des 
Tourbillons de Descartes, il a développé par une fiction l’argumentation 
d’un Cartésien outré de la manière suivante: « Il faut espérer, dit le 
» Cartésien, que quelque Philosophe plus fin et plus adroit que Galilée, 
» imaginera un jour une autre cause. Il supposera quelque matière 
» subtile, invisible, impalpable, qui ne peut tomber sous aucun sens, 
» mais qui se trouve dans les environs de la surface de la Terre. Ce 
» Philosophe soutiendra que cette matière se meut dans toutes sortes 
» de directions, qu'elle obéit à toutes sortes de mouvemens différens 
» et méme opposés. En outre il supposera qu'elle décrit toutes sortes 
» de lignes paraboliques. Cela posé, le Philosophe dont nous parlons 
» aura bientòt expliqué, d’une maniere brillante, pourquoi la pierre 
» quitte la ligne droite, et méritera par là l’approbation du vulgaire 
» par un raisonnement: ainsi concu. Cette pierre, nous dirait-il, nage 
» dans un fluide subtil, et en suivant son cours, elle doit nécessajrement 
» se conformer au mouvement du milieu dans lequel elle se trouve. Or, 
» ce fluide se meut dans des lignes paraboliques; done il faut absolument 
» que cette pierre décrive une parabole ». CòrEs, non content d’avoir 
amené le Cartésien à prononcer cette conclusion, absurde autant que 
les prémisses, a voulu charger la dérision qu'elle soulève, en le faisant 
exclamer que son explication est admirable. Quis nunc non mirabitur 
acutissimum hujusce Philosophi ingenium, ex causis mechanicis, materia 
scilicet et motu, phaenomena naturae ad vulgi etiam captum praeclare 
deducentis? Par surcroît, le Cartésien manifeste le dédain que lui inspire 
l’explication de ce mouvement parabolique fondée par GatiLée sur la 
combinaison de l’impulsion initiale avec l’action constante de la gravité 
de la Terre, dirigée perpendienlairement à l’horizon; quelle que soit 
d’ailleurs la cause mécanique de cette gravité; cause, qui n’entre pour 
rien dans le calcul de ses effets. Et sans concevoir que le grand principe 
de la Philosophie naturelle în eo versari videtur, ut a phaenomenis motuum 


Serie II. Tom. XIX. 9 


LXVI 


investigemus vires naturae, deinde ab his viribus demonstremus phaeno- 
mena reliqua, le Cartésien se tourne contre GaALILÉE, qui avait heureu- 
sement trouvé ce principe avant Newron, et croit renverser son explication 
en disant: Quis vero non subsannabit bonum illum Galileum, qui magno 
molimine mathematico, qualitates occultas, e philosophia feliciter exclusas, 
denuo revocare sustinuerit ? 

Ici finit la fiction de CòrEs, qui la tranche en homme supérieur en 
ajoutant: Sed pudet nugis diutius immorari. Ces derniers mots n’ont rien 
d’offensant pour GaLiLée, si l'on a bien saisi la filiation des idées qui 
les ont amenés. L’apostrophe à GALiLÉE est mise par Còres dans la bouche 
du Cartésien; et il est bien évident que lui-méme ne partage nullement 
l’opinion que: « Galilée emploie le plus grand appareil de la Géometrie 
» pour faire revivre les qualités occultes que l’on avait si sagement bannies 
» de la Philosophie ». 

L’exemple méme, choisi par Còres, pour développer sa fiction est 
un hommage qu'il a voulu rendre à la mémoire de GaLiLée. Mais des 
lecteurs de sa Préface, à la fois superficiels è l’égard de la Philosophie 
de Newron, et à celle -de DescaRTES, qui ne sauraient pas interpréter 
avec justesse la fiction de CòrEs, pourraient la prendre à contre-sens, 
et le ranger parmi les détracteurs de GaLiLéE, tandis qu'il est un de ses 
admirateurs très-capable d’apprécier son génie. Pour de tels lecteurs, 
l’explication que je viens d’exposer serait utile pour redresser leurs idées. 
Et je me hate de deéclarer qu'elle est complètement: inutile, et presque 
offensante pour les Géomètres qui se plaisent dans la lecture de cette 
Préface de Còres. Mais le sort des Préfaces des hommes célèbres étant 
dl’étre lues, méme par des personnes peu versées dans la science à la- 
quelle elles servent d’introduction, j'ai senti qu'il fallait détruire radica- 
‘ lement l’impression injurieuse pour CòrEs, qui pourrait naître dans l’esprit 
de ceux qui liraient les pages xxr et xx de l’Avverlimento placé en téte 
de la nouvelle édition des Discorsi e Dimostrazioni Matematiche etc. de GALILÉE, 
publiée à Florence en 1855. Les reproches, injustement adressés à CòTES 
dans ces deux pages, sont la naive expression d’une lourde méprise, qui 
devait étre écartée par le Compilateur méme de cet Avvertimento. 11 fallait 
ignorer qu'on ne pouvait parler des ouvrages de Còres sans la plus grave 
pondération; il fallait n’avoir aucune idée, que ce génie immatura morte 
praereptus avait été regretté par Newron qui l’a lui-méme voué èà 


LXVII 


l’immortalité en pronongant ces mots memorables: « Si Cotes avait vécu 
» nous saurions quelque chose! » pour oser écrire les pages xx1 et xxir 
que je viens de signaler. 

Certes, en 1855, il eùt été plus convenable de supprimer ces deux 
pages, afin de faire oublier, autant que possible, l’existence de telles 
« erudite osservazioni » sur les productions de GaLiLée. On ne doit pas 
perdre de vue, qu’elles furent composées en 1718 par un auteur incapable 
de pénetrer l’esprit de la Philosophie de Newroxn, alors sì dignement pro- 
clamée par l’excellente Préface de Còres. Cette suppression n’ayant pas 
eu lieu, j'ai pensé qu'il devenait nécessaire de repousser, par cette Note, 
une grossière erreur qui dépare, en quelque sorte, le frontispice de 
l’ouvrage, où GaLiLÉE a posé les fondemens de la Dynamique en éternisant 
le souvenir de sa prison à Arcetri ». 


6 febbraio. 


Il Cav. Siswonpa (Angelo) comunica ‘una lettera scrittagli in data 
Grignasco 26 dicembre 1858 dall’ Ingegnere delle miniere sig. Perazzi, 
per ragguagliarlo dell’esistenza nella provincia di Nizza di una Formazione 
cuprifera contemporanea al terreno inferiore al calcare liassico. 

La parte scientifica di questa lettera è come segue: 

« Il terreno infraliassico della provincia di Nizza, che in alcuni siti 
è dominato dal calcare a Grifiti, ed in altri da quello a Belemniti pre- 
sentasi colla seguente composizione : 

Un potente banco di puddinga a grossi ciottoli rotonditi di quarzo 
bianco a cemento selcioso riposa sopra strati di schisti rossi argillosi, 
intercalanti con grossi banchi d’arenarie a granelli di quarzo bianco-roseo 
e verde, vitrei, d’un aspetto caratteristico. 

Gli schisti, dominanti in questa formazione , rossi pella grande quan- 
tità di ferro che contengono , sono ovunque ben caratterizzati da macchie 
verdi, quasi prodotte da goccie di pioggia disossidante cadutavi sopra e 
che penetrò negli schisti inferiori che pur rese verdi per alcune sfoglie. 

La direzione di questo terreno è N. 10 a 20° E., inclina di 12 a 20° 
verso mezzodì e si estende dalla valle del Varo a quella della Roya pas- 
sando per Guillaumes, Daluis, Lacroix, Rigaud, Boglio, Rora, San Sal- 
vatore , Rimplas, Valdiblora , $. Martin-Lantosca, Belvedere, ecc. 

Questa formazione sì graziosa pella forma che assumono le collinette 


LXVII 

che la comprendono, non contiene traccia alcuna di esseri fossili, bensì 
è su tutta la sua estensione ben caratterizzata da minerali di rame che 
sì riccamente contiene. Infatti il banco di puddinga a grossi ciottoli di 
quarzo , lo strato di schisti ad esso ‘immediatamente inferiore , ed, in 
qualche sito, il banco d’arenarie e gli schisti più inferiori ricchi sono in 
minerali di rame. 

Studiando bene la disposizione dei minerali nel banco di puddinga, 
si è condotti ad ammettere : 

Che all’epoca della formazione del banco di puddinga, una sorgente 
minerale su quella dominasse, e che la dissoluzione ramosa sia penetrata 
negli schisti e nelle arenarie inferiori ; 

Oppure, che in un coi ciottoli quarzosi componenti la puddinga siansi 
pure depositati ciottoli ricchi in minerali di rame, provenienti dalla di- 
struzione di più antichi filoni, e che poi, formatasi per azione chimica 
una dissoluzione cuprifera , questa sia penetrata negli schisti e nelle are- 
narie inferiori. 

I minerali principali che vi s’ incontrano sono : il rame nativo, l’ossido 
rosso, i carbonati bleu e verde, il silicato, una combinazione d’ossido 
di ferro con ossido di rame, il solfuro nero, il rame variopinto, ed il 
piritoso , accompagnati da clorite , baritina, carbonato di calce, ecc. 

La ricchezza in rame di questa formazione varia molto da un punto 
all’altro; però su tutta la sua estensione ritrovansi le traccie dei minerali 
in discorso. 

Esistonvi vari punti attorno a cui i minerali ritrovansi maggiormente 
concentrati: infatti sono questi più abbondanti laddove i terreni che li 
racchiudono vennero metamorfosati da un’azione posteriore al deposito 
metallifero, come, per esempio, attorno ad emanazioni baritiche, che 
in qualche sito osservansi. 

Dell’esistenza di tale formazione cuprifera mi convinsi in un lungo 
viaggio che feci da solo nello scorso agosto; un secondo viaggio fatto in 
ottobre col mio amico signor Francrort mi riconfermò pienamente nel- 
l’osservato. 

Il valore industriale di questo giacimento di minerali di rame non 
venne per anco studiato; spero però che a tal fine molti lavori si faranno 
nel corrente di questo anno, del risultato dei quali mi farò dovere di 
tenere informata la S. V. Im 

Questo studio sembrami sommamente interessante perchè, a mio avviso, 


LXIX 


darà il mezzo di determinare l’epoca della formazione cuprifera della valle 
d’Aosta e quindi l’età dei terreni metamorfici che la racchiudono. 

In questa valle l’azione posteriore che produsse il metamorfismo dei 
terreni geologici ed il concentramento dei minerali, primitivamente dis- 
seminati nella formazione, e la loro orientazione attuale attorno vari centri 
d'attrazione d’affinità, varia per sommi gradi da un punto all’altro, varia 
quindi altresì sui varii siti il modo di metamorfismo delle roccie e la 
disposizione dei minerali in quelle; e questa può essere la causa della 
differenza osservata nel modo d’essere dei minerali nei diversi giacimenti 
cupriferi, di riconosciuta contemporaneità, della valle d'Aosta , e fors'anche 
fra questi e quelli della provincia di Nizza ». 


Il Cav. De Ficrepi legge la seguente descrizione di tre nuove specie 
di Asterie del Mediterraneo, e di una specie, pure nuova, di Pesce di 
acqua dolce del Piemonte. 


Tre nuove specie di Asterie del Mediterraneo. 


1. EcninasteR DoriaE De Fix. 


E. quinqueradiatus : diametro disci ad longitudinem radiorum uti 1:2. 
Radiis spinosis, transverse costulatis : spinarum seriebus septem, sin- 
gula serie spinis 16: areolis valde porosis. 


5 braccia grosse, quasi cilindriche , la cui larghezza alla base misura 
3 volte la lunghezza. Esse sono coperte da spine coniche disposte in modo 
da formar 7 ordini longitudinali, ed in numero di 16 per ciascun ordine. 
Alla base di queste spine vedesi un’areola circolare coperta di granulazioni. 
«Le spine che stanno ai margini del solco ventrale, in numero di 56 per 
cadun lato. Pori assai numerosi, fino in numero di 24 per ogni campo, 
negli individui adulti. 

Color rosso. 

Diametro del maggior individuo, posseduto dal Museo di Torino , 
II centimetri. 

Ha qualche affinità coll’ E. drasiliensis Muùrr. e Tn. 

Questa bella specie porta il nome del Marchese G. Dorra, che l’ha 
raccolta alla Spezia insieme alla seguente. È un giusto omaggio ch’ io 
devo ad un Naturalista che, sebben giovanissimo, lascia concepire di sè 


LXX 


le più belle speranze, e che ha già arricchita la Fauna della Liguria di 
varie importanti scoperte. Citerò in questa occasione quella del PYy20o- 
dactylus europaeus Gené, creduto fin qui proprio all’ isola di Sardegna, 
e che il Marchese Doria ha-trovato sullo scoglio del Tinetto. 


2. EcHinaster TRIBULUS De Fix. 


E. quinqueradiatus : diametro disci ad longitudinem radiorum uti 1:2 
Radiis valde spinosis , spinis iuxta series novem irregulares dispositis : 
areolis mediocriter porosis. 


5 braccia, la cui larghezza alla base è compresa 4 volte nella lunghezza. 
Spine grosse come nella specie antecedente, ma più numerose, disposte 
irregolarmente, in modo però da mostrar una tendenza a formar nove 
ordini longitudinali. Alla lor base trovasi pure un’areola scabra. 

Le spine de’ solchi ventrali 70 per ogni lato. Pori in numero di 8-10 
per ogni campo. Piastra madreporica più sviluppata che nella specie an- 
tecedente. Colore del pari rosso: 


s. AstroPECTEN ASTER De Fix. 


A. quinqueradiatus : diametro disci longitudinem radiorum aequante. 
Articulis marginalibus utroque latere 22 granulosis, plerique spina 
brevi praeditis. Scutellis ventralibus squamosis, in medio laevibus. 


5 braccia, la cui larghezza alla base misura 2 / la lunghezza. Piastrelle 
marginali dorsali granulose; la maggior parte portano un aculeo breve 
conico, altre ne mancano, sopratutto verso la base delle braccia. Le pia- 
strelle ventrali sono liscie nel mezzo, circondate di squame, delle quali 
sono intieramente ricoperte alla loro base presso il solco ventrale. L’estre- 
mità opposta o marginale porta due aculei, di cui uno, posto all’esterno, 
grande e dilatato. Alla lor base altri aculei più piccoli. 

Gli articoli del solco. ventrale portano sei papille disposte in due ordini 
di tre ciascuno: la papilla media è la più lunga, ma nell’ordine esterno 
questa papilla è anche assai più grossa e conica. 

La piastra madreporica è separata dalle piastrelle marginali per mezzo 
di 3-4 ordini di paxille. 

Diametro 6 centimetri. 

Questa opgsie deve collocarsi nel sistema vicino all’ 4. squamatum Mir. 
e Tr. Essa è comune presso Livorno. 


LXXI 


Nuova specie di Pesci d’acqua dolce del Piemonte. 
Cositis LARVATA De Fir. 


Forma Cobitidis taeniae : corpore breviore: genis, operculis, vitta laterali 
intense fuscis: dorso olivaceo-fuscescente, fere concolori. 


Guancie ed opercoli di color bruno scuro quasi nero; e questo colore 
si estende a formar sui lati una fascia longitudinale continua, con appena 
qualche traccia di interruzione o decomposizione in macchiette distinte. 

Il dorso di un bruno olivastro è appena alquanto più scuro lungo la 
linea mediana, e passa per gradi ad un colore assai più chiaro sui lati. 
La forma generale del corpo è quella della comunissima C. taenia, ma 
nella nostra specie la testa è più larga nella regione degli occhi, i 6 cirri 
della bocca sono più grandicelli, il corpo è più breve. La vescica natatoria 
col suo inviluppo osseo è relativamente più sviluppata, ond’è che il pesce 
meglio si sostiene nel nuoto. La sua vita è meno tenace, soffrendo esso 
pel soggiorno nell’acqua non ricambiata entro i vasi. Viene dai ruscelli 
de’ dintorni di Settimo. Rimane sempre di dimensioni minori di quelle 
della C. taenia. 


Da ultimo il Segretario Prof. Siswonpa (Eugenio) rende conto dei 
lavori fatti dalla Classe nel periodo del passato anno 1858, leggendo la 
consueta Notizia Storica, di cui la Classe delibera la stampa in testa al 


Volume XVII, Serie II, delle Memorie dell'Accademia, di imminente 
pubblicazione. 


15 marzo. 


Il Presidente Barone PrAnA annunzia la morte dell’Accademico Segre- 
tario Cav. Giacinto Carena, avvenuta in Torino il giorno 8 del corrente 
mese di marzo, e quest’annunzio egli fa con parole di lode verso il be- 
nemerito defunto, e di sommo rammarico per la sua perdita. 

« E qui io credo di far cosa grata a Voi tutti, o Colleghi onorevolis- 
simi, interrompendo per breve tratto la storica narrazione dei lavori Ac- 
cademici per darvi alcuni Cenni biografici intorno a Lui, che tanto amò 
quest'Accademia, che tanto l’onorò colle sue scritture, e che perfin negli 
ultimi istanti della sua mortale carriera, la volle far segno alle sue pre- 


dilezioni, legandole, per testamentaria disposizione, gran parte della sua 
biblioteca. 


LXXII 

Troppo disadorne, ben m’accorgo , sono le parole che io volgo alla 
tomba di un uomo sì benemerito; ma da una parte mi conforta il pensiero 
che una vita passata nella semplicità può essere con semplicità raccontata, 
e dall'altra mi fa ardito il sentimento del dovere, chè dovere io stimo 
render note le virtù de’ nostri maestri e de’ nostri amici. 

Giacinto Carena nacque in Carmagnola addì 25 aprile 1778, figlio a 
Francesco Paolo, Dottore in medicina, e Maria Catterina Maca-GaLLo, 
di Chieri. Dotato dalla natura di svegliatissimo e perspicace ingegno , 
percorse nel paese nativo gli studi dell’ istruzione primaria e secondaria, 
compreso quello della filosofia, e tosto riaperto in Torino il Collegio delle 
Provincie nel 1799, nel quale egli avea ottenuto un posto gratuito, vi 
entrò, vi si distinse, e poco stante vi fu prescelto a Ripetitore di filosofia. 
Applicatosi allo studio delle scienze che positive sì intitolano, e specialmente 
al ramo della fisica propriamente detta, in questo ramo, dopo aver so- 
stenuto il non facile incarico di Dimostratore nella scuola di fisica del- 
I Università, l’anno 1805 egli riportò il titolo e’l1 grado di Professore 
nella ancor fresca età di poco più di cinque lustri. 

Da questo punto il Carena incominciò, si può dire, la sua carriera 
di scrittore, poichè il tema dato allora alle stampe sotto il titolo : De 
animalium et plantarum analogia, dissertatio inauguralis ad philosophiae 
professoris gradum assequendum, e da lui pubblicamente sostenuto e difeso, 
anzichè un lavoro leggero imposto dalla circostanza, è un lavoro che 
ridonda di filosofiche considerazioni, e che pienamente risponde al grave 
titolo che porta. 

Coltivando la scienza da lui prediletta, col suo spirito indagatore e 
sagace non tardò a venir in fama di distinto fisico, la quale meritata 
fama valsegli poi dal Governo francese l'onorevole incarico di surrogare 
il suo venerato maestro, il Professore Antonmaria VassaLLi-EAnpi, negli 
uffici universitari, quando questi, per indebolita salute, troppo grave ne 
trovava il peso. E tuttavolta che egli ebbe a far le veci di questo valentissimo 
Professore, ed a dettar lezioni di fisica nella Università od anche nella 
militare Accademia, ordine nelle idee, chiarezza di esposizione e vasta 
dottrina sono i pregi in lui rilevati da quanti per dovere scolastico o per 
mera volontà d’imparare recavansi ad udirlo. Abbenchè però in sè racco- 
gliesse tutte le doti che formano il distinto Professore, non istette lunga- 
mente sulla cattedra come sostituito, e per un sentimento di squisita de- 
licatezza ricusò di salirla come titolare, allorchè l'opportunità n’era venuta. 


LXXIII 


Cessata infatti nel 1814 la dominazione francese in questi Stati, e 
restituitasi all’antica sua sede la Reale Casa di Savoia, mentre per uno 
di quei momentanei trionfi di meschine gelosie, che sogliono accompagnare 
i cangiamenti di Governo, non veniva rinominato alla cattedra di Fisica il 
benemerito Prof. VassaLLi-EanpI, dalla pubblica stima era a surrogarlo 
chiamato il già Professore sostituito Giacinto CARENA; ma questi grande- 
mente dolente pel torto fatto al suo egregio maestro ed amico, con animo 
generoso e grande lasciò ad altri l’onore di quel posto, e nobilmente 
chiuse per tal modo la sua carriera di Professore. 

Eletto Socio residente della R. Accademia delle Scienze fin dall'anno 
1810, fu Segretario aggiunto per la Classe fisico-matematica, e poscia 
Segretario in titolo, dopo la morte del prelodato Prof. VassaLLi-Eanpi. 
Membro parimente della R. Società agraria, ora Accademia d’agricoltura, 
vi tenne il posto di Segretario aggiunto, poi, per parecchi anni, quello 
di Segretario titolare dopo la morte del, Professore GroserT. Con quanto 
zelo il CareNA adempiesse le funzioni di tali cariche, lo dicono l’estesissimo 
Carteggio epistolare , i molti Rapporti su cose industriali, le non poche 
Biografie de’ suoi colleghi, le Notizie storiche dei lavori accademici, e 
tanti altri suoi scritti. 

Oltre questi che voglio considerare come lavori voluti dagli impieghi, 
altri molti lasciò stampati il CARENA su argomenti di fisica, di meccanica, 
di storia naturale e di filologia, ed i quali mentre fanno fede, colla diversa 
loro natura, della grande versatilità dell’ ingegno dell'Autore, la fanno 
altresì, col numero, della sua operosità e del suo costante amore alla 
scienza. 

Vorrei di siffatte opere poter qui parlare un po’ diffusamente; ma 
mi restringo per ora a produrne il solo titolo (*). 


(*) Principali lavori pubblicati dal Cav. CARENA. 


De animalium et plantarum analogia: dissertatio inauguralis ad philosophiae professoris gradum 
assequendum. 1805, in-8.° 

Réservoirs artificiels, ou manière de retenir l’ean de pluie et de s’en servir pour l’arrosement 
des terrains qui manquent d’eaux courantes. 1811, in-8.° fig. 

Essai d’un parallele entre les forces physiques et les forces morales. 1817, t vol. in-8.° 

Monographie du genre Hirudo, ou description des espèces de sangsues qui se trouvent, ou qui 
sont en usage en Piémont, avec des observations sur la génération et sur d’autres points de 
histoire naturelle de quelques-unes de ces espèces. 1820, in-4.°, avec un supplément; 1823 (nei 
Volumi XXV et XXVIII delle Memorie dell’Acc. R. delle Scienze di Torino). 


Serie II. Tom. XIX. { 


© 


LXXIV 


Impossibile però mi è di tacere affatto del Pronzuario di vocaboli ecc. 
per saggio di un vocabolario metodico della lingua italiana, del quale 
già sono stampate due parti, il Y'ocabolario domestico ed il Yocabolario 
d'arti e mestieri, e d’ambedue fu già fatta più di una edizione. 

Nei vocabolarii alfabetici trovasi la significazione ignorata delle parole, 
ma per valersi di essi conviene già conoscere tali parole, sicchè quei 
vocabolarii tornano pressochè inutili nelle tante occorrenze della vita, 
in cui si conosce bensì una cosa, ma se ne ignora o non se ne rammenta 
il vero nome. 

A risolvere questo secondo problema, che è l'inverso di quello dei 
Vocabolarii alfabetici, il problema cioè data Za cosa trovarne la deno- 
minazione, mira appunto il Prontuario del CARENA, tutto compilato sulla 
lingua parlata in Toscana, che ognun consente essere la migliore. 

All'ordine alfabetico delle parole con saggio consiglio sostituì il CARENA 


Osservazioni intorno ai vocabolarii della lingua. italiana, specialmente per quella parte che 
ragguarda alle definizioni delle cose concernenti alle scienze naturali. 1831, 1 vol. in-8.° 

Notizie compendiate elementari intorno al Calendario, sia civile, sia ecclesiastico. 1832, in-8.° 

Osservazioni ed esperienze intorno alla parte meccanica della trattura della sela in Piemonte. 
1837, in-8.° fig. 

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arli, ad alcuni meslieri, a cose domestiche ed altre 
di uso comune, per saggio di un Vocabolario metodico della lingua italiana. Parte prima: /'ocabolario 
domestico, 1851. Parte seconda: Vocabolario metodico d’arti e mestieri, 1853. Due volumi in-8.° 

Notizie intorno ai lavori della Classe delle scienze fisiche e matematiche della Reale Accademia 
delle Scienze di Torino; dall’anno 1815 all’anno 1837. 

Elogi storici di parecchi Accademici, fra i quali i Dottori GIOANETTI, BRUGNONE, BELLARDI, 
ed il Conte San MARTINO DELLA MOTTA. 

Alcuni altri lavori stampati nei Volumi delle Memorie della R. Accademia delle Scienze di 
Torino, coi seguenti titoli: Description d'un instrument propre à indiquer et à mesurer l’inclinaison 
des vents à Vhorizon, ete. 1811. — Description d'un nouveau baromètre pour les aéronautes. 1813. 
— Sur le givre figuré dont se couvrent les vitres pendant les fortes gelées. 1816. — Pensieri sull’istinto, 
tanto negli animali, che nell'uomo. 1831. 

Articoli pubblicati nella Bibliothèque italienne, Turin, an XII, coi seguenti titoli: Précis d’expé- 
riences sur la force des métaux, des bois, des fils de soie, de laine, etc. — Expériences pour l’examen 
des deux principales théories de l’électromoteur de Volta. 

Nel Magasin encyclopéedique, articolo intitolato: Course à la grotte dite la Balma del rio Martino, 
au pied du Mont-Viso, dans la vallte du Pò en Piemont. 1808. 

Articoli stampati nel Calendario georgico della R. Società agraria di Torino, coi titoli seguenti: 
Descrizione di due macchine per gramolare il lino e la canapa. 1819. — Della bonificazione dei terreni. 
1820. — Nuova e miglior maniera di intascar l’uva. 1820. — Effetti dell’acqua calda sui fiori. 1820. 
— Distruzione del Melolonta volgare a Cuneo. 1820. — Depurazione delle acque che hanno a servire 
di bevanda. 1821. — Intorno all’arte dell’osservare e dello sperimentare in agricoltura. 1822. — Pian- 
tamento d’alberi sul monte Cenisio. 1822. — Sperienze sulla conservazione delle uova. 1823. — Osserva- 
zione su d'un uovo di gallina, deposto da più lustri. 1823. — Cenno storico-critico sui paragrandini. 1827. 


LXXV 


l'ordine metodico delle idee affinchè gli studiosi guidati dalla metodica 
distribuzione delle cose, ed illuminati dalla chiara definizione delle me- 
desime, agevolmente giugnessero a riconoscere il vocabolo che corrisponde 
alla cosa da essi saputa e di cui prima ignoravano la denominazione. 
Arduissima impresa fu questa del Carena, sia per le difficoltà di 
scevrare le voci veramente toscane da quelle dei tanti dialetti provinciali, 
sia per evitare il pericolo di condannare, siccome troppo viete e inusitate, 
voci che pur vogliono essere conservate, sia pel rischio di cadere in op- 
posto fallo dando cittadinanza toscana a parole, massime spettanti alle 
arti ed all’ industria, di recente introdotte nella lingua parlata in Toscana, 
e che hanno forma affatto forestiera, sia infine per la copia stragrande 
di cognizioni tecniche, che la trattazione della parte relativa alle arti ed 
ai mestieri richiedeva. Ad onta di tutte queste difficoltà con quanta maestria 
abbia egli raggiunto il propostosi scopo, per le due parti di quest'opera 
già fatte di pubblica ragione, lo dissero gli Accademici della Crusca col 
conferirgli uno dei pochissimi posti di Membro corrispondente della loro 
Accademia, lo dissero i più dotti giornali della penisola, e lo dissero 
parecchi dei più illustri letterati d’ Italia, fra cui non citerò che Alessandro 
Manzoni e l'Abate Amedeo Peyron, autorevolissimi l’uno e l’altro per 
scienza filologica, e per tale severità di carattere da non lodare che il 
vero merito. i 
L’illustre Manzoni lodava l’opera del Carena in una lettera indiritta 
all’Autore poco dopo la pubblicazione della 1.° edizione del Vocabolario 
domestico, lettera che venne stampata dal tipografo Giuseppe REDAELLI, 
di Milano, nella raccolta Opere varie di Alessandro Manzoni, fasc. 6.° 
Lo lodava il dotto linguista Amedeo Peyron in apposito articolo stam- 
pato nella Gazzetta Piemontese il 21 ottobre 1846, nel quale articolo , 
fatto conoscere il metodo dell’opera ed i molti suoi pregi, si accenna al 
modo con cui l'Autore si condusse per iscoprire il nome di molte cose 
comunissime, attinenti alle arti, ai mestieri ed alla vita domestica, e che 
spesso difetta nei Lessici speciali e nello stesso Vocabolario della Crusca. 
« Egli ben sapendo, sono parole del Peyron, che il Vocabolario della 
» Crusca difetta di molte voci indicanti oggetti d’uso quotidiano, desi- 
» deroso di conoscerle, si recò più e più volte nella Toscana, dove per 
» generale consentimento la lingua parlata è la migliore. Quivi entrato 
» nelle case, nelle botteghe e nelle manifatture, raccoglieva la nomenclatura 
» di quante cose vi si contenevano, e lavoravano. Perchè poi il suo lavoro 


LXXVI 


» riuscisse compiuto e scevro di errori, procedeva con ordine e con critica. 
» L'ordine gli prescriveva di passare dal tutto alle principali sue divisioni 
» e suddivisioni, poi di considerare in ciascuna di queste gli oggetti 
» contenuti e finalmente di decomporre ciascun oggetto nelle sue varie 
») e menome parti. Affinchè poi niuna delle specie gli sfuggisse, e niuno 
» degli oggetti possibilmente compresi in una specie gli mancasse, egli 
» con mirabile insistenza ripeteva le sue ricerche come in varie case, 
» così nelle diverse botteghe d’uno stesso mestiere, e là tornava a muo- 
» vere nuove interrogazioni dal tutto alle parti, dalla materia prima a 
» tutte le operazioni, a cui questa veniva assoggettata, ed a tutti gli 
i strumenti che trattar la dovevano, insino a che il lavoro riuscisse 
» compiuto. Inoltre la pratica gli aveva consigliato la prudente critica 
» d’interrogare in modo da non mai nominare egli stesso i vocaboli , 
» sebbene a lui già noti, a fine di riceverli più autorevolmente dall’uso 
» odierno, di riconoscerne le sinonimie, ovvero i diversi nomi che si 
» danno a cose affini, ma variamente modificate. Per tale perpetua 
» analisi, che procedeva con ordine e critica, egli si premunì contro le 
» omissioni e contro gli errori ». 

I materiali contenuti nei due Vocabolarii domestico e d’arti e mestieri 
non sono i soli che il Carena abbia raccolto nello spoglio dei Lessici e 
dalia viva voce dei Toscani nelle lunghe e ripetute dimore appositamente 
fatte presso di loro; chè egli lasciò ancora sui veicoli di terra e di mare 
e su altri argomenti molte note e molti appunti manoscritti ed inediti , 
ai quali faccio voti perchè a maggior benemerenza dell’ illustre trapassato 
ed a vantaggio di noi tutti una mente capace e pietosa dia forma e 
pubblicazione. 

Pochi uomini ho conosciuto, in cuì il sentimento del dovere potesse 
quanto nel Carena! Sostenuto egli dalla potenza di questo sentimento , 
non v° ha ufficio, fosse pure senza importanza, di carica o di semplice 
cittadino, che non abbia adempiuto con esattezza e perfino con iscrupo- 
losità. Di carattere giusto, risoluto e inalterabile, si mantenne saldo nella 
pratica della virtù e costante nella coltura degli utili studi sì nella prospera 
e sì nell’avversa fortuna , sì nei periodi di tranquilla dominazione nazionale, 
e sì nei tumultuosi sconvolgimenti, in cui a più riprese vide la sua patria 
o per mutazioni d’ordinamenti politici o per la presenza di armi straniere. 

Nè ambizione d’onori, nè desiderio di ricchezza valsero in alcun tempo 
a piegare la nobiltà del suo carattere innanzi al potere od alla fortuna; 


LXXVII 


giudicando il massimo onore essere la stima dei buoni, e la massima 
ricchezza il saper moderare i bisogni, visse nella modestia ma libero ed 
indipendente. 

Non facilissimo a contrarre amicizia, contrattala, la manteneva con 
lealtà, con generosità e sto per dire con religione, perchè la riguardava 
come il supremo conforto della vita. Benefico per isquisita filantropia , 
tacitamente e senza ostentazione veniva in soccorso al povero e non pago 
già di gettar l’obolo al mendico, con sacrifizi non lievi e ripetuti e con- 
tinuati per anni, tolse più famiglie dall’orrore della miseria, e quel che 
più è, loro somministrò, qual padre affettuoso, i mezzi di educare la 
prole, di trarla dall’obblio, dall’abbiezione e forse dal vizio, e di farne 
alla perfine uno stromento utile alla società. 

Per le preclare sue doti della mente e del cuore il CarenA ricevette, 
ogniqualvolta l’opportunità apparve, da’ suoi amici e da’ suoi colleghi, non 
dubbie prove di riverenza e di affezione. Nei congressi tenuti dagli scien- 
ziati italiani primieramente a Pisa nell’anno 1839, e successivamente a 
Torino, a Firenze ed in altre città della penisola, dal libero suffragio 
de’ suoi colleghi venne sempre elevato ad una delle cariche più eminenti, 
ed in tali occasioni, sia che occupasse il seggio della presidenza, sia che 
facesse l’ufficio del segretario, colla dottrina e colla gentilezza dei modi 
si cattivò costantemente la stima e la benevolenza. 

Omaggio gli resero parecchi Naturalisti contemporanei apponendo il 
suo nome a nuove specie di animali da essi illustrate, e dimostrando in 
tale guisa come il Carena, nei pochi scritti pubblicati su argomenti di 
storia naturale, abbia benemeritato di questa scienza. 

Le principali società scientifiche italiane e straniere inscrissero il suo 
nome nell'elenco dei loro Membri onorarii. 

Il magnanimo Re CarLo ALBERTO, tosto istituito nel 1831 Edie 
equestre del Merito civile, nel piccol numero di quelli fregiati i primi 
di tali insegne dalla stessa M. S., comprendeva il CARENA, e lo nominava 
ad un tempo Membro del Consiglio dell'Ordine medesimo. 

Egli era ancora Ufficiale dell’ Ordine dei Ss. Maurizio e Lazzaro, e 
Cavaliere di Croce in oro dell’ Ordine del Salvatore di Grecia. 

Il sapere e queste diverse forme di onori e di titoli non mutarono 
però la semplicità del suo carattere o fecero in lui venir meno l’amore 
al lavoro; imperocchè fu buono ed affabilissimo con tutti fino agli ultimi 
momenti di sua vita e fu operoso finchè le forze non fallirono al volere. 


LXXVII 

Dopo cinque mesi di penosa malattia catarrale , ribelle a tutti i mezzi 
della scienza medica, e sopportata con esemplare rassegnazione , il 
Cav. Giacinto CARENA, questo mio quanto venerato maestro, altrettanto 
caro amico, pagò l’ultimo tributo all’inesorabile natura. 

Morì come muore il giusto e dabben uomo, con animo cioè tranquillo 
e sereno, e morì con tutti i conforti della religione di CRISTO , della quale 
vivendo aveva mai sempre osservato gli austeri precetti. 

L’infausto annunzio di sua morte destò in quanti lo conoscevano 
amarissimo cordoglio! ». 


Dopo ciò il Segretario predetto legge una Memoria manoscritta ras- 
segnata all'Accademia, per la stampa ne’ suoi Volumi, dal Prof. Luigi 
BeLLarpi, col titolo Saggio di Ditterologia messicana, Memoria già fa- 
vorevolmente giudicata in una delle precedenti tornate da apposita Giunta 
accademica. 

( È stampata in questo Tomo pag. 201). 


Finalmente il Presidente Barone PLanA comunica una lettera che egli 
indirizzava al Prof. G. B. Bror, di Parigi, il giorno 16 ottobre 1857, 
in risposta ad una scrittagli dal celebre Fisico parigino il giorno 9 di 
questo stesso mese per domandargli alcuni schiarimenti intorno alla Teoria 
della Luna. 

Scopo di questa comunicazione egli è che un anno circa dopochè il 
Barone PLANA avea scritto l’accennata lettera, cioè il 22 novembre 1858, 
il sig” DeLAunay, in una Memoria presentata all’ Istituto Imperiale di 
Francia col titolo Calcul de l’Inégalité Lunaire à longue période, qui 
a pour argument la longitude du périgée de la Lune, plus deux fois 
celle de son noeud, moins trois fois la longitude du perigée du Soleil, 
soggiungeva che la sua analisi era assai più compiuta di quella di LAPLACE, 
e che da’ suoi calcoli risultava che detta. Ineguaglianza a lungo periodo 
era affatto insensibile ed inferiore ad un millesimo di secondo, conchiu- 
dendo: ainsi se trouve résolue une partie de la question relative aux iné- 
galités à longue periode. 

Ora siccome nella lettera del Barone Prana a Bror trovasi appunto 
il calcolo del coefficiente della medesima ineguaglianza, il quale coeffi— 
ciente risulta di un secondo diviso per quattro mila settecentosedici, si 
fa evidente che la difficoltà di dimostrare l’eccessiva picciolezza di tale 


LXXIX 


ineguaglianza era già superata nella mentovata lettera del Barone PLANA, 
ed a lui spetta il merito di tale dimostrazione. 

Di questa sua lettera il Presidente dell’Accademia vorrebbe sempli- 
cemente informare la Classe e fare deposito nell'Archivio accademico ; 
ma la Classe, tutta apprezzandone l’importanza, prega l'Autore a per- 
metterne e coll’assenso del medesimo ne delibera la stampa in disteso nei 
Volumi accademici. 

(La parte più importante di questa lettera trovasi stampata nel Tomo 
seguente , in una Memoria dello stesso Barone Piana letta alla Classe il 
25 novembre 1860, intitolata : Sur Za Théorte de la Lune , lettres à 
M. John W. Luszock). 


27 marzo. 


Il Segretario fa conoscere il carteggio avvenuto dopo l’ultima tornata, 
e legge una lettera in data 15 corrente marzo, indiritta al Presidente 
dell’Accademia dal Notaio Collegiato sig." Gaspare Cassinis per notificargli 
aver esso ricevuto le ultime testamentarie disposizioni del Cav. Professore 
Giacinto CARENA, e tra queste disposizioni trovarsene una a favore della 
R. Accademia delle Scienze di Torino così concepita: 

« In piccolo contrassegno della mia venerazione e gratitudine verso 
» la R. Accademia delle Scienze di Torino, lego alla medesima tutti i 
» miei libri, colle eccezioni di cui nel precedente articolo 5.°, in alcuni 
» dei seguenti, od in note separate. 

» Codeste eccezioni per verità riducono a ben poco la mia libreria 
» per sè già piccola; ma ciò che rimane e che lego all'Accademia, non 
» è un compenso a quanto Essa ha fatto per me, ma un semplice segno 
» di quel di più che potendo vorrei fare. E aggiungerò anche che con 
» questo, che appena oso chiamar legato, che io fo collettivamente al 
» Corpo Accademico, parmi quasi rammentare me stesso ai singoli Membri 
» di esso, miei Colleghi carissimi, dai quali ora prendo affettuosamente 
» questo ultimo commiato ». 

La Classe accoglie con riconoscenza questo importante legato fatto 


allAccademia dal defunto collega, il cui atto altamente gentile è ora nuova 
ragione di dolore e di rimpianto. 


Ne legge quindi un’altra in data del giorno 15 del corrente mese di 
marzo, indiritta pure al Presidente dell’Accademia, nella quale il signor 


LXXX 
Cav. Vecezzi-RuscaLca, Direttore gerente della Società anonima per la 
condotta d’acqua potabile, prega l'Accademia a permettergli di collocare 
contro il palazzo accademico un tubo del diametro di 3 centimetri all’e- 
sterno e presso ad uno di quelli di latta conduttori delle acque piovane, il 
quale dal suolo giunga alla specola dell’Accademia, e ciò nello scopo di 
far vedere al pubblico fino a quale altezza possa salire entro tubi di di- 
ramazione l’acqua che la Società predetta ha tratto dalla valle del Sangone. 
La Classe fa al Cav. Vecezzi-Ruscarra facoltà di eseguire l’accennato 
sperimento (il cui esito fu felicissimo). 


Dopo ciò il Presidente propone la nomina di un Segretario in surro- 
gazione del defunto Cav. Carena, e la Classe, per via di schede segrete, 
nomina all'unanimità il Cav. Prof. Eugenio Sriswonpa, il quale fin dal 
1847 teneva il posto di Segretario Aggiunto. 

Il novello Segretario , il quale durante l'operazione erasi tenuto lontano 
dalla sala d’adunanza, vi rientra, chiamato dal Presidente, ed udito il risul- 
tamento della votazione, ringrazia la Classe per la prova di benevolenza 
e di stima che ha voluto dargli nominandolo a suo Segretario , e fa solenne 
promessa di adoperarsi con tutte le sue forze per corrispondere alla 
fiducia de’ suoi Colleghi. 

(Questa nomina del Cav. Eugenio Siswonpa a Segretario della Classe 
di Scienze fisiche e matematiche venne approvata da S. M. il Re in udienza 
del giorno 7 aprile 1859). 


Il Barone PranA, predetto, dà quindi il proprio parere intorno al 
merito di una modificazione arrecata al Sestante dal fu Cav. DeLLA CHÙiesa, 
Sottotenente di vascello nella Ri*Marina, del quale parere, come già si 
è detto, l’Accademia era stata richiesta dal sig.” Ministro della Marina 
con dispaccio in data 23 dicembre p. p. 

L’opinione emessa dal Barone Prana in tale suo parere è, che stante 
la difficoltà di costruire il nonio con quella somma precisione, che la 
natura del congegno richiede , e la difficoltà di valersi di esso perchè non 
è agevole escludere qualsivoglia salto nel passare da un punto al susse- 
guente, mentre conviene approvare la costruzione di alcuni Sestanti colla 
modificazione proposta dal fu Cav. DeLrA Cnirsa, l’uso però dei medesimi 
debbe essere riservato per le notti affatto oscure. 


Il Cav. MeNABREA presenta, come dono fatto all'Accademia dall’Autore 


LXXXI 


Cav. Maurizio Bricnenti, di Bologna, la prima dispensa di un’ Opera 
intitolata: Relazione intorno alla generale livellazione del fiume Reno 
eseguita negli anni 1854-55. 

Nel fare questa presentazione il Socio MenABREA ragguaglia verbalmente 
e sommariamente la Classe delle cose trattate in detta opera importan- 
tissima come quella che ha dovuto servir di base al rialzamento ed al 
rinfianco delle arginature con cui si cercò di ovviare alla ripetizione dei 
danni gravissimi già le tante volte toccati a varie provincie italiane, ed al 
Bolognese principalmente, per le inondazioni del Reno e de’ suoi influenti. 


Il Socio Cav. De FicipPI comunica poscia, perchè sia inserita nella 
Notizia Storica dei lavori Accademici di questanno, la seguente Nota 
sulla formazione delle piastrelle vitelline. 

« I signori Vaenciennes e Fremy hanno preso in particolare esame 
quei corpicciuoli microscopici che trovansi in sì gran numero sospesi nel 
tuorlo di molte specie di pesci, almeno in un certo periodo dell'uovo , 
e che dalla loro forma sono conosciuti col nome di piastrelle vitelline. 
Risulta da queste ricerche che la sostanza di questi corpicciuoli appartiene 
alla categoria ancora mal definita de’ composti così detti proteinici ; essa 
però non si presenta coi medesimi caratteri in tutte le specie. Le pia- 
strelle vitelline degli Squali e delle Razze sono insolubili nell’acqua, invece 
quelle delle uova de’ Ciprini sono in questo liquido solubili. La sostanza 
componente le prime fu dai sunnominati Autori chiamata it/ina; quella 
delle seconde ittidina. La forma di tali piastrelle è poliedrica, come di 
tavolette, o prismi rettangolari assai depressi; e ciò malgrado i signori 
VaLenciennes e Fremy non le considerano come cristalli. 

Ad una ben diversa conclusione è giunto affatto di recente un natu- 
ralista bavarese il sig." RapLKOFER, il quale ha dimostrato che le piastrelle 
vitelline de’ pesci sono veri e genuini cristalli, perchè riuniscono al co- 
stante carattere di una forma rigorosamente poliedrica la proprietà di 
polarizzare la luce, e presentano in varie circostanze una struttura che 
accenna ad un assai distinto clivaggio. La rarità grandissima de’ composti 
proteinici cristallizzati rende questa osservazione del sig.» RapLKoreR di 
un particolare interesse per la scienza. 

Già da alcuni anni io ho avuto l’occasione di osservare le piastrelle 
vitelline a varii gradi di sviluppo di cui è pieno l’uovo della Cobitis taenia 
prossimo a maturità, e tenutele în conto di cristalli, fui colpito dalla 


Serie II. Tom. XIX. {1 


RXXAJI 

circostanza che ognuna di esse trovasi inviluppata da una particolare 
membranella, la quale diventa tosto visibile, rigonfiandosi a guisa di 
vescichetta or sferica, or lenticolare, non appena si ponga la sostanza 
del tuorlo della Cobitis taenia in contatto coll’acqua. I corpicciuoli ovoidei 
o subprismatici, apparentemente solidi ed omogenei rappresentanti le 
piastrelle vitelline ne’ varii periodi di loro formazione, e perciò di dimen- 
sioni assai varie fino a misurar col maggior diametro 0, 02"”, si presentano 
allora composti di una membranella assai distinta e di un contenuto che 
sì dimostra di sostanza albuminoide , pe’ suoi modi di comportarsi co’ noti 
reagenti di siffatte sostanze. Ma questo contenuto è per se stesso non 


omogeneo , perchè risulta di due parti o sostanze diverse ; l’una periferica , 


5 
l’altra interna o nucleale. La prima, avidissima d’acqua, è appunto quella 
che sciogliendosi produce l’ istantaneo rigonfiamento della membranella 
limitante, la seconda è pure solubile nell'acqua, ma assai lentamente, 
così che per un certo tempo si mantiene distinta per la sua resistenza 
a questo liquido. La sostanza periferica si distingue altresì perchè sotto 
l’azione di una forte quantità di acqua si coagula, per ridisciogliersi 
ancora in brevissimo tempo, durante i quali cambiamenti la sostanza 
interna o nucleale rimane inalterata. 

La proporzione fra queste due parti o sostanze periferica e nucleale 
varia ne’ diversi gradi di sviluppo delle vescichette, di cui formano il 
contenuto; è massima la quantità relativa della sostanza periferica nelle 
vescichette giovani. Mano mano che queste progrediscono nel tempo, la 
parte interna o nucleale cresce in proporzioni, ed assume a poco a poco 
la forma prismatica propria delle piastre vitelline compiutamente formate, 
le quali poi, fino ad un certo tempo almeno, rimangono rivestite della 
tenuissima membranella esterna. 

Queste, che io. fin qui ho semplicemente chiamato vescichette , 
contenenti e formanti la sostanza delle piastrelle vitelline, sono minuti 
e semplicissimi organismi, cioè vere e genuine cellule. Come tali si di- 
mostrano già per la loro composizione di una membranella periferica e 
di un contenuto specifico e differenziato; e si dimostrano ancor meglio 
per le loro proprietà fisiologiche. Infatti esse crescono, come risulta dal 
trovarsene di varie dimensioni secondo l’età relativa; esse si moltiplicano, 
ed una prova di ciò deve vedersi, a mio avviso, nella presenza che occorre 
spesso di verificare, di due o tre nuclei, o piastrelle vitelline incipienti, 
in una sola cellula: il qual caso è da interpretarsi come un vero processo 


LXXXIMI 


di scissione al quale la membranella esterna non ha ancora preso parte. 
Due volte potei riconoscere chiaramente anche un principio della divisione 
di questa membranella attorno ai due nuclei inclusi. 

Io divido l’opinione del sig." RapLKorer che queste piastrelle vitelline 
siano veri cristalli: io pure ho verificato che oltre la costante forma po- 
liedrica esse posseggono la caratteristica struttura de’ cristalli; ed infatti 
le fenditure di clivaggio si presentano evidentissime tanto sotto la com- 
pressione, come per un grande e rapido salto di temperatura, quale per 
esempio per una momentanea immersione delle uova di Cobitis nell'acqua 
a 65° C. Queste fenditure sono ora parallele al lato maggiore del ret- 
tangolo della base del prisma, ora parallele al lato minore; ma qui è 
interessante osservare che esse si manifestano soltanto nelle piastrelle 
vitelline completamente formate, cioè all'ultimo loro periodo, non mai 
ne’ periodi antecedenti, così che la formazione di questi cristalli non è 
paragonabile a quella che d’ordinario si verifica ne’ cristalli del regno 
minerale, i quali in qualunque periodo del loro accrescimento posseggono 
la caratteristica loro struttura. 

Il sig. RApLKOFER è stato condotto ad esaminare le piastrelle vitelline 
de’ pesci da altre precedenti sue ricerche sui cristalli di sostanze protei- 
niche nel parenchima di alcuni vegetali, come della Zathrea squamaria. 
To non so fino a qual punto nel pensiero del naturalista bavarese vada 
l'analogia fra l’una e l’altra sorta di oggetti; quanto a me io credo che 
questa analogia sia stretta da rapporti ancora maggiori che non siano 
quelli della forma e della composizione; forse vi ha analogia quanto al 
modo di origine. Ora soltanto io posso comprendere un'osservazione im- 
portantissima di un altro distinto botanico, il sig." Trécur, il quale in 
una sua nota alla R. Accademia delle Scienze di Parigi ha parlato di 
cristalli organizzati e viventi per esso veduti nell’albume degli Spargarium. 
Questa espressione è rimasta per me fino al presente affatto inesplicabile , 
tanto è contraria, dal punto di vista fisiologico , l’idea di cristallo da quella 
di una cellula organica. I cristallini dello Spargarium sono pure di sostanza 
proteinica, ed il tenore della nota stessa del sig." Trecur mi fa credere 
fondatamente che la loro genesi sia analoga a quella delle piastrelle vi- 
telline de’ Cobitis, che essi pure cioè si formino non per agglomeramento 
di particelle esistenti in un'acqua madre, ma pel lavoro vitale di minute 
cellule organiche, le quali non possono perdere il loro carattere quan- 
d’anche il loro contenuto a poco a poco si costituisca in un unico cristallo. 


LXXXIV 


Nel caso stesso del sig." Trécur l’organizzazione e la vita sarebbero 
adunque delle cellule e non de’ cristalli. 


Finalmente il Segretario legge il lavoro manoscritto dei signori Dottore 
P. Ducnassarce, residente alla Guadalupa, ed Avv. Gioanni MicÒeLoTTI, 
di Torino, intitolata: Memoire sur les Coralliaires des Antilles. 
(È stampato in questo Tomo pag. 279). 


10 aprile. 


Il Prof. Eugenio Siswonpa presenta, come appendice alla /otizia 
Storica dei lavori della Classe del passato anno 1858, un Sunto grafico 
delle osservazioni meteorologiche state fatte alla specola dell’Accademia 
durante il trascorso anno 1858, e senza pretendere di entrare in ragio- 
namenti teorici o di accennare a leggi meteorologiche chiama però l’atten- 
zione della Classe su alcuni principali fatti, resi evidenti dall’andamento 


delle curve. 
29 maggio. 


Dal Segretario leggonsi due lettere indiritte dal sig." Ministro dell’ In- 
terno al Presidente dell’Accademia, nella prima delle quali, in data 18 
maggio p. p., si notifica che S.A. R. il Luogotenente di S. M. in udienza 
del giorno 14 di detto mese, ha accordato la pensione accademica rimasta 
vacante per la morte del Socio Cav. Abate Costanzo Gazzera, al Socio 
più anziano Cav. Prof. Ascanio SosreRO, e nella seconda, colla data 24 pure 
di maggio, che nell’udienza del giorno 21 dello stesso mese la prefata 
A, S. R. ha approvato la nomina del Cav. Prof. Gaspare GorresIo a 
Segretario della Classe di Scienze morali, storiche e filologiche in sur- 
rogazione del defunto Cav. Gazzera, nomina stata fatta dalla Classe me- 
desima nella tornata del giorno 12 del citato mese. 

Si comunica poscia un brano del Testamento dell’Accademico Cav. Co- 
stanzo GaAzzeRa predetto, ricevuto dal Notaio Turvano in data 13 luglio 1854, 
e stato aperto con atto del 5 maggio ultimo scorso, nel quale contiensi una 
disposizione a favore della Reale Accademia delle Scienze di Torino, in virtù 
della quale disposizione essa Accademia acquista la ricca libreria del mento- 
vato Cav. C. GazzerA. Questa testamentaria disposizione è così concepita : 

« Ark. 8.° Quanto alla numerosa mia libreria, sarebbe mio desiderio 
che passasse tutta intiera in uno stabilimento, ma non potendo lasciarla 
gratis per la tenuità dell’asse ereditario ; così dono la preferenza alla Reale 


LXXXV 


Accademia delle Scienze quando intenda di acquistarla, non apponendole 
in tale intento e per essa sola che il tenue prezzo di lire due mila da 
sborsarsi al mio erede universale; che se l'Accademia non volesse farne 
acquisto, allora io lego la medesima al mio erede universale, esclusi però 
tutti i manoscritti antichi e moderni , carte , lettere, autografi, ecc. , i 
quali voglio passino in dono all'Accademia predetta, che ho tanto amato, 
la quale deputerà uno de’ suoi Membri per farne la scelta. È mio desiderio 
poi e consiglio il mio erede predetto a venderla o in corpo 0 altrimenti, 
giacchè la qualità dei libri, ond’ è composta, non può essere ad esso che 
di poca o di nessuna utilità ». 

La Classe, udita la comunicazione di queste disposizioni testamentarie 
lasciate dall’Abate Gazzera, dà segni della più sentita riconoscenza verso 
il compianto Collega, ed al suo giusto valore apprezza il favore da esso 
fatto all'Accademia lasciandole a sì generose condizioni una libreria, la 
quale tanto per la copia delle opere, quanto per la preziosità delle edi- 
zioni, e per la moltiplicità ancora dei manoscritti relativi in gran parte 


alla Storia patria, arricchisce grandemente la Biblioteca accademica. 


Dopo ciò una Giunta composta del Cav. De Ficippr, Relatore, e del 
Prof. Eugenio Sismonpa, riferisce sul merito di una Memoria manoscritta 
rassegnata all’Accademia, per la stampa ne’ suoi Volumi, dal Socio cor- 
rispondente Cav. Gioanni Battista Verany, di Nizza, Memoria intitolata : 
Gasteropodes nudibranches de la Ligurie. 

Fa osservare la Giunta essere questa la prima parte di un più esteso 
lavoro monografico che il sig" VerAvy si propone di pubblicare intorno 
ai Gasteropodi nudibranchi del Mediterraneo, e contenere la descrizione 
particolarizzata di 28 specie, la maggior parte nuove, della Famiglia 
delle Doridi, e dei Generi Doris, Goniodoris, Polycerus, Idalia e Aegirus. 
Soggiugne che di molte di tali specie di Doridi l’Autore già presentò 
.un breve cenno deserittivo nella Guida di Genova pubblicatasi all’epoca 
che tennesi colà il congresso degli Scienziati italiani, ma che per le 
aggiunte, pei maggiori particolari descrittivi, pei confronti, per le op- 
portune osservazioni critiche, e finalmente pei bellissimi disegni di cui 
è corredata, disegni tratti da individui viventi ed eseguiti dalla mano 
abilissima dell'Autore stesso, Ja Memoria in questione merita di essere 
letta alla Classe e stampata quindi nei Volumi dell’Accademia. 

Finalmente il Prof. Eugenio Sisuonpa legge un suo lavoro col titolo : 
Prodrome d'une Flore tertiaire du Piémont. 


LXXXVI 1 

Fatta anzitutto apprezzare l’ importanza paleontologica delle Filliti, 
l'Autore accenna lo scopo della lettura attuale, che è quella di prender 
data intorno ad un maggiore lavoro sulle piante fossili terziarie del Pie- 
monte, che si riserva di leggere più tardi all'Accademia. Ed a tal fine 
egli presenta intanto un catalogo metodico di tutte le specie di piante 
fossili del Piemonte già da lui studiate, e la descrizione di quelle, che 
sono tuttavia inedite. 


(E stampato nel Tomo XVIII, pag. 519). 
26 giugno. 


Il Segretario presenta e legge un progetto di osservazioni ed espe- 
rienze fisiche, che si potrebbero fare nel traforo delle Alpi dagli Ingegneri 
Direttori di quel lavoro, in risposta all'invito diretto all'Accademia dal 
sig." Ministro dei lavori pubblici con ministeriale dispaccio in data 3 ot- 
tobre 1858, progeito dal Segretario redatto sugli appunti somministrati 
dai Membri della Commissione a tal fine nominata in seno alla Classe 
di Scienze fisiche e matematiche il 16 gennaio 1859, e che sono i signori: 

Cav. Borto, per la fisica propriamente detta; 

Cav. Siswonpa Angelo, per la geologia e la mineralogia; 

Cav. MenaBREA, per la meccanica; 

Cav. Pirra, per la chimica; 

Cav. Siswonpa Eugenio, per la paleontologia e come Segretario. 

Questo progetto è del tenore seguente (1): 


Osservazioni relative alla fisica ed alla meteorologia. 


I. Osservazioni termometriche. - Andamento delle temperature - Pe- 
riodi giornalieri - Massimi e minimi - Temperatura del suolo — Zdem 
delle sorgenti. 

II. Osservazioni barometriche. — Periodi giornalieri - Variazioni ac- 


cidentali. ei 


(1) Per nissuno degli accennati rami di scienza la Giunta accademica suggerì un sistema compiuto 
di osservazioni, ben conoscendo che il seguirlo sarebbe stata impresa non conciliabile colle altre gravi 
incumbenze, che già pesano sugli Ingegneri Direttori del traforo, e si limitò a segnalare sommariamente 
quelle osservazioni , che per importanza scientifica e facilità di esecuzione volevano essere particolarmente 
raccomandate, confidando pel resto nello zelo dei signori Ingegneri, e ripromettendosi dal loro amore 
alla scienza, che anche le cose non indicate in questa norma verranno, ove sen presenti l’opportunità, 
da essi con eguale sollecitudine ed esattezza raccolte e registrate. 


LXXXVII 

III. Variazioni dell'ago declinatorio. - Variazioni diurne periodiche 
- Perturbazioni e anomalie nei temporali, o all'apparizione di aurore 
boreali, ecc. — Magnetismo e polarità delle roccie. 

In quanto ai metodi di osservazione, alla scelta e all’uso degli stromenti, 
potranno consultarsi le Effemeridi dei principali osservatorii e il corso di 
meteorologia di L. F. Kaewrz tradotto in francese dal signor C. MartIss, 
con appendice del signor L. Laranne, Ingegnere di ponti e strade. 


Osservazioni relative alla geologia ed alla chimica. 


I. Notare la temperatura dell’aria nell'interno della galleria e quella 
delle roccie, servendosi del metodo praticato dal Prof. Rerc® nelle miniere 
della Sassonia, che è quello di collocare il termometro in un sufficiente- 
mente profondo foro di mina aperto in una nicchia chiusa con porticella, 
e di mettere accanto a questa il termometro destinato a indicare la tem- 
peratura dell’aria a quella stazione. I due termometri vanno osservati 
contemporaneamente, e notate in distinte colonne di un registro a tal 
uopo preparato le temperature da essi segnate. Le stazioni termometriche 
si potrebbero stabilire alla distanza per esempio di duecento metri l’una 
dall’altra, ma se in quell’ intervallo succede un cambiamento nella natura 
delle roccie, ivi converrebbe stabilire una stazione senza avere riguardo 
alla distanza cui riuscirà da quella che la precede immediatamente. 

II. Notare in un particolare registro verso qual punto dell’orizzonte 
inclinino le roccie, e l'angolo che fanno con esso, eseguendo simili os- 
servazioni alla distanza almeno di venti in venti metri, e seguendo per 
esse i metodi ordinari notissimi. 

III. Alle stazioni termometriche, e nei punti ove si faranno le osser- 
vazioni sulla giacitura delle roccie prendere mostre di queste delle dimen- 
sioni di 0,13 su 0, 0g. In ciascuno di que’ punti staccare 3 mostre della 
medesima roccia, e collocarvi sopra lo stesso numero d’ordine, da ripetersi 
in un registro, ove debbesi indicare il posto in cui quelle mostre sono 
state tolte , cioè la distanza dall’entrata della galleria; o da tutt’altro punto 
fisso che si crederà di dover stabilire. 

Avrannosi così tre raccolte di roccie, di cui due si desiderano pel 
Museo mineralogico della R. Università di Torino, e la terza si dovrebbe 
destinare al Museo delle scuole tecniche di Torino. Una delle due chieste 
pel Museo di Torino si manderebbe poi alla scuola delle miniere di Parigi 
per soddisfare a un desiderio espresso dal BrAumonr, ed in segno anche 


LXXXVIIT 
di gratitudine per quanto operò quello stabilimento a pro’ degli Allievi 
colà mandati dal Governo Sardo. 

IV. Se nel progresso dei lavori s' incontrassero filoni o vene metalliche, 
cristalli di qualsiasi natura, fossili od impronte di fossili tanto animali, 
quanto vegetali , prenderne mostre , anzi dei cristalli e dei fossili con- 
servare tutto ciò che per avventura accadesse di trovare, ponendovi il 
numero d’ordine facente seguito a quelli delle roccie, notando sul registro 
la distanza a cui furono rinvenute dalla roccia portante il numero d’ordine, 
che precede immediatamente. 

V. Por mente se in qualche punto sviluppisi alcuna corrente gassosa , 
e quale azione essa manifesti sulla respirazione dei lavoranti e sulla fiamma 
de’ lumi. 

VI. Finalmente osservare se i lavoranti provino molestia a misura 
che i lavori procedono verso l'interno della montagna, e se in generale 
si manifesti alcun indizio il quale accenni che l’aria vada alterandosi nella 


sua composizione. 


Osservazioni relative alla meccanica, 
cioè agli apparecchi adoperati nel perforamento. 


I. Sperimenti sul movimento dell’aria. — (a) EMusso dell’aria da ser- 
batoi a pressione costante variando la pressione e gli orifiziì. 

(5) Movimento dell’aria lungo tubi di diversi diametri variando ie 
pressioni e le velocità. 

(e) Osservazioni sulle variazioni di pressioni nelle diverse parti del tubo. 

(d) Osservazioni sugli effetti de’ diaframmi e delle piegature de?’ tubi. 

II. Sperimenti sui compressori. — (a) Esaminare le particolarità del 
movimento dell’acqua nel compressore e della compressione dell’aria nel 
medesimo. 

(b) Sperimentare l’effetto utile di questi apparati. 

(ec) Osservare le variazioni di temperatura che hanno luogo nell’aria 
per l’effetto della compressione. 

IN. Sperimenti sui perforatori. — (a) Osservare il lavoro utile trasmesso 
dall'aria compressa ai perforatori. 

(6) Paragonare il lavoro fatto dai perforatori ad aria compressa con 
quello fatto dagli scarpelli ordinari da minatore. 

IV. Osservazioni diverse. — (a) Osservazioni sulle variazioni di tem- 
peratura che hanno luogo nell’ interno della galleria per effetto della di- 
latazione dell’aria compressa. 


LXXXIX 

(6) Osservare le: quantità d’aria occorrenti per purificare le gallerie 
separando per quanto possibile le quantità corrispondenti alle esplosioni 
della polvere, ed al consumo fatto pe’ lumi e per la respirazione degli 
uomini. 

(c) In generale tener esatto conto di tutti gli elementi che costituiscono 
il lavoro complessivo della formazione della galleria, cioè: delle quantità 
d’aria e di polvere impiegate, de’ volumi di pietre scavate, del tempo 
impiegato per le seguite operazioni e specialmente per lo sgombro della 
galleria, del numero degli operai, del materiale meccanico adoprato e 
consumato , ecc. i 

Per tutto il rimanente la Giunta è d’avviso che solo un esame attento 
di quanto si avrà occasione d’ incontrare, e che non è ora possibile di 
prevedere, potrà suggerire le ulteriori sperienze ed osservazioni, che sarà 
conveniente di intraprendere. 


Dopo ciò si fa lettura della Memoria del Cav. Gioanni Battista 
VERANY: Gastéropodes nudibranches de la Ligurie, sulla quale in una 
delle precedenti tornate già era stato fatto da apposita Commissione ac- 
cademica favorevole rapporto. 


Da ultimo il Presidente Barone Prana legge: Memoire sur le mou- 
vement du centre de gravité d'une masse qui serait lancée vers la Terre 
par un vulcan lunaire. 

( È stampata nel Tomo XX, pag. 1). 


20 novembre. 


Il Segretario presenta, solamente perchè sia esaminata dalla Classe, 
una preparazione anatomica fatta in cera dal sig. Giuseppe Canru', Mo- 
dellatore ed Assistente al Museo anatomico della R. Università di Torino, 
preparazione destinata principalmente a far vedere la disposizione delle 
aponeurosi delle regioni anteriori del tronco del corpo umano. In essa 
scorgesi preparata l’aponeurosi che discendendo dal margine inferiore 
della mandibola, copre la regione ioidea superiore, si divide in lamina 
superficiale ed in lamina profonda, avvolge con questa il corpo tiroide 
estendesi sul pericardio e va a finire nel centro frenico del diaframma. 
Scorgesi dal lato destro l’aponeurosi del muscolo grande-obliquo adagiata 
sul muscolo retto-anteriore dell'addome, e la quale forma inferiormente 


Serie II. Tom. XIX. 12 


XC 

l’orifizio esterno del canale inguinale, e più in basso l’orifizio esterno 
del canal crurale. Dal lato sinistro sono scoperti il muscolo piccolo- 
obliquo, il cremastere da esso originato, e la sua aponeurosi unita a 
quella del muscolo grande-obliquo. Da questo lato ancora, ma verso la 
linea mediana, è figurato il muscolo retto-anteriore dell’addome, spogliato 
delle aponeurosi. 

Quelli Accademici presenti all’adunanza, i quali per la natura de’ loro 
studi, sono giudici più competenti di siffatti lavori, hanno altamente 
encomiato questa preparazione del sig. CanTu' tanto soito l’aspetto ar- 
tistico quanto sotto l’aspetto scientifico, e l’ hanno dichiarata degna di 
star a lato delle migliori preparazioni di simil genere. 


Dopo ciò una Giunta accademica composta del Cav. Eugenio Siswowpa, 
relatore, del Conte Alberto DeLLa Marmora e del Cav. Angelo Sismonpa, 
fa rapporto intorno al merito di una Memoria manoscritta presentata 
allAccademia , per la stampa ne’ suoi Volumi, dal Dottore in scienze 
naturali sig.” Giovanni CapeLLINI, Memoria intitolata: Cenni geologici sul 
giacimento delle ligniti della bassa Val di Magra. 

Reso prima conto dei singoli argomenti trattati dal sig.” CapeLLINI in 
questo suo lavoro, la Giunta fa osservare che i nuovi fatti in esso citati 
mentre confermano ciò che in tempi diversi già asserirono parecchi Geo- 
logi italiani, che cioè le mentovate ligniti spettano all’epoca miocenica , 
vengono ora di più a chiarire a quale dei tre periodi dell’epoca suddetta 
vogliano tali ligniti essere riferite, dimostrandole più antiche della for- 
mazione miocenica superiore, e conseguentemente proprie della formazione 
miocenica media e forse anche dell’ inferiore. 

Nelle conclusioni del suo parere la Giunta risguarda la Memoria del 
sig." CapeLLINI come una buona monografia del deposito lignitifero della 
bassa Val di Magra, nella quale all'indicazione particolareggiata litologica e 
stratigrafica della galleria inferiore di Sarzanello, cioè all’ indicazione par- 
ticolareggiata della natura delle roccie, loro successione e potenza lunghesso 
detta galleria, l'Autore ha utilmente aggiunto un catalogo descrittivo delle 
filliti proprie dell’argilla e della mollassa di Sarzanello. 

Perciò essa Giunta propone alla Classe la lettura di questa Memoria 
e la stampa della medesima in uno dei prossimi Volumi accademici. 


(È stampata in questo Tomo, pag. 367). 


XCI 


Da ultimo il Presidente Barone Prana legge successivamente tre distinte 

MERIoIE s cioè: 
° Observations de la cinquiòme Comète de l'année 1858 , faites 
à l’Observatoire Royal de Turin avec P Equatorial ; 
2.° Réflexions nouvelles sur deux Mémoires de Lacrance publiés 
en 1769 dans le Tome IV des Miscellanea Taurinensia ; 
3.° Memoire sur la Théorie des nombres. 

Nella prefazione di quella Sur Za Théorie des nombres v'ha un periodo, 
il quale potendo essere considerato come un omaggio secolare reso alla 
memoria d’uno dei fondatori di quest’Accademia , alla memoria, voglio 
dire, di LacrancE, stimò far cosa grata a’ miei Colleghi riproducendolo in 
questa Notizia. In detto periodo il Barone PLANA, dopo aver enunciato le 
proposizioni, esclama: 

Telles sont les propositions que j'ai entrepris d’analyser d'une manière 
nouvelle dans le Memoire que je presente aujourd’hui à notre Académie; 
Jai fait tous les efforts dont je suis capable pour essayer d’ajouter quelque 
developpement à une partie des recherches profondes sur l’arithmétique 
publices, il y a environ un siècle, par son immortel fondateur Louis 
Lacrance. Sil est beau de ne jamais oublier, au moins dans le sein de 
cette Académie, que Turin fut le lieu de sa naissance, il est penible de 
penser que sa patrie ne ossa quidem habet. La posterité ne saurait Lui en 
faire un reproche; la patrie déplore la futalité des circonstances qui ont 
fixé Lacrance dans une Terre étrangère. 

(La 1.° verrà stampata in uno dei prossimi Volumi; le altre due 


a 


sono stampate nel Tomo XX, la 1.° a pag.87; la 2.° a pag. 113). 
4 dicembre. 


Il Segretario dà comunicazione alla Classe del carteggio, leggendo, 
tra le altre, una lettera colla data Paris 4 octobre 1859, e nella quale 
S. E. il sig. I. M. Larragua , Ministro della Repubblica del Messico a 
Parigi, trasmette a quest'Accademia copia di un decreto, in cui il Pre- 
sidente degli Stati Uniti del Messico, sig." Benito Zuarez, all'oggetto di 
onorare degnamente la memoria dell’ sllasné Alessandro D’ ig ; per 
la vastissima sua dottrina ammirato dall’intiero mondo scientifico, e per 
le importanti sue scritture illustrative delle varie regioni messicane par- 
ticolarmente benemerito di quella Repubblica, proclama l'illustre Barone 
Alessandro D’ HumpoLpT benemerito della patria, ed ordina che ad uno 


XCOII 

scalpello italiano sia commessa l'esecuzione di una statua in marmo rap- 
presentante , nella sua grandezza naturale, il celeberrimo Scienziato, che 
questa statua sia collocata nella scuola delle miniere della citta di Mexico, 
e che una copia di tale decreto sia inviata a tutti i Corpi scientifici, cui 
apparteneva il defunto Alessandro D’ HumsoLpr. 


Dopo ciò il Generale Cav. Menasnea legge la seguente Nota sopra 
un nuovo sistema di macchine motrici ad aria calda. 

« Non sarà forse cosa discara all'Accademia l’udire alcuni ragguagli 
intorno ad una nuova macchina ad aria calda da surrogarsi alle macchine 
a vapore, e che ultimamente io ebbi occasione di esaminare e di speri- 
mentare in Lione. 7 

In seguito alle recenti ricerche fatte sul calore, si è riconosciuto che 
le macchine a vapore anche le più perfette non utilizzano che '/,, al più 
della forza motrice del calore. Epperciò appoggiandosi a considerazioni 
più elevate di fisica, ed avendo stabilito per principio che il vapore non 
è che un organo di trasmissione del lavoro, mentre la forza motrice 
risiede nel calore stesso, la cui unità ossia caloria equivale a 440 chi- 
logrometri circa, l’attenzione degli Ingegneri si volge attualmente alla 
ricerca di un altro organo di trasmissione diverso dal vapore acqueo, 
proprio a meglio utilizzare la potenza del calorico. 

Senza parlare delle macchine nelle quali s° impiega il vapore di liquidi 
diversi, come l’etere, il cloroformio, il solfuro di carbonio, citerò spe- 
cialmente la macchina ad aria calda di Erickson, nella quale , partendo 
da principii nuovi, si è tentato di utilizzare la massima parte del calore 
sviluppato nella combustione. Benchè il successo pratico non abbia cor- 
risposto alla ragione teorica di quell’ ingegnoso apparato, non è men vero _ 
che questo aprì una nuova via che tosto o tardi deve condurre ad im- 
portantissimi risultamenti. 

La macchina, di cui do ora qualche cenno, è come quella di Erickson 
ad aria calda, senza alcun intermediario di vapore, ma essa è però 
disposta in modo affatto diverso ed assai più semplice. L'Autore di questa 
macchina è il sig.” Ingegnere BeLou, che vi consacrò più anni di ricerche, 
e finì collo stabilirla in una officina in Lione , dove esso da più di sei 
mesi attende a perfezionarla. 

L'aria atmosferica dopo di avere attraversato il focolare passa imme- 
diatamente nel cilindro, dove spinge lo stantuffo che trasmette il movimento. 


XCITI 


Così resta soppresso l’intermediario del vapore acqueo. Ma affinchè tale 
effetto possa aver luogo, il focolare è chiuso ermeticamente, e l’aria vi 
è introdotta alla pressione di due atmosfere; su ciò sta uno de’ principali 
ritrovati della nuova macchina ; nell’attraversare il focolare, e dopo di 
avervi alimentato la combustione , l’aria, per via del riscaldamento, si 
distende in un volume doppio del primitivo, ed è introdotta nel cilindro, 
dove agisce nello stesso modo che il vapore acqueo. L'espansione (deétente ) 
vi è de’ #/;, dopo del che l’aria esce libera nell’atmosfera. 

Una delle disposizioni le più ingegnose, e che richiese maggiore studio, 
è quella data al cilindro ed allo stantuffo, affinchè le superficie di frega- 
mento siano costantemente lubricate dallo spandimento dell’olio che viene 
regolato in modo da fare continuo ritorno al serbatoio in cui è contenuto. 
La pressione di due atmosfere non venne scelta a caso, ma fu adottata 
in modo che la temperatura dell’aria nel cilindro non fosse tale da va- 
porizzare l’olio. Il focolare è combinato in maniera che il fumo sia ab- 
bruciato, mentre nel cilindro motore vi sono de’ recipienti destinati a 
ricevere le particelle di fumo che, essendo sfuggite alla combustione , 
potrebbero incagliare il movimento dello stantuffo. Esaminati questi tre 
recipienti, dopo un intervallo di tre mesi, la quantità delle materie ivi 
depositate si trovò minima. L’aria è introdotta nel focolare da una tromba 
mossa dalla macchina stessa. Un serbatoio di un metro cubo circa, che 
contiene aria compressa, serve a mettere la macchina in movimento 
(poser la mise en train) ed a regolare l’afflusso dell’aria nel focolare. 

Il focolare è alimentato con carbone fossile che vi è introdotto da 
una tramoggia per mezzo di due cilindri ad incastro, che girando chiudono 
ad un tempo la comunicazione del focolare coll’atmosfera esterna. 

La sospensione del moto, e la mettitura in movimento della macchina 
si fanno con molta facilità e con grande rapidità. 

“La forza della macchina, misurata sull’albero del volante, si è trovata 
di 12 cavalli. La quantità di carbone abbruciata fa di 11 chilogrammi 
circa durante un’ora, cioè di 0,92 chilogrammi circa per cavallo e per 
ora, mentre le migliori macchine a vapore in condizioni identiche non 
ne consumano meno di 2 chilog. all'ora, se sì eccettuano alcune grandi 
macchine come quelle di Cornowailles. 

La macchina ad aria, di cui ho dato una breve descrizione, lascia 
ancora qualche cosa a desiderare riguardo alla regolarità del movimento, 
ma sarebbe facile il rimediarvi con una alimentazione meglio ordinata 


XCIV 


di combustibile. Da quanto venne esposto si scorge che essa, quantunque 
non utilizzi ancora la maggior parte del calore sviluppato nella combustione, 
presenta però notevole vantaggio , a questo riguardo , sulle macchine a 
vapore ordinarie; ma il suo pregio principale sta nella sua semplicità , 
giacchè la caldaia a vapore vi resta intieramente soppressa, e mentre sì 
ristringe lo spazio occupato dai meccanismi, si toglie il maggiore pericolo 
che presentano le macchine a vapore, quello cioè della esplosione della 
caldaia. Questi vantaggi saranno poi più sensibili per le locomotive, e 
specialmente per i battelli a vapore, dove le caldaie, oltre il pericolo che 
racchiudono, prendono uno spazio che potrebbe essere utilizzato per uo- 
mini e mercanzie. 

Quantunque questa nuova macchina non possa dirsi giunta al suo ultimo 
grado di perfezione, essa però è già ridotta ad uso industriale, ed è da 
sperare che con nuovi studi vi sì recheranno que’ miglioramenti, che la 
renderanno appropriata alle più estese applicazioni. 

Questo argomento, su cui ho creduto di dover trattenere alcuni istanti 
l'Accademia, oltre di avere un interesse dal lato scientifico, lo ha poi 
grandemente dal lato economico pel nostro paese, dove la quistione di 
combustibile, specialmente nell’esercizio delle ferrovie, è di una impor- 
tanza somma, e merita di preoccupare tanto gli Ingegneri, quantò gli 
uomini cui è affidata la pubblica amministrazione ». 


In fine il Segretario Prof. Eugenio Siswonpa ‘legge la descrizione di 
varie nuove specie di filliti in aggiunta al Prodrome d'une Flore tertiaire 
du Piémont, già approvato per la stampa nei Volumi dell’Accademia nella 
tornata 29 maggio ultimo scorso. 


Qui terminerebbe il reso-conto dei lavori fatti dalla Classe nell’anno 
1859; ma usando della facoltà concessami da Voi , Colleghi onorevolissimi, 
nell’adunanza 8 gennaio 1860, della facoltà cioè di inserire in questa 
Notizia la Memoria rassegnata all'Accademia dal Socio corrispondente 
sig." Marchese Anatolio di CaLiGny, col titolo: Notice historique et critique 
sur les machines à compression d’air du Mont-Cenis, stata letta nell’ac- 
cennata adunanza, e che l'Autore pregava l'Accademia a voler rendere 
di pubblica ragione al più presto possibile affinchè l’indugio non ne to- 
gliesse l’opportunità, io aggiungo questa Memoria del Marchese di CaLIGnYy, 
concepita nel modo che segue : 


XCV 


« Le 21 juin 1858, un des savants les plus distingués de l'Italie, M." le 
Général Ménasria lut à l’Institut de France une note sur le percement 
des Alpes entre Modane et Bardonèche, dans laquelle il signale comme /a 
base du système une nouvelle machine è comprimer de l’air au moyen 
des chutes d’eau, par le mouvement acquis des colonnes liquides. Aus- 
sitòt que je connus cette note, à mon retour de la campagne, m'étant 
apercu, ainsi ‘que plusieurs autres personnes, qu'il s’agissait d’un des 
principes pour lesquels Sa Majesté CHÒÙarces- ALBERT Roi de Sardaigne 
m’avait honoré d’une medaille d’or le 31 juillet 1844, Je crus pouvoir 
me contenter d’écrire en quelques mots à l’Académie Royale des Sciences 
de Turin, qu'on ne m’avait pas bien compris, puisqu’on laissait re- 
tomber sans l’utiliser, la colonne d’eau qui était montée en refoulant l’air 
dans la seconde branche d’un siphon renversé, et que je désirais avoir 
des renseignements sur les expériences , ayant d’autres observations è 
faire. Le méme jour, le ro octobre, j'écrivis dans les mémes termes 
à M." le Geénéral Mefnasrféa. Ce dernier me fit l’honneur de me ré- 
pondre, le 12 novembre 1858, une lettre dont je crois pouvoir extraire 
quelques mots; parce qu'il l'a mentionnée lui-méme dans la Séance de 
l’Académie des Sciences de Turin du 21 novembre 1858 (voir la Notizia 
storica, page 17): « La Commission dont il s’'agit, dit-il, n’étant point 
» une A4cademie, elle n’avait nullement à se préoccuper de ce qu'il pou- 
» vait y avoir de plus ou moins nouveau dans les procéedes proposes , 
» mais elle devait simplement s’assurer de la possibilité de leur succès ». 
Comme on aurait pu croire qu'il y avait eu un jugement quant à la prio- 
rité, cette citation établit l’état de la question d’une manière bien nette; 
d'autant plus qu'il ajoute que si la Commission a parlé de M.* Maus et 
CoLLapon, c'est parce qu’ils avaient présenté des projets pour le perce- 
ment des Alpes, et qu'elle devait motiver la préférence qu'elle avait cru 
devoir donner à ceux de M. SommeiLLer, GraTTONI et GranpIS. Il con- 
firme d’ailleurs ce que j'avais compris, que l’eau qui se vidait au bas 
de la seconde branche, après la compression de l’air, n’était aucune- 
ment utilisée. 

Sur l’invitation qu'il m’avait fait l’honneur de m’adresser lui-méme 
dans cette lettre, je lui écrivis, le 20 novembre, en quoi consistaient 
les observations que je pourrais avoir à faire quand je connaîtrais quel- 
ques details sur les expériences déjà faites. En me répondant le 11 dé- 
cembre qu'il serait facile de faire les expériences que je proposais, il 


XCVI 

m'écrivit: « je vous remercie de l’envoi que vous m'avez fait de la note et 
» du rapport relatifs à la machine hydraulique à flotteur oscillant de 
» votre invention. Dans le temps, j'avais déjà lu ce rapport et j'avais deau- 
» coup apprécié les ingenieuses dispositions de votre appareil avec lequel 
» Za machine expérimentée à Génes a bien des rapports - mais cette der- 
» nière n’a qu’un but, celui de comprimer de l’air ...........» (1). 

Je répondis par l’envoi d’une copie de la note sur mes machines 
soufflantes ou à compression d’air, que, sur ma demande, appuyée par 
M- le Général Ménazréa, l’Académie des Sciences. de Turin a bien 
voulu reproduire dans le Compte-rendu de sa Séance du 2 janvier 1859, 
dans la Gazette Piémontaise, n.° 20, 24 janvier. Cette note a été publiée 
le 3 juillet 1844 dans le journal l'/nstitut, n.° 549, page 228 dans l’extrait 
du procès-verbal des Séances des 15 et 22 juin précédent de la Société 
Philomatique de Paris. Elle est reproduite dans le volume du Bulletin 
de cette Société pour la méme année, dont j'ai envoyé un second exemplaire 
à l’Académie des Sciences de Turin, parce qu'il paraît que celui dont j’avais 
cru dans le temps lui faire hommage a été déposé dans la Bibliothèque 
de Sa Majesté le Roi de Sardaigne. Je vais discuter cette note. 

« M de CaLiony communique è la Société un moyen de transformer 
» en machine soufflante un des appareils à élever de l’eau, qu'il a pré- 
» sentés en 1837. 

» Le bélier hydraulique de MonrGoLFIER, introduisant périodiquement 
» dans un réservoir d’air de l’eau qui ne revient point sur ses pas, ne 
» peut pas étre considéré comme une machine soufllante de la méme 
» maniere que le bélier univalve de M." de Cariony, dans lequel le tuyau 
» d’ascension se vide périodiquement par un retour vers la source, quand 
» l'eau élevée s'est dégorgée par son sommet ». 

Avant de continuer cette citation, je. ferai remarquer que rien n’in- 
dique dans cette phrase la prétention de signaler pour la première fois 
le bélier hydraulique comme une machine soufflante; elle dit seulement 
qu'il ne l’est pas de Za méme manière que mon appareil. 

L’article continue ainsi: « il est clair que, dans ce dernier système, 


(1) Ayant eu quelque peine à me procurer des exemplaires des Notes que j’avais publiées sur 
les machines soufflantes ou à compression d’air, j'avais envoyé provisoirement à M. le Geénéral 
MéNABREA celles dont il me fait l’honneur de me parler, et qui n’ont pas un rapport aussi direct 
à l’état de la question. C'est une raison de plus pour que je desire pouvoir mentionner cette 
phrase de sa lettre du 11 décembre, s’il veut bien ne pas s’y opposer. 


XCVII 
» un volume d’air égal à celui du chemin abandonné alternativement par 
» cette colonne est périodiquement chassé par son sommet. On peut donc, 
» en disposant vers ce sommet des soupapes qui permettront à l’air exté- 
» rieur de rentrer pendant le retour de la colonne liquide, employer le 
» travail de la machine à comprimer de l’air dans un réservoir latéral, 
» au lieu de l’employer à verser périodiquement de l’eau au-dessus du ni- 
» veau de la source ». 

Cette phrase expose clairement comment on peut transformer en ma- 
chines soufllantes ou à compression d’air, les appareils à colonnes liquides 
oscillantes, remplissant les conditions dont il s’agit quant è la vidange 
alternative d’un tuyau successivement occupé par l’eau et par l’air. Mais le 
plus essentiel était un moyen d’éviter les percussions brusques dans les ap- 
plications en grand; c’est ce qui est rappelé ainsi dans la suite de l’article. 

« Pour de grandes dimensions, la soupape du bélier univalve est, 
» si on se le rappelle, remplacée par une soupape cylindrique è double 
» siége dite de CornwaALL, qui en s’ouvrant alternativement, permet à la 
» force vive de s'emmagasiner dans le corps de bélier, tout étant d’ail- 
» leurs disposé de maniere qu'il n°y ait point de percussion  brusque 
» dans le système ». 

Maintenant si l’on disait d’après le titre de l’article, qu'il ne s’agis- 
sait que des machines soufflantes , je ferais remarquer qu'il se termine 
par ces mots: « cette machine soufflante ou à compression d'aiîr serait 
» immédiatement applicable è divers appareils è air comprimé, si leur 
» utilité pratique était suffisamment établie ». 

En 1838 dans un Memoire sur un belier hydraulique à une seule 
soupape (Annales des Mines, T. XIV, p. 21), j'avais clairement posé le 
principe du mode d’action de la colonne comprimante pour les cas ana- 
logues è ceux dont il s’agit, à l’occasion d’une forme de cette machine 
qui permet de faire des épuisements méme sans aspiration. Voici un 
passage relatif à la question: 1 

«....On peut, dans ce cas, diminuer le chemin des résistances pas- 
» sives, au moyen dr assez grand matelas d’air, qui, substitué au tuyau 
» d’ascension, changerait le sens de la vitesse de la colonne. Il n’y au- 
» rait dans ce changement aucun choc brusque, la pression augmen- 
» terait graduellement dans le matelas d’air , et prodwirait peut-étre 
» à peu prés le méme effet sur la colonne, qu'une augmentation gra- 
» duelle de la pesanteur ». 

Serie II. Tom. XIX. 13 


XCVII 

Sans rappeler ici les détails de cette forme secondaire du système , 
il peut étre intéressant de faire remarquer aux lecteurs des Annales des 
Mines, que pour cette forme secondaire, une partie seulement de la co- 
lonne d’air chassée par la colonne liquide est soumise à la compression. 
Mais pour en revenir au point essentiel, je dois particulièrement insister 
sur la manière dont M." SowmerLLeR lui-méme a posé la question en 1847 
dans un mémoire intitulé: « Risposta dell’Ingegnere SomwmeiLLER alle ac- 
» cuse mosse dal signor G. B. PiarTI contro gli Ingegneri GranpIS , 
» Grartoni E SommerLLER ». On lit page 41: « Dunque il nostro com- 
» pressore ha per carattere essenziale fondamentale l’impiego della forza 
» viva dell’acqua, la quale, se si vuol mettere interamente a profitto, 
» esige che la colonna comprimente sia in tutta sua lunghezza, cioè dalla 
» camera di compressione sino alla vasca alimentaria, di una sezione 
» eguale, e che la compressione sia diretta ». 

Sans entrer ici dans le detail des formes de la colonne liquide oscil- 
lante auxquelles est applicable la note reproduite dans la Gazette Pie- 
montaise, on peut s’assurer si, en général, le diamètre est constant, de- 
puis l’embouchure alimentaire jusqu'à l’autre extrémité, en consultant la 
planche de mon Mémoire intitulé Resume succinct des experiences de 
M' Anatole de Caligny sur une branche nouvelle de l’hydraulique pu- 
blié dans le Technologiste de 1850, à partir du n.° de juin p. 495 (1). 

MovrcoLrFiER est un des illustres savants qui ont propagé des idées 
saines sur le bon emploi de la force vive. Mais s'il a donné à son belier 
hydraulique des formes bien plus variées et bien plus curieuses qu'on 
ne le sait généralement, on peut dire, sans diminuer sa gloire, que de 
son temps on ne connaissait point encore le principe dù à mes propres 
recherches, et auquel, à la dernière page du Resumé que je viens de 
citer, Jai cru pouvoir donner le nom de principe des vitesses continues, 
l’ayant d’ailleurs rendu sensible par des appareils de physique qu'on me 
fait l’honneur d’enseigner dans la plupart des cours publics. Je peux 
donc sans me faire aucun tort, communiquer un document que je dois 
à M. Corin, ancien Professeur de Physique et de Chimie à l’école militaire 
de Saint-Cyr, qui le tient de MontcoLeFIER lui-méme. M." CoLin qui est 


(1) Quand le tuyau de conduite fixe a une assez grande longueur, relalivement à la chute 
motrice, la théorie montre que, dans certaines limites, légalité des diamètres n’est pas aussi 
importante, 


XCIX 


un Savant bien connu de l’Institut de France, en me faisant part der- 
nièrement de sa conversation avec l’inventeur du bélier  hydraulique , 
m’a autorisé à le citer à l’Académie des Sciences de Turin. 

Mowxrcorrier lui dit dans le temps, qu'il avait employé le bélier hy- 
draulique , à comprimer de l’air à de très-hautes tensions, dans le but 
de déeterminer quel degré de tension l'homme pouvait supporter sans étre 
incommodé. M." Corin ne se souvient pas, si l’homme était sous la cloche 
méme du bélier, ou s’il était dans un réservoir d’air latéral; il paraît 
d’après cela que MontcoLFIER avait opéré sur d’assez grandes masses d’air. 
( Voir aussi le Journal de l’Ecole Polytechnique, 1808, p. 297). 

Mais, dit le savant Abbé Morcno, en rendant compte de mes re- 
cherches sur ce sujet dans le Cosmos, année 1859, n.° du 6 mai, page 
520: « Amener le bélier de MonrcoLriER à fonctionner sans donner les 
» coups violents qui lui ont valu son nom; mettre en jeu de grandes 
» colonnes liquides, les faire agir régulièrement sans choc brusque , 
» méme alors qu’elles sont enfermées dans des enveloppes très-fragiles, 
» c’'était au fond et au point de vue théorique, le grand problème è ré- 
» soudre; or l'honneur de la première solution est inséparable du nom 
» de M. de Carieny qui laisse de grand coeur à M.* GRANDIS, GRrATTONI 
» et Sowwerter la gloire de l’application hardie du principe au perce- 
» ment des Alpes, d'un grand nombre de details ingénieux du meéca- 
» nisme des perforateurs etc. ». 

Une circonstance assez remarquable c’est que ces Messieurs après 
avoir eu l’intention, à ce qu'il semble d’après les relations techniques sur 
le percement des Alpes, de choisir un diamètre beaucoup plus grand, 
n’ont pas en définitive dépassé, pour le diamètre du siphon renversé , 
ceux sur lesquels j'avais fait mes expériences à Saint-Lo et à Chaillot, 
dans mes études sur les grandes colonnes liquides oscillantes. A ce sujet 
je citerai le passage suivant d’un rapport rédigé par M." Comses, Ins- 
pecteur général des Mines, Membre de l’Institut de France, au nom de 
la Section mécanique agricole et irrigations, à la Société centrale d’agri- 
culture de France, qui m’a décerné une meédaille d’or le 25 avril 1852 
( Voir les Mémoires de cette Société, premier semestre de 1852, page 135 
à 142). Le but de cette citation, sans se rapporter d’une manière aussi 
directe à la question des machines soufflantes ou à compression. d’air, 
est de bien fixer les idées sur ce que déjà en 1851 des experiences re- 
gulières avaient été faites très en grand, avec des matériaux auxquels 


€ 
on n’avait jamais pense à appliquer le principe du béelier hydraulique. 

« ..... MF de CaLiony a construit, à l’aide d'un fond peu consi- 
» dérable, mis à sa disposition par M." le Ministre des Travaux publics, 
» une machine d’essai de très-grande dimension semblable à celle de 
» Versailles, et l’a appliquée à relever dans le biez supérieur d’un canal, 
» une partie de l’eau provenant de la Vidange du Sas. Les essais ont 
» été faits près de Saint-Lo, sur la Vire canalisée. Le tuyau de conduite 
» avait ici dix-sept métres de longueur, et soixante-deux centimètres et 
» demi de diamètre; le diamètre du tuyau ascensionnel était de soixante- 
» treize centimètres; tous deux étaient en zinc. La machine a fonctionné 
» régulièrement, sans choc nuisible .....» 

Je reviendrai plus loin sur ces expériences, mais auparavant la Com- 
mission technique du percement des Alpes paraissant admettre que la ma- 
chine de ScuemnITZ était un principe de machine souflante, il n’est pas sans 
quelque intérét de rappeler quelques mots d’une note publiée sur une de 
mes communications par la Société Philomatique de Paris, Séance du 28 
décembre 1839, journal l'Zrstitut du 16 janvier 1840, n.° 516, p. 23. 

« M." de CaLiony communique des observations sur quelques ma- 
» chines anciennes et sur les modifications qu'il propose d’y ajouter. 

» Dans beaucoup de ces machines on rejette, avec une vitesse inu- 
» tilement perdue, l’eau dont le travail a servi à produire un effet. C'est 
» principalement dans la fontaine de Héron ou dans la machine de 
» ScHEMNITZ que ce défaut est important, parce que l’eau sort sons la 
» pression de ce qui reste d’air comprimé quand l’effet ordinaire est 
» produit. M." de CaLiny propose de remédier, au moins jusqu'à un 
» certain point, à cet inconvénient, en vidant cette eau par oscillation, 
» c’est-à-dire, en enfoncant d’une certaine quantité le récipient qui la 
» contient en contre-bas du niveau de décharge. Cette eau sort par un 
» tuyau recourbé, comme dans une machine à colonne oscillante. .. . . ». 

On suppose dans cette note qu'il y a des circonstances où il peut 
etre utile d’employer, au moins en partie dans la machine de ScnemmMTZ, 
le travail de ce qui reste d’air comprimé après l’effet de chaque période. 
Cela se rapporte bien au cas où elle serait employée comme machine 
à comprimer de l’air, tout en fixant les idées sur la généralité des ap- 
plications du mode de vidange par oscillation. 

La machine de ScHemNITZ, quoique présentée seulement en général 
comme machine à élever de l’eau, est bien aussi une machine soufflante, 


CI 


comme on le voit par la description donnée dans les mémoires de l’Aca- 
démie des Sciences de Paris, année 1760, p. 160, où l’on dit que le 
récipient inférieur « a aussi deux robinets , lun pour y laisser rentrer 
» l'eau d’un réservoir où se rassemblent toutes les eaux de la mine, et 
» l’autre pour laisser sortir l’air de ce récipient à mesure que. l’eau 
» y entre pendant qu'on le remplit. » 

Il m’a d’ailleurs paru d’autant plus convenable de rappeler ici quel- 
ques mots d’une note de 1839, relative à cette machine, que depuis 
cette époque M. PiarTI s'en est occupé d’une manière intéressante. Sans 
me permettre d’ailleurs d’émettre aucune opinion sur l’utilité de son 
travail, je remarquerai, quant au sujet de cette Notice, que ses récla- 
mations contre M.* Sommerter, GraTTONnI et GranpIS relativement à 
cette machine è compression “d’air, ne me paraissant pas remonter au 
delà de l'année 1853, je n'ai point à m’occuper du débat survenu entre 
lui et ces Messieurs. 

Dans un discours prononcé à ce sujet à la Chambre des Députés 
par M." Ciò, bien connu de l’Institut de France par ses beaux mémoires 
publiés dans le recueil des savants étrangers, une machine soufflante est 
citée sous le nom de i Cheming. Après avoir fait beaucoup de recherches 
inutiles pour la trouver, j'ai pris le parti d’écrire è M. Cmò qui m'a 
fait l’honneur de me répondre que c’était une faute d’impression, qu'il 
s'agissait de la inachine de ScuemnITZ dont je viens de parler. Je crois 
pouvoir ne pas m'étendre davantage sur les details relatifs à cet ancien 
système. 

Le 8 aoùt 1846, j'ai communiqué à la Société Philomatique de Paris 
une manière de déterminer au moyen du calcul différentiel la longueur du 
tuyau de conduite fixe la plus convenable pour obtenir le maximum d’elfet, 
non-seulement dans la machine soufflante, objet de cette notice, mais dans 
divers autres appareils de mon invention. Sans reproduire ici la note sur 
cette communication, publiée dans le journal l’Zrstitzt du 26 aodt 1846, 
n.° 660, p. 288, il est intéressant de rappeler le résultat du calcul. En gé- 
neral, dans les circonstances où la force vive est emmagasinée, avant chaque 
période, par un écoulement à l’extérieur au niveau du bief d’aval, Ze maxi- 
mum d'effet, indiqué par cette théorie, « correspond è la longueur du tuyau 
» d’un diamètre donné, pour laquelle la perte de travail est à peu près 
» la méme pendant une période de la machine que celle qui résulte 
» du travail nécessaire pour terminer cette période, c’est-à-dire , pour 


CIT 
» faire fonctionner la soupape , vider ce qu'il y a à vider, etc. On trouve 
» aussi que ces dimensions peuvent étre très-différentes, sans que l’effet 
» s’éloigne beaucoup du maximum. » Cette note expose quelles sont les 
circonstances nécessaires pour que la théorie dont il s'agit puisse donner 
des résultats approximatifs convenables, et quelles sont les formes de la 
machine soufflante auxquelles on ne doit pas l’appliquer. Je crois utile 
de transcrire au moins le passage suivant. 

« M.° De CaLiony entretient la Société des principes sur lesquels re- 
» posent une machine soufflante et divers autres appareils qu'il a depuis 
» dongtemps.communiqués.à la Société iz ali, are e ata 

« Il est à peine necessaire de remarquer que les appareils inventes 
» par moi sont susceptibles d'étre variés d'un grand nombre de manières, 
» ainsi qu'on le verra dans un ouvrage que je prépare sur ce sujet. Si, 
» par esemple, la machine soufflante décrite dans la Séance du 22 juin 
» 1844 est concue comme refoulant immédiatement une colonne d’air 
» dans un tuyau ou réservoir très-large, on peut, au moyen d’une 
» disposition dont le principe est analogue à celui de l’espèce de soupape 
» cylindrique, décrite dans la Séance du 20 juillet 1839, faire fonctionner 
» l’appareil d’une manière également simple, la soupape cylindrique, percée 
» ici à ses deux extrémités, pouvant descendre au moment voulu, en vertu 
» d’un surcroît de pression de haut en bas, et se relever aussi è l’instant 
» voulu par un des moyens indiqués dans des communications déjà an- 
0) MOFEnDESt ca te Bi 

Je vais donner un extrait de cette note du 20 juillet 1839, journal 
l’Institut du 8 aodt 1839, n.° 293, p. 271. On va voir comment, au lieu 
d’étre simplement percée à ses deux extrémités, comme une soupape de 
CornwaLL ou une vanne cylindrique ordinaire, la soupape cylindrique dont 
il s'agit montre, par une disposition particulière, rappelée le 8 aodit 1846, 
qu'en supposant méme que la note de 1844, reproduite dans la Gazette 
Piémontaise du 24 janvier dernier, n’expliquàt pas aussi clairement qu'elle 
le fait, la généralité des applications à mes diverses colonnes liquides 
oscillantes, il ne pourrait encore rester aucun doute sur cette généralité. 
Il est clair qu'il ne s’agissait pas seulement, du moins en 1846, de trans- 
former en machine soufflante ceux des appareils hydrauliques à colonnes 
oscillantes, dont le tuyau de conduite n'est jamais bouché è l’intérieur, 
et que cela s’appliqua d’une manière bien plus générale, non-seulement 
aux appareils où la force vive s'emmagasine au moyen d’un écoulement 


CIII 


préalable à l’extérieur, mais aux dispositions pour lesquelles la colonne 
liquide part du repos au moment où elle entre dans la chambre de com- 
pression, comme à Génes, dans les expériences faites par la Commission 
technique du percement des Alpes, et dans divers autres systèmes, sur 
lesquels je reviendrai plus loin (1). Voici un extrait de la note dont il 
s’agit ici à cause des fonctions du ziroir: 

« M." A. De CaLicny communique la note suivante dans laquelle il 
» indique un moyen de faire osciller les jets d’eau pour la décoration 
nividese villesa') (sup aneosinra i dI ISS Said add bodhrgas 

» En 1835, j'ai exécuté une machine de ce genre, où il se produisait 
» indéfiniment des oscillations de six métres d’amplitude. Le robinet, 
» exécuté dans les ateliers de la marine de Cherbourg, est une sorte de 
» tiroir de Warr, un simple tuyau bouché au fond et percé latérale- 
» ment, qui, en se soulevant et se baissant, met successivement le tube 
» vertical en communication avec le tuyau de conduite et le tuyau de 
» deécharge. Il fonctionne par le principe de la machine à colonne d’eau. 
» Quand il y a de l’eau dans le tube vertical, cette eau presse le fond 
» du tube comme un piston; quand il n'y en a plus, un contre-poids 
nnrelere: le; tiroirp At ae eran 6 

Quant à la manière dont le resulateur à declic fonctionna en pré- 
sence d'une Commission de l’Institut de France, à l’école des Mines de 
Paris, en 1837, on trouvera dans l’article cité du Technologiste, page 499; 
figures 5 et 7, une description suffisante pour en donner une idée. 

Je dois seulement remarquer que, pour éviter provisoirement de faire 
confectionner un tuyau avec renflement, et un flotteur de forme appro- 
priée à ce renflement, je disposai près du tuyau d’ascension un bout de 
tuyau ou chambre cylindrique, communiquant par le bas avec le tuyau 
d’ascension, au moyen d’une tubulure. Mais il résultait de cette dispo- 
sition, qu'il fallait è chaque période faire sortir l’air de la chambre du 
flotteur, par un orifice disposé au sommet de cette chambre. Or, 
à chaque période, cet orifice était refermé après la sortie de l’air, par 
le sommet du flotteur, lequel étant convenablement disposé , venait s’ap- 
puyer par dessous, de manière à boucher cet orifice, qui pendant un 
instant donnait un petit jet d’eau. 


(1) Je m’appuierai encore, plus loin, sur une Note du 26 avril 1851 pour etablir la variété 
des applications dont il s’agit. 


CIV 


Cette complication n’était pas nécessaire, on ne l’a pas dessinée dans 
le Technologiste; mais comme elle a régulièrement fonctionné en présence 
d’une Commission de l’Institut, il est intéressant d’en conserver la trace, 
comme offrant l’exemple d’une colonne d’air qui, chassée par une co- 
lonne liquide oscillante ascensionnelle, n’est pas nécessairement refoulée 
en entier par le sommet du tuyau vertical, si l’appareil est transformé 
en machine soufflante. 

Les details précédents n’ont d’ailleurs d’autre but, que de donner 
une idée de la généralité et de la variété des. études. que j'ai faites sur 
ces matières. 

Le 2 novembre 1850, yai fait une communication à la Société Phi- 
lomatique de Paris, relative aux machines soufflantes ou à compression 
d’air comme on peut le voir dans le journal l’/nstitut du 20 novembre 
1850, n.° 881, p. 373. Le Memoire publié dans le Technologiste était 
déjà imprimé. Voici un extrait de cette note: 

« M." De CaLieny adresse une note ayant pour objet la description 
» de ses expériences sur un grand modéle fonctionnant d’une machine 
» hydraulique de son invention, reposant sur un nouveau phénomène 
» de succion. 

» Cet appareil se compose: 1.° D'un tuyau de conduite fixe, recourbé 
» verticalement en aval du bief supérieur. dans lequel il débouche par 
» son autre extrémité; 2.° D'un tuyau vertical mobile reposant alterna- 
» tivement sur un siége fixe qui est disposé horizontalement sur la bouche 
» de sortie du tuyau de conduite recourbé; 3.° D'un balancier dont une 
» des extrémités porte un contre-poids, le tuyau vertical mobile étant 
mi saspendn èobantre iexirémità: aironi inagcilà dj Lina Buat a à ST 

» Le tuyau vertical étant sur son siége, ne forme qu’un seul et méme 
» tuyau avec la conduite fixe. Quand il est soulevé, l'eau s’échappe par 
» l’extrémité recourbée de cette dernière. S'il est baissé de nouveau après 
» avoir été levé pendant un temps convenable, l’ean monte dans son 
» intérieur et, en vertu de sa vitesse acquise, elle s’élève jusqu’è son 
» sommet. Elle se verse en ce point, revient ensuite sur ses pas, ce 
» qui fait rentrer dans le bief supérieur, en vertu d’une oscillation 
» descendante, toute celle qui occupait l’intérieur du tuyau vertical jusqu’au 
» niveau du bief inférieur. Alors si l'on relève ce tuyau, le jeu continue 
» ainsi de suite indéfiniment. 

» Le tuyau vertical se lève de lui-méme au moyen du balancier 


7] 


cv 
» à contre-poids, parce que son diamètre intérieur est plus grand que 
» celui de l’anneau disposé à sa partie inférieure, qui repose alterna- 
» tivement sur le siége fixe. Cet anneau est pressé de haut en bas 
» par l'eau contenue dans le tuyau vertical, mais quand cette eau est 
» descendue à une profondeur suffisante, elle permet au contre-poids d’agir 
» à l’instant convenable. Le tuyau vertical étant ainsi soulevé , et au 
» besoin retenu par un arrét, l’eau motrice s’échappe par l'espace an- 
» nulaire laissé entre lui et le tuyau fixe. Quand elle a une vitesse acquise 
» suffisante, le tuyau vertical redescend de lui-méme, malgré son contre- 
» poids, comme s'’il était doué d’un mouvement spontané; car il est bien 
» à remarquer qu'il s'avance contre le courant, tandis que la soupape 
» de MontcoLFIER et l’ancienne soupape des baignoires s’avancent dans 
posto esseri apaenfeanino: solum sato lli aux soveni 

» Il n'est pas necessaire que le tuyau vertical soit en entier mobile. 
» On peut ne rendre mobile qu'une soupape de Cornwall. Alors cet ap- 
» pareil peut étre employé à comprimer de l’air au moyen d'un piston 
» liquide, soit pour une machine soufflante, soit pour faire des épuise- 
» ments avec’ une sorte de fontaine de Heron ................66... 

» .e..+ +. ++ Il suffit de rappeler ici que mes appareils oscillants 
» appliqués aux machines à air comprime ou dilaté offrent l’avantage d’uti- 
» liser, au moins en partie, la quantité de travail employée à comprimer 
» ou à dilater l’air jusqu'au point où l’effet commencait à se produire 
» dans les anciens appareils dans lesquels la quantité de travail dont il 
» s’agit était sensiblement perdue ». 

On peut voir, pour plus de details, les extraits des procès-verbaux 
de la Société Philomatique de Paris, méme année, novembre et décembre, 
ete., publiés dans le journal 1’Zrstitut. 

Quant aux machines à air dilaté, en vertu du mouvement acquis des 
colonnes liquides, je n’en parlerai pas dans cette Notice. On peut voir 
ce que jen ai dit à la Société Philomatique dans les extraits des procès- 
verbaux des Séances des 23 février 1850, 31 juillet 1852, etc. 

L’appareil dont je viens de parler, est celui qui a été l’objet du 
rapport de M." Compes, dont un passage a été déjà transcrit, pour donner 
une idée des grandes dimensions dans lesquelles il a été exécuté méme 
avec des matériaux très-fragiles. Comme il est bien clairement expliqué, 
qu'en 1850 cet appareil a été signalé comme susceptible d’étre transformé 


en machine soufflante ou à compression d’air, comme c'est d’ailleurs 
Serie II, Tom. XIX. 


14 


CVI 


celui pour lequel la médaille de première classe m'a été décernée par 
le Jury international de l’exposition universelle en 1855, quoique le Jury 
n'etit fait des expériences que sur un modéle très-mal installé et très- 
grossièérement construit, il n’est pas sans quelque intérét, de transcrire 
ici une partie de la note communiquée le 26 avril 1851 à la Société 
Philomatique de Paris (voir le journal l’/rstitut). On verra bientòt le but 


de cette citation. 


« M.' De CaLieny adresse une note ayant pour objet ses expériences 
sur une nouvelle machine à faire des irrigations sans piston ni sou- 
pape, machine qu'il a communiquee à la Société en novembre et de- 
cembré:285o resero caz nonrenvaliastoreao SE 

» Pour supprimer le balancier et son contre-poids, j'ai disposé dans 
le bief inférieur un flotteur annulaire formé du parapluie renverse , 
d’un tuyau concentrique au tuyau mobile, et d’un toit conique soudé 
à ces deux tuyaux concentriques. 

» En definitive le dernier appareil que j'ai exécuté, et qui marche 
déjà avec une régularité suffisante, n’a plus qu’une seule pièce mo- 
bile formée du tuyau vertical et de son flotteur annulaire. ......... 

» ... Si au moyen d’un appareil de ce genre, on voulait élever de l’eau 
à une hauteur intermédiaire, au-dessus du bief d’amont et au-dessous 
du point de versement maximum , il suffirait de disposer à une cer- 
taine distance des extrémités, calculée d’après la valeur des pressions 
variables /e /Zong du tuyau de conduite, un tuyau branché sur ce 
dernier et debouchant dans un reservoir de la hauteur voulue. Un 
clapet empécherait l'eau, élevée dans ce dernier réservoir intermé- 
diaire au moyen de l’oscillation rétrograde, de rentrer dans le tuyau 
de conduite. Un second clapet, disposé entre le réservoir d'amont, 
et ce réservoir intermédiaire, empécherait au desoin l’eau de rentrer 
dans le réservoir d’amont. Je dis au besoin, parce qu'il y a des cir- 
constances où il ne paraît pas impossible de se passer de ce clapet 
pour élever de l’eau à une hauteur intermédiaire. Une disposition ana- 
logue peut utiliser la vitesse de l’eau perdue pendant le remplissage 
des bassins d’une ville. 

» Le tuyau de conduite vierge qui amène l’eau dans un des bassins 
de la rue Racine, après avoir traversé tout Paris, peut servir, si son 
diamètre est suffisant, à élever de l’eau au bassin de l’Estrapade. La 
seule partie mobile du tuyau vertical serait alors une soupape-tuyau 


CV 
» dite de Corwnwatrr. L’oscillation retrograde pourrait se faire, au 
» moyen de quelques dispositions particulières, vers l’autre bassin Racine 
» supposé toujours plein d’eau. L'inertie de l'eau dans le tuyau de con- 
» duite qui traverse Paris ferait alternativement fonction de clapet de 
» retenue ». 

Cette note, jointe à celle du 8 aoùt 1846, mentionnée ci-dessus, 
achèverait, au besoin, de montrer la variété des formes du système aux- 
quelles sont applicables les moyens de transformer les colonnes liquides 
oscillantes, en machines soufflantes ou à compression d’air, quand méme 
cela ne résulterait pas clairement de la note de 1844, reproduite dans la 
Gazette Piémontaise. Ainsi sous la dernière forme que je viens de rappeler, 
il est clair que l’oscillation rétrograde ne se fait pas vers le bief d’amont, 
mais vers un bief d’aval, sans retour sensible dans le grand tuyau de 
conduite. Je reviendrai d’ailleurs plus loin sur ce sujet, à l’occasion d’une 
expérience sur une sorte de soupape liquide. On ne voit pas aussi immé- 
diatement le but du commencement de cette citation; il me suffit, pour 
le moment, de faire observer que la décharge d’une colonne par une 
troisiéme branche disposée sur la conduite méme, entre le bief d’amont 
et le bief d’aval, y est clairement exposée, avec son oscillation rétrograde. 

Quant à la description de l’appareil, qui a fonctionné à l’exposition 
universelle , on peut la voir, avec une figure , dans le Musee Belge, publié 
sous la direction de M. Josarp, année 1856, T. 29, p. 194, et dans 
divers recueils Francais, Allemands etc. etc. Je ne me permettrai pas 
d’entrer ici dans plus de details. 

Seulement, comme il y a une légère omission dans le rapport de 
l’exposition universelle, et que je tiens à rappeler, que les expériences 
furent faites au moyen d’une installation qui était loin d’étre definitive, 
.je crois devoir, avec l’autorisation de M." le Geénéral Morin, Membre 
de l’Institut, Directeur du Conservatoire des arts et meétiers, publier ce 
qu'il m’a fait Yhonneur de m’écrire à ce sujet, le 5 février dernier. 

« Vos souvenirs, à l’égard des expériences faites au Conservatoire 
» Impérial des arts et métiers, en 1855, sont parfaitement exacts: le 
» niveau pouvait s’abaisser dans le bassin alimentaire de votre machine 
» sans en interrompre le jeu, mais il ne pouvait s’élever au delà d’une 
» certaine limite, sans faire cesser complètement la marche de l’appareil; 
» cet inconvénient se serait, sans aucun doute, moins facilement manifesté, 
» si, comme on devrait le faire dans une installation définitive, la section 
» du bassin alimentaire avait été plus grande ». 


CVIII 


Quant aux machines soufflantes ou à compression d’air, objet spécial 
de cette Notice, quoiqu’il ait été bien clairement expliqué dans la note 
de 1844, reproduite par la Gazette Piémontaise, qu'il s’agissait d’une 
application aux appareils à air comprimé, dont on s’occupait à cette 
époque, sans que leur utilité fùt aussi généralement reconnue qu’aujourd’hui; 
comme plusieurs de mes communications sur ce sujet, ainsi que cette 
première note elle-méme, pourraient au premier apercu d’après leur titre, 
sembler s’appliquer principalement aux machines soufflantes, je crois 
intéressant de transcrire ici le certificat suivant, signé par M." VAUCHELLE, 
légalisé è la mairie et à la préfecture de Versailles. Un extrait de cette 
pièce a d’ailleurs été publié par le journal de Seine et Oise, le 15 juin 
dernier 1859; ce que je rappelle pour que cela puisse étre constaté par 
ceux qui ne connaîtraient pas la pièce originale; elle pourra d’ailleurs étre 
communiquée à Paris à la Leégation Sarde. 

« Nous, Intendant militaire du Cadre de réserve, Grand Officier 
» de la Légion d’Honneur, ancien Maire de Versailles, certifions que 
» pendant notre administration, qui cessa en 1852, Monsieur le Marquis 
» De Caieny, qui demeurait alors à Saint-Germain-en-Laye, proposa, 
» par une lettre destinée à étre mise sous les yeux du Conseil Municipal 
» de Versailles, d’employer tout ou partie de ce qui resterait d’eau dis- 
» ponible à la chute de MarLy, quand Versailles serait approvisionne 
» d’eau pour comprimer de l’air au moyen d’un des appareils de son 
» invention, afin de procurer un moteur à cette ville, qui pourrait en 
» louer à ses industriels. 

» Il ne put étre donné suite à cette proposition, les travaux de 
» MarLy n’ayant été commencés que longtemps après, et n’étant pas 
» encore finis. 

» Nous certifions en outre, qu'il est è la connaissance de Monsieur 
» le Baron de Sanr-GeRMAN, notre ancien adjoint, et de Monsieur 
» Fouquer, commis au Secrétariat de la Mairie, que cette lettre 
» a existé; mais toute recherche pour la retrouver a été jusqu'à pré- 
» sent inutile. 

» En foi de quoi nous avons delivré le présent pour servir et valoir 
» ce que de droit. 

» A Versailles, le 28 mars 1859 ». 

La citation de ce certificat a seulement ici pour but, d’éviter toute 
discussion sur les mots, en supposant méme qu'il fiìt possible d’en faire 


CIX 


sur les extraits précédents des procès-verbaux de la Société Philomatique. 

Je vais maintenant entrer dans quelques details, sur l’application 
des soupapes de CornwaLr dont parle la Commission technique du per- 
cement des Alpes. 

La plus intéressante de celles que j'ai trouvées, a pour objet d’éviter 
toute chance de coup de bélier, en permettant de manoeuvrer avec fa- 
cilité les plus grandes colonnes liquides en mouvement. M." le Général 
PonceLET m’ayant fait l’honneur de se servir de ce principe , dans un 
rapport à l’Institut de France, le 17 février 1845, a rappelé sur deux de 
mes communications à ce sujet, les notes de la Société Philomatique de 
Paris, du 19 février 1842, et du 14 décembre 1844 (Voir les Comptes 
rendus de l’Académie des Sciences de Paris, T, XX, p. 412, et le journal 
l'Institut, année 1842, 3 mars, p. 76, et 1844, p. 424). Je citerai seule- 
ment ici quelques mots de la note de 1842. 

«. .. +. Il eùt d’ailleurs été impraticable d'établir des soupapes de 
» bélier pour de trop grandes dimensions. 

» On y a égard au moyen d’une sorte de vanne cylindrique ou sou- 
» pape annulaire qui, lorsqu'elle est fermée, forme une portion du tuyau 
» vertical. Quand elle est onuverte , l’eau sort en formant un champi- 
» gnon, aussi librement qu’ l’extrémité d’un tuyau ordinaire: quand on 
» la ferme, on jouit de l’avantage de ne pas détourner, comme dans le 
» bélier hydraulique, toute une téte de colonne de sa direction. Il faut 
» seulement que la dernière tranche supérieure du champignon prenne 
» la vitesse de la tranche inférieure sur le sezi/, et ainsi de suite pour 
» les tranches intermédiaires, dont la vitesse, dans le sens vertical, doit 
» différer d’autant moins de celle de la tranche inférieure , qu'elles en 
» sont moins éloignées. On voit combien cela simplifie le mode de-fer- 
» meture pour les grands tuyaux, ayant par exemple un mètre de dia- 
» mètre. Cette disposition est décrite dans la quatrième partie du mé- 
» moire sur les oscillations de l’eau dans les tuyaux de conduite, présenté 
». à l’Academie des Sciences en 1837 ............4%.... ». 

On remarquera sans doute que dans cette note, je ne me prononcais 
pas entre l’emploi de la vanne cylindrique ‘et celui de la soupape de 
Cornwatt. Voilà de ces choses qui ne peuvent étre décidées que par 
l’expérience ; du moins s'il s’agit de grandes chutes, et pour lesquelles 
jadmets à priori que les essais faits en Italie doivent avoir de l’impor- 
tance. Il me semble d’ailleurs que ces expériences secondaires ne sont 
que des questions de capitaux. 


CX 

La seconde application des vannes cylindriques ou des soupapes de 
CornwatL, permet d’ouvrir ou de fermer la communication d’une partie 
d’un tuyau avec l’autre partie, sans éprouver autant de résistance que 
s'il fallait faire fonctionner un clapet ou une soupape ordinaire. Le prin- 
cipe de cette application à l'hydraulique me paraît dà à M." Fourneyron 
dans ses turbines avec siphon Jonval. J'ai moi-méme indiqué, dans diverses 
communications à la Société Philomatique de Paris, des moyens d’introduire 
alternativement de l’eau dans des tuyaux de machines hydrauliques, au moyen 
de soupapes de CornwaLL, quand on ne cherche pas à éviter, comme 
dans les notes de 1842 etc., de boucher alternativement les sections 
tranversales de ces tuyaux. On peut voir, dans le journal l’Znstitut, ce 
que jlen ai dit à la Société Philomatique à diverses époques. Il suflit 
d’ailleurs de rappeler le procès-verbal de la Séance du premier de- 
cembre 1849. On peut voir aussi une note sur ce sujet dans les Comptes 
rendus des Séances de l’Académie des Sciences, méme année, 24 sep- 
tembre, T. XXIX, p. 333; mais l’essentiel est ce que j'ai à rappeler plus 
loin sur les surfaces courbes concentriques. 

Je mentionnerai encore l’extrait du procès-verbal de la Séance de cette 
Société du 28 février 1846 sur la generalité des applications dont les 
soupapes annulaires sont susceptibles, d’autant plus qu'elles gardent l'eau 
également bien dans les deux sens. 

Voici maintenant des extraits d'un meémoire manuscrit qui n’a 
d’ailleurs pour objet que des machines soufflantes étudiées pour de 
petites chutes motrices; mais qui renferme quelques explications in- 
téressantes. 

Extraits du mémoire inédit présente à l’Institut le 9g décembre 1844, 
et enregistré sous le numéro 377. 

« Etant donné un tuyau de conduite dont une des extrémités part 
» d’un réservoir contenant les eaux motrices, l’autre se relevant verti- 
» calement, je suppose que l’eau sort à gueulebée par cette dernière 
» extrémité, jusqu'à ce qu'elle y soit parvenue à une vitesse convenable. 
» Si à cette époque une vanne cylindrique est soulevée de manière 
» à établir la communication entre ce tuyau et un tuyau vertical su- 
» périeur, l'eau ne pouvant plus s’échapper latéralement, s’élancera dans 
» ce dernier que je suppose avoir vers son sommet deux systèmes de 
» clapets à air, dont un a pour but de permettre l’introduction de l’air 


» 


» 


CXI 


dans un réservoir latéral. Cet air sera comprimé dans le réservoir 
dont il s'agit et d’où il partira en temps convenable pour produire 
l’effet industriel voulu. La colonne liquide redescendra ensuite au-des- 
sous de la vanne, en vertu de la hautenr acquise dans le tuyau ver- 
tical, et de la détente de l’air qui reste à son sommet. Le second 
système de soupapes à air a pour but d’empécher la production du 
vide à l’époque de la détente. Quand le mouvement de descente est 
éteint et que la vanne est redescendue le jeu recommence ainsi de 
suite indéfiniment. 

» Il n’est pas nécessaire d’employer une vanne frottante, il est méme 
plus simple d’employer la soupape cylindrique è double siége dite de 
CornwaLL, qui étant liée à un flotteur ou à un contre-poids d’une ma- 
nitre quelconque, sera soulevée par la percussion de l'eau quand 
celle-ci partie du repos aura acquis la vitesse suffisante, et retombera 
par son propre poids quand la colonne liquide l’abandonnera è elle- 
méme en redescendant. 

» Quand l’eau sort à gueulebée, elle n'est point arrétée dans sa course 
par cette soupape qui coupe seulement le rebord extérieur du cham- 
pignon liquide. Lorsque cette opération se fait, il faut seulement que 
les filets se relèvent et prennent à leur sommet la méme vitesse qu’à 
la sortie immédiate du tuyau. Mais par la raison méme que le mou- 
vement de la soupape ou vanne se fait de bas en haut et ne peut 
d’aillenrs étre rigoureusement instantané, la percussion qui en résulte 
dans le liquide n’a rien de brusque, d’autant plus que selon un prin- 
cipe de M." PoxceLET, il y a une différence capitale dans l’importance 
de la percussion considérée comme effet destructif, entre le choc d’une 
grande masse contre une petite , et celui d’une petite masse contre 
une grande. Or précisément dans le cas dont il s’agit, une assez longue 
colonne n’a qu'à augmenter un peu les vitesses d’une masse très- 
petite par rapport à elle, et qui n’est qu’un simple bouillon de sortie, 
de sorte que selon ce principe il ne peut en résulter qu'un choc 
insignifiant. 

» Il n’y a pas non plus de percussion brusque de la soupape sur 
son siége, quand elle se ferme; d’abord parce qu'elle porte un còne 
annulaire qui entre dans un còne annulaire fixe d’où il chasse l'eau; 
or on sait que les cònes rentrant ainsi l’un dans l’autre sont très-usités 
en Amerique pour amortir parfaitement les chocs, et leur disposition 


CXII 


» 


» 


» 


» 


sera d’autant plus facile à établir ici que les tuyaux étant assez gros 
la soupape ou vanne cylindrique n’aura pas à parcourir un chemin 
assez petit pour qu'il en résulte sous ce rapport quelque difficulté 
Mesetitioni Lee. Seui, RA DIA RIVE ER 
» La quantité de travail utilement produit, plus le travail disponible 
qui reste après l'action utile, afin que la colonne liquide en redescendant 
puisse abandonner la soupape annulaire, dépend, si le tuyau horizontal 
est assez long en ament de cette soupape, du temps pendant lequel 
l’écoulement extérieur durera. Pour s'en rendre compte, il suffit de 
remarquer que si ce tuyau est assez long, la force vive emma- 
gasinée dans son intérieur pourra étre si l’on veut bien plus grande 
que celle qui serait suffisante pour faire verser de l'eau à des hauteurs 
bien plus considérables que celles de la chute motrice, si le tuyau 
vertical était sans soupape è air et indéfiniment prolongé: d’où il re- 
sulte que l’on aurait bien plus de force qu'il n’en faudrait pour que 
le niveau redescendît plus bas que la soupape annulaire. 

» Au reste pour ne laisser aucun doute sur ce point particulier j'ai 
construit un petit modèle fonetionnant d’un appareil de ce genre... 


‘ 
olo 0 è è a o'e è 0 es e e a e e e e e » e sa e è è e e e e d'a de a e 0 I è e a è è 0 e 0 e 0 0 0 00900 


» Dans les machines soufflantes dont il s’agit ici, le volume de l’air 
chassé à chaque période dans le réservoir sera toujours un peu moindre 
que celui du tuyau vertical, qui peut d’ailleurs étre élargi. On peut 
varier les effets, soit en laissant la colonne liquide monter plus haut 
pour ne redescendre guère que par son propre poids, soit en limi- 
tant la hauteur de son ascension et conservant à son sommet de l’air 
comprimé qui agira comme nous l’avons dit par sa détente. Cela peut 
dépendre du genre d’effets qu'on aura à produire, et je ne crois pas 
devoir encore entrer dans ces détails, J’ajouterai seulement ici d’après 
mes expériences sur la durée des oscillations des colonnes liquides , 
et sur les diverses machines de ce genre que j'ai essayées, que les 
périodes se succèderont dans les deux cas assez rapidement pour que 
sans dépasser des dimensions exécutables, ces appareils puissent fournir 
le volume d’air suflisant pour les exploitations qui se présentent le plus 
fréquemment. Il n'est pas indispensable de répéter sur ces durées ce 
que j'ai dit dans mes précédents mémoires, et il est d’ailleurs évident 


CXIII 
qu’elles pourront encore étre diminuées par la resistance de l’air qui 
se comprime, puisque plus une pression moyenne est grande moins il 
faut de temps pour engendrer une quantité de mouvement donné 
et viceversa. 

On ne peut se dissimuler que l’air sera un peu mouillé par la co- 
lonne liquide 3 mais on remédiera en grande partie à cet inconvénient 
au moyen d’un disque flotteur, alternativement soulevé par la colonne 
liquide et qui à cause de sa petite masse pourra évidemment étre 
disposé de manière à ne pas offrir d’inconvénient sérieux.......... 

» La machine soufflante dont je viens de dormmer une idée succincte 
n’éprouvant nécessairement aucune percussion brusque un peu notable 
et. pouvant étre par conséquent exécutée dans de grandes dimensions, 
il résulte de mes diverses expériences sur les colonnes liquides oscil- 
lantes d’un grand diamètre que le travail en reésistances passives sera 
peu de chose par rapport au travail moteur. Il est de plus essentiel 
d’observer qu'il n’y aura qu'un seul déchet total à considérer, tandis 
qu'il y en aurait deux si une machine soufilante quelconque par exemple 
un ventilateur était mu par une première machine telle qu’une roue, 
de sorte que l’effet utile definitif ne serait que le produit de deux 
fractions. 

Il est à peine nécessaire d’ajouter qu'il sera bon de construire deux 
machines afin que la densité de l’air soit plus constante dans le réservoir. 

» Ce système substitue des colonnes liquides aux pistons soufflants. 

» .....Il est d’ailleurs à remarquer que les moyens à employer 
pour fermer la soupape ont bien moins d’importance qu'on n'est porté 
à le croire au premier apercu. Quand méme on serait dans la pratique 
obligé de la faire fonctionner au moyen d’une cataracte ou de tout 
autre systòme extérieur analogue, la quantité d’eau que cela ferait 
débiter sans utilité directe pour le travail serait très-peu de chose, par 
rapport aux masses d’eau débitées par le tuyau, supposé toujours d’un 
grand diamètre. C’était méme de cette manière que javais d’abord fait 
le calcul, quand je discutai pour la première fois cette invention avec 
97 ingénieurs civils. 

>» Je mentre pas ici dans le detail des proportions de l’appareil; cela 
eiraia rien de bien nouveau, après ce que j'ai développé sur les 
oscillations de ces grandes colonmes dans mes précédents mémoires. 


Serie II. Tom. XIX. È 


CXIV 


» Mon but, en ce moment, est de bien faire connaître les discussions 
» sur les dimensions des diverses parties, lorsque ce sujet aura été 
» mieux éclairci, quant à ses details secondaires, par des expériences 
ie gen erand.. 0 pe sera sfere ga agi ri DR 

Le mémoire se termine par les mots suivants qu'on ne pourra com- 
prendre qu’'après avoir lu ce qui suit: « Il est à peine nécessaire d’ajouter 
» que si l’on emploie une cataracte, il n°y a point à s'embarrasser du re- 
» tour de la colonne jusqu'à la soupape, quand les circonstances per- 
» mettront de donner au tuyau horizontal une assez grande longueur, 
» et que par suite on débitera une quantité d’eau considérable par rap- 
» port au volume du tuyau d’ascension, on pourra simplifier et accélérer 
» le jeu de cette période en vidant tout simplement ce tuyau dont l’eau 
» tombera dans le bief inférieur étant suivie par l’air des clapets ». 

Quoique dans ce cas l’oscillation descendante ait peu d’importance, 
il est inutile de la négliger; on reviendra plus loin sur ce point, dont 
il a déjà été question ci-dessus. 

Jai copié textuellement les extraits précédents de ce mémoire inédit, 
avec les fautes de rédaction, afin de pouvoir, au besoin, les faire colla- 
tionner sur le manuscrit enregistré à l’Institut de France. 

Il fait allusion è mes divers mémoires antérieurement présentés à l’Ins- 
titut, notamment à ceux qui sont publiés dans le journal de Mathémati- 
ques de M." LiovviLLe, et forment un volume tiré à part. Je dois avertir 
pour le plus ancien de ces derniers, que j'avais admis la définition de 
la force vive, qui avait dans le temps été proposée par M." CorroLis. 

Parmi les recherches auxquelles ce manuscrit renvoie, il est indispen- 
sable de rappeler la note de la Société Philomatique de Paris; dans 
l’addition à la Seance du 18 janvier 1840, publiée dans le journal |’ Zrstitut 
du 2 avril 1840. Sans cela, on ne comprendrait pas bien ce que signifie, 
pour le cas des petites chutes étudiées dans ce Mémoire , la possibilité 
d’ouvrir, d’une manière quelconque, la soupape de CornwaLt, sans qu'on 
parle de clapet de retenue en amont, si l’on ne savait pas comment une 
colonne liquide peut faire alternativement fonction de soupape par son 
inertie, ce dont j'ai déjà parlé plus haut, à l’occasion d’une communication 
de 1851. Voici un extrait de cette note. 

« Dans cette Séance M." An. De CaLIGNY a communiqué la descrip- 
» tion suivante d’un modéle fonctionnant d’une machine hydraulique de 
» son invention qu'il a exécuté en 1834. 


CXV 


» Cette machine a pour but d’élever de l’eau à l’estrémité d’une con- 
duite d’une grande longueur, dans le cas particulier, où cette conduite 
ne peut étre prolongée que d’une très- petite quantité au delà du tuyau 
d’ascension. Elle a l’avantage essentiel de n’avoir aucune pièce mobile 
dans son intérieur, mais cette propriété ne doit pas la faire confondre 
avec une autre machine hydraulique, reposant sur un principe tout 
différent, que jai déjà communiqué à la Société. — La longue con- 
duite, venant du réservoir moteur, se relève verticalement à son autre 
extrémité, pour présenter un tuyau d’ascension. Mais ce tuyau d’ascen- 
sion se prolonge verticalement en dessous de cette conduite, pour 
présenter un tuyau de décharge, qui se recourbe en siphon renversé 
dont l’extrémité débouche dans un réservoir de décharge ou un peu 
Wafdessasiiritepro siate asibdai a3 0a: 

» ..... Comme il ne s’gissait que de verifier un principe, je me 
contentai de boucher alternativement cette extrémité avec la main. 
— Pour amorcer l’apparéil, on l’abandonne un instant à lui-méme , 
et l'eau acquiert de la vitesse par son écoulement libre. On bouche 
ensuite avec la main l’extrémité du tuyau de decharge; l'eau, en vertu 
de sa vitessse acquise, monte dans le tuyau d’ascension et verse par 
le haut. Au moment où elle cesse de verser par la bouche supérieure, 
on òte la main de l’extrémité du tuyau de décharge, qui remonte 
à une certaine hauteur au-dessus du bas du tuyau d’ascension. L’eau 
contenue dans ce dernier tend à la fois à retourner vers la source 
et è sortir par le tuyau de décharge. Mais la longue colonne d’eau, 
contenue dans le tuyau d’arrivée, resiste par son inertie, et fait 
pour ainsi dire fonction de soupape, tandis que la colonne du tuyau 
de décharge, très-courte par rapport à elle, se mei en mouvement 
vers le reservoir inférieur. Il y a donc osci/lation de décharge, è peu 
près comme s'’il se trouvait un robinet à l’extrémité du long tuyau 
d’arrivée. En vertu de la vitesse acquise dans le tuyau de deécharge, 
la surface de la colonne du tuyau d’ascension descend bien au-dessous 
du niveau de décharge, et au moment où le mouvement de sortie 
s'éteint, on referme l’extrémité du tuyau de décharge, parce qu’alors 
la colonne se trouve suspendue, en vertu de la pression atmosphé- 
rique, qui agit par le tuyau d’ascension, et l’eau de la source monte 
dans ce dernier, au sommet duquel elle fournit ainsi périodiquement 
lieffet:.utile de..l'appareiliame:nto nomini rametto saran 


alla ld è'd% 


CXVI 

Comme il ne s’agit que de bien faire comprendre par quelle raison 
une soupape liquide peut remplacer, dans certains cas, une soupape quel- 
conque, il est clair que la possibilité d’employer celle-ci. est sous- 
entendue. Jai cru devoir abréger cette citation. On peut d’ailleurs voir 
la figure dans le Mémoire cité du Technologiste, p. 500, fig. 8 et g, ou. d 
page 6 du Mémoire tiré à part... On peut voir p. 7 du méme travail 
ce que je dis du manuscrit dont j'ai donné des extraits. Japrais pu tràns- 
crire seulement l’extrait de ce manuscrit, publié dans:les Comptes:fendus 
des Séances de l’Académie des Sciences, contenant -d'ailleurs ce qu'il 
y @ de plus essentiel, et indiqué dans la table: générale*de.ces Comptes 
rendus, depuis le commencement du recueilsjusqu’en.:1850. Mais ce 
recueil est tellement répandu, qu'il m’a semblé plus-'ècnvenable de faire 
connaître quelques développements inédits. Voici un extrait du Techno- 
logiste. da 

beat Aaa Ce genre d'appareils peut au moyen de ce zuyau-soupape 
» étre transformé en machine soufflante à pistor liquide (Comptes rendus 
» de l’Académie des Sciences T. XIX, p. 1267). 

» Je n’entrerai pas ici dans les détails du reservoir d'air soufflant, etc.; 
» je dirai seulement quant à la machine élévatoire que le tuyau- 
» soupape D, fig. 12, peut étre alors disposé an-dessus du coude; il n°y 
» a plus à s'occuper de mettre en mouvement une quantité d’eau quel- 
» conque contenue dans le coude. Le tuyau-soupape en se soulevant 
» a seulement à couper les rebords du champignon liquide formé par 
» l'eau qui s'échappe, pour réunir le tuyau de conduite à celui d’ascen- 
» sion comme un seul et méme tuyau. Il n'est pas nécessaire de le faire 
» soulever par la percussion de l’eau sur son rebord intérieur fig. 13 ; 
» on peut employer pour cela des moyens mécaniques ». 

Je suis le premier à reconnaître que ce travail a un peu vieilli, 
à cause des phénomènes de succion que j'ai trouvés depuis, et que j'ai 
expérimentés sur une très-grande échelle; de sorte que tout cela est au- 
jourd’hui très-simplifié, quoiqu’il soit intéressant d’en conserver la trace 
comme surcroît de preuves, sans y attacher autant d’importance qu’aux 
documents dont j'ai déjà parlé. Quant au réservoir soufflant, M." PrarTI 
paraissant attacher quelque importance à l’idée de poser un diaphragme 
sur une colonne liquide comprimante, j'ai cru intéressant de rappeler 
ce que j'en avais dit moi-méme. On sait d’ailleurs comment il a modifie 
ce. diaphragme dans un dessin assez curieux, 


CXVII 


Dans la figure jointe au mémoire manuscrit, je n'ai point dessiné 
ce diaphragme; et méme la forme de la chambre de compression d’air 
n’est pas disposée de manière à le recevoir dans cette figure, ayant tout 
simplement pour but de montrer une des applications possibles du prin- 
cipe, sans entrer dans tous les details. On sait d’ailleurs comment 
MonreoLrieR a dispose les diverses formes de ses matelas d’air , et de 
ses réservoirs d’air. Je ne crois done pas necessaire de multiplier ici les 
détails, quand il s’agit surtout du principe. 

Il paraît que c'est bien au principe que M." SommerLLER, GRATTONI 
et Granpis attachaient de l’importanee, dans la pièce dont il a été ques- 
tion à la Chambre des Députés, et dans laquelle on lit: (1) 

PUTEFIELIIT L’unito disegno si referisce ad uno dei tanti modi coi 
» quali si può ottenere l’azione del sistema tanto a mano d’uomo che 
» automaticamente. 

» Si presenta però unicamente per spiegare il principio sul quale si 
» chiede il privilegio, non dovendo questo essere subordinato ad alcun 
» modo particolare di attuazione ». 

Il est d’ailleurs évident que la figure qu'ils ont jointe à ce document 
est défectueuse, quant à la sonpape d’évacuation, méme en supposant 
que l'on conservàt le mode d’évacuation représenté dans cette figure. 
Il n'y aurait, dans cette hypothèse, qu’ rendre mobile alternativement 
un bout de tuyau sans coude, ni renflement, ni tige passant dans une 
boîte è étoupe. On verra, dans la planche de l’article cité du Technolo- 
giste, le mode de suspension du balancier à fourche, tel qu'il est em- 
ployé pour une des machines hydrauliques de mon invention, au Palais 
de l’Elysée , à Paris, où elle a été établie en 1854, et où, selon une 
lettre de M." Lacroix, Architecte en chef de l’Elysée, qui en autorise la 
publication, elle conzinue de fonctionner avec une efficacité complète, 
sans frais de main-d’@uvre ni d’entretien. 

M.' le Genéral MénagREA , ayant bien voulu remettre au Secrétariat 
les lettres que j’avais eu l’honneur de lui écrire, je crois pouvoir m'ap- 
puyer sur celle du 20 janvier, pour exposer plus clairement la cons- 
truction deéfinitivement adoptée au Mont-Cenis, ayant appris que, Za 
disposition genérale dont cette lettre contient le croquis, est bien celle qui 


(1) Camera dei Deputati 1854. Commissione pel progetto di legge n.° 80, relativo alla macchina 
idropneumatica da applicarsi alla locomozione sui Giovi (sunto di relazione 8 giugno) (emendamento). 


CXVIII 


est exécutée. J'ignore si c'est depuis la date dont il s'agit, ce qui d’ailleurs 
est sans importance. Le siphon renversé n'est plus seulement à deux 
branches; il y a une troisiòme branche entre celles qui sont mention- 
nées dans les relations techniques sur le percement des Alpes, et c'est 
par cette troisiome branche , que se fait maintenant la décharge de 
l'eau qui s'est élevée dans la seconde branche, après avoir comprimé 
l’air. On concoit maintenant pourquoi j'ai insisté sur une disposition 
analogue des trois branches d'un siphon renversé, dans ma communi- 
cation du 26 avril 1851. 

Il est essentiel de faire observer que l’Académie des Sciences de 
l’Institut de France, en me décernant le prix de mécanique, le 3o dé- 
cembre 1839, a principalement remarqué, dans mon Mémoire sur les 
oscillations de l'eau dans les tuyaux de conduite, le siphon renversé à trois 
branches, dans lequel la combinaison des oscillations se fait en principe 
de la méme manière. Une colonne liquide s’élève dans une seconde branche, 
et la décharge de l'eau au bief d’aval se fait par une troisiéme branche, 
au moyen d’une oscillation descendante. La note du 18 Janvier 1840, 
dont un extrait a déjà été donné ci-dessus, peut à la rigueur suffire, pour 
donner une idée de cette combinaison, susceptible d’étre variée de diverses 
manières. On peut consulter, à ce sujet, le chapitre premier du Mémoire 
cité, publié dans le Technologiste, figures 1 à 10, et divers recueils, 
notamment le journal de Mathématiques de M." LrovvrLLe. M." DurwiT, 
Inspecteur général des Ponts et Chaussées, a de nouveau appelé l’at- 
tention en 1854, sur cette combinaison, dont ila parlé dans son ouvrage 
sur l’hydraulique avec planches. 

M. CorroLis , Savary et Le VerrIER l’ont enseignée à l’école Poly- 
technique, dès l’année 1838. M." Comses, en 1839, l'a mise aussi dans 
le cours de l’école des Mines. M." Berancer a appelé l’attention sur mes 
diverses recherches, dans son cours de meécanique à l’école des Ponts 
et Chaussées. Le modéèle que M." Savany fit construire, pour l’école 
Polytechnique , en 1839, est parfaitement conserve. Il ne peut y avoir 
aucun doute sur ma priorité, consacrée par le prix de l’Institut de 
France (Comptes rendus, T. VII p. 419 et T. IX p. 833). 

L’application de ce système de siphon renversé à trois branches per- 
mettra d’essayer facilement si, avec une troisième branche, aussi courte 
que celle qui a été adoptée dans cette construction, il sera possible d’uti- 
liser convenablement le principe de la vidange, par oscillation descen- 
dante, dont j'ai parlé à plusieurs reprises. 


CXIX 


Dans une lettre du 21 décembre dernier, publiée dans la /ozizia 
storica de l’Académie des Sciences de Turin (1), j'ai indiqué comment 
on pouvait étudier, dans le cas dont il s’agit, ce genre d’oscillations 
descendantes sans étre obligé d’ajouter à la troisième branche un clapet 
de retenue, en profitant du ressort de l’air, à partir du moment où les 
soupapes destinées à introduire alternativement l’air extérieur sont fermees. 
On congoit d’ailleurs, qu'il peut étre prudent de les faire fermer plutòt 
avant, qu’après l’instant où l’air qu'elles doivent retenir sera employé 
à résister, par son ressort, comme dans une cloche à plongeur. Quant 
aux oscillations secondaires qui peuvent en résulter, on peut voir une 
note sur ce sujet à la fin d'un Mémoire publié dans la Revue universelle 
de Liége, dont je parlerai plus loin. 

Dans cette disposition, il.y a deux vannes cylindriques ou soupapes 
de Cornwart, celle d’admission et celle de décharge qui est plongée 
au-dessous du niveau du bief inférieur. Pour l’une et l’autre , il sera 
utile de diminuer la resistance de l’ean dans l’espèce de coude annulaire 
qui en reésulte, au moyen d’un système de lames concentriques, dont 
Jai envoyé un croquis à M." le Geénéral MenagréA , dans ma lettre du 
11 janvier. On trouvera des détails sur ce système dans le journal l’'Ins- 
titut, extraits des procès-verbaux des Séances de la Société Philomatique 
de Paris, des 28 juin 1851, 23 octobre 1852, et dans les Comptes 
rendus des Séances de l’Académie des Sciences de Paris T. XLI. p. 328. 

Pour éviter de transcrire toute la note de 1851, je rappellerai seule- 
ment ici qu'il s'agit d’un moyen de diminuer la résistance au mouvement 
de l’eau dans les tuyanx coudés à angle droit, au moins dans ceux où 
les localités ne permettent d’arrondir que la partie concave, par la division 
du coude, au moyen de plusieurs lames concentriques. Il suffit, pour s’en 
rendre compte, de concevoir que par ce moyen on diminue le rapport 
du diamètre au rayon de courbure, dans chacun de ces tuyaux partiels , 
à lexception de celui qui est le plus près de langle vif, ces diamètres 
étant considérés dans le plan perpendiculaire. aux lames concentriques. 
Quant à l’application aux vannes cylindriques ou soupapes de CornwaLr 
disposées comme celles dont il s’agit, il est intéressant de transcrire 
quelques mots de la note citée. 


(1) Page 22, dans l’extrait d'une de mes lettres page 20, on a oublié une ligne de points entre 


les lignes 14 et 15; à la page 21, ligne 20, au lieu de 1849 il faut lire 1839, et, ligne 25, au lieu 
de 1848 il faut lire 1838. i 


CxKX 

« ..... Les appareils de mon invention ne sont pas les seuls aux- 
» quels l’idée fondamentale de ces cloisons courbes sera applicable. Ainsi 
» il y a des turbines où l’eau arrive en se deétournant à angle droit, 
» et où il sera possible de diminuer la perte de travail qui en résulte, en 
» divisant la colonne affluente en plusieurs compartiments: par des con- 
» ducteurs fixes. On concoit comment cela peut se faire au moyen de 
» surfaces fixes, analogues à des pavillons de trompette, rentrant les uns 
» dans les autres, de manière à former des tuyaux annulaires,; recourbés 
» convenablement à leurs parties inférieures ou supérieures, pour pré- 
» senter des phénomènes de nappes liquides occasionnés ‘par des coudes, 
» d’une espèce nouvelle, mais qui rentreront, quant aux principes es- 
» sentiels de la résistance, dans le système de ceux qui font l’objet de 
NCCEHENMOTLE. A TI RI a de e Are DIRI e III IT 

Le passage qu'on vient de lire montre qu'il s'agit d’autre chose que 
de ce qu'on savait, quant à l’emploi des conducteurs pour les:turbines, 
et indique suffisamment ce qu'il y a à faire dans le cas actuel, non- 
seulement pour diminuer la résistance au mouvement de l’eau, mais pour 
diminuer les causes d’ébranlements, provenant de ce mouvement. 

Il sera toujours possible de faire cette addition aux machines déjà 
fondues. Dans l’état avancé d’exécution où elles sont, il ne serait pro- 
bablement pas aujourd°hui très-utile de rappeler ici en détail ce qui aurait 
pu étre étudié. Je rappellerai seulement en peu de mots, que mes appareils 
susceptibles d’étre transformés en machines soufilantes ou à compression 
d’air, se divisent en deux classes principales. 

« (1) Dans la première, les oscillations sont disposées de manière 
» qu'il n’y ait pas de retour sensible en arrière , excepté dans les tuyaux 
» verticaux. Deux colonnes oscillantes et soufflantes peuvent fonctionner 
» sur un seul tuyau de conduite, et il est méme possible de les faire 
» fonctionner au moyen d'une sele pièce mobile; sauf les soupapes è air. 
» Dans la seconde, il y a une oscillation en retour, et une seule colonne 
» oscillante et soufflante. Elle fonctionne au moyen d’une seule pièce 
» mobile, si l’on veut, sauf bien entendu les soupapes à air. Ces deux 


(1) Extrait du Mémoire publié pour défendre mes droits de priorité, dans la Revue universelle 
de Liége, par M. DE CuYPER, Professeur de mécanique à l’Université de Liége, Inspecteur des études 
à l’école des Mines, ete.; cabier de mars et avril. Ce travail est intitulé: Reésumé suecinet de 
diverses Notes sur les machines soufflantes ou à compression d'air de M. le Marquis Anatole DE CALIGNY, 
publiées avant 1852, rédigé à l’occasion des relations techniques sur le percement des Alpes. 


CXXI 
» classes sont d’ailleurs variées et combinées ensemble de diverses 
» manières ». 

Sans entrer dans ces détails, cherchant seulement à faire profiter 
la science de ce qui est déjà fait, on peut demander s’il est bien utile 
de faire fonctionner la machine d’elle-méme, au lieu d’employer pour 
cela une petite machine extérieure soit comme on l’a fait à Saint-Pierre 
d’Arena, soit par d’autres moyens meécaniques. Dans mes experiences, 
Jai quelquefois employé aussi un moyen extérieur , tiré d’ailleurs de 
la chute d'eau, quand je n’avais pas encore d’autre moyen plus com- 
mode. Des phénomènes que j'ai étudiés sur une très-grande échelle, 
étant assez difficiles à comprendre quand on ne les a pas vus, on pourrait 
simaginer qu'ils ne sont pas aussi faciles à marier qu'ils le sont réel- 
lement. Je n’insisterai donc pas ici sur ce point secondaire, d’autant plus 
que la colonne d’eau perdue à Saint-Pierre d’Arena et qui pourrait servir 
à cet objet, peut étre utilisée d’une autre manière très-simple , ainsi que 
cela est indiqué dans une de mes lettres à l’Académie des Sciences de 
Turin, en 1858 (Notizia storica p. 22), età la fig d'un Mémoire déjà 
cité, publié dans la Revue universelle de Liége. 

On peut demander aussi lequel vaut le mieux, quant au mode d’in- 
troduction de l’air dans le récipient, d’éviter d’y laisser entrer de l’eau, 
en laissant un peu d’air sur la colonne liquide, comme on l'a fait à 
Saint-Pierre d’Arena, ou de se rapprocher davantage du mode d’action 
du bélier hydraulique de MonrGoLFIER, en laissant rentrer une quantité 
d'eau quelconque dans ce récipient, où une colonne d’eau ascensionnelle 
règle la tension de l’air ( Voir le n.° cité de la Gazette Piémontaise). 
Cela dépend de celui de mes systèmes qui serait appliqué. 

Quant aux cas analogues à celui dont il s'agit, si je ne me suis pas 
suffisamment expliqué, on peut rappeler la note suivante, imprimée dans 
le Compte rendu de la Séance de l’Académie des Sciences de Paris du 29 
novembre 1841, T. XII, p. 1033. 

« M." SoreL, è l’occasion de la communication récente de M." TricER 
» sur l’emploi de l’air comprimé pour l’exploitation des houilles de la 
» Loire, présente une note sur un moyen qu'il a imaginé depuis un 
» certain temps, pour comprimer l’air et les autres gaz. M." SoreL s'est 
» proposé de s’opposer aux fuites qui ont lieu entre le piston et les 
» corps de pompe, et d’éviter la perte de force qui résulte de la 
» présence, après chaque coup de piston, d’une portion d’air comprimé 

Serie II Tom. XIX. 16 


CXXII 

» entre le piston et la. soupape qui ferme le récipient. Le moyen qu'il 
» propose pour obvier à ces inconvénients consiste à opérer la com- 
» pression de l’air par l’intermédiaire de l'eau. Un dessin joint à sa 
» lettre montre la disposition des diverses parties de l’appareil ». 

Je rappellerai à cette occasion ma note intitulée — Su Zes avantages 
qu'il y a à entourer d'eau, dans les machines aspirantes , la partie de 
l’appareil dans laquelle on fait le vide, publiée dans le Compte rendu 
de la Séance de l’Académie des Sciences de Paris, du 24 décembre 
1838, p. 1125, et la note déjà citée d’un de mes Mémoires publiés la 
méme année dans les Annales des Mines. Mais il m°a paru intéressant 
et juste de citer cette note sur M." Soret. 

Etudiant l’histoire de l’hydraulique, je ne fais d’ailleurs pour moi 
que ce que j'ai fait, méme au deétriment d'ingénieurs Francais, en ré- 
tablissant les droits è d’anciens systèmes, en faveur de divers ingénieurs 
Italiens, Allemands, Anglais etc. dans mes communications à la Société 
Philomatique de Paris. Voici un extrait de ce que j'ai dit sur l’Italien 
Branca, et qui ne peut étre soupconné d’avoir été écrit pour la circons- 
tance dont il s’agit, car c’est un extrait du procès-verbal de la Séance 
de la Société Philomatique du 27 décembre 1845 ( Voir le journal 
lInstitut). Il s'agissait des droits de BrancA sur un principe attribué 
à De TrouviLLe. K 

ue dae Les Sociétés savantes les plus illustres s°y sont laissé tromper 
» plus d’une fois par des ingénieurs dont il faut d’ailleurs s’empresser 
» d’ajouter que la bonne foi est connue. Or s'il est intéressant de re- 
» chercher les véritables origines’ historiques, ce n’est pas seulement 
» dans un simple but de curiosité, mais parce que les premiers inven- 
» feurs ont eu souvent une originalité remarquable, qu'il est bien na- 
» turel de ne pas retrouver toujours dans les seconds ou les troisièmes, 
» parce que dans ces derniers on doit moins peut-étre s’attendre à ren- 
» contrer une originalité individuelle , si l'on peut s’exprimer ainsi, qu’un 
» produit particulier de la marche des sciences depuis les premiers in- 
» venteurs, ce qui n’est point du reste sans intérét sous le rapport de 
».diversjpenfechionnerniénis sepvorteme- sentore chance 

Jignore si M.®* SommenLer, GraTTONI et Granpis ont fait des per- 
fectionnements de quelque importance; s’ils en ont fait, je ne les con- 
testerai pas. Je regarde comme probable, ainsi que je l’ai déjà dit quant 
à la comparaison des vannes cylindriques aux soupapes de CornwaALt, 


CXXIII 


qu'ils peuvent avoir éclairci quelques détails de construction lesquels 
ne doivent peut-étre pas étre considérés comme étant de la science. On 
m’a d’ailleurs assuré, que la discussion de priorité ne pourrait intéresser 
qu'un seul de ces Messieurs, et que je n’avais rien à deméler avec les 
deux autres, puisque je ne m’occupe point d’affaires, et que la science 
est mon seul but. 

Je crois devoir rappeler que, lorsque l’Académie des Sciences de 
Turin faisait des rapports sur les demandes de privilége pour les inven- 
tions, elle se bornait à donner son avis sur la convenance de protéger 
ou de repousser la demande, eu egard tout simplement à son utilité , 
et en déclarant formellement, quand méme elle proposait le privilége , 
qu'elle laissait au postulant toute la responsabilité de la nouveauté ou 
de la priorité de son invention. Jai cru devoir copier cette phrase d’une 
lettre officielle, parce que le 20 novembre 1853, un rapporta été fait 
sur le compresseur hydraulique, présenté par M." SommerLLER, GRATTONI 
et GranpIS, et qu'il n’en résulte par conséquent aucun titre de priorité 
pour eux. Aucun jugement ne diminue la force des documents antérieurs 
que je produis et de celui dont je vais parler. 

Le Moniteur universel de France du 5 septembre 1844 a mentionne 
la grande meédaille d’or, que Sa Majesté le Roi de Sardaigne m’avait fait 
l’honneur de me decerner le 31 juillet, pour mes travaux sur l’hydrau- 
lique; il a méme cité l’inscription de cette medaille: Marchioni de Caligny 
hydraulico egregio, et un extrait de la lettre d’envoi de Son Excellence 
Monsieur le Comte SoLar pe LA MarcuERITE , Ministre des affaires étran- 
gères du Royaume de Sardaigne , dont voici la copie: 


SECRÉTAIRERIE D'ÈTAT POUR LES APFAIRES ETRANGÈRES 


Turin, le 31 juillet 1844. 
Monsieur le Marquis, 


« Le Roi, mon Auguste Souverain, a fort agréé l'hommage que 
» vous lui avez fait de quelques-unes de vos productions scientifiques , 
» et connaissant le succès avec lequel vous marchez sur les traces de 
» vos célèbres ancétres dans la culture des mathématiques, Sa Majesté 
» a saisi volontiers cette occasion pour vous donner une marque de sa 
» bienveillante satisfaction, en vous décernant une meédaille d’or portant 
» Sa Royale efligie. Je m’empresse de remplir les gracieuses intentions 


CXXIV 

» de Sa Majesté à votre égard en vous transmettant ci-joint de sa part 
» la meédaille qui vous est destinée, et je vous prie d’agréer en méme 
» temps, Monsieur le Marquis, les assurances de ma considération 
» très-distinguée ». 


> 


Signé : SoLArR DE LA MARGUERITE. 


Il est intéressant de rapprocher la date de cette lettre, de celle de 
la note extraite des procès-verbaux de la Société Philomatique de Paris 
des 15 et 22 juin 1844, et que l’Académie Royale des Sciences de 
Turin a bien voulu faire reproduire le 24 janvier dernier dans la Gazette 
Piémontaise. En effet, cette note avait été publiée dans le journal l’'/rnstitut 
du 3 juillet 1844, environ un mois avant la date de cette lettre. 

En supposant méme que cette note n’edt pas encore été lue è 
Turin le 31 juillet, il serait an moins incontestable que la meédaille m’a 
été décernée pour mes mémoires précédents, notamment sans doute 
pour celui qui avait été couronné par l’Institut de France. Or, ces 
Mémoires renferment ce qu'il y a de plus essentiel sur les principes 
nouveaux de mouvement dont il s’agit, et qui peuvent étre appliques de 
bien de manières. Vai déjà dit d’ailleurs, que le siphon renversé à trois 
branches, dont le principe a été adopté en definitive, était décrit dans le 
Mémoire pour lequel le prix MontHYon de l’Institut de France m’avait été 
décerné (Voir les rapports lus pas MM." Corroris et le Baron SÉGUIER). 

La distinction dont j'ai été honoré par le Gouvernement Sarde, 
quand j'étais déjà , sans le savoir encore, Membre correspondant de 
l’Académie Royale des Sciences de Turin, a d’autant plus d’importance, 
relativement à la question de priorité dont il s’agit, qu'elle a été spon- 
tanée. Je ne connaissais personne dans le Royaume de Sardaigne, je n’étais 
pas recommande par le Gouvernement Francais, je m'étais présenté, sans 
aucune espèce de recommandation , seul avec mon travail, précisément 
comme j'avais fait avec les Membres de l’Institut de France, quelques 
années auparavant, lorsque j'arrivai de ma province, avec le travail qui 
a été couronné par l’Académie des Sciences de Paris. 

Si le Gouvernement Sarde n’avait pas attaché une grande impor- 
tance à mes principes nouveaux, m’aurait-il accueilli d'une manière aussi 
distinguée ? 

Il faut bien des peines et des expériences en grand, pour faire com- 
prendre des phénomènes nouveaux; serait-il juste aujourd’hui de trouver 
que tout cela était bien facile à concevoir? 


CXXV 


Quand j'ai eu l’honneur d’étre accueilli par le Gouvernement Sarde, 
je ne pouvais lui étre utile que par ces principes. Je n’étais qu’un 
simple particulier, n’ayant jamais rempli la moindre fonction publique , 
n’étant à la téte d’aucune industrie, n’ayant pour étre remarqué d’autre 
raison que mon travail; maintenant qu'il en fait une grande application, 
en son propre nom, les constructeurs n’étant méme plus, à ce qu'il paraît, 
que ses employés, je crois pouvoir laisser provisoirement de còté toute 
discussion avec des particuliers, déclarant d’ailleurs que je ne venx at- 
taquer l’honneur de personne. . 

C'est au Gouvernement Sarde lui-méme, que je crois pouvoir sou- 
mettre mes réclamations de priorité, puisque c’est lui en définitive qui 
applique une de mes inventions. On ne peut pas dire que je n’ai pas 
l’honneur d’étre connu de lui, après la grande publicité que le Moniteur 
universel de France, et la plupart des journaux de Paris donnèrent 
dans le temps à une noble récompense, regardée comme un engagement 
sérieux. Il est incontestable que si, au lieu de doter gratuitement le 
Royaume de Sardaigne de cette découverte, il m’avait convenu de me 
poser en industriel et de prendre un privilége, non-seulement je n’aurais 
pas à m’occuper de cette discussion, on ne pourrait pas me refuser le 
detail des expériences; mais en supposant méme qu'on y eit fait quel- 
ques perfectionnements, on n’aurait pas le droit de dédaigner le prin- 
cipe, car Jaurais eu celui de faire saisir prosaiquement par un huissier 
les compresseurs hydrauliques du Mont-Cenis. Si ma conduite a été celle 
qu'on devait attendre d’un homme de mon rang, ce n’est point une raison 
pour ne pas me citer. 


Je crois pouvoir, en terminant cette Notice, mentionner un passage 
du Mémoire que le savant Directeur de la Revue universelle de Liége 
a publié pour défendre ma priorité, cahier de mars et avril 1859, et 
dont j'ai eu l'honneur de présenter un exemplaire à l’Académie Royale 
des Sciences de Turin, dans la Séance de novembre. M.”" Sommeiller est 
un des collaborateurs officiels de cette Revue. 

« Les extraits qui précèdent ne peuvent laisser aucun doute sur les 
» droits de M De Carieny à la’ priorité du principe et des moyens 
» essentiels d’exécution de la machine à comprimer de l’air par le tra- 
» vail direct des chutes d’eau. Les découvertes du savant Francais ont 
» trop de valeur pour qu'il soit possible de les négliger dans la question 


CXXVI 


qui nous occupe, et elles ont recu de la part des corps savants une 
approbation trop générale et trop flatteuse pour qu'on puisse suppo- 
ser que les ingénieurs Italiens qui ont toujours occupé le premier rang 
dans la science de l’hydraulique n’en aient pas reconnu le meérite. 

» Du reste comme c'est dans les découvertes scientifiques que les 
progrès de l’invention trouvent leur base la plus. solide , nous croi- 
rions encore devoir réclamer en faveur de M." De CaALicny, méme s’il 
n’avait pas indiqué dans ses écrits des moyens pratiques d’exécution. 

» Nous tenons à placer la question sur ce terrain, afin de la dé- 
gager de toute récrimination mesquine. À ce sujet nous dirons que 
nous serions peu touchés des reproches qu'on nous ferait de réclamer 
après le succès des expériences fuites en Piémont, car nous pourrions 
répondre par un succès antérieur dans des expériences faites en France 
sur de grandes colonnes liquides, fonctionnant régulièrement et sans 
aucun choc brusque, méme dans des enveloppes très-fragiles. Nous 
pourrions objecter qu’avant ce succès des essais faits par M."De CaLicny, 
ses idées nouvelles trouvaient de nombreux contradicteurs, et qu'il lui 
a fallu la foi de la science pour perséverer dans une voie où on ne 
lui prédisait que des mécomptes. 

» Or, s'il a réussi scientifiguement et pratiguement dans une appli- 
cation qui devance de plusieurs années le projet des ingénieurs Sardes, 
serait-il juste de trouver aujourd’hui que tout cela était bien facile 
à concevoir, et de ne faire aucune mention de ses travaux?........ 


nate oleole lle (nto el 00 e 0 0 0 e e e 4 0 0 0 8 0 0 n 0 e 0 00 en 00 0 


» ...... Admettons méme que le projet de l’emploi de l’air com- 
primé par une chute d’eau ait été concu dans l’ignorance des recher- 
ches de M." De Caricny, encore faut-il bien reconnaître que ce dernier 
a donné à ses écrits une grande publicité dans des recueils très-connus 
dont les collections complètes sont à Turin, et qu'il suffisait de cher- 
cher le mot sou/flante dans la table générale des Comptes rendus des 
Séances de l’Académie des Sciences de Paris, pour avoir une première 
idée de celui de ses travaux dont il ’agit. 

» M." De Caticny ne s’attendait pas à un pareil oubli, étant depuis 
près de quinze ans Membre correspondant de l’Académie Royale des 
Sciences de Turin, ayant été honoré par Sa Majesté ChGarLES-ALBERT, 
Roi de Sardaigne, d'une grande meédaille d’or.................... 

» ...... Mais nous répèterons qu’en laissant à M." De Cariony la 


CXXVII 


» priorité de l’idée et des moyens d’employer les chutes d’eau à la com- 
» pression de l’air, priorité qui est incontestable, l’Italie. n’en conserve 
» pas moins la gloire de l’application hardie du principe au percement 
» des Alpes. C'est elle d’ailleurs qui en 1844, a distingué le mérite 
» des recherches de M." De Cariony que celui-ci a toujours poursuivies 
» de la manière la plus deésintéressée ». 

M." SomwerLLER n’ayant rien répondu, son silence dans cette Revue, 
dont il est un des principaux rédacteurs, est généralement considéré 
comme m’étant très-favorable. Il y a déjà longtemps qu'il est averti; 
dans le mois d’octobre de l'année dernière 1858 Son Excellence Monsieur 
le Prince De La Tour p'Auverene, Ministre de France , a bien voulu 
se charger de transmettre officieusement ma lettre è M."* SommeILLER, 
GratTonI et Granpis. Il a été invité officielement à s'occuper de cette 
affaire en novembre de la méme année, par Son Excellence Monsieur 
le Ministre des affaires étrangères de France, qui m’a fait lhonneur de 
me l’annoncer dans une lettre dont voici la copie. 


, « Compiègne, le 19 novembre 1858. 


» Monsieur le Marquis, par la lettre que vous m’avez fait l’honneur 
» de m’écrire, le 4 de ce mois, vous exprimez le désir d’obtenir l’appui 
» de la légation de France à Turin afin de vous procurer des details 
» précis sur des expériences qui ont lieu, par ordre du Gouvernement 
» Sarde, pour le percement des Alpes au Mont-Cenis avec des machines 
» hydrauliques de votre invention. 

» Jai communiqué votre demande à Monsieur le Prince De La Tour 
» p’AuvercnE en l’invitant à faire ce qui dépendra de lui pour faciliter 
» les rapports que vous désirez établir, avec les ingénieurs- chargés de 
» diriger les travaux dont l’exécution vous intéresse. 

» Recevez, Monsieur le Marquis, les assurances de ma parfaite 

» considération ». 


Signé: WALEWSKI. 


Enfin on lit dans le journal l'Opinione du 8 novembre: « una delle 
» macchine di compressione è già a suo posto nel cantiere di BAnponÈcHE 
» e due altre stanno per esservi. ..... Nel mese di gennaio prossimo si 
» potranno mettere in azione quelle del cantiere di BarponècHE e due 
» mesi dopo quelle del cantiere di Mopane ». 


CXXVIII 

Espérons que l’espèce de mystère qui règne sur ces expériences sera 
bientòt éclairci, et que du moins ces Messieurs n’auront plus aucune 
raison pour refuser une réponse, méme au Gouvernement Francais. Je 
reviendrai alors sur ce sujet. Il paraît bien juste qu'on ne me refuse 
pas au moins de faire profiter la science des expériences faites sur un 
principe dont je suis l’auteur ». 


Osservazioni meteorologiche. 


Per render conto di tutti i lavori accademici, aggiungerò finalmente 
a guisa di Appendice, e come si è fatto nella Notizia Storica dell’anno 
precedente, un Suo grafico delle Osservazioni meteorologiche state fatte 
alla Specola dell’Accademia durante l’anno 1859, cioè durante il periodo 
di tempo, che la relazione abbraccia. 

Questo sunto presenta solamente i risultamenti delle osservazioni ba- 
rometriche , termometriche , igrometriche , ietometriche e atmidometriche; 
le osservazioni anemoscopiche non vi sono comprese per la ragione già 
da me altra volta addotta, per la ragione cioè che tra i varii metodi 
finora proposti per graficamente esporre i risultamenti di siffatte osser- 
vazioni, nissuno, a mio avviso, vale a porre sott'occhio in modo esatto 
e semplice e chiaro quanto più importa di conoscere intorno ai venti, 
che è la direzione, la velocità e la frequenza. A tale difetto però ho 
supplito con un apposito quadro numerico, da cui gli accennati elementi 
sull'economia dei venti possonsi facilissimamente raccogliere. 


do 
a 
ra 


N: 


4 


px 180 


na 160 


| LI Pa 
—== 
rsa FEE FRRZAREHI 
| emana: ineonazamo snssasassa: 
ans: pra pnitmeasss: ressaanne smsersesnsi 

dii dscizzzei ingenti 


| e 
| 10 22 n 
G 10 zo 

| DICEMBRE 


4200 


JiZo 


5o|] 


20 


10 


do 


4o 


20 


10 


220 


120 


100 


20 


10 


VI 
n 


ili 


Bi Lvapordzione espressa n millimetri al vero 
Net mesi freddi non si tenne conto 


dell'evaporazione 


MEMOIRE 


Sur la célèbre expérience de Newrow contre la possibilité de 
l’achromatisme par la réfraction de la lumière à travers 


deux substances différentes 


PAR 


JEAN PLANA 


43 
Lu dans la Scance du 7 Mars 1858. 
LIZ 


Vice expérience est la Azitième du premier Livre de son Optique 
(seconde partie): on la regarde en général (et avec raison) comme fausse, 
sans faire une distinction essentielle entre la fausseté du principe général 
que Newron énonce, et ce qu'il peut y avoir d’illusoire dans l’observation 
du fait qu'il cite à l’appui de son principe; que la lumière ne pouvait étre 
deviée par des réfractions successives sans étre colorée à son émergence. 
Il est certain que, avec deux prismes de matière différente, l’achroma- 
tisme est impossible, si le rayon émergent est para//èle au rayon incident. 
Mais celui-ci n’est pas le cas de l’expérience de Newron, qu'il affirme 
avoir faite satis accurate avec des prismes d’eau et de verre, sans nous 
donner la mesure de leurs angles réfringents. Cette lacune détruit la possi- 
bilité de juger l’expérience @ priori par la théorie; mais on peut néanmoins 
démontrer qu'elle ne pouvait avoir lieu de la manière dont Newron nous 
en a laissé la description. 

En effet, la théorie de cette expérience dépend de celle du passage d’un 
rayon de lumière par #roîs, et non par deux prismes; les trois prismes 
étant tels que le premier et le troisièéme sont de la méme matière, tandis 
que le second, auquel ils sont adossés, est d’une matière plus réfringente. 
Or, dans ce cas, l’on a trois angles réfringents 4, g', 4" disposés de manière 
que le second est tourné vers le haut, et les deux autres vers le bas. 

Serie II. Tom. XIX. A 


2 MÉMOIRE SUR LA CELEBRE EXPERIENCE DE NEWTON ETC. 


En supposant donnés les deux premiers, sans choix préalable, le 
troisièéme sera déterminé par la condition de l’achromatisme. Mais, sì l’on 
suppose donné un seul des trois angles réfringents, il n’est pas évident 
que l’on ne puisse pas déterminer les deux autres de manière qu'il y 
ait à la fois achromatisme et parallelisme da rayon émergent avec le 
rayon incident; ce qui serait conforme à l’assertion de Newrox, et 
porterait à croire à l’existence d’un cas exceptionnel. Car on a deux 
équations et deux inconnues. Mais, physiquement parlant, il s'agit de 
savoir, si l’équation unique, résultante de l’élimination d’une des deux 
inconnues, admet des racines réelles, comprises entre les limites du possible. 
Je me suis occupé de la formation de cette équation, sans supposer 
fort petits les angles réfringents des prismes, ce qui la rend beaucoup 
plus compliquée, et par un choix convenable de la quantité inconnue, 
Jai remarqué que ses racines réelles devaient étre nécessairement ren- 
fermées entre 0,06 et l’unité pour des prismes d’eau et de verre. Par 
la proximité de ces limites il m’a été facile de démontrer que l’équation 
finale n’admet aucune racine réelle capable de fournir une solution physique 
du problème. 

En supposant égales les réfractions moyennes des. deux substances, 
ainsi que leurs dispersions, l’équation, dont je parle, serait satisfaite par 
une pure identité , comme le prétendait Newron. Heureusement cette hy- 
pothèse est destituée de tout fondement, et il est par là, mathématiquement 
démontré, que la huitième expérience, citée dans l’Optique de Newrox, 
ne pouvait pas présenter à l'oeil l’achromatisme et le parallélisme à la 
fois, si effectivement l’expérience en question eut été faite satis accurate, 
et en écartant l’influence de toute cause étrangère. Si l’on réfléchit que, 
d’après la théorie, l’achromatisme ne peut avoir lieu, en général, avec 
trois prismes, sans étre associé à une réfraction totale ou déviation de 
plusieurs degrés, on accordera qu'elle ne pouvait échapper à Newron. 
Et on accordera que la coloration du rayon émergent pouvait encore 
moins échapper à son ceil exercé à juger avec précision toutes les nuances 
du spectre solaire. 

Ainsi, il faut attribuer la méprise de Newron à quelque réflexion, 
opérée à son inscu par quelques corpuscules, qui ont ramené le rayon 
émergent, sans couleur, sur la direction méme du rayon incident. Cette 
explication, quelle que soit la cause qui a fait devier le rayon après son 
émergence des trois prismes, me paraît la seule admissible, dès que l'on 


PAR J. PLANA 3 


rapproche les détails de l’expérience avec les équations qui determinent 
la marche du rayon lumineux, en ayant égard à la valeur absolue des 
indices de refraction, et au rapport de la dispersion pour l'eau et le verre. 

La déviation, la coloration, et la décoloration sont des qualités physiques 
trop sensibles pour ne pas étre apercues dès que l’on fait cette experience. 
DoLLonp, qui s'est avisé le premier de la répéter, a aussitòt reconnu que 
la décoloration du rayon émergent était associée à une grande déviation. 
Elle surpasse deux degrés et demi méme dans le cas fort simple où l’angle 
réfringent du prisme de verre, et du premier prisme d’eau serait chacun 
de 30°, la compensation étant produite par un troisime prisme d’eau 
ayant un angle réfringent de 9°. 13’. Elle serait d’environ 4° si le méme 
prisme de verre était compensé par un seul prisme d’eau qui aurait 
l’angle réfringent de 18°. 40'. Pour deétruire la seule déviation, le troisième 
prisme devrait avoir un angle réfringent de 1°.38". 

Mais DoLLoxp, qui a si heureusement renversé le principe de Newton, 
dont nous venons de parler, avec celui qu'il avait établi, comme une 
vérité fondamentale, que la dispersion était proportionnelle à l’indice de 
réfraction diminuée de l’unité, ce qui compleétait l’impossibilité de l’achro- 
matisme, n’avait pas des idées théoriques assez profondes, pour prononcer, 
qu'il resultait de ses expériences, que « Newron s'était considérablement 
trompe dans sa notion de la réfraction. » Sa mémorable découverte est due 
en grande partie à la généralité des idées d’Eucer sur la réfraction et la 
dispersion; et CLatraUT observe, avec raison, que cet habile Opticien aurait 
dù lui rendre la justice qu'il méritait dans son Mémoire publié dans les 
Transactions Philosophiques de l'année 1758. 

Les deux mots de Newron satis accurate, que j'ai déjà cités, ne pa- 
raissent pas avoir recu la juste pondération de la part de CLamauT en 
1761 au moment où, à propos des expériences de DorLonp de 1758, il 
exprime sa surprise sur celles de Newrow en disant: « Ces expériences 
« sont sì faciles qu'il est étonnant que l’homme du monde, qui était le plus 
« accoutumé à en faire de delicates, ait manqué celles-ci; il faut que quelque 
« prévention l’ait empéché d’y mettre l’attention nécessaire. » 

C'est précisément à cause de cette facilité, qu'il faut puiser dans la 
théorie un argument incontestable en faveur de l’hypothèse qu'il y a eu 
illusion, non sur la couleur, mais sur la direction du rayon émergent. 
Et dans cette théorie il faut s’abstenir de supposer (comme Crarraur ) 
fort petits les angles réfringents. 


4 MÉMOIRE SUR LA CÉLÈBRE EXPÉRIENCE DE NEWTON ETC. 


Les deux substances différentes avec lesquelles on forme un double 
prisme achromatique ne doivent pas étre cristallisées. Mais on sait, par 
expérience, que l’on peut achromatiser sensiblement un prisme de cristal 
de roche en lui opposant un prisme de verre, tandis que l’on essaye 
envain (pour des angles réfringents un peu considérables) d’obtenir le 
méme effet pour un prisme de spath d’Islande. Ce fait mérite d’étre 
espliqué par la théorie. 

Cette espèòce d’excursion, que j'ai faite sur la marche de la lumière è 
travers les prismes biréfringents, m’a donné occasion d’examiner de nou- 
veau les deux formules données aux pages 178 et 271 de l’excellent 
ouvrage de Marus sur la Théorie de la double réfraction, pour déterminer 
le maximum de la séparation angulaire des deux rayons émergents. La 
considération par laquelle Marus obtient le maximum, soit pour un seul 
prisme biréfringent, soit pour deux prismes biréfringents de la méme 
matière, à faces d’incidence et d’émergence parallèles, rend nécessaire 
l’explication que j'ai développée. 

L’analyse que je vais exposer, quoiqu'’elle soit une simple déduction des 
premiers principes de la Dioptrique, je ne la trouve dans aucun ouvrage 
SQus la forme que je lui ai donnée, et je pense que, en diminuant autant 
quò possible le nombre des quantités auxiliaires, on acquiert l’avantage 
d’avòir des formules plus explicites, à l’aide desquelles on peut souvent 
prévoir le résultat des expériences. 


SI 


Considérons d’abord deux prismes seulement de matière différente , 
adossés avec leurs angles réfringents 4 et 4', opposés de manière que la 
face d’émergence du second soit en contact avec un milieu indéfini com- 
posé avec la méme substance que celle du premier prisme, dont la face 
d’incidence est en contact avec l’air atmosphérique. Il y aura trois angles 
d’incidence successifs /, /', /"'; l’angle d’émergence que je désigne par £, 
et la déviation D, qui mesure la réfraction totale opérée par l'ensemble 
des deux prismes. Nous avons donc en général ces quatre équations; 


' 
sin /=msin.(fel'); sin.4'= sin. (y'—1") : 


lata du 
sin E=—.sin./"; D=-I+E+4—4'; 


PAR J. PLANA ta, 


où m,m' designent les indices de réfraction pour le premier et le second 
prisme respectivement. 


Les deux premières donnent 


[2] ..... msin. Z'=— sin. / cos. g +sin.f . Ym:—sin?1; 


I ù TERE TTT) sti 

m' . ; . m RA 

[3] -.... — sin /Z"=—sin./'cos.g"+sin.g'. Scali So 46. 

m > m 

Donc, en supposant Z= 0, la première de ces deux équations sera sa- 
’ PI ’ Ì q 

tisfaite par identité, et l’on aura, 


2 


' 
[4] -.... sin E=—sin.dcos.9' + sin. y'. es — sin. 4 . 
m. 


Maintenant, si nous donnons au milieu, auquel la face du second prisme 
est en contact, la figure d’un prisme dont l’angle de réfringence (tourné 
vers le bas comme celui du premier) soit désigné par 4", et si nous 
désignons par £, l’incidence du rayon émergent par ce méme troisiòme 
prisme dans Pair, il est clair que, d’après la formule [4], Von a 


1) DAR sin. E, = — sin. E cos. 4" + sin. y".Vm=— sin E . 


Cela posé, l’achromatisme exige que la différentielle de la deéviation 
totale (que je désigne par A) 


O] +00. AE —y4y' —y', 


prise en faisant varier 72 et m' soit égale à zero. 


En vertu des équations [4] et [5] cela revient à dire que l'on a 
7 7 7 DITE, 
m' (mdm'—m'dm)sin. 
cos. E.dE= e (Re Dies TALE di ; 
m | (m' 3% 
— |) — sin. 
( m L 


__ cos. EdE.Vm— sin È 


" F 
tane: t = mdm = sin. E cos EdE 


et par conséquent 


171 RIDE tang. "= 3 


6 MÉMOIRE SUR LA CÉLÈBRE EXPÉRIENCE DE NEWTON ETC. 


en posant 
dm' Mae 
Lia (Fr ZL) sin. W'. Vm—=sin3E ; 
E m° dm". m' 
R=: V: I sin. (Fr ZL) sin. E. sin. y' . 


Mais, si l'on demande en outre le parallélisme entre le rayon émergent 
et le rayon incident, il faudra que l’on ait A=0, ce qui donne, d’après 
l’équation [6]; 

sin E, =sin(f_-V+y"). 
Donc, en égalant cette valeur de sin.E, au second membre de l’équa- 
tion [5], on en tirera 

sin E+-sin.(L— d') 
orevoleto ‘ame Mea SN Eee 

lo] 84 Vma—sinz E— cos. (L — L') 
Il suit de là, et de l’équation [7], que 
loi ga \sinE+-sin.(9—yg') (=Q|VuwzsnzÉ — cos.(Q—-y') ? 


La question est ainsi réduite à déterminer par le moyen de cette équation 
l’angle $ en supposant donné l’angle y'. 


S IL 


Pour cela, faisons 


2 


[ax ARRE x=1- 7 sin'%, 


l’équation [4] deviendra 
L 3 ‘ ave LE 
sin. E=— sin. ycos. d' + sin. g'. VI ; 
7 

ou bien 

' 

; ola sa pod 
sin. dia sm. V.VX— cos. d'.y I mo d ; 


2 2 


MIR | DÀ cere” oa AIA È 
[12] .....{ m°—sin’E=m — 08 +— Xcos. 24 
m 


val._ ala e 
+ 3 sin ay. VX1—-X) È 


PAR J. PLANA 7) 


La seconde des équations [8] deviendra 


[13] Prodi VEE (E IST 
13)... Raem.Vx-(-——-]|- 


in*g'.VX—: sin. 29. Y =x1 
dm  m in°d'YX—isin 29.1 x 


m | 
Nous avons 
m! 
sin E + sin. (L—4'")=— sin. d'cos. p+sin. 4. — YX ; 
n 
done l’équation (10) est equivalente à celle-ci; 
i 


R sin. v' i - VE— cos. g ( 0; Vni=sinE—cos.(94—y){ . 


En substituant la valeur de Q, et supprimant le facteur commun sin. 4’, 


nous aurons 


mei 
R | = VA — cos. 4 


m 


dm m' 


(FT )|(m°-sin'E)c0s.(y—y). Vu =snE| ; 


L a m 
En faisant N=1——-, nous aurons; . 
> m 
m' 
COSCA 
ret! : 
m' 
cos.(L—y')=— sin. D'V1—X+ cos.y'. Y T—-N| ; 
m 


ce qui réduit l’équation precedente à celle-ci; 


E) abita R.(VX—VX=N) 


iù ae ua 
— - Vm?— sin: È 
m 


— sin. d'.VT—-X— cos. W'. YX—N 


Les valeurs extrémes de $ étant Y=0, Y=90°, celles correspon- 
dantes de X sont: 


2 
- m ? 
Y_ — a N 
I, A=zi—Hiz=N. 


wir" ih, LI 
= vii sé EE 


; ae m dm 
Or, en donnant l’angle réfringent 4', et les valeurs des rapports po 4 05 F1) 
on pourra s'assurer, par un calcul numérique d’une facile exécution, que, 
entre les limites 1 et /V, il est impossible de satisfaire à l’équation [14] 
par une valeur réelle et positive de X. La forme méme de cette équation 


8 MÉMOIRE SUR LA CELEBRE EXPERIENCE DE NEWTON ETC. 

est éminemment propre pour démontrer que les deux résultats ne sont 
pas de signe contraire en faisant successivement X= 1, X=N. Et celui- 
ci n'est pas un de ces cas, où l’on puisse obtenir deux résultats de signe 
contraire, en diminuant la difference A des substitutions successives 


N A,tagA, PA, Igt 


Pour plus de clarté , voici l’application de l’équation [14] è un triple 
prisme d’eau et de crown, en supposant 4'=30°. 
Dans ce cas l’on a 


dm' 
mz= 3, 9360.% mt, DRD Tm 139990; 
m' dm m m (dm mm 
mM —1,0668; Fr—=o, 4867; mo e(— 2 )=0,4653: 
sin. y"=!=cos.24'; | Sin.24'=0,806602; N=%}06259% 
m°—- — cos. d'= 1,48122 


R=2,3347. VR—0) 11633. VA 0, 008 =}; 
R=2,21837.YX+0, 20148. Vi—X; 
mì— sin E=1,48122-+-0, 5690. X-4-0, 99553. VITI=3]. 
Et l'équation [14] donne 
eat R.(VX-VT=36353)= 
0, 46531 (m° — sin" E)— 0, 2181. YTT=X}(w7= sintE) 
— 0, 37775. V(X—0, 06259) (m°*—sin=E) - 


Maintenant si l’on fait X=MN=0,06259, le premier membre de 
cette équation devient égal à 0,18775, et le second membre devient 


oe 


égal à 0,53706. Et en y faisant X=1, le premier membre devient 


“ 
oe 


égal è 0, 07058, et le second devient égal à 0,43035. Les deux diffé- 


rences 0,18775 — 0, 53706; 0,07058 — 0, 43035 sont donc de méme 
signe. Et ce signe ne change pas en donnant à X une valeur quelconqune 
comprise entre X=N et X=1. L’équation [15], qui se rapporte è 
l’expérience de Newron, n’ayant aucune racine réelle, il est impossible 
que l’achromatisme et le parallélisme du faisceau émergent s’y soit montré 


à la fois, si une influence étrangère n’a pas fait perdre à ce faisceau 


PAR J. PLANA 9 


la déviation qu'il devait présenter: sa coloration étant détruite par l’angle 
réfringent 4" du troisième prisme que Newron, à son inscu; lui a donné, 
par expérience, conforme à l’équation [7]. 

En effet, si nous supposons, pour plus de facilité du calcul, L=y'=30°, 
la formule [4] donne 


sin E=0, 47116 — 0, 43301= 0, 03815; 
m°— sin E—=2,3333 . 

Et les formules [7] et [8] donnent; 

Log.Q=9, 52263 ; Log. R=0, 31261 ; 

Log.tang.4"=9, 21002 ; U'=e.19, ho", 

Avec la formule [5] on trouve 

sin. E, = 0, 24458 — 0, 03778 = 0, 2068 ; 

ESA ga © TU 
Cela posé l’équation [6] donne 
i AE, — y"= 2°. 43'. 15"; 


c'est-à-dire, la deviation que j'ai annoncée dans le préambule de ce 
Memoire. Elle est assez grande pour ne pas étre apercue. Méme en 
faisant f=4'= 15°, la déviation surpasse un degré. Car alors ces formules 
donnent i 


sin E= 0, 017859; Log.Q=9,23668; Log.R$=0,32830; 


Log. tang. 4" =8, 90836 ; CNMI MEO O 
sin. E,=0; 1059%,; E,= 60043" 25": — e to 
La formule [9] donne 
o, 03815 È 
tang. y" = oi lr ee 


De sorte que, pour anéantir la déviation seulement, il faut adosser, 
derrière les deux prismes antérieurs, un prisme d’eau dont l’angle ré- 
fringent est moindre que le quarti de celui qui anéantit la coloration. 
Ainsi, en plagant un prisme de crown, ayant l’angle réfringent de 30°, 
entre deux prismes d’eau, dont l’antérieur qui recoit normalement la 
lumière ait aussi l’angle réfringent de 30°, et le postérieur un angle 
Serie II. Tom. XIX. B 


10 MÉMOIRE SUR LA CÉLÈBRE EXPERIENCE DE NEWTON ETC. 
réfringent de 9°. 12°. 50”, l'on aura un triple prisme achromatique. Mais 
ce triple prisme sera plus épais que le double prisme d’eau et de crown, 
qui se compensent avec des angles réfringents respectivement égaux à 30° 
et 18°. 40'. 20". Ce reésultat m’est donné par une formule deéduite des 
équations [1], appliquées au cas où l’on considère l’achromatisme obtenu 
par deux prismes de matière differente. 

Je vais appliquer cette formule assez remarquable à l’explication de 
plusieurs phénomènes qu'on observe avec des prismes. 


S III 


La lumière en traversant des prismes cristallisés à un seul axe suit 
les lois de la réfraction ordinaire dans deux cas: celui où la face d’in- 
cidence est perpendiculaire à l’axe optique du cristal, et celui où l’aréte 
méme de l’angle réfringent du prisme est parallèle à ce méme axe. Mais 
la circonstance que, pour de tels prismes, il y a deux indices de réfraction 
différents, rend leur théorie plus compliquée que celle des prismes or- 
dinaires. Pour éviter toute méprise, il est nécessaire de fixer les idées 
par des formules. 

Reprenons d’abord le cas des prismes non cristallisés. Si un rayon lu- 
mineux traverse normalement la première face de deux prismes de matière 
différente adossés avec leurs angles réfringents 4 et 4' opposés, il en 
sortira incolore, en déterminant le second angle réfringent %' par les 
formules 


2 


PAL ar 
fe: so ig i 
1— Asin.W 
m dm dm \° 
je A=25:50= (dop) 


En nommant £ l’angle que le rayon émergent fait avec la normale à la 
quatrièéme face du double prisme l’on a 


puro spente cavalieri 
[T8]Uriiad si =-—msin.gcos.y+n/siny.}/ 1-(%) sind . 


Cela posé, il ne sera pas inutile de faire remarquer, que ces mémes 
formules sont applicables au cas où le premier prisme serait formé d’une 


PAR J. PLANA ri 
matière cristallisée dà un seul axe, et le second d’une matière douée de 
la réfraction simple; pourvu que le premier prisme ait été taillé de 
manière que son axe optique soit parallèle à l’aréte de son angle réfringent. 
Mais, pour un tel prisme, il y a deux indices de réfraction que je désigne 
par mn, M, et deux dispersions différentes dm, d M. 

De sorte que, à la rigueur, il est impossible d’obtenir l’achromatisme 
des deux rayons émergents avec un seul et méme prisme de verre. Mais, 
physiquement parlant, le deéfaut de l’achromatisme sera plus ou moins 
sensible suivant les qualités des substances employées. Et pour en avoir 
une preuve frappante, je vais d’abord considérer le cas où le premier 
prisme serait de cristal de roche et le second de crown. 

Pour le rayon ordinaire: 
m=1,54418; dm=o0,01399; m'=1,5280; dm'=0,01670; 


Pour le rayon extraordinaire: 


A =73:50320 di = 0374; mala 52801 “din = 07 di 670"; 


7? 


Povere gravon'ordualne i ria ie 0) Ji 

Pousilemayons'extraordinainen allen sd Rigi. viali = 0) g9dg6h 
Maintenant si l’on fait $=45°, l'on aura: 

pour l’achromatisme du rayon ordinaire ......... 4 =35°. 41’. 50”; 

pour l’achromatisme du rayon extraordinaire ..... 4'=34° 48" 20". 


La différence de ces deux valeurs de 4' est assez petite, pour expliquer 
le fait, que l’on peut ainsi achromatiser un prisme de cristal de roche. 
Mais on va voir que le prisme de spath d’Islande de 45° présente une 
différence beaucoup plus grande. Pour cette substance l'on a; pour le 
rayon ordinaire : 
m=1,65850; dm=0,02480; m'=1,5280; dm'=0,01670; 
pour le rayon extraordinaire : 

M ="1,‘4905%; dM=0,01145; m'=1,5280; dm'=0,01670; 


powr le: rayon GEGUIUTER: 20 da PAR pre 


pour le rayon extxaordimaire: 0 ads LA st ai A 09/0096;; 


d’où l’on tire; 


TO) MÉMOIRE SUR LA CÉLEBRE EXPERIENCE DE NEWTON ETC. 


i 3 uh } Re 
pour l’achromatisme du rayon ordinaire ......... $'= 73° 41.30"; 


pour l’achromatisme du rayon extraordinaire ..... d'= 7°. 50". o". 


Avec une telle différence Von concoit que l’on ne pourra jamais rendre 
insensible la coloration de l’un on de l’autre des deux rayons émersgents. 
En faisant £= 10° l’on aurait; pour le cristal de roche 


y'= 8° 21". 40" pour le rayon ordinaire; et 
y'= 8°. 1230" pour le rayon extraordinaire. 
Et pour le spath d’Islande; 
‘= 14°. 56". 50" pour le rayon ordinaire; et 
y'= 6°. 49'. 50" pour le rayon extraordinaire. 


On voit d’après cela, que si l’angle réfringent $ est d’un petit nombre 
de degrés, il est possible d’achromatiser avec un prisme de crown un 
prisme de cristal de roche, de manière que la face d’émergence soit sen- 
siblement paraZlèle è la face d’incidence. Mais si l'on veut un plus grand 
degré de précision à l’égard du parallélisme entre la face d’incidence 
et la face d’émergence, il faudra opposer au prisme de cristal de roche, 
ayant l’axe optique parallèle è l’aréte de l’angle réfringent, un autre 
prisme du méme cristal dont la face d’incidence soit perpendiculaire à 
son axe optique. La réunion des deux prismes constitue un solide ter- 
miné par deux faces parallèles. Pour un tel solide, un rayon de lumière 
qui tombe perpendiculairement sur la face antérieure du premier prisme 
le traverse sans bifurcation; mais arrivé à sa seconde face avec un angle 
d’incidence 7, tel que sin /=msin.g, sì l’ona msiny<1, il se 
divise en traversant le second prisme; et le rayon ordinaire en sort sans 
coloration et parallèle à sa direction primitive. Car, le sins de son angle 
d’emergence étant, en général, exprimé par 


— sin.I.cos.g+sin.g.Y m°=sin7 , 


il est clair qu'il devient égal à zéro, en faisant sin Z=msin.y. En 
supposant, pour un moment, que l’on n’ait pas précisément 4'=%, il 
faudra déterminer l’angle réfringent 4', de manière que le rayon extra- 
ordinaire soit incolore à son émergence. Et pour cela, il faudra faire 


PAR J. PLANA 13 
m=1,54418 ; m!=:1}55328,; 


dm=0, 01399 ; dm'=0,01374 ; 


dans les formules [16] et [17]; ce qui donne pour sin. g' une valeur 
fort peu différente de sin.g, méme pour le cas où l’on prendrait p= 45°. 
Ainsi, sans nuire sensiblement à l’achromatisme, on peut toujours cons- 
truire le double prisme de cristal de roche avec les faces d’incidence 
et d’émergence parallèles. 

En designant par 77 l’angle forme par le rayon ordinaire et le rayon 
extraordinaire, à leur émergence du double prisme, l’on a 


V (3) — sin°w—cos.d) . 


Il est évident, que cette équation donne pour langle de séparation une 


[of #4. 10% sin "= m sin. w 


valeur croissante depuis $= 0 Jusqu'à wy=90°. A ces limites la cons- 
truction du double prisme est impossible; mais, analytiquement parlant, 
la formule [19] démontre que les limites de sin. 77 sont: 


serial: sin 7=YM"*—m? ; 


Mais, pour éviter la réflexion totale à la seconde face du premier prisme, 
on doit faire en sorte que l'on ait msin. g<1. De sorte que la plus 
grande valeur des deux angles 4 et 77 est déterminée par les formules 


m 
| sinz=I|\VW=1-Vm=i|; 


qui s’accordent avec celles données par Macus aux pages 271 et 272 de 
son ouvrage Sur la Theorie de la double réfraction. D’après les valeurs 
précedentes de mn et M, ces deux formules donnent: 


p= 40°. 21". 40" 
V= 0°.26'. 43" 


fan]i dest | mein 


pour le cristal de roche 


Osa 


A e LIE 


pour le spath d’Islande 


14 MÉMOIRE SUR LA CELEBRE EXPÉRIENCE DE NEWTON ETC. 


En diminuant la valeur de n par le moyen dont parle Bror à la page 368 

du troisieme Volume de son Zraité de Physique; moyen qui revient è 
m 4 x 

remplacer m par — où m,>1, il est clair que les formules [20] don- 
m, 


neront, pour le cristal de roche, une valeur de 7 plus grande que 27’. 


8 IV. 


Si le rayon de lumière tombe perpendiculairement sur la première 
face d’un seul prisme de cristal à un seul axe, dont l’aréte de l’angle 
réfringent soit parallèle à son axe optique, il le traversera sans sépa- 
ration; mais il se bifurquera en sortant du prisme ; et en désignant par /' 
l’angle formé par le rayon ordinaire et le rayon extraordinaire, il sera 
determiné par la formule 


«api em ug; bbponl. ver è fab ae. 
[21]... sin /'=mM.sin.W Va sin. Va sin. "i 


3 $ I ; I 
En faisant siny'=—, ou sin. d'=7> la valeur correspondante de 
m 
7 3 : I I 
sin. sera la plus grande possible. Mais, en posant a= b=-; 
m 


ce qui donne 


2 a dr a 
fearoot "Sin: pid Va sing' _ V db’ — sing! ; 


il faudra y faire d=0, 645813; a=0,641776 pour le cristal de roche, 
et non d=0,641776; a=0,645813, comme on pourrait le croire 
d’après les valeurs de 4 et 5 données par Marus. Alors, en posant 
sing'=a, l’ona 
; bî— a 
snp'—t_ 2; eos. Ki 


b 


; 


| 2 


d’où l’on tire 
P!= 6.4. . 

Jai cru utile de faire ici cette remarque afin d’éviter toute méprise, 
en rapprochant les pages 178, 179, 244 et 245 de l’ouvrage de Marus 
que Jai cité. 

La formule qui détermine la direction du rayon extraordinaire à son 
émergence d’un prisme est fort compliquée , méme dans le cas de 


PAR J. PLANA 15 


l’incidence perpendiculaire, si l’axe optique du cristal (à un seul axe) 
ne coincide pas avec l’aréte de l’angle réfringent. Pour avoir une idée 
de cette complication, il suffit d’observer que la formule générale, établie 
par Marus à la page 176 de son ouvrage, donne: dsin E= sin. £; et 


Va Va” 


ce eeee,;;,, EE 
Sir) 5 ab\° 
+ +(7) 


pour determiner les sinzs des angles d’émergence E et £' du rayon 
ordinaire et extraordinaire dans le cas de 


0= angle d’incidence =o ; 
où l’on a fait: 


\A==l’angle que l’axe optique du cristal fait avec la normale è la 
face d’incidence; 
$= angle réfringent du prisme; 


A=aîsin\)+0°cos); A'=a'sin.°($+))+d"cos"($+À) ; 
in. (54) $ 2 
a SS C=sin2);  C'asin(25+2)); 
pete n) tang.$; 
Clean. (@-2) cry. 
aid o, tane. g$) + = s CANI 


__A'|\(a—b')sin 2) —2Atang.t}__ (a— 8°) . 
e 24+(a'—b°)sin. 2).tang.g Si sin. (26+-2)) . 


On aura soin de prendre le signe ambigu avec le signe + ou le signe — , 
suivant que l’arc 2$+2) sera plus petit ou plus grand que 180°. 
En prenant A=45°; $=15°, l'on a C=15; C'=sin.60 ; et 


°4+_d° 3a°+ bd 3 I 
di ns 3 dr - 3 _ —_ 
2 4 4 SET 2 
ce qui donne pour le cristal de roche, où a*=0; 411877; 8°=0,41707; 
N ; 
î, ——8,61384; 


Bi 24°-:43!. 40 peo E=13%99 35 | BI es 1°. 6075 


16 MÉMOIRE SUR LA ‘CÉLÈBRE EXPÉRIENCE DE NEWTON ETC. 

A ces formules j’ajouterai celles propres à déterminer la déviation que 
subit un rayon lumineux lancé par un point très-éloigné, après avoir été 
réfléchi sur deux surfaces planes données de position. Les six éléments 
a, b, c, A, B, C d'un méme triangle sphérique donnent la solution de 
ce problème en supposant connus : 


, 


le coté a = angle de la première incidence; 
le coté c =l’angle des deux plans réflecteurs ; 


l’angle B=l’angle formé par le premier plan de réflexion et le plan 

5 S ; P 
perpendiculaire à l’intersection commune des deux plans 
réflecteurs. 


En effet l’on a 


[23]..... cos.d =cos.a.cos.c+ sin.a.sin.e. cos. B ; 


[24]..... cos.c=cos.4.cos.d+sin.a.sin.d.cos.C ; 
[25]..... cos.U=cos.24.cos.28-+sin. 24.sin.20.cos.C ; 
, sID.C._. SEL 
[26]..... sin C=-—-sinB= «sin 4; 
sin.d sin. a 
; STI ANO lo SIT i 
[27]..... sin A=-—-sin B=_-—-sin.C ; 
; sin. d sin. Cc 
[28] TON, D=-déviation= 180° — U ; 


le coté 5 = angle de la seconde incidence; 
l’angle C==l’angle entre les deux plans d’incidence; 


langle 4=l’angle entre le second plan'd’incidence et le plan de l’arc c. 


Cette écriture offre l’avantage de rattacher la question à toutes les 
formules qu'’offre la trigonometrie sphérique. Ainsi on voit immédiatement 
que, en prenant les deux angles auxiliaires ff et f' tels que 


tang.ffl=cos..B.tang.c ; tang.f'=cos.C.tang, 20 , 
l'on a 
_ cos.e ; __cos.26 ? 
SA rape RI Cbog si UGO LE re N Ciel Va 


PAR J. PLANA ì7 
L’équation [24] démontre que, si les deux plans d'incidence sont è 
angle droit, l'on a C=90°, et par conséquent 


ag] vat }cos.c= cos. a .cos.6 ; sin. d==sin. e. sin.8 | ; 
d’où l’on tire 
| tang. € = tang. d+ tang.' 6 + tang.°4. tang.° d 


E IA 


tang. d 


tang.B = V I + tang. 4 


tang. a 


Dans les cas où les deux angles « et è seront ceux de la polarisation 
complète, on sait que, en désignant par n et 7' les indices de réfraction 
des deux substances réfléechissantes , l'on a tangia=n, tang.d=7. 
Il suit de là, et des équations [30], que, en connaissant 7, on peut 
determiner n’ par l’observation de l’angle c ou de langle 8; angles 
qui se manifestent par une complète extinction de la lumière dans le 
plan de la seconde incidence. C’est ainsi qu'on peut déterminer l'indice 
de réfraction du mercure avec une exactitude peut-étre supérieure è 
celle de la mesure de l’intensité de la lumière réfléchie par sa surface 
sous l’incidence perpendiculaire. Car, n étant l'indice de réfraction, et Z 
l’intensité de la lumière réfléchie, comparativement à celle de la lumière 

— I 
nHI 
On et 0d/ qui peuvent affecter n et 7, Veéquation 


2 
incidente, l’équation connue ( ) =/I, donne, entre les erreurs 


Ù 


(en prenant n=5). De sorte que, une erreur sur l’intensité /, en 
produit une environ 13 fois plus grande sur l’indice de réfraction du 
mercure. i 

Au lieu d’observer l’angle c, ou langle 8, il peut étre plus aisé de 
mesurer l’angle c' situé sur un plan perpendiculaire au premier rayon 
réfléchi et incliné de l’angle d’incidence, @, sur le premier plan réflecteur. 
Dans ce plan, l’are c', compris entre le plan de l’arc e et le plan per- 
pendiculaire au premier plan d’incidence, est l’hypothénuse d’un triangle 
sphérique rectangle opposée à l’are 90°—5, situé dans le premier plan 
réflecteur et compté depuis la normale au plan de la première incidence; 


Serie II. Tom. XIX. c 


18 MÉMOIRE SUR LA CELEBRE EXPÉRIENCE DE NEWTON ETC. 


et comme « est l’inclinaison des plans de ces deux ares, Von a 


tang.(90°— 5). 1 


tang. c'= 
cOS.a 


et par conséquent 


[ISO tang. a =tang.b.tang.c' . 


L’arc c' sera de 45°, lorsque l’angle de polarisation sera le méme pour 
les deux substances réfléchissantes. 

Au reste, s’il s'agit de deux plans réflecteurs solides, on peut les 
disposer de manière que le second soit vertical, et le premier incliné de 
l’angle 90° —a avec l’horizon dans une position fixe. Alors le rayon lu- 
mineux qu'il réfléchit sera situé sur un plan horizontal. En faisant varier 
l’angle qu'il forme avec l’intersectiòn horizontale du second plan réflecteur 
jusqu’à l’extinction complète du rayon qui tombe sur lui, on pourra 
mesurer l’angle go0° —2, qui a lieu dans cette position, avec un cercle 
horizontal. 


CENNI 
SUI VERTEBRATI FOSSILI 


DEL PIEMONTE 


PER 


BARTOLOMEO GASTALDI 


Toutes les fois qu'il me semble pouvoir donner l’explication 
d’un phénomène géologique par des causes lentes et 
régulires, je préfere ce moyen, duùt-il m’en coùter 
un milliard d’années, à toutes les hypothèses de crises 
violentes et subites, 


Fontis. Meémoire pour servir a l'histoire naturelle 
de VItalie. Tome I. pag. 197, 


RISOTTI POE 
Memoria approvata nell’adunanza del giorno 6 febbraio 1858. 


I numero dei fossili descritti, rappresentati con figure, ed ordinati 
cronologicamente, è tale che chi desidera intraprenderne lo studio quasi 
ne rimarrebbe impaurito, se gli elenchi della sola fauna vivente non ci 
avessero avvezzati a cifre assai più grandi. Quantunque lungo e non 
sempre facile sia lo studio della paleontologia, ormai non è più permesso, 
a colui che desidera conoscere la storia della terra, di trasandarlo, poichè 
della paleontologia, più che della chimica, della geografia, della fisica e 
della mineralogia, che pur tutte provarono l’ impulso dato alle scienze 
dai movimenti politici che chiusero il secolo scorso, si è giovata la geo- 
logia per progredire anch'essa e segnare i proprii passi in modo positivo. 
Nè v'ha in questa scienza fatto più importante della conoscenza di quella 
serie di esseri i quali si succedono — a far capo dai trilobiti e dai pesci 
del Siluriano sino all’uomo, ultima e più perfetta opera del Creatore — 
e raggruppati in faune abbastanza determinate, distinguono le principali 
epoche geologiche. 

A motivo della loro quantità stragrande, i molluschi, i radiarii, i 
zoofiti, sono, per la determinazione dei terreni, all’occhio del geologo, 


— 


20 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEI. PIEMONTE 


d'importanza forse maggiore che non i vertebrati. Però la scoperta nelle 
viscere della terra di un pesce, di un rettile, di un quadrupede, di un 
cetaceo, ha sempre eccitato l’interesse, direi anzi svegliato l’ immagina- 
zione dell’uomo studioso. 

Fra tutti gli esseri che lasciarono negli strati le loro ossa, i loro 
avanzi, 0 l’impronta del loro corpo, quelli destinati a vivere sui conti- 
nenti, e fra questi ultimi i quadrupedi, meritano, a parer mio, di in- 
teressare maggiormente il naturalista. Infatti, più soggetti che nol siano 
i cetacei, i pesci, i molluschi, ecc., alla diretta influenza dei fenomeni 
che cangiarono il clima e la faccia dei paesi e delle regioni in cui ora 
si trovano allo stato di fossili, i loro avanzi possono, meglio che le con- 
chiglie e gli scheletri degli abitatori del mare, porci in grado di apprez- 
zare l’importanza di quei fenomeni ed il modo loro di agire. 

Quando la mente dei filosofi incominciò ad occuparsi dei quadrupedì 
fossili, quando essi ricevettero, con maraviglia, la notizia della scoperta 
fattasi di interi cadaveri di grandi pachidermi nelle terre gelate della 
Siberia, la prima idea che si trovò adatta a spiegare la presenza di quei 
pachidermi in seno della terra, ed in regioni prive di vita, si fu quella 
di un cataclisma, il cui effetto sarebbe stato di ucciderli e di traspor- 
tarli, dalle loro native regioni meridionali, nelle polari, ove ora si in- 
contrano sepolti. 

Il ricco ossario di generazioni spente incontrato nello scavare i gessi 
di Parigi; quelli non men ricchi scoperti in varîi punti del Val d'Arno, 
dell’Astigiana e di tante altre regioni dell’antico e nuovo Continente; 
quello molto più esteso dei Pampas; quelli delle caverne; quelli delle 
breccie ossifere e delle torbiere: ossarit che appartengono a due o tre 
epoche diverse; non furono e non sono per molti geologi che gli effetti 
e le prove di altrettanti cataclismi. 

Un più attento esame di codesti fossili e degli strati che li conten- 
gono ; un ordine d’idee che tenta modificare, non distruggere le preesi- 
stenti; un più filosofico modo di vedere, induce oggidì la credenza che 
gli animali, di cui quegli avanzi fecero parte, siano vissuti suî luoghi 
stessi in cui ora s'incontrano , o poco da essi lontani. Tutti i quadrupedì 
fossili sinora scoperti, a qualunque epoca appartengano, sì incontrarono 
in depositi lacustri o fluviali. Un piccolissimo numero in depositi di lido. 
Gli strati poi che li contengono hanno tutti i caratteri di depositi ope- 
ratisi in acque tranquille, ed in ogni caso non diversi da quelli che si 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 21 


operano nell'epoca in cui viviamo e sotto ai nostri occhi, in seno ai laghi 
ed ai fiumi. Locchè dimostra che quegli animali o morirono di morte 
ordinaria e naturale, o che, ad ogni buon conto, per toglierli di vita 
e per seppellirli non fu punto necessario l’intervento di quei cataclismi 
per cui, rotta e sconquassata tutta od in parte la crosta della terra, le 
acque vi irrompono, annegano ogni essere vivente, e ne sperperano gli 
avanzi sulla mutata faccia del suolo. 

Sarà un gran passo fatto nella via del vero se si perverrà a non più 
abusare dei vocaboli rivoluzioni del globo e cataclismi, per rispondere 
alle quistioni geologiche. 

La teoria, la quale ammette che i ghiacciai ebbero già una molto 
maggiore estensione, teoria la quale tutti i giorni guadagna proseliti e 
terreno, ha dimostrato all’ evidenza che quell’ immenso strato di argilla, 
di ciottoli e di massi, che nei due emisferi si stende appiè delle grandi 
catene di montagne, è dovuto all’azione degli antichi ghiacciai, e fu 
l’opera di centinaia di secoli, non di correnti cataclistiche, come si era 
a sazietà ripetuto. 

E lo studio dei quadrupedì fossili — massime se, non limitandolo alle 
questioni di pura classificazione, sì estenderà particolarmente a deter- 
minare i rapporti che corrono fra quei fossili, gli animali di altre classi 
e la flora che li accompagnano, non che la natnra degli strati che li 
contengono — dimostrerà non solo che la loro disparizione dai luoghi in 
cui ora s'incontrano non è dovuta a cataclismi, ma dimostrerà eziandio 
che quella disparizione fu in generale l’effetto di cause, le quali, come 
tutte le grandi forze della natura, operarono lentissimamente. 

Si è dallo studio delle conchiglie fossili trovate nei depositi recenti del- 
l Inghilterra, che Edoardo Forses nel 1846, e recentemente Woop furono 
indotti ad ammettere un progressivo abbassamento di temperatura, che 
avrebbe raggiunto il suo maximum all’epoca glaciale, durante la quale 
vissero sulle coste delle isole Britanniche molluschi che oggidì abitano 
la Groenlandia ed altre regioni settentrionali. Ma tale abbassamento di 
temperatura venne meglio dimostrato dalla scoperta fatta nei dintorni 
di Berlino e di Londra di teschi del Bwbalus moschatus, che ora vive 
confinato nelle regioni polari. Siccome le ossa fossili di quel rumi- 
nante s'incontrano negli strati stessi in cui si trovano | EZephas pri- 
migenius (Mammouth) ed il Rhinoceros tichorhinus, il celebre Owen os- 
servava con ragione che, essendo il 8. moschatus costituito per vivere in 


22 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 

regioni freddissime, vha luogo a dubitare essere stati ì suoi antichi 
compagni, il Mammowuth coperto di lunghi e folti peli, ed il R. ticho- 
rhinus vestito di lana, destinati a vivere in paesi sottoposti ad un clima 
caldo. 

Affinchè venga ammesso senza contestazione che, in generale , i mam- 
miferi ed altri vertebrati fossili scomparvero da certe regioni o dalla faccia 
del globo non in seguito a cataclismi, ma per l’azione lenta, continua 
e secolare di fenomeni oggidì ancora in attività, sono necessarii lavori 
diligentissimi, di lunga lena, ed il concorso delle forze di molti natura- 
listi, i quali, posti in località e condizioni diverse, possano raccogliere 
il maggior numero possibile di osservazioni e di fatti. Desideroso di unire 
le mie benchè pur troppo debolissime forze a quelle di tanti valenti, cui 
la geologia va debitrice delle più importanti scoperte, ho intrapreso la 
compilazione di questi Cenni. 1 

Mi affretto a dire che in essi io mi limitai a dare un elenco crono- 
logico dei lavori pubblicati sui quadrupedi, ed in generale su tutti i 
vertebrati fossili del Piemonte, aggiungendo qualche nome alla breve 
lista dei mammiferi e dei rettili del nostro mioceno. Esposi in ultimo 
alcune considerazioni sugli strati lignitiferi, i quali mi parvero meritare 
speciale menzione ‘sia per la posizione geologica che occupano, e per la 
quantità di fossili che contengono; sia per l’importanza loro industriale. 

‘ Topograficamente parlando, le mie ricerche sì estesero oltre il Pie- 
monte propriamente detto, € comprendono tutte le provincie di terra- 
ferma all’eccezione della Savoia. - 


LAVORI PUBBLICATI SUI FOSSILI VERTEBRATI 


DEL PIEMONTE. 


1757. Artioni. - Arcioni Carlo, Medico e Botanico, fu il primo, per 
quanto io mi sappia, che ne’ suoi scritti abbia fatto cenno dei vertebrati 
fossili del Piemonte. Nella sua Orittografia Piemontese (1), dopo di aver an- 
nunziato che nelle vicinanze di Monbello, Vico di Mondovì, e nelle colline 
Tortonesi ‘ s’ incontrano  glosso-petre , passa a parlare de’ quadrupedi , 


(1) Oryctographiae Pedemonlanae specimen. Parisiis 1757. 


(PER BARTOLOMEO GASTALDI 23 


e particolarmente di uno scheletro rinvenuto presso Asti. Trascriverò in 
parte la lettera con cui il Dottore Vayrua gli annunzia la scoperta, per 
quei tempi sì sorprendente: /erbum non habeo, dice la lettera, quo 
tibi significem summum dolorem, quem intulit acerbus, hoc mane, ac- 
ceptus nuncius: in vinea scilicet quadam loci Sinay , superioribus annis 
cum foderetur, forte fortuna, fossores in magni quadrupedii sceleton 
incidisse, cuius caput bubulum magnitudine longe superabat, et duobus 
longis cornubus armabatur ; dentes erant amplissimi, qui sceleti universi, 
magnitudini respondebant. Unius ex minoribus pondere explorato, repertum 
est ponderare libras duodecim ... Doleo interim summopere, tam eximii 
huius petrificati ne costulae frustulum superesse ... Nell'opera sovra citata 
l’autore parla altresì di un corno di Cervo trovato nelle colline di Ca- 
pagnole (forse Castagnole) e donatogli dal Cav." RosiLant. 

Passarono incirca 5o anni senza che siasi niente aggiunto (1) al poco 
che l’Artroni aveva scritto sui fossili vertebrati del Piemonte. Pare però 
che in questo frattempo se ne siano scoperti parecchi. 

1806. Cuvrer. — Difatti in una Memoria sugli Elefanti viventi e fossili 
che nel 1806 Giorgio Cuvier presentava all'Istituto di Francia (2), par- 
lando di questi ultimi dice: le Piemont en a fourni beaucoup; j'ai recu 
dernièrement pour notre Muséum, de la part de M.° Grorna, deux por- 
tions considerables de mdchoires qui étaient au cabinet d’histoire natu- 
relle de Turin. M\ Grorna m'écrit qu'il y a encore dans ce cabinet un 
femur d’Éléphant. Nous avons dans le nétre des fragmens d’ivoire de 
Buttigliano (forse Buttigliera) province d'Asti. 

In un altro dei tanti lavori coi quali l'illustre barone tracciava la 
storia dei vertebrati scomparsi dalla faccia della terra, creava, in quel- 
l’anno stesso (3), il genere Mastodonte. Fra i materiali che gli servirono 
alla creazione del genere se ne trovavano alcuni provenienti dal Piemonte, 
ed in tale lavoro, o meglio, in una Nota, che gli serve di appendice, 
ed intitolata: Sur différentes dents du genre des Mastodontes, descrive 


(4) Il BroccHi nella sua Conchiologia fossile subapennina (Ediz. 2.*, vol. 1.°, pag. 119) dice che 
nel 1778 lo Saponi scoperse nella grotta di Longone sulla riviera di Genova frammenti di ossa 
ed un teschio di Capra coperti da una crosta stalattitica, e cita in proposito il Tomo XIII 
dell’opera intitolata: Opuscoli interessanti. Non avendo potuto consultare detta opera, mi limito 
a riprodurre la citazione del BROccHI. 

(2) Annales du Muséum. Vol. VIII. 

(3) Ibid. 


24 CENNI SUI VERPEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


e raffigura due molari, l'uno dei quali trovato dai signori D’Ixcisa, a 
Rocchetta Tanaro, e l’altro nelle vicinanze d’Asti. Questi molari appar- 
tengono alla specie che chiamò & dents etroites (Mastodon angustidens) , 
specie in cui comprese fossili provenienti dal mioceno e dal plioceno 
superiore. 

La composizione di questa specie andò soggetta a radicali riforme, 
delle quali farò cenno prima di procedere oltre, sulla considerazione che 
ad essa si riferisce la massima parte dei Mastodonti che si trovano nel- 
l’Astigiana. 

Ripresero lo studio dell’accennata specie li signori Crorzet e JoserT, 
i quali, trovando che gl’individui vissuti all’epoca pliocenica avevano ca- 
ratteri specifici loro proprii, li separarono da quelli dell’epoca miocenica, 
e, conservando per questi ultimi la denominazione di Mastodon angu- 
stidens, proposero pei primi quella di Mastodon arvernensis. 

Tale separazione, utilissima ed abbastanza ben definita, venne poscia 
confermata dai lavori di Kaup e da quelli di FaLconner, il quale, par- 
tendo da considerazioni fondate sopra l’intera serie dentale delle due 
specie, chiamò la prima 7Yilophodon angustidens, e la seconda 7etra- 
lophodon arvernensis. 

1808. AmorertI. — Il molare di Mastodonte trovato dai signori D’Incrsa 
a Rocchetta-Tanaro forma l'argomento di una lettera del sig. AmorETTI, 
Bibliotecario dell’Ambrosiana, a monsignor DeLra Torre, Arcivescovo di 
Torino, stampata nel 1808 (1). Ad essa vanno unite tre figure litografate. 
L’AmoreTTI cita altresì un corno di Daino trovato nella stessa località , 
uno scheletro di Elefante disotterrato a Buttigliera d’Asti nei fondi del 
Conte Frarcino, ed un corno di Bue che si rinvenne a Castel-Belbo, il 
quale, benchè mancante della punta, misurava un metro di lunghezza , 
ed aveva alla base 25 centimetri di circonferenza. 

1812. Cuvier. — La prima edizione delle Recherches sur les ossements 
fossiles vide la luce nel 1812. In essa l’autore riunì i lavori che da varii 
anni aveva successivamente presentato all'Accademia, e riprodusse ciò che 
già aveva scritto relativamente ai fossili del Piemonte. 

1818. Borson. — L’interesse destato dai lavori di Cuvrer ebbe per 
risultato d’invogliare molti naturalisti a ricercare e far conoscere i fossili 


(1) Atti dell’Istituto Nazionale, vol. 2.° Bologna, 1808. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 25 
dei loro rispettivi paesi. Fra quelli mi è grato dover qui citare l'Abate 
Stefano Borson, fondatore della Cattedra di mineralogia della nostra 
Università. Nel 1818 egli leggeva a quest'Accademia una Memoria (1) 
in cui descrive due molari di Mastodonte trovati nell’Astigiana (2). In 
detta Memoria, la quale va corredata di due tavole incise, l’autore parla 
altresì di due altri molari trovati a Castelnuovo-Calcea, e donati dal- 
l’Abate SorTerI al Museo. Tutti e quattro appartengono al eralophodon 
arvernensis. 

1822. Cuvier, Borson e Bourne. - Nel 1822 si stampò una seconda 
edizione della grande opera di Cuvrer. Del doppio più voluminosa della 
prima, essa ci informa delle scoperte fatte nei due®lustri antecedenti, 
e ci presenta la serie delle generazioni di animali scomparsi dalla faccia 
del globo, ai quali il genio del sommo Naturalista aveva, in certo qual 
modo, ridata ia vita. 

Un intero capitolo di questa edizione è dedicato ai fossili delle breccie 
ossifere di Nizza (3), nellé quali l’autore trovò li seguenti generi : 

1.° Un Felis della grossezza di un Leone; 

2.° Un Bue; 

3.° Due specie di Cervo ed una di Antilope o di Pecora. Dei Cervi, 
l’uno è più grosso del nostro comune, l’altro più del Daino. Nessuno dei 
due appartiene alla specie europea; 

4.° Un Cavallo; 

5.° Un rosicante, rappresentato da due incisivi della grandezza di 
quelli del Topo acquatico; 

6.° Una Testuggine simile alla 7'estudo radiata della Nuova Olanda; 

7.° Un osso umano. 

Egli crede che gli animali cui appartennero le ossa e i denti, compresi 
nei numeri 1 a 6, siano antichi quanto quelli che incontransi negli strati 
a pachidermi {alluvioni plioceniche), e che l’osso n.° 7 appartenga ad 
un'epoca più recente. 


(1) Mémoire sur des màchoires et des dents de Mastodonte trouvées en Piémont. Memorie della 
Reale Accademia delle Scienze di Torino, vol. XXIV, 1820. 

(2) Questi molari facevano già parte del Museo dell’ Università, fondato nel 1760 dal celebre 
DONATI, e riunito nel 1801 alla collezione mineralogica dell’Accademia delle Scienze, riunione 
che diede origine all’attuale Museo di Storia naturale. 

(3) Nell’edizione del 1812 CuvieR aveva già brevemente parlato delle breccie ossifere di Nizza 
e noverato fra i fossili che vi sì trovano i generi Bos e Equus. 


Serie II Tom. XIX. D 


[ 


26 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


Un altro capitolo è dedicato all’AnzAracotherium, genere per la prima 
volta proposto e creato su fossili provenienti dalle ligniti di Cadibona. 

Questo genere, il quale in quell'epoca pareva appartenere quasi esclu- 
sivamente alle ligniti del Piemonte, venne in seguito trovato in parecchie 
località della Francia, ed ultimamente in Isvizzera, nella Toscana e nel 
Vicentino. Armato di formidabili apparecchi di masticazione l’Anthraco- 
therium magnum rassomigliava pel numero e disposizione dei denti ad 
un Sus, ed aveva le proporzioni di un Ippopotamo. Frequentatore degli 
stagni e delle paludi, che nell’epoca miocena coprivano gran parte del 
suolo emerso dell’ Europa, oggidì gli quadra a dovere l’appellativo di 
animale del carborte, e potrebbe, con forse maggior precisione, chia- 
marsi animale delle ligniti, Ligritotherium. La grande quantità di lignite 
che oggidì si estrae, contribuì grandemente ad accrescere il numero degli 
avanzi, che già si possedevano, di questo importantissimo genere di 
pachidermi, e si può sin d’ora affermare che esso occuperà, fra i qua- 
drupedi del mioceno, il posto che da lungo tempo occupa il Paleoterio 
fra quelli dell’eoceno (1). 

Borson, che, unitamente al sig. Larrin, al BuckLanp e ha altri, 
aveva comunicato a Cuvier i fossili di Cadibona sui quali questi creò il 
genere Anthracotherium, pubblicò nell’aprile di quest'anno una impor- 
tantissima Memoria (2) in cui imprese a descrivere: 

1.° Un molare di Mastodonte trovato presso Villanuova d’Asti, il 
quale dall’autore e dal Cuvier stesso era stato giudicato del Mastodon 
maximus, ma che ulteriori scoperte hanno dimostrato aver appartenuto 
ad una specie diversa, che l’ Hays chiamò Mastotlon Borsoni e FALconner 
Trilophodon Borsoni ; 3 

2.° Una porzione di molare del Zetralophodon arvernensis Farc. 
trovata a Monale nell’Astigiana; 

3.° Altro molare della stessa specie trovato pure nell’Astigiana, e 
cui aderisce, al disotto della corona ed internamente al corpo radicale, 
un Ostrica; solo esempio che io conosca in Piemonte di fossili marini 


(4) Il sig. Gervars chiamò la fauna del mioceno inferiore fuure à Anrthracotherium ; ‘il sig. Dott. 
A. MassaLonco di Verona si propone di dare il nome di orizzonte Antracoteriano ad una serie 
di strati lignitiferi nei quali ha testè scoperto resti del pachiderma in discorso. 

(2) Note sur des dents du grand Mastodonte trouvées en Piémont, et sur des dents fossiles prises 
dans la mine de houitle de Cadibona. Memorie citate, tomo XXVII. 1823. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 27 


aderenti ad ossa di quadrupedi, mentre tal cosa è frequente a Mont- 
pellier, nel Val d'Arno, nel Piacentino ed altrove ; 

4. Ed in ultimo alcuni molari , un incisivo, ed un canino dell’ An- 
thracotherium magnum GCuv. provenienti da Cadibona. 

In questo stesso anno il sig. Bourper pubblicava la descrizione (1) 
di un interessante fossile trovato esso pure nell’Astigiana, consistente in 
una porzione di £mys, che l’autore chiamò Emys Delucii e di cui diede 
una cattivissima figura in litografia. Il fossile descritto faceva parte del 
gabinetto di Storia naturale, che il celebre De Luc possedeva a Ginevra. 

1825. Paolo Savi. — Anteriormente al 1824 certo sig. SAccomAanno 
scopriva nel territorio di Cassana presso la Spezia una caverna ossifera sulla 
quale nel 1825 il sig. Prof. Paolo Savi pubblicava apposita Nota, inserita 
nel vol. XI del Nuovo giornale dei Letterati italiani (2). Dei ventisei 
ossi, descritti dal Savi nella citata Nota, uno appartiene al genere Gatto, 
tre al genere Cervo, gli altri al genere Orso, e più particolarmente 
alla specie chiamata Spelaeus; i più importanti sono raffigurati in una 
tavola incisa. 

Pregievole, come tutti i lavori di questo Naturalista, per le consi- 
derazioni osteologiche in essa contenute, questa Nota lo è tanto più 
per la novità del fatto che annunzia, in quanto che in Italia non cono- 
scevasi a quell'epoca che una sola caverna ossifera scoperta nell’ isola 
d’ Elba (3). 


1826. Risso. - Dobbiamo al Risso il più compiuto se non il più or- 


dinato elenco dei fossili trovati nelle breccie ossifere di Nizza. Lo tra- 
scrivo quale lo pubblicò nella rimarchevole opera sulle produzioni della 
Europa meridionale (4): Zes ossements que j'ai remarques dans la brèche 
de Nice sont: diverses portions de vertèbres analogues à celles de Bauf, 
d’Ane; de Lapin, d’Ours; des mdchoires de Cheval, de Mulet; des bas- 
sins, des femurs, des tibias, des calcanéums de Lagomys, de Cerf et du 
genre Lièvre; une espèce de Campagnol avec toute sa charpente ossetse ; 
des phalanges de divers animaux ruminants; une portion de femur qui 


(1) Bulletin de la Société Philomatique, année 1822, pag. 99. 

(2) Hanno pure scrilto su questa caverna ì signori L. PARETO e G. GUIDONI. 

(3) Note sur l’existence de deux espèces d’Ours fossiles en Toscane; par M. le Prof. Philippe 
Nesti. — Biblioth. universelle des Sciences et Arts. Tom. 24. Année 1823. 

(4) Risso: Histoire naturelle des principales productions de l’Europe meridionale, Tom. I. pag. 151. 


28 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


se rapproche beaucoup de ceux de la famille des pachydermes; des mor- 
ceaux de troncons qu'on croirait lu sommité des cornes de Beliers et 
d’Élans; des mdchoires et des dents de Carnassiers, de Rhinoceros, ainsi 
que des mdchelières approchant de celles de Lion, de Hyène , et autres 
molaires tranchantes du genre Feélis; des petits tibias de la grande 
de ceux des Merles ou autres espèces du genre Turdus; des wertèbres 
et ossements alaires d’oiseaux marins, analogues à ceux du Larus sterna; 
beaucoup de dents de ruminants assez semblables à celles du Yeaw, 
du Boeuf, du Cerf, du Cheval, du Lagomys, de la Vache et de Elan, 
avec leur email. 

1830. Borson. — Registrando i lavori pubblicati anieriormente al 1830 
sui quadrupedi fossili del Piemonte, ho dovuto citare l’Astigiana, le li- 
gniti di Cadibona, le breccie ossifere di Nizza, le località e regioni, in 
una parola, conosciute per le più ricche del nostro paese in tali avanzi. 
Mi rimane a far parola di una località, la quale, dopo di aver dato al- 
cuni dei meglio conservati fossili di ruminanti, da circa ottant'anni rimane 
sterile, ed è quasi dimenticata. Voglio parlare dei dintorni di Arena, 
borgo situato sulla destra del Po a pochi chilometri a valle di Pavia. 
Si fu nel letto stesso del fiume che nel 1776 i fratelli Pane estrassero , 
mentre attendevano alla pesca, il magnifico teschio di Cervo « corna 
gigantesche, che è tuttora uno dei più belli ornamenti della collezione 
paleontologica del nostro Museo. Questo ed altri due teschi di Bue, pro- 
venienti pure da quei dintorni, vennero dal Borson fatti conoscere in 
uno scritto che leggeva a quest'Accademia nel giugno dell’anno 1830 (1). 

In detto scritto ci dà altresì il catalogo di 15 ossi di Elefanti tro- 
vati in varie località del Piemonte. Giova osservare che 7 di essi sono 
porzioni di difese, e 5 altri, frammenti diversi di omero, di rotula, di 
cranio, ecc.; ora siccome in Piemonte sì trovano promiscuamente as- 
sieme le ossa di due o tre specie di Elefanti, e quelle di due specie di 
Mastodonti; e siccome, ad eccezione dei denti molari, le parti dello 
scheletro di. queste quattro specie si rassomigliano molto, così è proba- 
bile che fra i 15 ossi creduti d’ Elefante ve ne sia più d’uno di Mastodonte. 
Il Borson cita con esattezza le località da cui provennero, ed io, aggiun- 
gendo alle da lui citate quelle scoperte dopo il 1830, ne darò la lista 
quando farò parola degli strati fossiliferi del Piemonte. 


(1) Mémoire sur quelques ossemens fossiles trouvés en Piémont. Memorie citate, tom. XXXVI, 1833. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 209 


E finalmente, dopo di aver fatto cenno di un canino superiore di 
Anthracotherium magnum trovato nelle ligniti di Cadibona, il Borson 
termina il suo scritto colla descrizione di alcune porzioni di uno scheletro 
di cetaceo scoperto a Bagnasco nell’Astigiana. 

1836. A. Siswonpa. — Nel 1836 il Prof. A. Sriswonpa pubblicò una 
Nota sopra una Zryonix (1) trovata nelle argille azzurrognole del plio- 
ceno a San Stefano Roero (Alba) e donata al Museo mineralogico dal 
Dottore Nizza. Questa Nota è accompagnata da due eccellenti figure. 

1838. D. Bruno. — A Montiglio nel Monferrato scoprivasi nel 1828 
un ammasso di ossa petrefatte. Trasportato al Museo di Torino venne 
diligentemente scrostato, e ne escì uno dei più interessanti fossili che 
siansi incontrati nel Piemonte. Il Dottore G. Domenico Bruno intraprese 
a renderlo illustre , facendone eseguire ottime incisioni, e descrivendolo 
con accuratezza e dottrina in una Memoria (2) la quale, non seconda 
a quelle che si stamparono all’estero su questa materia, è certamente 
la più importante che siasi pubblicata nel nostro paese sui fossili vertebrati. 
Il BrannviLLe , che niuno vorrà accusare di esser troppo proclive a lodare 
i lavori paleontologici , riprodusse in parte quello di cui parliamo. Mi sia 
permesso di trascrivere alcune linee del capitolo dedicato da quell’ illustre 
Anatomico al Lamantin du golfe du Pò: Enfin, scrive il BramviLLe, lune 
des dernières localités où lon ait recueilli des ossements de Lamantin est 
sur le rivage de Vancien golfe du Pò.... Cette belle pièce a fait le sujet de 
la part de M le Docteur Bruno d'un fort-bon Meémoire accompagne de 
planches soigneusement dessinées et gravées . . . . Dans l’idée que cet animal, 
dont il a parfaitement senti les rapports avec les Lamantins et les Dugongs 
..... @ più oltre: Ze plus distinct, soit par la forme des dents molaires, 
soit méme par la forme de la téte, celle des còles et de l’omoplate est 
indubitablement celui du golfe du Pò. 

Il Dottore Bruno chiamò il fossile, da lui sì ben descritto, Cheiro- 
therium apenninicum; però il Prcret opina che detto fossile è un indi 
viduo dell’HaZitherium Serresii GeRvaIs (3). 


1841-42. A. Srsmonpa. — Il Prof. Siswonpa, già qui sopra citato, 


(1) Notizie intorno a due fossili trovati nei colli di S. Stefano Roero. Memorie citate, serie 2.9, 
tom. I, 1839. 


(2) Illustrazione di un nuovo cetaceo fossile. Ibid. 
(3) Traité de Paléontologie. 2.ème édition, tom. I, pag. 274, 


30 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


parlando, in un suo lavoro geologico, delle ligniti di Cadibona e di 
Bagnasco, annunzia aver rinvenuto in quest’ultima località resti di An- 
tracoterio (1). In altro suo lavoro fa cenno di una mandibola trovata in 
una poddinga presso Ceva, e che egli credette appartenere al Lophiodon 
medius (2). Sgraziatamente questa mandibola trovasi in pessimo stato di 
conservazione , talchè il sig. BLAamviLLE, cui venne comunicata, la riferì 
all’Anthracotherium magnum (3). Riprese poi ad esaminarla nel 1849 
attribuendola, con tre punti però d’interrogazione, al genere Meryco- 
potamus (4), e la raffigurò nella tav. g dell’atlante annesso alla Memoria 
sugli Anoploterii. i i 

1846. E. Siswonpa. - Ricchissimo di molluschi, ricco abbastanza di 
mammiferi, il suolo del Piemonte non lo è altrettanto di pesci fossili. 
Di questi poi non trovansi ordinariamente che denti isolati o vertebre, 
raramente gl’interi scheletri. In una parola non sì è ancora scoperta in 
Piemonte una località che dia zttioliti da paragonarsi a quelli di Solenhofen, 
di Glaris, del monte Bolca, del monte Libano, di Oeningen, di Aix in 
Provenza, ecc. Tuttavia riunendo i materiali tutti, che allora si posse- 
devano, riescì al Prof. E. Sismonpa, già conosciuto per parecchi lavori 
sui fossili invertebrati del nostro paese, di mettere assieme un’interes- 
sante opera, pubblicata nel 1846 (5), in cui dà la descrizione e le fi- 
gure di 31 specie di pesci. 

1846. De BranviLLe — Nemico della Paleontologia il celebre natura- 
lista sig. De BrarnviLLe pubblicava, a partire dal 1841, una serie di 
Memorie osteografiche (6) interrotta sgraziatamente dalla morte che nel 
1850 lo toglieva alla scienza. Dal complesso di esse sembra che siasì 
proposto di combattere Cuvier e la sua scuola, e di ricondurre lo studio 
dei fossili ad una semplicità più che Linneana. A me certo non spetta 
decidere se lo scopo prefissosi sia ragionevole e possibile, e mi limiterò 
a registrare quest'opera, classica sia per la copia dei fatti e delle osser- 
vazioni che racchiude, sia per la ‘bellezza ed abbondanza delle tavole di 


(1) Osservazioni geologiche sulle Alpi marittime e sugli Apennini. Memorie citate, serie II, 
tom. IV. 

(2) Osservazioni geologiche sui terreni delle formazioni terziaria e cretacea in Piemonte. Mem. 
citate, serie II, tom. V. 

(3) Mémoire sur les Paléothériums, pag. 177 a 178. 

(4) Mémoire sur les Anoplothériums, pag. 135 a 141. 

(5) Descrizione dei pesci e dei crostacei fossili del Piemonte. Mem. citate, serie IT, tom. X. 

(6) Ostéographie des cinq classes d’animaux vertébrés récents et fossiles. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 31 
cui è corredata. Non ricopierò ciò che in essa è scritto sui fossili del 
Piemonte per non ripetere le citazioni già fatte. 

Devo però notare: 

1.° Che nella tav. VII, annessa alla Memoria sui Paleoterii, ha 
dato le figure di due porzioni di mascella del 2. cur, che dice pro- 
venienti da Nizza e donate al Museo di Parigi dal sig. De L’EscareEnne (1); 

2.° Che nella Monografia del genere AnzAracotherium cita alcuni 
fossili (provenienti da Cadibona) da me cemumicatigli sul finire del 1846, 
e raffigura nella tav. IX dell’atlante, che accompagna la monografia degli 
Anoploterii, una mandibola del suo Anthracotherium minutum (Amphy- 
tragulus communis Ayxmarp) che fra essi trovavasi. 

1847. B. Gasratpi. — I fossili di cui ho qui sopra parlato (N.° 2.°) 
erano già stati da me descritti in una Nota rimessa al sig. Avvocato G. 
MicneLorti, e da lui graziosamente inserta nella sua Description des 
fossiles des terrains miocènes de l'Italie septentrionale stampata negli 
Atti dell’Accademia di Haarlem (2). 

Grazie a parecchi invii ricevuti da Cadibona (3), io sono riescito a 
far ben conoscere con tale Nota la forma e posizione dei denti dell’ An- 
thracotherium magnum. Però , stampata senza il corredo della parte ico- 
nografica , essa rimase senza importanza , ed io devo supporre che fosse 
ignota al sig. BAyLE quando scrisse. la sua Notice sur le système dentaire 
de PORRE ‘ium magnum (4) in cui chiama affatto nuova la por- 
zione di mascella che descrive. 

Ritornerò più sotto sopra questo argomento. 

1848. Power. — Il sig. Power, vantaggiosamente conosciuto per i suoi 
lavori paleontologici e per le scoperte da lui fatte nei ricchi ossarii 
dell’Alvernia, ha crednto di dover creare sulla porzione di mandibola da 
me raffigurata nella tav. VINI (N.' 8, 9 e 10) una nuova specie di Sus 
che chiamò col nome di Zeptodon, e che pubblicò nella Zibliothègue 
universelle de Genève (5) caratterizzandola nel modo seguente: Elle est 


(1) Non mi fu possibile trovare nel testo più precisi ragguagli su tali fossili. 
(2) Naturkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen te 
Haarlem, 1847. 


(3) I più bei resti di ArtAracotherium da me descritti in quella Nota, e che ora fan parte della 
Collezione del R. Istituto tecnico, li devo alla cortesia del sig. Avv. G. CaROsIO cui mi è grato 
poter qui tributare la mia riconoscenza. 

(4) Bulletin de la Société Géologique de France. Série 2.ème, tom. XI, pag. 940. 

(5) Archives des Sciences physiques et naturelles, tom. VIII, pag. 160, 1848. 


32 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


de la taille de l’Anthracotheriam minimum avec lequel je l’avais d'abord 
confondue, faute d’éléments suffisants de comparaison. Ses moluires sont 
remarquablement étroites et les collines très-séparees, fournie chacune de 
deux mamelons simples, lisses, coniques, très-rapprochés et assez sait- 
lants, la postérieure étant réeunie par un contrefort médian à l’antérieure. 
Sa dernière molaire n'est pas phis large que la penultième , son talon est 
malheureusement brise. 

1851. E. Siswonpa. — Uno scheletro quasi intero di Mastodonte ( Z°e- 
iralophodon arvernensis Farc.) trovato nel territorio di Dusino, provincia 
d'Asti, negli sterri eseguiti per l’apertura della strada ferrata da Torino 
a Genova fu il soggetto di un’elaborata Memoria del sig. Cav. E. Siswonpa 
pubblicata nel 1851 (1), lavoro che svelò nell’autore i pregii di dotto 
osteografo e di chiaro espositore. Corredato di buone tavole il lavoro di 
cui parlo è, se non il più importante per la novità degli oggetti de- 
scritti, il più compiuto che in questo genere si sia pubblicato nel nostro 
paese. Negli scavi suddetti, ed in quelli che si eseguirono sul confinante 
territorio di San Paolo, oltre allo scheletro citato, si trovarono parecchie 
zanne ed ossa dello stesso animale, il molare di Zrilophodon Borsoni 
Farc. che ho fatto disegnare nella tav. VII (fig. 9, 10) (2), molari del 
Loxodon meridionalis , dell’Euelephas antiquus, una mandibola e parecchi 
molari del RAinoceros Leptorhinus , molari di Cavallo, Bue, Cervo, ecc. 

1857. E. Srismonpa. — Mi rimane a registrare un recente lavoro del 


sig. Cav. E. Siswonpa sì benemerito della paleontologia piemontese. 
È un’appendice alla sua Descrizione dei Pesci e dei Crostacei fossili del 
Piemonte Vetta all'Accademia nel marzo del 1857 ed ancora inedita. 
L’egregio autore ci fa conoscere, insieme ad altre di diversa età, due 
specie di pesce del mioceno, testè scoperte. Una di esse, trovata dal 
sig. GarLo nei dintorni di Mondovì, e da lui donata al R. Istituto tecnico, 
è rappresentata da un solo dente isolato, che il Srswonpa riferì al genere 
Notidanus , denominandola Notidanus gigas, avuto riguardo alla grossezza 
di tale dente. 

L’altra rinvenuta dall'Avv. G. MicrieLorti sulla collina di Torino è 


(1) Osteografia di un Mastodonte angustidente. Mem. cit., serie II, Tom. XII. 

(2) Ho creduto dover dare la figura di questo molare perchè conservatissimo e sopratutto raro; 
è infatti il secondo che in 35 anni siasi trovato in Piemonte. Il Gabinetto statistico-mineralogico 
dell’Istituto tecnico lo ricevette in dono dal sig. FERRERO Giuseppe, Applicato nell’Amministrazione 
delle strade ferrate. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 353 


eziandio rappresentata da un solo dente isolato spettante al Galeocerdo 
adiuncus Acass. 

Tracciata così, colla maggior esattezza che mi fu possibile, la breve 
storia dei lavori nei quali è parola dei vertebrati fossili del Piemonte, 
io passerò ad esporre alcune considerazioni su fossili recentemente sco- 
perti a Cadibona, Nuceto, Perlo, Sassello e Nizza. 


ANTHRACOTHERIUM MAGNUM Cuv. 


Quantunque il sig. De BrarviLLE possedesse molti e certamente suf- 
ficienti materiali per ben determinare la dentizione dell’ 4. magnum , 
tuttavia egli non giunse a darne un'esatta idea. 

Il sig. BayLE poi, nella sua Notice già sopra citata (p. 31), non ha, per 
quanto mi pare, pubblicato niente di nuovo; dirò di più, essere meno 
esatto ciò che da lui si scrisse circa la posizione degli incisivi, dei ca- 
nini e del primo premolare. Egli asserisce infatti ,-che fra gl’ incisivi ed 
i canini, fra questi ed'il primo premolare non vi è intervallo (barre), 
e che, in ciò, la dentizione dell’Antracoterio rassomiglia a quella del- 
l’Anoploterio. La sola ispezione delle tavole VI, VII e IX farà vedere 
quanto sia lontana dal vero tale asserzione (1). Ond’ è, che se il signor 
BrarnviLLe, ricomponendo la mascella con pezzi o denti provenienti da 
località diverse ed appartenenti a varii individui, ha potuto sbagliarsi e 
porre lo stesso molare in due diversi siti, cangiarne di posizione un altro, 
ed esagerare la larghezza degl’intervalli, egli almeno ha conservato alla 
intiera dentizione la sua disposizione generale, mentre il sig. BayLe ne 
ha denaturato il carattere paragonandola a quella dell’Anoploterio ed al- 
lontanandola così dal suo tipo naturale, che è quello del Sus. 

La Notizia da me stampata su questo argomento nel 1847; esatta per 
quanto riguarda la dentizione della mascella, i molari ed i canini infe- 
riori, è di tutto punto falsa in ciò che si riferisce alla forma della parte 
estrema della mandibola ed al modo di impianto degli incisivi. Esporrò 
la cagione dell'errore da me commesso, non per scusarmene, ma perchè 
parmi non indifferente il farlo conoscere. tub 

Lo strato di lignite di Cadibona è un vero ossario di Antracoterti ; 


ogni giorno quasi se ne estrae un qualche avanzo, non tenuto conto di 


(1) Vedi pure, in proposito, la Memoria del sig. Prof. RiùTiMEYER Ueber Anthracotherium ma- 
gnum and Hippoideum. 


Serie II. Tom. XIX. E 


34 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 

ciò che va perduto nell'interno dei grossi massi di lignite (1). Però, ad 
eccezione di qualche raro pezzo, tutto ciò che si scopre è in pessimo 
stato di conservazione. Non solo gli ossi, ma i denti più grossi e robusti 
sono qualche volta schiacciati in modo da essere inconoscibili; e, cosa 
a notarsi, mentre una parte di uno stesso pezzo, di una porzione di 
mandibola, per esempio, trovasi bastantemente ben conservata, l’altra 
parte è interamente sfigurata. 

Così alla porzione di mascella, disegnata nella tav. VII, andava unita 
la estremità sinistra dell’osso intermascellare cogli incisivi impiantativi , 
ma talmente allargati ed appiattiti da non avere, in certi ‘punti, lo spes- 
sore di uno scudo: ed ho dovuto staccarnela affinchè colla sua presenza 
non. togliesse alla porzione ben conservata una parte della sua bellezza. 

Così pure la branca (sinistra) di mandibola di 4. minimum corrispon- 
dente a quella che ho raffigurato nella tavola VIII (fig. 1,2, 3), oltre 
ad essere sottilissima al pari di questa per la sofferta pressione, ha il 4.° 
premolare spicciato fuori dell’alveolo, e poi respintovi dentro, colla punta 
impiantata in giù e le radici in alto (2). 

Il fin qui detto basterà per far capire che la causa dell’errore com- 
messo provenne dall'aver dovuto descrivere un fossile in cui la forma 
primitiva era affatto alterata; e di questo fossile io darei volentieri la 
figura se il numero delle tavole che vanno unite a questo lavoro non 
fosse già di molto superiore al merito di esso. 

La formola che io esposi per esprimere numericamente la dentizione 
dell'A. magnum è DT 1 2 . La cifra 2, indicante il numero degl’inci- 
sivi inferiori, io la dedussi dall’esame dello stesso fossile che mi aveva 
ingannato sulla forma dell’estremità della mandibola e sul modo in cui gli 
incisivi vi Ss’ impiantano. 

Nell’autunno del 1846, dopo che già aveva ultimata ed inviata all’Ac- 
cademia di Haarlem la citata Notizia, vidi a Parigi per la prima volta 
altri fossili di Antracoterio, che non quelli di Cadibona, e quantunque 
mi accertassi che il numero degl incisivi inferiori era di tre e non di 

* due, e che essi escivano protesi orizzontalmente in avanti a modo di 


(1) Devesi notare che la miniera di Cadibona, dall’epoca in cui la direzione dei lavori passò 
in mano del sig. Ingegnere G. ChEVILLET, ha veduto crescere fuori proporzione la quantità di 
combustibile che sì estrae; oggidì escono dalla miniera quasi 2000 tonnellate al mese, 

(2) Vedi in fine la Nota A. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 35 


quelli del Sus, e non impiantati verticalmente come io aveva asserito, 
non mi feci premura di correggere gli errori in cui era caduto, sapendo 
che Vl imminente pubblicazione della Monografia del genere Anthraco- 
therium del sig. De Bramviuce li avrebbe rettificati. Però alla prima 
occasione che mi si presentava di riparlare dell’AntAracotherium (1) 
adottai interamente la formola pubblicata dagli scrittori francesi, la quale 
è L - $« Se non che alcuni fossili ricevuti, or son pochi mesi da 
Cadibona, mi fecero persuaso che v'hanno mandibole con soli 4 incisivi. 
Quella raffigurata nella tav. V n.° 2, e quella raffigurata ai n. 1 e 2 
della tav. VI sono in questo caso, mentre la fig. 5 di quest’ultima tavola 
rappresenta una porzione di mandibola in cui sta impiantato il 2.° inci- 
sivo sinistro e sulla quale vedonsi bastantemente le radici del 1.° e del 3.° 
Parmi adunque doversi conchiudere essere probabile che l’ Antracoterio 
giunto ad una certa età perdesse il 3.°. incisivo inferiore, e, come il Ba- 
birossa ed il Pecari alla mascella, non ritenesse più alla mandibola che 4 
incisivi. 

Riunendo due bellissimi pezzi testè ricevuti ho potuto raffigurare nella 
tav. IX l’intero palato dell’Anzhracotherium magnum. Lo stato di quasi 
perfetta conservazione in cui trovasi l’estremità mascellare fa vedere che, 
a guisa di quanto accade nell’/ppopotamo ; il canino superiore dell’ Antra- 
coterio esciva, dirigendosi in basso, da una guaina ossea sporgente al- 
l’infuori della linea su cui sono impiantati i molari. 

Negli individui adulti il canino superiore corrodevasi, presentando una 
superficie ricurva, che ne intaccava profondamente la punta e la parte 
anteriore (tav. VII, fig. 3 e 4, 5 e 6). L’inferiore all'incontro è smussato 
quasi normalmente all'asse, ed è incavato nella sua faccia posteriore 
(tav. VII. fig. 1 e 2). 

La lunghezza totale della volta palatina, a cominciare dall’estremità 
anteriore del 1.° incisivo sino all’apertura interna delle fosse nasali, è 
di 0”,350. A questa lunghezza non pare proporzionale la distanza che 
vi ha fra le due linee su cui sono impiantati i molari. Infatti tale distanza 
è di soli 0", 057 fra i due primi premolari, e di soli 0”, 055 incirca 
fra la parte anteriore degli ultimi molari. 

A noi pare che l’esigua larghezza del palato proporzionalmente alla 


(1) Bull. de la Soc. Geol. de France, 2.ème série, tom. XIV, pag. 396. 


36 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


sua lunghezza, e la guaina sporgente da cui esce il canino superiore sono 
nuovi caratteri che rilegano l’Anzracoterio alla famiglia dei Suini. 

Il foro incisivo, stretto e lungo, sì apre, anteriormente, all’altezza del 
2.° incisivo, e retrocede sino all’incontro dell’osso mascellare, il quale 
si avanza, terminando in arco, oltre i canini. 

A motivo delle grosse radici dei primi incisivi, l’osso intermascellare 
si rigonfia, e si allarga in forma di spatula. Nel pezzo ch'io sto descri- 
vendo , gli ossi nasali sono spostati addietro e respinti al disotto degli 
intermascellari; però si vede ch’essi terminavano in punta sporgente sulle 
fosse nasali, locchè fa supporre che l’Anztracoterio fosse munito di grugno. 

Spuntando all'infuori dell’osso intermascellare, il primo incisivo si. 
ricurva in basso e lateralmente. Una larga faccia di erosione ne taglia 
la estremità; quella è prodotta dal ribattere che facevano contro di questa 
gli incisivi inferiori protesi orizzontalmente in avanti. 


I denti che incontransi nelle ligniti di Cadibona e che sinora vennero 
considerati come spettanti all’4. magnum possono forse appartenere a 
due distinte specie, le quali, giova dirlo, non sì distinguerebbero per la 
forma, ma solo per la grossezza (1). 

Ho raffigurato nella tav. IV l’estremità mascellare di un individuo 
adulto, i cui denti sono patentemente più piccoli dei loro corrispondenti 
‘appresentati dalle figure 1 e 3 della tav. VI. Eguale differenza nelle 
dimensioni vedesi fra il canino della mandibola raffigurata al n.° 2 di 
quest’ultima tavola e quello rappresentato dalle figure 1 e 2 della tav. VII. 

Qualora possedessi intere serie dentali, avrei potuto vedere se queste 
diverse dimensioni si mantengono costanti; ma non possedendo che singoli 
denti o porzioni di serie, il carattere desunto dalle dimensioni lineari, 
carattere che per se stesso non è di qualche importanza se non quando 
la differenza di esse ne produce una considerevolissima nei volumi, non 
potè essermi di valido aiuto. 

Debbo dire che riunendo in un quadro le dimensioni date da CuvirR, 


e quelle da me prese (2), non potei ottenere altro risultato se non 


(1) Oltre all’A. magnum si trova a Cadibona il nizimum di cui parleremo più sotto. 
(2) Ho poluto avere a mia disposizione un centinaio di denti che vedonsi nella Collezione del- 
} Istituto tecnico. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 37 


che le dimensioni della grande specie starebbero a quelle della mi- 
ind ha pali 
nore ::1:8:5!5/!7 . i N 
Così per le lunghezze dei terzi molari avremmo, riunendo a quelle 
date da Cuvier e da me ottenute, le cifre pubblicate dal Baxre e dal 


RirIMevER (1): 


3.° Molare superiore (di Cadibona) CuvieR ...........0", 055. 
» (Brain) Barton) pa SE oRiod0 
» (di Cadibona) GasrALDI .........0”, 048. 
» (id.) CuvieR ..... HI, AL? oo 
» (id. ) Gioamagi') Sn) Dea: 


ed altre intermedie. 


3.° Molare inferiore (di Losanna ) RiTIMEYER .........0", 075. 
e: (di Cadibona) CuvieR............0%, 070 
» (id.) Gasbape + ua, dara, ,060 
» (id.) AIR RAR, 0. 


Certamente è degna di considerazione la differenza che vi ha fra le cifre 
estreme; “ed è probabile ch’essa possa elevarsi al grado di carattere 
distintivo quando la conoscenza dello scheletro ci porgerà altri mezzi di 
paragone; ma. per ora non ci pare tale da autorizzarci a considerare 
come ben determinata la specie 4. minus proposta da CuvieR, e molto 
meno a proporre una nuova specie cui si debbano riferire i denti alquanto 
men grossi di quelli che possono prendersi per tipo dell’ Anthracotherium 
magnum. 

Questo modo di ragionare ci conduce ad altre conseguenze. 

La porzione di mandibola trovata a Lobsan, descritta e raffigurata 
dal Cuwr nel 4.'° vol. della seconda edizione delle Recherches sur les 
ossements fossiles (pag. 500, tav. XXXIX, fig. 5), appartenne ad un 
giovine Antracoterio chiamato nei trattati di Paleontologia 4. alsazicum. 

Giova osservare che l’ultimo dente, quello a quattro piramidi che vedesi 
impiantato in detta mandibola, è in tutto simile, in quanto alla forma, al 
corrispondente sulle mandibole che si trovano a Cadibona; e l’analogia può 
ben anche estendersi alle dimensioni, se sì confronta coi denti men grandi 
di cui abbiamo qui sopra parlato. V'ha più: paragonando un modello 
di detta mandibola ad altre analoghe trovate a Cadibona ed a Nuceto, 


(1) Op. citata. 


38 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


ci persuademmo che non solo il penultimo molare, quello a sei piramidi, 
ma ben anche i due premolari, l'uno a due e l’altro ad una sola punta 
sono caduchi, e vengono sostituiti da premolari in tutto simili a quelli 
dell'A. magnum. Onde ci pare non vi siano sufficienti ragioni per am- 
mettere come legittima ed abbastanza caratterizzata la specie chiamata 
sinora 4. alsaticum. 

Mi rimane ad esporre alcune altre considerazioni sulla dentizione ca- 
duca dell’Antracoterio. La fig. 11 della tav. VIII rappresenta la parte 
sinistra della mascella di un giovine individuo. In avanti si vede in « 
spuntare il canino permanente; in è vi è l’alveolo vuoto di un premolare; 
in c l’alveolo di un secondo premolare; in 4 un molare a cinque pira- 
midi; in e un molare a quattro piramidi, in tutto simile a quello del- 
l’Antracoterio adulto ; in f, parte di un secondo molare. In altra porzione 
di mascella identica a questa, oltre ai molari e ed f, se ne vede un 
terzo il quale spunta appena dall’alveolo. 

Ritenendo il dente c a cinque piramidi, come l’ultimo dente di latte 
(caduco), ne viene che i due molari e ed f a quattro piramidi dovrebbero 
rappresentare denti persistenti; epperciò, tenuto conto della loro consi- 
derevole piccolezza, saremmo autorizzati a credere, che la porzione di 
mascella, raffigurata al n.° 11 della tav. VIII, appartenne ad una specie 
differente, per la sua considerevole piccolezza, dall’ 4. magnum. Ma 
Vesame di fossili affatto simili a questo ci convinsero essere i denti e 
ed f caduchi al pari del dente 4, e sostituiti da altri della stessa forma 
ma di maggior mole. 

Per la qual cosa, e nel fossile raffigurato al n.° 11 della tav. VIII 
ed in quello qui sopra citato, piuttostochè trovare gli elementi per la 
creazione di una nuova specie, noi non vediamo per ora che gli avanzi 
di due individui da aggiungere alla serie di quelli, i cui denti, in tutto 
simili per forma a quelli dell’4. magnum hanno dimensioni più o meno 
minori. Dallo studio di tali avanzi emerge inoltre qualche fatto il quale 
farebbe supporre una certa anomalia nel modo in cui i denti permanenti 


sì sostituiscono ai caduchi. 
ANTHRACOTHERIUM MINIMUM CuvieR. 


La mandibola che si vede disegnata nella tav. VIII, fig. 1, 2 e 3 
appartenne senza dubbio alla stessa specie cui appartenne quella figurata 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 39 


nella stessa tavola, fig. 8, 9 e 10, dal sig. Pomrt riferita al Sus Zeptodon. 

Se si pon mente alla forma generale di essa, si scorge che rassomiglia 
molto a quella di un Sus, e con ciò verrebbe a confermarsi la suppo- 
sizione del sig. Power, di cui parlammo più sopra, Però il rilievo del 
calcagno (tan) dell'ultimo molare; la forma spiccata delle piramidi da 
cui sono composti i tre molari, forma che è uno dei caratteri più distintivi 
dell’Anzhracotherium ; Vassenza di quei minuti frastagli risultanti dall’ag- 
glomeramento di tante collinette, le quali concorrono nel formare i tu- 
bercoli del Sus; la lievissima decrescenza nella larghezza dei tre molari, 
che si osserva, partendo dall’ultimo per venire al primo, decrescenza che 
è quasi nulla nell’AntAracotherium, e notevolissima negli analoghi denti 
del Sus; ed infine la grossezza stessa di essi, il facies corrispondente 
a quello che presentano i molari dell’Antracoterio trovato a Hautevigne, 
m’inducono a considerare le due mandibole disegnate nella tav. VIII, 
come appartenenti all’ AnzAracotherium minimum Cuvier. 


AmpPuyTRAGULUS communis Aymarp. 


ANTHRACOTHERIUM MINUTUM BLAINVILLE. 


Il primo a parlare degli avanzi di questo piccolo ruminante trovati 
a Cadibona è stato il sig. PomeL (1), il quale, a proposito di una man- 
dibola da me comunicatagli, diceva: Une portion de mandibule, malheu- 
reusement incomplete à son bord anterieur, indique aussi l’existence dans 
ces dépòts (di Cadibona) de petits ruminants voisins des Cerfs et se 
rapprochant aussi un peu des Chevrotins. Ulteriori scoperte (2) hanno 
dimostrato che se questo animale rassomigliava ai Caprioli per la forma dei 
molari, aveva una grande analogia col Muschio, portando com’esso il 
canino superiore di straordinaria lunghezza. 

Potendo, mercè la cortesia del Padre IcninA delle scuole pie, Profes- 
sore al collegio di Carcare, disporre di una mandibola, se non completa, 
di ottima conservazione, ho creduto doverla raffigurare (tav. X, fig. 5, 6, 7 
e 8), locchè feci tanto più volentieri, in quanto che il disegno pubblicato 


(1) Bulletin de la Société Geologique de France, 2.ème série. Tom. III, pag. 56. Novembre, 
année 1845. 
(2) POMEL, loco citato pag. 369 e tom. IV. pag. 385 


40 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


dal sig. BrarnviLLE (1) non riescì troppo felicemente, e quello dell’A47m- 
phitragulus elegans dato dal sig. PomweL non mì pare sufficiente per met- 
terne in rilievo i caratteri. Procurai di ciò ottenere facendola disegnare 
ingrandita 4 volte. Lo stesso ho fatto pel fossile rafligurato ai n.' 1,2,3 
e 4, che io credo essere porzione della mascella dello stesso animale. 
Questo fossile mi venne gentilmente comunicato dal mio amico sig. E. 
SISMONDA, 

Prima di terminare le brevi osservazioni ch'io mì proponeva di esporre 
sui fossili di Cadibona, mi corre obbligo di dire che il sig. Marchese 
A. Pattavicini, proprietario della miniera, il sig E. MyLius ed il 
sig. G. CnevitLer, Amministratore quegli, Ingegnere questi della stessa, 
fecero generosamente dono al Gabinetto statistico mineralogico dell’ Istituto 
tecnico di tutti quei fossili che potevano rendere meno incompiuto il 
mio lavoro. 


Ruinoceros Minurus CuvieR. 


Assieme all’AntAracotherium magnum trovasi, non di rado, nelle 
ligniti di Nuceto (mandamento di Bagnasco nella valle del Tanaro) un Rino- 
ceronte, ed è non indegna di osservazione lassociazione in detta località 
di questi due animali, mentre tal fatto non verificossi mai a Cadibona, 
quantunque la quantità di combustibile estratto da questa miniera sia 
senza paragone maggiore di quella che sinora escì dalla miniera di Nuceto. 
Tale associazione risponde negativamente alla supposizione emessa dall’ il- 
lastre naturalista di Ginevra sig. Prerer, il quale, nella Monografia dei 
Chelonii della Mollassa Svizzera (2), per spiegare l’assenza costante 
del Rinoceronte dalle località in cui trovasi in Svizzera l’Antracoterio, 
dice che quest’ultimo animale frequentava probabilmente i luoghi palustri, 
mentre le abitudini del Rinoceronte lo tenevano lontano da tali luoghi. 

I molari, raffigurati nelle tavole I, Il, provengono dalla miniera di 
Nuceto ed appartengono alla collezione statistico-mineralogica dell’ Istituto, 
la quale gli ebbe in parte dal signor Cav. GaLvaGno, ed in parte dal 
sig. ErmoGLIO, ex-capo minatore della citata miniera. Quello rappresen- 
tato coi numeri 6, 7,8 e 9g della tav. III, fu trovato a Sassello, e mi venne 
cortesemente comunicato dal Padre Semeria, dei Missionarii di Savona. 


(1) Tav. IX dell’Atlante che accompagna la monografia dell’ Aroplotherium. 
(2) Monographie des Chéloniens de la Mollasse Suisse. Pag. 9. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 41 


Non imprenderò a descriverli prolissamente avendo procurato di rap- 
presentarli il più esattamente possibile, e penso che i disegni che ne do 
li caratterizzino meglio di qualunque mia descrizione. 

Dirò anzitutto ch’essi appartennero ad una specie munita d’ incisivi, 
uno dei quali vedesi rafligurato ai numeri 1 e 2 della tav. I. Esso è 
spostato e giace sulla lignite ancora aderente ai molari. Ne ho raffigurato 
un altro (n.° 6 della tav. IT), che credo fosse dello stesso individuo, cui 
appartennero i molari figurati ai n.' 1, 2, 3 e 4 della stessa tavola. 

Per la forma generale, per le circonvoluzioni della lamina di smalto, 
per la detrizione e principalmente pel volume, essi rassomigliano abbastanza 
a quelli trovati a Moissac e descritti dal Cuvier (1), non che a quelli 
trovati a Sansans e nell’Alvernia, figurati dal BrarvvicLe nella tav. XII 
dell'Atlante che accompagna la Memoria sui Rinoceronti. Io non esito 
perciò a riferirli alla specie R. minutus, proposta dal Cuvier per i fossili 
di Moissac, quantunque il BLarsviLLe non abbia creduto doverla adottare 
e l'abbia riunita al A. incisivus, di cui parlerò qui sotto. 

Al n.° 5 della tav. I, ho raffigurato, ingrandita 5 volte, la metà 
esteriore del molare, rappresentato colla fig. 4, onde porre in evidenza 
il margine della lamina di smalto, finissimamente striato. Pare che detta 
lamina sia composta di un'infinità di cilindri microscopici, gli uni agli 
altri sovrapposti in senso trasversale ad essa, e che tali cilindretti siano 
messi tanto più in risalto, quanto più profonda è la detrizione del dente. 
Ho infatti notato che quelle minute strie o pieghe sono più apparenti sui 
denti degli individui adulti che non su quelli dei giovani. 

Le ho poi trovate, queste minute strie, non solo sul A. meirutus, ma 
ben anche sui denti del R. incisivus delle ligniti di Perlo, e su quelli del 
leptorhinus, che accompagna gli Elefanti ed i Mastodonti nelle alluvioni 
plioceniche dell’astigiana; le ho inoltre trovate sul Rinoceronte delle breccie 
ossifere di Nizza, e vedo che di esse fece parola il Prof. Barsamo- 
CriveLLi; descrivendo i denti del Rhinoceros Defilippii , trovati nelle li- 
gniti di Leffe. Mi pare perciò (quantunque per non avere a mia dispo- 
sizione un dente fresco, le mie osservazioni non abbiano potuto estendersi 
al Rinoceronte vivente), che possano considerarsi come un carattere del 
genere; e che tale carattere non sia affatto inutile, ebbi occasione di 


(1) Ossements fossiles. 2.3 ediz. vol. 2. pag. 89. tav. XV. 


Serie Il. Tom. XIX. F 


42 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


persuadermene , essendo riescito , col soccorso di esso, a determinare alcune 
porzioni di dente che altrimenti sarebbero state indeterminabili. 

Unitamente all’Anthracotherium magnum ed al Rhinoceros minutus 
Cuv. si trovò, nelle ligniti di Nuceto, una considerevole porzione dello 
scudo di una 7ryorix, che non ho ancora potuto studiare. 


RaIinoceros Incisivus CuvieRr. 


A Perlo presso Ceva scoprivasi, alcuni anni sono, una serie di strati 
di lignite, la quale è probabilmente in continuazione di quella in cui sono 
aperte le miniere di Nuceto, di Bagnasco ecc. Nel fare i lavori di ricerca 
sì trovò, nella massa stessa del combustibile, la porzione di mandibola 
figurata nella tav. III ai ni 1 e 2, ed il dente n.° 3, che i sig. Banpini 
ed Orsi, proprietarii della miniera, vollero donare alla collezione del- 
l’Istituto tecnico. 

Benchè quella porzione di mandibola trovisi in pessimo stato di con- 
servazione, non v'ha tuttavia dubbio che essa appartenne ad un Rino- 
ceronte di gran mole; per altra parte, quantunque rotto alla radice ed 
alla punta, il dente figurato al n.° 3, il quale faceva parte della stessa 
mandibola, è certamente un incisivo: onde, non ostante la scarsità ed 
il poco valore dei fossili di cui dispongo, mi pare poterli riferire alla 
specie di Rinoceronte chiamata dal Cuvier R. incisivus; ad essa riferirò 
pure il molare inferiore figurato al n.° 4 e 5, proveniente da Contes 
presso Nizza, e graziosamente comunicatomi dal sig. Geny. 


TERRENI IN CUI INCONTRANSI I FOSSILI VERTEBRATI 


IN PIEMONTE. 


Nei trattati di geologia e nelle memorie in cui discutonsi i principii 
generali della scienza, non si dovrebbe mai discendere a troppe suddi- 
visioni di terreni, le quali ingenerano facilmente confusione; parmi al 
contrario conveniente introdurre tali suddivisioni nelle memorie descrittive 
ed in quelle particolarmente, che si riferiscono a regioni limitate. 

Nel dare l'elenco, per ordine cronologico, dei vertebrati fossili sino 
ad ora scoperti nel Piemonte, io suddividerò il terreno mioceno, in 
mioceno inferiore (nummulitico superiore di E. Srsm.), mioceno medio 
e mioceno superiore. Dividerò pure il plioceno, in plioceno inferiore 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 43 


marino e plioceno superiore od alluvioni plioceniche (banchi plioceni fluvio- 
lacustri di E. Srsm.). Dopo i fossili del plioceno verranno a prender 
posto quelli scoperti nelle breccie ossifere di Nizza e nella caverna di 
Cassana. Credeva, in ultimo, poter registrare quelli delle nostre torbiere, 
ma non mi fu possibile scoprirne alcuno in tali depositi. 


MIOCENO INFERIORE. 


Pongo nel mioceno inferiore una serie di strati marini e fluvio-lacustri, 
che occupano le elevate falde dell’Apennino ligure e di una parte delle 
Alpi marittime, tra la valle del Lemmo, e quella del Tanaro. 

Gli strati marini sono in parte composti di conglomerati serpentinosi, 
i quali a Mornese, Piana, Spigno, contengono massi giganteschi, che 
hanno cinque, sei ed anche otto metri di diametro. Soprappongonsi ad 
essi, strati di argilla schistosa, di ghiaia, di marna e di arenaria, i quali 
a Mornese, Sassello, Stella, Giusvalla, Dego, Carcare, Pareto, Mioglia, 
Cassinelle, Cosseria, Piana, Squaneto, Belforte, ecc., sono ricchissimi 
di fossili. 

L’assieme di questi fossili costituisce in Piemonte una fauna particolare, 
la quale, quantunque contenga una grande quantità di Nummuliti, qualche 
Foladomia, Crassatella ed alcuni tipi di Yolute e di Ceriti, che da una 
parte la collegano a quella dell’eoceno, nella pluralità dei generi e delle 
specie presenta certamente maggior analogia con quella del mioceno pro- 
priamente detto, che ha per tipo i fossili della collina di Torino, cono- 
sciuti all’estero sotto la denominazione di fossili di Superga. 

Osservando perciò che gli strati, di cui è questione, sono inferiori 
certamente a quelli di Superga, senza però essere in discordanza con essi; 

Osservando che i loro fossili hanno grandissima analogia coll’assieme 
della fauna del mioceno propriamente detto; 

Osservando che il mioceno ha in Piemonte una grandissima estensione, 
ho creduto dover unire ad esso gli strati summentovati, piuttostochè farli 
discendere al nummulitico od eoceno, pel solo motivo che fra detti strati 
se ne trovano di quelli ricchissimi in nummuliti. 

In ciò io non concordo coll’idea emessa dal mio amico sig. Cav. 
Eugenio Srismonpa, il quale in una Nota letta a quest'Accademia li as- 
socia appunto al nummulitico (1). 


(1) Note sur le terrain nummulitique supérieur du Dego, des Carcare etc. dans l Apennin ligurien 


CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


BoS 


Mi è grato il poter dire, che il nostro disparere non sì riferisce 
che ad una questione di parole, in quanto che lo scopo della Nota del 
sig. Cav. E. Siswonpa, è di accrescere di un piano superiore la serie di 
piani di cui è costituito l’eoceno o nummulitico, mentre in questa mia 
io propongo di far servire questo piano stesso di base al mioceno. 

Affinchè però il mio modo di vedere non paresse affatto arbitrario, io 
mi affretta ad esporre le ragioni sulle quali lo fondava: sul parallelismo 
cioè degli strati in questione con quelli del mioceno propriamente detto; 
sull’analogia che vi ha fra la fauna di quelli e di questi; sull'importanza, 
o se si vuole sull’estensione in senso orizzontale e verticale che il mioceno 
ha in Piemonte. Tali ragioni io cercherò di meglio svilupparle. 

Nella Nota summentovata il sig. Cav. E. Siswonpa dà un elenco di 
So specie di Pesci, Cefalopodi, Gasteropodi, Acefali, Brachiopodi, 
Echinidi, Crinoidi, Foraminiferi, Polipai e Briozoi, rinvenuti negli 
strati in discorso, e quindi soggiunge : ... parmi les 80 espèces de notre 
tableau, il y en a 37 vraiment miocéniques, et des 43 qui restent et 
qui sont ou €ocgniques ou nummulitiques, on en voit quelques-unes, qui 
appartiennent en méme temps aux couches eocènes et miocènes ...e più 
oltre ...// est à remarquer que la plupart des espèces miocéniques sus- 
mentionnées se trouvent duns le nombre de celles plus caracteristiques des 
arenaires et des poudingues de la colline de Superga. 

Valendomi volentieri dei caratteri paleontologici posti in rilievo dal 
sig. Cav. E. Siswonpa io dico: 

Noi abbiamo in Piemonte un mioceno sviluppatissimo; esso è cono- 
sciuto per la ricca e bella fauna che contiene, resa illustre dai lavori 
di Broccni, Borson, Broxeniart, BoneLLi, BeLLarDi, MicHeLOTTI, ed 
E. Srswonpa. Onde dare a questa fauna i limiti naturali che le parevano 
dovuti, i moderni paleontologi piemontesi furono d’accordo nell’allargare 
i confini prima segnati al mioceno, riunendovi un sistema di strati staccati 
dal plioceno (Castelnuovo d’Asti, Tortona, Serravalle Scrivia, Albenga, ecc.), 


(Mem. cit. 1855). Hanno pure: parlato di questi strati il sig. Cav. A. Sismonpa nella Memoria in- 
litolata: Classificazione dei terreni stratificati delle alpi tra il monte Bianco e la contea di Nizza (Mem. 
cit. Serie 2.2 Tom. XII), ed in due lettere indirizzate al sig. E. DE BeauMONT (Bull. de la Soc. 
géologiq. de France, 2.ème série, Tom. XII, pag. 509 et 807), ma particolarmente il sig. Marchese 


L. PARETO nella sua /Mote sur le terrain nummulitique du pied des Apennins (Bull. citato, vol. cit. 
pag. 370 e 1125). 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 45 


i quali, pei fossili che contengono, e per la loro giacitura sensibilmente 
inclinata, trovansi intermedii fra il mioceno ed il plioceno propriamente 
detto, e diedero a tali strati l’appellativo di mioceno superiore. 

Ora noi abbiamo un’altra serie di strati subordinati e paralleli allo stesso 
mioceno; tali strati contengono fossili, i quali, per una metà sono vera- 
mente mioceni e dei più caratteristici, e per l’altra metà sono eoceni o 
nummulitici. Ciò posto, dovremo noi chiamare nummulitici tali strati così 
intimamente collegati col mioceno e dovrò io chiedere di più per auto- 
rizzarmi a proporre per l’assieme di detti strati l'appellativo di mioceno 
inferiore ? 

Sinora però io ragionai sui fossili citati nella Nota del sig. Cavaliere 
E. Siswonpa. Soggiungerò che desiderando rendermi meglio capace del- 
l'opportunità della mia proposta, ricorsi alla cortesia del sig. Avvocato 
G. MicneLoTTI, possessore della più ricca raccolta di fossili invertebrati 
del Piemonte che si conosca, ed ebbi da lui la seguente lista da aggiun- 
gere a quella pubblicata dal sig. Cav. E. Sismonpa a fine di meglio provare 
i legami paleontologici, che uniscono gli strati in discorso al mioceno. 


"PESO. Fusus Audebardi Desm., Bordeaux e Pareto. 
» —longaevus BrAND., Bordeaux e Cassinelle. 
Lamna cuspidata AG., Torino e Dego. 0) aduncus BRONN, Torino e Dego. 


Pyrula Lainei Bast., Torino e Pareto. 

» cornuta Ac., Torino e Pareto. 

Triton tortuosum BORSON, Torino e Dego. 
CIRRIPEDI. » intermedium BroccHI, Torino e Parelo. 
» aperninicum Sassi, Torino e Pareto. 
Ranella pseudotuberosa Bon., Torino e Pareto. 

Murex rudis Borson, Torino e Giusvalla. 

»  brevicanthos E. Sism., Torino e Pareto. 
Typhis tetrapterus Mic®., Tortona e Mioglia. 
Mitra scrobiculata BroccHi, Torino e Pareto. 

» Michelotti H6RNES, Torino e Pareto. 
Turbinella crassa E. Sism., Torino e Dego. 
Voluta magorum BroccHI, Torino e Dego. 

»  ficulina LamK., Torino e Mornese. 
Strombus decussatus BASsT., Torino e Pareto. 

» Bonellii Bronc., Torino e Parelo. 


Carcharodon leptodon AG., Moll. Svizz. e Carcare. 
Oryrhina hastalis AG., Torino e Carcare. 


Pyrgoma undata MicH., Torino e Dego. 


GASTEROPODI. 


Pileopsis anceps Mica., Torino e Dego. 

» sulcatus Borson, Torino e Dego. 
Dentalium Bouei Desa., Torino e Dego. 
Vermetus intortus LamK., Torino e Dego. 
Cerithium ocirrhoe OrB., Dax e Cassinelle. 

» subvaricosum GRAT., Bordeaux e Cassinelle. 

» lignitarum ErcH., Tortonese e Stella. 


» Charpentierii Bast., Torino e Mioglia. 

Terebra acuminata Borson, Torino e Dego. 
Nassa eburnoides MATH., Torino e Dego. 
Harpa submutica ORB., Dax e Dego. 
Cassis Bellardii Mica., Torino e Dego. 
Cancellaria Bellardii Mic®., Torino e Dego. 
Pleurotoma reticulata BRoccHI, Torino e Dego. 

» turricula BroccHi, Torino e Dego. 

» Genei BeLL., Torino e Pareto. 

Fusus glomoides GENE, Torino e Dego. 


Ancillaria suturalis BONELLI, Torino e Mioglia. 
Oliva eylindracea Borson, Torino e Dego. 

» Dufresnei Bast., Torino e Dego. 
Conus subnociurnus ORB., Bordeaux e Pareto. 
Cypraea Haweri Micn., Torino e Piana. 

» amygdalum BroccHI, Torino e Piana. 

» Iyncoides BRoNG., Torino e Mornese. 

»  leporina LAMK., Bordeaux e Dego. 
Haliotis monilifera BONELLI, Torino e Pareto. 
Turbo subscobinus OREIG., Dax e Pareto. 
Trochus Noè ORB., Bordeanx e Giusvalla. 


46 CENNI SUI VERFEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


Solarium carocollatum LAamK., Torino e Mioglia. 
Nerita Plutonis BAsT., Torino e Dego. 
Sigaretus Michaudii Micu., Torino e Squaneto. 
Natica compressa BasT., Torino e Mornese. 

» Josephinia Risso, Torino e Dego. 

» submamilla OrB., Torino e Dego. 

» spirata Desn., Parnes e Cassinelle. 
Tornatella truncatula BRONN, Torino e Dego. 
Scalaria pumicea Broccni, Torino e Carcare. 

» amoera Puiup., Torino e Carcare. 

» retusa BroccHI, Torino e Carcare. 
Bulla lignaria LAMK., Torino e Dego. 
Turritella bicarinata Eicuw., Torino e Sassello. 

» taurinensis ORB., Torino e Dego. 


» Desmaretina BasT., Bordeaux e Squaneto. 


Ferussina anostomaeformis GRAT., Bordeaux e 
Mioglia. 
Xenophora Deshayesit MicH., Torino e Dego. 


ACEFALI. 


Pectunculus pilosus LiNN., Asti e Dego. 
Arca biangulina OrB., Torino e Dego. 

» clathrata DEFR., Torino e Dego. 
Diplodonta fragilis BRAUN., Torino e Dego. 
Lucina miocenica MicH., Torino e Dego. 

» tumida Mic&., Torino e Dego. 

» strigosa MicH., Torino e Dego. 

» ornata AGASS., Torino e Dego. 

» Delbosi OrB., Morillac e Dego. 


Cardita Basteroti Desn.., Fontainebleau e Pareto. 


Cardium discrepans BAST., Torino e Dego. 
Isocardia Deshayesii BELL., Torino e Dego. 
Venus subexcentrica OrRB., Torino e Cosseria. 
» multilamella LAWE., Torino e Dego. 
»  vetula Bast., Torino e Sassello. 
»  clathrata Dus., Torino e Mioglia. 
» aequalis Sow., Torino e Dego. 
Venus Basteroti AGAS., Torino e Dego. 


Crassatella concentrica Dus., Torino e Mornese. 
Corbula carinata Duy., Torino e Mornese, 
Panopea Basterotii VALENC., Torino e Dego. 

» Rudolphii Ercaw., Podolia e Pareto. 
Lutraria Sanna BasT., Bordeaux e Pareto. 
Pholadomya subarcuata ORB., Mollas. Sviz. e Dego. 
Pecten Northamptoni Micn., Torino e Dego. 

» spinulosus MUNSTER, Torino e Dego. 
Spondylus Deshayesii MicH., Torino e Dego. 
Chama asperella LAMK., Torino e Dego. 
Anomia orbiculata BRoccm, Torino e Dego. 


BRIOZOI. 


Retepora vibicata GoLpF., Torino e Mornese. 


RADIARII. 


Schizaster Bellardit AGAS., Torino e Squaneto. 
» Desorii WRIGHT, Malta e Dego. 
Scutella subrotunda LAMmK., Bordeaux e Dego. 


ZOORITI. 


Diplhelia taurinensis HAME, Torino e Belforte. 
Stilopora raristella Mica., Torino e Belforte. 
Astrea Ellisiana DEFR., Torino e Mornese. 
Siderastrea crenulata GoLpr., Torino e Belforte. 
Turbinaria cyathiformis BLAIN., Torino e Dego. 
Porites incrustans DEFR.; Torino e Dego. 

Isis melitensis GOLDF., Torino e Mornese. 
Leiopathes vetusta Micu., Torino e Dego. 
Balanophyllia cylindrica MicH., Torino e Dego. 


RIZOPODI. 


Orbitoides marginata MicH., Torino e Dego. 


Aggiungendo alle 111 specie comprese nel sopra scritto catalogo le 37 
mioceniche citate dal sig. Cav. E. Siswonpa, si hanno 148 specie, dalle 
quali, quand’anche si tolgano quelle che sotto diverso nome possono essere 


riprodotte nei due elenchi, ne rimarrà sempre più di un centinaio di 


assolutamente mioceniche. 


Ecco ora la lista dei fossili eocenici delle stesse località che fanno parte 


della raccolta del sig. G. MIicHELOTTI : 


Nummulites intermedia D’ARCH., Biaritz. 
»  striata OrB., Catalogna. 
» perforata ORB., Catalogna. 
» biaritzensis D’ARCH., Biaritz. 
Crassatella sinuosa DESH., Parnes. 


Crassatella Parisiensis DESH., Parigi. 
Cardium semigranulosum Sow., Parigi. 
Ostrea vesicularis LAMK., Biaritz. 
Pleurotoma clavicularis LAMK., Parigi. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 47 


La preponderanza dei fossili del mioceno sugli eocenici è tale che da 
se sola può bastare a classificare gli strati in cui si trovano (1). 

Ho già accennato, oltre ai caratteri paleontologici, la concordanza 
‘di stratificazione fra il mioceno medio o tipico e gli strati del mioceno 
inferiore. Basta percorrere la valle della Bormida, quelle dell’Erro e del 
Tanaro per convincersene. Gli spaccati che il sig. Marchese L. PareTO 
ci ha dati nella sua Memoria sul terreno nummulitico dell’Apennino (2), 
ci dispensano dall’ insistere maggiormente su questa importante circostanza 
e ci porgono una precisa idea della disposizione di tali strati. Questo il- 
lustre geologo è il primo che li abbia in modo particolareggiato e con 
larghe viste descritti, dimostrando che sono affatto indipendenti dal 
terreno nummulitico della contea di Nizza, della Provenza, delle alpi 
della Savoia, e della Svizzera. Nella importante sua Memoria egli non ha 
creduto porre in avanti l'appellativo che ora per essi propongo, ma parmi 
abbia dimostrato ad evidenza che esso loro conviene. Giova del resto 
notare che l’opportunità di riunire tali strati al mioceno, già venne se- 
gnalata dal sig. Avv. G. MricweLoTtTI nel 1851 (3) e che lo stesso sig. E. 
Sismonpa sin dal 1847 poneva i fossili delle Carcare nel mioceno (4). 

Un fatto importante a ben definire si è la posizione che occupano 

. le ligniti di Cadibona e di Bagnasco relativamente agli strati a nummuliti. 

Quantunque non siasi direttamente dimostrato, che tali ligniti facciano 
parte della serie di strati, la posizione geologica dei quali è in questione, 
tuttavia a chi percorre le valli della Bormida, dell’ Erro, del Tanaro ecc. 
è ovvio l’osservare che esse, quando esistono, occupano la parte inferiore 
e sono gli ultimi strati della serie, che s' incontrino rimontando il corso di 
quei torrenti (Vedi in proposito lo spaccato pubblicato dal sig. Marchese 
L. PARETO). 

È ovvio altresì osservare che i nummuliti trovansi ordinariamente in 
banchi posti in prossimità dei conglomerati a grossi massi; conglomerati 
che io considero come un orizzonte di grande valore per lo studio del- 
l’assieme di questi strati. O 


(1) Negli strati in questione trovasi altresì un non piccolo numero di specie tuttora inedite. 
I primi a raccogliere i fossili di detti strati ed a segnalarli all’attenzione dei geologi furono 
ì signori Padre IGminA delle scuole pie, Professore nel collegio delle Carcare, e Gian Domenico 
Soave, Curato di Grognardo. ì 

(2) Note sur le terrain nummulitique du pied des Apennins ++... SOVra citata. 

(3) Bulletin de la Société Géologique de France, 2.ème série, Tom. IX. page 13. 

(4) Synopsis methodica animalium invertebratorum Pedemontii fossilium, pag. vnr. 


48 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


Ciò posto, esporrò alcune osservazioni, che mi occorse di fare in 
alcune delle località più istruttive delle citate valli, e ne trarrò quelle 
conclusioni, che paionmi derivare da tali osservazioni. 

A Mornese il conglomerato è quasi direttamente sovrapposto ai scisti 
serpentinosi conosciuti per la ricchezza in oro delle vene di quarzo da 
cui sono attraversati (val Corsente). Nel conglomerato stesso si scopri- 
rono ragguardevoli massi di lignite, li quali però non costituiscono un 
banco continuo, ma incontransi in arnioni. I nummuliti trovansi in ban- 
chi di arenaria che posano immediatamente sul conglomerato. 

Lo stesso fatto succede a Belforte; ivi però il conglomerato; curioso 
a vedersi (alla Cuchiera) per la mole di alcuni zoofiti che legano as- 
sieme i massi, non presenta traccia di combustibile. 

A Sassello, a S.° Giustina fra il conglomerato ed i scisti antichi, che 
costituiscono la massa della montagna, incontransi strati, i quali, per la 
quantità grandissima di impressioni di foglie che contengono, e per la 
natura loro mineralogica (arenarie finissime con molta mica), presentano 
una certa analogia coi banchi fluvio-lacustri lignitiferi di Cadibona, anzi 
a Giusvalla, non lontano da Sassello, ed a Celle si scoprirono apprez- 
zabili indizi di combustibile. Il dente di R/inoceros minutus, raffigurato 
nella tav. III, è proveniente da Sassello, e pare sia stato trovato nella 
lignite, poichè, a somiglianza di quelli di Bagnasco e di altre località, 
è nero lucente e pregno di piriti. 

A Cadibona i banchi di arenaria e mollassa, che servono di letto alla 
lignite, poggiano direttamente sulle roccie metamorfiche, e lo strato di 
conglomerato giace superiormente al combustibile all’altezza di parecchi 
metri. 

Così pure ad Altare e Carcare, e fors’anco a Cairo, sono a contattò 
dei scisti antichi gli strati di formazione litorale, nei quali, cercando il 
combustibile, sì scopersero parecchi ossi fossili, fra i quali alcuni di 
Chelonii e l’ incisivo di Antracoterio, raffigurato ai n. 8, 9, 1o della 
tav. VI, frammisti a Ceriti e Mactre; mentre a Dego le arenarie ric- 
chissime in molluschi marini, ed a Spigno i conglomerati a grossi massi 
poggiano direttamente sul terreno antico. 

A Massimino ed a Perlo in val Tanaro, gli strati di poddinga e di 
mollassa, che racchiudono la lignite, sovrappongonsi direttamente a scisti 
ed a calcari antichi e superiormente ad essi trovansi, alla distanza di 
qualche chilometro (a Molare), gli Orbitoidi, rimarchevolissimi per la loro 
quantità e mole, i quali ivi si sostituiscono ai Nummuliti. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 49 


Da quanto sopra rimane confermato il fatto cui accennammo, che 
cioè gli strati lignitiferi, quando esistono, sono i più antichi della serie 
in quanto che essi posano direttamente sulla roccia metamorfica; che se 
in alcuni punti trovansi poggiare sulla stessa roccia i conglomerati, in 
vicinanza dei quali trovansi i nummuliti , .ciò dimostrerebbe solo che detti 
conglomerati si depositarono nell’epoca stessa in cui depositavansi a poca 
distanza i banchi di combustibile, ed occupano perciò lo stesso orizzonte, 
non mai un orizzonte inferiore. 

Onde siccome nelle ligniti di Cadibona, di Nuceto, di Perlo, di 
S. Michele di Mondovì, di Sassello, si trovano l Anthracotherium magnum 
ed il nuinimum, il Rhinoceros incisivus ed il minutus, V Amphytragulus 
communis, ecc., fossili sinora considerati come miocenici; siccome d’altronde 
gli strati a nummuliti contengono una fauna composta di più di 100 specie 
di invertebrati marini miocenici, e questi strati sono o più recenti od al 
più coevi colle ligniti, io riunisco in un sol gruppo le ligniti ed i banchi 
nummulitiferi e li chiamo col nome di mioceno inferiore. Chiamerò in 
conseguenzà mioceno medio il gruppo di strati di cui è formata la nostra 
collina (Superga), niente cangiando circa la denominazione dei terreni 
più recenti. 

Così ordinata la serie degli orizzonti miocenici del nostro paese, essa 
può esser posta a parallelo coi diversi piani che compongono la mollassa 
Svizzera. 

Al pari di ogni altro io son persuaso del poco valore che ha tal genere 
di parallelismo quando trattasi di paragonare tra loro terreni anzi che no 
moderni, separati da un’alta catena di montagne e deposti in condizioni 
orografiche molto diverse. 

Però l’esservi in Svizzera come in Piemonte alla base del mioceno 
una serie di strati fluvio-lacustri, racchiudenti banchi di lignite potenti a 
segno da meritarne la coltivazione; il trovare in detti strati, e particolar- 
mente nelle ligniti li stessi vertebrati Anthracotherium, Rhinoceros, Am- 
phytragulus , parevami un fatto abbastanza importante per venir segnalato. 

All’oggetto di dare in poche parole una giusta idea del modo in cui 
intendo di stabilire la corrispondenza fra i diversi orizzonti della mollassa 
Svizzera e quelli del nostro mioceno, trascriverò l’epilogo della introduzione 
geologica, che sta a capo della Monografia dei Chelonii di detta mollassa 
pubblicata dai sig. Prerer e Humserr, mettendo a parallelo di ciascun 


gruppo di essa quello che parmi corrispondergli in Piemonte. 
Serie II. Tom. XIX. G 


50 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


SVIZZERA PJEMONTE 


Mioceno inferiore. Mioceno inferiore. 


(Faune à Anthracothériums| Mollasse lacustri con ligniti dei | Ligniti di Cadibona, Ponzone, Nu- 
GERVAIS). dintorni di Losanna, 380 metri ceto, Perlo, San Michele-Mon- 
di potenza. — Mollasse lacustri dovì — strati nummulitiferi di 
di Vaud, Berna, Argovia. Belforte, Dego, Carcare, Cosse- 
ria, Piana, Mornese, ecc. 


Mioceno medio. 


Mioceno propriamente | Marne lacustri della Chaux-de- | Strati marini dei colli di Torino, 


Fonds, mollassa marina della di Alb Sade baglio 
detto. Molière, di Brittau, e del Bu-| no, Acgui. Ceva. Ovada, ece 


0, Acqui, Ceva, Ovada, ecc. 
checkberg (elvétien di MAYER). P cqui ev 
Mollasse del N. E. della Sviz- ù 
zera. ‘ 


Mioceno superiore 
e Plioceno inferiore. 


9 Calcare di Oeningen. Placentien | Strati marini di Castelnuovo d’A- 
Base del Plioceno. GI UMINER di di sti, del Tortonese, di Albenga ecc. 
— Guarene (Alba) — marne e 

sabbie dell’Astigiana. 


Desiderando conoscere fin dove sarebbesi potuto giungere nell’orizzon- 
tare i terreni terziarii del Piemonte colle mollasse della Svizzera, confron- 
tando tra loro i fossili dei due paesi, pregai l’egregio Botanico sig. Prof. 
Oswald Heer a voler studiare alcune impronte vegetali da me raccolte 
in due corse fatte sull’Apennino e da parecchie persone donate al Gabinetto 
statistico-mineralogico del R. Instituto. 

Il sig. Hrer volle, con cortesia pari al suo sapere, soddisfare il mio 
desiderio e permettermi ch’ io fregii questa mia nota col catalogo di tali im- 
pronte, nel quale sono altresì registrate alcune piante trovate nelle ligniti 
di Sarzanello dal sig. CAaPELLINI distinto naturalista di Spezia. Le conclu- 
sioni, cui arriva il sig. HEER dallo studio delle impronte vegetali di questa 
ultima località, differiscono alquanto dall'idea che io mi era formata dell’età 
di quelle ligniti. Io credeva che tali ligniti, come quelle di monte Bamboli 
e Caniparola, appartenessero al mioceno inferiore; il sig. Hrer al con- 
trario vi trova piante analoghe a quelle di Oeningen, Montajone in Toscana, 
Sinigaglia, ecc., e le trasporta così nel mioceno superiore od. alla base 
del plioceno. All’eccezione di questa divergenza di opinione io fui lieto di 
vedere che in tutto il resto le idee del Prof. Herr concordano colle mie. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 5I 


Ecco la lettera colla quale mi trasmette il catalogo delle impronte da 
lui studiate. 

Zuric 28 janvier 1858. 
Monsieur, 

« Jai l’honneur de vous envoyer le catalogue des plantes fossiles, que 
Jai recu en décembre 1857 pour la détermination ..... La plupart des 
plantes de votre collection est décrite et figurée dans ma Zora tertiaria 
Helvetiae ; cinq espèces sont nouvelles. 

J'ai noté dans le catalogue les localités Suisses et Allemandes où on 
a trouvé les plantes du Piémont; il vous indiquera ainsi la distribution 
géographique de ces plantes et les formations géologiques. 

Vous trouverez bientòt que la formation de Cadibona, Bagnasco, Nuceto, 
Stella, S.* Giustina et Cosseria contient la flore de notre mollasse la plus 
ancienne et qu'elle est donc contemporaine avec celle de Rochette , Rivaz, 
Monod, Ralligen, etc. Je signalerai en particulier Grevia crenata, Lastraea 
Fischeri, Cyperus Chavannesii qui est bien commun à Monod, Cyperus 
reticulatus, Sparganium valdense, Laurus primigenius, Cinnamomum 
spectabile, Dryandroides laevigata, espèces qui sont caractéristiques de 
notre mollasse inférieure. 

La plante la plus commune de Bagnasco, Nuceto, etc. est la Quercus 
furcinervis, espèce de chéne qu'on trouve souvent à Altsattel en Bohème; 
chez nous on l’a trouvée à Ralligen. Une deuxième espèce remarquable 
d'Altsattel, et que vous avez de Bagnasco, est le Popwulus leuce. Nous 
n’avons pas encore trouvé cette espèce en Suisse, mais elle se trouve à 
Radoboj. Le Cinnamomum lanceolatum se trouve aussi à Altsattel, dont 
la flore, de toutes celles de l’Autriche, est la plus voisine de celle de 
Cadibona. Toutes ces flores sont certes plus récentes que le terrain num- 
mulitique de nos alpes et que le Flysch. Elles se trouvent dans les couches 
qui forment l’étage le plus ancien de notre miocène que M." Beyrica a 
appelé oligocène. Ce résultat est conforme au résultat que vous avez tire 
de vos recherches. L’Anthracotherium magnum s'est promené à Rochette 
sous les mémes arbres, et a fouillé des marais qui étaient revétus des 
mémes plantes qu’à Cadibona. C'est donc évident que la famille des Num- 
mulines s’élève plus haut qu'on a cru jusqu'à présent. Mais ne sont elles 
pas des espèces différentes? 

Si d’après les plantes que vous m’avez envoyé je ne doute pas que 
les couches de Cadibona soient sur le méme horizon que notre mollasse 


52 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 

inférieure, il serait très-intéressant connaître la relation qu'il y a entre 
la flore de Cadibona et celle de Monte Bolca. D’après une petite collection 
que nous possédons de cette dernière localité: d’après ce que j'ai vu en 
1856 dans les musées de Padoue, de Vicence et de Milan, je crois étre 
en état de juger que les plantes de Monte Bolca sont bien différentes 
de celles de Cadibona et de notre mollasse inférieure. La flore de Monte 
Bolca est plus ancienne et vraiment éocène; elle a quelques espèces 
communes avec les couches éocènes de l’île de Wight. La flore de Salcedo 
est plus récente et paraît étre contemporaine de celle de Cadibona. 

Les couches de Guarène correspondent à celles de Oeningen et à notre 
mollasse supérieure. L’insecte si commun è Guaréne ‘est la larve de Li 
bellula Doris, espèce commune à Oeningen, à Ellbogen et à Sinigaglia. 
Parmi les feuilles de Guarène, l’espèce la plus intéressante est l’Oreodaphne 
Heerii Gaudin; elle lie Guarène à Montajone en Toscane dont la flore 
est identique avec celle des marnes bleues du Val d'Arno. 

La flore de Sarzanello correspond aussi avec celle de Montajone; les 
feuilles que M." CapeLLINI m’a adressé sont dans un état bien mauvais, 
et la détermination en est bien difficile, mais on peut reconnaître le 
Platanus aceroides, Populus leucophilla, Laurus princeps et Oreodaphne 
Heerii qui ne laissent aucun doute, que cette flore n’appartient pas è la 
mollasse inférieure ; les localités s’arrangent done de la manière suivante: 


ITALIE SUISSE ALLEMAGNE 


Monte-Bolca. — 


tria ai AA TTT. 
Novale, Salcedo., Cadibona, Stel- | Rochette, Rivaz, Monod , | Altsattel, Radoboj. 
la, S.A Giustina, Nuceto. Hohe Rhonen, Eritz, Lau- 
sanne. 


Colline de Turin. Molasse marine. Bassin de Vienne. 


Sinigaglia, Monte Bamboli, Sar- | Molasse d’eau douce supé- | Ellbogen. 
zanello, Guarene, Montajone rieure. Oeningen. 
et couches inférieures du Val 
d’Arno. 


Couches supérieures du Val d’Ar- | Utgnach, Daruten avec Ele- 
no avec Mastodon et Elephas. phas antiquus et Rhino- 
Alluvions pliocéniques du Pié- ceros leptorhinus. 
mont, S. Paolo, Ferrere, etc. 


Diluvium alpin. Diluyium avec Elephas pri- | Kanslatt, avec Elephas primi- 
migenius. genius et Rhinoceros Thico- 
rhinus, Loess du Rbhin. 


ee e e e I 


Erraticum. Erraticum. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 53 


Parmi les plantes que vous m’avez envoyé sont encore d’un grand 
intérét botanique: Zenzites Gastaldi mihi (colline de Turin), espèce de 
champignon qui est encore fixé au bois, et le beau còne de Pinus 
Haidingeri de Chieri. La plupart des autres plantes n’est pas bien con- 
servée et la détermination en est difficile. » 


54 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


Catalogo di alcune filliti trovate in Piemonte 


PIEMONTE ALTRE LOCALITÀ D’ITALIA 


—T——_—————+—__—_—_—_—_—_m86— 


Cie 97; 


Mioceno inferiore |Mioceno medio | Mioc. sup.” e Plioc. inf." Terziario superiore 


Tenzites Gastaldi EER È a osa na Re eee 
Rhytisna maculiferum HEER ......... Bagnasco orari) sea Sora Eater RA ee SIT 
Lastraea styriaca UNG. Sp. .......... 


Bagnakco, Stella. - use estie i fee elet ee Et de 


Cadibona ....... ate IO A ea A ee E 
Stellafe ron nino ite e 
Physagenia Parlatorii HrER .........| Bagnasco ....... | .-...000. | Lecoceneorenee cone | soccer con aceee cecco 
Ephedrites Sotzkianus UNG........... | Le... erre AGIO MSA ET MIS SR 
Glyptostrobus Ungeri BeER .........- | Bagnasco <....0. | arcecesere | cereero cerco nenece f eran ene meal e sele ORE 


»  FischerviMEER .- nat 
Pteris inaequalis HEER? ............- 


D MEUTOPALUS IBAN e NM] Sarzanello. 


Bagnasco, Stella, 


Sequoia Langsdorfi BR. sp. .......... 
3 sg SIUSA.) enon 


Sarzanello.......... 


Araucarites Sternbergi GOEP, .'..- ie Moreno TOrLINO serio encore Sinigaglia 0. 
Galltiris Brongniari ENDI: tot ee a OLIO A] Peter te I ER E 
Pinus palacostrobus ETTINGSH ....... | ..........0.-... Torino «frullate a 


DIS A NILE IO Torino. 
RADI OTO SIRIO tO TOTIMO: e rale eo N ite arte SIE 
DMAUSITACANUNE SE ERI e TONINO nta | necinnnne ne fl sesta e eine 3.0 © O TT 


DIRO PETE EAT DIRO ROO MO IA ITINERE MASSE siena i] ace alrniririeiaato, = VEE e I 
Phragmites Oeningensis BRAUN: 053 tr tit RACENA OLO] dee ente RI II Gel TERI 


Phoenicites salicifolia? UNGER,.... 


Ì i i 
Clcuoprp lira e j Cadibona di pera front iaia ae STE INI ele e RIE 


Cyperus reticulatus HEER ............ Stella,S.a Giustina. |... oriana nia] i E ROTTE 
» Chavannesi HEER.............. Bagnasco Roi i rate rire nei ettaro DIO aerea te ia on] NERI 
Sparganium valdense HEER .......... Stella Eee eee annie ere e e 
Populus Leuce ROSSM. sp. .......... Stella Bani otite] rette tte EN rete Pini o eee o 
Reino nl) La UNGARO e ce RZ MONtijonE + «crete 
Salix macrophylla HEER ............ Bagnasco. sie «Elena ef eten ne oleeo ene N note noe SIE 
Quercus furcinervis ROSSM. .......... Bagnasco, Nuceto. | .......... ARONA (ES 
vi chiorophyliasDine. mast: COSETTE pr «SET 


PD. SORCAAIS TUNER RITI Ne sore UOLILIO IO eta 2.5 vara ep) f| (0ye:2]a10)a.e7atoinia ito E 
n VIYTSIUOTREE SUNG Reale ateneo aeree gela || na nate OMAR] er aiora ice leleine See e ISIS RE III 
Platanus aceroides GOPP. .........0. | +0 rin e miete N ra RI ASALZANE]1 Osta raro Montajone, Val d’Arno....... 


Canpinustpynamidalis GOLEM cane Sette VERRI! Re RE E SAIZANE LION catene Montajone, Siena ............ 
RaguselencalorisMUNG PSR REA Val d’Arno, Sinigaglia ....... 


» gcastanede;oRaWUNG. t- 0): Greca | estate | STOTINO (1a || ta NT Ie o II 
DE tea Dr e i | Me a, Sardi eo colpiti no red Sarzanello ......... | Montajone.........-e.+.0 00 


ala fonia Melalete S1Pele IMR nio eo Cie] attiene Sarzanello :.-...- ;f | Sinigaglia... 2.2.0. CRRn 


(1) Vedi in fine la nota B. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 55 


e determinate dal signor Prof: Oswald Herr. 


SVIZZERA 


e eee@e@ze ee 


GERMANIA 


PTT —_—_—_—_—_—’r cre" 


i 


Mioceno inferiore Mioceno medio Mioceno superiore Mioceno inferiore Mioceno sup.” 


Hohe Rhonen. 


Hohe Rhonen, St.Gall, Eritz, Mo- 
IBHIEBEZO CHO LLOM st eine 


Eritz. 

H. Rhonen, Rivaz, Monod, Rochelte. 

Lausanne, Monod. 

iecesRihonen: Erilz; eat Locle 
LOnGERIOnNE NE MONO nn on Eisgraben. 


HH nale CORRERE ci Parschlug. 


Rifi, Rossberg, Eritz, Monod, 
BIANI a MITI al RIO Ari Nidda, Neustadt (Austria), Swoszo- 
wice, Kirgisen steppe. 


Meteo pene (Oeningen si ein Haering , Sotzka. 
AAA SASSARI. CI ERBE I MEAN I (LEE (SIND MIL Haering, Radoboj. 
LA STATI TANO 1 a Haering. 


uti ea SS ENGORSoREonet. dl |\EERa GOOSE Parschlug. 


|A te 1 SESTA Steiermark. 


Leoben. 


ve die MAS ER ASA GR SGSScA PSE di LERESSCERSSSONCO Altsattel. 


Hohe Rhonen, Rivaz 
Monod. 


ie TONI OR ORO RO RA RIISORi CE MECRER ORO CARENE OR AO AGDODiE Altsatiel, Radoboj. 


MB iL PU TNILOT dl AIM Gleichenberg. 
Hohe Rhonen. 


LAME Ago tgdor ono eo agennoi | MAGORARRReoGeO 


Hohe Rhonen, Délemont, Monod, DR 
Toce ESS RARE DA ce St. a | iooko BASS co Sbb5e Oeningen, Albis ..... E1DISWA Td Erre SI ROIO Parschlug. 


BARREA EL UIGRRO Locle. 


att AA AR Rion Ca i DA RE SA Oeningen, Schrotzburg, 

LIA RSS] RBDSPIONAL SPORE ORO Sua Schossnitz. 
i IE I LI 2810) NI RE oto Schrotzburg Miocene TRIIRAA SORosanitz: 
BIRRE ea vee arcata i at RIA Parschlug. 


Schossnitz. 
Parschlug. 


RR NR e NIE TIA RTMRIRR | Erdòbenye. 


56 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


PIEMONTE ALTRE LOCALITÀ D'ITALIA 


Mioceno inferiore |Mioceno medio | Mioc. sup." e Plioc.inf.° Terziario superiore 


Betula denticulata GOPP.? .......-.0. |... iii Sarzanello ....... RIST e aiula nie 'ao quela e ela 00 ECENIENI 
Ficus lanceolata HEER .........--000 |... toi acc i attore Al Stradella. Senti cel 
Laurus primigenia UNG............. sil 'Gossema;iStella 0 il'Toreso eta eni ne] Tee ere ta ea e O 
» Swoszowiciana UNG.? ......... | Bagnasco ........|...... RT 0 MORO ARS 
» princeps HEER .............0- fee PECORE vee sassi] Sarzanello) ...-.. Montajone ......... sr 
Oreodaphne Heerii GAUDIN .......... TREO ale Guarene, Sarzanello. | Montajone, Bozzone, Sinigaglia. { 
Cinnamomum Scheuchzeri MEER ...... Bagnasco, Stella. . Guarene ........... Sinigaglia..... quela BEER 
» lanceolatum UNG. sp. ....... il Bagnasco-IStella;. |; aitinae ..| Sinigaglia? suoi. #RdAnNE 
». Rossmaessleri HEER l'inno eine UONA tt inni nana pal eo elette e E RITEEO O 
» spectabile HEER .............. Stella, «fore Ano IE ASS SSRSGDOAPAT66 55 ISCR RSGRe a 
DBuo lt MEESR Mo Mi O e .| Torino. 
Diospyros brachysepala A. BR........|...... SIRO TOLMo:: LIA Cera «| Sinigaglia... uf 
Eugenia haeringiana UNG. ...........|.. ERRE e H KOS) CRBIASO! RO TDORRA OO MASRO SCE INCORONA i can 
Se A SC REAIAE I GA SIEDO Torino iosa ai nice ee 
Pyrus minor UNG. ............... 
Dryandroides laevigata HEER ........ Bagnasco ........ nlalaleraleta feto tatal| Mofaerele'e etere noel enia STE RISÌE siete ce e 4o e et ee 
» banksiaefolia UNG............. Bagnasco;t. .<.-,- |a tata |etercalera nare Ele; SIA ia alate 3 reload 0001 stelo) IA IO 
Echitonium “Sophsae NVEBER® \.t INA a] Cova Set e eater SE eee 
HederaStt03z (EKUDINA "ttt RZ i EN] toe LIZIIE LO tate 
Apocynophyllum helveticrum HEER..... NOTI AARIOPIOARO [RISSA NEAR RARA RE o 
Andromeda protogaca UNG. .......... |... Lera . Torino .... DERSRROHo, IRE dSS SS sese: ion. 
Eucalyptus'ocegpica VUNG. en. MORO Sieeo “SO 
Berchemia multinerois BRAUN. Sp. ec lle Seen ente aaa tte UATENE: te Sigaglia 0 0 SCE 
Ilex longifolia HEER .....: SIONE Bagnasco. 
Rhamnus Rossmaessleri UNG......... Bapnasto gets. elfo nente Bi IOOODMRODOCORSRA GRA ISS ERP R 
» iducaRs GNODLA cnr ci RI RO ARI tt OA SEEZANE ON LO o 
Grevia crenata UNG. Sp. ............ Bagnasco ...... | RARA RARA 
Celastrus pedemontana HEER ......... Cadibona. 
DON ELUrag MEER iS ctEEIO RA 
Paliurus Sismondianus HEER......... Bagnasco. 
Sapindus falcifolius BR.............. Pea t03 FRS ALL MATA (85 SOR CIR MRC SIe | Are beghe 
Juglans nux taurinensis BRGN. ....... TOLSE SSA AS SSR” | E TSE OS SB 
» minor STERNB. Sp. ........... Belforte ........e| rt... rene fioccano aio tie] cerniere e oirreiae ei 
MAIALI DITER SSSTONRORE SoS Bagnasco ......; el +... 1e0eeeafircene rire ere ite Montajone' .... ...... ec, 0668 
» acuminata BRAUN. .......... alli nilratetototerote Rin.e8 spesa ati ter. PMR Guarene .......... Sinigaglia ............0.0.008 
PlerocanyalMassalongiGAUD..c urp ea teonde Sarzanello ..... Montajone. 


Engelhardtia producta UNG. sp. ...... Ì 
E) ba... (E se TO ESSA, i RR SR iene fee 
Cattani dubius HEER los Rot ISAAC OR IRONIA ION 


} PER BARTOLOMEO GASTALDI 


7 


SVIZZERA 
DÌ -——w—w_ —ortgì 
Mioceno medio 


Mioceno inferiore Mioceno superiore 


Oeningen, Schrolzburg, 
Locle. 


Petit Mont 
Croisette 


si frequens 
| frequens 


$  Rivaz, Hohe Rhonen. 
| frequens 
Hohe Rhonen, Délemont 


Oeningen, Schrotzburg. 
| Eritz, Lausanne, Monod Berlingen 


| Hohe Rhonen, Monod 


Dr MT oe RE Se 
| Eritz, Monod 
Hohe Rhonen 


Oeningen 
Oeningen. 


| 

| 
NE 
Ì 


Serie II. Tom. XIX. 


GERMANIA 
= “lg ug nni _--—r- Lei 


Terziario inferiore Terziario sup. | 


Schossnilz. 


Eibiswald. 
Eisgraben, Solzka. 


Swoszowice. 


frequens frequens. 


Sotzka, Radoboj, Haering, Bonn 
(carbone), Siblos ( Francia), 
Altsattel. 


Altsattel, Radoboj Parschlug. 


Haering. 


Sotzka, Radoboj. 


Haering, Sotzka. 


Bonn (carbone). 


Sotzka, Rremnitz. 
Sotzka, Haering. 


Altsattel. 


Trofayach (Stiria). 


Parschlug. 


Gleichenberg. 
Bilin, Swoszowice. 


Erdobenye. 


58 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


Oltre alle filliti comprese nel soprascritto elenco, molte altre se ne 
scoprirono in Piemonte, e particolarmente a Stradella e Guarene. Quelle 
e queste verranno descritte e figurate dal sig. Cav. E. SrswonpA in una 
speciale Memoria cui da varii anni lavora, e nella quale tratterà di tutte 
le filliti terziarie del Piemonte, dotando la geologia del nostro paese di 
un’opera di cui è sentito il desiderio. 

Emerge intanto dal detto elenco esservi una certa correlazione fra 
l’assieme delle filliti della mollassa Svizzera e quelle del nostro mioceno, 
quando a questo sì uniscano gli strati nummulitiferi e lignitiferi dei quali 
si è sinora parlato. E questa correlazione mi fu di non invalido argo- 
mento per decidermi a dividere il nostro mioceno in tre orizzonti cor- 
rispondenti a quelli della mollassa Svizzera, o meglio per comprendere nel 
mioceno gli strati nummulitiferi e lignitiferi di Dego, Carcare, Ponzone, 
Cadibona, Nuceto, ecc. 

L’attento esame, cui vennero sottoposti in-questi ultimi anni i ter- 
reni terziarii, ha fatto nascere, quasi direi, il bisogno di allargare i 
confini del mioceno, ed io credo non sbagliarmi dicendo, che aggiungere 
alla ricca fauna dei colli di Torino (Superga) quella degli strati di 
Carcare e di Dego, sì è apprestare un gradino pel quale, in Piemonte, 
naturalmente si discende alla fauna eocenica. 

Mi si potrebbe dire che se questo gradino sta bene alla base del 
mioceno, potrebbe altrettanto opportunamente essere posto a capo del- 
l’eoceno. A tale questione non potrei altrimenti rispondere che col ripe- 
tere gli argomenti già esposti. D'altronde, essendo oramai ammesso da 
tutti che non vi ha separazione decisa fra terreni che sì succedono, ma 
che tutti, dai più antichi ai più moderni presentano, sia dal lato stra- 
tigrafico che dal paleontologico, punti di congiunzione e di passaggio 
con quelli che immediatamente li coprono o loro sono sottoposti, la 
questione se gli strati di Carcare e Dego debbano unirsi al nummulitico 
od al mioceno perde non poco della sua importanza, e col toccarla io 
ebbi particolarmente in pensiero di richiamare su essa l’attenzione dei 
geologi. Ciò feci tanto più volentieri in quanto che altri strati in Italia, 
e massime nel Vicentino, sono ora studiati sotto a questo punto di vista, 
o per meglio spiegarmi certi strati del Vicentino, sinora generalmente 
considerati come eocenici, incominciano, per l’attento osservatore, a 
vestire i caratteri di miocenici. 


Fra essi devo particolarmente citare quelli nei quali il sig. Dottore 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 59 


A. MassaLoxco ha testè scoperto resti dell’Anzhracotherium magnum. 
Questi resti, che consistono in parecchi denti affatto analoghi a quelli 
che incontransi a Cadibona, furono trovati a Zovencedo nella valle Liona 
in un banco di lignite che fa parte di una serie di strati sovrapposta al 
nummulitico. Assieme a quelli di Antracoterio si trovarono altresì avanzi 
di un Chelonio e di un Saurio, ittioliti, filliti, molluschi, ecc. 

Ecco cosa mi scriveva, in proposito di tale scoperta, il sig. Dottore 
MassaLonco nello scorso marzo: 

« La località di Zovencedo forma un piccolo seno isolato fra colline 
» nummulitiche. Il luogo in cui si trovano gli avanzi di AntAhracothe- 
» rium consta dei seguenti strati, partendo dal basso: 1.° Basalte 
» decomposto; 2.° Pèperite compatta; 3.° Peperite sciolta; 4.° Argilla 
» calcarifera con piriti; 5.° Strato di lignite con Anthracotherium; 
» 6.° Schisto bituminoso con pesci e piante; 7.° Iignite; 8.° Argille 
» smettiche con cerithium e turritelle, ecc.; 9° Argilla marnosa; 10.° Ar- 
» gilla ferruginosa ; il tutto in stratificazione *discordante cogli strati 
» nummulitici. Come Zovencedo, così sono gli strati di Chiavone, Salcedo 
» € Novale, dei quali ho parlato in molti scritti. A Zovencedo ho trovato 
» di recente, negli schisti che accompagnano le ligniti coll’ Anthraco- 
» therium, le seguenti piante: 

» Araucarites Sternbergii; Daphnogene cinnamomifolia; Daphnogene 
». polymorpha; Eucalyptus oceanica; Fucalyptus Haeringiana; Banksia 
» longifolia; Banksia Morloti; Dryandra Brongniartii; Dryandroides 
» Hakeaefolia; Cinnamomum lanceolatum. 

» Nelle argille ho trovato il Cerithium lemniscatum, il Mytilus my- 
» tiloides, la Gryphaea Brongniarti (vescicularis), Turritelle, etc. Queste 
» istesse piante e conchiglie si trovano a Salcedo e Chiavona cogli stessi 
» pesci. » 

Da quanto sopra si vede che nel Vicentino, e più particolarmente a 
Salcedo , Chiavona, Zovencedo, ecc., vi ha un’altra serie di strati di forma- 
zione fluvio-Jacustre o litorale, sovrapposti al nummulitico , i quali, come 
quelli di Carcare, Dego, Ponzone, Cadibona, Nuceto , ece:, hanno grande 
analogia colla mollassa inferiore Svizzera. La scoperta del sig. MassAaLonco, 
cui la geologia dell’Italia deve già molto , è tanto più importante in quanto 
che non solo accresce il numero delle località già note per aver servito di 
abitazione all’Antracoterio, ma prova sempre di più che questo animale si 
trova quasi esclusivamente nelle ligniti, od in altri termini, che questo ani- 
male aveva abitudini eminentemente palustri. 


60 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 

È singolare l'analogia che vi è fra gli strati marini a massi gigan- 
teschi di Mornese, Belforte, Miojola, Cadibona, Piana, Spigno, Superga, 
Rio-Dora, S. Raffaele, ecc. ed il terreno erratico. 

Questa analogia la cui importanza cresce se si considera, che entrambi 
questi depositi, cioè l’erratico e gli strati miocenici a grandi massi sono 
enormemente sviluppati in Piemonte e che il ghiaccio — sia quando in forma 
di immense colate occupa i valloni che si aprono fra monti più o men 
alti, a seconda della varia latitudine, sia quando in pezzi ed in forma di 
zattere viaggia galleggiando sui mari — è il più potente agente di trasporto 
dei trovanti. 

Questa analogia, dico, induce a credere che quei due depositi fra 
loro sì differenti siensi operati sotto l’influenza dîtfenomeni se non iden- 
tici, in parte almeno analoghi; in poche parole induce a credere che 
l’erratico essendo d’opera diretta dei ghiacciai, l’azione di essi non sia 
affatto estranea al deposito degli strati in discorso. I limiti in cui è ri- 
stretta questa Nota noi mi permettono di corroborare con ragionamenti 
e congetture questa idea, lo sviluppo della quale sarà oggetto di speciale 
lavoro. La vista intanto di tante località in cuì il fenomeno, veramente 
sorprendente di massi giganteschi contenuti in strati marini, si presenta 
in grande scala; le replicate osservazioni che in questi ultimi anni io 
non cessai di fare sulla collina di Torino, ove tale fenomeno:non è meno 
interessante che negli apennini, mi hanno quasi interamente fatto ab- 
bandonare l’idea che la maggior parte dei trovanti sparsi sulle sommità 
di Superga, dell’Eremo, della Maddalena, di S. Raffaele, ecc., appar- 
tengano, come lo asseriva nella Memoria stampata nel 1850 (1), al ter- 
reno erratico (2). 

Registrerò nel mioceno inferiore, oltre ai fossili di Cadibona, Sassello, 
Cairo, Bagnasco, Perlo e S. Michele-Mondovì, una Emys trovata nell’anno 
scorso dal sig. Avv. G. MicneLorti a Monte-Acuto (dal sig. PerERs chia- 
mata Emys Michelotti) in territorio di Pareto , ed una piastra di 77yonix 
rassomigliante per la sua grandezza a quella figurata dal sig. Prerer nella 
tav: XXI della sua Monografia dei Chelonii della mollassa Svizzera. 


Mioceno medio. 


Prendo per tipo del mioceno medio la collina di Torino (Superga). 


(1) Bulletin de la Soc. Geol. de France 2,me série, Tom. VII. 
(2) V. in fine la nota C, 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 61 


Li strati marini di tale terreno non sono però limitati a questa re- 
gione, ima si estendono alle colline di Albugnano, Pozzuolo del Groppo, 
Ovada, Acqui, Ceva, Mondovì; ecc. Tutti conoscono lanalogia che vi è 
fra la fauna contenuta negli strati della nostra collina, e quella del 
bacino di Bordeaux e di Vienna in Austria. 

Noterò nel mioceno medio una porzione di scheletro di Cetaceo? con- 
sistente in 12 vertebre consecutive e varie coste; scoperta nel 1855 dal 
sig. Gioanni Vorpato, Prof. di disegno, in un suo fondo posto sulle. al- 
ture di Montolino in territorio di Pino Torinese; è il primo mammifero 
fossile che siasi rinvenuto sulla nostra collina; esso fa parte della collezione 
del R. Instituto tecnico. 


Mioceno superiore. 


Gli strati del mioceno superiore si adagiano sulle falde delle colline 
di Torino, di Albugnano, di Tortona, di Ovada, di Acqui, ecc. 

Sono concordanti con quelli del mioceno medio, ma meno inclinati, 
e tutti marini, all’eccezione di alcune gessaie dell'alto Astigiano. Termi- 
nano superiormente coi gessi di Moncucco, di Castelnuovo d’Asti, di 
Voghera, Tortona, Acqui, ecc., i quali costituiscono un orizzonte ben 
definito. I bei fossili di Castelnuovo d’Asti, del Tortonese, di Albenga, ecc., 
hanno molta analogia con quelli del mioceno medio, ben poca con quelli 
del plioceno. 

Plioceno e Pleistoceno. 


Noto da lungo tempo a tutti i paleontologi per la quantità e bellezza 
de’ suoi fossili, il plioceno del Piemonte posa orizzontalmente sul mioceno 
superiore non elevandosi guari al di là di 220 metri sul livello del mare. 

Gli strati marini, di cui consta in gran parte, passano insensibil- 
mente alle alluvioni plioceniche. Queste sono composte generalmente di 
ghiaia grossa e minuta, e di sabbia sovente purissima, e contengono 
molti resti di Mastodonte (1), di Elefante ed alcuni anche di Rinoce- 
ronte e di Ippopotamo. 

Sono sovrapposte, senza interruzione, agli strati marini, e sì imme- 
desimano per così dire con essi; si è d’altronde trovato nell’Astigiana , 
come già dissi, un dente di Mastodonte cui aderisce un’ Ostrica (2), 


(1) Vedi in fine la nota D. 
(2) Questo dente pare sia andato perduto, poichè esso più non esiste nella collezione del sig. 
Ab. SorTERI (ora deposta al Collegio Nazionale della sezione Monviso) di cui faceva parte. 


62 CENNI SUI VERTPEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


ed io non le avrei separate da quelli, smembrandole, per così dire, dal 
plioceno, se esse non passassero a grado a grado a strati di argilla; di 
marna, e di calcare grossolano costituenti un vero fondo di palude, e 
racchiudenti molti resti di ruminanti, di-solipedi , di roditori; una fauna 
cioè che ha maggiore analogia colla nostra, e fors’anco con. quella di 
regioni più fredde. Infatti nel calcare grossolano sopra citato, e ad un’al- 
tezza di 250 metri circa sul livello del mare; sì scoprì nel 1846 presso 
Ferrere (Asti) un teschio intero ed alcune ossa di un Arctomys somi- 
gliantissima a quella oggidì vivente sulle nostre alpi. Quel teschio trovasi 
ora nella collezione del R. Instituto tecnico ed il Museo mineralogico ne 
possede un altro proveniente dagli stessi strati. 

Corrispondono probabilmente a questo orizzonte li strati nei quali a 
Borgo d’Arena, posto sulla destra del Po, a valle di Pavia, le acque del 
fiume hanno messo allo scoperto i teschi di Cervus ewricerus e di Bos 
urus descritti dal Borsow, e li strati dai quali lo stesso fiume staccò il 
molare di E/ephas primigenius trovato fra Moncalieri e Carignano (1). 

Il terreno pleistoceno è estesissimo in Piemonte. Darò qui, togliendola 
in parte dalla Memoria pubblicata dal Borson nel 1830, la lista delle 
località in cui trovaronsi resti di Proboscidei. 


Chieri, presso la villa Morelli — Una difesa. Ferrere — Molari e difese di 7. arvernersis. 
Buttigliera d’Asti — Molari, difese e probabil- Asti — Porzione di cranio ed altri ossì. 
mente parte dello scheletro di un Elefante. Rocchetta Tanaro — Molari di 7. arvernensis. 
Moncucco — Difesa ed ossiì. Nizza della Paglia — Molare di Elefante. 
Castelnuovo d’Asti — Ossi. Sommariva del Bosco — Ossi di Mastodonte. 
Villanuova d’Asti, Villafranca d’Asti, S. Paolo, Castelnuovo-Calcea — Molari di 7. arverzensis. 
e Solbrito — Scheletri di 7etralophodon Felizzano — Molare di Zowodor meridionalis. 
arvernensis; molari di 7yz/ophodon Borsoni; Nizza mariltima — Ossi. 
mandibole e molari di Loxodor meridionalis Godano (Liguria ) — Difesa. 
e antiquus. Tra Moncalieri e Carignano — Molare di £. 
Monale — Molare di 7. arvernersis. primigenius. 
Cortanzone — Ossi. 


Non avendo avuto occasione di studiare le breccie ossifere di Nizza 
non aggiungerò osservazioni alle molte, da distinti geologi, su esse fatte. 
Avrei però desiderato disporre del tempo necessario a studiare tutti gli 


(1) Da informazioni degne di fede mi consta che il molare, di cui è parola, fu trovato sulle ghiaie 
del Po verso il 1840. Vicino a questo molare ve ne era un altro molto più grosso, che venne 
lasciato sul sito a motivo del suo peso e perchè creduto un oggetto che non poteva interessare alcuno. 

I paleontologi hanno sinora opinato che |’ E. primigerius, frequentissimo in Siberia, in Russia, 
in Germania ed in tutto il nord dell’ Europa, non abbia vissuto al di qua delle Alpi. Perciò la 
scoperta; sulle sponde del Po, di un molare di detta specie, è un fatto che merita di essere segnalato. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 63 


interessanti fossili di quelle breccie che i sig. Professori Verany e Perez 


vollero, per tratto di cortesia, comunicarmi, e dei quali sono forzato a 


non registrare che i principali. 


Catalogo dei vertebrati fossili trovati in Piemonte. 


Eoceno. 


Paleotherium curtum Cuv., Nizza marittima. 


Mioceno inferiore. 


Anthracotheriummagnum Cuv., Cadibona, Cairo, 
Nuceto e S. Michele-Mondovi. 

» minimum Cuv., Cadibona. 
Amphytragulus communis AYMARD 
Anthracotherium minutum BLAINV. 
Rhinoceros incisivus Cuv., Perlo. 

» minutus Cuv., Nucelo. 
Merycopotamus? Ceva. 

Emys Michelotti PeTERS, Pareto. 
Tryonix, Nuceto. 

» altra specie, Miojola. 
Carcharodon megalodon AG., Gassino, Robella. 

» crassidens E. Sism., Gassino. 

» productus AG.; Gassino. 

» heterodon Ac., Robella. 

Otodus sulcatus E. Sism., Gassino. 
Oxyrhina hastalis AG., Gassino. 

» isocelica E. Sism., Gassino. 

» — Desori Ac., Gassino. 

» minuta Ac., Gassino. 

Lamna undulata E. Sism., Gassino. 

» = contortidens AG., Gassino. 

» dubia Ac., Gassino. 


| Cadibona 


Mioceno medio. 


Cetaceo? Pino Torinese. 
Sphaerodus Polyodon E. Sism., Torino. 

» cinctus AG., Torino. 
Trigonodon Qweni E. Sism., Torino. 
Acanthias bicarinatus E. Sism., Torino. 
Corax pedemontanus E. Sism.; Torino. 
Carcharodon polygirus*Ac., Torino. 
Oxyrhina hastalis AG., Acqui. 

» —complanata E. Sism., Torino. 

»  plicatilis AG., Torino, 

» riphodon, AG.;, Torino. 

» — isocelica E. Sism., Torino. 

». basisulcata ‘E. Sism., Torino. 


Lamna cuspidata AG., Torino. 

» elegans AG., Torino. 
Notidanus gigas E. Sism., Mondovì. 
Galeocerdo aduncus AG., Torino. 


Mioceno superiore. 


Cheirotherium apenninicum BRUNO 
Manatus Brocchit BLAINVILLE 
Halitherium Serresi GERVAIS 
Cobitis certrochir AG., Guarene. 
Lebias crassicaudus AG., Guarene. 
Corax pedemontanus E. Sism., Montiglio. 


Monliglio. 


Plioceno. 


Balena? Bagnasco. 

.Tryonix, S. Stefano, Roero. 

Chrysophrys Agassizi E. Sism., Astigiana. 
Sphaerodus cincius AG., Astigiana, 
Myliobates angustidens E. Sism., Baldichieri. 


Pleistoceno. : 


Alluvioni plioceniche. 
Tetralophodon arvernensis, Astigiana. 
Trilophodon Borsoni HAys,. Astigiana. 
Loxodon meridionalis NesTI, Astigiana. 
Euelephas antiquus, Astigiana. 
Rhinoceros leptorhinus Cuv., Astigiana. 
Hippopotamus major NesTI, Asligiana. 


Strati superiori alle alluvioni plioceniche. 
Cervus eurycerus HigB., Arena. 
Bos urus, Arena, 
Cer , 7 5% 
sad parecchie specie, Astigiana, 
Equus, Asligiana. 
Arctomys, Astigiana. 


* Elephas primigenius, Carignano. 


Breccie ossifere di Nizza. 


Elephas, Rhinoceros, Hippopotamus, Felis, Ursus, 
Canis, Cervus, Antilope, Testudo, Larus. 


Caverna di Cassana. 
Felis, Cervus, Ursus spelaeus BLUMENB. 


Considerazioni sulle ligniti e sui fossili che in esse si trovano, 


Nel sovrascritto catalogo sono registrate quattro specie di Pachidermi, 
una di ruminante ed una di rettile chelonio trovate nelle ligniti di Cadibona, 


64 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


di Nuceto, di Perlo e di S. Michele-Mondovì. Conviene aggiungere 
che i resti dello AntAracotherium magnum sono, massime a Cadibona, 
molto comuni, locchè fa vedere che un numero considerevole di individui 
di questa specie abitava il luogo in cui depositavansi gli strati di lignite. 

La presenza di questi animali in tali strati non è tanto una curiosità 
scientifica ed un oggetto di studio e di meditazione pel geologo, quanto 
un argomento non ispregievole della ricchezza degli strati stessi. 

Vi hanno nei diversi ordini dei terreni che compongono la superficie 
della terra parecchi orizzonti di combustibili minerali, due dei quali, 
meglio noti degli altri, sono gli strati di litantrace del carbonifero e le 
ligniti del terziario. 

Nelle argille schistose e nelle arenarie che accompagnano il litantrace , 
trovansi frequentemente impronte di foglie, più raramente frutti, e qualche 
volta interi tronchi. Tali impronte sono conservatissime, talchè dopo la 
flora moderna, quella del terreno carbonifero è forse la più conosciuta, 
epperciò anche la più ricca. 

È fuori dubbio che la massa del combustibile fossile è composta degli 
stessi vegetali di cui s'incontrano le impronte negli strati che lo rcachiu- 
dono. In certe località il litantrace pare siasi accumulato in bacini lacustri, 
ma più spesso ha i caratteri di un deposito di acqua salmastra operatosi 
in estuarii od imboccature di grandi fiumi o sopra terre basse, allagate 
alternativamente da acque dolci e da salate; in poche. parole, gli strati 
litantraciferi possono chiamarsi depositi fluvio-marini o litorali. 

E litorali sono pure alcuni strati di lignite; la maggior parte però 
di essi consta di depositi fluvio-lacustri o continentali. Tali sono le ligniti 
dell’argilla plastica in tutto il bacino di Parigi e quelle che accompagnano 
il bitume a Bechelbronn e Lobsann nel Basso-Reno. Sono pure depositi 
di acqua dolce le ligniti di Menat nell’Alvernia, e quelle di Haering nel 
Tirolo; e le marne che alternano» coi gessi di Aix ins Provenza, tanto 
conosciute per la quantità di impronte di piante, di pesci d’acqua dolce, 
di ditteri e di lepidotteri che contengono, fan parte del sistema di strati 
in cui scavansi le ligniti di Manosque e di Forcalquier nel dipartimento 
delle basse Alpi, di Apt.e di Methamis in quello di Valchiusa. Le ligniti 
lì Gaudey e Delemont presso Losanna, di Oron (Vallese), di Hohe Rhonen 
(Zurigo), sono anch’esse depositi fluvio-lacustri e nei calcari che con esse 
alternano sono frequentissimi i Planordi, le Limnee, gli Unio e le Paludine. 
Queste ligniti rassomigliano alle nostre, non: solo per l’identica natura 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 65 
e posizione geologica, ma perchè in esse trovasi non di rado, come già 
dissi, lAnthracotherium. 

In tutte queste località, come pure a Cadibona, Nuceto, ecc. in 
Piemonte, le ligniti ed i banchi fluvio-lacustri che le accompagnano sono 
bensì incassate fra strati marini, ma formano quasi sempre depositi con- 
siderevoli per la loro potenza ed estensione. 

Come nelle argille schistose e nelle arenarie che alternano col litan- 
trace, così in quelle che fan parte del terreno lignitifero 5’ incontrano 
frequenti le impronte di piante. La flora di quest'epoca non è tanto 
diversa dalla moderna, come lo è quella del terreno carbonifero, e se in 
alcuni strati lignitiferi le Monocotiledoni e le Acotiledoni paiono costituire 
la pressochè intera massa del combustibile, in altre dominano le Dicotiledoni. 

Da quanto abbiam detto si arguisce che all’epoca terziaria e massime 
nel tempo in cui depositaronsi gli strati miocenici vi era sul nostro con- 
tinente una serie di laghi in cui venivano ad accumularsi, trasportate dai 
fiumi e dai torrenti, le piante, che attorno ad essi crescevano; o forse 
meglio, vi era una serie di vaste paludi e di stagni posti in vicinanza 
del mare, nei quali piante erbacee ed arboree crescevano, morivano, si 
accumulavano e venivano quindi coperte dalle alluvioni. 

Se dalla frequenza dei punti in cui oggidì si scava la lignite, se dalla 
varia ma sempre considerevole potenza che gli strati di essa presentano 
vogliamo giudicare della vastità dei bacini in cui si è deposta, conchiu- 
deremo che essi erano molto estesi e che il suolo emerso era coperto da 
lussureggiante vegetazione. 

In Piemonte gli strati miocenici lignitiferi occupano una zona compresa 
fra la valle del Tanaro e quella di Gavi o del Lemmo. Forse si estendono 
più oltre verso il Tortonese e la frontiera dei Ducati; il petrolio che sca- 
turisce nei dintorni di Voghera è un indizio della probabile vicinanza di 
banchi di combustibile. 

Verso il Mediterraneo, a Cadibona, è dove il banco di lignite giunge, 
a quanto pare, al maximum di potenza (4 metri ). A Stella e S.* Giustina 
ricompaiono gli indizi del combustibile, indizii che si ritrovano a Celle, 
a livello del mare. 

Sulla riviera di levante si scopersero banchi di lignite nelle provincie 
di Chiavari e di Levante; a Sarzanello sulla frontiera di Modena essi hanno 
un metro e più di spessore. Questi banchi si estendono sino ad unirsi 
a quelli, già conosciuti per la loro importanza, della maremma toscana. 

Serie II. Tom. XIX. I 


66 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


L'esistenza di vasti bacini fluvio-lacustri o palustri si manifesta altresì 
sul finire dell’epoca pliocena coi depositi del Val d'Arno, della valle di 
Varo (Godano) e di Magra (Olivola) (1) e degli strati a pachidermi 
nell’Astigiana, colla differenza che in quest'epoca la vegetazione non tro- 
vandosi più così sviluppata e rigogliosa, come nell’epoca miocena, sono 
rari o poco importanti i banchi di lignite che le appartengono. 

Altri strati più recenti di combustibile fossile s'incontrano in Piemonte; 
voglio parlare delle ligniti o legni alterati che trovansi al disotto del ter- 
reno diluviale a Lanzo, Maggiora, Boca, Gifllenga, ecc. Appartiene forse 
a questo orizzonte la lignite di Leffe nel Bergamasco. Analoghi strati 
vennero scoperti in Savoia (2), a Pont-Beauvoisin, a Bourgoin ed altrove 
in Francia (3). La massa di queste ligniti pare si componga in Piemonte 
di Castagni, in Savoia ed in Francia di Abeti, Pioppi, Betule, ecc. 

Abbiamo, in piccolo, nei depositi più recenti ancora che chiamansi 
torbiere un’accumulazione di combustibile, che rassomiglia per più aspetti 
agli strati di lignite. Dette torbiere sono depositi di acqua dolce e che 
tengono del lago e della palude; esse presentano una massa considerevole 
di combustibile composto generalmente di piante erbacee, ma da cui non 
sono escluse le arboree (4); in esse s’ incontrano frequentissimi li stessi 
generi di conchiglie che caratterizzano generalmente le ligniti terziarie 
Unio, Paludina, Helix, Bulimus, ecc., ed in alcune non sono rari i resti 
di animali vertebrati. La torba, spugnosa , imbevuta d’acqua non è certo 
un combustibile da paragonarsi alle ligniti del mioceno e dell’eoceno; 
però se l’uomo invece di estrarla per servirsene, la lasciasse ove si trova, 
a poco a poco si coprirebbe di uno strato più o meno potente di allu- 
vione. Così coperta la torba, la sua temperatura, che è ora ad un dipresso 
quella dell’aria ambiente, diverrebbe tanto più elevata, quanto maggiore 
sarebbe lo spessore dello strato alluviale, e sotto l'influenza di questa 
temperatura , della pressione e dei secoli essa cangierebbe natura e pren- 
derebbe qualità analoghe a quelle della lignite. 

Per farsi un’idea «lei depositi modernì di combustibile simili per le 


(1) Cocchi. Description des roches de la Toscane, Bull. de la Soc. Géolog. de France, 2.ème série, 
tom. XIMI, pag. 282. 

(2) ReNDU. Apercus géologiques sur la vallée de Chambéry. 

(3) FournET. Note sur les lignites tertiaires de la Tour du Pin (Isère ). Bull. de la Soc. Geéolog, 
dle France, 2.ème série, tom. XI. 

(4) Vedi in fine la nota E. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 67 


loro proporzioni a quelli che si operarono nell’ epoca miocena conviene 
ricorrere colla mente a quanto oggidì succede in alcune regioni del- 
l'America settentrionale nelle quali il Dott. Ricrarpson ha indicato « varii 
laghi che si vanno colmando a poco a poco di terra e di tronchi d’alberi 
trasportativi dai fiumi. Il lago degli schiavi per esempio (great-slave-lake ) 
e quello di Athabasca sono coperti al momento dello sciogliersi del ghiaccio, 
di legnami strascinativi dalle correnti; se ne vedono banchi di più mi- 
riametri quadrati che prima del nuovo inverno vanno a fondo e sono 
poi coperti di sabbia e di fanghiglia quando succede una nuova piena (1). » 

Oppure conviene aver presente ciò che ha luogo nelle vaste regioni 
allagate dal Gange, dal fiume Giallo, dalle Amazzoni, dal Mississipi, ecc. 
ove tutti gli anni, all’epoca delle piene si deposita una quantità enorme 
di piante che i tributari di quei gran fiumi svelgono e trasportano dalle 
elevate regioni da cui discendono. 

Sono celebri i rafts del Mississipi specie d’immense zattere di alberi 
che discendendo pel fiume ed arrestate nel loro cammino da banchi, 
stretti od altri ostacoli si accumulano sino a formare ponti naturali larghi 
parecchie migliaia di metri, e sui quali, quando stragrandi escrescenze non 
vengono a romperli, nasce, cresce e vegeta rigogliosa un’altra generazione 
di piante. i 

Una parte di queste zattere si sofferma sulle basse pianure che fian- 
cheggiano il fiume, o si disperde sui laghi e le sterminate paludi che 
per 8 gradi di longitudine si estendono a levante ed a ponente dell’im- 
boccatura e vi rimane sepolta dalle alluvioni. Una parte giunge sino al 
Delta, ove, in seno al mare, si depositano a certe epoche ingenti quan- 
tità di piante, preparando per le generazioni a venire magazzeni di 
combustibile fossile. 

« Au dessous de Natchez [scrive Michel CuevaLiER (2)] on ne trouve 
» plus dans le lit du Mississipi qu’'un melange de vase et de sable blanc 
» réduit en poudre presque impalpable. C'est avec cette vase et ce sable 
» que sont liés les arbres de derive qui composent en très-grande partie 
» le sol de la vallée, depuis le sommet du Delta jusqu'à la mer. Ce terrain, 
» mal assis, change d’aspect tous les jours. C'est que sur 100 ou 120 
» kilometres le Mississipi est porté par un véritable radeau flottant. » 


(1) CoLLeGno. Elementi di geologia, pag. 64. 
(2) Citato dal sig. E. pe BFAUMONT nelle sue Legons de sdologie pratique. 


68 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


Prima di abbandonare questo argomento farò cenno di un fenomeno, 
il quale, quantunque ben noto in geografia fisica, non ha minor impor- 
tanza per la stratigrafia. Un certo numero di alberi trasportati nel golfo 
del Messico dal Mississipi e da altri fiumi che vi immettono, entrano nel 
campo di azione della corrente chiamata Gu/f-Stream. Viaggiando con 
essa girano il capo della Florida, rimontano la costa orientale dell'America 
del nord sino al banco di terra nuova, e di qui volgendo all’est atterrano 
sulle coste dell’ Islanda, della Norvegia e dello Spitzberg, arrecando agli 
abitanti di quelle terre, in cui non havvi vegetazione arborea, preziosi 
materiali di costruzione. 

Parecchi di tali tronchi non compiono intero questo viaggio, e riman- 
gono per strada arenati sui banchi o costretti ad affondare dal peso del- 
l’acqua assorbita. 

Non solo il Gu/f-.Stream, ma tutte le correnti marine che radono 
coste su cui apronsi imboccature di grandi fiumi trasportano al largo 
e disperdono sulla superficie del mare un certo numero di tronchi arborei; 
talchè, se per l’azione del fiume ha luogo all’imboccatura del Mississipi 
un continuato deposito di combustibile, per l’azione delle correnti marine 
operansi analoghi ma dispersi e parziali depositi, consistenti in tronchi 
isolati od in gruppi ristrettissimi di legnami. 

Noi abbiamo veduto che i depositi moderni di combustibile hanno 
luogo principalmente in laghi, in stagni, sulle sponde ed alla imboccatura 
di grandi fiumi. Nel primo caso essi sono lacustri o palustri; nel secondo 
fluviali o fluvio-marini, non mai prettamente marini o direi meglio pelagici, 
se non quando trattasi di tronchi trasportati dalle correnti marine. 

Lo stesso pare sia avvenuto pei depositi di combustibile che ora 
costituiscono le ligniti. Io già enumerai le località in cui hanno caratteri 
lacustri e fra queste citai le nostre ligniti di Cadibona, di Nuceto, di 
Perlo, di S. Michele-Mondovì. Tali caratteri consistono nella frequenza 
dei molluschi di acqua dolce e degli ossami di vertebrati terrestri che 
s'incontrano nella loro massa stessa o negli strati che le accompagnano 
e nell’assenza assoluta di fossili marini. 

In altre località le ligniti sono depositi misti, fluvio-marini cioè o lito- 
rali. Tali sono le ligniti di Monte-Bamboli (1), Monte-Massi, Caniparola, ecc. 
in Toscana. Ivi gli strati di combustibile fossile alternano con calcari 


(1) Vedi in fine la nota F. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 69 


fetidi, argillosi, contenenti in copia moduli ed impronte di Mitilus, Cardium, 
Pecten, Buccinum e frammiste a queste spoglie marine, ossa di vertebrati 
terrestri, gusci di Urio (a Caniparola), foglie di Palma, di Salcio, di 
Ontano, di Castagno, Lauro, Pioppo , ecc. (1). 

Quantunque nelle ligniti di Sarzanello non siansi ancora scoperte che 
impronte di foglie e di molluschi i quali non poterono essere determi- 
nati a motivo del pessimo stato di conservazione in cui si trovano, tuttavia 
queste ligniti per essere molto vicine a quelle della Toscana, colle quali 
hanno d’altronde comuni molti caratteri di giacitura, vanno per ora 
altresì annoverate fra quelle di formazione /luvio-marina o litorale. 

Analoghe ligniti si scopersero in Savoia, non però nel mioceno ma bensì 
nel sottostante eoceno. In proposito di tali ligniti il sig. De MormiLLET, 
Direttore del museo di Annecy, mi scriveva: 

« En Savoie nous avons des lignites dans le nummulitique. Ils sont 
» surtout developpés à Pernant, au Petit-Bornand, à S.' Ferréol et è 
» Entrevernes. Ces lignites sont litoraux. En effet ils contiennent des 
» Natica, des Chemnitzia, des Cerythiums, des Fusus, des Cytherea, des 
» Cyrena, en tout 12 espèces intimement liées aux lignites et appar- 
» tenant aux genres d’eau saumitre. 

» Ilya plus, à Entrevernes où le lignite est le plus puissant, au milieu 
» de la couche de combustible, se trouvent en abondance des Planorbdis 
» et des Pisidium, genres essentiellement d’eau douce. » 

Ho accennato alla distinzione fra le ligniti lacustri e quelle litorali, 
perchè tale distinzione può avere in alcuni casi una certa importanza 
geologica. Però industrialmente parlando, essa non è di gran momento, 
poichè si hanno esempi di depositi di combustibile egualmente ricchi, sia 
che essi appartengano alla prima che alla seconda categoria. D'altronde 
è facile capire che vi ha fra dette categorie una quantità di punti pei 
quali esse si toccano, presentando in tal modo un insensibile passaggio 
dall’una all’altra: Così il bacino lignitifero di Val Tanaro è essenzialmente 
lacustre; quello di Cadibona è anche tale, ma a Cairo, a pochi chilom. 
da quest’ultima località, si trovò un banco di combustibile racchiuso 
fra strati contenenti promiscuamente resti di Antracoterio, e di Chelonii 
e gusci di Mytilus, di Cyrena e di Cerithium. 


(1) Sopra i carboni fossili dei terreni mioceni della maremma Toscana. Memoria del Professore 
Cav. Paolo SAVI. Pisa, 1843. 


70 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 

Rimane in ogni caso fuori dubbio, che in tutti i depositi di lignite 
conosciuti per la loro ricchezza sì trovarono, in più o meno grande quan- 
tità, fossili terrestri (1), sia che tali depositi appartengano alla formazione 
lacustre, sia che appartengano a quella litorale. Animali terrestri hanno 
infatti potuto lasciare le loro spoglie, o queste hanno potuto essere tra- 
sportate dalle acque, sia in riva a laghi e paludi, che sulla sponda del 
mare e negli stagni che fiancheggiano le grandi imboccature dei fiumi. 

Onde giovami ripetere quel che enunciava in principio di questo capitolo, 
essere cioè la presenza di fossili terrestri in un dato banco di combustibile 
un non isprezzabile indizio della sua estensione e potenza. 

Basta infatti la presenza di tali fossili, e meglio la loro frequenza, 
per far vedere che quel deposito si trova nelle stesse condizioni di quelli 
già conosciuti per la loro ricchezza, e per dargli un carattere di conti- 
nentalità, qualità indispensabile perchè uno strato di combustibile possa 
ragionevolmente supporsi di qualche estensione. 

Con ciò non voglio già asserire che, il trovare uno o più fossili terrestri 
nell’affioramento di un banco di lignite, basti per dimostrarne la estensione 
e la potenza; voglio piuttosto mettere in guardia coloro, che, su un indizio 
qualunque di combustibile fossile, sono pronti ad abbandonarsi a fallaci 
speranze senza prima farsi sicuri della formazione cui appartengono gli 
strati nei quali quell’ indizio di combustibile venne incontrato. 

Così su indizii anche di una certa importanza si spesero inutilmente 
non lievi somme alla ricerca di ligniti in alcuni siti delle nostre colline, 
del Monferrato e dell’Apennino ligure, senza prima osservare che le ricerche 
erano fatte in terreni di formazione puramente marina epperciò con poca 
o niuna speranza di riuscita. 

In questi terreni la presenza di una massa di lignite è indizio non 
di uno strato continuato ma di un deposito accidentale di nno 0 più 
tronchi di albero trasportati in alto mare dalle correnti. 

La più leggiera osservazione fa vedere che queste masse, grandi o 
piccole, di lignite portano quasi sempre con sè evidenti traccie del /eredo, 
genere di molluschi perforanti, il quale prese un grande sviluppo sin 
dall'epoca eocena e miocena. 

Questo mollusco conserva oggidì le stesse abitudini. Compagno inse- 
parabile di ogni tronco d’albero o pezzo di legname che abbia per qualche 


(1) V. in fine la nota G. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 71 


tempo galleggiato sul mare, non si separa da esso se non dopo di averlo 
in ogni senso perforato. In tutti i mari esso è il più terribile distruttore 
delle navi e delle dighe in legno. 


Il suolo del Piemonte non racchiudendo, oramai se ne ha la certezza, 
strati di litantrace , siamo costretti di procurarci all’estero questo prezioso 
fra i minerali, e niente può meglio provare la crescente industria del 
nostro paese, che le cifre indicanti la importazione di tal combustibile. 

Egli è vero che questa importazione aumenta non solo in ragione 
della sviluppatasi industria, ma altresì della deficienza ognor più sentita 
di combustibili vegetali: deficienza che dobbiamo al barbaro sistema fra 
noi invalso di condurre i tagli delle foreste ed alla smania da parecchi 
anni destatasi di sradicare alla cieca ogni sorta di boschi. 

In poco più di un mezzo secolo noi abbiamo in gran parte manomesso 
il cospicuo patrimonio lasciatoci dai nostri avi in piante di alto fusto ed 
in cedui, e siccome niente abbiam fatto per riformarlo, lascieremo ai 
nostri figli, colla cresciuta industria, le montagne e le colline spoglie di 
piante, le prolungate siccità susseguite da terribili e repentine innondazioni, 
e la necessità di spendere sempre maggiori somme nell’ acquisto di com- 
bustibili fossili. E sì che il suolo del Piemonte il quale, a partire dal 
livello del mare si eleva con gradazioni or più or meno sentite sin molto 
al disopra di ogni vegetazione, potrebbe colle sue foreste di variatissime 
piante, qualora vi fossero con qualche regola coltivate, sopperire se non 


5 
carbon fossile. 7. 


a tutti i nostri bisogni, compensarci in gran parte della mancanza del 


L’antracite si incontra in qualche luogo sul nostro versante delle alpi. 
Abbiamo alla Thuile in val d’ Aosta tre miniere di questo combustibile , 
le quali in questi ultimi anni non produssero che poche tonnellate; se 
ne scopersero recentemente indizii nell’ alta valle del Tanaro. 

Quell’ammasso spugnoso di vegetali per lo più erbacei che chiamasi 
torba*è un deposito speciale alle regioni umide e fredde, ed è probabile 
che le nostre principali torbiere, quelle di Avigliana, di Ivrea e di 
Mercurago presso Arona datino dall’epoca in cui i ghiacciai delle Alpi 
erano di molto più estesi che ora nol siano. Nelle condizioni climateriche 


72 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


in cui viviamo, la torba più non si forma nelle qui sopra citate torbiere 
o non si forma che in modo estremamente lento (1). 

Essa da alcuni anni si estrae e si utilizza in grande scala, e rende 
a parecchie industrie segnalati servizii. Però, se si considera che i suoi 
depositi, ristretti in speciali e limitati bacini, non sono, massime per 
potenza, gran che considerevoli, e che essa più mon si riproduce; se si 
tien conto della gran quantità di tale combustibile che da qualche tempo 
si estrae, si può temere che da qui a non molti lustri le nostre più 
ricche torbiere siano esauste, o che il loro prodotto diminuisca di molto. 

Oggidì i permessi di estrarre torba si estendono ad Avigliana, Ivrea 
e Mercurago su 190 ettari e danno in media 40000 tonnellate di torba 
all’ anno. 

Oltre a queste, sonovi in Piemonte parecchie altre regioni in cui 
si conoscono strati di torba; ma se da una parte essi sono molto estesi 
in superficie, la loro potenza è ordinariamente assai piccola. Infatti nella 
Notizia testè stampata dal sig. Comm. DespiNE (2) non trovo, all’ infuori 
delle menzionate località, altre concessioni che quelle di Scalenghe (Pinerolo), 
Garlasco (Lomellina), Beinette (Cuneo) e Revello (Saluzzo), il prodotto 
delle quali non ascende annualmente ad 800 tonnellate. 

Debbo però dire che non essendosi sinora fatto alcun lavoro sulle 
torbiere del Piemonte, mancano i dati per farsi un'idea precisa sull’av- 
venire di esse (3). 

È un combustibile di cattiva qualità quello che danno gli strati di 
lignite fibrosa e di tronchi arborei poco alterati (charbons fewilletés di 
O. Heer), posti al disotto del terreno diluviale a Lanzo, nel Biellese 
e nell'alto Novarese. La grossezza di tali strati è d’altronde poca, ed a 
queste cause deve forse attribuirsi la insignificante coltivazione che si fa 
di questa lignite. Giova però sperare che sì finirà per trovarne uno strato 
di mediocre qualità e potente come quello che si coltiva a Leffe nel 


(1) Nelle torbiere della Svizzera vi vuole in media un secolo perchè si formi un piede di torba 
(HeeR les charbons feuilletés de Durnten et d’ Utznach). Questo dato corrisponde, ad un dipresso, 
a quanto dice in proposito delle torbiere di Poisi in Savoia il sig. De MORTILLET (Notes sur les 
combustibles minéraux de la Savoie), nelle quali si sarebbero, a quanto pare, formati 2 metri di 
torba in 1000 anni, cioè, in media, 20 centimetri in un secolo, 2 millimetri in un anno. 

(2) Notice statistique sur l’industrie minérale des États Sardes. Turin, 1858. 

(3) Le più volte nominate torbiere di Avigliana, Ivrea e Mercurago sono un fenomeno geologico 
di molta importanza. La loro estensione diminuisce rapidissimamente e sarebbe a desiderarsi che 
un botanico si occupasse a determinarne la Flora prima che scompaiano affatto o siano quasi esauste. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 73 


Bergamasco. Vi sono attualmente 6 concessioni di questa lignite, il pro- 
dotto annuo delle quali non giunge guari alle 200 tonnellate. 

Il vero combustibile fossile del Piemonte sono le ligniti del mioceno; 
le vere sue miniere sono oggidì Cadibona, Nuceto e Sarzanello. 

La miniera di Cadibona, mercè l’intelligente attività con cui è con- 
dotta dal sig. Marchese PaLLavicini giunse a produrre più di 25 mila 
tonnellate all’anno di combustibile, cifra cui non è a supporsi possano 
mai giungere le altre due miniere di Nuceto e di Sarzanello. Onde se 
volessimo stabilire un maximum probabile della produzione delle tre miniere 
riunite, esso potrebbe tutt'al più fissarsi fra le 4o e le 45 mila tonnellate, 
cifra ben piccola pei bisogni del nostro paese, se si pensa che nei due 
anni 1856 e 57 l'importazione del solo litantrace superò le 200 mila 
tonnellate. 

Fortunatamente la zona lignitifera è, come già si è detto, molto estesa, 
e vi ha luogo a credere che si scopriranno altre miniere capaci di dare 
abbondanti prodotti. Da qualche tempo il prezzo, sempre crescente dei 
combustibili, ha indotto parecchi capitalisti e società ad intraprendere 
serie ricerche, alcune delle quali ebbero buoni risultati. 

Queste ricerche dovrebbero , parci, essere promosse e rese più facili 
dai Comuni o meglio dalle Provincie poste nella zona lignitifera, ed i 
sacrifizii che perciò dovrebbero fare non sarebbero senza corrispettivo, 
poichè se la scoperta di una ricca miniera è un vantaggio per lo 
Stato, essa ridonda in utile più diretto della Provincia in cui si trova la 
miniera. 

La carta geologica della Francia, eseguita e pubblicata dai sig.' E. 
De Briuwoxr e Durrénoy è un insigne monumento eretto alla geologia 
considerata piuttosto come scienza speculativa che come scienza di appli 
cazione. Ma praticamente utilissime riescono quelle carte geologiche che 
ogni Dipartimento fa ora eseguire su scala più grande, epperciò con molto 
maggior precisione. 

Il Piemonte ne avrà fra poco una per più titoli paragonabile a quella 
della Francia eseguita dai sig. De Braumonr e Durrénoy, e le Provincie 
di Savona, di Mondovì e di Spezia (per limitarsi alla questione delle 
ligniti) renderebbero un gran servizio all’industria se, valendosi della 


magnifica carta topografica pubblicata sulla scala del sa» dal nostro Stato 


Maggiore, facessero eseguire la carta geologica dei rispettivi loro territorii. 
Su queste carte dovrebbero essere segnati i limiti delle concessioni, indicati 
Serie II. Tom. XIX. K 


74 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 

i lavori di ricerca, gli indizii scoperti, i probabili perimetri dei bacini ligni- 
tiferi, e finalmente esse dovrebbero essere corredate delle volute spiegazioni 
e di spaccati geologici attraversanti, in molti sensi, la intera Provincia (1). 

Queste carte riescirebbero utilissime per quelli che cercano ed attivano 
miniere. Tutti sanno quanto sia difficile il trovare uno o più individui i 
quali si decidano ad impiegare nell’esercizio di una miniera gli ingenti 
capitali, ben sovente necessarii, per coltivarla con esito. Tutti sanno 
come, dopo un certo numero di anni di attiyazione di una miniera possa 
essere necessario — o perchè lo strato non si presenta più coll’abituale 
sua potenza, o perchè termina affatto in un dato punto, o perchè se ne 
è perduta la traccia all’incontro di una spaccatura che lo ha spostato — 
eseguire lavori, spesso costosissimi di ricerca, onde ritrovare un rigonfia- 
mento o la giacitura dello strato. Questi lavori di rado si intraprendono 
perchè non sempre presentano a chi deve farne le spese, una certa 
probabilità di riuscita. 

Tali ed altre diflficolià sarebbero, se non affatto tolte, almeno dimi- 
nuite se carte geologiche coscienziosamente fatte indicassero ai coltivatori 
i limiti del terreno in cui possono, con probabilità di riescita , spingere 
le loro ricerche, e contenessero quelle altre nozioni, dalle quali incorag- 
giati trovassero men grave l’esporre quei capitali cui è sovente dovuto 
il prospero avvenire di una miniera. 

Nè qui si limiterebbe l’utilità di tali carte. 

Lo sviluppo industriale di un paese non è l’effetto dell’azzardo, esso 
è la conseguenza di una serie di fatti e di avvenimenti che lo prepararono; 
e l’economista può, molti anni prima che questo sviluppo abbia luogo, 
prevederlo , studiarlo e promuoverlo. 

Dall'esame di carte del genere di quelle di cui parliamo , l'economista 
potrebbe formarsi una abbastanza chiara idea della quantità di combu- 
stibile fossile che nel suolo del nostro‘paese sta in riserbo per la genera- 
zione che vorrà e saprà trarne profitto; e dalla maggiore o minor im- 
portanza del tesoro nascosto prevedere le difficoltà da superarsi, e prov- 
vedervi affinchè non abbiano a soffrirne quelle industrie, la cui prosperità 
dipende dalla quantità di combustibile di cui si può disporre. 

Mi spiegherò con un esempio. 
Suppongasi che queste carte già esistano, e dall'esame di esse risulti 


(1) Vedi in fine la nota H. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 75 


che il Piemonte poco o niente abbia a sperare, per l’avvenire delle sue 
industrie , dalla lignite, la quale è, come già dissi, il solo combustibile 
fossile su cui gli sia permesso di far calcolo. Questo, quantunque scon- 
fortante risultato non cesserebbe di essere un fatto di molta importanza. 
Da esso l'economista trarrebbe ragionevole argomento per alzare la voce 
e dimostrare non solo l’urgenza di porre un limite alla distruzione delle 
foreste, ma che conviene dar opera a ripopolare di piante le nostre mon- 
tagne, se non vorremo, in un tempo più o meno remoto, essere costretti 
di importare da esteri paesi, con grandissimi sacrifizit e pericoli, tutto 
il combustibile che ci occorrerà per mantenere nel focolare delle nostre 


macchine l’anima che loro dà il moto. 


—_____?®e==— 
NOTE 


A. — I fossili incontransi nella massa stessa del combustibile fossile. Da quanto 
siam venuti esponendo ne segue che se l'alterazione della forma dei fossili in 
discorso è dovuta, in generale, alla prepotente pressione sofferta dalla lignite, 
questa pressione si fece con più forza e preferibilmente sentire su dati punti che 
su altri, e siccome è probabile che la pressione esercitata dagli strati sovrapposti 
alla lignite sia stata regolare ed uniforme, ne segue che la irregolarità notata nello 
stato di conservazione dei fossili contenuti nella lignite è probabilmente causata 
dalla natura dei materiali che compongono la lignite stessa. Una massa di piante 
erbacee, di fogliame, di grossi rami e di tronchi inzuppati d’acqua e sottoposta 
ad un'enorme pressione, produrrebbe, ci pare, analoghi effetti su scheletri a tale 
massa frapposti. 

Oltre a queste alterazioni, altre se ne osservano avvenute posteriormente e forse 
anche recentemente. Esse sono dovute a fratture parziali della massa stessa del 
combustibile, le quali, ben si vede, essere prodotte per spostamento delle parti 
di essa avvenuto quando già era indurita, in quantochè tali fratture sono sempre 
accompagnate da quelle superficie levigate, brunite e rigate che frequentemente 
sì incontrano nei filoni. 

È qui il luogo di far parola di una particolarità osservata su alcuni dei fossili di 
Cadibona. Sprigionando tali fossili dalla lignite che li racchiudeva ho trovato che 
vi era fra quelli e questa uno straticello più o meno sottile di una sostanza, la 
quale differisce e dal fossile e dalla lignite. Essa è di colore giallo scuro, di aspetto 
quasi steatitoso e si lascia facilissimamente intaccare dallo scalpello, riducendosi 


76 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


in polvere i cui grani stanno preferibilmente aggrumati; non si potrebbe meglio 
paragonare questa sostanza che al cioccolato. 

Alcune volte si trova in quantità ragguardevole su certi punti dello scheletro. 
Supposi dapprima che potesse essere prodotta dall’alterazioue della lignite a con- 
tatto dell'osso o dente fossile, ma considerata la natura così diversa delle due 
sostanze non mi arrestai su questa idea; supposi altresì che polesse provenire 
dall’alterazione dell’osso a contatto della lignite, ma dovetti pure abbandonare tale 
idea vedendo che al disotto della sostanza in questione l'osso trovasi sempre 
nel più perfetto stato di conservazione e presenta la lucida vernice di cui sono 
esternamente rivestite le ossa. Finalmente mi cadde in pensiero che tale sostanza 
potesse rappresentare i tegumenti carnosi dello scheletro, ed in questo pensiero 
venni confermato dal saggio analitico che il sig. Brescianini volle. fare. di tale 
sostanza, risultando da esso che è composta in gran parte di acido fosforico e di 
corpi grassi. 

Pare perciò si possa ragionevolmente supporre che alcuni de cadaveri degli 
Antracoterii e degli altri animali che ora troviamo allo stato fossile nella lignite di 
Cadibona, abbiano galleggiato sulle acque di qualche fiume, ed abbandonati allo 
sbocco di esso in un lago od in una palude, siano stati ricoperti, nell’atto stesso, 
da uno strato di limo e di sostanze vegetali. In tali condizioni la putrefazione delle 
carni non potè aver luogo al contatto dell’aria, ma una lenta alterazione le ridusse 
nella sostanza di cui si è parlato. È pure da osservarsi che sovente la lignite la 
meno contaminata di sostanze terrose e affatto pura si informa alle più minute 
pieghe ed ai più delicati rilievi dei denti e delle ossa, delle quali riproduce 
la tessitura, talchè è forza ammettere che la sostanza ora chiamata lignite fu 
per un tempo allo stato di pasta. Sarebbe inutile il dire, che quando la lignite 
prende così esattamente la forma del fossile che racchiude, non vi è interposizione 
della sostanza cui si è qui sopra accennato. Le ossa che frequenti incontransi nella 
lignite di Cadibona sono sempre schiacciate e deformate al punto che è difficile 
e sovente impossibile l’indovinare a qual parte dello scheletro abbiano appartenuto: 
onde io debbo ripetere ciò che già diceva nel 1848, non essere possibile di rico- 
stituire coi fossili di questa località lo scheletro dell’Antracoterio. Le ossa trovansi 
ordinariamente ammucchiate assieme; ho potuto esaminare parecchi di questi mucchi, 
ed ho sempre visto che essi facevano parte di altri mucchi più grandi, dai quali 
erano stati staccati, talchè io credo che se l’escavazione della lignite si facesse a 
cielo aperto si troverebbero scheletri interi. 

Gli strati del bacino lignitifero di Cadibona hanno affatto l'aspetto di strati allu- 
viali. Così, nello spessore dello strato di lignite incontransi bensì a profusione 
straticelli di sostanza terrosa e calcarea alternanti colla vegetale, ma il trovarvi 
una ghiaia od un ciottolino è cosa rarissima. Il letto della lignite è composto, sino 
alla profondità di parecchi metri, di sabbia finissima micacea debolmente agglutinata, 
di marna e qualche volta di piccola ghiaia; il tetto è formato, su parecchi metri di 


spessore, della stessa roccia e viene poi coperto dal conglomerato composto di grossi 
ciottoli e di massi. 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 77 


6 — Questa impronta merita speciale menzioge. Quantunque non rappresenti 
che la metà anteriore della foglia, essa ha tuttavia un metro e mezzo di altezza 
e 70 centimetri di larghezza; essa poi è di una rara conservazione. 

Appena ricevutala dal sig. Marchese Parravicini, il quale volle farne dono al 
Gabinetto statistico mineralogico dell’ Instituto, mi affrettai di ottenerne una foto- 
grafia e di mandarla al sig. Prof. Hrer, pregandolo del suo avviso, ch’ io qui 
trascrivo : 

« La plante fossile de Cadibona, dont vous m’avez adressé la photographie, est 
» sans doute un Palmier (foliis pinnatis ) et voisin de deux espèces qu'on a trouvé 
» è Altsattel en Bohème. Srernserc les a figurées sous le nom de Cycadites salici 
» folia et Cycadites angustifolia et Uncer sous le nom de Phaenicites salicifolia et 
» Ph. angustifolia. Il paraîi que votre espèce est le Phaenicites salicifolia. Je suis 
» d’accord avec M. Unger, que ces espèces sont des Palmiers et non des Cycadées, 
» mais elles different des Phaenicites et doivent faire partie d’un genre que j'ai 
» appellé Calamopsis. Tout fait croire que ce genre, qui rappelle les espèces tro- 
» picales de Calamus, était bien répandu dans le terrain tertiaire. » 

Si sta ora facendo, di questa impronta, una bellissima tavola la quale prenderà 
posto nell’atlante della Memoria sulle filliti terziarie del Piemonte, cui sta lavorando 
il sig. Cav. E. Sismonpa. 

Unitamente alla foglia di Palma, il proprietario della miniera di Cadibona mi 
inviava una magnifica Lastraea Fischeri ed un tronco arboreo, sul quale dirò brevi 
parole. Esso è alquanto schiacciato, alto 1,10 e ricurvo in arco, la cui saetta è 
di 0,12; il gran diametro inferiore misura 0®,55 e 0",25 il piccolo: i diametri 
superiori sono 0,25 e 0,08. La parte interna è composta di un’arenaria a grana 
finissima, dura e di colore nerastro; la sola parte esterna 0 per meglio dire la corteccia 
è allo stato di perfetta lignite. Però verso la parte superiore il nucleo di arenaria 
diventa proporzionalmente più piccolo e cresce la grossezza della lignite sino ad 
avere 5 o 6 centimetri di spessore. 

Pochi anni sono non conoscevasi alcun fossile vegetale proveniente dalla mi- 
niera di Cadibona, e si devono alle intelligenti cure del sig. G. CueviLLer Ingegnere, 
ed a quelle del sig. Serre Capo-minatore di detta miniera li bellissimi esemplari 
di Felce e di Palma che ora si posseggono. Il merito dei signori CnevitLer e SERRE 
è tanto maggiore in quanto che, trovandosi tali impronte al tetto dello strato di 
lignite, ed essendo esse di gran mole (il Palmizio pesa circa 500 chilogrammi), 
non si possono avere senza grave fatica, pericolo, e molto e ben diretto lavoro. 


Ce — Ho voluto provarmi ad pr alcuni dei principali motivi, pei quali 
molti dei trovanti che giacciono supéèrficialmente sulla collina di Torino, e che io 
considerava come erratici, han cessato di parermi tali. Ma l’esposizione di questi 
motivi mi riesciva così lunga ed oltrepassava talmente i limiti di una semplice 
nota, ch’ io ho dovuto rinunziare a farla; spero però che mi si offrirà l'occasione 
di ritornare sopra questo argomento in altro scritto. 


78 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


D. — Il suolo del territorio di San Paolo deve contenere una quantità straordi- 
naria di Proboscidei. Nello scorso novembre (1857) il mio amico sig. Nepomuceno 
Dusors, artista distinto, mi faceva grazioso dono di 4 molari superiori del Tetra- 
lophodon arvernensis, dicendomi che erano stati scoperti, in un con molto ossame, 
nel territorio di quel villaggio dalle inondazioni del precedente mese. 

Prevedendo che sarei giunto in tempo a porre in salvo altre porzioni dello 
scheletro, mi recai sul luogo in compagnia del mio amico e vidi, in una stradic- 
ciuola incassata profondamente in mezzo ai campi, il terreno seminato di frantumi 
di ossi. Accertatomi del sito preciso in cui eransi trovati i molari superiori, fecivi 
praticare uno scavo, e riesci a disotterrare la mandibula coi 4 corrispondenti 
molari, il bacino, i due femori, una tibia ed un considerevole numero di vertebre, 
fra le quali l’atlante e Vaxis. 

Mi fu detto che le difese già erano state tolte da un contadino, ond’è che, 
tenendo conto di ciò che aveva io stesso disotterrato e della quantità di frantumi 
del cranio, delle coste e delle estremità che vidi sparse sul suolo, devo supporre 
che lo scheletro era intero. 

Esso però, quantunque molto meglio conservato di quello che trovossi negli 
scavi eseguiti per l’apertura della strada ferrata e che fu descritto dal sig. Cav. E. 
Sriswonpa, lascia vedere che prima di venir coperto dalle sabbie era stato esposto 
lungo tempo alle intemperie ed erasi in parte alterato e guasto. 

Giaceva sopra uno strato di argilla tenacissima ed interrato in sabbia ricchissima 
di limonite; e devesi, pare, alla quantità di ferro di cui sono impregnate le ossa, 
lo stato di conservazione in cui esse si trovano. La massa di sabbia che lo copriva 
suddividevasi in strati esilissimi, ben distinti per la colorazione più intensa che 
la limonite dava alla superficie di essi; in alcuni punti il loro spessore non oltre- 
passava i due millimetri. 

Questi esilissimi strati, separati l’uno dall’altro da una foglia di limonite molio 
più sottile ancora, danno una giusta idea del modo affatto tranquillo con cui le 
ossa vennero coperte dalle alluvioni e del tempo da queste impiegato a coprirle. 

Giova del resto notare che tutta la gran massa di sabbia ed argilla, in cui 
incontransi, nella parte inferiore, li scheletri di proboscidei, e nella parte supe- 
riore li scheletri di ruminanti, ba il più deciso aspetto di un deposito lentamente 
formatosi ed esclude ogni idea di cataclisma. 

Lo scheletro di cui parlai qui sopra occupava uno spazio di pochi metri quadrati. 
L'individuo cui appartenne era forse alla 5.° sua dentizione poichè, sia inferiormente 
che superiormente, gli ultimi molari, appena spuntati, hanno 4 serie di tubercoli 
e sospingono fuori gli anteriori altresì a 4 serie di tubercoli, ma più piccoli. 


E. — Molte volte aveva inteso parlare di tronchi arborei trovati nelle nostre 
torbiere (1); recentemente poi la collezione mineralogica dell’ Istituto ne riceveva 
parecchi provenienti dalla torbiera di Avigliana ed il sig. Dott. GarTA di Ivrea le 


(1) Il sig. DE MoRTILLET nella sua Note sur les combustibles minéraux de la Savoie cita la scoperta 
di grossi ceppi di /arice nelle torbiere coltivate sulla pianura del Moncenisio. 


teli 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 79 


faceva dono di molti frutti del Corylus avellana trovati, al disotto di 3 metri di 
torba, frammezzo a molti tronchi di albero. 

Se per molte torbiere è facile il persuadersi che tali alberi non vi furono 
trasportati ma hanno vissuto sul suolo istesso su cui oggidì giace la torba, per 
molte altre la questione è forse meno semplice di quello che a primo aspetto può 
parere. Desideroso di avere su essa qualche schiarimento, pregai il mio amico 
sig. G. Burci Ingegnere metallurgico a Traversella a volersene occupare esaminando 
le torbiere di Meugliano e di Alice, che trovansi in quei dintorni. Son lieto di 
poter fare di ‘pubblica ragione le osservazioni che mi ha cortesemente comunicate. 

« Andando da Meugliano verso il Sud a 2 chilometri circa di distanza, quasi 
alla sommità del monte detto Pianure, ed in una depressione del medesimo trovasi 
il lago. I monti che lo racchiudono sono tre; il primo è la continuazione della 
serra di Brosso o morena laterale destra dell’antico ghiacciaio della valle di Aosta; 
li due che lo fiancheggiano e che corrono quasi parallelamente sono costituiti da 
schisti molto micacei, di cui varie testate si lasciano vedere, quantunque il terreno 
sia in gran parte ricoperto dai ciottoli e dai massi, non però molto voluminosi, 
della morena. Il lago non ha che circa 20000 metri quadrati di superficie; la sua 
profondità aumenta dalle sponde verso la parte media ove è, dicesi, di 40 metri. 
Ed a tale profondità presso a poco si giungerebbe se si immaginassero, come 
appare lo siano, prolungati, secondo la loro inclinazione, gli strati schistosi, nei 
quali, per conseguenza, sembra aperto il lago, quantunque il letto sia, in ogni 
parte, ricoperto dai ciottoli e massi morenici. 

» Dal fondo di esso vennero estratti tronchi di alberi sui quali non ho potuto 
avere altro ragguaglio, tranne quello che sembravano appartenere a pini o ad 
abeti, ed erano provvisti di scorza (1). Una piccola diga di una ventina di metri 
di larghezza, separa il lago dalla torbiera, la quale ha circa 7000 metri quadrati 
di superficie. Lo strato di torba giunge a metri 2,50 di potenza. Superiormente 
essa è composta esclusivamente di piante erbacee, fra le quali è abbondantissimo 
lo Sphagnum palustre ed altre tuttora viventi nei dintorni; la parte inferiore dello 
strato, oltre ad essere più compatta, presenta di più, frammisti alle piante erbacee, 
molti piccoli tronchi, gran quantità di scorza e foglie di piante arboree. I grossi: 
tronchi trovansi in gran copia verso i bordi della torbiera, non mai nel mezzo, ed 
occupano, pare, la parte inferiore dello strato; uno solo ne ho potuto osservare 
con le sue radici, tuttora verticalmente impiantato nel suolo torboso; tutti gli 
altri sono giacenti ma spesso sprovvisti di scorza e non hanno traccie che facciano 
supporre siano stati trasportati. Essi appartengono più spesso a piante del genere 
Populus e talora a conifere del genere Pinus, di cui trovansi pure nella torbiera, 
oltre ai tronchi, foglie e strobili conservatissimi. 

» La torba riposa sopra uno strato di circa 2 metri di potenza di sabbia sottile, 
verdastra, mista a ciottoli la maggior parte silicei e di una grossezza che varia 
fra quella di un’avellana e quella di una mela. 


(1) Per quelli che non conoscono la località dirò che pini ed abeti più non abitano quelle coll'ne. 


So CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


» Ad Alice osservansi fenomeni ben diversi dai precedenti. ll lago è aperto 
nella morena: ha una superficie di circa 90000 metri quadrati ed una profondità 
non maggiore di 11 metri, e pressochè eguale in ogni punto, non essendo la 
pendenza dai bordi verso il mezzo, ma bensì da un lato lievemente verso l’altro 
del lago. Il fondo del medesimo è tutto ricoperto da un ammasso di tronchi. 
Molti se ne estrassero e grossissimi, però non mai provvisti di scorza, ed alquanto 
alterati e contusi alla superficie. Secondo l’asserzione di persona abbastanza intel- 
ligente, essi appartenevano esclusivamente a conifere. 

» Il lago è limitato dalla parte E. e N. da un terreno quasi torboso, ma con 
molta sabbia e racchiudente grossi tronchi di conifere: questi si vedono accavallati 
gli uni agli altri, non mai con scorza, ma sivvero con traccie non dubbie di 
subìto trasporto, quantunque conservino la forma rotonda. Il loro peso è grande 
e paiono già parzialmente mineralizzati. Avanzandosi verso la torbiera, diminuisce 
via via il numero di tali tronchi sepolti nel suolo, finchè spariscono del tutto ove 
la formazione torbosa è nel suo massimo sviluppo. Ciò almeno si desume dal non 
essersene mai incontrati nei molti scandagli effettuati, i quali invece hanno fatto 
scoprire alcuni piccoli frutti, pianticelle, conchiglie, insetti, ecc. 

» La torbiera di Alice occupa una superficie di quasi 280 mila metri quadrati 
e riposa sopra uno strato argilloso di circa un metro e mezzo, il quale sembra 
poi sovrapposto ad un banco di sabbia di più metri di spessore; la potenza dello 
strato torboso è di 5 a 4 metri. 

» Conviene osservare che il numero dei tronchi arborei, di cui si è qui sopra 
parlato, diminuisce a misura che uno si allontana da una gola, la quale sembra 
essere stata una rottura operata nella morena. » 


EF. — Da quanto ho visto di fossili provenienti dalle ligniti di Monte-Bamboli 
parrebbe che l’Anthracotherium è colà sostituito da grossi Sus. Il sig. PomeL ne 
descrisse uno nel 1848? cui diede l'appellativo di Chaeroides. 

I molari di questa specie hanno caratteri spiccati , i quali fanno, anche a prima 
vista, sentire il tipo dei Suini cui appartengono. Però la loro conformazione sembra 
«più semplice di quella dei molari del Sus vivente; vale a dire che in quelli vi ha 
minor numero di quei tubercoli i quali, di varia altezza, e come se fossero gli 
uni contro gli altri compressi e schiacciati, danno ai molari del nostro Sus un 
aspetto così caratteristico. 

Lo smalto che copre i molari del Sus Chaeroîdes è molto spesso; esso è inoltre 
coperto da linee finissime le quali, correndo parallelamente, ed a piccolissime 
distanze le une dalle altre, si piegano a tutti i rigiri rientranti e sporgenti che fa 
la lamina di smalto , talchè osservando con una lente uno di questi molari ti pare 
di vedere un rilievo topografico di un gruppo di colline, sul quale siano state 
tracciate le curve di livello. 

Allorchè lo smalto, per l’attrito sofferto, è scomparso da qualche punto della 
parte superiore di uno di questi molari, i ribordi che descrivono il perimetro 
della figura curvilinea colla quale si lascia vedere la sottostante sostanza eburnea, 


PER BARTOLOMEO GASTALDI SI 


presentano qualche cosa di analogo a ciò che abbiam visto succedere nei molari 
di Rinoceronte; colla differenza, che, in questi ultimi, le minute pieghe sono tra- 
sversali all'andamento della lamina di smalto, mentre nei molari del Sus Chaeroides 
esse corrono nello stesso senso della lamina. 

Nell’ Anthracotherium magnum e nel minimum lo smalto è liscio se si osserva su 
molari appartenenti ad individui adulti, rugoso se essi appartengono ad individui 
giovani; le rugosità prendono, è vero, qualche volta un andamento semiregolare , 
mon mai però così spiccato e direi geometrico come nei molari del Sus Chaeroîdes. 


Ge — In tutta la mollassa svizzera, la cui potenza è enorme, la lignite non si 
trova che negli strati di acqua dolce. La massa del combustibile fossile è però 
minima. A Gaudey e Belmont lo strato non ha che da 10 a 20 centimetri di 
spessore; a Oron lo stesso; a Hohe Rhone 15 centimetri; a Elgg da 15 a 25 (1). 

È singolare che paragonando la mollassa di acqua dolce svizzera alla zona 
lignitifera del Piemonte, si ha per risultato che la quantità di combustibile fossile 
è in ragione inversa della potenza degli strati lacustri che la contengono. Infatti 
la mollassa d’acqua dolce svizzera ha parecchie centinaia di metri di potenza ed 
i banchi di combustibile 2 o 5 decimetri. A Cadibona ed in val Tanaro la zona 
fluvio-lacustre lignitifera non ha forse 100 metri* di spessore, mentre lo strato di 
lignite di Cadibona ha sempre un metro ed in alcuni punti 4 metri di grossezza. 
e quello di Nuceto è in media alto di 0", 60. 

Il numero però dei fossili vertebrati terrestri scoperti sia in Svizzera che in 
Piemonte nel mioceno è, come ben dovevasi supporre, in ragione diretta della po- 
tenza degli strati di acqua dolce. Così in Piemonte, ove questi sono meno potenti, 
non si conoscono oggidì che 4 Pachidermi, un Ruminante e 5 Chelonii; mentre in 
Svizzera il numero dei quadrupediì conosciuti è di 22 e di 18 quello dei Chelonii. 
Egli è vero che la quantità più o men grande di fossili scoperti in un dato paese di- 
pende in gran parte dalla maggiore o minor quantità di persone che di essi si oc- 
cupano. In Svizzera molti e distintissimi sono i naturalisti, pochi sinora in Piemonte. 


BE, — Dell’esecuzione di queste carte potrebbero essere incaricati con sommo 
vantaggio i giovani e valenti Ingegneri che fan parte del Corpo Reale delle Miniere. 
È facile capire quale importanza scientifica ed industriale acquisterebbe una carta 
geologica del Piemonte eseguita sulla scala del sui poichè su essa, non solo si 
potrebbe indicare con precisione la posizione dei singoli terreni e la giacitura delle 
diverse masse minerali, ma sarebbe facile fissare con esattezza la linea di contatto 
delle roccie così dette plutoniche colle metamorfiche, linea su cui incontransi 
abitualmente le masse metallifere. Su essa potrebbero essere indicati i filoni, segnate 
le torbiere, le cave di pietra calcare, di gesso, dei varii materiali di costruzione 
e di ornamento, delle argille e di tutte quelle altre sostanze che l'industria uti- 
lizza. Talchè non solo essa riescirebbe utilissima per la scienza e per l’arte mine- 
varia, ma renderebbe inapprezzabili servizii all’ agricoltura che è la prima delle 


(1) Devo questi ragguagli alla estrema cortesia del sig. Dott. LanaRpE di Losanna. 


Serie II. Tom. XIX. 


la) 


32 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEL PIEMONTE 


nostre industrie, ed alla forestale quando presso di noi le foreste saranno coltivate. 
In tutti i paesi nei quali l’arte di utilizzare le sostanze minerali, l'agricoltura e la 
forestale si perfezionarono col progredire delle scienze e delle industrie, in Inghil- 
terra, nel Belgio, nella Francia, nella saio esistono carte geologiche dello 
Stato eseguite su grande scala. Quella al a della Vestfalia e delle provincie 
Renane si vende a 3 fr. il foglio ed è divulgatissima, talchè non vi ha Ingegnere, 
proprietario di miniera, di cave, di fondi, che non la possegga. 


SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE. 


TAV. I. 


Fig. 1, 2. Rhinoceros minutus Cuv. — Molari superiori, parte destra, 


Con np degl amganevi eten anto o SRI -.. ligmti di Nuceto. 
» 5, 4. — Molari inferiori, parte SIMISERA into a ai id. 
» 5. — Metà esterna del molare raffigurato al n.° 4, ingran- 
dito 10 volte all'oggetto di mettere in rilievo le finissime 
pieghe del ribordo dello smalto. 
» 6,7. — 2.° premolare superiore, parte sinistra .iv...<..... id. 
» 8, 9, 10. — Molari inferiori, parte destra. 


Tutti i pezzi raffigurati in questa tavola erano forte- 
mente cementati in un sol pezzo dalla lignite; i molari 
fig. 8,9 e 10, per tenerli uniti, si dovettero rinforzare 
con un tassello di gesso. 


TAV, IL 


Fig. 1, 2. Rhinoceros minutus Cuv. — 1.° molare superiore parte 


sinistra e porzione dell’ultimo premolare ........... ligniti di Nuceto. 
» 3, 4. — Premolari superiori, parte destra ...!............. id. 
Dia: = pICMOLLE RR dd adiane 3 bE o id. 
» 6 — Incisivo ..... RT eten abestiane c id. 
» 7,8,9. — Mandibula, parte sinistra ............ Postate id. 
TAV. II 


Fig 1, 2. Rhinoceros incisivus Cuv. — Molari inferiori, parte destra  ligniti di Perlo. 
DE = Incisivol..u tore a apra delia id. 
» 4,5. — 2.° premolare inferiore destro ............... +..  (Contes, Nizza, 
» 6,7, 8,9. Rhinoceros minutus Cuv. — Molare < tc mat Sassello . 


PER BARTOLOMEO GASTALDI 


TAV. IV, 


Fig. 1, 2. Anthracotherium magnum Cuv. — Estremità mascellare 
coi tre incisivi sinistri, il canino ed il 1.° premolare 


destri eee, siti MR NRE SAN 


. TAV. V. 


parte sinistra, di grosso individuo col 3.° incisivo, 
porzione del canino e 1.° premolare 
— Estremità mandibulare in cui non vi è posto che per 
4 incisivi dei quali si vedono le radici: questo bel 
pezzo l’ho ricevuto in dono dal Padre Icmna delle 
Scuole Pie.... 
— 1.° e 2.° incisivi superiori sinistri ......... End Gatpete 
— 4.° premolare inferiore sinistro di grosso ii dicidia; 
fig. 4 visto dalla parte interna, fig.5 visto disopra ... 
— 1.° premolare superiore destro visto dalla parte interna 


100000000000 


0 0 9 0 e 0 02 e 8 +, È 0 ave 00° 0 0 0 08 e e 0 000 0 0 000 


TAV, VI. 


Fig. 1, 2. Anthracotherium magnum Cuv. — Estremità mandibulare 


con soli 4 incisivi ........... 


» 5,4. — 2°e 5.° premolari inferiori, parte sinistra; fig. 5 5 faccia 
esterna, fig. 4 faccia interna; questo pezzo mi venne 
graziosamente comunicato dal Padre Semeria dei Mis- 
SIODALIIMA SAVONA: e Ie e aa toe e 

» 5. — Estremità mandibulare con 6 MOISivi, RR 

» 6,7. — 2.° incisivo inferiore destro, staccato dal pezzo fig. 5; 
fig.6 faccia inferiore, fig.7 faccia superiore. 

» 8,9, 10. — 5.° incisivo inferiore sinistro di grosso e vecchio 


ASI re 
» 11, 12, 15. — 5.° incisivo inferiore sinistro di giovine cidipidue 
» 14, 15, 16. — 3° incisivo inferiore destro di individuo adulto 


#0 0 000 ee 000000 00 DC 00°. Di DC 


TAV. VII. 
Fig. 1, 2. Anthracotherium magnum Cuv. — Canino inferiore di 
grosso individuo ......... D'OCA ORTO 
Fig. 5, 4. Anthracotherium magnum Cuv. — Canino superiore ... 
» 5,6. — Canino superiore di vecchio individuo ............ 
DIET, » Tetralophodon arvernensis, molare della 1.° dentizione 
» 9, 10. 7rilophodon Borsoni, molare della 2.* dentizione? ..... 


Anthracotherium magnum Cuv. — Estremità mascellare, 


83 


Cadibona. 


Cadibona. 


Cadibona. 


Cairo. 
Cadibona. 
id. 


Vico-Mondovi 
Cadibona 
id. 
Ferrere. 
San Paolo. 


84 CENNI SUI VERTEBRATI FOSSILI DEI. PIEMONTE ECC. 


TAV. VII. 
Fig. 1, 2,5. Anthracotherium minimum Cuv. — Mandibula, branca 
AES tecn RA IT TT Cadibona. 
» 4. — Ultimo molare ingrandito. 
DI, 7. --#Canino e premolari .... CW. Are id. 
» 8,9, 10. — Porzione di mandibula descritta dal sig. Pomer 
coll’appellativo di Sus leptodon ........ 4 BRERA II id. 
» 11.  Anthracotherium magnum Cuv. — Mascella, parte si- 
nistra, di giovine individuo. 
TAV. IX. 
Anthracotherium magnum Cuv. — Palato alla scala di ‘/, 
coll’ intera serie dentare; è probabile che nell’ indi- 
viduo vivente l’osso mascellare fosse più rigonfio late- 
ralmente ed esternamente alla serie dei molari . ..... Cadibona. 
TAV. X. 
Fig. 1, 2,5, 4. Amphytraqulus communis Aym. — Molari superiori C'adibona. 
N Re T6, 70 0 MOI INIErIOnI,. id. 


Accad RE delle Sc.di Gorino, asse di Sc. Tio. e Mat. Serie 23 Bom. XTX. T Î 
AVE 


L__—_—_—_ 


C. Follis dis. e ht 


Torino, Lit Giordana e Salussola 


Tav. II. 


€. Follis dis. e è. Iovino, Lit. Giordana e Salussolia 


Tav. III. 


Torino, Lit. Giordana e Salussolia 


i Tav. IV. 


Sini 


irta ta 


POSTA 


Vorino Lit FL Doyen. 1858 


i Tav. 


Torino Lit. FPoyen 1858 


Tav 


Torino. Lit. FE Doyer 


Tav. VII. 


Torino. Iit.FDoyen. 1858. 


Tav. VII. 


C. Follis dis. e ht. 


Torino, Li. Giordana e Salusselia 


Tav. IX. 


e a 


Torino Lut.F “Doyen ISSY. 


le 


C. Follis dis. e lit. : Torino Lit Giordana e Salussolia: 


85 


OSSERVAZIONI 


ZOOLOGICHE ED ANATOMICHE 


SOPRA UN NUOVO GENERE DI ISOPODI SEDENTARII 


(GYGE BRANCHIALIS) 


DeL Proressone EMILIO CORNALIA 


M. E. DELL’ I. R. ISTITUTO LOMBARDO , DIRETTORE AGGIUNTO AL CIVICO MUSEO DÌ MILANO ECC. 


e 


peL Dorrore PAOLO PANCERI 


ASSISTENTE ALLA CATTEDRA DI STORIA NATURALE NELL'UNIVERSITÀ DI PAVIA 


Memoria approvata nell'adunanza del 24 marzo 1858. 


i 9A piccola famiglia dei Bopiridi si compone di pochi generi, quanto 
poco conosciuti nella loro interna struttura, altrettanto interessanti per le 
abitudini loro e il loro modo di sviluppo. -Sebbene questo gruppo conservi 
delle analogie con altre famiglie degli ordini vicini, pure non è desso men 
naturale, ed è merito di Mine Epwarps l’averlo stabilito [1840 (1) ] racco- 
gliendone qua e là gli sparsi elementi. Dopo quel lavoro sull’intera classe dei 
crostacei, in cui due soli generi si ammettevano fra gli Zsopodi sedentarii, 
crebbe questa famiglia per successive aggiunte; sicchè salgono ora ad 8 
i generi di cui si compone. Duvernoy e LereBovLLET l’anno dopo (2) 
stabilivano la triplice divisione dei Bopiri, dei Keponi e dei Jonini per 
un nuovo tipo da essi aggiunto, ed ammettevano doversi per questi sin- 
golari animaletti creare una sezione particolare che essi chiamavano degli 
Isopodi anormali per la mancanza più o meno completa delle lamine 
opercolari che osservansi negli altri Zsopodi normali e che sono destinate 
a difendere l’apparato delle branchie. 

Il primo di questi Autori, infatti, aggiungeva il genere Kepon 0 Cepon 
a lui pervenuto dall’isole Maurizio e ne discuteva i caratteri zoologici (3). 


(1) Mine Epwarps: Histoire naturelle des Crustacés. Paris. 1840. Vol. III. pag: 277. 

(2) DuveRNoY e LEREBOULLET: Essai d’une monographie des organes de la respiration de l’ordre 
des Crustacés Isopodes. Ann. des Sc. nat. 2.ème Série, tom. XV. 1841. pag. 177. 

(3) Duvernoy G. L.: Sur un nouveau genre de l’ordre des Crustacés Isopodes et sur l’ espèce 
type de ce genre; Ze Kepone typus. Ann. des Sc. nat. 1841. 2.ème Série, tom. XV. pag. 110. 


86 OSSERVAZIONI SUL GENERE GFGE BRANCHIALIS 


Quasi contemporaneamente Kroòyer pubblicava a Copenhagen (4) 
una nuova specie da lui a torto messa nel genere Bopyrus e che servì 
poi a RarukE, con altra, alla formazione del genere Phryxus (2) da esso 
egregiamente descritto e figurato. Lo stesso Danese naturalista trovava 
poi nelle acque di Scandinavia il genere Dajus parassito della Mysis 
ed.affine ai Cepon per le branchie ciliate. 

Nel 1853 Dana trovò sulle coste degli Stati-Uniti un Jonino proprio 
del Crangon munitus, e pubblicandolo sotto il nome di Argeja puget- 
tensis ebbe occasione di proporre una nuova distribuzione dei Bopiridi, 
che secondo lui fanno parte de’ suoi Anisopodi Tanaidei (3). 

Finalmente a terminar l’elenco delle specie conosciute fino a questi 
ultimi tempi ricorderemo che Lemy sul Gelusinus pugilator scoprì un’altra 
forma specifica che attribuì al genere Cepor, col nome di C. distortus (4). 
Ad onta di tali aumenti Van DER Hoewen nell’ottimo suo manuale (1850) 
mantiene tutti i Bopirini in una sola famiglia a cui concede ancora l’ap- 
pellazione di Epicaridi, primieramente usata dal LarREILLE. 


IL 


Che se crebbero cogli anni le forme dai naturalisti osservate e de- 
scritte zoologicamente, rimase sola la specie studiata nell’ interna struttura: 
appunto quella che è la più anticamente nota: intendiam dire il Bopiro 
dei Palemoni (Bopyrus squillarum) conosciuto già dal 1772 per opera 
di Fouceroux (5). Quanto ora si sa in riguardo all’anatomia ed allo svi- 
luppo di questa specie devesi al RarHKE (6), che ritornò due volte 
sull’argomento, avendo avuto largo campo a studiarlo sulle rive della Crimea. 
Ma quelle osservazioni portano l'impronta dell’epoca loro, ed ancorchè 


(1) RròyER: Tijdsckrift. III. 1840. tab. I-II. — Isis 1841. pag. 693 et 707. tav. II et IIT. Ann. des 
Sc. nat. Tom. XVI, 2.ème Série, 1842 pl. 6. \ 

(2) RATHKE: Beitrige zur Fauna Norwegens 1843. Nov. Act. Tom. XX. Pars 1.9 pag. 40-60. 
Tab. I et II. 

(3) United states Exploring expedition during the Years 1838-42. Crustacea by J. Dana. Part. I 
et IT. 1853. Philadelphia, in 4.0 (Manca ancora l’atlante ). 

(4) Ley: Contributions towards a Knowledge of the marine Invertebrate Faune of the coast 
of Rhode Island and New-Iersey. Philadelphia, 1855. In-fol. 

(5) FoucEROUx DE BonpARAY: Insecte qui s’attache à la Crevette. Mem. de l’Ac. des Sc. 1772, 
pag. 29. PI. 1. 

(6) RattKE, De Bopyro et Nereide: Commentaliones anatomico-physiologicae duae cum tab. III 
aen. Rigae et Dorpati 1837. — Zur Morphologie Reisebemerkungen aus Taurien. Riga et Leipzig. 
1837, pag. 42 et fig. 1-6. tav. II. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 87 


dettate dal genio di RarHKE lasciano molto a desiderare; questi fu però il 
primo che indicasse lo stadio vagante degli embrioni dei Bopiri e descri- 
vesse alcuni dei loro stadii evolutivi. Descrivendo più tardi il genere 
Phryxus, sì riferisce per la struttura interna a quanto aveva detto sul 
Bopiro. Meno ancora sappiamo sull’interna organizzazione dei Cepon e 
delle Jone ecc., generi o rarissimi o esotici. In fine di queste nostre os- 
servazioni porgeremo un quadro sinottico di tutto il gruppo, limitandoci 
ora ad aggiungere che il Bopiro è il genere che per l’esterno più s’av- 
vicina al nostro, col quale esso pure ha comuni le acque del Mediter- 
raneo e dell'Adriatico (1). 

Da ciò facilmente si comprenderà quanto lietamente noi pigliassimo 
la fortunata occasione di una nuova forma di simili animali, abbondante 
nelle acque in cui siede Venezia, per approfondire l’ancor poco esplorato 
argomento , maravigliati che, copioso come vi è, non fosse ancor stato de- 
scritto dai Veneti naturalisti o da quanti illustri traggono a quelle rive 
per studiarne la ricca e svariata fauna. 


II 


In uno dei punti più vaghi della magica laguna su cui sorge 
Venezia, non lungi dall'isola di S. Giorgio, cresce e si moltiplica ab- 
bondante una particolar specie di Crostaceo macruro che i sistematici 
comprendono nel genere Gedia di Lracn. Essa vive sepolta nel fango 
che ne difende il delicatissimo corpo, e nel quale si costruisce dei tubi 
che ne tradiscono la presenza e da cui esce solo, dicesi, per prender 
cibo. Questa specie, già descritta e maestrevolmente figurata dal CHreREGHIN 
sotto il nome di Cancer scyWlarus nella celebre ed ancor inetlita sua opera (2), 


(1) Non ci fu dato di esaminare sul fresco il genere Bopyrus. Il nostro civico Museo ne conserva 
un solo esemplare trovato sulle branchie d’un Palaemor proveniente da Lesina e già da anni con- 
servato nell’alcool. Quell’individuo spetta alla varietà che possiede le lamine fotorie brune. L’ispe- 
zione di quesl’esemplare ci persuase della precisione delle figure del RATHKE e della differenza 
grande col nostro. 

(2) Stef. CmeREGHIN: Descrizione dei crostacei, dei testacei, dei pesci che abitano le lagune ed 
il golfo Veneto. Manoscritta con 1624 figure rappresentanti 824 fra specie e varietà. L’Ab. Stefano 
CHEREGHIN nacque in Chioggia l’anno 1745 e morì il 4 settemb. 1820. Studiò indefessamente i 
prodotti del mare che lo vide nascere, e lasciò l’opera che ricordammo, quale monumento della 
sua fama e qual prodigio di pazienza e d’arle rappresentativa. Rimasta inedita sempre, invecchiò 
coi progressi che fece dappoi la Scienza. Sarebbe però ancora utilissimo se fatta la scelta delle 
specie lult’ora nuove venissero queste pubblicate; e con ciò si farebbe atto di giustizia; nè più 
giacerebbe sepolto un tesoro che i naturalisti tutti e specialmente quelli che studiano i prodotti 


88 OSSERVAZIONI SUÌ-GENERE GYGE BRANCHIALIS 


viene dal Narpo riconosciuta come specie nuova ed intitolata Gedia Ye- 
netiarum (1); specie per altro ancora nominale. 

Noi non facemmo argomento di studio questa specie; la brevità del 
tempo ce lo impedì. Diremo solamente, che essa differisce pochissimo 
dalla Gedia littoralis per la prima volta descritta dal Risso (2) e dalla 
quale lo differenzia forse solo il volume, quasi le acque tranquille della 
laguna favorissero assai il suo sviluppo. Diremo ancora che differisce in 
questa specie assai il maschio dalla femmina, questa presentando il primo 
paio di zampe poco sviluppate, e solo possedendo quel paio d’appendices 


filiformes très-petites, che a torto Mine Epwarps dà come carattere del 


genere Gebia (3). Di ciò potemmo convincerci anche in alcuni esemplari 
avuti da Nizza e da Genova, di cui un individuo presentava il parassito 
che stiamo per descrivere. La figura data dal Regne animal di Covrier 
sarebbe d’ individuo maschio. 

La Gebia abbonda nel fango del Veneto estuario, ove è conosciuta 
sotto il nome volgare di Corbola (4), sebbene non raccolta ad uso di 
sorta nè come alimento, nè come esca ai pesci; ciò che in parte scusa 
l'ignoranza in cui si andò finora del nostro Bopiride, che noi rimar- 
cammo nei primi dì del nostro soggiorno a Venezia. Giacchè avendo fatta 
di notte e col favor della bassa marea copiosa pesca di Gebie, noi fummo 
sorpresi di vederne alcuni individui i quali presentavano un grosso tumore 
ad uno dei lati del cefalo-torace (tav. I, fig. 1). Indagando solleciti la 
causa di questa morbosa apparenza, non tardammo ad accorgerci essere 


quel tumore prodotto dalla presenza sotto il guscio d’un Bopiride attaccato 


della laguna invano desiderano possedere. Verrebbe così onore al nome del CmereGmN ed alta patria 
che fu già madre d’altri illustri e poco conosciuti naturalisti quali VIANELLI, OLIVI, RENIER, NaccARI, 
BortarI, FaggRIS ecc. NarDO cercò supplire alla mancanza pubblicando una Sinonimia moderna 
delle specie ivi raccolte. La figura della Gebia che noi porgiamo (Tav. I. fig. 1.2) è tratta dalla 
erand’opera del CmereGmN (sp. 57. fig. 72), che potemmo consultare mercè la gentilezza del Prof. 
>ernardino ZAMBRA, allora Direttore al ginnasio liceale di S. Caterina in Venezia ove quei mara- 
vigliosi volumi sono conservati. 
(1) Naro Domenico: Sinonimia moderna delle specie registrate nell’Opera dell'Abate S. CueREGIIN 
Veneto Clodiense intitolata ecc. ecc. Venezia 1847. Op. in 8.0 Vedi pag. 7. 
(2) Russo: Crustacés de Nice, pag. 76. PI. 3. fig. 2. — Histoire naturelle de l'Europe meridionale. 
Tom. V. pag. dl. 
Cuvier: Règne animal illustré. Crustacés, pag. 128. Atlas PI. 49. fig. 1.9 
Epwarps: Hist. nat. des crustaces. Vol 2.° pag. 312 et 313. 
(3) Milne Epbwarbs: Loc. cit. Vol. 2.0 p. 312. 
(4) D. NaRrpo: Prospetto della Fauna marina volgare del veneto estuario. Venezia 1847. Opuse. 


in 4.0 Vedi pag 16 e 17. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 89 


alle branchie della Gebia. Questo parassito, pel quale proponiamo fin 
d’ora il nuovo nome generico di Gyge, noi non lo trovammo che sulla 
Corbola, e sospettiam fortemente che possa esser proprio d’altro ma- 
cruro; se eccettuar si voglia la Ca/lianassa subterranea (volg. Corbolu 
salvadega) che colla Gebia ha molta analogia di volume, di forma, 
di abitudini, e più di tutto di mollezza del guscio. Alcuni individui però 
di Callianassa da noi raccolti ne andavano immuni. 

Sta la Gyge colla sua superficie ventrale applicata alla interna e con- 
cava del guscio delle Corbole; colla dorsale invece applicata alla convessa 
superficie delle branchie. Perciò accade che il suo dorso è leggermente 
concavo, molto convesso invece il suo addome (tav. I, fig. 2 2.). Il 
capo della Gyge è sempre rivolto verso il margine posteriore del cefalo- 
torace della Gebia per cui sta contro alla corrente che percorre le bran- 
chie di questa. Il corpo, come vedremo più avanti, è asimmetrico; e 
tale dissimmetria dipende dal lato della Corbola su cui la Gyge s'è 
fissata. Imperocchè se ne occupa il lato sinisiro, il capo è ripiegato sul 
margine destro, che riesce quindi più breve e meno convesso dell’altro; 
se invece è fissa sulle branchie destre, il capo è ripiegato sul margine 
sinistro, che alla sua volta è men curvo e più raccorciato dell’altro. Quindi 
ne sorge che il margine più lungo e più convesso della Gyge corrisponde 
sempre al margine inferiore libero del cefalo-torace della Corbola, ed 
il più breve e men curvo all'alto della cavità branchiale. 

Più che rudimentali, come vedremo, sono gli uncini delle zampe 
della Gyge, per cui essa sta in posto maggiormente per mezzo delle parti 
che la circondano e la premono all’intorno: facilmente perciò può essere 
staccata dalla sua nicchia: nè mai vi aderisce con parti della bocca. La 
femmina, tolta dalla natural sua posizione, non può trasferirsi da luogo 
in luogo, e solo muove le piccole zampe finchè ha vita. Nell’acqua ma- 
rina può questa durare parecchie ore. Il maschio invece, così piccolo in 
confronto della femmina, e così differente, aderisce fortemente all’addome 
di questa; nè mai l’abbandona quasi in diuturna copula. Questadesione 
accade pei forti uncini di cui è fornito, sicchè resiste a chi cerca stac- 
carlo. Messo sul fondo d’un vaso qualche po’ cammina. 

Sull’epoca precisa della riproduzione della Gyge nulla possiam dire 
di certo. Pare la facoltà riproduttrice prolungarsi per molto tempo del- 
l’anno. Nel mese di settembre, in cui noi l'abbiamo studiata, trovammo 


femmine con uova e senza, trovammo uova negli ovarii e fuori; embrioni 


Serie II. Tom. XIX. M 


90 OSSERVAZIONI SUL- GENERE GYGE BRANCHIALIS 


a varii gradi di sviluppo, non che larve che avevano già abbandonato la 
madre e già s'erano fissate là, ove dovevano divenire adulte ed ovigere. 
Descritta anatomicamente la Gyge e parlato del suo sviluppo, diremo i 
tratti più caratteristici delle sue abitudini e delle affinità colle altre specie 
della famiglia cui naturalmente spetta. 


II. 
Descriveremo anzi tutto i caratteri esterni della Gyge dranchialis. 
Femmina. 


A. Forma generale. — Tav. 1, fig. 2. 4. e 2 B. 


Il dorso della femmina è un ovale dissimmetrico, tutto continuo nel suo 
contorno. Esso è leggermente concavo e d’un colore bianco giallastro 
uniforme su tutta la sua estensione. Gl’ individui più sviluppati hanno 
una lunghezza di 0", 012, ed una larghezza di 0”, 009. Queste dimen- 
sioni però sono rare; la lunghezza media è di 0”,009, e la larghezza è 
di 0”, 007. Questo volume è in relazione con quello della Corbola che 
la sostiene e non col grado di sviluppo. Sulle Gebie piccole, riman 
piccola anche la Gyge, senza che perciò non si faccia adulta e porti 
uova e larve raccolte nella cavità incubatrice. L’ovale del corpo è più 
largo anteriormente e assai depresso. 

Il capo (tav. I, fig. 27 @.), o meglio lo scudo cefalico, sta per tre lati 
circondato e chiuso dal primo anello toracico, e libero solo pel suo mar- 
gine anteriore leggermente convesso. Posteriormente il suo contorno pre- 
senta due smarginature. Il capo porta le antenne nascoste Al disotto, ed 
un paio particolare di lamine o zampe mascelle di cui diremo in appresso. 
La sua lunghezza è di 0”, 002. 

Il resto del dorso è diviso in 12 anelli, di cui 7 toracici e 5 addo- 
minali. Il torace occupa due terzi del dorso, e gli anelli da cni è formato 
(tav. I, fig. 27. 1...7) sono schiacciati, sinuosi, e separati l’uno dall’altro 
da un leggiero solco. Essi si sovrappongono leggermente l'un l’altro 
mediante una breve duplicatura del margine posteriore. Il primo anello 
è molto irregolare di forma; stretto nella sua parte mediana s’allarga 
alle estremità per circondare il capo. Onde se in mezzo misura 0", 0003 
di lunghezza, ai lati ne misura 0", 0015. Dal secondo al settimo poca 
differenza offrono gli anelli. Essi diminuiscono di ampiezza e fanno 
sulla linea mediana una curva sempre più forte quanto più ‘osservansi 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT, P. PANCERI 9I 


posteriormente (tav. I. fig. 27). Il margine posteriore di ciascuno è sinuoso 
e presenta non lungi dall’estremità una curva rivolta all’ indietro. Una linea 
bianca opaca spicca dipinta su ogni anello del torace vicino a questa 
parte convessa del margine; linea che, più curva di questo, concorre 
assai a dividere il dorso quasi in tre regioni longitudinali; i quali alta- 
mente richiamano i triplici lobi dei trilobiti. I primi quattro anelli toracici 
hanno gli epimeri molto sviluppati (tav. I, fig. 27 e,e,e,e.) e che la- 
sciano un solco tra loro e l’estremità degli anelli cui corrispondono ; ognun 
de’ quali presenta nel suo angolo posteriore un piccolo prolungamento che 
oltrepassa l’epimero. 

Gli anelli dell’addome sono cinque (tav. I, fig. 27. 8. . . 12), ben distinti, 
analoghi per aspetto a quelli del torace; tranne che seguendo l’ovale del 
corpo s'impiccioliscono rapidamente, e sempre più si curvano in dietro sulla 
linea mediana. Il 12.° è piccolissimo , solo smarginato nella parte posteriore. 
Null’altro la superficie dorsale offre degno di ricordo. 

La superficie ventrale od inferiore, spogliata delle appendici che la 
coprono, vedesi composta da una leggera e trasparente membrana attraverso 
alla quale traspaiono i visceri interni. Nelle larve, in cui le lamine incu- 
batrici non si sono ancora avvicinate, la superficie ventrale mostrasi 
scoperta e fatta da anelli appena tracciati, ma corrispondenti a quelli 
del dorso. La linea mediana è bruna pel fegato che vi sta sotto. La pa- 
pilla della bocca sorge sulla superficie inferiore dello scudo cefalico. La 
lamina d’ogni anello, divisa in due metà laterali (tav. I, fig. 24 e 25), 
è più densa nel centro che alla periferia, per modo che i sottili margini 
permettono il moversi degli anelli l’un sopra l’altro (tav. I, fig. 25 2.). 
Solo i due ultimi anelli del torace (6.° e 7.°) sono sempre scoperti anche 
nell’adulto e presentano una siruttura eguale a quella dei successivi anelli 
addominali, come facilmente si può comprendere dalle fig. 25 e 26 della 
1." tavola. 

L’addome, di forma triangolare curvilinea, ha gli anelli colla superficie 
inferiore rugosa. Le rugosità sono prodotte da una serie di eminenzette 
più o meno allungate che percorre i due margini d’ogni anello. Queste 
eminenze sono piccole, bianche, sporgenti, e noi siamo proclivi a rite- 
nerle di natura ghiandolosa. Probabilmente esse trasudano quel fluido 
che circonda le uova quando stanno raccolte. nella cavità incubatrice. 
Questi anelli rapidamente decrescono descrivendo delle linee trasversali 
sempre più arcuate. Nessun'altra femmina di Bopiride ha l'addome infe- 
riormente così configurato. 


92 OSSERVAZIONI SUE- GENERE GFGE BRANCHIALIS 
B. Appendici. 


Le appendici del corpo della Gyge spettano tutte alla faccia inferiore, 

e nessuna sporge dal margine del corpo. 
Antenne. 

Il capo sostiene le antenne. Queste sono in numero di 4. Piccole le 
esterne (tav. I, fig. 28, 29, 30 d.), piccolissime le interne (tav. I, 
fig. 28, 29, 30 4.), stanno tutte impiantate appena dietro il margine 
anteriore del capo sopra una linea leggermente arcuata , parallela al mar- 
gine, e della lunghezza di 1 millimetro. Esse sono coniche, fatte da ar- 
ticoli troncati, in numero di tre per le esterne e di due per le interne. 
Queste hanno una lunghezza di un terzo di millimetro, un mezzo milli- 
metro le altre. L’articolo terminale è munito di alcune piccole setole. 
Le antenne del Bopyrus squillarum sono in ambi i sessi composte di 
due articoli, di cui grosso molto quello delle base; più numerosi sono 
gli articoli delle antenne del PWryazs. 

Zampe. 

Le zampe sono in numero di sette paia (tav. I, fig. 26, 1...7), 
brevi e press’a poco tutte di eguale sviluppo; solo quelle spettanti agli 
anelli mediani sporgono sotto i movimenti dallo scudo dorsale. Le altre 
stanno tutte nascoste e circondate dagli epimeri del rispettivo anello. 
Ogni zampa è composta di 4 articoli; aumenta il volume dalla 1.* alla 5.° 
La 6. (tav. I, fig. 38) è sempre ripiegata su se stessa. La 7.° sì fa 
più grossa (tav. I, fig. 39). Il primo articolo (tav. I, fig. 34...39 a.) 
è il più dilatato e depresso. Sta inserito in relazione ad una sporgenza 
schiacciata (tav. I, fig. 32 f.) che ogri anello offre, e da dove partono 
anche le lamine incubatrici. Il secondo articolo (ibid. 6.) è più o meno 
cilindrico , più lungo, e rappresenterebbe il femore. Esso sostiene il 
braccio (ibid. c.) che è formato da un cono tronco. L’estremità troncata 
porta un piccolo ciuffo di peli, inseriti sopra una eminenzetta retrattile , 
e che sporge colla compressione dell’articolo. Questi peli si ponno quindi 
avvicinare ed allontanare come i petali d’un fiore. La mano (ibid. d.) 
è grossa ovoidea, con estremità tondeggianti e sta aderente al braccio per 
quasi tutta la sua lunghezza. L’estremità libera porta un uncino (ibid. e.) 
più o meno sviluppato; sul quarto paio (tav. I, fig. 37 e.) è più lungo 
e distinto. Gli uncinetti del lato più ampio della Gyge si mettono in cor- 
rispondenza del margine libero del cefalotorace della Gebia e concorrono 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 93 


a tenerla in posto. Solo le quattro zampe mediane (2.°, 3.°, 4.°, 5.* ) stanno 
in relazione colle lamine incubatrici. Le due ultime paia sono libere. 

Le appendici laminari della superficie ventrale della Gyge sono in 
numero di 6 paia. Queste, secondo noi, possedendo due diversi uffici, di- 
stinguonsi in zampe mascelle ed in lamine incubatrici. Delle prime, spet- 
tanti al capo ed al r.° anello, parleremo trattando della bocca; delle 
seconde diremo ora. 


Lamine incubatrici. 


Le lamine incubatrici propriamente dette sono in numero di 4 paia, 
attaccate al 2.°,3.°, 4.°, 5.° anello. Sorte come piccolissime appendici alla . 
base delle zampe (tav. I, fig. 24 @,6,c,d.), s'ingrandiscono nell’adulto 
al punto da sovrapporsi coi loro margini, e da costituire una cavità colla 
parete addominale sotto cui sì ripiegano. Tutte posseggono la stessa strut- 
tura; ognuna d’esse cioè si compone di due esilissime membranelle che ap- 
pariscono finamente granulose al microscopio. Quando l’animale è morto, 
per effetto d’endosmosi, le due membrane s’allontanano e la lamina sì 
converte in un sacchetto che palesa così la composizione della lamina. 
Questa, costrutta nel modo che ora abbiam detto, è percorsa nella sua 
lunghezza da una nervatura (tav. I, fig. 32 g.), che, al pari di quella 
delle foglie, si assottiglia e sperde verso l’apice. Questa nervatura, per 
la sua bianchezza, spicca anche ad occhio armato di semplice lente. Che 
se sì sottopone la lamina al microscopio , si vede che la sua porzione 
granulosa (tav. I, fig. 32 4.) è percorsa da tante ramificazioni trasparenti 
(tav. I, fig. 32 î, i.) quasi canali o vasi che serpeggiano nel suo mezzo. 
Per questa struttura delicatissima delle lamine incubatrici noi non siamo 
lungi dal ritenere che, oltre l’ufficio meccanico di proteggere e trattenere 
le uova, posseggono l’uflicio respiratorio supplendo alle atrofiche branchie 
della Gyge. 

Il margine posteriore d’ogni lamina è elegantemente frangiato da una 
serie di semplici appendici (tav. I, fig. 32 7, Z.) filiformi, quali delica- 
tissime e molli ciglia. 

La prima lamina ineubatrice (tav. I, fig. 26 @.) è la più piccola fra 
le compagne; quasi interamente nascosta da un lembo del 2.° paio di 
zampe mascelle e dalla 2.° lamina che le tien dietro. La sua base sta in 


rapporto col 2.° paio di zampe, come vedesi nelle figure 26 e 32 della 
prima tavola. 


94 OSSERVAZIONI SUt: GENERE GFGE BRANCHIALIS 


La seconda lamina è più ampia della prima, col margine anteriore 
copre questa, e col posteriore frangiato passa sotto al terzo paio. Vi 
corrispondono le terze zampe (tav. I, fig. 26 d.). Col suo apice tocca 
e copre quella del lato opposto. 

AI secondo paio succede il terzo più allungato ancora (tav. I, fig. 26 c.) 
e coperto in parte dal 4.° paio. Si porta affatto trasversalmente fino a 
raggiungere la terza del lato opposto. 

Finalmente succede l’ultima, massima fra tutte (tav. I, fig. 26 d.). La 
sua forma la fa riconoscere tosto anche isolata. È stretta e lunga assai, 


e tocca l’omologa fin quasi alla base. Essa è piegata come canestro, e co- 


5 
. stituisce colla compagna la parete posteriore o fondo della cavità incuba- 
trice, che pel sovrapporsi delle lamine riesce duplicato e rafforzato. 

Tutte queste lamine stanno trasversali all'addome, perciò differente- 
mente collocate di quelle del Bopyrus squillarum che occupano solo i lati 
del ventre (vedi le figure di RaTHKE, DeswarEsT, LATREILLE, CUvIER, ecc.). 
Pel loro sviluppo stanno intermedie quindi a quelle del Bopiro ed a 
quelle degli altri generi della famiglia. ; 

Le lamine della Gyge sono candide. 

Sulla faccia ventrale, alla base delle zampe del sesto e del settimo 
anello, dovrebbero sorgere o delle branchie o delle altre lamine incuba- 
trici, ma invece vedonsi solamente due eminenze bianche, molli, bifide 
o trifide (tav. II, fig. 7 d, c.) e d’una lunghezza minore d’un millimetro. 
Quella del 6.° anello supera l’altra in volume. Entrambe queste appendici 
variano talora anche osservate nello stesso anello. Quasi atrofiche si con- 
fondono tal fiata con quelle eminenzette ghiandolari che sopra ricordammo, 
come sorgenti dal margine degli anelli dell’addome. 

Branchie. 

I cinque anelli dell'addome sostengono, vicino al margine, le branchie. 
Nella femmina adulta questi organi sono della massima semplicità. Mentre 
nella larva sono desse lunghe, triangolari e bilobe (tav. I, fig. 33), 
nell’adulta riduconsi ad una piccola lamina discoidea od ovale attaccata 
per un punto della superficie inferiore, libera pel resto. Delle volte sono 
a mezzo ristrette, allargate invece all’estremità, ciò che accenna all’ori- 
gine loro e ad uno stato meno discosto da quello di larva: Sono le bran- 
chie in numero di cinque paia (tav. II, fig. 7, 1...5), avvicinate sì 
da coprirsi l’una l’altra, parallele al margine dell’addome. L'ultima è così 
piccola, che difficile riesce a vedersi. Il massimo diametro del disco del 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 95 


1.° paio raggiunge appena 0", 001 di lunghezza. Lo sviluppo minimo, 
e la struttura densa di queste parti non lasciano accogliere l’opinione 
che possano servir molto come organi respiratorii nella femmina adulta, 
nella quale probabilmente suppliscono le lamine incubatrici. Quanta dif- 
ferenza fra queste branchie e le lunghe , delicatissime, ciliate della Leidya, 
dei Cepon, dell’Argeja ecc.! 

L'ultimo anello sostiene due piccole appendici (tav. II, fig. 7 e.) molli 
ed acuminate. Sono queste pure il residuo di altre più sviluppate bran- 
chiformi e respiratorie. Queste appendici nel Bopiro furono considerate 
come il sesto anello addominale. 


G. Sistemi interni. 
a. Sistema digerente. 


Bocca e sue appendici. 


La bocca è prodotta quasi interamente nella Gyge dalle due paia di 
lamine di cui abbiamo più sopra accennato la presenza. Queste inserite 
ai lati di essa vi si appoggiano sopra come i battenti d’una porta. 

Per molte ragioni ponno chiamarsi queste lamine zampe-mascelle , 
sebbene sia forse minima l’azion loro nella funzione digestiva. Per la forma 
e rapporti loro ponno riuscire caratteristiche del genere. 

Levato il primo paio di lamine incubatrici si mette a nudo la piatta- 
forma quadrangolare formata dalla bocca e dalle sue appendici. Ptime a 
presentarsi sono le zampe-mascelle esterne o posteriori, o del 2.° paio 
appartenenti al 1.° anello (tav. I, fig. 26 e, f; fig. 28 c, d, e.). Nel Bopyrus 
senza levare le lamine incubatrici queste appendici si veggono a nudo. 
La forma loro è irregolare; presso. poco quadrilatera (tav. I, fig. 28), 
come sì vede dal disegno. Sono lamine bianche, delicate, di differente 
grossezza a norma che veggonsi nei diversi punti della loro superficie. 
Sottili e trasparenti al margine libero, si fanno più dense ed opache 
alla base e verso il centro. Il margine anteriore è leggermente sinuoso , 
ed il longitudinale mediano leggermente inclinato per cui lasciasi uno 
spazio tra lui e quello dell’altro lato; spazio che più aperto anteriormente, 
restringesi all’ indietro (tav. I, fig. 28). In questo spazio sporge il mar- 
gine del primo paio. Il lato posteriore offre un prolungamento laminare 
falcato al suo esterno (fig. 28 e'.), il quale si spinge indietro, e sotto 
alla lamina incubatrice del primo paio. La base della lamina, o punto d’at- 
taccatura circonda il primo paio di zampe (tav. I, fig. 28 f.). La superficie 


96 OSSERVAZIONI SU GENERE GFGE BRANCHIALIS 


esterna di questa lamina è alla sua metà attraversata da una laminetta 
(tav. I, fig. 28 d.) attaccata per tutto uno dei lunghi suoi margini 
e libera per l’altro che è lobato. Questa laminetta poggia sul margine 
anteriore del primo paio di lamine incubatrici che così vi sta trattenuta. 

La parte mediana della lamina (fig. 28 e.) è convessa. Se questa la- 
mina si stacca, e se ne osserva la superficie che guarda la bocca, vedesi 
pure in questa parte attraversata da un’altra laminetta del pari con mar- 
gine libero e lobato (tav. T, fig. 31 d°.) e nella parte mediana invece 
concava (tav. I, fig. 31 c'.). 

Levato questo paio di zampe (tav. I, fig. 29), ci sì presenta il paio 
che s’adagia immediatamente sulla bocca e che per la sua inserzione ap- 
partiene al capo. Questo paio ha forma e struttura analoghe a quelle 
dell'altro. Le lamine sono più piccole e più regolari delle già descritte. 
Vengono esse quasi a toccarsi sulla linea mediana, e il loro margine, a 
metà della sua lunghezza, è interrotto da un leggier solco. Queste lamine 
coprono quasi interamente il bulbo o papilla della bocca, non lasciandone 
sporgente che il piccolo apice (tav. I, fig. 28 e 29 g.). Questo è un carat- 
tere distintivo del nostro genere nella sotto-famiglia delle Bopyrinae, im- 
perocchè a dir di RarnKE (1), nel Bopiro dei Palemoni e nelle due specie 
di Phryxus da lui descritte e figurate, rimangono assai addietro ed il 
bulbo della bocca è scoperto. Nel mezzo offre anche questo paio un rigon- 
fiamento bolloso, più risentito che nel paio antecedente. La lunghezza di 
questo paio è di 0”, 0025. 

Queste zampe-mascelle mancano nel maschio, ciò che fa rifiutare al 
RarHKE l’idea che possano servire alla nutrizione, e quindi le considera 
come semplice modificazione delle incubatrici. Oltre che quell’argomento 
non ci sembra sufliciente, aggiungeremo che le zampe-mascelle sono in 
continuo movimento; di che potemmo convincerci osservando l'agonia 
e la morte dell'animale. Tali movimenti producono una continua corrente 
che passa sopra la bocca e nel cavo incubatore, della quale è scopo ed il 
rinnovamento dell’acqua attorno alle uova, ed il trasporto delle materie 
alimentari alla bocca. I movimenti delle zampe-mascelle durano quanto 
la vita, parecchie ore cioè dopo che l’animale è tenuto nel fondo d’un vaso 
con acqua salsa. Le convessità e concavità che queste zampe-mascelle 
offrono, debbono aver di mira di rendere vorticosa la corrente intorno 
alla bocca e trattenervela maggiormente. 


(1) RATBKE: Beitràge zur Fauna Norwegens. Nov. Ac. Nat. Cur. Vol. 20, pars 1.2 1843. Vedi 
tav. 2.2, fig. 5.a 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 97 


Levando alla superficie anche questo paio di lamine, come si fece 
nella fig. 30 della tavola I (in cui c' e ec" indicano il sito d’ inserzione 
delle due paia recise), appare la lamina inferiore del capo su cui si rialza 
la papilla della bocca (tav. I, fig. 30 d.). Questa papilla è conica, per- 
forata all'apice, il quale è al principio del tubo che tien dietro all’aper- 
tura, occupata da due piccole mascelline che si disegnano come due 
asticine nere. Queste quindi cingono l’apertura della bocca. Solo l’estremo 
della papilla è libero e si sporge avanti fra le antenne interne. Le 
asticine delle mascelle non scorgonsi che sotto forte ingrandimento , e sono 
formate egualmente nei due sessi (tav. II, fig. 4). Sono esse sostenute 
da due molli rigonfiamenti interni alla papilla e rappresentanti gli articoli 
della base. Il cono, che ravvolge il tutto, corrisponde al labbio fuso nelle 
sue parti. La lamina su cui sorge la papilla è leggermente convessa ed 
ha una linea saliente longitudinale. Questa convessità corrisponde allo 
stomaco. Posteriormente la laminetta e (tav. I, fig. 30) sorge transversal- 
mente tutta ciliata nel suo margine libero, il quale sporge anche dal 
contorno posteriore delle zampe-mascelle del paio anteriore. Una dentel- 
latura più lunga, frangiata lungo il suo margine esterno, sì stacca dall’estre- 
mità laterale della laminetta e (tav. I, fig. 30 e’.); quest’appendice più 
lunga, vista al microscopio, presentasi granulosa e di dilicatissima struttura 
(tav. II, fig. 10). Le piccole seghettature hanno una lunghezza di 0"”, 1, 


mm A 


la massima, or ricordata, di circa 0"”, 5. 


Stomaco ed intestino. 

All’esilissima apertura della bocca tien dietro un breve esofago, che 
appena oltrepassa la lunghezza della papilla. Per questo sì penetra nello 
stomaco fornito di singolare struttura. 

Il RatHKE parlando del Bopiro accenna ad un'analoga struttura che 
non figurò nelle tavole e che succintamente descrisse (1). 

Nella Gyge tale struttura è facile a vedersi. Il bulbo dello stomaco 
è ovoideo (tav. II, fig. 5. 9 a.), e sta dietro lo scudo cefalico. Le pareti 
sue sono formate da una membrana stipata e liscia all’esterno. L’ interna 
superficie invece è irta di moltissime e lunghe appendici, che si portano 
verso il centro della cavità, libere e fluttuanti in essa. Queste appendici 
filiformi sono coniche, bianche, e certamente destinate ad aumentare la 


(1) RATHKE: De Bopyro et Nereide, pag. 8. - Interior ventriculi facies complures cosque confertos 
offert villos, qui tolidem flaccidos, tenues et variae longitudinis exhibent conos. 


Serie II. Tom. XIX. N 


98 OSSERVAZIONI SUL. GENERE GYGE BRANCHIALIS 


superficie secernente ed assorbente di questo viscere. Nel centro del bulbo 
lasciano per via un canaletto (tav. II, fig. 9 a'.). La lunghezza loro è 
di o"", 5. Al microscopio offrono una sostanza granulosa ed un doppio 
contorno (tav. II, fig. 11). 

A questo bulbo tien dietro l’intestino (tav. IT, fig. 5,9 d.), che scorre 
fra i lobi del fegato diritto e sottilissimo. È tenuto in posto da briglie di 
tessuto connettivo (tav. II, fig. 5 2'.), le quali potrebbero facilmente essere 
prese (come noi per qualche tempo sospettammo ) per canaletti escretori. 
Ad un attento esame ci si palesarono come fimbrie d’unione. L’ intestino 
s'apre all’esterno nell’ultimo anello, seguendo la regola generale che si 
osserva negli altri crostacei (1). 


Ghiandole salivali. 


Ai lati dello stomaco trovammo pei primi due vere ghiandole salivali. 
Sono queste formate da due corpi aciniformi, allungati, di un color verde 
intenso. Essi cingono i lati e posteriormente lo stomaco (tav. II, fig. 9 c, c.) 
scorrendo alcun poco anche lungo il tubo intestinale. Le differenze di 
struttura e di colore che nella Gyge offrono questi corpi col fegato, non 
ci permise un istante di ritenerlì l’uno dipendenza dell’altro, come stando 
al RarntzE accade nel Bopiro, in cui è probabile che quel corpo figurato 
da esso Rarnxke (tav. I, fig. 8 4.) sia veramente un impar hepatis lobus 
come ei lo chiama (2). Le cellule delle pareti di queste ghiandole salivali 
della Gyge sono nucleate (tav. II, fig. 15). 

Fegato. 

Il fegato nella femmina della Gyge è formato da due voluminosi tubi 
(tav. II, fig. 6 e, e.) posti ai lati della linea mediana, paralleli all’inte- 
stino. Essi scorrono sulla parte ventrale sopra la catena gangliare. Questi 
due tubi offrono quindi un fegato ben differente da quello descritto da 


(1) Il RATHKE a torto descrisse nel 1837 l'intestino del Bopiro, come aprentesi nella parle 
anteriore dell'addome appena dietro le lamine incubatrici. Nel 1843 pubblicando la storia del Phryaus 
( Beitràge ziir Fauna Norwegen’s) a pag. 47 dice: 

« Der Darm-canal verhàlt sich ganz so (come rel Bopiro), nur habe ich in Betreff desselben einen 
Irrlhum zi berichtigen, der sich in jenem Werthe vorfindet und viber den erst durch spàtere Un- 
tersuchungen mich belehrt habe. Der Darm miindet sich nàmlich bei beiden Thieren gemass der 
Regel, "die fir di Crustaceen Gultigkeit hat, am Ende der Hinterleibes, nicht aber am Amfange 
desselben. » Scelse quindi poco opportunamente V. Carus nelle sue recentissime Zcones zontomicae 
( Leipzig 1857) quella primitiva figura (1837) del Bopiro a rappresentare l’anatomia di quell’animale ; 
figura che trae in errore i meno accorti e che fu pubblicamente rifiutata sotto questo rapporto 
dallo stesso Autore (CARUS. Icon. zoot. Taf. XI, fig. 1.8). 

(2) RATRKE: De Bopyro et Nereide, pag. 10-14. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 99 
Rarmke pel Bopyrus (1), in cui è racemoso per sette paia di grappoli 
inserti coi loro picciuoli sull’intestino. Il contenuto però identico. Questi 
tubi incominciano al secondo anello toracico e s’estendono fino al terzo 
addominale. Risultano da tanti rigonfiamenti comunicanti fra loro, che 
hanno origine da particolari sacchetti o fondi ciechi, palesi meglio nell’em- 
brione (tav. I, fig. 5). Qualora il fegato non sia disteso da bile, come 
ebbimo campo di vedere in giovani individui, il diametro del tubo di- 
minuisce, ed allora sporgono sulla superficie dell'organo i gozzi ed i fondi 
ciechi impiccioliti e sferici (tav. I, fig. 4). Questa foggia del fegato non 
è però nuova nella classe de’ Crostacei, nella quale il fegato prende le 
più svariate forme. Quest’organo infatti ora è compenetrato nelle pareti 
dello stomaco, ora è sotto forma di fondi ciechi, o di più complicati 
racemi. I tubi, di cui talvolta si compone, sono in numero variabile di 
paia, ora tre [Zygia (2)], ora due [Gammarus (3) ] ed ora semplicemente 
un paio come nell’Aega bicaricanata (4). 

Il contenuto del fegato è giallo-bruno, colore che traspare dalla parete ad- 
dominale del dermato-scheletro. Questo contenuto è abbondante e composto 
d’un liquido coagulabile per l'alcool; in esso nuotano le cellule epatiche 
ed i globuli adiposi. Questi elementi (tav. II, fig. r6) sono identici a 
quelli già veduti dal Karsren nella bile d’altri Isopodi (5), quali con un 
contenuto granuloso (ibid. 45.) e nucleati, quali composti di sostanza 
adiposa (ibid. «.). La presenza copiosa di quest’adipe è propria di tuiti 
gli animali in cui la respirazione è poco attiva, come in molti pesci 
(Chimaera, Gadus, ecc.), ed in altri crostacei. Nella Gyge le poco svi- 
luppate branchie darebbero ragione del volume del suo fegato, e della 
copia e natura della bile. Ad onta che noi non vedessimo chiaramente 
la comunicazione del fegato coll’ intestino o collo stomaco, per la fragilità 
dei tubi epatici, non dubitiamo di essa, dal modo anche di origine nel- 
l'embrione. 


b. Sistema nervoso. 


Questo sistema delicatissimo in animali così piccoli difficilmente sì 


(1) RATEKE : loc. cit., tab. I, fig. 7 db, d. 

(2) MiLne Epwarps: Hist. nat. des Crust. Atlas, tav. IV, fig. 3. 

(3) SiesoLp: Lehrburch der Vergleichende Anatomie der Werbellosen Thiere. Berlin 1848, 
pag. 455. " 

(4) RATHKE: Beitràge zur Fauna Norwegen’s. Nov. Act. Nat. Cur. Tom. XX, pars I, PI. 6, fig. 16 e 18. 

(5) KarsTEN: De Hepate et bile Crustaceorum et Molluscorum, disquisitiones microscopicae et 
chemicae. Nov. Act. Nat. Cur. Vol. XXI, pars I, tav. XVIII, fig. 5. 


100 OSSERVAZIONI SUL GENERE GYGE BRANCHIALIS 


lascia isolare. Nelle femmine la cosa è meno difficile. Isolato, lo si vede 
formato da otto gangli (tav. IT, fig. 8), de’ quali uno è sopra-esofageo, 
gli altri sotto-intestinali. La figura che ne porgiamo dà bastante idea della 
forma e disposizione delle sue parti. I ganglii posti sotto l’intestino sono 
fortemente avvicinati, non superando la catena da loro formata il terzo 
anello toracico, per modo che gli ultimi cinque gangli scorrono nello 
spazio che sta frammezzo all’estremità anteriore dei tubi epatici. I primi 
due ganglii sottointestinali (2 e 3, tav. II, fig. 8) sono romboidali e col- 
locati di traverso, mandando ai lati dei rami che si partono tosto al 
loro stesso livello. Il primo ganglio addominale manda anteriormente due 
rami che circondano il bulbo gastrico e vanno a congiungersi col ganglio 
cefalico (tav. II, fig. 8. 1) di diflicile ricerca. I cinque ganglii succes- 
sivi ai primi due (tav. II, fig. 8. 4,5, 6,7 e 8) sono composti di due lobi 
distinti, molto allungati, e riuniti sotto un forte angolo, così che sono 
come embriciati l’uno sull’altro. Questi ganglii sono riuniti da un doppio 
cordone sempre più breve quanto più lo si osserva fra i ganglii poste- 
riori per modo che gli ultimi tre stannosi quasi a cavalcione. I lobi in 
questi fanno tra loro un angolo più acuto; nell'ultimo questi lobi sono 
quasi paralleli. I filamenti che traggono origine da questi ganglii bilobi 
si dirigono subito in dietro formando una specie di coda equina. Qua- 
lunque sia il ganglio da cui dipartonsi, i flamenti sono semplici al nascer 
loro uno per ogni lato o lobo di ganglio, composti di 8 o 10 fibre pri- 
mitive a doppio contorno. Per qualche tratto rimangono indivisi; primi 
a suddividersi sono i filamenti dell’ultimo ganglio. 


Apparati de’ sensi. 


Nella femmina adulta non trovammo che rara volta traccia visibile di 
occhi. Nella pluralità degl’ individui questi organi scompaiono quando la 
femmina sì fissa, ed incomincia quella specie di metamorfosi regrediente , 
che la deve rendere adulta. In qualche individuo però la scomparsa non 
è completa, come nell’individuo che ci servì alla preparazione del tubo 
intestinale e dell’ovario (tav. II, fig. 5 4, d.). Questi occhi sono formati 
da due punti neri, composti di pigmento, collocato sotto l’ inviluppo 
chitinoso dello scudo cefalico, che vi passa sopra senza modificarsi. 


Apparato riproduttore. Ovario. 


Di quest’apparato, sviluppatissimo nella femmina, sarebbe forse stato 
inéglio tenere parola trattando dello sviluppo dell’embrione. Tuttavia 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI IOI 


essendo molti i suoi rapporti coi sistemi ora descritti, così qui ne porgiamo 
la breve descrizione. 

Gli ovarii nella Gyge branchialis occupano, come nel Bopiro, la parte 
dorsale del corpo, stando ai lati dell’ intestino ed a ridosso dei tubi epa- 
tici, i quali ne occupano invece la parte ventrale (tav. II, fig. 5). 

A tenerlì in posto concorrono oltre ai muscoli, che congiungendo le 
due lamine parietali della cavità del corpo (1), si interpongono ai lobi 
di essi, specialmente quelle briglie di tessuto unitivo che abbiamo ricor- 
dato parlando dell’intestino, e che legano quest’organo al margine interno 
della parete dorsale d’ogni ovario (tav. II, fig. 5 2’, 2'.). 

Ciascun ovario è formato da un sacco di esilissime pareti che può 
considerarsi composto di due parti essenziali cioè d’un lobo longitudinale 
interno (tav. II, fig. 5 0, 0.) e da sette lobi trasversali (tav. II, fig. 5.41... 7) 
che partono da esso trasversalmente, diretti all’esterno, quanti sono gli 
anelli del torace. Il primo di questi lobi si dirige alquanto in avanti 
seguendo la direzione dell’anello cui corrisponde. Ciascun lobo ovarico dei 
sette, ora ricordati, è formato dall’agglomerazione di tanti tubetti a fondo 
cieco, liberi solo per le loro estremità e che si fanno meglio palesi se 
l’ovario è vuoto per l'avvenuta deposizione delle uova. 

Il color giallo che presentano gli ovarii è dovuto alle uova contenute , 
quando versano in uno stadio di certa maturanza, o per dir meglio già 
aventi il tuorlo interno che possiede un tal colore; a differenza del vi- 
tello di nutrizione, che come vedremo, parlando dello sviluppo, è composto 
all'incontro di globuli trasparenti ed incolori. 

Per quanto potemmo osservare noi riteniamo l’uscita delle uova da 
ciascun ovario compiersi per un ovidotto, il quale, dipartendosi da ciascun 
lobo, s'incontra con quelli uscenti dagli altri lobi dello stesso ovario, 
finchè fattosene uno solo per lato, ognuno di questi poi si fonde con 
quello del lato opposto sulla linea mediana per uscire all’esterno nel 7.° 
anello. La tavola I, dalla fig. 6 alla 11, rappresenta le uova contenute 
nell’ovario, ma di queste parleremo più tardi. 


Maschio. 


Il maschio della Gyge dranchialis, come accade anche nei generi 
aflini della famiglia de’ Bopiridi, differisce grandemente dalla sua femmina, 


(1) I pochi giorni che in Venezia ci furono concessi per queste osservazioni, ci impedirono di 
studiare completamente così il sistema muscolare da potergli destinare un capitolo speciale 


102 OSSERVAZIONI SUL-GENERE GFYGE BRANCHIALIS 


sia per volume che per forma, avvicinandosi per lo contrario assai alla 
configurazione delle Cimotoe, della Nerocile, ecc. Il suo corpo è in 
volume meno della dodicesima parte di quello della femmina, oltre a ciò è 
simmetrico (tav. I, fig. 3 e tav. II, fig. 1, 2,3 e 7 a.). La sua lun- 
ghezza reale è di 3 a 4 millimetri. La larghezza di 1 millimetro. 

Il suo corpo è formato da 13 anelli tutti ben distinti, e di cui 1 
appartiene al capo, 7 al torace, 5 all’addome. L’ultimo di questi porta 
un’appendice caudiforme brevissima. 

Il capo (tav. II, fig. 1 @.) è più largo che lungo, quasi semicir- 
colare, col margine libero, quindi molto ricurvo. Sulla sua superficie 
vedonsi due punti neri molto spiccati che corrispondono agli occhi e che 
durano per tutta la vita. Inferiormente il capo sostiene le antenne e l’ap- 
parato della bocca. Le antenne sono in numero di 4, due interne piccole 
(tav. IT, fig. 42), due esterne più lunghe (tav. II, fig. 4 c.). Le prime 
sporgono appena dal margine del capo, e sono formate da tre articoli 
conici, muniti all’ estremità di due ciuffi di peli. Le esterne sono più 
lunghe e più sporgenti e composte invece di 4 articoli, di cuì due so- 
pravanzano il margine del capo. Il numero di questi articoli differisce 
adunque nel maschio della Gyge e lo fanno distinguere dagli altri ma- 
schi della stessa famiglia, ad eccezione di quello del P/ryxus paguri 
Rara. Nel Phryaus Hippolytis Rarage contò 8 articoli, in quello del 
Bopiro lo stesso Autore e Mine Epwarps non ne distinsero che due 
sempre nascosti sotto il margine del capo. 

Gli anelli del torace distano grandemente fra loro e sono formati da 
tante lamine trasversali coi margini sinuosi come lo indicano le fig. 1,3 
e 7. Le estremità sono tondeggianti e come più strette della parte me- 
diana d’ogni anello restano distanti l’una dall’altra. La larghezza d’ogni 
anello va crescendo dal 1.° al 7.° 

Gli anelli dell'addome sono cinque, rapidamente decrescenti e colle 
loro estremità rivolte all’ indietro. Questi anelli ne’ generi affini sono meno 
profondamente incisi, come ci dimostrano tutte le figure date dai varii 
Autori che ne trattarono. 
enuna d’esse è formata da 4 


5 
articoli (tav. II, fig. 4 c,d,e,f.); la forma e lo sviluppo varia qualche 


Le zampe sono lunghe e sviluppate; o 


poco col variar dell'anello su cuì sorge. Il penultimo articolo (ibid. e.) 
porta un ciuffo di peli, e l’ultimo rigonfio e seghettato leggermente nel 
primo paio, porta all'estremità un forte uncino mobile ed acuto. Ove questo 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 103 


è più sviluppato porta delle seghettature al margine concavo. Con questi 
uncini sta aggrappato trasversalmente od obbliquamente il maschio all’ad- 
dome della femmina come nella fig. settima della 2.* tavola. 

La bocca del maschio è composta come quella della femmina (tav. II, 
fig. 4 &, i). Le parti del labbro sono fuse in una breve proboscide da 
cui si ponno far sporgere due mascelline cornee e retrattili nell’ interno 
di quel cavo. La bocca nel maschio non è coperta da zampe-mascelle. 
Inferiormente l’addome è carenato (tav. II, fig. 2), ed in corrispondenza 
del 5.°, 6.° e 7.° anello offre tre piccole eminenze, di cui la mediana 
(ibid. 4.) si appalesa perforata all'apice, e la riteniamo come l’apertura 
d’uscita dell'apparato generatore. 

I maschi adulti non posseggono branchie sviluppate. I meno adulti 
offrono sotto i 5 anelli addominali 5 piccole prominenze (tav. II, fig. 2 nm) 
triangolari che ricordano le branchie della larva, e che non ne sarebbero 
qui che l’ultimo residuo. 

Il corpo del maschio vivente mostra per trasparenza tutto il sistema 
riproduttore (tav. II, fig. 3). I testicoli sono disposti in dodici masse 
separate, due per anello sulla linea laterale incominciando dal secondo 
(ibid. a, a.). Si appalesano sotto l’aspetto d’un intreccio di vasi a fondo 
cieco, ramificati, d’un color giallo-biancastro perfettamente opachi. Questi 
tubi contengono una materia densa, concreta, quasi lerrosa. Sottoposta 
al microscopio questa materia si mostra composta di spermatozoi vibranti. 
Sono. questi spermatozoi ovoidei (tav. II, fig. 14), stretti o compressi a 
mezzo, con una delle estremità più grossa dell’altra. Il loro movimento 
vibratorio è assai forte e manifesto. 


IV. 
Sviluppo o storia genetica della Gyge branchialis. 


Una storia completa dello sviluppo di questi Isopodi sedentari non fu 
ancor tessuta, e stimiamo non indegno dell’opera il descrivere qui quanto 
osservammo in proposito sul parassita della Gebia. A questo capitolo 
corrispondono parecchie figure della nostra prima tavola, come quelle che 
meglio fanno conoscere la modificazione che la materia subisce in questa 
prima epoca della vita animale, più che qualunque prolissa descrizione. 

Prima di tener dietro alle metamorfosi dell’uovo esporremo qui i pe- 
riodi nei quali dividiamo lo sviluppo della Gyge. Noi cercammo di adattarli 


104 OSSERVAZIONI SUL: GENERE GYGE BRANCHIALIS 

a quelli che già stabilì il RaruKE nelle celebri sue osservazioni sullo sviluppo 
del Gambero comune è di altri Crostacei, riservandoci di aggiungerne 
alcuno che per avventura non fosse stato osservato. i 


Epoca 1.° di genesi degli elementi dell'uovo. 


Periodo 1.° Formazione degli elementi dell'uovo, osservata nell’ovario 
a diversa maturanza. Tav. I, fig. 6... ro. 


Epoca 2.° di evoluzione dell'embrione. 


Periodo 2.° (Periodo 1.° di RarmKE). Comparsa di macchie bianche, 
composte di sostanza germinativa generatasi dalla segmentazione della ve- 
scicola germinativa fattasi periferica. Queste macchie sono distintive di 
questo periodo. Fig. 11. 

Periodo 3.° (Periodo 2.° di RarnKE). Formazione della membrana 
nidulante. Massimo sviluppo del tuorlo d’evoluzione. Comparsa del bla- 
stoderma. Termina questo periodo alla prima comparsa della segmentazione 
del blastoderma. Si osserva nelle uova uscite dall’ovario e raccolte nelle 
lamine incubatrici. Tav. I, fig. 12-16. 

Periodo 4.° (Periodo 3.° di RarmKE). Segmentazione progressiva del 
blastoderma. Diminuzione corrispondente dei due tuorli. Comparsa degli 
anelli del corpo. Tav. I, fig. 17 e 18 

Periodo 5.° (Periodo 4.° di RarHKE). Allungamento dell’uovo. Comparsa 
delle appendici nell’embrione. Questo sta ravvolto sull’addome ed il vitello 
riesce quindi addominale. (Qui terminano i periodi fissati dal RATHKE ). 
Tav. I, fig. 19. 

Epoca 3.° di metamorfosi delle larve. 


Periodo 6.° Comparsa di quattro appendici toraciche. Ancora nelle 

lamine incubatrici. Tav. I, fig. 20-22. 
| Periodo 7.° Comparsa di altre due paia di appendici toraciche, che 
sommano a sei. Ancora nelle lamine incubatrici. Fig. 23. 

Periodo 8.° Comparsa delle lamine incubatrici. Diminuzione relativa 
delle branchie, degli arti e delle antenne, le quali sono gli organi di moto. 
Metamorfosi regrediente. Si osserva nelle larve già fissate sulle branchie 
della Gebia. 


Storia genetica della Gyge branchialis. 


Le uova nell’ovario si trovano tutte sempre nello stesso grado di 


© DEL PROF? E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 105 


sviluppo. Si presentano come piccole sferette composte semplicemente da 
globuli vitellini trasparenti bianchi (vitello di nutrizione) (fig. 6 c.) e 
della membrana che li avvolge o membrana vitellina (fig. 6 d.). La ve- 
scicola di Purkinje, che non ci fu dato di vedere, starebbe sepolta nel 
centro di queste sferette. A ridosso di questa sfera di vitello nutritivo 
si forma il chorion, il quale lascia una piccola zonula che la disgiunge 
dalla membrana vitellina per ricettare l’albume. A quest’epoca l’uovo 
è aumentato in volume, di quanto il richieda la deposizione di questi 
due elementi. 

Crescendo dappoi complessivamente l’uovo offre nel centro il principio 
del secondo tuorlo, assai differente dal primo, e che non esitiamo a con- 
siderare come il vitello o tuorlo di evoluzione per parecchi caratteri che 
possiede e per l’ufficio cui adempie. Questo tuorlo (tav. I, fig. 8 f.) è 
giallo verde, composto di granulazioni piccole e ravvolto da una mem- 
branella propria (tav. I, fig. 8 e.), come se ne può accertare rompendo 
queste uova. Nel Bopiro RarHKE non indica che un tuorlo solo, che si 
presenta di color verde (1). 

Questo vitello differisce quindi da quell’analogo de’ pesci e per questa 
membrana e per la sua posizione (2). Senza averlo indicato con questo 
nome noi crediamo che Jurine l'abbia osservato e delineato nelle figure 
dello sviluppo delle uova della Daphnia pulex (3). Questo vitello compare 
dopo la fecondazione, che con grande probabilità s’opera internamente. 
Pare a noi che si debba considerare come il nucleo della cellula in cui l’uovo 
si risolve considerato morfologicamente, e per la sua posizione che occupa 
nel centro dell'uovo, e per l’influenza che questo tuorlo sembra esercitare 
diretta sulla formazione del blastoderma; essendo che questo comincia 
a deporsi quando il tuorlo evolutivo è nel massimo suo sviluppo (tav. I, 
fig. 13). Dobbiamo però qui confessare che non vi vedemmo segmenta- 
zione, caso questo ancor raro per quanto ci consta nella storia degli 
sviluppi. Come il nucleo della cellula animale presiede alle sue metamorfosi, 
così anche qui vediamo questo vitello comparire come primo indizio della 


(1) RATHKE: Zir Morphologie Reisebemerkungen aus Taurien. Op. in 4.° 1837. Vedi tav. II, 
Miprrgnr nn vare 4. 

(2) DE FiuipPi Filippo: Funzioni riproduttive degli animali in complemento al corso elementare 
di zoologia di M. Epwarps. 2.8 edizione pag. 51, fig. 32. Sulle uova di Cheppia. 

(3) JurinE L.: Histoire des Monocles qui se trouvent aux environs de Genève. Genève 1820. 


1 vol. in 4.0 Vedi pl. IX, fig1.....4. 
Serie II. Tom. XIX. o 


106 OSSERVAZIONI SUI» GENERE GYGE BRANCHIALIS 


fecondazione, essere massimo all’apparire dell'embrione, e diminuire collo 
sviluppo di questo in una specie di metamorfosi regressiva, fino a che 
concorre esso pure alla nutrizione dell'embrione, che giunto a termine di 
sviluppo ne ha assorbiti gli elementi. : 

Noi crediamo non errare nel ritenere tale dover essere l’interpretazione 
da darsi a questo fatto, che già conosciuto nei pesci, altrimenti si ma- 
nifesta nel nostro isopodo; nè crediamo poterla paragonare a quelle sfere 
verdi pure granulose e notate dal RarHKE nello sviluppo dell’Asello (1), 
nella qual specie si osservano duplici ai lati del corpo dell'embrione per 
convertirsi in parti stabili di questo. 

Alla fine, quando l'uovo raggiunge il massimo sviluppo ed è prossimo 
ad uscir dall’ovario, il tuorlo d’evoluzione è più palesemente circondato 
da una membrana propria e si è grandemente aumentato. L’uovo allora 
sì compone di un chorion esterno (tav. I, fig. 10 @.), di un albume (8), 
della membrana vitellina (c), del vitello di nutrizione esterno con globuli 
bianchi (4), di una membrana (e), del tuorlo d’evoluzione, giallo, in- 
terno con piccole granulazioni (f). 

In un periodo più avanzato (tav. I, fig. r1), senza mutamento degli 
elementi interni dell’uovo, compaiono alla periferia delle macchie bianche (g) 
caratteristiche del primo periodo fissato dal RarHnKE nello sviluppo del 
Gambero e da attribuirsi a sostanza germinativa. 

A questo punto le uova escono dall’ovario e trovansi raccolte dalle 
lamine incubatrici. Qui giunte, mentre esse non mutano nella loro com- 
posizione, si rivestono all’ esterno d’una membranella sottile, trasparente, 
decidua, non pedunculata (tav. I, fig. 12, #, #.), e che messa nel 
l’acqua dolce per endosmosi facilmente si stacca. Questa membrana 
corrisponde alla membrana nidulante trovata e descritta da RaTHKE; la 
stessa che fu da Jorine indicata nello sviluppo del Cyelops vulgaris (2). 
Questa membrana sembra solo destinata a proteggere, non fissare le 
uova, che queste, solo col porre una femmina gestante nell’acqua non 
salsa, si spandono nel liquido. 

Involto l’uovo nella nidulante, compare la prima traccia del blasto- 
derma, che RATHKE opina formata dal raggruppamento delle macchie 
della fig. 11, e che KéLrixer chiama pars primitiva nello sviluppo 


(1) RarmKE: Abhandlungen zur Bilduogs und Entwickelungsgeschichte des Oniscus Asellus, 
Tav. VI 


(2) JurINE: loc. cit. pl. I, fig. 8 d. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 107 


del Chironomus (1). Costituisce il blastoderma un disco alla periferia 
dell'uovo, analogo a quello figurato pel Bopyrus (RarHKE loc, cit. tav. II, 
fig. 1), e che in profilo appare sotto la forma d’una semiluna trasparente 
(tav. I, fig. 13, £.), sotto forte ingrandimento finamente granulosa per le cel- 
lule di cui si compone. I due tuorli cominciano a diminuire al comparire 
del blastoderma, il quale continua a crescere guadagnando in estensione 
sulla periferia dell’uovo che esso cerca di invadere. Così da circolare il 
vero suo contorno sì fa ellittico. I lembi del disco, che corrispondono 
all'estremità del gran diametro dell’elisse, tendono ad avvicinarsi (tav. I, 
fig. 14,é;i.), ed uno d’essi, corrispondente al futuro capo dell'embrione, 
presentasi solcato dalle prime traccie dello scudo del capo e del primo 
anello. Per veder ciò bisogna collocare opportunamente l'uovo di fronte 
(fig. 15). Frattanto le due estremità avanzandosi si toccano, ed il blasto- 
derma allora circonda completamente (fig. 16 è.) i tuorli, restando solo 
separato da un solco (fig. 16 j.), il quale giace in un punto opposto a 
quello della primitiva comparsa del blastoderma. 

Dopo questo stadio comincia il quarto periodo di evoluzione in cui 
il blastoderma accresciuto sempre, a spesa dei tuorli, mostra le prime 
traccie della segmentazione (tav. I, fig. 17), determinate dalla comparsa 
del capo (2) e del primo anello (m2), che abbiamo già detto manifestarsi 
nel lembo cefalico. 

L’embrione continua a crescere, scomparendo i tuorli, mentre la 
segmentazione del corpo (fig. 18) aumentata fa palesi gli anelli del corpo. 
L'uovo s’allunga, e sorgono i primi rudimenti di appendici toraciche in 
numero di quattro (tav. I, fig. 19 r.), non che le 5 ventrali (ibid. o.) 
e le due caudali. Le antenne interne ed esterne stanno applicate sotto l’ad- 
dome. Sul corpo dell'embrione notansi delle macchie di pigmento come 
quelle dei Cyc/ops adulti, del Bopiro allo stato di larva, ecc. ecc. 

Il sesto periodo incomincia all'uscita dall’uovo, e segna il primo 
della metamorfosi delle larve, il quale ancora compiesi nel cavo in- 
cubatore (fig. 20-22). La larva sta ancora ripiegata, e porta lo stesso 
numero di zampe; ma le sue appendici si staccano e si svolgono 
meglio. Le antenne divaricate ai lati (fig. 20 p.) sono lunghe quanto il 
corpo e composte di 4 articoli di cui l’ultimo è bifido. Nel cavo addo- 
minale compare il bulbo dello stomaco (ibid. g.) prolungato in appendice 


(1) RoLLIKER: Observat. de prima Insectorum genesi. Turici, 1842. Op. in 4.° Vedi tav. I, fig. 3 e. 


108 OSSERVAZIONI SUL. GENERE GYGE BRANCHIALIS 


tubulare, traccia del futuro intestino; ai lati del quale scorgonsi i primi 
vestigi del fegato (ibid., fig. 20 r.) costituiti da cellule allineate e non 
comunicanti fra loro. La fig. 21 rappresenta Ja stessa larva veduta di 
profilo e d’uno sviluppo più inoltrato, presentando i rudimenti degli un- 
cini. Riteniamo le macchie anteriori quali gli occhi. La fig. 22 palesa, 
trascurandovi i visceri interni, le lamine del dermato-scheletro ventrale, 
le pari costituenti gli anelli, e le impari formanti il labbro. 

Il secondo stadio della larva è fissato dalla comparsa di due altre 
estremità toraciche , corrispondenti al 5.° e 6.° paio, come lo indica la 
fig. 23, nella quale è rappresentata la larva atta ad uscire dalla cavità 
incubatrice, ed a nuotare mediante le antenne esterne. Le lamine che 
costituiscono l’arco dorsale degli anelli mostrano avere tre centri di chi- 
tinizzazione, uno mediano e due laterali, separati da una linea di con- 
giunzione, sulla quale trovansi le macchie brune sopra indicate. 

In questo stadio il bulbo dello stomaco (tav. I, fig. 5 e 23 9g.) è 
aumentato di volume, l'intestino (fig. 5 g') già formato e diviso da 
quello per un solco pilorico (fig. 5 g") entrambi fiancheggiati dal fegato 
pure in via di sviluppo (fig. 5, r). È da notare la posizione a metà 
_ della cavità del corpo di questo bulbo che, a metamorfosi più inoltrata , 
si rende cefalico. Queste parti veggonsi tratto tratto contrarsi per irre- 
golari pulsazioni, come fu già notato da altri e più recentemente dal 
Van Brxepen nello sviluppo della Nichotoe. Gli occhi sono duplici e le 
branchie molto sviluppate. 

Qui dobbiamo lamentare una deplorabile lacuna, che offre la storia 
genetica della Gyge branchialis. Le larve del settimo periodo non rag- 
giungono un quarto di millimetro di grossezza e formano nell'acqua una 
specie di nebbia. In questo momento abbandonano la cavità che fino allora 
le protesse e si spandono in mare. Devesi solo al caso quindi se racco- 
gliendo dell’acqua marina e passandola diligentemente sotto il microscopio 
sì giunga ad osservare qualche individuo libero, ciclopiforme. Il breve 
tempo passato da noi in riva alla laguna accrebbe le difficoltà, e le mutazioni 
che la larva subisce vagante ci sono ancora ignote. Si noti ancora che 
la maggior copia delle larve è destinata a perire, superando infinitamente il 
numero delle larve, stanziate sotto le lamine incubatrici, quello delle fissate 
sulle branchie della Gebia. destinate a portar uova. Qui pure è da dirsi 
che nelle larve finora descritte non distinguesi sesso di sorta e che questo 
pare sì spieghi negli ultimi momenti dello stato libero, quando accoppiati 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 100 


un maschio ed una femmina debbono di conserva portarsi sull’animale, 
che li deve dopo sostenere. 

L’ultimo periodo della larva, che precede la forma stabile, crediamo 
di poterlo fissare al momento in cui, aderente alla Gebia, assume l’ultimo 
paio di zampe e (nell’individuo femmineo) compaiono le lamine incubatrici 
e le zampe-mascelle. Anche il RArHKE ammette quest’ultimo periodo pel 
Bopiro. Le lamine incubatrici e mascellari al loro spuntare (tav. I, 
fig. 24 a, b, c, d, e.), sorgono come tubercoletti al lato interno delle 
prime 5 paia di zampe. La lamina anteriore (fig. 24 e.) lascia ancora 
scoperta la papilla della bocca (stadio permanente del Phryaus) e la sot- 
toposta lamina del labbro. Somiglia allora questa parte, alla corrispondente 
del maschio. 

Il corpo è ancora molto allungato, ma continua a crescere in larghezza; 
le antenne sono già impiccolite, non che le branchie. I tegumenti sono 
assai molli, analogamente a quanto succede per gli altri crostacei a meta- 
morfosi regredienti (Zernee, Lerneocere, Nicotoe, ecc.). Gli scudi dell’arco 
addominale degli anelli distano fra loro, più che nell’adulto. Le branchie 
sono delicatissime , composte da due lamine foliiformi (tav. I, fig. 33), una 
delle quali corrisponde alle opercolari delle Cimotoe, delle Anilocre e ge- 
neri affini. Sporgono molto dal margine addominale e sono seguite da due 
appendici di egual natura, ma caudali, ancor molto prolungate.. 

La figura 25 non rappresenta che uno stadio più avanzato. Tutte le 
parti esterne non fecero che solidificarsi, ed avvicinarsi per dimensioni 
a quelle già descritte nella femmina adulta. Le branchie proporzional- 
mente sono più lunghe, le appendici orali coprono il labbro e le lamine 
fotorie stanno per chiudere la cavità incubatrice. 

Queste due forme dell'ultimo stadio che crediamo perla prima volta 
così figurate e descritte portavano già il maschio. 

In una corsa che uno di noi fece appositamente a Genova questo scorso 
novembre, per vedere se la Gyge dranchialis fosse propria anche del 
Mediterraneo, potemmo fortunatamente raccogliere un individuo di Gebdia 
littoralis, che era munito del tumore della Gyge, produttrice di esso. 


Conclusioni. 


Da quanto dicemmo risulta evidente che il nuovo Crostaceo da noi 
a Venezia ed a Genova trovato è nuovo, e che tiene stretta affinità col 


110 OSSERVAZIONI SUL GENERE GYGE BRANCHIALIS 


genere Bopyrus proprio del Pu/4emon squilla e del Crangon vulgaris. 
Da questo genere però differisce: 
A. Esternamente, 
1.° Per le antenne dotate di più di 2 articoli; 
2.° Per l'ampiezza delle lamine incubatrici che si toccano, e chiu- 
dono la cavità che raccoglie le uova; 
3.° Per la forma e per l’esiguità delle branchie; 
4.° Per la più perfetta segmentazione che presenta il corpo, il eui 
ovale è più regolare; 
5.° Per la forma delle zampe e struttura della bocca; 
B. Internamente, 
6.° Per la forma e posizione dell’ovario ; 
7.° Per la forma e posizione del fegato; 
8.° Per la duplicità delle ghiandole salivali ; 
9.° Pel colore delle uova ; 
C. Fisiologicamente , 
10.° Per la stazione sopra una particolare specie di Crostaceo ma- 
cruro, che forse è l’unica capace di dargli ricetto; 
11.° Per la costituzione degli elementi dell’uovo e pel modo ge- 
netico di formarsi dell'embrione; 
12.° Per la posizione che il maschio occupa attaccato all'addome 
della femmina. i 

Il fatto fisiologico più importante nella storia genetica della (Gyge 
branchialis è forse la posizione del tuorlo rispetto all’embrione; in questa 
specie il tuorlo è addominale, e l'embrione sta ravvolto sul ventre; mentre 
è assioma ammesso da tutti gli embriologi che, negli articolati e special 
mente nei Crostacei, il tuorlo è dorsale, e l'embrione sta piegato sul 
dorso, e che pel dorso si nutre. Le Idotee , le Ligee, le Janire, ecc., 
isopodi affini alla Gyge, hanno l'embrione piegato sul dorso, come de- 
scrisse ed egregiamente figurò RaTHKE (1). 

Questo autore però fece già presagire che nei Bopiridi la cosa potesse 
essere altrimenti, giacchè notò, nelle brevi osservazioni da lui fatte sul- 
l'uovo del Bopiro, che la prima ripiegatura offerta dalla membrana blasto- 
dermica è ventrale. Infatti, nell’opera in cui ne parla (2), così si esprime: 


(1) RaTtRKE: Zir Morphologie ete. Tav. II, fig. 7-12; tav. III, fig. 1-4, tav. III, fig. 3-7. 
(2) RATEKE: Loc. cit. pag. 47. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI III 


« Bei allen diesen aber war die Bauchseite der eingebogene Theil 
» des Leibes, und es ward mir an ihnen erst recht deutlich, dass in 
» den Eiern des Bopyrus die mehrmals erwahnte Falte der Keimhaut, 
» woran ich wihrend der Beschiftigang mit diesen Eiern lange ge- 
» zweifelt hatte, zur Bauchwand, nicht aber, wie die gleiche Falte in 
» den Fiern der Onisken und anderer Isopoden, zur Riickenwand des 
» Embryo's wird. » = 

Ma il RarmKE non seguì l'embrione del Bopiro in stadii più avan- 
zati. Questo fatto singolare sarebbe messo in piena evidenza dalle nostre 
osservazioni, costituendo così una nuova specialità dei Bopiridi. 

Il genere Gyge, fino a nuove osservazioni, sarà quindi diagnostica- 
mente così limitato e definito: Gn. Gyge: antennae externae maris 4, 
foeminae 3-articulatae; laminae fotoriae se invicem attingentes ; branchiae 
discoideae rudimentales; ovaria lobis dendroideis, ova lutea; haepar bi- 
tubulosum. Mas in copula transversum aut obliquum. 

ab. / enetiarum lacunis ac littoribus Januae, in cavo branchiali Gebiae 
Venetiarum aut littoralis. 

Il nome da noi dato a questa nuova forma di Bopiridi ricorda la 
stazione tenebrosa e nascosta che tiene e la parte sulla quale vive ade- 
rente. Qui aggiungiamo un quadro sinottico dicotomo per la determina- 
zione dei generi e delle specie a noi note spettante alla famiglia dei 
Bopiridi. Da questo si potranno comprendere le affinità e le differenze 
che tra loro posseggono i varii generi contenuti in questa assai naturale 
famiglia di Crostacei Isopodi. 


Quadro sinottico dei generi componenti ora la famiglia dei Bopiridi. 


\ 8 paria bi-articulatae ....... A. Bopyrus, LATREILLE, 1806. 
Si . Ant : 

Sub-familiae simplices $ “CONDI | & A, 9 Barticulatae 2. Gyge, Conn. et Panc., 1857. 
tantum abdominales ae uooioronucatoo 3. Phryrus, RATBRE, 1845 


I. Bopyrinae 


FRRPPRRIE AA VA 40}(5: parla). caldi 4. Dajus, KROyER. 
Anisopoda tanaidea Dana ciliatae | 12 (6 paria) ( Simplices...... 3. Zeidya, CORNALIA, 1857. 
Fam. II. Bopyridae pece vticHt oivilla! pragditit GÌ Cepon, Duvernoy, 1844. 


branchiae 
thoracicae et abdominales ( ramosae, duabus ultimis exceptis 


siepe ca 7. Jone, LATREILLE, 1817. 
II. Joninae 


branchiae abdominales biramosae, ramis nudis simplicissimis .. @ .rgeja, DANA, 1853. 


1I2 OSSERVAZIONI SUL GENERE GYGE BRANCHIALIS 


Sinopsi dei generi e delle specie 
fino ad ora conosciute della famiglia dei Bopiri. 


BOPYRIDAE. 
Sub-familia 1.° BOPYRINAE. 
Thorax appendicibus branchialibus carens. 
Genus 1. BopyRus. 


LarrerLLe. Gener. Crust. et Insect. 1806. Vol. I. 

» Hist. nat. des Crust. et Insectes. Tom. 7. 

Lamarck. Animaux sans vertèbres. Tom. I. 

Deswarest. Considér. sur les Crustacés. 

RatHge. De Bopyro et Nereide etc. 

Epwarps. Hist. nat. des Crustacés. Tom. IL 

Cuvier. Règne animal. illustr. pag. 192. 

Charac. B. Lamellae fotoriae parum evolutae. Branchiae triangulares, 
laminosae, lamina unica compositae, abdomine tectae. Pedes thoracis è 
anchorales 9 manu imperfecta confecti. Haepar racemosum, multilobum. 
Glandula salivalis unica, triloba. Ovarium lobis simplicibus. Ova viridi 


colore praedita. Mas longitudinale in copula. 


1. sp. B. squillarum Larr. 


Charac. Albo-flavus. Laminae fotoriae luteae aut nigrae. Corpus postice 
attenuatumn. Long. o 5 lin. Ò 1. 

Faucerovx DE Bonparay. Mém. de l’Acad. des Sc. 1772. pag. 29. PI. 1. 
Fasricius. Suppl. Exotom. Syst. p. 306. 
LarreILLe. Hist. des Crustacés Tom. 7. pag. 55. PI. 59. fig. 2-4. 

» Gener. Crust. et Insect. pag. 67. Tav. 2. fig. 4. 
Cuvier. Règne animal illust. Tav, 62. fig. 1. 
Bosc. (B. orangarum). Hist. des Crust. 
Lamarcx. Hist. des Anim. sans vert. T. 5. p. 164. 
Desmarest. Consid. sur les Crust. p. 325. PI. 49. fig. 8-14. 
Raruge. De Bopyro et Nereide. 1837. PI. 1. 

» Fauna der Krym. Nov. Ac. nat. Cur. 
Epwarps. Hist. nat. des Crust. Vol. 3. p. 282. 1840. 
Van per Horven. Hand. der Zool. Leipzig. 1850. Vol. 1. pag. 621. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 113 


Guérin. Icon. du Règne anim. PI. 29. fig. 1. 
Carus Victor. Icones zootomicae. Leipzig. 1857. Tab. X. fig. 1. 
Hab. Mare Mediter. et Atlanticum. Sat commune, supra Pelaemonis 


squillae branchias. 


2." sp. Bopyrus palaemonis Riss. 


Charac. Corpore viride colore praedito, lineis brunneis, serratis donato. 
Postice minus attenuato. 
Risso. Crust. de Nice. pag. 148. 
LarrerLLE. Op. cit. 165. 
DesmaresT. Op. cit. pag. 326. 
Hab. Mare Mediterraneum apud Nicaeam sub A4/phaeorum cephalo- 


thorace. 
Genus 2. GyGEe Corn. et Panc. 1857. 


Charac. Laminae fotoriae maxime evolutae. Pedes foeminae manu 
imperfecta confecti; branchiae minimae , discoidales. Hepar bi-tubulatum. 
Ovarium lobis dendroideis. Ova lutea. Pedes maris anchorales. Mas vestigiis 
branchiarum munitum: transversum in copula. 


Sp. unic. G. branchialis Corn. et Pane. 


Charac. generis. Corpore colore albo-flavicante: ovali asymmetrico. 
Long. © 0,003, 9 0, 008. 

Hab. In branchiis Gediarum Venetiarum ac G. littoralis. Venetiarum 
lacunis. 
Genus ò. Paryxus RarHKe 1845. 

Charac. Laminae fotoriae completae, pedes 9 manu imperfecta con- 
fecti; appendices abdominales branchiales magnae, laminis duabus inae- 
qualibus, nudis compositae; pedes, dorsum reclinati, maris anchorales, 
foeminae sat imperfecti. 


Species. PR. abdominalis Kròver. 


Charac. 9 omnibus unius lateris pedibus destituta; ejusdem bran- 
chiarum lobi majores, suboblongi, maris cauda in apicem brevem obtusum 
producta. Long. 3,3 Îin.; è long. lin. 1. '/,. 

Rarmke. Phr. Hippolytes. Loc. cit. Tab. II. p. 20. fig. 1-10. 

Krover. 1838. Groenlands amphipoda. 

Isis. v. Oken. 1841. pag. 693-698. PI. 2 et 3; Ann. des Sc. nat. 2.° Série. 
Vol. XVII. 1842. pag. 142-152. PI. 6. 

Serie II, Tom. XIX. p 


114 OSSERVAZIONI SUL GENERE GFGE BRANCHIALIS 


Epwarps. Hist. nat. des Crustacés. Tom. HI. p. 283. 1840. Bopyrus 
Hippolytis. 
Raruxe. Phryxus Hippolytis. Beitrige zur Fauna Norwegen’s. Tab. Il. 
fig. 1-10. pag. 40-56. N. Ac. N. Cur. XX. Pars 1. 
Hab. Sub-Hipp. lentiginosi et polaris abdominis annulis! Balticum, 
Kristiansand, Spitzberg. 


2. Sp. Phryaus paguri RatHKE. 


Foeminae branchiarum lobi omnes subovales; caude appendice clavam 
exhibente instructa. Maris cauda sensim attenuata postice rotundata. 
Long. 9 6 lin. da] 

P. crangonis RatH. Fauna Norwegen's. Tab. I. fig. 13-15. Tab. IL 
fig. 11-12. N. A. N. Cur. XX. Pars 1.° pag. 57. 

Hab. Sub cephalothorace Paguri Bernhardi, in mare Baltico. 


Genus 4. Dasus KréyER. 


Charac. è abdomen 6-articulatum, segmento ultimo praelongo; pedes 
thoracis bene unguiculati; appendices abdominis numero decem oblongae, 
ciliatae , aliis duabus terminalibus munitae; 9 appendices abdominis late- 
rales, duae postice caudales breves, exertae. 


Sp. unica. D. mysidis KroyeR. 


Charac. generis. -— Kròy. Voy. Scand. d. Rvert. Tab. 28-29. 


Hab. In Mysidis. 


Genus 5. Leipya Cornaria 1857. 


Charac. Corpus asymmetricum, appendices branchiales numero 12; 


pedes uncinati simplices. a 


Sp. unica. L. distorta Ley. 


Charac. generis. Adde 9 corpus compressum, distortum, ovoideum. 
Thoracis divisiones costatae. Pedes antice recurvi, ungula ‘brevi, imper- 
fecta praediti. Appendices branchiales lanceolatae, ciliatae. 

Corpus maris longum et exiguum, 14 segmentis partitum. Caput sub- 
rotundum; antennae internae 3-articulatae, breves, validiores; externae 
protractae, septem articulis confertae. Pedes uncinati. Appendices abdo- 
minis longae, acuminatae, molles. Long. è 1.'/, lin. 9 4 lin.; larg. 3 lin. 


DEL PROF. E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 115 


Kepon distortus Ley. Contr. Tow. a Know. of the Marine Invert. 
Fauna of the coast of Rhode, Island and New Jersey. 1855 in fol. 
fig. 26-32. 

Hab. Gelasini pugilatoris parasita. Atlantic City. 


Genus 6. Cepon Duv. 1841. 


Charac. Pedes thoracis 9 non unguiculati, pulvillo terminali praediti. 
Appendices abdominis numero duodecim lamellatae ciliatae. 


Sp. C. typus Duv. 


Charac. 9 Corpus symmetricum, branchiae pectinatae, exertae, aliis ap- 
pendicibus conicis, styliformibus interpositis. Pedes mutici. Long. 6-12 mill. 

Charac. è? Simillimum foeminae, branchiis 5, pectinatis munitus; 
pedes thoracici simplices (*) 0, 006. 

V. Duvernoy Sur un nouveau genre de l’ordre des Crustacés isopodes 
et sur l’espèce type de ce genre. Ann. Sc. Nat. 2.° Série T. XV. 1841. 
p. 110-122. PI. 4 25. fig. 1-11. 


Hab. Ins. Mauritiis. Tantum in alcoole visum. 


Sub-familia II." JONINAE. 


Pedes thoracis foeminae, appendices branchiales ad basim gerentes. 


Genus 7. JonE LaTR. 1817. 


Charac. Pedes thoracis manu imperfecta confecti. Appendices abdo- 
minales laterales maris tenuiter cylindricae, foeminae ramosae, praeter duas 
ultimas simplices uncinatae. 


Sp. unica. J. thoracica LatR. 


g Corpus foem. symmetricum; branchiae thoracis 6 paria abdominales 
filiformes arborescentes. Long. 3 lin. 

Ò Append. branchiales indivisae, extremitates manu imperfecta, sub- 
cheliformi, praeditae. i 

MonraGu. Oniscus thoracicus. Trans. of the Linn. Soc. Vol. IX. p. 103. 


PI. 3. fig. 3-4. 


(*) Con tutta probabilità quest’ individuo è il tipo femmina di altra specie, oppure una larva 
della femmina del Cepor typus. 


116 OSSERVAZIONI SULCmGENERE GYGE BRANCHIALIS 


Desmarest. Consid. sur les Crust. PI. 45. fig. 10. (De Montacn.). 
Guerin. Iconogr. PI. 26. fig. 1-2 (idem). 
LarrerLre. Jone thoracica. Gener. Crustaceorum. 
Aupoun et Enwarps. Ann, Sc. nat. 1826. T. IX. fig. 10.Ò, 9 11. 
Lamwarcx. Anim. sans vert. 1.° édit. T. VII. p. 170. 
Epwarps. Hist. nat. des Crust. T. INIT. p. 280. PI. 33. fig. 14-15. 
Cuvier. Règ. anim. illust. PI. 59. fig. 1 f. 

V. per Horven. Hand. der Zool. pag. 621. 1850. 

Hab. In Callianassa subterranea. 


Genus 8. ArGEJA Dana. 1853. 


Charac. Pedes thoracis manu imperfecta confecti. Appendices foeminae 
abdominales laterales, biramosae, ramis simplicissimis, nudis, reticuli- 
formibus. 


Abdomen maris appendicibus carens, non articulatum. 


Sp. Arg. pugettensis Dana. 


Corporis segmenta 15; caput transversum, appendices abdominales, 
submarginales, 10 anticae bi-partitae, ramo externo suboblongo, interno 
subgloboso, parvo; duae posticae simplicissimae oblongae. Corpus maris 
fere lineare; abdomen margine integrum, postice subacutum. 

Dana. United-States exploring Expedition during the years 1838-42. 
Crustacea. Pars I et Il. 1853. Philadelphia (Manca ancora PAtlante 
ottobre 1857). PI. 53. fig. 7a ..... el 

Hab. Ad branchias ui gonis muniti. Pouget's Sound, Nortwhest 
coast, of Americ. 


a 
dì 


3° 
$ 
5a 
6. 


a 


DEL PROF, E. CORNALIA E DOTT. P. PANCERI 17 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE. 


TAVOLA PRIMA. 


Gebia littoralis maschio, che porta al lato destro il tumore 
prodotto dalla Gyge branchialis. 
A. Gyge branchialis femmina, veduta dal dorso di natur.° grand.* 
B. Id. id. veduta di fianco. 
Id. maschio, di grandezza naturale. 
Fegato isolato e semi-vuoto che sì fa bernoccoluto. 
Stomaco e principio dell'intestino nella larva della fig. 23. 
Uovo, sfera formata dal vitello di nutrizione. 
Id. sfera formata dal vitello di nutrizione con addossato uno 
strato d’albume. 
Id. sfera, in cui, agli elementi già notati, s° aggiunge il 
tuorlo d’evoluzione. 
Id. coi due tuorli più sviluppati. 
Id. coi due tuorli più sviluppati ancora. 
Uovo veduto alla periferia. 
Uovo colla membrana nidulante spaccata, 
Principio del blastoderma (è). 
Il blastoderma che si estende, veduto di profilo. 
Il blastoderma veduto di fronte con una sua estremità (la ce- 
falica) che si fa sinuosa. 
Il blastoderma che ha invaso tutto l’uovo. 
Il blastoderma si segmenta; diminuiscono i due tuorli. 
Segmentazione maggiore del blastoderma. 
L’embrione presenta distinte le due estremità ed è fortemente 
diviso in anelli; appaiono le appendici. 
La larva uscita dall’uovo con 4 zampe, colle branchie, le antenne 
assai sviluppate, e il principio del tubo intestinale e del fegato. 
La stessa larva veduta di profilo; 4 paia di zampe. 
Stadio più avanzato della larva; si vede come la chitinizzazione 
degli anelli proceda dalle parti laterali verso la linea mediana. 
Larva più avanzata; tutte le appendici più sviluppate; 6 paia 
di zampe. i 
Larva già fissata; forma allungata; 7 paia di zampe. Principio 
delle lamine incubatrici ; «branchie lunghe. 


» 


OSSERVAZIONI SUL GENERE GYGE BRANCHIALIS Ecc. 


25.° Larva già fissata e più avanzata ancora. Le lamine fotorie sono 
assai lunghe. Il corpo più largo; le branchie in proporzione 
diminuite. 

26. Gyge branchialis adulta ingrandita 4 volte; veduta dal ventre. 

27. Id. veduta dal dorso. 

28.* Paio esterno di zampe-mascelle appartenenti al 1.° anello. 

29.* Paio interno di zampe-mascelle appartenenti allo scudo cefalico. 

30.° Parte inferiore dello scudo cefalico da dove sorge la bocca. 

31.° Lamina del paio esterno isolata, veduta di sopra. 

32.° Prima lamina incubatrice per mostrarne la interna struttura; 
appartiene al 2.° anello. 

33.* Branchie della larva appena fissata. 

34-39. Sei zampe dal 2.° al 7.° paio del lato destro dell’animale. 


i TAVOLA SECONDA. 
1.° Maschio della G. ranchialis, veduto dal dorso, e ingr. 16 volte. 
2. Id., veduto di sotto. 4. Apertura genitale. 
3.° Id., veduto dal dorso, cogli organi spermatici veduti per 

trasparenza. 
4. Estremità anteriore del maschio veduta di sotto per mostrare 
le antenne, la bocca e la conformazione delle zampe. 
5. Femmina spaccata dal dorso; vi si vede lo stomaco a, il tubo 
intestinale 2, le ghiandole salivali c, e i 7 lobi dell’ovario. 
6. Id., spaccata dal ventre; si vedono i due lobi o tubi del 
fegato 5 sovrapposti all’ovario. 
7.° Estremità posteriore della femmina molto ingrandita e veduta dalla 
parte dell'addome (ingr. 10 volte). Si vede il maschio disposto 
per la copula. 
8.° Sistema nervoso. 
9. Stomaco e ghiandole salivali assai ingranditi, col principio del- 
l’ intestino. 
r0.° Lamina esterna della frangia e della fig. 30, tav. I 
11.° Villo dello stomaco ingrandito. 
12.8 Estremità caudale del maschio. 
13.* Corpi singolari (concrezioni uriche?) trovati solo in una femmina. 
14.* Spermatozoi. 
15. Cellule delle pareti degli acini salivali. 
16. Elementi della bile. 


oc na 
RL) 


Dart 
o 


e @I ro 
no 


14. 


Torino Lit. FPÈ Doyeny 1854: 


Lorino Lit FD oyen IS5d. 


119 


SOPRA UNA NUOVA LEGA CRISTALLIZZATA 


DI 


NICHELIO E FERRO 


PER 


GIORGIO LEVI MONTEFIORE 


INGEGNERE 


— +0 235 
Memoria approvata nell’adunanza del giorno 14 aprile 1858. 
MOTI E POI 


Exa già noto da parecchi anni (*) come le pirrotine, le quali sì rin- 
vengono in relazione colle dioriti o roccie anfiboliche, fossero quasi sempre 
più o meno nichelifere, variando il tenore in nichelio e cobalto da lievi 
traccie fino al 5 per cento. ] 

Nelle alpi piemontesi, in cui le formazioni anfiboliche sono assai 
sviluppate, non dovevano far difetto le pirrotine nichelifere; ed infatti 
sì rinvennero recentemente in tanta copia, ed in tanti punti, che il Pie- 
monte va annoverato fra i paesi ricchi in nichelio. 

La miniera, che ho l’onore di dirigere, è collocata sulla montagna 
detta 7 Becco d’Ovagha , nei comuni di Locarno e Parone presso Varallo 
ad un'altezza di 1100 metri sopra la Sesia. In essa si coltiva una massa 
piuttosto irregolare di pirrotina compatta; mista a calcopirite anche 
compatta, in cui sono disseminati cristalli ottaedrici di magnetite, i cui 
vertici e spigoli sono sempre rotondati. Le dimensioni di questi cristalli 
sono in generale assai piccole, e raramente arrivano al centimetro, 
mentre per contro si riducono qualche volta a quelle di grani picco- 
lissimi disseminati nei sovradetti compatti solfuri. La pirrotina e cal- 
copirite attornianti i cristalli di magnetite, si modellano sovra questi in 
modo da dimostrare che essi cristalli furono i primi a formarsi. Tuttavia 
il loro isolamento, il rotondamento degli spigoli e dei vertici, non che 


(*) BremmAUPT. Die Paragenesis der mineralien. Freiberg. 1849, pag. 209. 


120 SOPRA UNA NUOVA LEGA CRISTALLIZZATA Di NICHELIO E FERRO 


le parti di calcopirite tutte rotondate che dentro ai cristalli si trovano, 
dimostrano che non molto sensibile fu il divario di tempo nella loro for- 
mazione, e tendono a far credere che i cristalli di magnetite siansi se- 
parati dopo il deposito di un miscuglio uniforme di ossido di ferro e 
solfuri di ferro, nichelio, cobalto e rame. 

La pirrotina e la calcopirite sono qualche volta a grana finissima 
e quasi compatta, e sono allora fusi insieme in modo da non potersi 
scernere; ma dal momento che si fanno alquanto laminari si separano 
e si distinguono benissimo l'una dall’altra, e l’analisi non dà nella pir- 
rotina, scevra della calcopirite, che traccie di rame. Le numerose analisi 
fatte, allorchè si eseguirono sovra pirrotina ben pura, diedero sempre 
quasi lo stesso tenore in nichelio, come se questo fosse uniformemente 
distribuito nella pirrotina; ma se a questa è frammista la calcopirite , 
varia allora il tenore in nichelio, secondo la proporzione della medesima. 

La massa metallifera è dentro alle dioriti da cui è qualche volta se- 
parata nitidamente, ed anche, benchè di rado, con salbande, come suole 
avvenire nei filoni propriamente detti; ma per lo più la separazione non 
è nitida, perchè i solfuri massicci nel centro della massa metallifera , si 
vanno contaminando rapidamente di roccia, a misura che verso questa 
si avanzano; finchè si passa ad una diorite contenente alcune mosche di 
pirrotina e calcopirite, ed indi si giunge lentamente alla diorite pura. 

Il tenore del minerale massiccio varia dal 5 al 7 per cento di ni- 
chelio con meno dell’un per cento di cobalto e circa due per cento di 
rame, quantunque la proporzione di quest’ultimo varii assai. 

Quattro altre miniere, oltre alla precedente, sono concesse od in via 
di concessione nelle provincie della Valsesia e di Pallanza, le quali, se 
offrono qualche divario nella distribuzione dei minerali associati, sono 
tuttavia nelle stesse relazioni colla diorite o coi scisti anfibolici, e pre- 
sentano pirrotina, la quale, benchè assai più povera della precedente, 
contiene tuttavia una pregevole proporzione di nichelio. 

L’estrazione della piccola quantità di nichelio contenata nella pirrotina 
sovradetta, malgrado il valore elevato di questo metallo, offre gravi dif 
ficoltà, e la società Biscnorrsnrim, Gorpscamnt e Comp. è la sola che 
abbia intrapreso il trattamento delle pirrotine nichelifere piemontesi. Ed 
a tal uopo, nell’usina da noi stabilita a Varallo, si torrefà a parecchie 
viprese il minerale in frammenti assieme ammucchiati, in modo da elimi- 
nare la maggior parte dello zolfo. Si fonde poscia il minerale arrostito 


PER L'INGEGNERE GIORGIO LEVI MONTEFIORE 12I 


in un forno a manica e si ottiene una metallina contenente dal 16 al 20 
per cento di nichelio, dal 40 al 5o di ferro ed una quantità variabile 
di rame. È da notarsi come in tale fusione si producono sempre alla 
parte inferiore del forno depositi di ferro nichelifero, i quali limitano 
assai la durata delle campagne che, senza estinguere il forno, si possono 
fare. La prima metallina si torrefà quindi come il minerale ed a parecchie 
riprese, e si rifonde una seconda e poscia una terza volta, in modo da 
pervenire ad una metallina contenente dal 5o al 60 per cento di nichelio 
e cobalto. 

I cenni che precedono, e che mi rineresce di non poter meglio com- 
pletare, senza ledere gravemente gl’ interessi dell’intrapresa, basteranno 
per chiarire le circostanze in cui si formano i cristalli che sto per 
descrivere. 

Vivamente sollecitato dal mio egregio amico il Professore SeLLA, io 
esaminava da qualche tempo con molta attenzione tutti i prodotti che sì 
ottenevano nell’usina per vedere se non mi venisse fatto di scoprire cri- 
stalli, ma sinora, ad eccezione di alcuni cristalli di peridoto rinchiusi 
entro al ferro nichelifero che si depone al fondo del forno, nulla aveva 
trovato d’interessante. Nella torrefazione del minerale succede più volte 
che parecchi frammenti fondano e si agglomerino, ma non vi si osservò 
mai cristallo alcuno. Ultimamente però essendo occorso nella torrefazione 
della prima metallina, che questa fondesse e si agglomerasse, nello spac- 
care il masso formato, trovai non senza sorpresa una drusa considerevole 
di cristalli. La fluidità della massa agglomerata deve esser stata assai grande, 
perchè alcuni frammenti di carbone vennero perfettamente impastati in 
tutti i sensi. I cristalli trovati in questa drusa sono quasi tutti geminati , 
formati di due sottilissime lamelle triangolari, e non sono che rarissima- 
mente in lamelle quadrangolari; questi sono piccolissimi e nitidi, ma le 
prime sono spesso assai allungate nel senso della linea di congiunzione 
da due gemelli, e sono qualche volta incurvate. Il colore è bianco brillante, 
affatto simile a quello del platino. Il peso specifico venne desunto dal cri- 
stallo il più notevole che pesa 0.533 grammi e sì trovò =8, 409. 

Attirano l’ago calamitato con un'energia pari a quella del ferro me- 
tallico. 

La malleabilità è assai grande, poichè non solo si possono variamente 
inflettere, ma anche battere lungamente in modo da ridurlì in sottilissime 
lamine, senza romperli. 


Serie II Tom. XIX. o 


122 SOPRA UNA NUOVA LEGA ©RISTALLIZZATA DI NICHELIO E FERRO 
Scalfiggono facilmente il calcare, ma sì lasciano difficilmente rigare 
dalla fluorite. i 
L’acido cloridico li attacca difficilmente con isvolgimento di idrogeno. 
La composizione delle lamelle triangolari è la seguente: 


(1) (2) 
Verro” ea e CIO — AA A 
Nichelio .....0,5798 _ 0, 5749 ; 
Rame traccie leggerissime traccie più sensibili; 
1, 0026 0, 9864 . 


La prima analisi venne fatta sovra 05, 7105, e la seconda sovra 05,963 
di cristalli ben ripuliti della metallina che sovra essi aderisce. Vuolsi però 
notare, che alcuni dei cristalli impiegati nella seconda analisi erano al- 
quanto conterminati alla superficie da macchie, le quali parevano rame. 
Ora io credo, che scegliendo cristalli ben bianchi non vi sarebbero guari 
traccie di questo metallo. 

Dopo di aver accertato con saggi qualitativi, che la nuova lega si 
componeva di soli ferro e nichelio con traccie di rame, si procedette alla 
determinazione delle loro proporzioni col seguente metodo. Attaccata la 
medesima con acqua regia e fattala lungamente bollire con acido nitrico 
per perossidare il ferro, si trattò con carbonato di ammoniaca a freddo, 
e poscia sì precipitò il ferro, portando il liquido all’ebullizione, e si filtrò 
aggiungendo poca ammoniaca immediatamente prima della filtrazione. 
Acidificato il liquore si precipitarono le traccie di rame con idrogeno 
solforato. Cacciato dal liquido residuo l’acido solfidrico , si precipitò poscia 
il nichelio colla potassa. 

Ove la nuova lega contenesse un equivalente di nichelio per un equi- 
valente di ferro , dovrebbe contenere 0, 486 di ferro, e 0,514 di nichelio. 
Avendo rimesso i più nitidi cristalli al Professore SELLA, esso ne volle 
gentilmente determinare la forma. Egli mi annuncia, che ritiene per mo- 
nometrico il sistema, a cui i cristalli appartengono , che i parallelepipedi 
sono sensibilmente rettangoli, e che le lamelle geminate danno anche 
angoli sensibilmente retti, e sono riunite secondo un piano di geminazione 
possibile nel sistema monometrico. 

Per gettare qualche luce sul modo di formazione della lega così ot- 
tenuta sì sono fatti i seguenti esperimenti. 


DELL'INGEGNERE GIORGIO LEVI MONTEFIORE 123 


Feci colare in un bacino una massa di metallina di circa 350 chilo- 
grammi, contenente 27 per cento di nichelio, ed ivi la lasciai raffreddare 
con estrema lentezza. Si ottennero piccoli ma nitidissimi cristalli bianchi 
e brillanti, quasi tutti foggiati in parallelepipedi rettangoli e solo pochis- 


simi in lamelle geminate. Non potei raccogliere una sufficiente quantità 


5 
di tali cristalli per analizzarli, ma ne presumo la composizione analoga 
a quella dei precedenti. Si scorgono del resto qualche volta nella metallina 
ricca alcune lamelle molto brillanti, e probabilmente esse sono cristal- 
lizzate. Si possono separare tali lamelle pestando la metallina, la quale è 
assai fragile e sì polverizza, mentre le lamelle si appiattiscono e schiacciano, 
e poscia passando sulla polvere un ago calamitato, questo esporta le sole 
lamelle. 

Presi in seguito una porzione di metallina al 26 per cento di nichelio 
e non contenente parti fortemente attirabili alla calamita, la fusi in un 
crogiuolo brascato assieme a tre pezzi di grosso filo di ferro, che pesavano 
circa il terzo della metallina. Si scaldò il crogiuolo al rosso bianco per 
un’ora, e si lasciò poscia raffreddare lentamente durante ventiquattro ore. 
Togliendo il bottone, tutto il ferro era scomparso, ma dalla metallina 
polverizzata si potevano separare coll’ago calamitato particelle metalliche 
contenenti una grande proporzione di nichelio. 

Indi si scorge come dalla fusione della metallina torrefatta si abbiano 
grossi ed abbondanti cristalli di questa nuova lega di ferro e nichelio, 
come essi si ottengano pure, sebbene con minori dimensioni, dal lento 
raffreddamento della metallina cruda, sovratutto se aggiungendo ferro se 
ne impoverisce il tenore in zolfo. 


O asril aio 6: pospiia 


— andliltannzite siflalir tino =) Svitto Serrano sBtndibiciota amiga 


nd sa 
<y ; RÙ 


e pers Sion mr cn» 0 
i folle side 


Autaito odo: ve stroailididi 
KI sap sb i i 


cms 
stent tao 


poro 46 ose ro 6 colesigt 
dep onttatd perio l8 ntotrigarivi l8vlindo ie tenti son atti ovest di anto 


Snmvintzo pia amenità trtatranist nei tro(Miri! nino divas da a andar 


Storie atlanti Arosio ani au tto Torun de ere Prcntiivetic) — 
rRetiremo irta bidet: sica bm ditte itaroggorefo 
omette te istat on sirtittintrcaricolbv ie UNIO nitefi afro» 
Giada vent ifai avoao ses itrai esiste et 
atgst tab indinzanività indica no bidoni dirigente ciano did» 
prc Parra rate bai rapenertintnzeor nr. 
sabdiitizità «ib Rigore ai percepiti en Pina vziz: Misia cs SI 
adipe à riore <a de audit: votiva») et ter Bitte 4 ail posa renvia. o 
vdertar dii cala carena tuo pe tige [0g SA 
fimo: - Salone nd pit gie pesa tr cigicinii se hci quicimccserin: 
Rate I ti tino she: evasi. GI its t esisti 14, se certi 
idea, ni So iti tail cotte Some, ese ve dale 


rnbiaaiia dale ero de Wu urine. mi citat ie tr LA srnee > 


La va error | Sa dvi + aviitu i ibpurets zano , Lea» pycslielogitn 
vio free go «ara sali e da datati serrate dim ate mele 


sperati nitro moggi. <'hata vipizo avendale utt salita legna Di 


nori rei priorita biiste io): ivieià ii alga 
aos ddr. spie! Letse Prits crt siii fai wp sir nginii 


PESSOLO "a So my > Ù bari tot) Meaut. TTLIO | sa. (DITE: i Y a 


Ti 


125 


MEMOIRE 


Sur l’observation de V Eclipse partielle du Soleil du 15 Mars 1858, 


faite è l'Observatoire Royal de Turin 


PAR 


JEAN PLANA 


Lu à Vl Academie le 24 Mars 1858. 


_———-- 


E) 

J ai observé les phases de cette éclipse avec une excellente lunette 
achromatique de FraunHorer, dont l’ouverture est de 116 millimètres, 
et la distance focale de 16 fois l’ouverture; c’est-à-dire de 1", 950. Vai 
appliqué , à dessein, à cette lunette un oculaire terrestre (muni d’un verre 
noir bien foncé) d’un médiocre grossissement, exprimé par le nombre 82. 
J'avais par là l’avantage d’un champ de vision assez large, qui me per- 
mettait de voir, avec une grande netteté, un arc considérable du limbe 
du Soleil, et le groupe de taches noires avec perombre, qui se trouvaient 
sur la partie australe de son disque. 

La pénombre, que je viens de nommer, n’a rien de commun avec 
l’acception ordinaire de ce mot. Ici, il faut entendre une zone pointillée 
qui entoure le noyau noir, laquelle se distingue du reste de la surface 
apparente du Soleil par un brusque changement d’éclat, et par un contour 
nettement dessiné. Cette zone est notablement plus lumineuse que le noyau, 
mais notablement moins brillante que le reste du Soleil. La discussion des 
observations des taches démontre, que la cause productrice de la pé- 
nombre existe à une certaine profondeur an-dessous de la surface exté- 
rieure et lumineuse du Soleil. 

Suivant les idées de William HerscneL et d’Araco, le noyau, c’est- 
à-dire la partie noire de la tache, est une portion du corps opaque et 
obscur du Soleil. Mais, dans le temps de la découverte des taches par 
GaLiée, il fallait au moins concevoir, que les taches noires ne font pas 
saillie au-dessus de la photosphère du Soleil. C'est de quoi GaLirée a 
donné dès-lors une plausible explication, qui prouve qu'il observait ces 


126 SUR L'ÉCLIPSE PARTIELLE DU SOLEIL DU 413 MARS 4858 


phénomènes avec des idées justes de perspective et de geometrie. Les 
noyaux noirs des taches sont tels pour nos yeux qui les regardent sur 
le disque du Soleil; mais il y a des argumens pour faire croire, que ces 
mémes noyaux éblouiraient par la vivacité de leur lumière, si on pouvait 
les voir séparément. Néanmoins, rous les appellerons noirs pour nous 
conformer aux apparences. 

La sérenité du Ciel a favorisé cette observation. La hauteur baromé- 
trique était de 0”,72960 quelques minutes avant le commencement de 
l’éclipse, et de o",72980 quelques minutes après la fin. Le thermomètre 
attaché marquait + 5°, 8 c. à la première de ces observations, et + 5°, 5 c. 
à la seconde. Un thermomètre librement suspendu à l’ombre du còté du 
Nord marquait +6°, o. c. au commencement, et +6°, 5 c. immedia- 
tement après la fin de l’éclipse. L’état de l’atmosphère est demeuré, comme 
l’on voit, à fort peu-près constant. La pendule dont je me snis servi 
pour marquer le temps, est une des plus exactes qui aient éte construites 
à Londres par feu M." Den. Elle était réglée sur le temps sidéral, 
d’après les observations du passage au méridien du Soleil, et de plusieurs 
étoiles principales. Il suffisait d’ajouter 7” aux instans marqués par cette 
pendule, pour les exprimer en temps sideral, qui est celui avec lequel 
je vais consigner ici toutes les observations que j'ai faites. 

Le commencement de l’éclipse a eu lieu à 


a9°, 40 Db 
et la fin à 


a Agr adi 


De sorte que, à Turin, la durée totale de l’éclipse a été 2°. 34'. 37". 
Entre le commencement et la fin, j'ai observé les instans auxquels 
ont eu lieu les immersions de zrois taches dans la partie du disque du 
Soleil, que l’ombre de la Lune envahissait par degrès. Jai d’abord fixé 
mon attention sur la plus occidentale de ces taches, et Jai vu que lap- 
pulse de l’ombre au premier bord du noyau noir, après avoir traversé 
la penombre, a eu lieu à 
o'. 40". 17". 
Le moment de l’immersion totale de cette méme tache, dans la partie 
obscure du disque du Soleil, a eu lieu à 


ot. 4a. 4". 


PAR JEAN PLANA 127 


Maintenant je dirai, par anticipation, que l’emersion totale de cette tache 
de la partie obscurcie du Soleil est arrivée 52’ après, à 


caio JAR A 


Je reviens à l'instant de o". 41". 4" pour registrer l’observation analogue 
que J'ai faite sur une seconde tache sensiblement plus étendue, et moins 
occidentale que la première. L’appulse à son premier bord noir qui succède 
à la penombre a eu lieu è 

ot:r48! +81 


Et son immersion totale dans la partie obscure a eu lieu à 
h ' " 
o°. 49°. 44°. 


L’occultation d’une zroisième petite tache, qui était la plus orientale, a 
eu lieu à 


ORI SU 


On sait que les taches, vers la moitié du mois de mars, décrivent 
toujours, sur le disque du Soleil, des courbes apparentes dont la convexité 
est tournée vers son pòle boréal. Si les immersions de ces mémes taches 
ont été observées ailleurs, on aura par là des points de comparaison que 
l’on pourra combiner avec ceux du commencement et de la fin de cette 
éclipse. 

Il paraît que nous allons commencer une nouvelle période de cing 
à six années, pendant laquelle l’apparition des groupes de taches seta 
plus frequente que dans les cinq ou six années précédentes. Du moins 
c'est en cela que consiste la période de 11 années et 4o jours pendant 
laquelle la grandeur de la surface du Soleil obscurcie par les taches. 
augmente et diminue. 

Pour avoir d’autres points propres à determiner la marche progressive 
de l'éclipse, Jai fait quelques mesures sur la Distance des Cornes, à 
l’aide d’un ZHeliomètre ou Micromètre Objectif de Boucuer, modifié par 
DoLLonp, tout-à-fait semblable à celui décrit par LALanpe dans le second 
Volume de son Astronomie (Voyez page 639 et suivantes). Cet hélio- 
métre est placé devant l’objectif d’une lunette achromatique qui a g0 mil- 
limètres d’ouverture et 980 millimètres de distance focale. Voici les Azcit 
clistances des cornes qui ont été ainsi mesurées aux instans marques, 


128 SUR L’ÉCLIPSE PARTIEELE DU SOLEIL DU 48 MARS 4858 ETC. 


Temps. i Distance des Cornes, 
Li ('OL IO, D'ISe e boi E 
2: PIT SIRIO EDIT INERENTE PISO TRL 
dcr Adidizasi sno vatorar Ad 
Lio hentai rtforon dai Rit, ardicaS 


d. DITDOTt RI eo sente st Vi A: 
6. o SA; ale ae 
r3 Lea Piet ce Die 
Bri Marnate ASS. 


Chaque partie de l’échelle de l’héliomètre vaut 57”. 332. J'ai determine 
la valeur absolue de ce coefficient d’après des observations faites anté- 
rieurement sur le disque méme du Soleil. Ici finit la totalité des mesures 
que Jai pu faire pendant la durée de cette éclipse. 

Il s'agit ici d’une visibilité par projection, et on ne doit pas en conclure 
que le phénomène se présente dans tous les lieux où il est observable 
avec les mémes apparences. En consequence, je m’abstiens de rien pro- 
noncer sur ce que l’on a pu observer ailleurs. Je puis seulement assurer 
que, pro viribus, je me suis efforcé de voir autour du limbe du Soleil, 
après le maximum de l’éclipse, quelques signes capables de constater 
l’existence de la troisième enveloppe solaire diaphane qui entoure la pho- 
tosphère du Soleil. Mais il m’a été impossible d’en découvrir la moindre 
trace. Et je puis avouer, que cette impossibilité n’avait rien de surprenant 
pour moi. En réfléchissant sur l’intensité de la lumière atmosphérique 
dans le voisinage du Soleil, qui, en général, empéche de voir Mercure, 
et méme Venus à une grande proximité de la conjonction; et considérant 
que cette densité, d’après les mesures photometriques d’Araco, serait 
égale à la cing centième partie de celle du Soleil, méme en supposant 
anéanti l’éclat direct de l’astre radieux, je ne pouvais pas espérer, que 
la réduction du disque du Soleil à sa troisième partie était suffisante pour 
rendre visible l’espèce de nuages flottans dans la couronne lumineuse 
qui entoure la Lune pendant la courte durée des éclipses #otales, comme 
ils se sont manifestés en 1842 (8 juillet) et en 1851 (28 juillet). Toutefois, 
je me hate de déclarer, que je crois incontestable l’existence de l’atmosphère 


PAR JEAN PLANA 129 


diaphane qui enveloppe la photosphère du Soleil; soit en vertu des ar- 
gumens fondés par Araco sur les phénomènes observés pendant les éclipses 
totales, et sur ses ingénieuses observations photometriques, publiées ré- 
cemment dans le premier Volume de ses Mémoires Scientifiques; soit en 
vertu des anciennes observations de Boucuer sur l’intensité comparative 
de la lumière émise par les diverses régions du disque solaire. 

Les observations de Boucuer, dont je viens de parler, avaient sans 
doute besoin d’étre répétées avec d’autres moyens plus efficaces, afin de 
vérifier jusqu'à quel point on pouvait adopter son résultat définitif, savoir, 
que le rapport des deux nombres 48 et 35 est celui des intensités de la 
lumière au centre et aux trois quarts de son rayon. Mais, ArAGo, qui, 
par ses propres observations, a trouvé que la lumière du centre étant 
exprimée par 41, celle du bord du Soleil doit Vétre par 4o (page 169 
du second Volume de l’Astronomie Populaire, et page 239 du premier 
Volume de ses Mémoires Scientifiques ) , a seulement démontré la nécessité 
de modifier le coefficient de la Théorie de LapLace Sur l’extinction de la 
lumière à travers l’atmosphère du Soleil, et non la nécessité de renverser 
cette méme Théorie. A la vérité, il ne prononce pas explicitement un tel 
renversement; car sur ces calculs de LapLace, dans la méme page 169, 
il sexprime ainsi: « Dans un Mémoire spécial qu'on trouvera dans la 
» collection de mes oeuvres, j'ai donné sans peine la preuve que ces longs 
» et difficiles calculs reposent sur des faits complètement erronés, et qu'ils 
» doivent étre recommencés sur de nouvelles bases ». Or, je puis opposer 
à cette défavorable assertion, contre la Théorie, une Note que j'ai publiée 
en 1852 dans le Journal d’Altona ( Astronomische Nachrichten, N° 313) 
avec ce titre: « Note sur la manière de calculer le décroissement d’in- 
» tensité que la photosphère du Soleil subit en traversant l’atmosphère 
» qui l’entoure ». Après le préambule, où je dis que par là on explique 
l’expérience de Boucuer sur le décroissement d’intensité de la lumière 
du Soleil depuis le centre vers les bords, conforméement à la Théorie publiée 


par LapLace dans la Mécanique Celeste, J'ai ajouté, que le rapport 78 


de BoucuerR pouvant étre affecté d’une erreur en plus ou en moins, il 
fallait reprendre l’analyse de Laprace afin de la présenter sous une forme 
susceptible de faire connaître l’influence d’une correction qu'il serait né- 
cessaire d’introduire dans le coeflicient de Boucver. Effectivement, la 


formule générale, qui se trouve dans cette Note, me donne immédiatement 
Serie II Tom. XIX. R 


130 SUR L’ÉCLIPSE PARTIELLE DU SOLEIL DU 48 MARS 1858 


le résultat, qui doit étre substitué à celui de Laprace, en employant 
le coefficient Ù d’Araco. Ce résultat est « que le Soleil, dépouillé de 
» l’atmosphère, dont il est ici question, serait sept fois et non douze fois 
» plus lumineux », comme on le lit à la page 288 du 4:*®° Volume de 
la Mécanique Celeste. 

Ces calculs sont faits d’après le principe de Laprace (page 284 du 
4.*m° Tome de la Mécanique Celeste) « que chaque point de la surface 
» du Soleil renvoie une lumière égale dans tous les sens ». Cela revient 
à dire, comme l’exige Araco à la page 245 du 1. Vol. de ses Memoires 
scientifigues, que les calculs, dont je parle, sur l’extinetion due à l’at- 
mosphère absorbante qui entoure la photosphère du Soleil, sont fondés 
sur l’égalité du rayonnement émis dans toutes les directions. Ainsi la 
théorie subsiste, conformément à cette hypothèse; mais l’exactitude du 
résultat qu'elle fournit dépend de la. précision avec laquelle on peut 
évaluer, expérimentalement, le rapport entre les intensités de la lumière 
émise par le centre et par les bords du disque du Soleil. A cet égard, 
les ingénieuses experiences d’Araco me paraissent les plus efficaces pour 
s'approcher de la vérité autant que cela est possible. LapLAace n’a point 
admis complètement le rapport 48 à 35, comme le dit Araco à la page 
235 du r. Vol. de ses Mémoires; au contraire, à la page 288 du 4.°"° Vol. 
de la Mécanique Celeste, il dit: « Au reste, ces résultats sont subordonnés 
» à l’expérience de Bouguer, qui mérite d’étre répétée plusieurs fois avec 
» beaucoup de soins sur plusieurs points du disque solaire ». 

Ni l’analyse algébrique de LapLace, ni la mienne, peut étre qualifiée 
de longue et difficile, comme le dit Araco dans le passage que j'ai cité. 

La surprise que cause le passage qu’on lit dans la page 169 du 
second Volume de l’Astronomie Populaire augmente, lorsqu’on le rapproche 
d’un autre qu'on lit dans la Biographie de Laprace, écrite par ARAGO, 
concu en ces termes « Notre illustre compatriote ne se propose jamais 
» rien de vague, d’indécis. Son objet constant est l’explication de quelque 
» grand phénomène naturel d’après les règles inflexibles de l’analyse 
» mathématique. Aucun Physicien, aucun Géomètre ne se tint plus soi- 
» gneusement en garde contre l’esprit de système. Personne ne redouta 
» davantage les erreurs scientifiques que l’imagination enfante quand elle 
» ne reste pas circonscrite dans les limites des faits, du calcul et de 
» l’analogie ». Page 505 du Tome 3 des Notices Biographiques. 


PAR JEAN PLANA Toh 


La constitution physique du Soleil, déjà établie comme probable par 
HerscneL, a été singulièrement avaneée par Araco en lui appliquant ses 
propres découvertes sur la lumière polarisée. Cette constitution sera de 
plus en plus confirmée avec le temps, et rangée au nombre des plus 
belles conceptions de l’esprit humain. 

La cause, qui produit l’extinction de la lumière solaire, pourrait étre 
plus ou moins active suivant la température qui est inhérente aux dif- 
ferents faisceaux de cette lumière. Mais, en ce cas, il en résulterait seu- 
lement une espèce de compénetration de deux effets qui demeurent con- 
fondus dans le coefficient conclu des observations photometriques faites 
au centre et vers les bords du disque du Soleil; ce qui n’emporte aucun 
changement de forme dans la formule qui determine cette extinction. 

Ces phénomènes n’ont rien de commun avec la lueur zodiacale, qui, 
faible en Europe, augmente notablement d’intensité vers les régions 
équatoriales. La matière qui produit cette clarté, soit par elle-méme, 
soit en réfléchissant la lumière du Soleil, est tout-à-fait détachée et in- 
dépendante de la matière qui constitue l’enveloppe gazeuse qui entoure 
la photosphère du Soleil. 

Les essais, que j'avais tentés quelques jours avant l’éclipse, pour ob- 
server le Soleil sans l’emploi de verres noirs, en leurs substituant des 
disques remplis d’encre filtrée, affaiblie avec une légère portion d’eau, 
avaient d’abord constaté la. possibilité et les avantages de ce procédé, 
soit pour une vision plus distincte, soit pour une absence presque totale 
des rayons calorifiques. Mais on a bientòt reconnu que le liquide s’évapo- 
risait, faute de ne pas étre fermé assez hermétiquement par les mastics 
ordinaires. La lumière, réfractée et concentrée par l’objectif, ne permet 
pas d’observer ainsi le Soleil, sans écarter les causes qui produisent ces 
effets nuisibles. Peut-étre, je pourrai présenter un autre jour à l’Académie 
les résultats d’autres essais moins malheureux, que j'ai l’intention d’entre- 
prendre, si je trouve des verres plans et le moyen de les employer à 
l’aide d’un mastique convenable comme couvercles imperméables à l’encre 
placé dans le tube qui contient les verres oculaires. 

Je profite de cette circonstance pour publier l’observation de l’Oc- 
cultation de Regulus par la Lune du 19 mai 1858. 

L’instant de l’immersion a eu ‘lieu è 


13°. 50’. 1",2 (de temps sidéral). 


132 SUR L'ÉCLIPSE PARTIELLE DU SOLEIL DU 45 MARS 4858 


Un nuage a empéché de voir l’émersion. 
L’état de l’atmosphère était 


Barom.° 0", 73990 ; Ther.° attaché + 18°,5 C. ; 


Ther.° ext."+ 18°,9 C.; Ther.° intérieur+ 18°, 9g C. . 


PESTE 


133 


NOTE 


SUR UN PASSAGE DU MEMOIRE DE BIDONE 
SUR 
LA PERCUSSION DES VEINES D°'EAU 


PAR 


PROSPER RICHELMY 


(Lue dans la séance du 30 mars 1856) (*) 


Ms le Mémoire auquel se rattache cette Note et qui fut malheureusemeni 
le dernier tribut que son Auteur paya à la science pendant sa trop courte 
carrière, il rappelle fort à propos l’ancienne théorie due à Daniel BernovrLLI 
pour expliquer les phénomènes de la percussion des veines d’eau lancées 
contre un corps et qui viennent le choquer sur une surface plane. Deux 
circonstances particulierement font \préférer cette théorie à celle que 
Lacrance fit connaître ensuite dans le Mémoire imprimé parmi ceux de 
notre Academie, en 1785. D’abord, si l'on regoit le choc dans un plan 
exposé perpendiculairement à la direction de la veine liquide, on trouve 
quelquefois la percussion mesurée par le poids d’un prisme d’eau plus 
grand que celui qui aurait pour base la section de la veine, et pour 
hauteur le double de celle correspondante à la vitesse; tandis que par la 
théorie de LacrancE, le poids du prisme serait une limite qui ne devrait 
jamais étre surpassée. En second lieu, si le plan est oblique à la direction 
du liquide, on trouve encore que l’intensité de la percussion est beaucoup 
mieux expliquée par la théorie de BernovILLI, que par celle de LacranGE. 
Comme c’est à ce dernier cas que je me suis particulièrement attaché, 
je vais entrer ici dans quelques plus amples détails. 


(*) J'ai retardé jusqu’à present l’impression de ce travail, dans l’espoir de pouvoir l’enrichir du 
resultat de nouvelles expériences; mais mon espoir ayant eté degu par defaut d’opportunité, je me 
trouve dans la nécessité de le livrer à l’impression tel qu'il a été presente à l’Académie. 


134 NOTE SUR UN PASSAGE ETC. 


BiponE, après avoir remarqué que presque tous les Auteurs, qui se 
sont occupés du problème, établirent Ja méme formule pour évaluer la 
percussion, c’est-à-dire, qu'en disant G la pesanteur spécifique du liquide 
à l’aire de la section de la veine, 7 la hauteur correspondante à sa vitesse, 
2 langle de la direction de cette vitesse avec le plan choqué, tous 
arrivèrent à la formule 
ea 2GaHsin.a , 
pour exprimer l’intensité de la percussion , reprend lui-méme le problème 
en adoptant la théorie de BernouviLLI et en bornant ses recherches à un 
cas purement hypothétique, c’est-à-dire à une veine assez mince pour 
qu'on puisse la regarder comme toute comprise dans un plan unique, 
avec la condition qu'elle n’en puisse sortir. Le résultat de l’analyse de 
Binone peut étre présenté par la formule suivante qui donne, de méme 
que la précéedente, la valeur de la percussion jugée dans le sens normal 
à la plaque heurtée: i 


‘ 7 . I "ur LUME n 
: a h' sin. 0 a h' sin.@ 
[een sea SIN: dna NI. 


VH sin. « a VH sin. « 


Dans cette formule on a conservé les dénominations déjà adoptées, et 


de plus, en remarquant que la veine se partage en deux autres, dont 
l’une viendra quitter le plan choqué du còté où celui-ci fait angle aigu 
avec la direction de la veine primitive, et l’autre du còté opposé, on 
indiqua par 4’ la partie de l’aire « correspondante à la première de ces 
deux veines partielles, par a” l’autre, par 4' et 4" les hauteurs corres- 
pondantes aux vitesses avec lesquelles les deux veines quittent la plaque, 
et enfin par 0' et 6" les angles des directions de ces dernières vitesses 
avec le plan de la plaque. 

Notre Auteur ne poursuit plus son analyse pour le cas d’une veine 
cylindrique, car il observe, avec raison, que les quantités d', a", 4', A", 
6' et 6" sont autant d’inconnues qu'il faudrait avoir déterminées à l’avance 
pour continuer dans cette application, et que l’on n’a rien jusqu’'ici, ni 
dans la théorie, ni dans les expériences, de capable à en donner une 
Juste appréciation; il se contente, en conséquence, de déduire de sa formule 
une explication assez satisfaisante, du pourquoi les résultats des expériences 
ne sauraient étre conformes à ceux de la formule [1], mais au contraire 
ils en sont souvent plus grands. En effet, dit-il, par la comparaison des 
deux expressions [1] et [2], l’on voit qu'elles donnent le méme résultat 


PAR PROSPER RICHELMY 135 


uniquement quand on suppose sin.0'=sin.0"=0, c’est-à-dire quand 
les deux veines viendront à quitter la plaque, sous une direction tangen- 
tielle è son plan; mais cela n’arrivera pas assez souvent, et si la plaque 
a une extension suflisante, les deux angles 6’ et 6" peuvent devenir et 
deviennent effectivement négatifs, alors les résultats de la formule [2] 
surpasseront ceux de la formule [1]. 

Tel est le raisonnement fait pas Brpone, mais ce qu'il n'a pas remarqué 
et ce qui est, selon moi, très-remarquable, c’est que cette formule [1] 
ne peut pas étre admise pour les veines cylindriques quand méme on 
suppose que l'eau quitte la plaque tangentiellement sur tout son pourtour. 
En effet, quand la veine est cylindrique, pour qu'on puisse encore regarder 
l’angle 4 comme une quantité constante et égale à l’angle d’inclinaison 
du plan choqué è la direction du jet, il faut supposer qu’en décomposant 
l’aire de l’orifice et la veine elle-méme en une infinité d’éléments par le 
moyen d'une série de plans parallèles entre eux et tous normaux è la plaque, 
chaque molecule liquide ne puisse quitter l’élément auquel elle aurait 
commencé à appartenir; mais tel n'est pas le cas de la nature. BipoxE 
lui-méme reconnut, et quiconque aura à procéder à des expériences de 
ce genre, pourra toujours reconnaître que les filets liquides une fois qw'ils 
ont choque la plaque se dirigent comme autant de rayons partants tous 
d'un méme point central, ou pour dire mieux encore, se conservent chacun 
dans un plan fixe, qui passe comme tous ses pareils par une droite 
parallèle à l’axe de l’orifice et que jappellerais par la suite axe de la 
veine. Ces deux axes se confondent en une seule droite, si la percussion est 
perpendiculaire ; ils se trouvent éloignées lun de l’autre, si la percussion 
est oblique; leur distance mutuelle croît avec la diminution de l’angle 
d’incidence, tellement que lorsque celui-ci est arrivé à n’étre plus que 
de ro", la distance des deux axes est égale au rayon de l’orifice , supposé 
circulaire. On voit par là, que l’on suivra de bien plus près la nature, 
si l’on suppose que dans son mouvement chaque molécule n’abandonne 
pas le plan méridien dans lequel elle se trouvait à sa sortie de l’orifice, 
l’axe par lequel passent tous ces plans méridiens étant celui de la veine. Or, 
dans cette hypothèse, l’angle « n’est plus constant, mais variable d’un plan 
méridien à l’autre. Notre Auteur conclut de l’éloignement des deux axes 
dont je viens de faire mention, qu'il est impossible que dans la percussion 
oblique les filets liquides quittent tous la plaque sous une direction 
tangentielle à son plan. Quoiqu’il en soit de cette conséquence, et sans 


136 NOTE SUR UN PASSAGE ETC. 

nier qu'elle renferme, peut-étre, l’unique maniere de se rendre raison 
de plusieurs faits que l’expérience manifeste, j'ai cependant été curieux 
de voir quels seraient les résultats de la théorie lorsqu'on supposerait que 
la direction tangentielle à la plaque du dernier élément de chaque filet 
liquide fùt non seulement possible, mais encore avérée, et cela soit dans 
le cas que l’ase de la veine coincide avec celui de l’orifice, soit dans 
le cas contraire. Je n’ai point cru cette recherche inutile, car si la sup- 
position de la direction tangentielle n’est pas exactement satisfaite, elle 
le sera du moins par approximation, et si de plus, au lieu de chercher 
la valeur absolue de la percussion oblique, on se contente de chercher son 
rapport avec la percussion perpendiculaire, produite par la méme veine, 
on aura aussi en partie jugé l’effet de la divergence des filets liquides. 
Pareillement j'ai commence par la supposition de la coincidence de l’axe 
de la veine avec celui de l’orifice, parce que je crois leur distance mu- 
tuelle assez petite, lorsque l’angle d’incidence était proche de 90°; je 
pourrais encore ajouter que le rapport que. je cherchais à calculer dé- 
croissant quand cette distance augmente, j'avais, en la supposant nulle, 
une compensation de l’erreur commise, suivant Brnone, en négligeant la 
divergence de la plaque des filets liquides qui la quittent; je remarquerai 
enfin que l’hypothèse de la coincidence des deux axes était la seule 
susceptible à étre réduite en nombre, et que j'eus la satisfaction de voir 
que mes résultats numériques, lorsque le diamètre de la veine était beau- 
coup plus petit que celui de la plaque, et lorsque les angles d’incidence 
restaient compris entre 90° et 20°, furent aussi proches des résultats des 
expériences de Brnone, qu'on pouvait l’espérer dans un pareil problème. 

Cet accord remarquable de la théorie et de l’expérience est cause 
que je n'ai point Jugé indigne de l’Académie la participation de mes 
recherches. 

Les experiences de Bipoxe, que j'ai sous les yeux, ont été faites avec 
le dispositif suivant. Le jet d’eau était lancé contre la plaque par un des 
trois ajutages, dont le premier avait 9g lignes de l’ancien pied de Paris 
pour diamétre, le second 12 lignes et le troisieme 16; la charge d’eau 
fut toujours d’environ 21 pieds et '/, pour chacune des expériences; mais 
en calculant la reduction de la dépense d’après des expériences préalables, 
Bipone retint que les hauteurs correspondantes aux vitesses étaient de 13,175 
pieds pour le premier tuyau, de 13,420 pour le second et de 13,699 
pour le troisième. Je conserve ces nombres malgré quelques doutes que 


PAR PROSPER RICHELMY I 37 


Jai sur la valeur des coefficients de réduction adoptés par Brpone, qui 
se trouvent généralement plus petits que ceux qui nous sont fournis par 
les autres expérimentateurs; mais comme je chercherai seulement le rapport 
entre la percussion oblique et celle normale, je rendrai ainsi les résultats 
indépendants de toute erreur provenant de ces coeflicients. La plaque 
qui recevait le choc avait 9 pouces de diaméètre, et était disposée de 
manière à donner par un calcul très-facile non l’intensité de la percussion, 
mais sa composante dans le sens de la veine. Cela posé, je borne les 
calculs suivants à l’hypothèse de l’orifice circulaire, mais on verra aisément 
que, méme pour d’autres formes d’ouvertures, on pourrait procéder d’une 
manière analogue. 

Je commence par la supposition de la coincidence de l’axe de la veine 
avec celui de l’orifice, et jimagine soit celle-là, soit celui-ci décomposés 
en éléments, au moyen d’une suite de plans méridiens. L’élément de 
l’orifice qui sert de base à un certain filet liquide aura pour expression 
ir°d%, si l’on dit r le rayon de l’orifice, 44 l’angle compris entre deux 
plans méridiens consécutifs. Si de plus on suppose de prendre pour 
origine des angles 4 le plan qui coupe la plaque suivant une droite paro 
rallèle au plin de l’orifice, et si enfin on conserve la dénomination « 
pour signifier langle de la plaque avec la direction de la veine, il sera 
facile de voir que l’angle variable compris entre la méme direction et la 
droite qui resulte de la section du plan choqué et du méridien correspondant 
à g aura pour cosinus le produit cos. «sin.g; on aura donc, en appliquant 
la formule [1] au choc élémentaire, l’intensité de cette percussion ex- 
primée par 


RIO GHr*db.Vr—cos'esinY , 


et celle de la percussion totale par 


ar 
Tal eg GHr® f ay. Vi=cos'asin'y a 
o 


c’est-à-dire égale au produit de 4 fois G7° par la fonction elliptique 
de 2.° espèce complète et correspondante à l’angle du module complément 
d'a. Brnone n’ayant mesuré que la composante de cette force parallèle 
à la direction du jet, c’était la formule 


Ea 4GHr®E' (cos.@)sin.e , 


qu'il aurait falla comparer aux résultats de ses expériences. Mais comme 
Serie II. Tom. XIX, S 


138 NOTE“SUR UN PASSAGE ETC. 

je ne voulais qu’avoir le rapport entre la percussion oblique et celle per- 
pendiculaire, et cette dernière étant dans les mémes circonstances données 
par l’expression 

OIESIO ES ASI Gir 


Jai donc enfin comparé au rapport experimental que Brpone lui-méme 
calcula le rapport théorique 

E'(cos.@) sin. 
; n 


2 


et le tableau suivant met sous les yeux du lecteur ces différents rapports 
ainsi que la différence entre les valeurs théoriques et les experimentales 
correspondantes à la plus petite des trois veines. 


Valeur du rapport entre la percussion oblique Difference 
et la percussion normale entre la 2.8 et la 5.° colonne 
donnée par les expériences 7 n.) | 
sur la plaque, dont le diamètre est de | déterminée puer 


rd RR E rp par la absolue portionnelle 
formule (7) 


9 lignes 12 lignes | 16 lignes 


1, 0000 I, 0000 I, 0000 0000 0000 

0, 9957 | 0, 9956 *| 0,9943 0014 0014 

0, 9826 | 0, 9867 * ( 0, 9773 0053 0054 

0, 9565 | 0, 9600 0070 0073 

0,9174 | 0,9200 3 g116 0058 0063 

0, 8578 3 0052 0060 

0, 8000 5 0004 0005 

0, 7200 OC 0034 0046 

o, 6/00 0099 0148 

o, 5600 3 0123 0206 

0, 4800 0125 0240 

o, 3867 7 9 o118 0264 

v, 3067 0072 0190 

0, 2400 2079 ù 0086 0267 

o, 1733 1192 0304 | 0, 1110 

o, 1244 0995 0487 | 0, 2154 

Î 4 o, 0867 0689 i 0893 | 0, 4371 
| 

* L’appareil qui servit aux expériences de BrponE a, sous de fortes percussions, un mou- 

vement vibratoire très-prononcé, ce qui rend difficile de saisir le vrai moment d’équilibre 

entre la percussion et le poids qui doit la contrebalancer. Telle est la cause pour laquelle quelques- 

unes des experiences el parliculièrement celles marquées d’un * sont peut-ètre moins exactes; 

je lire celle consequence de ce que le sinus de 850 étant 0,9962, celui de 800 etant 0, 9848, il 


faudrait admettre, en les supposant exacles, que la percussion oblique fùt pour ces experiences 
plus grande que la percussion normale, ce qu'on ne peut pas croire. 


» 


\ 


v 


9 


» 


| 


PAR PROSPER RICHELMY 159 


En-examinant les nombres compris dans les colonnes 2, 3, 4 et 5, 
on voit: 1.° Que si l’angle de la direction de la veine avec le plan de 
la plaque est superieur à 65°, le rapport théorique représente les expé- 
rimentales de chacune des trois veines avec une approximation qu'on peut 
retenir comme suflisante, puisque la difference n’arrive pas au 3 pour 100; 
2.° Qu’une pareille approximation on la encore pour la veine de 12 lignes 
de diamétre, si l’angle est supérieur à 55° et pour la veine de g lignes 
de diamètre, pourvu que l’angle ne soit pas au-dessous de 25°. Relati- 
vement à ces dernières expériences, yai enregistré dans le tablean les’ 
différences entre les nombres des colonnes 2 et 5 dans la sixième colonne, 
et, enfin les rapports de ces différences aux nombres contenus dans la 
2."° colonne, qui forment la dernière ligne de mon tableau. En portant l’oeil 
sur cette dernière ligne, on se convaincra que, si l’orifice d’émission est 
petit en comparaison de la grandeur de la plaque, la différence entre le 
rapport expérimental et le théorique est toujours moindre que le 2 pour 100, 
pour les angles d’incidence plus grands que 45°, qu'elle n’arrive pas au 3 
pour 100 jusqu’aux angles plus petits que 25°, et qu'elle devient unique- 
ment trop forte pour les angles inférieurs à 20°. Mais il y a plus, les signes 
des différences, dont j'ai fait précéder les nombres de la 6 colonne, nous 
montrent assez bien l’effet des différentes causes du désaccord qui peut 
avoir lieu entre la théorie et la pratique. Ces causes sont réduisibles è 
trois, dont deux tendent à faire diminuer le rapport expérimental an-dessous 
de celui qui est donné par la formule [7]; une à le faire croître. La pre- 
mire de ces causes tire son origine d’une trop grande section de la veine 
en comparaison de l’étendue de la plaque, ou pour mieux dire, de sa pro- 
jection sur un plan parallèle è celui de l’orifice. Afin que la veine en 
choquant produise tout l’effet dont elle est susceptible, il faut non-seu- 
lement qu'il n°y ait pas de filets fluides qui passent sans frapper la 
plaque, mais encore que chacun d’eux ait le temps de se diriger suivant 
une ligne tangentielle au plan de la plaque; si cela n’est pas, méme la 
percussion perpendiculaire devient moindre que 2GZ7r? Or, on sent 
que cette cause peut avoir une influence beaucoup plus grande dans la 
percussion oblique, et c'est probablement celle qui, dans les percussions 
des veines de 12 et de 16 lignes de diamètre, rend l’effet pratique plus 
petit que le théorique; elle ne peut cependant changer de beaucoup la 
valeur du rapport pour la plus petite des trois veines; restent par con- 
séquent les deux autres, c’est-à-dire la distance entre l’axe de la veine 


140 NOTE SUR UN PASSAGE ETC. 


et celui de l’orifice et la divergence des filets liquides du plan de la plaque. 
La première de ces deux-ci, je l’ai déjà dit, et je le démontrerai plus 
bas, tend à diminuer la valeur de la percussion; quant à la seconde je 
n’ai qu'à m'en rapporter à ce qu'en a dit Bimone dans son Mémoire. Je 
finirai donc ces remarques sur les nombres enregistrées dans les deux 
dernières colonnes du tableau, en disant que leurs valeurs et leurs signes 
suivent les phases des causes susdites. Depuis 90° jusqu'à 60°, elles se 
contrebalancent è peu près, et comme l’inclinaison des filets fluides ré- 
fléchis à la plaque ne sera guère différente de celle qui a lieu pour la 
percussion perpendiculaire, il est permis de conclure, que les deux axes 
ne seront que très-peu éloignés l’un de l’autre à 60° d’incidence; cet 
éloignement commence à étre sensible, et la différence, dont il s’agit, 
passe au négatif, mais dès que l’angle d’incidence tombe au-dessous de 30°, 
la méme différence redevient positive, non parce que les axes se soient de 
nouveau rapprochés, mais parce que l’effet de l’inclinaison des filets au plan 
de la plaque est augmenté en vertu du plus grand frottement. Pour les deux 
veines de plus ample section, la première des trois causes, que nous 
avons mentionnées, vient se joindre aux deux autres, et quoique en rendant 
le phénomène plus compliqué, il ne soit plus possible de le soumettre 
au calcul numérique, toutefois elle sert à expliquer les résultats. 

Il me reste à donner les formules qui représentent la percussion 
oblique quand l’axe de la veine ne coincide pas avec celui de l’orifice, 
et à démontrer que par suite de cet éloignement l’intensité théorique de 
la percussion devient moindre que dans le cas précédent. Soit ) la distance 
mutuelle des deux axes, celui de la veine coupant, bien entendu, la plaque 
dans un point de la ligne de plus grande inclinaison à la direction du 
jet, on aura, entre le rayon vecteur , celui de l’orifice r, ) et l’angle 4; 
l’équation 

p+2psing=r'—) ; 
d’où 
pî=r°— 2)sin. 4. Yr*—\cos'p—)"(cos°y—sin*y) ; 
et partant le choc élémentaire 


GH\r°—2)sin.y.Yr°—X\cos."g—)(cos.'y—sin.°4) dy.Vi—cos-'esin'$, 


et la percussion totale 


PAR PROSPER RICHELMY r4i 


AGHr° E'(90°—a)—2)G H f sin. LAY Y(e°-X cos. 4)(1— cos'e sin. 4) 


at 
—XGHf{(cos®4—sin"Y)dYXy I—cos. «sin. W ; 


mais il est assez facile de voir que 
at 
Sin gay. Ve?) cos" g)(1—- cosa sing) =0 ; 
(0) 
car cette integrale se compose de la somme de tant d’éléments qui sont 
deux à deux égaux et de signe contraire; quant au dernier terme on a 


d’abord 


at 
S(cos°y—sin*4) ag. y I — cos. «sin. g= 


(1) 
n 


» 4f(cos'y—sin*4)dy.y I— cos. «sind , 


ce qui suflit pour démontrer que ce terme conserve son signe moins, 
et que la percussion est donc plus petite que 4GZr°E" (cos.a); en- 
suite l'integrale entre les limites o et 4 


S(cos'*4—sin*4)dy.y I — cos. asin. d= 
(r+sin.'@)E(4) —2sin'«F(4) 2sinycos.d.Yrt— coszsin.'g 
i ee mà k1dL- db cl ORA 

3 cos. 3 


donc il viendra 


n 
2 


f cosi e—sin* 04.4 ir—cos.'asin.d= 
° 
(1+-sin.°«)E'(cos.a) — 2sin.°aF'(cos.a) . 
3 cos. & G 


d’où l’on deduit enfin la valeur de la percussion totale exprimée par 


E'(cos.@) —2sin.°aF"*(cos.a) 
3 cos. @ 


4@Hribi (cosa Gan 


2 


et en la divisant par 2GA7r°, on aura la valeur du rapport. 


142 NOTE SUR UN PASSAGE ETC. 


On pourra encore obtenir une valeur approchée de l’intéerale 
Sì! 


DA 


S(cosìy — sin. 4)dd.Yr—cos-'asin. $ , 


en developpant en série après avoir remplacé l’arc $ par son double. 
En ne retenant que les deux premiers termes du développement, on aura 


Scos'g—sin?9) dy. V r— cos. a sin. y 


sin.° os. ] 
=1 {con sa,. fl IN. 4) + cos. «cos. 
2 2 
o 


x 


Vi+sin« TMicos sa cos. « 
Z —___ cos.9 dg area COSIO = ——====-% 
a.Va 2I+-SIn. « 8.Y2(1+-sìn. x) 
(0) 


PE 


MEMORIA 


SUL 


DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI 


IN MURATURA E IN ARMATURA 


DI 


GIOVANNI CAVALLI 


COLONNELLO - D'ARTIGLIERIA ECC. 


RL Lr 
Approvata nell’adunanza del giorno 6 giugno 1858. 
E 


CAPO I. 
PROEMIO. 


$ 1. Cenno sugli archi in muratura. 


9 
L autore di questa Memoria si limita a fare la esposizione semplice di 
una nuova maniera di calcolare le volte cilindriche caricate, quali sono 
quelle dei ponti, maniera estensibile alle altre tutte. Esso intende pure 
limitarsi ad accennare fra i procedimenti conosciuti quelli più usati 
e pratici, ed a toccare appena le teorie di quegli scrittori, dalle quali 
può essersi inspirato per istabilire la propria teoria delle volte che tratta, 
e non intende già di fare un rendiconto critico dei moltissimi autori che 
trattarono lo stesso argomento. 

Quantunque diverse teorie siansi fatte sul problema delle volte, di 
gran merito dal lato scientifico, ed anche pratico, postochè non sì trova 
consegnata nei Manuali dei più riputati autori, fatti appunto pei costrut- 
tori, una soluzione compiuta di questo problema e abbastanza semplice 
quale si esige per essere di un uso abituale, bisogna pur convenire che 
da nessuna di esse una siffatta soluzione siasi potuto finora dedurre. 


144 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Le leggi della meccanica naturale distinguonsi sempre pel carattere 
della semplicità; quindi è una prova di averle fedelmente tradotte nel 
linguaggio matematico, quando si arriva a dei risultati semplici, ed havvi 
invece tanto più ragione di sospettare erronea la soluzione ottenuta quanto 
più questa riesce complicata. 

La presunzione del sig. MoseLey dell’esistenza della curva dei centri 
di pressione, stata pure successivamente ammessa da Mery, e da Yvow 
ViLLARcEAU, a me pare doversi prendere per base principale della tra- 
duzione nel linguaggio matematico del problema di un volto in equilibrio , 
e che si debba tener conto delle sole forze necessarie, la gravità e la 
resistenza alla compressione dei materiali impiegati, e che non si debba 
tener conto nè della forza di coesione dei cementi, nè della resistenza 
degli attriti, nè d’ogni altra forza che nascere non potrebbe se non nello 
stabilirsi l’equilibrio di un edifizio imperfettamente proporzionato, parti- 
colarmente quando trattasi dell'equilibrio statico di un arco, il solo che 
importi essenzialmente di stabilire. 

Quando quest’equilibrio non sussista in un arco se non col concorso 
della tenacità dei cementi e delle resistenze d’attrito, per cui è allora il 
caso di una ricerca sicuramente assai più intricata e astrusa degli stirac- 
chiamenti e delle rotture che avvengono, o son sul punto di avvenire nella 
massa dell’arco, allora si fa evidente essere ciò appunto la conseguenza 
di un primo e grave difetto di composizione dell’edifizio, per cui si rende 
insufficiente il solo anzidetto equilibrio statico, errore che assolutamente 
conviene evitare per conseguire la massima solidità ed economia nella 
costruzione dell’edifizio medesimo. 

Posto questo principio, era facile indurre una separazione assoluta in 
un arco tra il volto ed il suo carico., e stabilire che la linea dei centri 
di pressione dovesse passare per il centro di gravità delle sezioni del 
volto, e si potesse e dovesse sulla linea stessa rapportare il peso riunito 
del volto e del suo carico, ed anche della sopraccarica, occorrendo , sicchè 
venisse così ridotto l’arco teorico alla precitata linea stessa dei centri di 
pressione , della quale abbisogna determinare la forma per l'equilibrio 
statico, siccome una catenaria gravata di pesi regolarmente ineguali. 

Concepito in siffatta maniera l’equilibrio di un arco, tale equilibrio 
paragonato a quello di una catenaria rovesciata si potrebbe dire instabile, 
in contrapposto dell’equilibrio stabile della catenaria stessa non rovesciata. 

A rendere stabile questo equilibrio bisogna ritornare dal premenzionato 


DI G. CAVALLI 145 


concetto teorico a quello pratico, nel quale dalla sezione del volto ridotta 
ad un punto si passa in realtà ad una superficie che si deve ampliare 
a sufficienza, allo scopo appunto di dare stabilità al precitato equilibrio 
rispetto alla compressione, in guisa che riesca in ogni parte del volto la 
stessa, e stia nei limiti di stabilità voluti dalla resistenza di cui sono capaci 
i materiali impiegati; e ciò tanto nello stato permanente d’immobilità , 
e perciò rigoroso dell’equilibrio statico, quanto nello stato transitorio di 
una sopraccarica che coprisse intieramente , od in parte l’arco di un ponte; 
scopo questo, che si raggiunge collo stabilire un rapporto o coefficiente 
di stabilità sufficientemente grande tra la sopraccarica stessa ed il peso 
della massa totale dell’arco, nella mira di restringere 1’ incremento della 
pressione e lo spostamento della linea dei centri di pressione fra limiti 
innocui. 

Fintantochè queste condizioni saranno osservate, non tenderanno a 
prodursi gli stiracchiamenti, nè potranno venire in giuoco le resistenze 
della coesione dei cementi e degli attriti, nè sarà quindi necessario di 
occuparcene, sempre quando si adoperino coefficienti di stabilità com- 
provati dall'esperienza; i quali potranno pure venir controllati dalle varie 
maniere di calcoli coll’ammettere le une o le altre ipotesi, calcoli questi 
però sempre astrusi e di un interesse allora più speculativo che pratico. 

Sotto quest'ultimo più importante aspetto pratico si propone lo scri- 
vente di presentare una Memoria sui ponti in ferro, e di consegnare 
successivamente il risultato degli studi fatti, e della sua pratica acquistata 
nei molti anni che come Capitano dei Pontieri e per le commissioni avute 
ebbe ad osservare le acque del Po soprattutto nelle piene, rispetto alla luce 
dei ponti stessi, non che rispetto agli arginamenti per riparare e bonificare 
i terreni devastati dalle inondazioni. 

Quantunque questi problemi siano con particolare studio da me trattati 
nella maniera più elementare e semplice, e non con metodi generali e con 
l’analisi sublime, ciocchè taluno credere potrebbe necessario perchè sieno 
le relative Memorie degne di quest’ Istituto scientifico, ripeterò quanto 
ha già detto Couroms per un’altra Accademia: « C'est qu’Elle accueille 
» toujours avec bonté le plus faible essai, lorsqu’il a V’utilité pour objet. 
« Theorie des machines simples, page 32; 1821 ». 


Serre II, Tom. XIX. T 


146 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


S 2. Cenno sulle pratiche in uso. 


La superficie interna degli archi detta intradosso si suole generare 
con una retta orizzontale moventesi parallelamente a se stessa toccando 
una curva direttrice detta sesto della volta o dell’arco. 

Col variare di questa curva direttrice varia la denominazione dell’arco; 
così se dessa è una semicirconferenza di circolo, per cui la luce pareggi 
il diametro, e la saetta il raggio, l’arco vien detto di pieno centro, o di 
tutto sesto; e se la curva direttrice è maggiore di una semicirconferenza, 
dicesi di sesto rialzato, e se è minore, dicesi scemo. 

La curva direttrice si suole pur fare elittica, o semiovale a più centri, 
ed ove la saetta sia minore della mezzaluce o corda dell'arco, questo 
vien pur detto di sesto scemo, colla differenza in questo caso che la curva 
sì unisce senza angolo ai piedritti come negli archi a tutto sesto ed a 
sesto rialzato; mentrechè negli archi anzidetti scemi, in cui la curva 
direttrice è ordinariamente una sola parte d’arco di circolo minore della 
semicirconferenza, l’incontro con le pile ha luogo secondo un angolo. 

Generalmente i costruttori sogliono prescegliere l’una o l’altra delle 
accennate curve direttrici, e quindi passano a determinare le dimensioni 
dell'arco con calcoli indiretti, fondati sull’ ipotesi che la rottura dell’arco 
avvenga alla chiave, e all'imposta dell’intradosso, e nei reni dell’estradosso 
o viceversa, affine di stabilire l’equilibrio tra le quattro parti dell’arco, 
ove solo si suppone avvenga la rottura. 

A scanso di calcoli più astrusi per la determinazione della grossezza 
dell'arco alla chiave, suolsi far uso della formola empirica dovuta all’e- 
sperienza del sig. PeRRONET. 


$ 3. Del procedimento MERY. 


Il sig. Mery, distinto Ingegnere francese di Ponti e Strade, trovò un 
metodo grafico per calcolare la stabilità delle volte, fondato sul riflesso 
che qualunque sia lo stato d’equilibrio di un arco, in ciascuna congiun- 
zione delle sue parti havvi un determinabile punto, pel quale passa la 
risultante unica di tutte le pressioni, dal cui insieme risulta la curva 
ch’esso chiama delle pressioni, già stata accennata da MoseLey; la quale 
curva, per la stabilità dell’arco con i suoi piedritti deve essere contenuta 


DI G. CAVALLI 147 


nella superficie della comune loro sezione. Così sul disegno appariscono 
le parti deboli là dove la detta curva troppo si scosta dal mezzo di 
detta sezione per accostarsi soverchiamente al perimetro della medesima. 
Quindi, dopo di avere giustamente ammessa la esistenza della turva di 
pressione, ricorre pur esso a delle ipotesi ed alle formole empiriche 
per determinare la posizione dei detti centri di pressione fra le quattro 


parti suddette di un arco. 
$ 4. Del procedimento di Yron Virrarcrav. 


Una teoria rigorosa degli archi fu fatta, fra gli altri, dal sig. Yvow 
Virrarcrau, che, come dice S. Crauper nel suo riputato Manuale degli 
Ingegneri e degli Architetti, n.° 633, valse al suo autore l’approvazione 
più lusinghiera dell’Accademia delle Scienze di Parigi: quindi soggiunge 
che gli Ingegneri e gli Architetti che si occuparono delle teorie così delicate 
degli archi, supponendo cognite le forme dell’intradosso e dello estradosso, 
avevano cercato le condizioni d’equilibrio che dette forme esigevano, affine 
di dedurne la ripartizione della carica più vantaggiosa alla stabilità. Essendo 
necessario in pratica che questa ripartizione della carica d’un arco sia fatta 
con sufliciente esattezza, si comprende le difficoltà che s’incontrano per 
soddisfare il più convenientemente possibile alle condizioni di stabilità : 
cosicchè queste condizioni sono raramente soddisfatte in una maniera ab- 
bastanza rigorosa. Per raggiungere questo scopo il sig. Yvow VILLARCEAU 
procedendo inversamente dell'usato, prese per incognita i dati della teoria 
usuale e si propose di ricercare le forme dell’intradosso e dello estradosso 
che assicurano la più grande stabilità di un arco ‘o volta destinata a 
sopportare delle cariche, di cui le intensità ed il modo di ripartizione 
sono determinati dalle esigenze della pratica, dandosi a priori la saetta 
e la corda o luce dell'arco, siccome occorre realmente di stabilire il pro- 
blema in pratica. 

Il prelodato Yvown ViLLarRceAU ammette, come il sig. Mery, l’esistenza 
della curva dei centri di pressione, e suppone il volto composto di peducci, 
o pietre (voussoirs ) infinitamente sottili ed affusolati, sicchè il loro contatto 
abbia luogo per una sola retta passante per il centro di pressione situato 
in mezzo all’intradosso ed all’estradosso dell'arco, e passante eziandio 
per il centro loro di gravità, se non rigorosamente, con approssimazione 
più che sufficiente alla pratica. 


148 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Questa condizione, unitamente a quella che si debbe mantenere la 
direzione della pressione normale alla curva delle pressioni con sufficiente 
approssimazione, è condizione essenzialissima alla stabilità dell’arco nel 
passaggio sullo stesso di considerevoli pesi, e quando accidentalmente 
venisse inegualmente sopraccaricato , circostanze che non si possono altri- 
menti mettere a calcolo. Egli fa naturalmente astrazione dell’ attrito, 
e della resistenza opposta dall’adesione delle parti, o del cemento, resi- 
stenze che però concorreranno a sempre più mantenere l’equilibrio stesso 
nelle circostanze anzidette. 

Così definito il quesito di un arco in equilibrio statico, l’autore sul- 
lodato lo tradusse nel linguaggio del calcolo infinitesimale a mente delle 
leggi più rigorose della meccanica, e ne dedusse le equazioni più generali 
del suo equilibrio statico; e però desse sono risolvibili soltanto nel caso 
più semplice di un arco, o volto non carico, col quale si vorrebbe solo 
coprire un determinato spazio. 

Per gli altri casì più importanti egli è giuocoforza abbandonare l’esat- 
tezza delle basi sopraccennate, causa la difficoltà delle integrazioni nelle 
quali s' inciampa, e ricorrere a delle formole empiriche , a delle ipotesi più 
o‘ meno discoste dal vero, senza arrivare ad una soluzione abbastanza 
semplice per essere inserta nel Manuale stesso del sig. CLaUDEL, quantunque 
sen faccia ivi uno speciale rendiconto. Pur ritenendo le precitate condizioni 
del problema, mi parve che era questo il caso di rinunciare ad una so- 
luzione generale e di ricercare nella meccanica elementare una risoluzione 
più particolareggiata e pratica. Così facendo, nell’occasione che mi occorse 
di far costrurre delle volte, provai un procedimento diverso da quelli 
suddetti, ed arrivai ad una soluzione compiuia del quesito con formole 
rigorose e di ‘facile applicazione, quantunque a vece dell’equazione esplicita 
delle curve non si siano ottenute che le formole delle singole ordinate. 


CAPO II, 
SULLE VOLTE CILINDRICHE CON SOPRACCARICA SPIANATA ORIZZONTALMENTE. 
$ 5. Definizione del problema. 


Se consideriamo un arco carico come quello di un ponte, le forze 
tutte che si fanno equilibrio sono riducibili nel piano yerticale che passa 


DI G. CAVALLI 149 


per il mezzo della sua larghezza; ed essendo pur simmetrico l’arco pre- 
citato d’'ambe le parti della chiave, o sommità, basterà considerarne 
una metà. 

Se l’arco è ben proporzionato , l'equilibrio deve sussistere, astrazione 
fatta delle forze di coesione, delle resistenze d’attrito, e d’ogni altra forza 
in fuori della gravità, e della resistenza dei materiali alla compressione. 

Distinguiamo nell’arco di un ponte la volta propriamente detta, e la 
carica che vi sta sopra per appianarne e ripararne il suolo. 

In questa carica s'intende compresa quell’altra carica massima di cui 
potrebbe essere casualmente ed uniformemente coperto il suolo del ponte 
medesimo. Il peso dell’arco di un ponte, e della carica sua propria, deve 
essere abbastanza superiore a quello della detta carica massima, affinchè 
le vibrazioni, che necessariamente l’arco del ponte riceve dal moto dei 
carri che vi passano sopra, stiano entro i limiti innocui, e poco sensibile 
riesca lo spostamento della linea dei centri di pressione calcolata per 
l’equilibrio statico. 

A conseguire questa condizione bisogna che il peso dell’arco carico 
sia tante volte quello della sopraccarica massima quante volte l’esperienza 
delle costruzioni sufficientemente stabili e più leggiere lo abbiano dimo- 
strato necessario. Inoltre è pur necessario che la grossezza dell’arco alla 
chiave, ove è minima, non si riduca oltre ad una proporzione determinata 
colla lunghezza della corda in correlazione col precitato rapporto dei pesi 
che l’esperienza della costruzione dei volti più leggieri ci abbia fatto 
conoscere: poichè , se talvolta può bastare per l'equilibrio statico di un 
arco, fatto con pietre durissime, una grossezza dello stesso limitatissima, 
dessa potrebbe essere insufficiente a procurare la necessaria stabilità nelle 
circostanze casuali sopraccennate, di sopraccariche transitanti variamente 
e inegualmente distribuite. 


$ 6. Procedimento della soluzione. 


La distinzione prementovata nell’arco d’un ponte, della volta propria- 
mente detta e della sopraccarica, la prima destinata a reggere, oltre il 
proprio peso, anche quello della seconda, non occorre più di essere man- 
tenuta rispetto alla gravità nello stabilire l'equilibrio statico, per questo 
equilibrio potendosi considerare assieme il peso delle due parti, riducendolo 
sulla linea dei centri di pressione, Infatti possiamo supporre diviso in 


150 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


tante parti l’arco del ponte, intendendo per arco la volta e la sopraccarica 
con tanti piani verticali equidistanti e paralleli all’asse della volta. Queste 
parti, sempre quando sia sufficientemente piccola la distanza tra i detti 
piani, si potranno ritenere di forma prismatica, c si potrà ritenere la 
porzione della volta d’ogni parte siccome rettilinea, la cui risultante delle 
pressioni che regge, passi per il suo asse in guisa che il seguito di questi 
assi formi un poligono che vada a sostituirsi alla curva dei centri di 
pressione, ai di cui vertici sì troverebbero applicate le risultanti dei pesi 
delle due metà contigue di dette parti. Queste due metà essendo natu- 
ralmente l’una maggiore dell’altra, ponendo ciò non pertanto la risultante 
in mezzo al vertice di detto poligono, si commetterebbe un errore invero 
assai piccolo, premessa la limitata lunghezza di dette parti; ma questo 
errore viene acconcio a compensarne un altro di non maggiore entità 
che si accennerà al $ 12. D'altronde, posto anche che non abbia luogo 
il compenso, ne sarebbe piuttosto accresciuta la stabilità dell’arco nel sup- 
porre verso il mezzo dell’arco stesso un peso maggiore del vero. 


S.7. Traduzione del problema. 


Premesse le dette cose, sia 4, 4,, 4.; 43; 4, ... ecc., Tav. VI, 
una parte del sopraddetto poligono. Siano ‘4 ed M i punti estremi della 
volta, cioè 44, il lato orizzontale di mezzo del poligono oradetto, ossia 
la chiave della volta, ed M l’incontro coll’imposta, ossia col piano della 
stessa normale all’ultimo lato del poligono medesimo. Si chiamino con 


Pio pain a ei 


le risultanti dei pesi delle due metà adiacenti delle mentovate parti del- 
l'arco, il doppio di questa somma pareggierà il peso intero P dell’arco, 
ritenuto che le parti siano in numero di 27 e che i piani delle imposte 
s’incontrino col mezzo dei lati estremi. 

Ammettiamo che la densità di tutta la massa dell’arco sia uguale, 
ciocchè si può bene ammettere, quantunque possa in realtà la sopraccarica 
a pari volume pesar di meno, il maggior peso potrebbe allora trovar com- 
penso nella determinazione della carica massima, o del rapporto soprad- 
detto di questa col peso totale dell’arco; ciò posto, i predetti pesi saranno 
proporzionali alle ordinate rispettive. 


DI G. CAVALLI 151 


Le compressioni sopportate dai lati 44,, 4,4,; 4,43;;.. A,_A4 
del poligono siano designate con 


Go dr dea dai vr ga 
‘ed i lati istessi siano rappresentati con 


eri elly 08 de pesiPr lea a pr 


Ora, perchè il poligono stia in equilibrio, bisogna che l’equilibrio 
sussista in ciascuno dei suoi vertici, ed affinchè il vertice 4, stia in 
equilibrio, bisogna che la forza di compressione 7, del lato 4,4, sia 
uguale e diametralmente opposta alla risultante della forza g di compres- 
sione del lato 4.4, e del peso p,. Se £, ossia la retta B.4,, rappresenta 
la forza g di compressione che regge il lato 44, ed y,, ossia N, 4,, il 
peso p, nel parallelogramma 58, B4,N,, la diagonale 8,4, rappresenterà 
la risultante della forza di compressione del lato 4.4, e del peso p. della 
parte dell’arco che si estende da mezzo a mezzo dei lati adiacenti del 
poligono, il di cui centro di gravità, come dianzi si disse, si può ritenere 
sulla verticale condotta da detto vertice, e quindi si può applicare al 
vertice stesso con tanto maggiore approssimazione quanto sarà maggiore 72, 
ossia il numero delle parti in cui si sarà diviso l'arco. 

Ma posto che il lato 44, stia m volte in 2.4, e sia 8,D uguale 
a N,N,, la retta D, 4, sarà necessariamente uguale a 8,4,, e la forza 
di compressione del lato 4,4, sarà conseguentemente rappresentata dalla 
retta medesima D, 4,. Si trasferisca la risultante 8,4, in D, 4, sulla sua 
direzione, e si decomponga ivi nelle precitate sue componenti, l’una oriz- 
zontale D, A, uguale a BA,, Valtra verticale 4,C, uguale ad 4, N, od 
a p,5 ma il centro di pressione 4, è pur desso sollecitato dal peso DI 
e posto che /V, 4, rappresenti p,, sarà p, rappresentato dall’ordinata N, 4,. 
Si noti che N, , stando m volte in 5, N, nello stesso rapporto starà N, C, 
in NA,, per cui sarà 

N4=(1+) NA, 

m 
Quindi bisogna aggiungere alla N,4, la N,C,, pari alla precedente com- 
ponente /V,4,, per avere la componente nuova 4, C,; in maniera che sarà 


4,C=(1+1)N4+N0. 


152 MEMORIA SUI. DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Conseguentemente 2,4, sarà la risultante della componente orizzontale 
D,A, pari alla BA, con questa verticale 4,C, applicate al centro 4,, 
per cui il lato 4,4; dovrà essere sul prolungamento di 8,4,; ed essendo 
N,N; uguale ad N, N, sarà pure la forza di compressione del lato 4, 4; 
rappresentata dalla diagonale istessa 5, 4,. 


$ 8. Za spinta orizzontale è la stessa da per tutto. 


Continuando il ragionamento nella stessa guisa, si vedrà che tutti i 
vertici, ossia centri di pressione, sono sollecitati dalla stessa componente 
orizzontale, la medesima che preme il lato orizzontale di mezzo del po- 


ligono; ed ove si chiamino con 


49 Zag 435 «oe 0000 By 


le prementovate rette, rappresentanti le componenti verticali , corrispet- 
tive alle ordinate anzidette, designandole con y,, Ya) Viti e00+-Yns 
essendo N,4,=y,=2z,, si desumeranno i valori delle altre come segue: 


Formola delle ordinate della curva. 


I mMxi 2M+1 
Jar m Vi o) Vi m Zi ’ 
_m+i Ù 2M+1 
(Jar m (I, +Pria ’ Z3= m 5,7 Za b) 
[1] MmM+1 2Mm+I 
Li nie “minna balia ci sel 
MmMt1I 3 2M+I 
blica m ia io e i eo 5 A AI 
L’espressione d’y, si converte alla stessa forma della 2, prendendo la 
differenza 
MII 
Fari A ra b) 
per cui si deduce 
2M+4+1 
[2] > ARR IAR n= ——Vn-Yn-1 - 


m 


Quantunque espresse da forme identiche le serie rappresentate da y, 
e zn; differiscono però tra loro in ciò che hanno principio dai due predetti 


DI G. CAVALLI ° +53 


2 


diversi valori di y, e 2,: e per essere unicamente dipendenti da m e da n 
si potranno fare delle tavole dei rispettivi valori. 


$ 9. Za corda e i lati del poligono, le spinte ed i pesi. 


Si chiami con £ la corda del prefato poligono dei centri di pressione 
e con 7 le distanze dei mentovati piani divisori, sarà: 


2n 


e conseguentemente alle relazioni prestabilite sarebbe 


=Vlt+3 A =? LS È api, aa a 
t RES 
= =P,- > 
q flv dii Gn Pix. 


oppure, ivi chiamando con « il valore qualunque da 1 ad n, 


mLp, PA 
DI vete dia et 


2ny, 


ove 272, rappresenta la superficie della sezione intiera dell'arco normale 
all’asse della volta. 

Per fare il valore di p, occorre darsi la larghezza 4 dell’arco, il 
peso D dell'unità cubica del suo volume, e come si è rappresentata la 
grossezza effettiva dell’arco alla chiave con. y,, rappresentando le altre 
ordinate le grossezze analoghe, ove si faccia la somma dei pesi delle due 
mezze parti dell'arco stesso adiacenti ad y,, si deduce 


[AL poi LA 1a Bi ap RIE ZIA i 


i6mn-' DE 
notando che in generale 
pipe 
) x da 
ed inoltre è 
VIFIaty; + +IZS(MA1)y TMYnzr - 


Occorre di qui notare che siccome # rappresenta la componente 9g 
orizzontale della forza di compressione g,; la 2, rappresenterà la com- 
ponente verticale pari alla metà del totale peso dell’arco, per cui sarà: 

Serie II. Tom. XIX. U 


154 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 
n 
P=2q È 


espressione che deve essere identica colla (4) già dedotta. Infatti dall’e- 
same della Tav. VI. si deducono le relazioni 


I 

Sn Ina Tin È Zn=YntZn-1 > 
dalle quali si desume 
Pl trasse Zyg=(MXL1)YpTMYn=r 


per cui, sostituendo questo valore di z, ed i predetti di 9g e £, sì cade 
appunto sull’espressione anzi dedotta. 


S 10. La saetta e le ordinate. 


Un altro dato importante di un arco si è la saetta. Sia /7 quella del 
poligono succitato, la corda Z essendo tirata da mezzo a mezzo dei lati 
estremi ove s'incontrano, come già sì disse, col piano delle imposte, ne 
seguiranno le espressioni i 


H 
6 ‘0000 pelo ’ Tr 
[6] a Ù Ra 
i 
Dove notisi che il termine 
Ta 
Ii 


è indipendente da y, ed è noto quando siano determinati m ed n; al 
quale oggetto questa formola servirà a sperimentarne i valori stessi in un 
con quello d’y, in maniera a procurare un peso conveniente per la sta- 
bilità dell’arco. 


S AA. Le sezioni del volto, le grossezze e le due equazioni generali del problema. 


Rimangono a determinarsi le superficie delle sezioni della volta, le 
quali, chiamandole con 


RO CI NA 


rispettivamente ai precitati centri di pressione e vertici del poligono, e 
chiamando con S la superficie della sezione fatta alla chiave al lato oriz- 
zontale di mezzo del poligono, e con A la resistenza alla compressione 


DI G. CAVALLI 155 


dei materiali impiegati (4) sull’unità superficiale, si avrà: 


pe =. 
ici s=1, S=b 


Il perimetro di queste sezioni potrà anche differire da quello rettangolare 
ed essere modificato in isvariate guise secondo gli oggetti, fra i quali, col 
praticare a regolari intervalli delle coste di maggior grossezza, si conse- 
guirebbe quello di accrescere la stabilità della volta stessa senza accrescerne 
il volume. 


PI 


Ordinariamente la superficie dell’intradosso delle volte dei ponti è un 
sol cilindro, ed allora resta parimenti determinata la superficie dell’estra- 
dosso. In tale condizione di cose siano 


re pi i gieboza 


le. grossezze della volta rispettivamente ai prementovati vertici; facendo 
le debite deduzioni si ha: 


8m+1 D,, ni) 2nz,\° 
[8]. KS? K=K)/1+(2%) 


Occorre avvertire che il valore X può tutto al più pareggiare quello 
d’y,, ma che in pratica y, deve eccedere XK di quanto materiale occorre 
mettere sulla chiave della volta, ivi comprendendo, oltre alle opere proprie 
del suolo, anche i parapetti ed altri accessori, non che quello eccesso 
compreso nel peso P che si giudicasse doversi dare per comprendere 
tutta, o parte della carica massima transitante sul ponte; motivi pei quali 
vuolsi stabilire sia K=cy,, c essendo un coefficiente, come sì disse, 
frazionario dipendente dalle accennate condizioni. 

Ivi ponendo per K ed y, i predetti valori, come pure nell'espressione 
del valore di P quelli che occorrono, si desumano le due generali equazioni 
che legano tra loro i varii dati del problema : 

CHR _8Mm+1t(Y,tYnt: ; 
dARI tt ( dY: — 1); 
_P__8m+1: (m+ I)Y, MY, 
HLADT 4mn YnrrtyaT2ti 


(1) Vedi al $ 22 la tavola della resistenza dei nostri materiali allo schiacciamento operato con uno 
strettoio idraulico della forza di 200 tonnellate, stato munito di una nuova stadera a stantuffo im- 
merso nell’olio contenuto in apposito sifone e perciò resa assai sensibile. 

Mi piace di qui attestare l’ intelligente concorso che il sig. Cav. Alessandro BOTTILIA di Savoulx, 
Capitano d’Artiglieria, prestava nella esecuzione di queste esperienze. 


156 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 

È rimarchevole in queste equazioni che i dati pratici si trovano riuniti 
nello stesso membro e sono deducibili esplicitamente, mentre i secondi 
membri sono funzioni di m ed n, e delle ordinate della curva dei 
centri di pressione o meglio dei loro coefficienti. Inoltre è rimarchevole 
che il primo membro della seconda di dette equazioni generali rappresenta 
il rapporto del peso totale dell’arco col peso del parallelepipedo circoscritto 


all’arco stesso. 
$ 12. Della posizione e forma del suolo dell'arco e della stabilità. 


Le ordinate dei vertici del poligono partono da un asse parallelo al 
piano supposto orizzontale del suolo dell’arco, ed y, ne rappresenta la 
totale grossezza alla chiave. In questa condizione il prementovato asse si 
troverà ivi discosto dal suolo della metà della grossezza K della volta 
alla chiave, e posto che y, rappresenti la effettiva grossezza dell’arco in 
tale sito, le altre ordinate debbono egualmente rappresentare le grossezze 
dell'arco medesimo secondo la loro propria direzione nei loro rispettivi 
vertici; quindi se alla chiave il suolo è discosto dall'origine della rispettiva 


Ln 


ordinata di */, K, negli altri punti scostar si dovrà di Ba , a cagione 
2 


che K, è normale alla curva dei centri di pressione ed è obliqua rispetto 
alla direzione verticale delle ordinate medesime. Conseguentemente il suolo 
del ponte rigorosamente non potrebbe già essere orizzontale colla precitata 
determinazione della forma dell’arco, ma seguirebbe una curvatura, le 
di cui ordinate, designandole con 


Bo, eoleiloloaa je 0 Ba 


rispettivamente alle altre colla stessa origine, sarebbero espresse dalla 
3% ° 
I Z 
TOTI arr a =-Kot=-K(1+4)- 
[ ] 2 A 2 ( ca L ) 


La differenza di livello dalla chiave all'imposta dell’arco sarebbe 


differenza tanto più piccola, quanto sarà più scema la volta, e che non 
potrebbe assumere un valore notevole se non per gli archi a grandissima 
saetta. 


DI G. CAVALLI 157 


D'altronde questa convessità del suolo dei ponti è vantaggiosa per 
evitare il difetto contrario, e ben anche per rendere vantaggiosa, da nociva 
che sarebbe, in caso di concavità dello stesso suolo, la forza centrifuga 
svolta dai carri che passano con velocità considerevole soprattutto sulle 
strade ferrate. Ciò nullameno, quando si volesse fare il suolo orizzontale, 
la eccedente carica che ne avverrebbe verso le imposte sarebbe compensata 
da quella verso la chiave dipendente dall’errore sopraccennato al $ 6.°, 
per avere collocate le risultanti dei pesi delle due metà contigue delle 
parti dell’arco ai vertici del poligono di pressione, e così più verso la 
chiave che non si doveva: del che tutto si può tener conto nel presup- 
posto peso totale, e nella determinazione della grossezza totale dell’arco 
alla chiave in guisa da potersi poi detrarre quella eccedenza almeno che 
rappresenta la metà della carica massima transitante. 

Con questa deduzione, od aggiunta della sopraccarica, non seguirà cam- 
biamento sensibile nella curva dei centri di pressione, ma soltanto seguirà 
una diminuzione od un aumento della forza comprimente le varie parti 
del volto. In fatti la parte di peso che si toglie o si aggiunge all’arco, 
teoricamente equivale a ridurre od accrescere il valore di una parte pari 
alla grossezza dello strato dello stesso materiale che copra tutta la su- 
perficie del suolo dell'arco stesso: quindi il nuovo valore d’y, essendo 
così determinato dalla equazione [6], si deduce il valore del solo termine 
variabile con 7 per questa circostanza: 


Inttn+:i__H+y, . 
gradi, 
dalla quale funzione ritenendo lo stesso valore di n, si deduce per mezzo 
della tavola dei coefficienti delle ordinate, che s’indicherà in seguito, il 
nuovo valore di m, introdotto il quale nella formola [8], ove sia già de- 
terminata la grossezza K, del volto, se ne dedurrà il valore della forza 
comprimente È, in ciascun sito 


FEE ati ii: pri re +7) a 


“7 gag: all m L 


la sola che potrà variare sensibilmente col variare della sopraccarica 
dell’arco. 


158 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


$ 13. Calcolo della tavola dei coefficienti delle ordinate. 


Affine di facilitare maggiormente i calcoli, già si disse che si può 
costrurre una tavola dei valori dei coefficienti numerici delle ordinate per 
i diversi valori che possono ricevere m ed 7. 

Chiamando questi coeflicienti con e,, dalle equazioni [1] e [2] si deduce, 
in sostituzione della [1], la 

_2m+1 


oe Yn=@I1 3 Al ar i CT, 
m 
x MH I 
ove è er=I , Esene===== no 
m 


Mediante questa formola , sarà facile calcolare la predetta tavola, notando 
che i valori di « sono la serie dei numeri dall’unità fino a 30, od anche 
più oltre; mentre per m basteranno forse i valori da ro in ro fino a 100 
e più, siccome le applicazioni più estese saranno per dimostrarne l’op- 
portunità. Il numero n di parti, in cui si suppone diviso il mezzo arco, 
essendo di sua natura arbitrario, i premenzionati coefficienti sono pertanto 
dipendenti dal solo valore di 7 moltiplicatore della lunghezza di dette 
parti, colla quale lunghezza, così moltiplicata, si è rappresentata la forza 
comprimente il volto alla chiave, mentre colla prima ordinata del primo 
vertice del poligono dei centri di pressione, ossia colla totale grossezza 
dell’arco nello stesso sito, si è rappresentato il peso dell’arco ch’ivi gravita. 


$ 44. Procedimento pratico. 


Date le dimensioni del parallelepipedo circoscritto all’arco da calcolarsi, 
cioè la larghezza 4, la corda Z, la saetta 77, nel modo sopra definito 
e confacente al caso, non che il peso 2 dell’unità cubica della muratura 
ed il numero n delle parti uguali del mezzo arco, e presupposti ad m 
dei valori, con essi, mediante la seconda delle equazioni [4] riducibile 
alla forma, si cerca 

8m+1 e, +m(e,—e,- 
laghi eo) 
4mn ent Cn 4 2 
il peso ? totale dell'arco soddisfacente, quale incirca si vuole che risulti 
cioè uguale a pZ/V, oppure a pLAN: ivi essendo p nella prima il peso 


DI G. CAVALLI 159 


della sopraccarica per unità di lunghezza , e nella seconda il peso per unità 
superficiale del suolo dell’arco, ed JV il coefficiente di stabilità (Vedi il $ 18). 

Così determinato m, e dato il rapporto c tra la grossezza del volto 
e la totale grossezza dell’arco alla chiave, si trova la forza di compressione È 
a cui saranno sottoposti i materiali di costruzione, mediante la prima 
delle equazioni [9], riducibile alla forma 


[14] entalanta)letare Rane lati) î 


Quindi colla prima delle formole [8] si ottiene il valore di XK e suc- 
cessivamente quello di y,= È: , desunta questa grossezza y, dell’arco alla 


chiave, che è pure la prima delle ordinate della curva dei centri di 
pressione ; e basterà moltiplicarla per i successivi coefficienti della precitata 
tavola, corrispondenti ai prefati valori di nm ed 7, per avere tutte le altre 
ordinate. Questa curva dei centri di pressione di sua natura si protende 
indefinitamente oltre alle imposte del volto, collocate ordinariamente alle 
estremità della corda Z, e può convenire di prolungarla fino all’ incontro 
dell’appoggio-naturale del suolo, affine di viemmeglio consolidare le coscie, 
o sostegni dell’arco medesimo, perlocchè basta dare ad « dei valori intieri 
oltre ad n. Dalle formole [3]; [4]; [5]; [6] sì desume: 


2H 
ae, Se 


Cee 


oyttm(ee ea) 
(o mi ae) 


Quindi si ha per il valore delle forze comprimenti le varie parti del volto 
espresse da quantità cognite 


q = vo 
ip sea io np 0 
[rGp-o za asi +ai. 


sali H 4n e, +m(e,—€e.-.)\ 
LE arr 


Colin 


Da queste equazioni meglio si scorge che la forza comprimente il volto 


160 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


alla chiave è proporzionale al quadrato della corda della curva, o poligono 
dei centri di pressione; che nelle altre parti del volto, le forze comprimenti 
crescono inoltre col crescere del rapporto della saetta colla corda stessa, 
motivo per cui queste forze cresceranno in una ragione minore del quadrato 
della corda, e differiranno tanto meno da quella alla chiave, quanto più 
sarà piccola la saetta. Queste forze stesse sono anche proporzionali alla 
densità della muratura. Volendo, a vece della spinta 9., le sue compo- 
nenti, quella orizzontale è data nella costante 9, e quella verticale chia- 
mandola Q, sarebbe: 


a H 4n e,+m(e, —e,.,) 
luplieeeione 2a, Coi dio al Es 


Quindi per «=r si avrà il Q dell'imposta; cosicchè la stabilità della me- 
desima potrà essere calcolata nei modi soliti. Ma parmi preferibile spingere 
il calcolo della linea dei centri di pressione fino al piano delle fondazioni, 
ed ivi calcolare la estensione della fondazione medesima, tantochè mol- 
tiplicata per la resistenza stabile del suolo sull'unità superficiale pareggi 
la spinta sull’ imposta. 

La superficie delle sezioni del volto si ottengono immediatamente dalle 
formole [7]; e volendo le grossezze del volto a sezione rettangolari, ci 
saranno fornite dalle equazioni [8] riducibili alle seguenti 

Re Sanza Dpr } 
Sarge ik 


; 16 H°n° 
[18] RAC < K=k| +7; È) 


K=R}[1+(7-ir etnei) Ul 


L mo e,t+en4T2 


Scorgesi dalla prima delle [8] che le grossezze uniformi del volto sono 
in ragione inversa della resistenza alla compressione sull'unità superficiale, 
e rispetto alla corda hanno qui luogo le stesse deduzioni dianzi fatte per 
rapporto alle forze di compressione del volto medesimo. 


$ 415. Esempi e confronti. 


A maggiore intelligenza delle precitate formole sia, a cagion d’esempio, 
da calcolarsi l’arco di un ponte avente poco meno di 31 metri di luce, 


DI G. CAVALLI 161 


e metri 4 di saetta, a cui, per la ‘curvatura del suolo, si possa ancora 
aggiungere o", 1. La larghezza del ponte o dell’arco sia di 9g metri, ed 
il peso del metro cubo di tutto l’arco sia di 2000 kil. La sopraccarica p 
per metro superficiale del suolo sia di 200 kil., ed il coefficiente di 
stabilità N= 20, usato dai costruttori inglesi; per cui sarebbe il peso P 
di 1066800 chil. Quindi essendo L=31", H=4", 1, A=9", D=2000*% 
dopo qualche prova colle formole [13], [14], [8] e [15], posto n= 16, 
m=16 e c=0,7, si trova P = 1061757*, abbastanza prossimo 
al prefato, e successivamente ff=139, 100", e la grossezza del volto 
alla chiave K=0",555, ove la spinta si trova essere g=677,800%, 
e gn= 861000" all’imposta 1,27 volte la precedente. 


Togliendo dal peso dell’arco la metà della sopraccarica si avrà per il 
S l I P 


À È ) 6660 
rapporto di detta mezza sopraccarica col rimanente peso o — =0,02511; 
1061757 
ut 5 E e i 
perlocchè si fa evidente che -— circa di più o di meno del peso del- 


40 
l’arco non potrà arrecare un cambiamento di riguardo nella pressione delle 
varie parti dell’arco, e che nell’atto che la sopraccarica copre soltanto 


, È mR: i I A 
la metà dell’arco, siccome si riduce allora il detto rapporto ad —, si 


80 
fa pure evidente che la linea dei centri di pressione di ben poco potrà 
perciò spostarsi. 

Così dedotti questi valori, riconosciuti che siano appropriati al caso, 
con facile calcolo si desumeranno le ordinate grossezze rispettive del volto 
e le forme e dimensioni d’ogni altra parte dell’arco stesso, con i quali 
dati tutti , tracciata la curva dei centri di pressione, si potrà completare 
il disegno del progetto, come si vede alla Tav. IIL 

I progetti di questi ponti, fatti secondo le pratiche in uso, sarebbero 
in due o tre piccoli archi. Questa disposizione avrebbe il gravissimo in- 
conveniente d’imbarazzare il letto del torrente, di restringere la luce, 
e rendere precaria la stabilità nelle grandi piene e oltracciò di costare 
circa il doppio. Soltanto colla scorta del calcolo, quando si sappia fare 
a dovere, si può conseguire assieme le due principali condizioni sulla 
formazione del progetto di un edifizio , la stabilità e l'economia. 

Sia per un acquedotto d’un sol arco #7= 13", L=64", D= 25005, 
il corpo d’acqua di 100 metri cubi per minuto secondo scorrente colla 


velocità media di 2", cosicchè la superficie della vena fluida risulti di 5o"®. 
Serie II. Tom. XIX. v 


162 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Posta la sezione dell’arco alla chiave come la fig. (2) T. V, si ha per 


L ò i i È 50 ; 
il raggio medio della vena fluida =—, e per la pendenza conveniente alla 


32 
predetta velocità 


32 
— 0,0015613 =0,001 , 


50 


4a quella massima del naviglio grande del Ticino, La 


3 
superficie della muratura della sezione prefata vuole essere per il calcolo 
ridotta alla forma rettangolare, ed occorre introdurre la distanza % dal 
lato inferiore della volta alla posizione dell’asse parallelo passante per il 
centro di gravità della sezione medesima. Quindi si fa luogo al calcolo 


pendenza pari ai 


aura ag 656 6,6(: 2,75-+0,8) = 14,355 
DO TORO AI 3,0(: +n,'8)="0, 9 
Logli 0. Orn00 = 4072 19,3 È 0) =. ALDO 
DI rbr0a85i8 € TÈ, nica ia93or 
25, 935 Ù ARE 
he= 28,8 = 60”, 90092", Ah %; ragni 


essendo .,.S=209", Db, A-=-S4L 
Questo valore di X aggiunto alla grossezza dello strato di materiale stesso 
dell’arco supposto uniformemente ripartito sulla totale sua superficie e pari 


al peso del corpo d’acqua che vi gravita sopra, ci dà 


50. 1000 ci 
Ya! TOSCA rata Hic E RR 
per cui dalla [6] si ha: 


513) 
ente, =2+ 333 =14, 787 4 


Nella T. I si trova per la stessa somma più prossima 14, 7675 corrispon- 
dente ad m=80 ed n= 24, per cui risulta /=1",333 ... Si noti che 


: 1 : I 
la prima ordinata y, è collocata a — / dal mezzo dell’arco, e le altre suc- 


cessive corrispondono al fine dei lati successivi in numero per parte; 
cosicchè ove la corda Z si congiunge col mezzo dei lati estremi corrisponde 
la media delle ordinate y, ed y,,,, le quali tutte si sono calcolate mol- 
tiplicando la y, per i rispettivi coefficienti e, dati dalla T. I. 


DI G. CAVALLI 163 


Indi colle formole [8], [13] e [16] si ha 


/ GAL 
R=5 (23) 2500 = 296800*% , 


24 


O= 3, 28) =8547 000% , 


641.24.2500 (64 
24 


641 65,331 


rad 0 ve ann 


== L40000, 


21 320 000 
Vi a 1,48+4.4,5. a I 1 


Le grossezze della volta si sono calcolate colla formola [8] per 


ivi essendo 2, =y,; e per le grossezze successive si adoperò la formola [ 18]. 
Ma le varie grossezze della sezione della volta variano in ragione delle 
grossezze normali X,; quindi è necessario calcolare le altezze 4 rispettive , 


; , s K 7 Ma 
chiamando le quali con %,, sarà h=hF. Così pure moltiplicando le 
grossezze delle diverse parti della prefata sezione di mezzo per il rap- 


me 


si avranno le grossezze rispettive alle X,. Conseguentemente 


3 


sarà: h.,= gi «> © le altezze esteriori dei fianchi si avranno moltiplicando 
sò 9. 1,8 ; 

2 =2,99; e moltiplicando per -——= 1,5, si avranno le al- 
1,20 1,2 


K, per 


daga 
Ed i 


Questi risultati appropriati all’acquedotto carico d'acqua cambiano 


tezze delle interne sporgenze, e per 


le grossezze della volta cilindrica. 


alquanto di valore quando si calcolino per l'acquedotto scarico. Allora 
sarà: y,=K; quindi 
2. 13 
I 


entn4=2+ 339; LORI, 


pe 

e si trova nella T. I per il valore. più prossimo 23,719 per m=12, 
ed n=11: quindi /=2", gog e le altre ordinate, colle quali costruttasi 
la curva a punti dei centri di pressione, Tav. V, fig. (1), scorgesi che 


164 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


di poco questa scostasi da quella fatta con un tratto ed un punto dell’arco 
carico, quantunque piccolo sia il coefliciente N di stabilità. Questo coeffi- 
ciente di stabilità non è qui necessario pareggiarlo a quello degli archi dei 
ponti in muratura, potendo bastare quello in uso per ponti in armatura, 
non essendo gli acquedotti soggetti al tremolo per il passaggio dei treni a 
vapore. Dalle formole [8] e [13], si deduce per l’arco scarico 


R=;92_(24) 2bo0o0= 213 800%. 


* 97__ 40,515 _ : 
Pr: agi Ra aa a ; 


Calcolando colla [18] le grossezze K,, si vedrà che queste riescono di 
poco inferiori alle precedenti, e la pressione riducendosi invece notevol- 
mente, desse pertanto si manterranno ovunque inferiori malgrado il 
sensibile spostamento della linea dei centri di pressione. 

Il peso massimo che gravita sulla fondazione, l'acquedotto essendo 
carico, si ha dalla [17], ivi facendo a= 27: 


il 64 91,569 y i 
E AR IITIO o Zoo, 


cosicchè l'estensione di detta fondazione d’ambe le parti della linea dei 
centri di pressione essendo almeno di metri 6 su 25 di lunghezza, la 
15 000 000 


carica per metro superficiale sarà di E 
12.2 


= 50 000%, pari al peso 


di un prisma alto 25" di muro pesante 2000 chilogrammi per metro 
cubo, siccome avviene incirca nella costruzione dei palazzi. La spinta 
orizzontale potrà essere sostenuta dall’attrito, bastando perciò che il coef- 


q 


ficiente d’attrito sia uguale al rapporto copi 0,572, alla quale si ag- 


giugne ancora la resistenza dei cementi. 

Se a vece di fare l’arco scemo si volesse farlo a tutto sesto, cioè 
colla saetta uguale alla metà della corda, ritenendo gli altri dati comuni 
con il prefato esempio del ponte, sarebbe per l’arco scemo, e per quelli 
a tutto sesto: 


DI G. CAVALLI 165 


m =40 ; 0 =I0 
Pi=To6x75n: kia = 2636000 kil. = 1698811 kil. 
C =0, 790 s =o0, 2867 =o0, 667 
K'ez'o, 555 : =o0, 2698 = 0, 13595 
Ku=0,755 : = 000d = ida 

Vi =0;774 ; =0,941 NO 90 0 (0 POMPEI 


Indi pel confronto delle ordinate sarà più interessante il farlo tra quelle 
dell’arco a tutto sesto equilibrato con quelle dell’arco di circolo di raggio 
pari alla saetta ed alla mezza corda passante per gli stessi punti alle 
imposte ed alla sommità, siccome vedesi nella Tav. IV. Le differenze 
tra le suddette curve sono abbastanza significanti perchè se ne faccia 
caso in pratica tuttavolta che esigesi un equilibrio rigoroso ; giacchè egli 
è per se evidente, che mentre la volta circolare della parete di un pozzo 
porge una forma rigorosamente equilibrata a ragione che ivi le pressioni 
sono dappertutto uguali e dirette nel verso dei raggi, questa forma cir- 
colare non può più essere quella dell’equilibrio ove le pressioni, a vece 
di essere uguali e dirette secondo i raggi, siano disuguali, ed abbiano 
tutte la stessa direzione della gravità, come avviene nelle volte degli 
edifici. 

Però non vuolsi questa conclusione estendere oltre misura, poichè se 
ciò fa per le volte cariche e superiormente spianate presso a poco oriz- 
zontalmente, non potrebbe stare qualora si desse alla parte superiore 
un’altra disposizione, la quale potrebbe essere sì fatta da convenire ad 
una prefissa forma della curya dei centri di pressione, compresa ben 
anche quella circolare. 

Se per estradosso dell’arco si intende il limite superiore dell’arco stesso 
compresa la sopraccarica, ove questa esista, si deduce come nel caso 
precitato , che, data la forma di questa, resta determinata quella dell’in- 
tradosso della volta e della curva dei centri di pressione; ciocchè am- 
mette anche la viceversa, cioè che si può prescegliere una curva qua- 
lunque per la linea dei centri di pressione quando non sia determinata 
quella dell’estradosso. 


166 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


CAPO HI, 
SULLE VOLTE CIRCOLARI. 


$ 416. Dato per la linea dei centri di pressione un arco di circolo, 
cercare quella dell’estradosso. 


A cagion d’esempio, sia la linea dei centri di pressione un arco di 
circolo; T. VIL 

Sia 4 il punto culminante ed O4=r il raggio del circolo, 44, il 
mezzo lato orizzontale alla chiave del poligono equilatero 4,, 4,, 43, ...41.4n 
circoscritto , ossia della linea dei centri di pressione. 

Si rappresenti con /, 4, la forza di compressione dal detto lato della 
chiave, e con 4,5, il peso p, gravitante in 4,; affinchè vi sia equilibrio 
nel centro 4,, bisogna che la risultante g,, rappresentata da B4,, sia 
uguale alla compressione del lato 4,4, e si trovi sul prolungamento 
del lato 4, 4,, per cui ne seguirà che 4,5, resterà da detta condizione 
determinato. 

Conservando alle stesse lettere le analoghe significazioni del caso pre- 
cedente , cioè A4,—-A, A, 414H;,..—lsaraà: Kid, mbe 4, bi=y, 


ed ove si facciano le distanze 

BR: en 1,3 N ES SI ai PRAIA 7° LADRI SIRO © 

Lf pid BEI WISSA 3 FA eee. 
e si osservi che designando con 

o l'angolo H,4,4,, 
sarebbe : 29 l'angolo H};A,A4;, 
39 l'angolo H,4;4,, ecc. 
e si avranno le espressioni 
Iy==%eos.p}; L,=lc08.29 ,;...:.h=lcosing,; 


L t t 


- cos.p »" cos.a9 — cos.ng 


; Riti. 


Quindi essendo le lunghezze 


[19]... Z=artang.ig, Z=2rsenno, H=r(1—cos.no), 


DI G. CAVALLI 167 


si deduce: 

H ____1—cos.np 
[20]. 0. mi A 

EL] ARE SÉ cp . 


Ove siano tuttora le ordinate designate 4,8, con y,; 4,5, con y, , 
A4;B; con y; ... ecc., notando ch'è t=m/ ed y,=m/tang.©, si deducono 
I Ya y:=C05.9 , 
YV:my=1(c05.0+ 05.29) , 
[22]. Y,TyY:=1(c05.9+c05.20+ 058.39) , 
YInTy=1(c05.9+ 05.26 + 05.30. .... + cos.(n— 1)q . 
Siccome si è rappresentato il peso che gravita in 4, con 4,8, e per la 
condizione dell'equilibrio in 4, resta determinato, procedendo con analogo 
ragionamento, dalla condizione d’equilibrio nei successivi centri di pressione 
A,4;,...ne risultano determinati i pesi p,, p3) Py3--++- P, occorrenti 
a detti equilibrii , e saranno rappresentati dalle rette G,/,, G3/3, GjF,.. 
le quali sono rispettivamente uguali alle differenze: 
G,E=A4,G-4,E,=t(tang.20—tang. 9) , 
G;E,=4;G;:— 4;E;=t(tang.3g—tang.2%9) , 
G,E,=A4,G,-4,E,=t(tang40—tang.39) , 


e siccome y,=tang.6 rappresenta p,, così, moltiplicando le sovra citate 


Wirieliha al a 3 4 / et 
espressioni per adi avremo quelle degli altri predetti pesi così 
espresse 
tang.29 — tang. © 
Fa ile tang. © 9 
___ tang.39—tang. 20 
P3 == p, tane > 
5? 
tang.n0 — tang.(n— 1)g 
pi=p TS __—— . 


tang. 9 
La doppia somma di questi pesi pareggiando il peso P, totale dell’arco, 
si deduce 


168 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


5 5 1g 
P.T7° atang.np 


tang. 29 — tang. 9 


i 2 tang.n9 
frittata { pate tang.3v — tang. 29 
2tang.n29 


tang.r9 — tang.(n—1)%g 
2tang.n0 ì 


pi 


Per le espressioni delle forze comprimenti il volto ai rispettivi centri di 
pressione, si avranno 

Pi ___P 

ang. g 9) tang.729 Ù 


dicrpiaie = 
COS. @ Fap 2 tang.729. Cos. 9 * 


Milicia tg ja Pe, 


A — cos.ag 2tang.729.C0s.29 ” 


< Mb 


(A a 


® 0 9 4 0 e 0 è 0 0 ss 0 è 4 ss 00 


In cos.ng  asen. ng 


Le grossezze della volta ai predetti centri di pressione si sono designate 


S S, S ; 
con K= E K,= vL K,= queseit: ecc. , continuando a rappre- 
sentare con le lettere Sì, S,, S., ..... S, le superficie delle rispettive 


sezioni normali della volta sorreggente, e con 4 la larghezza comune 
dell'arco e volta, per cui sarebbe 


kKaedea 3 
— AR 2A4Rtang. np i 
K = dba in ario, 
' AR 24Rtang.np.cos.g 
ESA o / di p 


AR 2ARtang.ng.c05.29 


® 0 0 0 sos 0 sd e è e 0 a 8 a 2 0 0 0 de se 


DI G. CAVALLI 169 


Come si è rappresentato il peso p, con la linea y,, grossezza di tutto l’arco, 
così il peso del solo tronco di volta rispettivo $,7D sarà rappresentato 


dalla grossezza verticale 


della volta stessa, per cui sarà: 


DL OI Ls 
sinti 47, cos.0 ” 


nella quale facendo le debite sostituzioni si deducono le formole 


IE tang. 9 
[26] ..... I:T ADF bang. ig. tang.n9.cos.9 ; 
DI 


Pope: MZ AD (2rtang. i 9) tang.n9.c08.9 i 
colle quali si potranno anche calcolare le ordinate della linea dei centri 
di pressione. 

Per avere le ordinate della curva dell’estradosso bisogna all’ordinata 
del centro di pressione aggiugnere la metà della grossezza verticale della 
volta e dedurne la grossezza totale dell'arco, cosicchè chiamandole ancora 


con 
CERCO RR TTI. da 
saranno: 
K, 
KA) Atiereonzzni 
SIT Fcos.o 
cpesigle up A pn tang. 29 — tang.% 
tor e 2;cosiarm . tang. © 
[28]... x doh K sa tang.3 9 — tang. 2 9 
ATE, i tang. 9 / - 


K,, _,, tangno—tang.(n—1)9 Ì 
205.729 tang. 9 


$ 17. Delle volte a cupola sferiche. 


Le formole anzi dedotte per la volta circolare cilindrica sono in gran 
parte applicabili anche alla volta a cupola sferica, e si possono quelle 
formole non immediatamente applicabili facilmente surrogare. Sia « il lato 
del poligono equilatero circoscritto al circolo massimo della sfera, e 

Serie II. Tom. XIX. x 


179 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


l’angolo al centro corrispondente, per cui è: 
a=2rtang.f . 


A vece della volta cilindrica della larghezza 4, la stessa da per tutto, 
avremmo per ciascun lato della metà del prefato poligono una volta 
cilindrica limitata lateralmente dalla intersezione di due piani passanti 
per l’asse verticale della cupola e facenti tra loro l'angolo f, la quale 
si estenderà dal vertice per tutto l’arco corrispondente all’angolo r@: sicchè, 
se divenisse quest’angolo n.9 uguale ad un retto, la detta porzione di volta 
cilindrica terminerebbe colla prefata base 4, e la sua superficie sarebbe 
un triangolo mistilineo corrispondente a quella del mezzo fuso sferico al 
quale sarebbe tangente. La linea di tangenza sarebbe l’arco di circolo 
risultante dall’intersezione del triangolo stesso col piano verticale passante 
per l’asse della cupola normale alla superficie del medesimo, nel quale 
piano sono misurati gli angoli 


e 0 


ai quali corrispondono nel triangolo mistilineo altre basi parallele alla 
suddetta 4 che disegneremmo rispettivamente con 


CIO CL dico e DA 


per cui, ove fosse z© un angolo retto, diverrebbe a, =a. 

Per ciascheduna delle oradette basi passando dai piani normali all’asse 
della cupola, questi piani s’intersecheranno colla sfera secondo i circoli 
del raggio rsen.x@, rispettivo all'angolo qualunque «9 della serie da o 
a ng. Ora essendo la base qualunque a, e quella @ tra loro proporzionali 
aì rispettivi raggi rsen.«9 ed r, si deduce: 

suse; 


a,=a.sen.29 , 
a;=asehdgp 
a,=a.sen.ng , 


Queste larghezze della volta cilindrica limitata, come sì disse sopra, vor- 
ranno essere sostituite ad 4 nelle formole [25] per avere le grossezze 
della volta della cupola 


DI G. CAVALLI I7I 


de P 
— 2aRtang.n9.sen.9 
Aia ‘a 
'2aRtang.n9.cos.g.sen.g ” 
20]--... MICI 2. 
[29] L- 


2aRtang.no.cos.27.sen.20 7 
pala D. . xi . P 


n 


— 2aRsen.ng 


In quanto alla grossezza K all'asse della cupola, la prefata sostituzione 
non potrebbe aver luogo, poichè la grossezza 4 a tale punto riducesi a 
zero; ma non per questo devesi interpretare che la grossezza K ivi di- 
verrebbe infinita, poichè 
PP SEE 
e 1g cla 
ove, se si ponesse per 4 zero, bisognerebbe eziandio mettere in luogo 
di $ zero, e quindi questo risultato solo ci dice non essere X per tal 


modo determinabile. È però evidente ch'è: 
I AC0S° pè; 


donde si deduce l’espressione prefata. 


v 


Inoltre si noti che quivi il peso — è quello della sola porzione della 
1 


cupola corrispondente al predetto triangolo mistilineo, il quale si disco- 
sterà tanto meno dal triangolo rispettivo sferico quanto più sarà grande n 


> 2 Da x CA RELA 30 0a. 

e piccolo a; ossia tanto più sarà grande eziandio il numero mr dei lati 
stessi circoscritti al circolo massimo. Chiamando con Q il peso totale della 
cupola sì ha: 

DIA pro gonna 

2a 360 artang.:f 
ed ove si facciano le debite sostituzioni nelle formole [26] e [27], desse 
sarebbero per le volte a cupola surrogate dalle 


B 


360 


4Dr° cos q.tang.i 9. tang.r.9. tang.! {? 


> 


E) RA va 


172 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


B 


360 
Nei singoli casi sarà facile ora di completare gli occorrenti maggiori svol- 
gimenti con procedimento analogo a quello per le volte cilindriche. Per 
le cupole non circolari, variando assai le condizioni del problema, non 
ci arresteremo al $ 5, che su quelle di peso uniforme, condizione con- 
forme alle volte cilindriche e ad armatura ivi trattate. 


$ 18. Della relazione tra le proporzioni delle volte circolari. 


L’angolo r che dalla chiave si estende all'imposta si suole variare 
da zero fino ad un retto, ed il rapporto f rispettivo della saetta colla 
corda varia conseguentemente da zero ad un mezzo. Il rapporto delle 


pressioni e quello delle grossezze all'imposta con quelle alla chiave è nelle 
volte cilindriche 


qc ti 
oli Pian 


K° cosmo 
Nelle volte a cupola si mantiene lo stesso rapporto delle pressioni e quello 
delle grossezze è 


Falate K, _ asen.9 


. 


K sen2no . 


Il rapporto dei pesi è per le due anzidette sorta di volte 


Pale Przz1+tang.n9.tang. (n—1)g : 


I 
uesti rapporti variano coll’angolo 7:© e così pure la spinta g= ——T—_- 
Q PP golo n.9 P biludse ei 
e facendo g=1 si ha per 


2 QUE -Oa00 ì 25en. 9 __ 
lang.29 sen. 2729 

o, 066 » 1, 035 0, 070 

o, 134 1,159 

0, 207 1, 414 

0, 289 


o, 387 
o, 452 
o, 495 
o, 498 
0, 500 


DI G. CAVALLI i 173 


La pressione all'imposta; rispetto a quella alla chiave dell'arco, co- 
mincia a divenire enorme soltanto da pochi gradi meno dell’angolo retto, 
cioè praticamente l’arco può essere in detta conformità costrutto fino a 
poco meno della intiera circonferenza, e per una cupola di un emisfero, 
senza che la pressione e le grossezze della volta all’ imposta assumano 
dei valori straordinarii. Basta collocare il centro dell'imposta a sei gradi 
più elevato del centro del circolo, affinchè ivi la pressione risulti solo 
dieci volte maggiore di quella alla chiave: ed affinchè questa pressione, 
pari alla spinta orizzontale uguale dappertutto, risulti inoltre di un ven- 
tesimo del peso di tutto l’arco: questa spinta, per gli angoli successiva- 


SR È I 
mente indicati, riducesi a — a 
200 2000 


a zero; nel quale ultimo caso 
sì riducono eziandio a zero in un colla detta spinta anche i pesi dell’arco 
a tutti i centri di pressione, meno la somma delle due pressioni sulle 
imposte che diviene 2p,=/, e non più uguale al peso di un arco, 
ma a quello di due ‘muri verticali sovrapposti alle imposte divenute 
orizzontali. 

Questa condizione di cose è la conseguenza dello essersi dato per la 
linea dei centîi di pressione un arco di circolo, e così pure si dica di 
ogni curva che terminar possa all'imposta colla tangente verticale; allora 
la lingua del calcolo ne esprime l’assurdo con risultati che escludono la 
volta, e vi sostituiscono un peso gravitante verticalmente sulle imposte 
medesime: quindi l’opinione di coloro che nelle volte semicircolari e nelle 
cupole emisferiche ritengono non vi sia spinta orizzontale, sarebbe ap- 
parentemente appoggiata dalla prefata teoria, tuttavolta che l’arco semi- 
circolare e la cupola emisferica sia fatta di materiali tanto aderenti e 
tenaci da reggersi insieme da loro (siccome la cupola di bronzo tolta dai 
Romani a Cartagine, affondatasi navigando all’altezza della Sicilia), e in 
ogni caso sia tale da produrre la sola pressione verticale sui muri di 
sostegno non diversa da quella che vi produrrebbe una sopraccarica co- 
munque disposta e sorretta da architravi inflessibili; per cui si rientre- 
rebbe nel caso espresso dai risultati della fatta teoria, che il peso ? 
graviti direttamente sulle imposte senza cagionarvi spinta alcuna. Ma se 
la gravità dei materiali della volta colla sopraccarica deve sorreggersi per 
il contrasto loro, la spinta si fa allora necessariamente sentire, e la teoria 
ci dimostra che questa spinta sminuisce bensì col crescere della saetta, 
ma con ben diversa misura, cioè che il rapporto della spinta o della 


174 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC, 


grossezza della volta dall’ imposta alla chiave cresce allora insensibilmente 
fino ai due terzi dell’angolo retto, al qual segno è già duplicata, e di 
poi cresce più rapidamente fino a raggiungere delle proporzioni sconve- 
nienti ed impraticabili, se non fosse del concorso della tenacità dei ce- 
menti, sui quali non conviene mai calcolare. 

| Nelle volte cilindriche i prefati rapporti delle grossezze essendo uguali 
a quelli delle spinte, seguono la stessa progressione crescente dalla chiave 
all'imposta; ma nelle volte sferiche invece questi rapporti delle grossezze 
decrescono dalla chiave fino al punto ch'è l'angolo 6 uguale ad un 
mezzo retto; di poi crescono nella stessa maniera fino a che il rapporto 
medesimo ridiviene uguale all’unità per n@=arc.(sen.=25en.9) ch'è 
sulla fatta ipotesi di g= 1 di 89° complemento di 2sen.g= 2°: e quindi 
cresce il rapporto istesso in una proporzione sempre maggiore fino all’in- 
finito rispondente all’angolo retto. 

Negli archi semicircolarmente costrutti dai pratici, non avviene già 
che la linea dei centri di pressione sia circolare e si trovino le imposte 
soddisfacenti all’ equilibrio , dove il costruttore intese collocarle ; esse 
si trovano superiormente al centro della curva, là dove le leggi della 
statica portano. Così l’accorto pratico ben riconosce dover essere più in su 
il sito della spinta, poichè più in su colloca le chiavi occorrenti ad equi- 
librare la spinta medesima. Quest’equilibrio casuale sarà più o meno in- 
dipendente dalla tenacità dei cementi, e più o meno stabile o prossimo 
alla rottura, secondochè più o meno si scosta dal giusto equilibrio con 
siffatta teoria determinabile. 

Ove si voglia fare la volta di uguale grossezza, come si pratica più 


usualmente, trascurando la maggior grossezza che si dà all'imposta e poco 


5 
oltre, più per contrastare i fianchi ed impedire che si sollevino, che per 
uguagliarne da per tutto la compressione, allora ritenendo X per la data 
grossezza costante, si fa luogo a cercare quale sia la compressione che 
avverrà in ciascun centro di pressione. Chiamando queste diverse forze 
di compressione sulla unità superficiale con R, R,, R, ......... R, 
e dalle equazioni [25] estraendo il valore rispettivo di R e ponendovi 


i predetti, e il K da per tutto, si hanno queste altre formole: 


DI G. CAVALLI 179 


tata 
pie 73) 
vibo 
Li rale AE 
PERITO TTO CAIO dic 
Fa aai 
ng 
Roo 


Resta con ciò necessario che si assegni ad &, la maggiore compressione, 
a cui si possono sottoporre i materiali di costruzione, e con questo dato 
si determini il valore della grossezza K che è per le volte cilindriche 


Ri 


[oo asiae AFRO 
e per le volte sferiche 

P 
pesate vii ne 


perte 
In questa maniera le curve d’intradosso e d’estradosso della volta saranno 
parallele a quelle dei centri di pressione senza arrecare perciò variazione 
alcuna alle forze di compressione, nè al peso totale, nè alla spinta del- 
l'arco; solo varierà il riparto del peso proprio della volta con quello della 
sopraccarica. 

Siamo pertanto indotti ad affermare che negli archi semicircolari, 
e nelle cupole emisferiche non esiste spinta all’altezza dei centri di figura, 
ma più in su questa spinta esiste necessariamente, incominciando là dove 
hanno luogo le vere imposte, ed ha termine la linea dei centri di pressione, 
sia che questa abbia la figura press’a poco di una semicirconferenza come 
nell’architettura greca e romana, sia che si componga di due porzioni 
d’arco congiunte alla chiave ad angolo acuto come nell’architettura gotica. 
A questo genere d’architettura ugualmente si applicano la precitata teoria 
e le formole stesse, traslocando l’origine degli angoli @ al voluto segno. 

In fine havvi luogo a conchiudere che l’assurdità dei risultati teorici, 
a cui furono indotti celebri autori che trattarono col calcolo infinitesimale 
e nella loro generalità queste quistioni, proviene dall’assurda ipotesi che 
la curva delle volte possa terminare teoricamente all’imposta colla tangente 
in detto punto verticale. 


176 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Nelle applicazioni volendo pure usare di siffatte curve circolari od 
elittiche, è giuocoforza tenere le imposte della volta al disopra dei loro 
centri, lì dove si esercita la spinta; la quale spinta ha sempre luogo ove 
havvi volta, come l’esperienza nelle costruzioni esistenti lo dimostrarono 
soprattutto nelle cupole di S. Pietro in Roma e del Panteon in Parigi, 
ove l’effetto della spinta si fece talmente sentire col scemare per vetustà 
o per la continuata fatica la tenacità del cemento, da dovervi apporre 
dei cerchi di ferro per ristabilire l'equilibrio e consolidare quelli edifici. 


CAPO IV. 


SULLE CONDIZIONI PRATICHE DI STABILITÀ. 


$ 19. Dei coefficienti di stabilità. 


Conviene dapprima dedurre quali siano i valori del coefficiente di 
stabilità dei ponti a travate, o ad archi in ferro e ferraccio venuti in 
uso, per essere evidentemente i più grandi e leggieri che si costrussero; 
mentre è pure evidente che la loro solidità e durata è di molto più 
precaria che quella dei ponti in muratura: e quando sia dimostrato che 
sì possono fare ponti di muratura ugualmente grandi, leggieri, solidi ed 
economici, questi si dovranno pur sempre a quelli in ferro preferire. 

I ponti in ferro annoverati nel quadro del sig. Porrée., Ingegnere di 
Ponti e Strade in Francia, che si trova a pag. 908 del Manuale del 
sig. S. CraupeL ed a pag. 115 dell’opera del sig. A. Morin, intitolata: 
Resistance des matériaux , Paris 1857, sono stati costrutti per reggere 
alla massima carica transitante di 6 tonnellate per metro corrente delle 
travate od archi, carica corrispondente a due binari delle strade ferrate. 

Dai dati in detto quadro consegnati si desume che il peso totale di 
dette travate od archi, compreso il proprio carico espresso in tante volte 
la succitata sopraccarica, varia tra 1,61 peri due viadotti di Bernières 
e di Montereau della via ferrata di Troyes, e 5 per il viadotto sul Rodano 
della via ferrata da Avignone a Marsiglia; essendo composti i primi ri- 
spettivamente di tre e quattro archi aventi 22 e 24 metri di luce, e Paltro 
di sette archi, caduno di 60 metri di luce. Sui dodici ponti o viadotti 
di detto quadro, presa la media, il rapporto tra il peso totale delle loro 
travate od archi, ed il peso della detta sopraccarica massima risulta di 3, 2. 


DI G. CAVALLI 17% 


La detta sopraccarica di 6000 chil. per metro corrente di due binari di 
strade ferrate, ridotta per ogni metro superficiale, risulta circa di 800 
chilogrammi, cioè di 4 volte quella degli altri ponti ordinari ivi accen- 
nata di chilogrammi 200 per metro quadrato, pari incirca al peso di tre 
persone; quindi ne segue che ritenendo la massa maggiore della trovata 
in cinque volte la suddetta sopraccarica di due binari di strade ferrate 
in 6000 chilogrammi pey metro corrente, il loro rapporto espresso invece 
in' tante volte la sopraccarica di 200 chilogrammi per metro quadrato, 
per una larghezza di 7”,5, sarebbe di 20 volte, coefficiente di stabilità 
usato dagli Ingegneri inglesi. Nel caso di grandissimi archi occorrerà di 
dover accrescere ancora la sopraccarica, non già per il bisogno assoluto 
di una stabilità proporzionatamente maggiore, ma per il bisogno di una 
massa maggiore nell’arco medesimo. 

Applicando la sopraccarica stessa di 200 chilogrammi per metro ad 
un volto così detto volgarmente di mattoni di quarto, cioè disposti in 
piano, pesante mezzanamente, compreso lo spianamento, 400 chilogrammi 
per metro superficiale, si avrebbe per il detto coefficiente di stabilità 2, 
che per gli altri volti di maggior grossezza può estendersi fino al limite 
stesso sopra indicato per le travate dei ponti in ferro. Ma come già si 
accennò , occorre inoltre di avvertire al rapporto della grossezza dei volti 
alla chiave colla loro corda; l’esperienza insegna che se si possono fare 


volti di quarto di 6 metri di corda aventi così — di grossezza alla chiave 
o 


sufficienti per certi casi alquanto riservati, dessi non avrebbero sempre 

la conveniente stabilità col precitato coefficiente, se non riducendo questo 
lx a I ; MIE 

rapporto di — ad — almeno; rapporto questo che si deduce eziandio 

90 60 

dalle fatte volte di più di ro metri di corda relativamente leggiere, e 

pure di limitata saetta, siccome più che per ogni altra si suole fare per 

quelle di quarto. 


A compimento delle indagini prefate sul valore dei coefficienti di sta- 
bilità delle volte, ci occorre dedurli anche da alcune nuove costruzioni. 

Le volte dei magazzeni di merci sono soggette a carichi maggiori 
ancora a quelli sopradetti per gli archi dei ponti. 

Il sig. William Famsarrn, alla terza parte della sua Opera dell’ap- 
plicazione del ferraccio, del ferro e della lamiera nelle costruzioni, in- 
dica pur quelle di volte di mattoni e di lamiera, ed a pag. 166 della 

Serie II. Tom. XIX. Y 


178 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


traduzione fatta dall’ Ingegnere L. PerreT-PortA, Paris, 1857, valuta la 
carica massima gravitante sugli architravi della lunghezza di metri 6,858 
a 26400 chilogrammi, ossia a 3882 per metro corrente, ciocchè fa 1274 
per metro superficiale delle volte aventi metri 3,048 di corda poggiate 
sui detti architravi. Deducendo dai 3882 il peso di 2412 chilogrammi del 
volto, lo spianamento e le armature comprese a ragione di 2000 chilogr. 
per metro cubo, si ottiene per la sopraccarica gorrispondente per metro 
corrente del volto chil. 1469, 5 e per metro superficiale 482, sopraccarica 
due volte e mezzo circa la suddetta per gli archi dei ponti. Il relativo 
2412,Ò 
1469, 5 
ponti. Essendo per detti archi Z=3", 043, H=0",305, y,=0", 279, 


rapporto di stabilità =1,64 sarebbe fra i minori trovati per i 


K=o0",114, dalla [6] si deduce mc e pia cri er 
È ’ y 7 p 


cui dalla tavola II si trova prossimamente n= 13 per m=90; quindi 
si deduce per la compressione R=21730 chilogrammi, che sopportano 
i mattoni alla chiave senza la sopraccarica. Se si aggiunge questa soprac- 
1469, 5 


carica la grossezza y, si accrescerà di — °_° — 
i 2000, 3, 048 


= 0,241, per cul 


sarà y,=0",52, ed allora essendo e, +e,,,=2",173, e dalla ta- 
vola Il per r=4 e m=90 si deduce la compressione R= 229550 
chilogrammi, quasi 10 volte maggiore di quella dovuta al peso del solo 
arco. Il prelodato scrittore, dopo di aver esposto la costruzione dei ma- 
gazzeni con muri e volti di mattoni, colonne ed architravi di ferraccio, 
passa ad accennare le costruzioni medesime ove gli architravi e le colonne 
di ferraccio sono surrogate da altre di ferro, ed ai volti di mattoni sono 
sostituiti quelli di lamiera. Nell'esempio analogo al precedente si ha 
L=3%1048:7  Hi=2109 881 yy 096 te ME 07 eda 
grossezza geometrica tra la grossezza della lamiera dì millimetri 6,3 e 
quella di 8 millimetri delle armature a 7 dei giunti. Quivi il rapporto 


e ; K I 
della grossezza del volto colla corda sì trova prossimamente -=-—, e 
L° 400 


x . . . I CRANIO . 
così d’assai minore di — sopra dedotto, ed è inoltre il rapporto del 
90 


peso totale colla sopraccarica assai piccolo; ma in questo caso la rigidità 
della lamiera supplisce alla deficienza di detti rapporti nel procurare la 
necessaria stabilità. Si deduce per il peso dell'arco 1768%*,6 e per la 


DI G. CAVALLI 179 


sopraccarica 21134* per metro corrente del volto e per metro superficiale 
695%, tre volte e mezzo circa quella sopradetta per i ponti; quindi per 
1768, 6 
2g:1394 


all'unità può essere sufficiente per un volto di lamiera di ferro. In fatti, 


il rapporto di stabilità N= =0,837, che quantunque inferiore 


se calcoliamo la compressione che soffre alla chiave, troviamo per 
en40,4,==8, 069 


prossimamente 7,9989 corrispondente ad n=:16 ed m=60, e quindi 
R=141687* per la compressione dovuta al peso proprio dell’arco. 
Per tener conto della sopraccarica basta aggiungere ad y, la conve- 
21359, 4 è DE 
ZE = 0", 34 er cui sarebbe y, = 0", 572 
2000, 3, 048 Catia” 7 18770 


ed essendo e, + 0,,,=9, 222, corrispondentemente ad z=11 ed m=100, 


niente grossezza 


per la compressione alla chiave ottiensi = 499600 chilogrammi, e suc- 
cessivamente si trova R,,= 571300 chilogrammi per la compressione 
all'imposta, ritenuta uguale la grossezza dell'arco. Questa compressione 


È . : I Tip 
quantunque assai maggiore della prima non è che — ad — di 6 000 000° 
E © 10 


a cui sì suole sottoporre le costruzioni in ferro anche di lamiera, la cui 
grossezza potrebbe quindi essere d’assai ridotta; poichè per essere incur- 
vata e caricata di un peso quasi uguale a quello dei volti di mattoni, si 
comprende come acquisti una conveniente stabilitò. 


L’autore sullodato, a pagina 173, soggiunge che questo sistema di 


55 
costruzione fu vantaggiosamente applicato alle manifatture d’ogni sorta, 
e che è conveniente a tutti gli altri edifizi come le caserme, non solo per 
essere le costruzioni così fatte incombustibili, ma eziandio allo scopo di 
conseguire la maggiore solidità ed economia, s'intende dove il ferro costa 


meno che da noi. 


$S 20. Dei limiti delle saette. 


Il limite delle saette è ordinariamente dato per i ponti di 5 ed anche 


8 
di È della corda, come leggesi a pagina 850 del Manuale CraupeL e 


potrebbe ancora essere ridotto a meno, laddove si abbiano materiali abba- 
stanza resistenti, e siano le imposte capaci della necessaria solidità, siccome 


180 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 
sì praticò pure per gli archi in ferro, annoverati nel quadro già citato. 

Il sig. Yvon Vitrarcrav desume dai suoi calcoli saette molto più 
grandi, che restringe fra angusti limiti da '/; ad */, per gli archi scemi 
ovali con raccomandazione di non accostarsi nè all’uno nè all’altro; ma 
riconosce esso stesso, come invece siano in pratica questi limiti sempre 
oltrepassati; fatto questo che prova come sia facile scostarsi dal vero, 
quando per rendere risolvibili i calcoli si alterano troppo le condizioni 
naturali del problema. 

La prefata teoria, esente da ogni indeterminazione e dal bisogno di 
formole empiriche, vincola, come è naturale, le dette saette, ma soltanto 
alla resistenza dei materiali ed a quella delle imposte, senza prefiggere 
limiti teorici. 

Se con la riduzione della saetta da un lato si accresce la spinta da 
essa dipendente, siccome si viene così a ridurre il peso dell’arco, con- 
seguentemente da questo lato viene la spinta stessa ridotta, e si accresce 
per questo rispetto la stabilità dei volti, quantunque assai leggieri, giusto 
perchè si viene ad accrescere così la forza di compressioni delle sue parti, 
per modo a tornar luogo ad aggiungere alla tenacità del cemento. Pertanto 
conviene sotto ambi i rispetti di leggerezza e di stabilità scemare la saetta 
accrescendo anche la spinta del volto, fintantochè lo permetta la resistenza 
alla compressione dei materiali impiegati e la solidità dei muri di sostegno 
o l’impiego delle chiavi per equilibrare le spinte. Nelle moderne costru- 
zioni, le volte delle case si fanno molto più sceme e leggiere di quelle 
delle antiche case; e per le suddette volte di quarto, questo limite della 
saetta vien spinto ben più oltre nei paesi ove sono molto in uso, e rie- 
scono ciò non pertanto solidissime, malgrado la loro leggerezza ed ampiezza. 
Ove occorra il bisogno, la stabilità loro viene accresciuta mediante l’ag- 
giunta delle coste con conveniente riparto della superficie calcolata della 
sezione dello stesso volto. Questo progresso fatto nella leggerezza delle 
volte dalla più libera industria si può e deve estendere alle maggiori 
costruzioni, dove però non basta il criterio naturale dei più comuni co- 
struttori ed occorre il soccorso del calcolo; ma questo calcolo per essere 
di un uso pratico vuol essere più semplice, più facile ed esatto di quelli 


ai pratici finora esposto nei Manuali, alla quale lacuna cercò lo scrivente 
di sopperire. 


DI G. CAVALLI 181 


S 21. Della possibile maggiore ampiezza delle arcate. 

Infine colla prefata teoria essendo facile apprezzare e calcolare le 
condizioni tutte del complicato problema degli archi dei ponti, sì può 
anche indagare quale sia la maggior ampiezza che la resistenza dei nostri 
materiali di costruzione permettono di dare alle arcate medesime. 

Quanto agli archi in muratura di mattoni, quello anzi calcolato ci 
porge un esempio dei più grandi che si possono fare con i migliori mattoni 
in comune commercio capaci di una resistenza allo schiacciamento di 140 
chilogrammi almeno per centimetro superficiale, resistenza che, come ve- 
desi nella seguente tabella , arriva fino ai 300 ed anche 800 chilogrammi (*). 

Bisogna inoltre impiegare calce forte, bene impastata con arena forte, 
e soprattutto è necessario spingere la costruzione celeremente e disarmare 
subito ultimato il volto prima che incominci la presa della calce, sempre 
quando non s’impieghi un cemento che s'indurisca in guisa da poter so- 
stenere la compressione stessa dei mattoni al tempo debito per il disarmo. 
Ma adoperando calce buona bensì, ma fresca ed ancor cedevole, giusto 
perchè non potrebbe reggere da sola alla compressione stessa dei mattoni 
o pietre, conviene tener rialzata l'armatura del cedimento presumibile, 
e disarmare lentamente in guisa che vengano a serrarsi e comprimersi i 
giunti senza che ne sia alterato il carattere della curva nella discesa del 
volto stesso, ciocchè è facile di conseguire, usando le debite precauzioni 
anche e meglio colle più semplici economiche armature. 

Un ponte così fatto in un sol arco presenta su quello a due archi, 
fatto con i consueti metodi, il vantaggio di lasciar libero affatto il letto 
del torrente, e quello non meno rilevante di costare soltanto la metà 
e non di più, siccome si ritiene generalmente che costerebbero. 

Adoperando muratura in buona pietra regolarmente spaccata, si po- 
tranno fare archi aventi una corda anche di 50 metri e più, e facendoli 
di pietra da taglio delle usuali dimensioni in uso per le grandi arcate 
dei ponti, l'ampiezza loro potrà arrivare ai 100 metri e più, tanto quanto 
per i ponti di ferro e ferraccio. 


(*) La maggiore resistenza indicata nel Manuale di S. CLAUDEL, 1857, a pag. 269, è di 150 chil. 
per drigues dures très-cuites, e per brigues rouges, come i predetti mattoni, è solo di 60. 


182 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Infatti colla corda L= 102 metri, la saetta di 731973; prendendo 


il rapporto tra la grossezza del volto e quella totale dell’arco alla chiave 
c=0,7, € la densità del sienite della Balma, finora il più resistente 
D=2676 della già indicata tavola con m=100 ed n=26, si trova me- 
diante la [14] R=833400*, per la forza di compressione che subiranno 


le pietre, o i peducci del volto che è — circa di quella necessaria allo 


15 


schiacciamento. 

Il peso totale dell’arco risulterebbe dalla [13] P=12580 ooo chil., 
per cui il coefficiente di stabilità definito al $ 14 pel secondo caso di 
una sopraccarica per metro superficiale risulterebbe N=: 61,7, tre volte 
circa maggiore di quello usato per la comune grandezza degli archi. 
La grossezza del volto alla chiave risulterebbe X=1",237, e quella 
totale dell'arco y,= 1", 767. 

h_ o, 012 sarebbe minore dell’ suddetto, ma com- 


binato col sovrabbondante coefficiente di stabilità trovato di 61,7 avvece 


Il rapporto 


del 20 anzidetto, la stabilità relativa risulterebbe sempre maggiore. 
Qualora fosse praticamente possibile di alleggerire maggiormente que- 
st’arco ritenendo gli stessi dati con m= 100, facendo n=31, si tro- 
verebbe il peso dell'arco P= 990500 ed il coefficiente di stabilità 
N=48,5, e la forza di compressione R= 1067 000% ancora minore 


. I « . . . . 
di — di quella per lo schiacciamento, ed in ultimo le grossezze alla 
10 


chiave pel volto K=0",7 e dell'arco y=1". 


48 


Il rapporto 2 moltiplicato per -— paregserebbe circa, cosicchè 
PP iÀ p PARI o eros 235 


I 
60 
torna lo stesso, in quanto alla stabilità, come se il coefficiente fosse ri- 
sultato poco più di 20. 

Questi calcoli si sono fatti soltanto nella mira di esplorare in una 
maniera generale la questione. Nei singoli casì spetta al buon criterio del 
costruttore l’apprezzare ogni circostanza e il valutare le più convenienti 
proporzioni ,. del che si lusinga lo scrivente di aver reso più facile l’as- 
sunto con questa teoria. 


DI G. 


CAVALLI 


183 


S 22. Tavola della resistenza allo schiacciamento di alcuni materiali di costruzione del paese. 


Designazione dei corpi 


(Qualità del materiale. — Provenienza. —— 


Proprietario). 


Sienite ..— Balma:(Biella) —.......... 
id. granilica. — STA SE fo SE RENO JO 
. Granito ....... — monte Orfano — Degiuli . 
ict ali ang. PR id. = dt» 
Ra, te = id. BO id. . 
Id: ‘bianeo;.— id. = id. . 
id, ida... id. DE id. . 
id. TOSSO.. — Baveno EE SLI 
id. id Adatti PIRA 
SMMCE — Balmadis.Paolo— Giani 
Ct MILO, Le - Oropa....—..... SETTE 
Re GIANO, a — s. Basilio(Susa)—  Giani.. 
LO RT. = id. — id 
Guess. alate = Pont SS ne 
IR ATTI. = id. — Giacomelli 
e Tonello 
untaciaan.A _ idi i... 107 adi 
MMG E = Cumiana... —......+.. 
i PRERRAAO = id. t_ Giani... 
ida inscaianna sa id. .... — id. 
LABS, SEN —  Malanaggio 
(Pinerolo)... ....h.: 
i RI ONT ek 100 pe LR 
EC RE CREA, CIR = id. RE, 
ide elaaiiarii 2 id. RR SE 
dra losezt db = id. ene 
Rd ue id. .J..—| Giani 
Rie LOS FAETLA 4 = 1Li1_R Vee e id. 
BERE e ut Sangiorio...—......0. 
10, Lhssrraz.o _- Id. = dul'Peraa 
TOLSE = Luserna 
(Pineralo)../— d.... ix. 
id. ..— S. Basilio (Susa)— Giani.. 
14] — S.Antonio e 
Villarfocchiardo 
(SUSA): see een 
At ca = Perosai. 309 1.006 
Calcare W.i.... — Chianocco 
((Susast J9t—- Ae 
danaro)... Gassino Li 
Marmo ........ Ls Saltrio ... — 


Dimensioni 


in millimetri 


ET aa 
orizzontali |ticali 
102) 75) 50 
100| 100] 100 
81) 81| 82 
88| 88) 59 
81) 84) 86 
133| 104) 87 
96| 87) 133 
123) 100) 90 
122) 105) 89 
130| 102) 81 
102) 102] 91 
98) 84) 100 
102) 102) 87 
102) 102] 102 
135) 117] 92 
129) 114] 93 
86| 87) 80 
127| 97] 67 
100) 66] 123 
122) 98) 70 
119) 119) 66 
105) 105) 105 
105) 105) 65 
58| 62) 52 
136| 115) 83 
90). 82| 136 
100) 100} 100 
104) 104] 104 
100) 100) 100 
112) 112) 77 
100) 100) 66 
100) 100] 100 
99) 99) 100 
100) 98| 100 
103) 121) 82 


Densità 


2,634 
2,637 


2,637 
2, 627 


2,623 
2,597 
2,595 
2, 693 


2,705 
2, 627 


2, 627 
2,711 


2,729 
2) 733 
2 621 
2) 648 
2° 652 


2,631 
2,786 


2,788 
2 786 
2) 758 
2, 767 
2761 
2, 667 
2, (530 


2,614 
2, 640 


Carica in chil. 


che sopra 
il cent.° 
superficiale 
produsse 
schiacciamento 


—_ 


principio 


662 


fine 


Osservazioni 


si ridusse in minuti frantumi 
e polvere, 

posta secondo il letto della 
cava. 

stratificazione verticale; sì ri- 
dusse in parti lamellari. 

apparenza di stratificazione 
orîzontale; si ridusse in 
parti piramidali. 


apparente stratificazione ver- 
licale. 

apparente stratificazione oriz- 
zontale. 

stratificazione orizzontale ap- 
pena apparente. 

stratificazione verticale appe- 
na apparente. 

stratificazione orizzontale ap- 
pena apparente. 

id 


apparente stratificazione ver- 
ticale. 

apparente stralificazione oriz- 
zontale. 


id. 
id. 
locato colla vena orizzontale. 
stralificazione orizzontale. 
id. verticale. 


id. orizzontale. 
locato colla vena orizzontale; 
visto una macchia, sì sospese 
l’esperienza. 
sì ridusse in minute schegge. 
locato colla vena orizzontale. 


stratificazione orizzontale. 
id. verticale. 
locato colla vena verticale. 


locato colla vena orizzontale. 


stratificazione orizzontale. 

locato colla vena orizzontale; 
sì ridusse in parti lamellari 
e polvere. 


locato colla vena orizzontale. 
sì ridusse in minuta polvere. 
stratificazione orizzontale. 


184 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Dimensioni 


Designazione dei corpi n 


in millimetri superficiale free 
prada Osservazioni 
schiacciamento) $ 
(Qualità del materiale. — Provenienza. — Proprietario) TTT Foo 
orizzontali |ticali cipio | fine 
Marmo ic. n Salina: atrata 103] 81| 123] 2,684| 374 | 6G14| |stratificazione verlicale. 
Id; tre SI Gassino... — Formica.| 129| 104| 82| 2,677] 391 | 718 Repaneale stratificazione ver- 
ticale. 
id e e id. es id....,|] 128] 104) 83] 2,684| 394 | 711| |apparente stralificazione oriz- 
zontale. 
Arenaria calcarea — Viggiù (Como )—.......... 99] 99) 100] 2,561| 446 | 624] |si ridusse in parti lamellari 
e polvere. 
id. grossolana —Apennini 
(INOVI) si-/— lei cer 100| 100) 61| 2,636] 487 | 550| |si ridusse in polvere. 
id, pudinga.. — GE E TORE CRICIICÀ 105| 105) 105] 2,645] 488 | 488] |apparente stralificazione oriz- 
zonlale; si ridusse in parti 
e lamellari e polvere. 
id. id. ...,—Rocchettaligure—.......... 4il 4i| 43 303 
id. (dia 1droì SAS i 44) 43) 42 343 
id. o agidinirenza Id IST LIO 47| 57) 48 391 
Pietra: INSOEO. - — Bussolino(Susa)_.......... 100] 100) 66] 2,651{ 587 | 570] |stratificazione orizzontale. 
îdè snoianallite 22.Foresto: (Susa). dust 111) 73) 104| 2,832] 771 864| |si ridusse in polvere. 
Tlc, droga È UR RES AT tane 105] 98] 54| 2,811 1029] {si ridusse in minuta polvere. 
id. ...,....— Cumiana... — Giacomelli 
e Tonello] 108| 110) 61| 2,643] 122 | 768] [stratificazione orizzontale. 
ida aliditan a Luserna ...— Marchetti | 138] 107| 81| 2,613] 510 | 833 id. id. 
ST LiMfMS: sa 2 Te "C fle ASTE id....| 82] 100) 139| 2,612] 609 | 792 id. verticale. 
idoldontiana: — Villarfocchiardo 
(Susa) pre osa 104| 112) 81| 2,630] 280 | 788 |si ridusse in parti lamellari. 
0 ci _ Tai Atene 82] 91) 114| 2,631] 810 | 1047 
i sacidito de Brusasco 
(6Alizzo) o e 119] 100] 81| 2,696] 598 | 714| {si ridusse in parti lamellari e 
polvere. 
DR Du (8 RE ESSI 103| 73| 105| 2,712| 366 | 600 
st AE OO — Molera 
di Gasphno sean 108] 113] 83} 2,572] 348 | 364 |si sfasciò in sabbie. 
10 ‘tieniti _ id d ATTI. Mit See 107| 112) 83] 2,570] 333 375 id. | 
id. deitcas = Piastor afae— Alio...| 132] 102) 78| 2,862] 503 | 503| |stratificazione orizzontale; si | 
ridusse in frantumi pirami- 
dali triangolari. 
id. sleptana. — id. } Re id. ...| 104| 77] 130] 2,867] 312 | 406| {stratificazione verticale; sì ri- 
dusse in parli lamellari. 
idslatenatina.. _ Paesana 
(Saluzzo); . to 300 RC 101) 93] 62| 2,812] 268 | 833) |stratificazione orizzontale; si 
ridusse in minuta polvere. 
IT ME _ 1060 TRES Na 97| 68) 105] 2,820] 607 | 769| {stratificazione verticale; id. 
id ogeia - Pont ... Fontana, | 120) 99) 70| 2,712] 360 | 656 id. 
Idjaorilto: dado — ida Laser id....| 98) 84| 100] 2,718 396| |stratificazione verlicale; sì ri- 
dusse in parti lamellari. 
Steascisto....... —  Mongiovelto 
(Aosta)... — id. ...| 100) 60), 60] 2,743] 200| 200] stratificazione orizzontale, co- 
lore verdognolo. 
Lda Vers lroaiinte — vob e id. ..| 61} 59) 100j 2,743] 385 | 385] |stratificazione verticale, id. 
Mattone aes ar > id. ..| 109) 110] 64|] 2,092] 113 | 189 
id. M.F...,..— Vanchiglia. — Giorgio Lee 5 
Inglese . | 107| 107| 61| 1,732] 92 171 Onde non ripetere la nomenclatura 
9 H dei vari colori dei mattoni, sì sta- 
bilì d’indicare coi sotto motati nu- 
merì i vari gradi di colorito. 
id, atefdizaniso a id = id 106) 108) 62] 1,819) 92 | 1448 
iduoridi5 «6% —_ id e id 103) 106) 59] 1,922] 203 | 206] 9 
idiraridiizzo & — id = id 106| 107) 61| 1,751| 92 159| 9] 1 bianco. Mattone crudo. 
10 MOD id =- id 109) 109) 62] 1,657| 61 88| |2 giallo chiaro. Cottura legg. 
TE TRLE Van aeo 3 id Dia id 109] 111] 65] 1,535] 62 79| 4|3 arancio Mezzanella 
idraridizs «40. a id = id 109) 109] 67| 1,529] 45 50| 4|4 arancio oscuro dolce 
idv vidig.rtani. cs id Di id 109] 108| 63} 1,658| 76 | 101] 5|ò rosso Mezzanella 
6 rosso oscuro | forle 
id. M. F aS 000 VRe® RS GC 109] 110| 61| 1,692] 95 | 133/ 8/7 rosso bianco. Id. 


DI G. CAVALLI 185 


Carica in chil. 
Dimensioni che sopra 
il cent,° 


Designazione dei corpi A MOT (E sapertitià PS Ati. 
N P ig na ea Io) Osservazioni 
schiacciamento È 
(Qualità del materiale. — Provenienza. — Proprietario). ce prin.” e. 
orizzontali |ticali cipio | fine 
Mattone M. F..— Vanchiglia... —.......... 109| 109] 62 | 1,699| 113 | 138 | 9|8 violaceo chiaro | Mattoni 
id. idtartes id #0 PIILAI Le 110] 111| 63 | 1,687| 159 | 167 | 919 violaceo intenso (| ferrioli 
id. idv id. .... — Giacomasso| 109] 110| 53 | 1,690] 125 | 175 | S| 10 cremisi vetrificato. 
id. IU id. | +22 id. ...| 109] 109| 53 | 1,707| 95 | 158 | 8 
id. I0tà — LD id. ...| 107| 111|:53 | 1,685] 37 | 252|9 
id Idtf == Vinovo) + @22 1.923. pHCì 109) 109] 59 | 1,514| 76 | 102 
id idea 1db 164. DEE LL DEI.AE6C 110) 111] 55 | 1,558| 56| 93 
di MO id. eos |. ba. 110) 111] 55 | 1,576] 36| 49 
id. <M. Be La Loggia — Società 
anonima 
piemontese| 110] 111| 68 | 1,644| 81 | 122 | 6 
id. idy. <= Id. fe SCE id. ...| 108] 109] 69 | 1,608] 89 | 100 | 6 
id. Use ad. (j8> Ree id. ..,| 108] 110] 69 | 1,656] 108 | 110 | 6 
id. ida id. fo-L e id. ...| 108] 110] 67 | 1, 621| 105 | 108 | 6 
id. I POR 10. Se.p ee id...,| 110] 110] G1 | 1,634] 136 | 173 | 8 
id. idyistez , I Ca id. ...| 109) 109] 59 | 1,608] 114 | 157 | 6 
id. id-bi — UD GE id....| 111] 112] 62 | 1,629| 123 | 162| 8 
id. Ice — id. ta.f 372 id. ...| 111] 112| 58 | 1,601] 140 | 147 | 5 
1d: MD ue E id....| 108| 108| 60 | 1,711| 120 | 141 | 4 
id. Adi oe Id d— id. ...| 111] 111 62 | 1,598] 97 | 107 | 4 
id. M.F..__ Moncalieri... Becchis.| 109] 109] 55 | 1,578] 57 | 83|6 
id. ident ici; Geri id. ...| 110) 111] 56 | 1,559] 135 | 159 | 7 
id. id ta ad RR id. ...| 109) 109] 56 | 1,796] 88 | 113 | 6 
id ida. id: f6.p fe id....| 107) 109] 56 | 1,814] 82 | 125| 7 
id. ido-.2= id gprs id. ...| 108] 108] 55 | 1,765] 110 | 138 | 7 
id. bol i ooo id. ...| 109] 109] 56 | 1,728] 75 | 126 | 7 
id. dita id: JEprazt id. ...| 109] 109j 59 | 1,560] 75 | 88|7 
id Mob id. {5.1 3a id. ...| 103| 105] 60 | 1,371| 55| 55|3 
id. Li PENSO i do pol id. ...| 103| 104] 53 | 1,396] 33| 33/3 
id. Ferriolo_ id. fe det id. , a 110] 110| 55 | 1,717| 247 | 247|9 
id. Opa id. db. 55 id. ...| 108| 108| 52 | 1,820] 38 | 174 | 8 
id. (0 po id. 4b-| Gee id. ...| 108] 109] 53 | 1,828| 185 | 245 | 8 
OI MRO a e o —. Mori 
e Accossato| 109] 109] 56 | 1,262| 57 | 68 | 2|terra proveniente dal piano 
della scala nel Comune di 
Malatet (Susa); cotti nelle 
fornaci Miglietti a Beinasco. 
O O AE RO FONNaO: e SE Er id. ,..| 101| 101] 58 | 1,215] 581 65/2 id. 
LI RO e SOCCI COCIAEi Si fio ++ id...,| 116| 117 58] 1,219] 66| 70/2 id. 
i SARO CRLLIS GR Re DEA na id. ...| 127| 123 57 | 1,214} 55 69 | 2 
Idi (eco ato lor 3. 4. LA id. ..,| 121| 121] 54| 1,350] 41 | 63 | 2|descritto nell’esperienza 61. 
LI NSOE LA EVORIOIS: (86: 50 ve id. ...| 126) 123] 56{ 1,211| 34| 67/2 id. 
OL CORANO, ORC I di ee id. .,.| 107| 106] 53 | 1,478] 80 | 135 di colore giallo chiaro con 
. picchiature bigio ferro. 
Id sila rta» de £ ,  id.. .|108| 108] 53 | 1,610] 193 | 226 colore giallo; stato immerso |f 
22 ore nell’acqua. 
TAR, n Leti og id. ...| 107] 108] 51 | 1,748| 185 | 228 giallo scuro; id. 
(0 OSO O sa dRgUoRA diede = id....| 99| 105] 51 | 2,094] 509 | 557 bigio ferruginoso ; id. 
I MORE GEA IENE. Di pe nr id. ...| 105) 105] 57 | 1,409] 77 | 120 giallo con picchiatura bigio 
ferro. 
ida starei 3a = id....| 90| 94| 48 | 2,257] 710 | 883 color bigio oscuro ferruginoso. 
Xda or — Beinasco ..__ Miglietti. | 121] 122] 56 | 1,719] 81 | 91 | 3|fornacidi Beinasco con terra 
di Beinasco. 
TODI pane = Id: fort id....| 123) 125] 57 | 1,678| 58| 66|3 id. 
Id MIE tu Ste da id. .».| 111| 111| 53 | 1,733] 158 /175| 7 
id. il og sl E SEln id. ...|411| 111] 56 | 1,761| 48 | 121 | 8|stato imm. 22 ore nell’acqua. 
id. ET Novara ... — Bergonzoli 
Enrico .| 121| 121] 61 | 1,723] 941158 | 8 
id. iI Ol e gros id....| 126| 126) 63 | 1,645] 118 | 178|8 
id. DS 1d, Pd id... | 129) 114| 61 | 1,709] 212 | 229 | 8 
id. Idi Da) Re A id.. .| 121) 121] 65 | 1,608] 102 | 102 | 8 


Serie II. Tom. XIX. Z 


186 


MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Designazione dei corpi 


Qualità del materiale. — 


Mattone ....... «=: 


IIICICITO 


PICICICICOI 


voro 


Provenienza. 


Proprietario). 


Novara ... — Bergonzoli 
Enrico... 
10. (0.0 Set id. . 
Id, ot AE id. . 
fd Vi E E id. . 
id. cd id. . 
11 ft 96) SEE id. . 
dl e id. . 
[che do = id. . 
id. ....— Pedrolli 
e Ferrè 
id (o. p Set id. . 
id. 221 nd 
id. ES. id. . 
id. fe. o id. . 
10, Rete id. . 
id. ne) ORGE 
Id, Mehr diana 
id. ..— Bergonzoli 
Santino 
td. de 022 1008 
Ud Riecf Le id. . 
la a e TC RCASO 
id. .... — Bergonzoli 
Battista 
Lidl e id. ... 
id. Rea id. ... 
id. ....— Bottacchi 
Teodosio. 
1d. PE. de id. . 
1d. 0 Lee I REST 
id. fi PC- L- ddt. 
Vanchiglia. . — Giacomasso 
SE ao RES id.... 
a: = Ida. 
ad- Qi dd... 
Vinovo — Cambiano 
Td: 2. Sei id. . 
id. LS id. . 
i Dn a id. . 
id. 9 id. . 
dh 3. pe bo 


Dimensioni 


in millimetri 


orizzontali 


120 


120 
120 
120 
121 
122 
122 
121 


120 
121 
122 
121 
121 
121 
120) 
121 


120 
120 
119 
120 


120 
121 
120 


120 
121 
120 
121 
110 
113 
110 
117 
120 
170 
119 
108 
120 
107 


120 


120 
120 
121 
121 
121 
122 
121 


120 
119 
121 
120 
121 
121 
120 
121 


120 
121 
120 
120 


119 
120 
119 


120 
121 
120 
120 
116 
111 
114 
111 
107 
121 
106 
107 
130 
121 


ver- 
ticali 


Densità 


1,955 


1,870 
1,764 
1° 676 
10742 
1575 
1, 609 
1,651 


1,725 
17737 
1,682 
1,702 
1,695 
1712 
1720 
1,854 


1,585: 
1° 640 
16675 
10681 


1,787 
1722 
1 896 


13721 
1,693 
1,744 
1,669 
1718 
1732 
10727 
1,680 
1)655 
0,971 
1610 
1) 587 
1050 
1,569 


Carica in chil. 


che sopra 
il cent.® 

superficiale 
produsse 


schiacciamento] 
——___ 
prin- 
cipio 


fine 


232 


260 
265 
215 
239 


246 . 


185 
171 


256 
225 
219 
229 
236 
273 
277 
334 


138 
113 
148 
129 


127 
134 
147 


156 
171 
173 
172 
264 
336 
336 
232 
171 
117 
200 
132 


232 


Colorito 


Osservazioni 


3| arancio chiarissimo; principio 
di vetrificazione. 

3 id. 

3 id. 

3 id. 

3| porta le iniziali E. B. 

3 id. 

3 id. 


porta la iniziale J. 
id. 
id. 
id. 


did debbo www dba rotori ora ora ar 


SCSI 


molto poroso. 
id. 


DI G. CAVALLI I 87 


Carica in chil. 
Dimensioni che sopra 
È il cent. 
. a i illi i : erficiale {= SIRO 
Designazione dei corpi paperi ria Osservazioni 


schiacciamento 
SS 1 


ver- prin- 
orizzontali |ticali cipio | fine 


Pezzo di muro vecchio di mediocre consistenza, 
tolto ad 1" di altezza dal suolo nella facciata 
a Levante della R.2 fonderia prima serepolatura verticale 
dal basso fino ai 3/, del- 
l’altezza. 

Composto con maltoni di tre 
vari colori, cioè 4,7,8. 
La calce presentò la stessa 
consistenza dei mattoni sic- 

come una sol massa. 


Pezzo di muro tolto a 2" sotto il suolo da un 
pilastro situato nell’acqua (R.? fonderia) .... locato orizzontalmente, cioè 

le dimensioni più lunghe 

dei mattoni orizzontali. 


mattoni locati trasversal- 
mente. 


Cemento di Grenoble somministrato dall’ Uffizio 
d’ Arte del Municipio di-Torino 


Limbice antico (medio evo) somministrato dal- 
l’Uffizio d’Arte del : 
Municip. di Torino le assicelle erano pregne d’u- 
midità. 


id, 
id. 


275 | 4|vetrificato. 
id. i 2 306 
id, i 215 


(epoca romana) 


Cemento proveniente da San Pier d’ Arena del 
signor Boda, somministrato dall’ Uffizio d’ Arte 
del Municipio di Torino 101] 102 


® 


188 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


Determinazione del rapporto tra la forza esercitata 
dallo strettoio idraulico e l'indicatore. 


L’indicatore è mosso da un piccolo stantuffo aa, T. IV, simile a 
quello grande dello strettoio 4.4 ugualmente stipato colla guernizione di 
cuoio, il quale alza una leva de fissa in 8, mobile in c, ove si colloca 
il peso p destinato ad equilibrare il peso P caricato sul grande stantuffo, 
compreso il peso 4 dello stesso stantuffo ed ogni altro aggiunto. Un tu- 
bicino ddd mette in comunicazione l’acqua compressa della pompa anche 
col piccolo stantuffo dell'indicatore; la parte di detto tubicino aderente 
al cilindro cavo dell’indicatore si fece a sifone e si riempì d’olio, affinchè 
questo non possa irrugginirsi ed alterare allora colla variabilità deglì attriti 
il rapporto predetto. 

Chiamando con n il rapporto tra P e p, desso sarà 


ac 


be | 200 Ve ca) 
n= (17 606) = 7500 


ove 200 millimetri sono il diametro 44 del grande stantuffo e 14',6 

millimetri (e per ottenere una cifra rotonda 7500 si pose invece 14', 606 

che praticamente è lo stesso), diametro del piccolo stantuffo dell’indicatore. 
Affinchè n. indichi l’esatto rapporto oradetto, essendo 


A+P=cn(a+p) 


bisogna che sia c=1 e A=cna. Ora è A=194 chilogr., riferito 
: 7 Epos 194 È 5 
al sito del peso p diverrà l'a=oo il quale peso a va in dedu- 


zione di quello ” posto ad equilibrare il peso della leva della stadera 


be __ 194 1200 


riducendo a tale sito a. —=—"—.—, 
de” 7500 1213 


=0%,020 essendosi trovato per 


i limiti estremi: 


DI G. CAVALLI 189 


Vedesi che si può fare c=1 ritenendo p=3%,3 pel valore medio 
fra i prefati limiti di sensibilità dell’apparecchio: quindi essere sufficiente 
la deduzione dei 20 grammi prefati sui 1935 necessari all'equilibrio della 


‘ E MUSEEENEST: 
stadera collo stralcio ancora da questi 20 grammi di " del peso del 


piccolo stantuffo ridotto allo stesso sito del contrapeso. 
La graduazione della stadera è fatta rispondente al prefato rapporto 
per 


n= | 1000 | 4800 | 2000 | 2500 | 3000 | 3500 | 4000 | 4500 | 5000 | 5300 | 6000 | 6300 | 7000 | 7500 
le distanze |0m,16|0,24 [0,52 [0,20 |0,48 |0,36 |0,64 |0,72 [0,80 [0,88 |0,96 |1,04 |1,42 |1,20 


“ 


Pei in 50000 |13000 |60000 |73000 [90000 |103000|120000|153000|130000|163000|180000|193000|210000|223000 
p=30 


N= [92,45 |158, 67|184,89|251,42/277, 54|525, 37|542, 06|446,02|462, 25/308, 47|564, 69/600, 92|640, 98|695, 34 
pat ea 4000 |6000 (8000 |10000 |12000 |14000 |{6000 |{8000 [20000 (22000 |24000 |26000 |28000 |30000 
p= 

N= |12,52 [18,48 [24,65 |50,81 [36,97 [43,44 |49,55 [55,46 [61,65 |67,79 [75,97 [0,12 |86,28 [92,45 


560 |8z0  |{1120 |1400 |1680 |1960 |2240 {2520 |2800 {5080 |3360 |3640 |3920 |4200 


PI 
p= 0%, 56 | 
N= 4,72 12,58 ]3,45 [4,31 [5,47 [6,04 |6,90 17,76 8,62 [9,49 0,53 [44,24 [42,08 142,94 


Chiamando con N la pressione dell’acqua dello strettoio in atmosfere 


sarà np=n0,1°.1,033 per cui N=5sP: 
d) 


CAPO V. 


SULL'EQUILIBRIO DEGLI ARCHI IN ARMATURA ED ALTRI PESANTI UNIFORMEMENTE. 
$ 23. Premessa sugli archi in armatura. 


Diverse e svariatissime sono le costruzioni degli archi in armatura, 
sia di legname che di metallo e miste, nè è oggetto di questa Memoria 
di entrare nei particolari di esse, ma soltanto di esporre una generale 
maniera di calcolarne l'equilibrio statico, analogo a quella sovra esposta 
per gli archi in muratura, alle premesse della quale ci riferiamo anche 
per questa. 

Però se per i ponti in muratura è necessario abbiano una massa molto 
superiore a quella della carica massima che vi può passar sopra, affinchè 


190 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


la loro posizione d’equilibrio non possa mai subire un sensibile sposta- 
mento, ciò non è in ugual grado necessario per i ponti in armatura, quando 
la costruzione di questi permetta un siffatto spostamento senza maggior 
sforzo delle parti dell'armatura stessa, siccome avviene in una proporzione 
relativamente grandissima nei ponti pensili. Per la diversissima natura di 
costruzione tra i ponti pensili e questi così detti ad armatura, conviene 
ai medesimi procurare, siccome si disse per quelli in muratura, la voluta 
stabilità anche mediante la massima rigidità, collo accrescere fino a con- 
venienti limiti le compressioni e le tensioni delle parti. 

Con la rigidità sì può ridurre la massa e togliere affatto la parte inerte 
che per accrescere l'inerzia si suole aggiungere nei ponti di muratura alla 
parte attiva, e fare così quelli ad armatura con ben maggiore leggerezza. 
In queste condizioni, per piccolo che sia il movimento d’inflessione che 
nel passaggio di un convoglio di strade ferrate questo imprimerà alla 
massa del ponte, la specie di resistenza allora opposta dall’armatura del 
ponte stesso sarà naturalmente cambiata passando dallo stato puramente 
statico della perfetta o quasi perfetta immobilità, caso quasi eccezionale 
in natura, a quello dinamico, ove la massa del ponte passando dallo stato 
di riposo a quello di movimento impressole, dà luogo a misurarne la 
resistenza viva in chilogrammetri e non più in chilogrammi, la carica non 
potendosi più ritenere come stabile ed immobile. 

Prima di passare a questo più complicato problema dinamico, occorre 
risolvere quello statico, ed a questo per ora ci limitiamo. 

La differenza che passa in generale sotto il rapporto statico tra la 
costruzione d’un arco in muratura ed un arco in armatura, sta in ciò 
che l’arco in muratura è ordinariamente massiccio senza vani tra il piano 
del suolo e l’intradosso, mentrechè l’arco in armatura è più o meno 
traforato in svariatissime guise. Se la massa di un arco così fatto fosse in 
ogni sua parte omogenea cosicchè potesse l’arco essere considerato siccome 
massiccio di una densità ridotta a ragione dei vuoti, allora rientrerebbe 
nel caso di quelli di muratura; ove questa ipotesi non sia ammessibile, 
altre molte si potrebbero fare adatte ai singoli casi, ma ci arresteremo 
a questa sola che ci pare potersi applicare al maggior numero di casi, 
cioè che il peso delle parti dell’arco sia proporzionale alle rispettive lun- 
ghezze della linea dei centri di pressione. In siffatte costruzioni si fa pur 
sempre luogo a distinguere la volta e l'armatura inferiore che ne tien le 
veci, dalla sopraccarica costante che si compone dell’armatura superiore 


DI G. CAVALLI IQI 


e del palco. In questa ipotesi conviene dividere in parti uguali non più 
la corda della curva dei centri di pressione, ma sibbene la curva stessa, 
ed allora le proiezioni dei lati della volta poligonale sul piano del suolo 
del ponte riesciranno minori dei lati stessi, e perla fatta ipotesi ne se- 
guirà un aumento di peso progressivamente crescente dalla chiave alle 
imposte del palco del ponte oltre all'effettivo per questa parte, che pure 
terrà luogo del peso dell'armatura frapposta tra l’arco ed il palco dovuto 
al maggior naturale allungamento delle ordinate o distanze tra il palco 
e la volta. In questa ipotesi si comprenderà anche il caso di volte che 
non sono nella condizione di rendere, colla sopraccarica fissa, piana la 
superficie superiore, essendochè i pesi delle parti della volta possono essere 
distribuiti comunque, purchè siano in totale quello della volta e quello 
della rispettiva sopraccarica proporzionali alle lunghezze delle parti stesse 
della volta. 


$ 24. Ipotesi che il peso delle parti dell'arco sia proporzionale alla lunghezza 


corrispettiva della volta. 


Mantenendo nel rimanente le stesse considerazioni che per gli archi 
massicci, sia (T. VIII) 4, 4,, 4,..... una parte del poligono dei centri 
di pressione; i di cui lati siano tutti uguali ad / ed in numero 2r+1 - 
compreso quello di mezzo 44, alla chiave, e coll’imposta in M all’estre- 
mità dell’ultimo lato. ° 
Sia $ il peso comune di ciascuna delle parti dell'arco, sarà il peso 


totale 


Balzo, P=(2n+1)d, 


ove n è il numero dei centri di pressione compresi tra la chiave e l’im- 
posta , per cui l’ordinata dell’ imposta sarà la (r.+ 1). Le proiezioni delle 
parti tutte uguali ad / della linea poligonale dei centri di pressione sul 
piano dell’arco siano 


cosicchè sarà pure 


L=1+2(L4+L+%.....+l,)- 


Le ordinate rispettive dei detti centri di pressione contate da, un piano 


192 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


parallelo al piano suddetto siano y,, Y.3 Y3%+---Yn> Yn+:3 per cui il 
lato 7, sarà compreso tra le due y, € Yn4, ordinata dell’ imposta. 
Siano qui pure 93 Yi) Gre. n le forze comprimenti i lati 


Audoasial pda solerte cdesa, Md 


e si rappresenti con 4.4,=/ la compressione del lato di mezzo e con 
A,B,=y, il peso 4 gravitante in ciascuno dei centri 4,, 4,, 43....4,. 
Perchè vi sia equilibrio in questo arco poligonale bisogna che l'equilibrio 
sussista in ciascuno dei suoi vertici. Al vertice 4, bisogna che la forza g, 
comprimente il lato 4,4, sia uguale e diametralmente opposta alla risul- 
tante della forza g comprimente il lato 4 4, e del peso % delle due mezze 
parti adiacenti dell’arco, cosicchè B.4, rappresenterà la risultante 7, 
delle due forze 9g e d, rappresentate rispettivamente da 44, e 4,5, 
e sarà quindi 


qp=lg+9d . 


Si trasferisca questa risultante B_4, in CA, , ed ivi si decomponga nelle 
sue due componenti predette 4,I,= 4,4 ed 4,E,=4,B,, alla quale 
viene qui ad aggiungersi il peso 4 rappresentato da £,G,=4,B,, co- 
sicchè E, 4, rappresenterà la risultante 9g, tra g e 24 uguale alla com- 
pressione del lato 4,4;, per cui sarà 


RITI 
q=Vq' +49 * 
Proseguendo con lo stesso ragionamento si avrà in generale 
"==" 
qa=Vg a d è 


BA; 
Adda 


Per trovare le ordinate sì faccia anzi tutto y,=/, ove sarà p= 
rapporto da determinarsi nelle singole applicazioni; allora essendo gel 
f 


aa) she poni pena 
x (2r+-1)p 


Dai triangoli simili 4,4,D, con 4,BB, si cavano le due proporzioni 


DI G. CAVALLI 193 
AAA, Di: AB BB dado AB, v47B-, 
deli Di uYPey?: PRO? Z prep eri: SR 7, 
dalle quali si deduce 


l) 
Vi+e 


= 


pa 
eV {It = : 
, rara) 


Dai successivi triangoli 4,4;D; e 4,F,G, si hanno le analoghe pro- 
porzioni 


dari eli Abano spia AiDaciio AP. A Ga 


ACI SICA METE TORRE l gara iN +4: 03 pap 


dalle quali si desume 


9 


I 
=_= ) =y(I[4+__+ 
I 4p° Sa rl Vi pÈ Vi dl 2 


Z 


[40] I QUOTCICIOR CO ve = 


AI ‘0000. n+1 == da). 
[41] dine Vi+p Vi+4e Vi4ne 


Ove si chiami con C, il coefficiente generale di queste espressioni delle 
ordinate sarà î 


2 3 QI 


42 e Ci E a I, 
Dal Vi+o Vi+4o Vi+o9e Vi#la=1)p 


colla quale formola si calcolò la Tav. II 


Essendo la saetta Z della volta e la corda 
H=yYawxTIr> 
BS EER 


sì ritrae colle debite sostituzioni 


Serie II. Tom. XIX. A 


194 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


3] e è 


I 2 3 n 
————;keT—-__—_—_——ke —_——=-=.. laine) ca td ——_____—__z 
[44] H_pVi+e I+4p Vi+9? Vito 
pr e Foggia 7; I I I 


I 
schio eee =—-éo==-l 
2 Vi+e Vi+4e Vi+9p 


A ee 


formola questa che serve a calcolare la Tav. IT colla quale, dato il 


rapporto T: si trova il valore di p corrispondente ad ogni prefisso 


valore di n. 

Chiamando tuttora con $,, S,, $.....$, le sezioni della volta coi 
rispettivi centri di pressione e con $ la sezione del lato orizzontale alla 
chiave e con A la resistenza alla compressione sull’unità superficiale che 
reggere possono i materiali impiegati secondo le speciali loro forme, si 


q 


avrà S=4 ed Tesio in generale. 


kh kh 8 


Essendosi designato con 4 il peso comune delle varie parti dell’arco 


per essersi -prese tutte d’uguale lunghezza , conseguentemente alla prefata 
ipotesi si avrà 


LEA g=p.+T1D , 


ove p, rappresenta la parte dovuta alla sovrastante armatura al palco e 
se vuolsi alla rispettiva metà della parte della carica transitante , il quale 
Pa varierà ad ogni centro di pressione designato dal valor corrispettivo 
di « col variare dell’altro termine il peso della volta (ove questo non si 
faccia di uguali dimensioni dappertutto), affine di renderne il totale peso 
costante al valore prefisso” 4. 

Comunque sarà 


1D 
P=(2n+ 1) (+17 ) , 


dalla quale si cava 


DI G. CAVALLI 195 


‘ Ro-DIVi+p 
) fia ie 
ORE ae? 


Cosicchè nei singoli casi colla Tavola II, determinati i valori di p ed n 


, ri, z 
rispetto al prefisso rapporto TZ essendo pur dato P=/VZp, si desume 


e pei vari centri di pressione dando per ciascuno ad « il valor cor- 
rispettivo, peso che dovrà essere sufficiente a capire la carica delle varie 
parti della costruzione aggiunte alla volta, od a quella parte che ne tien 
luogo. 


$ 25. Sulle volte a cupola uniformemente pesanti. 


Per passare dalla volta cilindrica di uguale peso per unità di super- 
ficie a quella in simile condizione a cupola, si immagini per l’asse della 
cupola medesima i suddetti due piani $ 19 facenti tra loro l'angolo f; 
questi piani limiteranno, come già sì disse, la porzione di volta cilindrica, 
ed intersecheranno i circoli descritti da ciascun centro di pressione della 
prefata linea poligonale generatrice della cupola secondo due raggi facenti 
tra loro lo stesso angolo {?, al quale starà opposto un lato dei poligoni 
equilateri ai detti circoli circoscritti. Chiamando questi raggi rispettiva- 
mente con 7, , 7, 73 ....... ed i lati dei poligoni corrispondenti 


a a 


i dg ga a 


a,=2r,tang. if, 


a,=27,tang. 


B, 


a, =27r;tang.;f} , 


(O 


[ 


a,=2F,tang. i pè » 


Sia % il peso dell'unità di lunghezza di ciascun anello della volta a cupola 
della larghezza / uguale dappertutto e della grossezza adeguata o comunque 
tale a rendere uniforme il peso, compresa la sopraccarica quando vi sia, 


196 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


e sia ? il peso di un arco corrispondente a due lati opposti dei detti 
poligoni circoscritti, sarà 


P=y|2(a,+4,+4; BEER +4,)+4,.,| : 
Le formole delle compressioni diverranno 
qi=V q+a;y ; 


qi=Vg+(a+a,}9 , 


q=Vlqg'+(a+a,+4;)% , 


® 2 ® 0 0 0 0 e 0 0 e e e e ® e e 0 e 0 90 00 


Siccome facendo Lap si ha g= Li , Sostituendo eziandio a 4 il pre- 


fato valore in P, si ha 


/ z CA P 
2 T3 Ta Tita x 
f a(1+ ea alcitstsaso +1) +e 

q=q.Vi+g, 

r 2 
a=9-|i+(+2)p, 

[47] se Li 

a=a-|+(1+6+2) e, 

2 LE, Tn n 2 
Qn=9q Vi+(+h+0. BIRROrSr +2) 


Dalle proporzioni simili alle prefate si deduce eziandio: 


DI G. CAVALLI 197 


TÀ 
L,== = 
Vite 
l 
li = == 
Vita) 
(4 
[AS]. ca L= EEZI = F = >» 
Ea 
T LA 
SR ST TORE ROSSO SRO RORCROATA. > MIOOOROLO (È ni 
L 
= 


VA; Ji ” Ter = IA 
Vi+e 


e) (e) e)‘2/ (8) 9) 0: (0) 2) io) \d}.:wi 0, 0 l@, ©] ‘0: ©. 8) 0) © in)'sle (a) 0) @ 10, (n) 9) 19/09 BIO, e)'s, s) 8. 0) o vinj o, ST. (pl8 e |el a, ‘an® 


Mata 


Ora essendo i prefati raggi 
bt im=riZtarieania- la 80640 "PL RE 


facendo le debite sostituzioni si ottengono le espressioni esplicite in dei 
rapporti 


198 MEMORIA SUI DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


ra 2 
—=1+ pf 

R Vite 

73 2) 9) 


w 
w 
DN 

w 


mie Gp Cia Te (60) SO I) tea (010 (9 Ni. OS) 0:18) (2) n 0 e lello e 10) 90 SENO 


+ —__—_—_  ——-‘>-"'‘'À!a4&mÒlel!l!lnlnl!ul!’:ÒÉaokÒutÒn&to_@ul|414|€‘£(‘‘:G;'”w«uUuwx“w-w=«u:,>\Àò'|_},'|‘-\ti?!i î 
”, 2(n-2) 2(n-3) 2 : 


eni iu i: 
PETE ERI 


(n-2)+ 
La saetta e la corda della volta essendo: 


2 


1+f 


H=yn.Y ; 
L=1+2(1+L+..... +2.) , 


colle debite sostituzioni si deduce: 


DI. Gs CAVALLI 199 

In questo caso occorrerebbe costrurre per l'uso pratico di queste 
formole una tavola di più che in quelli precedenti, per i valori dei rap- 
porti dei raggi dati dalle formole [49] esplicitamente in funzione del 


rapporto 2, il quale si deduce dalla [51] dato il rapporto 5 in guisa 


che ogni cosa resterà con ciò determinata come nel caso precedente della 
volta cilindrica. Così pure avviene delle sezioni $,, S,, S;, ecc. della 


volta, desse essendo in generale sat 


Ja . 
pi; per cui rappresentando con p 


lo stesso già detto peso eccedente quello della sola volta, sarà: 
Ga Ts ID 
al inago pope E D=IIR 


Ove non si voglia la sopraccarica f,, oppure si voglia alla stessa dare un 
altro valore per adempiere ad altre condizioni, allora varierà la compres- 
sione della quale, designandola in generale con R, a vece di fi, sì ri- 
trarrà il valore esplicito dalla stessa prefata relazione 


PATRIA Mitte 


ri 
Db Tale 
$ 26. Conclusione. 


Lo svolgimento maggiore degli accennati casi, e dei molti altri che si 
potrebbero fare, uscirebbe dai limiti di una Memoria accademica; quindi 
conchiuderò col dire che, se non si sono ottenute dalle prefate teorie le 
equazioni esplicite delle curve della volta, si sono però dedotte formole 
di facile uso col soccorso di apposite tavole che ci forniscono ugualmente 
le coordinate di queste curve ed ogni altro elemento necessario in pratiea; 
che si possono bensì fare volte con una predeterminata curvatura, ma 
allora non si può più prefiggere la distribuzione del peso dell’arco; che 
in ogni caso le volte non possono terminare mai colle imposte orizzontali, 
ed ha sempre luogo la spinta loro orizzontale, la quale debbono le im- 
poste sostenere in un col peso dell’arco o della cupola, motivo per cui 
occorre l’impiego delle chiavi o dei cerchi di ferro quando non avessero 
le imposte stesse sufficiente solidità. Apparentemente però si possono fare, 
come ognora si fanno, volte semicircolari e cupole emisferiche senza troppo 


200 MEMORIA SUL DELINEAMENTO EQUILIBRATO DEGLI ARCHI ECC. 


badare a queste teorie, perchè la mentovata curva dei centri di pressione 
si trova naturalmente collocata più o meno esattamente nelle condizioni 
richieste dall’equilibrio, insignificante essendo per lo più l'eccesso della 
massa che per ciò ottenere avviene nelle comuni costruzioni di moderata 
grandezza dal costruttore pratico determinate a colpo d’occhio, ma nelle 
costruzioni dei grandi edifizi, laddove la massa della volta da se sola 
porge all'arco intero od alla cupola la voluta stabilità senza che più oc- 
corra accrescerla di un peso inerte, per cui l'economia, la sveltezza 
inseparabile dall’eleganza, e la solidità istessa esigono di non sopraccari- 
care inutilmente i piedritti dell’edifizio, è allora indispensabile di pro- 
cedere con tutto rigore al calcolo d’ogni loro parte per ridurne le dimen- 
sioni e regolarne le proporzioni affine di conseguire la voluta solidità e la 
massima economia, 

Nella costruzione di archi grandissimi, che ben si possono fare per 
la grande resistenza dei nostri materiali, il peso totale può riescire so- 
verchio rispetto alla stabilità ed essere ciò non ostante necessario a col- 
mare le varie parti dell’edifizio, unicamente per renderlo massiccio ; quindi 
anche per le costruzioni in muratura, affine di scemare ed anche togliere 
il soverchio peso inerte, può essere conveniente il frammezzare dei vuoti, 
e in questo caso, quando ciò non si possa fare mantenendo l'omogeneità 
di peso, potrà essere applicata questa seconda maniera di calcolo, ma- 
niera che si potrà anche variare pur seguendo un analogo metodo. 

Già sì è notato che le sezioni della volta, o la parte che tien luogo di 
volta nell’arco, possono ricevere svariate forme; così per un acquedotto, 
per un ponte coperto di gran mole, si potrebbe conformare detta sezione 
in modo da circuire in tutto od in parte lo spazio utile, varianti queste 
dalle pratiche usuali, che spetta alla perspicacia dell’ingegnere lo studiare 
e ponderare prima di far la scelta tra le diverse forme che possono ri- 
cevere siffatte costruzioni, affine di fermarsi su quella che meglio soddisfa 
allo scopo colla minore spesa. A questo fine si lusinga lo scrivente possano 
le prefate formole servire a regolare le proporzioni nella composizione dei 
progetti, in maniera sopratutto da conseguire una sufficiente stabilità e la 
massima economia in ciascun edificio. 


MELI: pece 


UN UR UD UN 
a dI Ma 


Caro II. — Sulle volte cilindriche con sopraccarica spianata orizzontalmente. 


0 UO UN UN UT UN UT 
e pd dà pù dà pù 
Sag © 


075) 
a. 
D 


8 5. 
8 6. 
aaa 
8 8 


INDICE 


Capo I. — Proemio. 
Cenno sugli ‘archî in MUratura ..... o. rien e iii ennio pas. 
CENNO:SUMEPTANCHECIMNUYSO 1-2 de RISCATTA SITE » 
Del procedimento MERY ...........-.0...%. SE IR DI READ: 
Del procedimento, Yuon VILLARCEAU .. ...-;. ii one » 


Definizione \deluprobletnat." SATA RAI Le RI... è » 
Procedimento) dellazso izione e e Ran » 
Uradumone:dele prob end iI dana » 
La spinta orizzontale è la stessa dappertutto; formola delle ordinate 
della curva ....... RR OLO ROBA OE SR IO » 
La corda, i lati del poligono, le spinte ed è pesi ................ » 
WUISCELANENEI OMAR ER » 
Le sezioni del volto, le grossezze, e le due equazioni generali del problema » 
Della posizione e forma del suolo dell'arco e della stabilità ......... » 
Calcolo della tavola dei coefficienti delle ordinate ................. » 
IPPOCCAMMENTO PIANO" tetta e attenta eee to elet » 
WHISEMPOTeE CONfLONAS ENI ASO 1 ERIN, = to III » 
Capo III. — Sulle volte circolari. 
Dato per la curva dei centri di pressione un arco di circolo, cercare 
quellaidell'estna10SS0 SIAT AIN 0 JI » 
Delle Malietatemglagsfetie » 
Della relazione tra le proporzioni delle volte circolari ............. » 
Caro IV. — Sulle condizioni pratiche di stabilità. 
Decacfficiente: di, stabi ii nr ele RISELE AVIO), 
NEMI FACES Se BERE TOSO RIOSO O SIERO SRO 00 So » 
Della possibile maggior ampiezza delle arcate .................... » 
Tavola della resistenza allo schiacciamento di alcuni materiali di costruzione 
delipaeseta nta ia » 
Caro V. — Sull’equilibrio degli archi in armatura ed altri pesanti 
uniformemente. 
Premessa sugli archè in armatura... iui lire » 
Ipotesi che il peso delle parti dell'arco sia proporzionale alla lunghezza 
corrispelisva, della Voltal x. vai139 > 3 Edad rato » 
Delle volte a cupola di peso uniforme ........... 000.000 » 
Conclusione ...... GOG Si RO GORI. SORU RO spesa el o » 
REPOTI IPO 


Serie IL Tom. XIX. 


145 
146 
ivi 


147 


148 
149 
150 


152 
155 
154 

ivi 
156 
158 

ivi 


160 


166 
169 
172 


176 
179 
181 


185 


189 


191 
195 
199 


1,31 
1,651 
2,1571 
2, 87891 
3, 888611 
5, 287173 
i, 214452 
9, 863177 

13, 498219 

18, 483083 

25, 316255 

34, 681052 

47, 513954 

65, 098251 

89, 192373 


12 


1,083333... 
1, 256944... 


1,535301 
1, 941599 
2, 509687 
3, 286916 
4, 338054 
5, 750697 
"1, 642565 
10, 171313 
13, 547671 
18, 053001 
24, 062748 
32, 077724 
42, 765846 
57, 017788 


Vo: 


1,066666. .. 


1, 204444 
1, 422518 
1, 735427 
2, 164031 
2, 736904 
3, 492236 
4, 480385 
5, 767227 
"1, 438551 
9, 605778 

41, 773005 
14, 725099 
18, 658866 

23, 836558 

30, 603353 


20 


1,05 
1,1525 

1, 312625 
1, 5383812 
1, 841056 
2, 236785 
9, 742302 
3, 385935 
4,198864 
5, 221737 
6, 505696 
8, 114940 
10, 1299316 
12, 651419 
15, 805476 
19, 7498085 


Coefficienti delle ordinate e, = , 


50 


1,0033333... 
1, 10111... 
1, 20526 

1, 34958 

1, 53889 

1, 77950 

2, 07942 

2, 44866 

2, 89952 

3, 44702 

4, 10948 

4, 908826 
5,87181 
7,03052 

8, 423585 
10, 09743 

12, 107856 
14,521877 
177, 419960 


1,025 
1,0756253 
1, 153140 
1, 259483 
1,397316 
1, 570082 
1,7782100 
2,,038671 
2, 346208 
2, 712400 
3, 146402 
3, 659065 
4, 2632045 
4,1973924 
5, 808992 
6, 789285 
7, 939309 
9, 287817 

10, 868520 

12, 720935 

14, 891375 

17, 449624 


1,020 
1, 0604 
1,122008 
1, 206056 
1,314225 
1, 448679 
1,6612106 
1,807775 
2,-039600 
2, 312216 
2,1631077 
3, 002560 
3, 434094 
3, 934309 
4,513210 
5,182376 
5, 955189 
6, 847106 
"1,,875965 
9, 062343 
10, 429969 
12, 006194 
13, 822543 
15,,0414343 
18, 324430 


1,016666.. 
1,0050276. . 
1, 101390 
1, 170840 
1, 259804 
1, 369764 
1,5502553 
1, 660385 
1, 845557 — 


ì 


2,0614876 


2, 311776 
"ll 
2, 600595 — 


4, 828497 
5, 477515. 
6, 217894 
7, 071905 
8, 043781 
9, 149720 
10, 408154 


Ani mm È) a “ a_i Ca-2 
70 | 80 | 90 | 100 | 110 | 120 
1,0143143... 1,0125 1, 011111... 1,01 1, 009091 1,008333... 
1,0431188 1, 03766 1, 033457 1, 0501 1,027355 1, 025069 
1,0086825 1,075783 1,067286 1, 060501 1, 054958 1, 050348 
1, 148257 1, 128354 1, 112973 1, 101507 1,092153 1, 084379 
1, 226093 1, 195029 1, 171027 1, 153528 1, 139275 1, 127477 
1, 321447 1, 276642 1, 242092 1, 217084 1, 196754 1, 179911 
1, 435678 1,374213 1, 326958 1, 292809 1, 2651125 1, 242178 
1, 570419 1, 4889615 1, 426568 1, 381463 1, 344972 1,314797 
1,7727595 1, 622322 1, 542048 1, 483931 1,4370585 1,388373 
_ 1, 909437 1, 775962 1, 6746626 1,6601239 1, 542209 1, 473525 
1 2, 113714 1, 951801 1, 8258845 1, 734571 1, 661380 1, 570956 
 2,348187 2, 1520376 1, 997394 1, 885249 1, 7956545 1, 681479 
2,6616205 2, 379175 2, 191097 2,054779 1, 946253 1, 8060145 
2, 921598 | 2,63605f 2, 409145 2, 244857 2, 114545 1, 946200 
3, 268728 2, 9258786 2, 653921 2, 457384 2, 302060 2,101771 
3, 662554 3, 252280 2, 928185 2, 694486 2, 510503 2, 274856 
4, 108703 3, 619334 3, 234984 2, 958532 2, 741768 2, 466898 
4, 613537 4, 031630 3, 577728 3, 252163 2, 997959 2, 679496 
5,1849279 4, 494392 3, 960225 3, 578316 3, 281404 2, 914423 
5, 829083 5, 013193 4, 386724 3, 940253 3, 594680 3, 173637 
6, 557159 5, 594629 4, 861964 4,3415925 3, 940635 3, 4592905 
"), 3789095 6, 245998 5, 391226 4, 786348 4, 322413 3, 73771 
8, 3060776 6, 9754416 5, 980391 5, 278967 4, 743486 4, 119700 
9, 351904 "7,7792078 6, 636005 5, 833377 5, 207682 4, 499960 
10, 531329 8, 706116 7,3653515 6, 446121 5, 7192205 4, 997721 
11, 861201 9, 728980 8, 176535 7, 123327 6, 282752 5, 396546 
13, 3605195 10, 873456 9, 0785696 7, 87177 6, 903389 5, 910342 
| 15, 050702 12, 151351 10, 081477 8, 69893 "1, 586784 6, 473392 
| 16, 955896 13, 581137 11, 196401 9, 61308 8,339150 7, 090386 
10, 62336 9, 167326 7, 766467 
11, 64426 10, 078842 8, 507268 


VISERCICICICIOI 


sar iro to 


serra e 


Valori di C,=1+ 


1,20 
2, 21525 


2 


1, 99996 


1,99980 

1,99953 

1, 99920 

1,99875 

1, 998205 
1, 99756 

1, 996815 
1,99574 

1,995 

1, 98894 


1,9806 
1,97014 
1,9578 

1,94386 
1,9285 

1,91192 
1, 8944 

#, 87622 
1, 85743 
1, 83844 
1,81923 
1, 80000 
1,78087 
1,776194 
1,774329 
1,772498 
1,7071 

1, 68965 
1,67267 
1, 664018 


1,41144 


d 


3, 99797 
3, 995935 
3, 99280 
3, 98883 
3, 98350 
3, 97824 
3,971695 
3, 9643 
3,956 
3,90459 
3, 8376 
3, 75878 
3,6728 
3, 58251 
3, 4902 
3, 39851 
3, 3086 
3, 221565 
3, 13780 
3, 05786 
2,98171 
2, 90940 
2, 84087 
2, 79022 
2, 71458 
2, 65647 
2, 6015 
2, 51952 
2, 50028 
2, 40941 


3, 9996 


4 


6,99821 
6, 99237 
6, 98387 
5, 97149 
6, 95567 
6,93605 
6, 91520 
6, 88886 
6, 8606 
6, 830 
6, 64351 
6,4101 
6,15878 
5, 9027 
5, 65048 
5, 41075 
5, 18419 
4, 9746 
4,77647 
4, 59473 
4, 42681 
4, 27151 
4, 127815 
3, 99472 
3, 88548 


‘|3,775662 


3, 64973 
3,5502 


5 


10, 99501 


10, 97963 
10, 95567 
10, 920905 
10, 87799 
10, 82560 
10, 767065 
10, 73359 
10, 6242 
10, 544 
10, 07348 
9, 5335 
8,93721 
8, 4634 
7, 97543 
7, 53075 
7, 12676 
6, 7634 
6,43168 
6, 13319 
5, 89618 
5, 616855 


I >; 
=3+7=satra==% 
Vi+p Vi+4p Vi+9 


6 


15, 98877 
15, 94399 
15, 90036 
15, 82378 
15, 72816 
15, 61473 
15, 48646 
15, 37599 
15, 1838 
15,016 
14, 07348 
13,0691 
12, 11069 
11, 2369 
10, 45613 
9, 7668 
9, 157455 
8, 6204 


21,9780 
21,91013 
21, 80548 
21, 65810 
21, 47512 
21, 26005 
21, 01836 
20, 78513 
20, 4632 
20, 161 
18, 53325 
16,9101 
15, 43889 
14, 1507 
13, 03573 
12, 0742 
11, 241345 
10, 5178 


28, 9610 
28, 84250 
28, 65605 
28, 39885 
28, 08213 


27, 71392 
27, 30429 
26, 89260 
26, 3858 
25, 895 
23, 36084 
20, 9791 
18, 96186 
17, 1602 
15, 68101 
14, 4486 
13, 35940 
12, 4408 


35, 50994 
34, 92264 
34, 98534 
33, 63077 
32, 8781 
32, 142 


10 
36,9355 |45,8993 |55, 8498 
36, 74202 |45, 59974 |55, 40555 
36, 43515 |45, 12401 |54, 70227 
35, 931025/44, 399025/53, 683795) 


43, 71724 
42, 94179 
41, 90016 
40, 93458 
39, 8719 
38, 832 


28, 48231533, 839365 


25, 2191 
22, 53957 
30, 2372 
18,37171 
16, 8403 
15, 50055 
14,3811 


29, 5899 
26, 19481 
23, 3632 
21, 09492 
19, 2491 
17, 65795 
16,3291 


11 


52, 66151 
51, 51679 
50, 09248 
48, 74328 
47, 3048 
45, 903 
39, 457065 
34, 0619 


29, 908735 
26, 5255 
23, 84213 
21, 67445 
19, 82726 
18, 2903 


"===> ci ====<Ra=<i e; 
alea U_p. Vito Vi+4o? Vi+9p Vit+ro 
Valori di Higge 1 | sg ag 
—dE ——_— te ———___—_ te — —_______ . .... een I 
9 Le dR5 à pre OI Tani 
A Betti 
n= 1 3. 9 4 5 6 Ti 8 9 10 


p=0,01 |0,00333 |0,00600 |0,00857 |0,01111 |0,01363 |0,01615 |0,0186G |0,02118 |0,02366 0, 026165 | 
» 0,02 |0,00667 |0,01200 |0,01714 |0,02221 |0,02724 |0,03227 |0,03727 |0,04225 |0,04723 [0,05220 
» 0,03. (0,01000 |0,01799 |0,02369 |0,03328 |0,04082 |0,04809 |0,05577 |0,06320 |0,07059 0, 07795 
» 0,04 |0,01333 |0,02398 |0,03423 |0,04433 |0,05433 |0,06426 |0,07413 /0,08383 |0,09359 |0, 10327 
» 0,05 |0,01666 |0,02996 |0,04275 |0,05533 |0,06777 |0,08009 |0,09230 |0, 104445 (0, 11639 |0, 12022 
» 0,06 |0,01999 |0,03594 |0,05125 |0,06628 |0,08111 |0,095775 /0,110265 |0, 124575 (0, 13888 |0, 15008 
» 0,07 |0,023344 |0,04190 |0,05970 {0,07715 |0,09434 |0,11125 |0,12796 0, 14441 |0,16060 |0, 17475 
» 0,08 |0,02664 |0,04785 |0,068144 |0,08813 |0,10756 |0,12667 (0, 14546 |0, 16392 |0, 18206 {0, 199865 


» 0,09 |0,02996 /0,05378 |0,07654 |0,09873 |0, 120465 |0, 14166 |0,16263 |0,18307 |0, 20318 (0, 22752 


» 0,10 |0,03328 |0,059705 [0,08490 |0,10940 |0,13332 |0,15670  |0, 175455 0, 201855 |0, 22369 |0, 24499 
» 0,15 |0,04781 |0,08034 |0,12598 |0,12598 [0,16136 |0,19543 |0,22828 |0, 26000 |0, 29070 |0,349725 
» 0,20 |0,06623 |0,11779 {0,16562 |0,21084 |0, 25384 |0, 29492 |0,33432 (0,37226 |0,40892 |0, 44445 
» 0,25 |0,08249 |0,14584 10,20377 |0,25787 |0,30888 [0,35733 |0, 406095 (0, 44863 |0, 491495 |0, 53305 


» 0,30 (0,09855 |0,17279 |0,24044 |0,30267 |0,36101 (0, 41624 |0, 46896 |0, 51958 |0, 56846 |0, 61584 
» 0,35 |0,11440 0, 19964 |0, 27564 |0,34552 |0, 41064 |0, 47227 |0,53107 |0,58756 |0, 64211 |0, 69503 


» 0,40 |0,13000 |0, 22503 |0,30958 |0,38643 |0, 45819 (0, 52593 (0, 59108 |0, 65328 |0,71326  |0, 771485 
» 0,45  |0,14491 |0,25040 |0,34229 |0, 425985 (0, 551907 (0, 59339 |0, 664345 /0, 737065 (0, 79856 |0, 86272 


» 0,50 |0,160355 |0,274655 |0,27400 |0,46420 |0,54817 |0,62755 |0,70339 |0,77637 |0,84686 |0,91552 
» 0,55 |0,17509 |0,29818 |0,40454 |0, 50108 


» 0,60 |0,18947 |0,321053 |0, 43428 |0, 53694 
» 0,65 |0,20359 |0,34330 |0, 46306 |0,57812 
» 0,70 |0,21734 |0,36496 |0,49135 |0, 60597 
» 0,75 |0,23077 |0,39053 |0, 51881 |0,63860 
» 0,80 |0,24386 |0,40663 |0, 54687 |0, 67173 
» 0,85 |0,25661 |0,42838 l0,57274 |0, 70399 
» 0,90 |0,26903 (0,44624 |0,59742 [0, 73474 
» 0,95 |0,28111 |0,46537 |0,62252 |0,76533 
» 1,00 |0,29289 |0,48404 |0,63632 |0,78355 
» 1,05 |0,30433 (0,50229 


0, 315495 (0, 52011 


0,33688 |0, 55460 


2, 21525/0, 50000 


Tav. II. 


| poE o a Ilio 7 


Fig (4) 
| Qrsrzzan o 


Tav. II 


Scala di 1.200 


2000 


espe. 
— 500 7 


III 


nino — 


ei PERA n 1 Bn 


È 
Li 


Zi 
VA 0) 


A! 


Scala dî 4200 


Scala dî 1,200 


[1] 


pil i 


dai 


Tav. VIIL 


SAGGIO 


DI 


DITTEROLOGIA MESSICANA 


DI 


LUIGI BELLARDE 


PROFESSORE DI STORIA NATURALE 


Approvata nell’adunanza del 13 marzo 1859. 


PARTE L° 


D. oltre due lustri nelle ore che mi rimangono libere dalle occupazioni 
del mio ufficio, io raccolgo i Ditteri del Piemonte, dei quali ho già nella 
mia collezione molte migliaia d’individui, rappresentanti un considerevo- 
lissimo numero di specie; molte altre ancora io son certo di aggiungere 
a queste, mercè le mie ulteriori ricerche, e quelle di varii amici, che 
generosamente concorrono all'ampliamento della mia collezione deponendovi 
i Ditteri che raccolgono nelle loro peregrinazioni; così diverse sono le 
condizioni fisiche che presentano i Regi Stati di terraferma, i quali dalle 
calde arene del littorale Nicese si stendono alle ghiacciate vette alpine. 
Ho incominciata la collezione dei Ditteri, appo noi quasi abbandonati, 
e non ho tralasciato di fare quanto era in mia facoltà per accrescerla, 
allo scopo di radunare i materiali necessarii per una Ditterologia Piemontese, 
cui sto lavorando, e che spero di pubblicare col tempo, se pure mì sarà 
concessa vita sufficiente per compiere siffatto lavoro. Contribuendo così 
per parte mia a far conoscere le ricchezze naturali del patrio suolo, io 
porgerò un tenue tributo a quelle scienze, che pur troppo non contano 
fra noi che rari cultori, abbenchè il Piemonte sia ricco quanto qualunque 
altra contrada, e forse più, in prodotti naturali. | 
Serie II. Tom. XIX. ‘ 25 


202 SAGGIO DI_DITTEROLOGIA MESSICANA 


Ora mi si è presentata favorevolissima occasione di avere sott'occhio 
varie migliaia di Ditteri del Messico, contrada, i cui Ditteri possiamo 
dire esserci affatto sconosciuti, poichè fra le molte migliaia di specie di 
Ditteri già pubblicate, un centinaio 0 poco più di specie sono indicate 
del Messico. Ho perciò creduto dover approfittare di questa singolare 
circostanza e sospendere temporariamente i miei studii sui Ditteri patrii 
per dedicarmi interamente all’esame di questi Ditteri Messicani, affine di 
rendere pubblico il risultamento delle mie osservazioni a loro risguardo. 

Le specie che ho studiate ascendono a più di cinquecento , gl individui 
che ebbi occasione di esaminare sommano ad alcune migliaia, per modo 


5 
importanza sia per la considerevole quantità di specie nuove che vi sono 


che io spero che questo mio primo saggio entomologico non riescirà senza 


descritte, sia pel numero d’individui che in generale ho potuto esaminare 
di ciascuna, e che mi permise di meglio conoscerne e fissarne i caratteri : 
che anzi io confido abbia a recare qualche utilità alla scienza alzando 
una porzione, abbenchè piccolissima, di quel velo, il quale, se fu già sot 
levato per una buona parte a riguardo di alcuni ordini d’insetti, è ancora 
largamente steso su quello dei Ditteri, ordine che io credo sarà col tempo 
riconosciuto non meno numeroso in ispecie di alcuni di quelli che si 
annoverano fra i più ricchi. 

La massima parte delle specie Messicane, che ho sott'occhio, furono 
raccolte dal sig. Enrico di Saussure, di Ginevra, nel viaggio biennale che 
ha fatto recentemente attraverso le varie interessanti regioni di quella 
singolarissima contrada. 

Il sig. di Saussure, cui l’entomologia è debitrice di molte ed importanti 
pubblicazioni, raccolse particolarmente durante il suo viaggio gl’ Imenotteri, 
i quali formano l'oggetto dei suoi studii speciali, e non tralasciò di 
raccogliere insetti di altri ordini e particolarmente Ditteri, la caccia dei 
quali è conforme a quella che si fa degl’Imenotteri; al suo ritorno si 
compiacque di generosamente comunicarmi la parte delle sue raccolte 
che direttamente m’interessava, facendomi ampia facoltà di pubblicare 
risguardo a questa le mie osservazioni. 

Alle specie raccolte dal sig. di Saussure, le quali formano il nucleo 
della presente opera, ebbi la fortuna di potere aggiungere un buon numero 
di altre delle seguenti provenienze. 

1.’ Un centinaio di specie di perfetta conservazione, raccolte e 
datemi in pegno di amicizia dal sig. Prof. Eugenio Truevr, già benemerito 


DI L. BELLARDI 203 


dell’entomologia, e per le sue dotte pubblicazioni sui Coleotteri, e per le 
ricche collezioni dello stesso ordine che ha fatte nell'isola di Cipro, nella 
Siria e nel Messico. 

2.° Una cinquantina circa di specie raccolte nei contorni di Messico 
dal sig. Ettore Craveri, di Bra, appo il quale esiste una numerosa col- 
lezione di prodotti naturali Messicani e particolarmente di Coleotteri. 

3.° Un numero considerevole di specie speditemi dal sig. Milne 
Epwarps, il quale volle contribuire a questo mio lavoro, comunicandomi 
tutte le specie di Ditteri Messicani che aveva in doppio il Museo zoologico 
di Parigi, di cui è il degno Direttore. 

4.° Alcune specie esistenti nel R. Museo di Zoologia di questa città 
che gentilmente pose a mia disposizione il Direttore del medesimo, il 
signor Cav. Prof. Filippo De Fitippr. 

5.° Una gran parte dei Ditteri Messicani raccolti dal sig. SaLLÉ, 
di Parigi, che, o mi procurai direttamente dal signor SaLLé, od ebbi per 
altra via. 

6.2 Tutti i Ditteri Messicani esistenti nella ricca collezione del 
sig. Bicor, di Parigi, nominati da Macquarr. 

7.° Alcune centinaia d’individui provenienti dalle caccie del signor 
SUMISCHRAST. 

Io mancherei al sacro e sentito dovere di riconoscenza qualora non 
cogliessi con vivo desiderio la presente occasione per fare i miei sinceri 
ringraziamenti a questi distinti personaggi, veri amici della scienza, i 
quali vollero contribuire a rendere più estesa, e perciò maggiormente 
importante questa mia opera, ed in particolare al sig. li Saussure, il 
quale vi ha dato occasione colle sue caccie. 

Siccome mi furono gentilmente aperte la Biblioteca di Sua Maestà, ricca 
in particolar modo delle relazioni dei viaggi scientifici intrapresi dalla 
Francia, dall’ Inghilterra ecc., quella della R. Accademia delle Scienze, la 
quale possiede la raccolta delle Memorie dei principali Istituti scientifici 
d’ Europa, d’America e d’Asia, quella della R. Università e quelle di varii 
cultori di scienze naturali, e che nella mia privata sono già raccolte nu- 
merose opere di Ditterologia, così io fui in grado di consultare quasi 
tutte le pubblicazioni fatte finora sull’ordine dei Ditteri; ma nuovo in questi 
studi, solo nel mio paese a coltivarli, e lontano dai grandi centri scien- 
tifici,io non posso sperare di avere superate tutte le difficoltà; nulla per 
altro ho tralasciato di quanto era in mio potere per vincerle, e, se tutte 


204 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


non le ho superate, mi sia cortese il benevolo lettore della sua indulgenza, 
pensando come spesse .volte riesca difficile il riconoscere le specie dalle 
descrizioni troppo brevi ed inesatte di certi scrittori. 

Nella distribuzione delle specie io ho adottata la classificazione metodica 
proposta da Macguart, che io credo esser quella che meglio risponde ai 
bisogni della scienza, ed è più conforme all’organizzazione delle specie, 
introducendovi però le principali modificazioni fattevi dal sig. WALKER 
nel suo Catalogo dei Ditteri del Museo di Londra. Alle descrizioni troppo 
brevi di varii entomologi ho sostituita una descrizione compiuta ed esatta 
dei caratteri della specie, tralasciando naturalmente quelli del genere e 
della famiglia: il numero considerevole di specie già conosciute e di 
quelle che quotidianamente si scoprono, ha rese insufficienti le frasi dia- 
gnostiche , colle quali i nostri maestri usavano per lo passato di definire 
le specie. Nella descrizione della specie ho procurato di riunire la massima 
semplicità all’uniformità del linguaggio, tanto nell’esposizione dei singoli 
caratteri, quanto nei vocaboli adoperati per renderne ragione ; e nell’espo- 
sizione dei caratteri di tutte le specie ho seguito lo stesso metodo, vale 
a dire i singoli caratteri in ciascuna descrizione si succedono regolarmente 
per maniera che riesce facile il paragone dei caratteri delle specie affini 
e meno frequenti le difficoltà per riconoscerle. 

A ciascun genere, di cui sono descritte due o più specie, ho fatto 
precedere la chiave dicotoma di quelle che vi sono riferite, ed ho indicato 
la sezione del genere, quando una sola ne è descritta; per tal modo 
credo di avere utilmente supplito alla frase diagnostica , che ordinariamente 
si antepone alla descrizione di ciascuna specie; imperocchè per mezzo 
della chiave dicotoma o della indicazione del gruppo, il lettore può 
facilmente riconoscere la specie, ed è direttamente guidato a quelle 
che hanno maggior analogia cogl’insetti che vuol nomirare, o colle specie 
che desidera di paragonare fra loro. 

Ho descritte in quest'opera quelle specie solamente che ho avute 
sott'occhio. Darò in fine dell’opera il quadro generale di tutte le specie 
Messicane di Ditteri che saranno in allora conosciute. Sorprenderà forse 
a primo aspetto il gran numero di specie nuove qui descritte; ma ove 
sì consideri, che l'ordine dei Ditteri è uno dei più numerosi in specie, che 
le condizioni climatologiche delle diverse zone, in cui si divide il Messico, 
sono diversissime, e che la Ditterologia Messicana appena si può dire sfiorata, 
non recherà stupore, che fra le cinquecento specie che saranno pubblicate 
in quest'opera, così grande sia il numero delle specie nuove. 


DI L. BELLARD! 205 


4. Sorr'ornine PROBOSCIDEA. 
4. Sezione NEMOCERA. 
I. Famiglia — CULICIDEA. — Culicides Maco. 
î. Genere CULEX Linn. 
LONDITDEMAZURCO! IRAN E a 1. Culex mevicanus Bet. 
1. Curex muxicanus Bet. 


Femm. Ziolaceo -fuscus , metallicus. Capite parvulo, subsphaerico ; 
vertice setuloso, setulis nigris; fronte fusca, lata; facie et palpis vio- 
laceo-metallicis; antennis fuscis, capite et thorace longioribus , articulis 
subaequalibus, tomentosis, ad basim longe setulosis; proboscide longa, 
ad basim fusca, ad apicem nigra ; occipite squamoso , squamis flavo-aureis. 
Thorace fusco-nitido, squamoso, squamis aureis; pleuris et pectore pallidis, 
maculis fusco-violaceis, nitidis; margine postico scutelli setuloso, setulis 
nigris în tres penicillos dispositis; halteribus flavis, ad apicem fuscis. 
Abdomine violaceo, metallico ; lateribus abdominis et ventre squamosis , 
squamis aureis. Pedibus longis, posticis longioribus; femoribus ad basim 
anticis parum, posterioribus late flavis, ad apicem violaceo-nigris, me- 
tallicis ; tibiis et tarsis violaceo-nigris, metallicis; ultimo tarsorum po- 
sticorum articulo lacteo ; tibiis et tarsis posticis dense nigro-tomentosis. 


Alis fuscis; nervis squamosis, squamis fuscis. 
Lunghezza del corpo * 6" — Lunghezza delle ali distese 11"". 


Molte sono le specie esotiche di questo genere già conosciute: fra 
queste hanno maggiore analogia colla presente il C. posticatus Wiep., 
C. longipes Fasr., C. violaceus Wren. e C. splendens Wien. Il Culex mexi- 
canus peraltro si distingue assai facilmente da queste specie per le se- 
guenti sue proprietà: per le squame dorate dell'addome e del ventre dal 


* Nella lunghezza totale del corpo non si tien conto nè delle antenne , nè della proboscide; la 
lunghezza data delle ali nota la distanza interposta fra i due apici delle ali, considerando queste 
come distese e preparate. 


206 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


C. posticatus e dal C. longipes; per l’ultimo articolo dei tarsi posteriori 
solamente bianco dal C. wiolaceus e dal C. splendens, imperocchè i piedi 
del primo non hanno parti bianche, e la base di tutti i tarsi del secondo 
è bianca. 
Messico (SALLÉ). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARpI. 


II. Famiglia — TIPULIDEA. — Tipulidae Mucq. 
1. Genere TIPULA Linn. 


secunda cellula posteriore pedunculata . ........... (Tipula Maco.) ......2. 
secunda cellula posteriore sessili ...........6.... (Pachyrrhina Maco.)..5 
cellula marginali nervulo divisa. ................. A. T. nebulosa Bet. 
cellula marginali indivisa... ..... VARIO di ata race dere 3. 
3 cellulis posterioribus ad marginem alae maculatis ..0. i.e cenere 
* [cellulis posterioribus ad marginem alae non maculatis 4. T. quadrimaculata Belt. 
‘ nervis nigris, pleuris maculatis ................ .. 3. T. Edwardsi BeLL. 
‘ Imervis flavis, pleuris immaculatis........... sieve. Qi T. Craveriù Bett. 
» corpore flavo, maculis rufis . . ... sdraio, Opi PI VERA BELL 
Òò. 
COMPONE IULEO, IMACUTISTMAGRISI ne AI O ver O. 
femoribus nigris, ad basim lutescentibus ........... 6. T. affinis Bert. 
femoribus luteis, ad basim pallidis ...........+... 7. T. nigrolutea BeLL. 


î. TiPULA NEBULOSA Bet. 


Maschio. sca, pallida. Capite depresso , latiusculo ; occipite et fronte 
fusco-pallidis, dense nigro-setulosis; antennis flavescentibus, ad basim 
pallidis, ad apicem obscurioribus; articulis secundo et tertio longiusculis, 
inflatis, aliis subaequalibus, ad basim longe setulosis; rostro flavescente, 3 
brevissimo, truncato ; palpis nigrescentibus. Mhonahé antice compresso, 
conico, superne proeminente, ibique maculato, macula subrotunda , postice 
evanescente, antice dense nigra, nitida, in medio pallida ; plewris, pectore 
et abdomine fusco-pallidis, maculis nonnullis obscuris; halteribus fuscis, 
capitulo nigro. Abdomine ad basim attenuato, ad apicem valde clavato, 
segmentorum marginibus pallidioribus. Pedibus fuscis; femoribus subfer- 
rugineis, apicem versus trivittatis; vittis nigris, aequidistantibus, prima 
in medio femoris, secunda ad genua. Alis belin is longitudinis, in medio 


DI L. BELLARDI o) 207 


cellularum pallide fuligineis, ad nervos plerumque hyalinis; dispositione 
nervorum sui generis ; cellula costali in tres partes divisa a duobus 
nervis a nervo costali ad nervum muarginalem perpendiculariter adscen- 
dentibus ; secunda cellula posteriore brevi, longe pedunculata; nervo cel- 
Iulae basilari et cellulae submarginali intermedio praelongo, cum nervo 
submarginali coniuncto, aliquantisper ante dimidiam partem apicalem; 


cellula submarginali versus apicem alae a neryulo brevi, recto divisa ; 
margine antico super nervulo marginali obsolete trimaculato. 


Lunghezza del corpo 15"" — Lunghezza delle ali distese 33"". 


La brevità del becco, la forma e la lunghezza del secondo e del terzo 
articolo delle antenne, e la singolare disposizione dei nervi sono altrettanti 
caratteri propri di questa specie ed importantissimi, 1 quali forse po- 
trebbero determinare la creazione di un nuovo genere: non avendo però 
esaminato che un solo individuo di questa specie, la riferisco per ora al 
genere Zipula col quale ha senza dubbio stretta parentela. 

Messico (SALLE). 

Collezione BeLLARDI. 


» 


2. TipuLa CrAaverIa Bert, 
Tav. I. fig. 1. 


Maschio. Fusca. Capite parvulo; occipite, fronte et rostro longiusculo 
superne in dentem producto ad latera emarginato , fuscis, concoloribus; 
antennis brevibus, articulo primo longo, fusco, tertio et ceteris acqualibus, 
pallidis, ad basim nigris, et longe setulosis; palpis longis, articulis 
secundo et tertio medio incrassatis. Prothorace arcuato, dorso fusco, 
longitudinaliter pallide bivittato ; lateribus fusco-villosis; pleuris sub- 
albidis; pectore, mesothorace et metathorace fuscis, sed’ pallidioribus 
colore prothoracis ; halteribus fuscis; abdomine fusco, rufescente, ad basim 
vix coarctato, ad apicem parum clavato. Pedibus praelongis, fuscis ; 
femoribus ad apicem cum vittis duabus nigris, vitta intermedia fusco- 
pallida. Alis praelongis, fuligineis, pallidis in medio cellularum; nervis 
pallide flavis; vittis duabus irregularibus, in zigzag, a margine antico 
ad posticum descendentibus; prima a paullo ante dimidium alae ad do- 
drantem marginis postici prope basim; altera a quarta parte apicali 
marginis antici ad marginem posticum in primam cellulam posteriorem 
producta; secunda, tertia, quarta et quinta cellula posteriori in medio 


208 SAGGIO DI-DITTEROLOGIA MESSICANA 

et ad marginem alae unipunctatis, puncto hyalino; maculis hyalints, 
obsoletis, in alae paginam disseminatis et praesertim in cellulis submar- 
ginali, ascillari, spuria, etc.; alarum apice valde obtuso. 


Lunghezza del corpo 25"” — Lunghezza delle ali distese 53”. 


Questa specie, che conta fra le giganti del genere, sì distingue dalle 
numerose sue congeneri per il color di fuligine delle ali, pel colore bruno 
del corpo e sopratutto per le bende del torace. 

Messico (CRAVERI). 
Collezioni Craveri e di Saussure. 


5. TipruLA Epwarpsi Brett. 


Tav. I fig. 92. 


Maschio. Fusca. Capite lato ; occipite et facie pallide fuscis; antennarum 
duobus primis articulis flavis; aliis subaequalibus, subfuscis, ad basim 
nigris et longe setulosis; rostro longiusculo, in dentem longum superne 
producto, pallido , ad latera fusco; palpis longis, fuscis. Thoracis dorso 
convexo , fusco, longitudinaliter et obsolete pallide vittato , antice bima- 
culato, maculis albis, ad latera late flavo-vittato ante alarum basim; 
pleuris et pectore favescentibus, maculatis , maculis paucis, dense fuscis ; 
scutello fusco ; halteribus fuscis cum capitulo albo. Abdomine non longo, 
ad basim parum coarctato, ad extremitatem valde inflato , fusco, cum 
marginibus lateralibus obscurioribus. Pedibus longis, fuscis; femoribus 
ad basim pallidis, ad apicem iate biannulatis, annulis subnigris. Alis 
longis, exiguis, fuligineis, irregulariter maculatis et vittatis, maculis et 
vittis hyalinis , vitta una in zigzag, a dimidio marginis antici ad dimidium 
marginis postici producta; altera versus apicem a cellula stigmatica ad 
cellulam submarginalem; macula parvula punctiformi in medio cellu- 
lavum marginalis et quatuor primarum posteriorum, et una prope nervum 
analem, margini postico contiguis; nervis nigris; alarum fuligine prope 


nervos densiore; alarum apice obtuso. 
Lunghezza del corpo 17”" — Lunghezza delle ali distese 40"". 
Questa specie ha molta analogia colla precedente; i caratteri principali 


che ne la distinguono sono i seguenti: le ali proporzionatamente più 


strette; il -loro colore fuliginoso più pallido; i nervi neri, il torace pallido, 


DI L. BELLARDI 209 


con due macchie anteriori bianco-sporche; una benda bianchiccia che 

dal margine anteriore va a terminarsi alla base delle ali; i fianchi con 

alcune macchie scurissime, quasi nere; diversa disposizione e figura delle 

macchie e delle bende ialine delle ali; dimensioni sensibilmente minori. 
Messico (SALLÉ). 


Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


4. TIPULA QUADRIMACULATA BeLL. 


Tav. I. fig. 3. 


Femm. Fusca. Capite lato ; occipite nigricante; antennis .....; rostro 
brevi, fusco, antice in dentem longum producto; palpis praelongis. Thorace, 
pleuris et pectore fuscis ; dorso thoracis pallide bivittato. Abdomine 
Teen TDI Alis longis, latiusculis, subfuligineis, fusco-ma- 
culatis; maculis quatuor , prima lata, dense fusca, sub nervo marginali 
versus basim alae; secunda et tertia pallidioribus, sub nervo marginali, 
a prima et inter se aequidistantibus; ultima ad stigma, dense fusca ; 


nervis nigris. 


Lunghezza del corpo .....— Lunghezza delle ali distese 44"". 


Abbenchè non abbia sott'occhio che un solo individuo ed ancora 
imperfettissimo coi suddetti caratteri, io stimai ciò nullameno di doverlo 
distinguere dalle specie cognite e formarne con esso una particolare per 
li seguenti motivi. 

Il corpo è di color bruno uniforme, meno denso di quello della 
precedente specie; i lati del torace sono pallidi senza benda bianchiccia; 
il becco è breve; la fuligine delle ali vi è appena distinta; il margine 
anteriore ha quattro macchie brune, disposte come fu detto più sovra. 

Messico; Cordova (di Saussure). 

Collezione di Saussure. 


5. TIPULA PROXIMA Brett. 


Femm. Zutescens, fusco-maculata. Capite subrotundo ; occipite medio 
impresso, maculato ; macula fusca, triangulari ; facie, primo antennarum 
articulo et rostro croceis; articulis secundo et sequentibus antennarum 
nigris, ad basim setosis; setis nigris; palpis fusco-pallidis.  Thorace 

Serie II. Tom. XIX. je 


210 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


lutescente, cum maculis tribus ferrugineis, antice nigris ; pleuris et pectore 
luteis, maculatis ; maculis pallide fuscis; halteribus fuscis, capitulo luteo. 
Abdomine longo, ad basim vix attenuato, flavo-rufo; dorso maculis nigris 
obsoletis. Pedibus flavo-fuscis. Alis longiusculis, ad apicem obtusis, lu- 
tescentibus. 


Lunghezza del corpo 18°" — Lunghezza delle ali distese 30". 


Questa specie si distingue dalle seguenti , alle quali è molto affine, per 
la maggior lunghezza del corpo, per la figura e pel colore delle macchie 
dorsali del torace, e per le macchie dell'addome poco marcate e non 
contigue. 

Messico (CrAvERI). 

Collezione CraveRrI. 


6. TiPULA AFFINIS BeLL. 


Maschio. Zutea. Capite magno, lato; occipite croceo , maculato , 
macula lata, cordiformi, nigra; fronte crocea , proeminente ; antennis 
longiusculis, nigris, rare setosis; primo articulo croceo; rostro brevi, 
crasso, ad latera luteo, nitido, superne croceo; palpis fuscis, longis, 
ultimo articulo praelongo. Thorace parum arcuato, luteo , longitudinaliter 
late nigre et nitide trivittato; vitta mediana conica, cum basi ad mar- 
ginem anticum ; lateralibus antice abbreviatis, ad latera externa arcuatis , 
medio subinterruptis; macula fusca ad radicem alarum; pleuris et pectore 
nitidis, luteis, maculatis ; maculis flavis; scutello fusco, medio obsolete 
et longitudinaliter vittato ; vitta fusca; halteribus fuscis, apice capituli 
lutescente. Abdomine medio attenuato , rufo-flavo, dorso vittato; vitta 
nigra, irregulari, interrupta. Pedibus nigris; femorum ima basi lute- 
scente; coxis flavis. Alis hyalinis ; stigmate lutescente. 


Lunghezza del corpo 9g”" — Lunghezza delle ali distese 22"". 


Ho dato il nome di affinis alla presente specie, perchè infatti pei suoi 
caratteri generali presenta molta affinità con alcune specie esotiche, e 
particolarmente con ‘varie europee; da tutte però parmi doversi distin- 
guere pel complesso dei caratteri suaccennati. Di tutte le specie cognite 
esotiche ‘di questo genere quella che merita ‘un particolare confronto 
con questa sì è la 7. punctipes Mace. (Dipt. exot. I, p. 43, n. 5); essa ha 


DI L. BELLARDÌ 2iI 


macchie nere sui fianchi e sul petto, le quali mancano nella nostra specie. 
Messico ( TruUQUI). 
Collezione BeLLARDI. 


7. TipuLA NIGROLUTEA Bert. 


Femm. Zutea cum maculis et vittis nigris. Capite crassiusculo , lato ; 
occipite croceo , maculato, macula nigra, impressa, lata et cordiformi; 
fronte crocea, valde proeminente; antennis mediocribus, nigris, parum 
setosis ; primo articulo croceo ; rostro flavido , superne nitido, ad apicem 
nigrescente; palpis longis , fuscis. Thorace luteo , longitudinaliter , late et 
dense trivittato ; vittis nigris ; intermedia conica, cum basi ad marginem 
anticum ; lateralibus antice abbreviatis, externe excavatis ; pleuris, pectore 
et metathorace nigre et irregulariter maculatis ; scutello fuscescente; hal- 
teribus fuscis, apice capituli luteo. Abdomine ad basim coarctato , versus 
apicem dilatato , luteo , vittato ; vittis nigris, vitta primi segmenti parvula , 
aliorum lata, ultimorum latissima. Pedibus nigricantibus; femoribus lu- 
tescentibus ; genubus fuscis; coxis luteis. Alis ad apicem valde obtusis, 
flavescentibus , praesertim in cellula marginali et ad basim ; stigmate 
fusco, lato. 


Lunghezza del corpo 12"" — Lunghezza delle ali distese 25”. 


La regolare decrescenza della benda posteriore dei segmenti dell’ad- 
dome dall’estremità verso la base è uno dei caratteri più importanti di 
questa specie. 

Messico (SALLE). 
Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


II. Famiglia — MYCETOPHILIDEA. — Mycetophilidae Mace. 


1. Genere SCIOPHILA Horrm. 
Prima cellula marginali parvula et quadrata ........ A. Sc. Popocatepetli Bet. 


f. SciopHILA PoPOCATEPETLI BeLL. 


Femm. Nigra, cinereo-pollinosa. Capite crasso ; antennis nigris. Tho- 
race nigro , pollinoso; humeris, vitta laterali ad basim alae producta 
sublineari, macula obsoleta in dorso ad radicem alae et margine postico 


212 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


Iutescentibus ; setis thoracis numerosis, sed exilibus et non longis, nigris; 
pleuris et pectore cinereis et lutescentibus; scutello lutescente, ad marginem 
posticum nigro et setoso; setis nigris, longis; halteribus flavescentibus, 
vix ad capitulum infuscatis. Abdomine ad basim coarctato, clavato , nigro 
ct nigro-tomentoso ; margine postico omnium segmentorum late vittato ; 
vitta segmentorum basis maiore , aliorum decrescente, omnium lutescente. 
Pedibus fuscis, versus apicem obscurioribus. Alis vix fuscescentibus ; 
stigmate fusco; nervis primae cellulae marginalis nigris et incrassatis. 

Lunghezza del corpo 6"" — Lunghezza delle ali distese 17”". 

Messico ; raccolta del sig. Prof. TruQuI sul Popocatepetl a 3800 metri 
di altezza. 


Collezione BELLARDI. 


IV. Famiglia — SCIARIDEA — Tipulariae fungicolae Lar. 


f. Genere SCIARA Fasz. 


(corpore tolo migro ... i... .... A. Se. atra Maco. 

* ) corpore non toto nigro. ................... PER RE n E II sid 
- \ corpore nigro; abdominis marginibus rufis ...... ... 2. Sc. gigantea Maco. 
© leorpore nigro; abdomine fusco-testaceo ........ .... 3. Se. rotundipennis Maco. 


I. Sciara ATRA Maco. 


= ° mu . ° 2 Da . . 7 » 

Maschio. Z'ota nigra. Capite perspicuo et distincto ; facie CONVELA. 
Thorace mediocriter tantum convexo; halteribus nigris. Alis nigris, ad 
marginem anticum dense nigris. 


Lunghezza del corpo 7" — Lunghezza delle ali 18"". 
1838. Sciara atra MAacQ. Dipt. exot. Vol. I. parte I. p. 78. n. 2. 


Nel catalogo dei Ditteri del Museo Brittanico il sig. WALKER descrisse 
due specie di Sciare, le quali hanno con questa grandissima analogia ; 
tali sono la Sc. praecipua e Sc. cognata (List of the Dipt. Ins. part I, 
pag. 103); parmi anzi, che la Sc. praecipua debba considerarsi come 
sinonima della specie di Macquart qui descritta. 

La Sciara atra era finora sconosciuta nel Messico. 

Messico ; contorni di Messico (Trveuvi); Cordova (di Saussure); 
Brasile (Macquart). 


N 
i 
(0) 


DI L. BELLARDI 


2. SCIARA GIGANTEA Maco, 


Maschio e Femm. Nigra. Capite via distincto. Thorace gibboso, sub- 
nitido ; halteribus nigris. Abdominis incisuris ferrugineis. Alis margine 


antico convexo, nigris, postice pallidis. 
Lunghezza del corpo 15"" — Lunghezza delle ali distese 29"". 
1846. Sciara gigantea MAcQ. Dipt. exot. I. suppl p. 19. n. 3. 


Messico (SALLE); Nuova Granata (MACQUART). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLrarpI. 


dò. SCIARA ROTUNDIPENNIS Mace. var. 


Femm. Pallide nigra. Antennis nigris, cinereo-pollinosis; halteribus 
nigris. Abdomine fusco-testaceo; marginibus lateralibus subferrugineis. 
Alis fuscis, margine antico convexo. 


Lunghezza del corpo 6”" — Lunghezza delle ali distese 13"". 


1838. Sciara rotundipennis MAcQ. Dipt. exot. Vol. I. part. 2. p. 178. 


L’insetto ‘messicano qui sovra descritto presenta qualche differenza 
nel colore particolarmente dell’addome dalla specie di Macquart, alla quale 
è riferito. Siccome però il colore dell’addome nelle specie di questo genere 
va soggetto ad alterazioni dopo la morte dell’insetto, e che gli altri ca- 
ratteri corrispondono a quelli dati da Macquart alla sua specie, ho sti- 
mato miglior consiglio risguardare per ora l’unico individuo messicano a 
me noto come una varietà della specie di Macquart, anzichè distinguerlo 
come specie nuova. 

Messico; Jorullo (di Saussure). 

Collezione di Saussure. 


V. Famiglia — SIMULIDEA — 7ipulariae florales Larr. 


1. Genere SIMULIUM Larr. 


\corpore cinereo ........ NSA SETTORI see... A. S. cinereum BELL. 
lcorpore nigro-cyaneo, metallico. ................ . 2. S. metallicum Bett. 


1. Simurium cIiNEREUM BeLL. 


Maschio e Femmina. Cinereum. Antennis nigris; primo articulo pallido. 


214 SAGGIO DI _DITTEROLOGIA MESSICANA 
Thorace fusco et cinereo-pollinoso; humeris pallidis ; pleuris pallide 
cinereis ; scutello ad apicem pallido ; halteribus albidis. Abdomine ni- 
grescente. Coxis anticis pallidis, posterioribus cinereo-fuscis; femoribus 
ad basim pallidis, ad apicem nigris; tibiis nigris, medio pallidis ; tarsis 
anticis totis nigris , posterioribus nigris cum basi primi et secundi articuli 
pallida. Alis hyalinis. 


Lunghezza del corpo 3"” — Lunghezza delle ali distese 9"”. 


Questa specie dà molestia ai cavalli (di Saussure). 
Messico; Morelia (di Saussure ). 
Collezione di Saussure. 


2. SimuLIUM METALLICUM Bett. 


Maschio. MNigro-cyaneum, metallicum. Basi antennarum, halteribus , 
femoribus anticis, medio tibiarum anticarum, basi tibiarum posteriorum, 
basi primi et secundi articuli tarsorum posteriorum albidis. Alis hyalinis ; 
nervis subindistinctis. 


Lunghezza del corpo 2"" — Lunghezza delle ali distese 5 


mm 


Messico (SALLÉ). 
Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


VI. Famiglia — HIRTEIDEA — Bibionidae Maco. 


1. Genere PLECIA Horr. 


\ Species OrOstralae. Fei alii oca ea 4 eci BREA std 
"Tepezies rostratge io i Atei darte 3. 
(corpore toto GIO Ge A NIE 4. PI. nigerrima Bert. 
* (thorace Tufo; abdomine migro >... 2. PI. ruficollis FagR. 
ROYCE MOVONTUfO: rr pente te e E SC 3. PI. rostrata BeLL. 
‘ {thoracis dorso rufo; pleuris nigris............+:. . 4. PI. bicolor Bert. 


1. PLECIA NIGERRIMA Brett. 


Maschio e Femm. Erostrata, tota nigerrima. Abdomine nigro-tomen- 


toso. Alis undique nigro-fuscis; foemina mare maiore. 


Lunghezza del corpo 7°" — Lunghezza delle ali distese 14"". 


DI L. BELLARDI 215 


Distinguesi la presente specie dalla 27. funebris Farr, colla quale ha 
în comune il color nero del corpo, per la mancanza del becco; è pure 
distinta dalla Pt. plagiata Wiep. pel colore uniforme delle ali, dalla 24. 
heteroptera Wien. per la seconda cellula posteriore aperta, e dalle seguenti 
pel color nero del torace. 

Messico; contorni di Messico (SALLé); Orizaba, Meztillan (di SAussureE). 

Collezioni del Musco zoologico di Parigi, di Saussure e BeLLARDI. 


2. PLeciA RUFICOLLIS Fasr. 


Maschio e Femm. Erostrata , nigra. Antennis nigris. Thorace, plewris 
et pectore testaceo-rufis; halteribus fuscis. Abdomine et pedibus nigris, 
nigreque breviter et dense tomentosis. Alis fuscis. 


Lung. del corpo è 5. g 6. — Lung. delle ali distese © 14. © 18. 


1781. Tipula ruficollis FABR. Sp. Ins. II. p. 410. n. 53. 
1792-98. id. id. FapR. Ent. syst. IV. p. 249. n. 76. 
1798. Hirtea ruficollis FABR. Ent. syst. suppl. p. 552. n. 6. 
1805. id. id. Fasr. Syst. antl. p. 53. n.9. 

1821. Penthetria id. ‘Wiep. Dipt. exot. p. 31. n. 1. 

1828. Plecia, id. Wien. Auss. Zweifl. Ins. I. p. 72. n. 1. 
1834. id. id. Macq. Dipt. atlas. tab. IV. f. 17. 

1848. id. id. Wa&x. List of Dipt. Ins. I. p. 115. 


Nessuno dei molti Autori che descrissero questa specie ha fatto men- 
zione della sua bocca, per la qual cosa parmi naturale il credere che 
sia semplice, vale a dire non prolungata in becco. La simplicità della 
bocca rende ovvia la separazione di questa specie dalle seguenti, colle 
quali ha diversi caratteri comuni. 

Messico (SALLE), finora sconosciuta; Amer. Merid. (Fasr.); Bahia 
( Wiep). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e Berrarpr. 


5. PLECIA ROSTRATA Bert. 


Maschio e Femm. Rostrata, nigra. Antennis et femoribus ad basim 
flavo-rufis. Thorace, pleuris et pectore flavo-rufis. Abdomine et pedibus 
nigris cum tomento nigro. Alis regulariter fuscis, vix obscurioribus ad 


marginem anticum. 


Lung, del corpo ò 8°" o 8/4" È Lung. delle ali distese © 16" o 16"". 


Questa specie pei suoi caratteri generali si può facilmente confondere 


216 SAGGIO DE-DITTEROLOGIA MESSICANA 


colla precedente; le qualità che le sono particolari, e che ne la separano 
sono primieramente le dimensioni maggiori di ambo i sessi, quindi la 
base delle antenne e dei femori di colore biondo-rossiccio, e finalmente 
la forma in becco della bocca; il quale ultimo carattere ha molta im- 
portanza e tale forse da consigliare una nuova sezione generica, cui si 
potrebbe dare il nome di Ahinoplecia. 
Messico (SALLE). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


4. PLecia BICOLOR Bet. 


Maschio. Rostrata, nigra. Thoracis margine antico nigro, ad latera 
incavato ; dorso rufo ; pleuwris et pectore nigris; halteribus nigris; scutello 
rufo. Abdomine nigro. Alis fuligineis. 

Femm. Maiore, cum thoracis dorso toto rufo; alis lutescentibus. 


Lung. del corpo è 5" © 6" — Lung. delle ali distese © 13"" © 14". 
5 5 
Var. A. Pleuris pallidis ; corpore aliquantulum maiore. 
f ZA 4 9 


Il color nero dei fianchi, del petto e del margine anteriore del torace 
disgiungono questa specie dalla precedente: medesimamente la benda nera 
anteriore del torace ed il colore uniformemente fuliginoso delle ali la 
separano dalla PZ. dorsalis Mace. del Capo di Buona Speranza, la quale 
è una fra le non molte specie di questo genere già descritte che più si 
avvicina a questa. 

Messico; Cordova (di Saussure) il tipo; Orizaba (di Saussure) la 
varietà. 

Collezioni di Saussure e BeLrarpI (tipo); di Saussure (varietà). 


2. Genere BIBIO Grorrr. 


USE RIMIS SRI AA I. B. criorhinus BeLL. 

alis fuligineîs ........... DIS ATALA mano ai O aio de 2, 
à (pedibus castaneis Su eo SRI i ANTE 2. B. piceus Bett. 
© lpedibus rufis ......... tre ET SEME I SE VII dA 3 
3 (tarsis pallidis o VETTA FANTI ar BAR RT do RPS, 3. B. canadensis? Maco, 
 ltarsis ipssani i en ie EA DI i FORNI Pale amii, | 4. 

CODIS MONS IRURSAIIO AO 4. B. dubius BeLL. 


coxis posterioribus Nigris . ...........00000 ... 5. B. fuligineus Bett. 


DI L. BELLARDI 2I 


1 


1. Bisio criormnus Bern. 


Maschio. Niger, longe dense et nigre undique villosus. Oculis uti 
corpus villosis; pilis pedum posteriorum brevioribus. Pedibus nigris ; 
posticis praelongis; tibiis posterioribus rufescentibus ; spinis tibiarum 
anticarum et primis tarsorum articulis ad basim flavescentibus. Alis latis , 


obtusis, hyalinis; nervis anticis nigris, posticis fuscis. 
Lunghezza del corpo 5" — Lunghezza delle ali distese 11 //!". 


La lunghezza dei peli che fitti ricoprono tutto il corpo e la lunghezza 
dei piedi posteriori sono i caratteri proprii di questa specie. 
Messico (SALLE ). 
Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


Bisio piceus Brett. 


Maschio. Piceus, fusco-villosus. Antennis, oculorum margine, plewris, 
abdominis marginibus lateralibus sat late, pedibusque piceis; humeris 
luteo-rufis. Thoracis dorso et abdomine nigris; halteribus piceis. Alis ad 
marginem anticum et ad basim fuscis, ad marginem posticum late hya- 


linis ; stigmate fusco. 


Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali distese 14". 


Grande è la rassomiglianza di questa specie con diverse di quelle già 
descritie; non mi fu però possibile di riferirla ad alcuna per le seguenti 
sue proprietà: per le macchie omerali, pel color di pece della massima 
parte del corpo e sopratutto dei margini laterali dell'addome, e pel colore 
delle ali. 

Messico (CrAvERI). 

Collezione CraverI. 


5. Bisio cANADENSIS? Macao. 


Maschio. Niger, flavo-villosus. Antennis, palpisque nigris. Thorace 
valde convexo , nigro, nitido, longe villoso, postice a radice alarum ad 
scutellum rufescente; humeris flavo-luteis; scutello, plewris et pectore 
nigris; halteribus fuscis. Abdomine depresso, nigro, longe villoso. Pe- 
dibus rufescentibus; coxis et genubus nigris; tibiis et tarsis dense nigris. 
Alis fuscis ; margine antico subnigro; stigmate nigrescente. 


Serie Il. Tom. XIX. =D 


218 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


Lunghezza del corpo 7°" — Lunghezza delle ali distese 13”. 


1838. Bibio canadensis? MAcQ. Dipt. exot. I. part 2. p. 179. 
1858. id. id. Os. SAcK. Cat. of Dipt. North Amer. p. 13. 


La descrizione di questa specie, quale è qui esposta, è fatta sugli 
individui Messicani che con qualche dubbio riferisco alla specie di MAcquart, 
della quale per lo meno dovranno costituire una varietà. La descrizione la- 
sciataci da Macquart del 8. canadensis è troppo imperfetta perchè sia 
possibile di riferirvi con certezza gl’insetti dei quali si tratta. 

Il B. xantopus Wien. e il B. scita WALK. sono molto vicini a questa, 
ma siccome nella loro descrizione non si fa cenno delle bende omerali, 
così devesi credere che manchino in quelle specie. 

Messico (CRAVERI). 

Collezione CraverI. 


4. Bisio puBius BeLt. 


Femm. Rufus. Capite, antennis, palpis et proboscide nigris. Thorace 
pleuris, pectore et scutello rufis; halteribus fuscis. Abdomine nigro, 
villoso ; villis flavescentibus. Coxis et femoribus rufis; genubus, tibiis et 
tarsis nigris. Alis fuscis, vix pallidioribus ad marginem posticum ; stig- 
mate fusco. 


Lunghezza del corpo 9”" — Lunghezza delle ali distese 18". 


Molto incerto è il giudizio che si può dare di questa e della seguente 
specie; imperocchè tali sono le differenze sessuali in questo genere, che 
a meno di avere sorpresi in copula i due sessi non si può con certezza 
descriverli ambedue di ciascuna specie. Ho letto la descrizione di tutte 
le specie di Zidio finora publicate, delle quali è conosciuto il sesso fem- 
minino, e nessuna ho trovata, che possa convenire coì caratteri presentati 
dagl’insetti che ho qui distinti e che formano la specie che vien dopo. 
È possibile che queste due specie rappresentino il sesso femminino di 
alcuna delle varie di questo genere, delle quali il solo sesso maschile è 
finora conosciuto ; la qual cosa essendo ora impossibile a definirsi, stimai 
opportuno pel momento di distinguerle ambedue con nomi proprii. 

Messico (CraveERT). 

Collezione CraAveERI. 


Di L. BELLARDI 219 


5. Bisio FULIGINEUS Bet. 


Femm. Nigro-rufus. Fronte, antennis, facie, palpis et proboscide 
nigris. Thorace rufo ; humeris nigrescentibus; marginibus lateralibus vit- 
tatis ; vitta nigra, parvula, antice interrupta; pleuris, pectore et scutello 
rufis; halteribus nigris. Abdomine nigro, villoso, villis flavis. Pedibus 
rufo-nigris; coxis anticis, femoribus anterioribus ad basim late, posticis 
in medio rufis; coxis posterioribus, apice femorum anteriorum, apice et 
basi femorum posticorum, tibiis, tarsisque omnibus nigris; dentibus ti: 
biarum rufescentibus. Alis fuligineis, ad marginem anticum obscurioribus; 


stigmate fusco. 


Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali distese 16"". 


Il Bibio fuligineus separasi dalla precedente specie, sua affine, per 
la minor lunghezza del corpo e delle ali, per le anche intermedie e 
posteriori nere, pei femori ultimi, i quali hanno la base nera, e per le 
ali che sono più intensamente brune. 
Messico (Craveri e SaLLé); Orizaba (di Saussure). 
Collezioni di Saussure, CrAveri e BeLLARDI. 


5. Genere DILOPHUS Merc. 


jcorpore toto nigro ..... ........ VRSISRIACATE «e... A. D. orbatus Say. 
* leorpore nigro et rufo.......e.0... 0. UR Pro .. 2. D. maculatus Bert. 


4. DiLornus oRBATUS Say. 
Femm. Totus niger, nitidus. Alis dense fuligineis, ad marginem an- 


ticum obscurioribus. 


Lunghezza del corpo 8" — Lunghezza delle ali distese 15". 


1828. Dilophus orbatus Sav., Wien. Auss. Zweifl. Ins. I. pag. 77. n. 6. 
1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 12. 


Messico (Truour, Craveri, SaLLé ); Orizaba (di Saussure). 
Collezioni di Saussure, CrAveRI e BELLARDI. 
2. Dilopnus MacuLaTUS Bert. 


Tav. I. fig. 5. 


Nigro-rufus, flavo-villosulus. Capite et antennis nigris; primo anten- 
narum articulo rufescente. Thorace rufo, nigre et irregulariter maculato ; 


220 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 

pleuris et pectore nigris; scutello rufo; halteribus pallidis , capitulo 
magno , nigro. Abdomine nigro. Coxis et femoribus anticis rufis; coxis 
intermediis antice late, posticis ad apicem rufis; femoribus intermediis 
rufis; coxis intermediis ad imam basim, posticis ad basim late, tibiis 
omnibus et tarsis nigris. Alis hyalinis, ad stigma latum et dense nigrum, 
opacum leviter infuscatis. 


Lunghezza del corpo 5”" — Lunghezza delle ali distese 11"". 


Il dorso del torace nero, i fianchi neri, l’ultimo paio di femori neri, 
le anche anteriori rossiccie, le intermedie e le posteriori nere alla base, 
rossiccie all'apice sono le note le più caratteristiche di questa specie, le 
quali valgono a separarla dal D. stigmaticus Say, specie colla quale ha 
molta rassomiglianza. 

Messico (Trugur). 

Collezione BeLLARDI. 


2. Sezione BRACHICERA. 
I. Famiglia — STRATIOMYDEA. — Stratiomydae Watx. 


f. Genere BERIS Larr. 


Scutello ocloplicato, ultimo antennarum articulo subindiviso A. B. mewicana BELL. 


4. BeRIS MEXICANA Bert. 


Tav, I. fig. 6. 


Maschio. Mezallica et fusca. Capite hemisphaerico ; oculis contiguis, 
nudis; facie et fronte nigris, flavo-villosis; antennis nigris; basi tertii 
articuli rufescente; primo et secundo articulo subaequalibus, nigro-setosis ; 
ultimo divisionibus oculo tantum armato perspicuis, ad apicem bisetuloso. 
Thorace metallico, antice aeneo , postice late purpureo-viridi-micante, 
toto dorso satis dense flavo-villoso ; pleuris et pectore nigris; scutello 
purpureo-viridi-micante, metallico, octospinoso ; spinis metallicis viri- 
dibus , nonnullis interdum obsoletis et numero variis (5-8); halteri- 
bus flavis, capitulo fuscescente. Abdomine fusco et breviter fusco-villoso; 


DI L. BELLARDI 225 


1-4 segmentis dorso late pallidis. Pedibus flavis, apice tibiarum postica- 
rum, et ultimis tarsorum omnium articulis nig crescentibus. Alis fulig ineis; 
margine antico obscuriore. 


mm 


Lunghezza del corpo 7"" — Lunghezza delle ali distese 12 


Femm. Fronte latiuscula, nigro-cyanca, nitida ; basi frontis et SA 
albo-tomentosis. Thoracis dorso et scutello toto purpureo-C ryaneo-micantibus; 
spinis scutelli nigris. Apice tibiarum omnium et tarsis anticis totis nigris. 


Lunghezza del corpo 64" — Lunghezza delle ali distese r1"". 
Messico (SALLÉ). 


Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


2. Genere CYPHOMYIA Wiep. 


joculis nudis .............. PAULO SOTER E RANGO STA ORIO DITOAFACIE 2. 
‘ foculis villosis ...... RATE RR ce ORARIA DE CIR ROTTI Eee 8} 
> \cor pore cyjaneo ........... VA DIA Lira O .. 4. €. auriflamma Wiep. 
siolioala Migroreiti. REITICIOE rh CLARE 2. C. albitarsis FaBR. 
\capite et antennis totis nigris . .......... +-+... 8. €. tomentosa GERST. 
' fwertice, ocellis et antennarum basi rufescentibus .... 4. C. similis BELL. 


1. CyrpHownyia AURIFLAMMA Wiep. 


Femm. Cyanea, nitida. Capite crasso; margine postico oculorum et 
fronte latis, luteis; macula ocellorum fusca; antennis longis; duobus 
primis articulis nigro-tomentosis ; fucie ad latera albo-villosa , ad basim an- 
tennarum lutescente ; epistomate nig ro. Thorace , pleuri. 18, pectore, scutello, 
spinis, abdomine et ventre cyaneis, nitidis, flavo-tomentosis ; apice spi- 
narum luteo ; halteribus luteis, capituli apice fusco. Pedibus nigro-cyaneis, 
nitidis, flavo-tomentosis; genubus flavescentibus; primo et secundo articulo 
omnium tarsorum albis. Alis fuscis, ad basim subhyalinis, ad stigma ob- 
scurioribus. 

Lunghezza del corpo 9g"" — Lunghezza delle ali distese 189". 
1819. Cyphomyia auriflamma Wien. Zool. Mag. vol. I. part 3. p. 54. n. 21. 
1830. id. id. Wiep. Auss. Zweifl. Ins. vol. II. p. 54. n. 1. tom. VIII. fig. 1. 


(exel. foemina). 
1834. id. id. MacqQ. Hist. nat. des Dipt. vol. I. p. 242. n. 2. 


222 SAGGIO DI .DITTEROLOGIA MESSICANA 


1843. Cyphomyia auriflamma GuER. Icon. du Regn. An. t. XCVII. f. 5. 

id. id, —Couv. Regn. An. (ed. Masson) t. CLXXII.bis f. 5. 
1857. id. id. GeRsT. Linn. Ent. vol. XII. p. 276. 
1830-34 Cyphomyia chrysodota PeRT. Del. Anim. Bras. p. 184. t. XXXVI. f. 14. 
1834. Cyphomyia cyanea MacQ. Hist. nat. des Dipt. vol. I. p. 242. n. 1. 
Messico (SaLLé); Cajenna (Fasr.); Brasile (Pertvy). 


Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


2. CyPHOMYIA ALBITARSIS GersT. 


Femm. Nigra. Margine posteriore oculorum nigro; macula ocellorum 
rufescente; fronte nigra, nitida, longitudinaliter late depressa, ad latera 
marginata , ad basim antennarum albo-tomentosa; antennis nigris; duobus 
primis articulis pallidis ; basi tertii rufescente; facie nigra, albo-tomentosa. 
Thorace nigro, longitudinaliter vittato; vittis tribus, a margine antico ad 
marginem posticum productis, lateralibus ab humeris rufescentibus ad me- 
dium convergentibus; macula antica et postica ad basim alarum, alia ad 
marginem posticum scutelli , et aliis ad margines laterales omnium segmen- 
torum abdominis, omnibus albo-aureo-tomentosis; spinis scutelli ad apicem 
luteis ; halteribus flavo-luteis. Abdomine nigro. Pedibus nigris, albo-to- 
mentosis; genubus rufescentibus; primo et secundo tarsorum omnium 


articulis albis. Alis fuscis ; macula centrali longa, transversa, hyalina. 


Lunghezza del corpo 3"" — Lunghezza delle ali distese 18". 


1805. Stratiomys albitarsis FABR. Syst Antl. suppl. p. 48. n. 3. 

1846. Cyphomyia fenestrata MAcQ. Dipt. exot. I. suppl. p. 48. n. 3. 
1857. id. albitarsis GeRst. Linn. Entom. vol. XII. p. 300. 

1858. id. fenestrata Ost. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 14. 

In alcuni individui di questa specie, che ebbi occasione di osservare, 
ho notate alcune differenze nelle dimensioni e nel colore ora argentino, 
ora dorato del tomento, col quale sono fatte le bende e le macchie del 
torace e dell’addome. 

Messico (SaLLé); Merida de Yucatan (Maco.); Essequito (Fagr.); 
Venezuela (Burm.). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDpI. 


5. CyPHOMYIA TOMENTOSA GERST. 


Maschio. Nigra, tomentosa et villosa. Capite convexo ; ocellis proe- 
minentibus; oculis contiguis, longe, dense, et nigro-villosis; antennis 
longis, totis nigris, primo et secundo articulo nigro-tomentosis; facie 


DI Le BELLARDI 223 


ad margines flavo-tomentosa, medio longe villosa, villis nigris et albis 
mixtis. Thorace nigro, aureo-tomentoso et villoso , villis flavis et nigris 
mixtis; pleuris et scutello nigris, flavo-villosis; pectore nigro, albo-villoso ; 
spinis scutelli albo-luteis , convergentibus ; halteribus albis. Abdomine 
discoidali, nigro ; marginibus lateralibus, quarto et quinto segmento 
aureo-tomentosis. Pedibus nigris ; flavo-villosis ; articulis primo et secundo 
tarsorum omnium albo-flavis et aureo-tomentosis. Alis via infuscatis ; 
margine antico flavescente. 

Femm. Margine posteriore oculorum nigro, argenteo-villoso , villis 
omnibus corporis brevioribus; fronte lata, medio late depressa, longitu- 
dinaliter concava, ad latera carinata. 


mm 


Lunghezza del corpo 9g"" — Lunghezza delle ali distese EE 


1857. Cyphomyia tomentosa GeRST. Linn. Ent. vol. XII. p. 294. n. 12. 


La specie che ha maggiore analogia colla presente è la C. pilosissima 
dello stesso Autore. Leggendone attentamente la descrizione, non riesce dif- 
ficile di riconoscervi le seguenti differenze principali. Nella C. tomentosa il 
tomento del torace è assai fitto, giallognolo, quasi dorato e sormontato 
da peli fini- neri e biondi insieme frammisti ; il colore del torace è 
ovunque nero ed uniforme, mancano perciò le bende anteriori e le mac- 
chiette posteriori; le spine dello scudetto sono arcate, convergenti; l’ad- 
dome è ricoperto in gran parte da tomento fitto, dorato; la base delle 
antenne è nera, gli ultimi articoli dei tarsi sono neri. 

Gersraecker ha descritto la sola femmina; io ho avuto sott'occhio due 
maschi, ed ho così potuto compiere la descrizione della specie. 

Messico, Morelia, Patzcuara, Sinap (di Sauss.); Messico (GeRsr.) 

Collezioni di Saussure e BELLARDI. 


4. CypHomyia simnis Bert. 


Tav. I. fig. 7. 


Femm. Nigra. Margine posteriore oculorum latiusculo, nigro, nitido, 
albo-tomentoso ; ocellis rufescentibus; fronte lata, longitudinaliter late 
sulcata , lateraliter carinata, nigra, flavo-tomentosa; antennis mediocriter 
longis, nigris, articulis primo et securido nigro-tomentosis ; basi anten- 
narum rufescente; facie nigra, albo-villosa ; oculis rare, breviter et albo- 
villosis, transverse purpureo-vittatis; humeris rufescentibus. Thorace nigro, 


224 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


brevissime sed dense aureo-tomentoso ; pleuris et pectore nigris, argenteo- 
tomentosis ; scutello nigro, dense aureo-tomentoso ; spinis albidis, bre- 
vibus tomentosis ; halteribus albis. Abdomine discoidali, nigro; marginibus 
lateralibus, quarto et quinto segmento aureo-tomentosis. Pedibus nigris, 
flavo-tomentosis; genubus rufescentibus; primo et secundo articulo tar- 
sorum flavis, aureo-tomentosis. Alis subhyalinis. 


mm 


Lunghezza del corpo g"" — Lunghezza delle ali distese 17”. 


Questa specie si distingue dalla precedente per le sue dimensioni 
maggiori, pei peli argentini del margine posteriore degli occhi, per gli 
occhi coperti da peli meno fitti e molto meno lunghi, per gli occelli, 
per la base delle antenne e per le sporgenze omerali, le quali sono 
rossiccie, e pel tomento meno fitto e di colore giallo dorato pallido, par- 
ticolarmente quello dell'addome. 

Messico (TruQUI). 

Collezione BeLLARDI. 


ò. Genere HERMETIA Larr. 


abdomine ad basim coarctato .............. «.... A. H. coarctata Maco. 
abdomine ad basim non coarciato ............0.. 0... sica Aa Latta 
abdominis segmento secundo immaculato ........ ..._ 4. H. aurata Belt. 

‘ labdominis segmento secundo maculato ..... Tcl ialiehei iii PRA 
QUCOTIINE MAGNO" La MIE ERI RIO . 2. H. illucens L. 
abdomine rufo ......... diritta av Dog ... 3. H. laliventris BELL. 


1. HERMETIA COARCTATA Maco. 


Femm. Nigra, albo-tomentosa. Fronte lata, nigra, albo-tomentosa, 
tomento basis et marginum oculorum densiore; maculis duabus pallidis, 
ad basim antennarum; antennis praelongis, nigris; basi tertii articuli 
rufescente ; facie pallida, albo-tomentosa, ad latera nigre et nitide callosa; 
palpis nigris. Thorace longo, nigro, dorso obsolete et breviter albo- 
tomentoso; tomento in tres vittas longitudinales disposito; marginibus 
lateralibus praesertim albo-villosis; humeris vix castaneo-notatis; plewris 
et pectore nigris, albo-tomentosis; scutello nigro, subtriangulari, medio 
rufescente; halteribus fuscis, ad apicem capituli viridibus. Abdomine 
praelongo, ad basim coarctato , ultimis segmentis dilatatis , primo segmento 


DI L. BELLARDI 225 


- 


nigro, argenteo-villoso ; secundo longo , maculis longitudinalibus duabus 
hyalinis, vitta mediana postice dilatata , latiuscula, et lateralibus nigris ; 
tertio et quarto nigris, postice late transversim vittatis , vitta tomenti 
brevis, albi; quinto ad latera nigro-cyaneo ; ventris segmento primo 
hyalino, ad basim nigro-maculato, secundo toto hyalino, aliis nigris. 
Pedibus nigro-rufescentibus; femoribus anticis breviter , intermediis late 
ad basim nigris, anterioribus late, intermediis breviter  rufo-castaneis ; 
tibiis et tarsis anterioribus rufo-castaneis; pedibus posticis longis, ultimo 
tarsorum articulo rufescente. Alis hyalinis, ad apicem late infuscatis ; 
macula stigmaticali lutea; nervis fuscis, ad basim rufescentibus. 


Lunghezza del corpo 26" — Lunghezza delle ali distese 38". 


1846. Zermetia coarctata MacQ. Dipt. Exot. suppl. I. p. 50. n. 2. t. V. f. 4. 


1854. id. id. WALK. List of the Dipt. Ins. p. V. pag. 20. n. 1. 
1858. id. id. Osr. Sack, Cat. of Dipt. North Amer. p. 14. 


Merida de Yucatan (MacquaRrT ). 
Collezione Bicor. 


2. HERMETIA ILLUCENS Lar. 


Maschio. Nigra. Capite lato ; fronte lata, nigra, medio proeminente, 
nigro-tomentosa, superne et inferne ad marginem oculorum maculata , 
macula parva, pallida ; antennis praelongis, nigris; duobus primis articutis 
nigro-villosis; basi tertii subtus rufescente ; facie ad latera proeminente, 
nigra, lucida , albo-tomentosa, medio longitudinaliter pallide vittata ; 
proboscide palpisque nigris. Thorace nigro, marginibus nigro-villosis, 
antice bivittato, wittis tomenti albi abbreviatis; pleuris nigris, nitidis; 
pectore nigro , albo-tomentoso ; scutello nigro ; halteribus flavidis, capitulo 
viridescente. Abdomine elongato , convexo, nigro, ad basim albo-villoso , 
segmento secundo maculis duabus a margine antico ad posticum productis, 
subquadratis, flavidis, hyalinis, marginibus lateralibus et vitta intermedia 
nigris; tertio et quarto macula laterali tomenti albi ad marginem posticum 
et versus marginem lateralem; ultimo ad apicem vix rufescente; ventre 
nigro, segmento secundo toto flavido, hyalino. Pedibus nigris, flavo-tomen- 
tosis; tarsis omnibus et basi tibiarum posteriorum albis et albo-tomentosis. 
Atis fuscis, ad basim subhyalinis. i 

Femm. Z'ittis duabus brevibus, pallidis, ad basim supernam anten- 
narum. Thoracis vittis anticis subtribus, marginibus lateralibus et postico 
albo-tomentosis. Maculis hyalinis segmenti secundi abdominis ad marginem 

Serie II. Tom. XIX. #E 


226 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


posticum non productis, triangulum rectangulum cum angulo recto medio 
et antice efformantibus 5 secundo, tertio et quarto segmento ad marginem 
posticum vittatis, vitta tomenti albi; vitta secundi segmenti exigua, aliorum 
lata; linea albida, tomentosa ad marginem anticum tertii et quarti. 


mm 


Lunghezza del corpo massima da me osservata 19"". 
Lunghezza delle ali distese massima da me osservata 34"". 
1748. Musca illucens Linn. Syst. nat. v. II. p. 328. n. 2. 

1748. id. /eucopa Linn. Syst. nat. v. IT. p. 983. n. 23. 

1792-94. Mydas illucens FABR. Ent. syst. v. IV. p. 253. n. 2. 

1787. Bibio illucens FABR. Mant. Ins. v. II. p. 328. n. 2. 

1787. Syrphus leucopus FaBR. Mant. ins. v. IT. p. 338. n. 4f 


1776. Nemotelus illucens De GEER, Ins. v. VI. p. 205. n. 3. t. XXIX. f. 8. À 

Sha Hermetia illucens LATR. Dict. d’Hist. nat. v. XXIV. p. 192. n. 549. 

1805. id. id. FABR. Syst. Antl. p. 62. n. 1. 

1806-09. id. id. LarR. Gen. Crust. et Ins. v. IV. p. 271. 

1829. id id. LarR. Hist. des Crust. et Ins. v. XIV. p. 338. 

1820. Aylophagus id, LAMx. Hist. nat. des An. s. vert. v. III. p. 355. n. 2. 

1835. id. id. Lamx. Hist. nat. des An. s. vert. 2 ed. v. IV. p. 49. n. 2. 

1830. —Hermetia id. ‘Wien. Auss. Zweifl. Ins. v. II. p. 22. n. 1. 

1834. id. id. MacqQ. Dipt. v. I. p. 228. n. 1. all. t. V. f. 11 (col nome di MH. 
pellucens). 

1838. id. id. MacQ. Dipt Exot. v. I. 1 part. p. 177. n. 1. t. XXI. f. 2. 

1849, id. id. WALK, List of Dipt. Ins. part III, p. 514. 

1854. id. id. WAack. List of Dipt. Ins. part V. p. 20. n. i. 

1858. id. * id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 14. 


Macquart ha fatto conoscere le differenze sessuali di questa specie 
presentate dagli organi genitali: a queste si debbono aggiungere quelle 
che ho indicate nella descrizione dei due sessi e che si possono consi- 
derare come caratteristiche avendo avuto occasione di osservarle su di un 
buon numero d’individui di ambo i sessi; fra questi, da me esaminati, 
un solo di sesso femminino aveva le macchie trasparenti dell'addome di 
figura uguale a quella delle macchie dei maschi. 

Le larve di questa specie, che pare essere assai frequente, vivono 
nelle latrine e ne escono per nascondersi nel suolo all’epoca della loro 
ultima trasformazione; tale osservazione è dovuta al sig. SALLÉ, il quale 
gentilmente me l’ha comunicata. Il sig. Ronpani (1848. Stud. entom. fasc. 1. 
p. 101) crede che la ZH. rufiventris Far. sia il maschio della 7. illucens. 
I molti individui dei due sessi, che ho avuti della 77. i/lucens provenienti 
dal Messico e diversi che tengo nella mia raccolta della vera /7. rufiventris 
provenienti dal Brasile, non mi lasciano nessun dubbio sulla diversità 
delle due specie e sulla necessità perciò di conservarle ambedue, 


DI L. BELLARDI 227 


Messico; contorni di Messico (di Saussure e Sarcé ); Cordova, 
Tampico (di Saussure); Giamaica, Brasile, ecc. (Linneo, FABRICIO , 
MacquarT, ecc.) 

Collezioni del Museo zoologico di Parigi, di Saussure e BeLLARpI. 


5. HERMETIA LATIVENTRIS BeLt. 


Tav. I. fig. 9. 


Femm. Nigra et rufa. Fronte lata, in medio proeminente, nigra, 
flavo-villosa, inferne ad latera pallide unipunctata ; antennis longis, nigris, 
duobus primis articulis rufescentibus, macula basali pallida; facie nigra, 
flavo-villosa , ad latera in contiguitate oculotrum longitudinaliter pal- 
lide vittata; callositate mediana pallida. Thorace nigro-cyaneo , tomen- 
toso; tomento aureo in tres vittas longitudinales subobsoletas disposito , 
et ad margines laterales, ubi longius; pleuris et pectore nigro-cyaneis ; 
maculis tomenti aurei; scutello nigro-cyaneo, vix aureo-tomentoso ; 
halteribus flavis. Abdomine depresso, ad'apicem dilatato, rufo; segmento 
primo nigro , secundo flavido, subhyalino, longitudinaliter trivittato ; vittis 
parvulis, nigris, duabus marginalibus, una mediana; ventre rufo; segmento 
primo nigro, postice albo, subhyalino; secundo albo, subhyalino non 
vittato. Coxis et femoribus nigris; genubus flavescentibus ; tibiis et tarsis 
luteis. Alis abdomine longioribus , latis, dense et regulariter fuligineis i 


ad marginem anticum vix obscurioribus, ad imam basim subhvalinis. 
ò ? ly 
Lunghezza del corpo 15" — Lunghezza delle ali distese do”. 


I caratteri particolari di questa specie, i quali servono a separarla con 
facilità dalle sue congeneri, sono: la larghezza dell’addome, il quale è 
molto largo verso l'estremità, visibilmente ristretto alla base, il suo colore 
e le sue macchie, le tibie interamente di color bianco di latte, e finalmente 
il color bruno uniforme delle ali. 

Messico; Tampico (di Saussure). 

Collezioni di Saussure e BeLLARDI. 


4. HERMETIA AURATA Bett. 
Tav. I. fig. 8. 


Maschio. Nigra, aureo-tomentosa. Fronte lata, flavo-tomentosa, nigra, 
medio valde proeminente ; vertice flavo ; macula ocellorum nigra; maculis 
tribus ad basim frontis pallidis, lateralibus oculis contiguis, mediana 


228 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


subindistineta; basi antennarum pallida, antennis longis, rufescentibus, 
ultimis sectionibus articuli tertii nigris; facie nigra, albo-flavo-tomentosa. 
Thorace brevi, subquadrato, subgibboso; vitta mediana tomenti aurei 
densioris; tomento marginis postici thoracis et marginis postici scutelli 
nigro; humeris rufescentibus ; pleuris et pectore nigris, flavo-tomentosis ; 
halteribus flavo-fuscis. Abdomine brevi, depresso, lato , subquadrato , 
immaculato, ad basim coarctato , nigro, aureo-tomentoso ; tomento ulti- 
morum segmentorum et marginis postici densiore; marginibus lateralibus 
abdominis rufescentibus. Coxis, femoribus et apice tibiarum nigris; ge- 
nubus flavescentibus; basi tibiarum late et tarsis omnibus totis albidis. 
Alis latis, abdomine valde longioribus, ad marginem anticum late lute- 
scentibus, ad apicem et ad marginem posticum late fuligineis. 
Femm. Maior. 


mm 


Lunghezza del corpo Ò 12°". 


id. id. OLIO: 
Lunghezza delle ali distese ò aggni 
id. id. Q do”. 


La mancanza delle macchie addominali, la lanugine dorata, fitta e 
breve che ricopre il corpo, la brevità dell'addome ed il colore delle ali 
sono altrettante qualità che rendono ovvia la distinzione di questa specie 
da quelle congeneri già conosciute. 

Messico; Morellia (di Saussure). 

Collezioni di Saussure e BeLLARDI. 


5. Genere ACANTHINA Wiep. 


Nigra, maculis et vitlis tomenti aurei ......... ... A. A. ornata Maco. 


1. ACANTHINA ORNATA Maco. 


Maschio. Nigra, pallide aureo-tomentosa. Capite subsphaerico ; oculis 
proeminentibus, subcontiguis, tomentosis, margine postico lutescente , ni- 
tido; fronte lineari, argenteo-tomentosa, ad basim antennarum proeminente, 
rufescente ; antennis ad basim testaceis, ad apicem fuscis; facie brevissima, 
fusca, ad oculorum marginem argenteo-tomentosa. Thorace elongato, 
conico, antice attenuato, convexo, gibbo , fere toto tomentoso , tomento 
aureo, pallido et denso; vitta antica nigra, obliqua, ab humeris rufe- 
scentibus versus lineam medianam producta; macula postica, triangulari, 


DI L. BELLARDI 229 


lata, a basi alarum ad lineam medianam producta , vitta arcuata , postica 
et vitta brevi, mediana, nigris; pleuris et pectore nigris, cum tomento 
aureo-pallido , et argenteo; insertione alarum posticata ; scutello nigro, 
margine postico, cum tomento aureo-pallido, quadrispinoso, spinis ad 
apicem albis; halteribus flavis. Abdomine brevi, rotundato, nigro, dorso 
valde convexo , suturis profundis, marginibus, basi et dorso rufescentibus; 
maculis tomenti aurei duabus, triangularibus, cum basi ad basim abdo- 
minis, obliquis, ad marginem lateralem et posticum tertii segmenti pro- 
ductis, duabus in segmento quarto, valde arcuatis, cum convexitate 
antica, et duabus in segmento quinto, parvulis, triangularibus; ventre 
rufescente, albo-villosulo. Pedibus flavis, extremitate tarsorum fuscescente. 
Alis longis, abdomine valde longioribus, hyalinis, exceptis maculis duabus 
nigris, una triangulari in medio marginis antici, altera ad apicem, 
lata, versus marginem posticum evanescente. 

Femm. Fronte sublineari, flava; tomento minus denso et aureo-luteo. 
Vittis et maculis nigris thoracis distinetioribus, vittis lateralibus versus 
dorsum coniunctis, vitta dorsali ad marginem anticum producta, vitta 
arcuata, postica, medio interrupta. Femoribus et tibiis rufescentibus, 
castaneis ; tarsis flavis, ad extremitatem fuscescentibus. 

Var. A. — Femm. Femoribus ad basim nigris , ad apicem castaneis; 
tibiis dense castaneis ; tarsis anterioribus totis fuscis. 


Lunghezza del corpo 8°” — Lunghezza delle ali distese 19"". 


1846. Acanthina ornata MacQ. Dipt. Exot. I. suppl. p. 51. t. V, f. 5. 
1854. id. id. WALK. List of Dipt. Ins. p. 25. 

Macquarr descrisse solamente la femmina di questa specie; il maschio 
era tuttora sconosciuto; le dimensioni degli individui messicani che ho 
studiati variano alquanto; essi sono in generale più piccoli degli indi- 
vidui del Brasile descritti da Macquarm. 

Messico; contorni di Messico (SaLLé); Brasile (Macquant e WALKER). 

Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


4. Genere STRATIOMYS Grorr. 


abdominis segmentis 2 et 3 immaculatis .......... A. Str. mutabilis Fagr. 
abdominis segmentis 2 et 3 vittatis 


SOR se CORIO COR E STO OO OOO IBETO IPO OO 


ina conlinuis, viridibus ....... SODIIRIEA 178 7: 3. Str. Gerstaeckeri Belt. 
vitlis medio interruptis, Qlbis ................... 2. Str. subalba Waxk. 


230 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


i. SrRrATIOMYS MUTABILIS Fasr. 


Maschio. Nigra, argenteo-tomentosa , luteo-vittata. Capite crasso, 
lato; oculis nudis, ad basim frontis contiguis; fronte triangulari , nigra, 
flavo-villosa; antennis praelongis, nigris, ad basim flavis; facie nigra, 
nitida, lata, medio proeminenti, albo-villosa; palpis parvulis , nigris; 
proboscide incrassata, nigra. Thorace subquadrato , parum convexo , 
nigro, flavo-villoso, macula viridi, postica, inter alarum basim et scutellum; 
pleuris et pectore nigris, argenteo-villosis; scutello nigro, ad basim 
luteo, bispinoso, spinis flavis; halteribus viridibus, ad basim fuscis: 
Abdomine brevi, subrotundo, depresso , argenteo-tomentoso; marginibus 
flavis; primo, secundo et tertio segmento nigris; quarto postice late et 
transversim luteo-vittato ; quinto cum vitta lutea, mediana et margine 
postico luteis ; ventre toto argenteo-tomentoso ; segmentis omnibus nigris, 
transversim lutescentibus et medio interrupte vel subinterrupte vittatis. 
Pedibus argenteo-tomentosis; femoribus nigris, ad apicem rufescentibus; 
tibiis antice, late nigris, ad basim rufescentibus ; primo tarsorum articulo 
flavo , aliis nigris; tarsis posterioribus flavis, ad apicem subnigris. Alis 
longis, flavescentibus, ad marginem posticum late hyalinis, ad anticum 
fusco-vittatis. 

Femm. Fronte latissima , nigra , ad basim transverse vittata, ad latera 
maculata , vittis et maculis luteis, macula vertici postica, lata, lutea, 
viridescente; marginibus posticis oculorum luteis, brevibus ; facie lata , 
ad latera et ad basim antennarum luteo-viridescente ; oculis nudis , 
triangularibus. Tomento thoracis brevissimo, aureo. Pedibus obscurioribus. 


Lunghezza del corpo 10"" — Lunghezza delle alì distese 21". 
1794. Stratiomys mutabilis FABR. Ent. Syst. vol. IV. p. 266. n. 13. 

1805. id. id. FagrR. Syst. Ani. p. 81. n. 14. 

1830. id. id. ="Wiep. Auss. Zweifl. Ins. v. IT. p. 63. n. 4. t. VIII. f. a-d. 
1830-34. id. id. PeRTY, Del. Anim. Bras. p. 184. t. XXXVIII. f. 14. 

1854. id. id. WAatsx. List of the Dipt. Ins. part V. p. 42. n. 61. 

1794. id. fasciata Fapr. Ent. Syst. v. IV. p. 266. n. 14. 

1805. id. id. FAaBR. Syst. Antl. p. 81. n. 15. 


Molte sono le modificazioni che presenta questa specie, e dalle quali 
trasse il suo nome, nel colore tanto dello scudetto e dell'addome, quanto 
delle gambe; negl’individui del Messico, che ho esaminati, lo scudetto ora 


è tutto nero senza ‘macchie, ora ha alla sua base una benda in alcuni 


DI L. BELLARDI 231 


stretta, in altri larga di color giallo, ed il margine del terzo segmento 
dell'addome è nero o giallo. 
Messico; contorni di Messico (SALLE); Cuantla, Meztillan (di Saussure); 
Cuernavaca (TruQui); Brasile (PertyY). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi, di Saussure e BeLLARDI. 


2. StrAaTIOMYS SUBALBA WacLk. var. 


Maschio. Nigra, albo-vittata. Capite lato; oculis ad basim frontis 

contiguis; fronte exigua, triangulari, nigra, flavo-villosa ; antennis 
longis; nigris; primo articulo flavo , ad apicem nigro ; facie proeminente, 
carinata , nigra, nitida , rare albo-villosa ; palpis flavis; proboscide nigra. 
Thorace subquadrato, nigro, tomentoso, tomento longiusculo , flavo, 
macula pallida inter basim alarum et scutellum ; scutello nigro, bispinoso; 
spinis flavis; brevibus ; pleuris et pectore nigris, albo-villosis ; halteribus 
flavis, capitulo viridi. Abdomine subquadrato, nigro; secundo et tertio 
segmento ad marginem posticum vittatis , vitta latiuscula, medio interrupta, 
albida; marginibus lateralibus secundi, tertii et quarti segmenti flave- 
scentibus ; ventre flavo, argenteo-tomentoso. Pedibus nigro-flavis; femoribus 
nigris; tibiis tarsisque flavis. Alis flavescentibus, ad marginem posticum 
late hyalinis, ad marginem anticum fuscis. 


Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali 16". 


1854. Stratiomys subalba WALK. List of the Dipt. Ins. part V. p. 45. n. 62. 


I caratteri assegnati da WALKER alla presente specie convengono assai 
bene con quelli dell'insetto messicano che vi riferisco, fatta solo eccezione 
dello scudetto, il quale in questo è nero e senza macchia, e dei bilancieri, 
il capo dei quali è verde. Queste differenze mi parvero di poca impor- 
tanza e tali da costituire solamente una varietà; imperocchè accade fre- 
quentemente di osservarle in varie specie. 

Messico; Tampico (di Saussure); Parà ( WALKER). 

Collezione di Saussure. 


dò. STRATIOMYS GERSTAECKERI Bert. 
Tav. I. fig. 10. 


î 


Maschio. Nigra, viridi-vittata. Capite lato; oculis nudis, ad basim 
frontis contiguis; ocellis flavis; fronte triangulari, nigra, flavo-villosa; 
antennis longis, nigris, basi primi articuli flavescente; facie valde 


232 SAGGIO DI. DITTEROLOGIA MESSICANA 


proeminente, nigra, nitida, albo-villosa, ad latera flavo-bimaculata, ma- 
culis superis ad basim antennarum , inferis ad marginem oculorum ; apice 
epistomatis flavo-notato ; palpis flavis; proboscide nigra. Thorace subqua- 
drato , nigro, flavo-tomentoso, postice viridi-binotato ; pleuris et pectore 
albo-villosis; scutello nigro ; bispinoso; spinis flavis ; halteribus viridibus , 
ad basim fuscis. Abdomine subquadrato , depresso, nigro, subnudo , pilis 
flavis, obsoletis; marginibus viridi-flavis ; segmento secundo et tertio ad 
marginem posticum vittatis, vitta viridi, exigua, dorso non interrupta ; 
ventre viridi, argenteo-tomentoso. Pedibus nigro-fuscis; femoribus ni- 
grescentibus ; tibiis et tarsis obscure flavis; tarsorum apice fusco. Alis 
ad marginem anticum late hyalinis, ad marginem posticum dense fuscis. 


mm 


Lunghezza del corpo — Lunghezza delle ali 18". 


Questa specie, quantunque abbia a primo aspetto molta analogia colla 
precedente, ne deve però essere distinta per le bende verdi lineari non inter- 
rotte, del secondo e del terzo segmento dell'addome, pel ventre verdiccio con 
riflessi argentei e per la benda del margine anteriore delle ali molto più scura. 

Messico ; contorni di Messico (SALLÈ). 

Collezione BELLARDI. 


5. Genere ODONTHOMYIA Larr. 


thorace Vsttato!. 03, BISI, SIRIA e se... 9. 0d. tritaeniata BetL. 

‘ {thorace non vittato ....... ie eade te sa a A 2. 
scutello) toto, migro nature diret 6. Od. quadrimaculata BELL. 
scutello non toto migro ........... ace esa te 
pedibus concoloribus, flavis ........... serie» 11/8, 04. vertebrata Say. 

‘ \pedibus nigro-vittatis .............. ERBA i Re agent print 4. 
{ scutello viridi, vel viridi-limbato ....... sticiainà asisitonebli Bo de am 5. 

‘ Iscutello flavo, vel flavo-limbato ....... carorcit ariani vieni 8. 

, (femoribus nigris, ad apicem flavis ......... ...+... B. Od. viridis BeLL. 

* (femoribus non nigris È... tem AA n o PRIMATO Ta addi eelfoà. 6. 
femoribus viridibus, ad apicem maculatis ........., iii SERGE, na 
femoribus viridi-flavis, immaculatis .............. 3. Od. affinis Bet. 
femoribus ad apicem nigro-maculatis ............. 1. Od, Lefeburei Mac. 

' {femoribus ad apicem castaneo-maculatis .......... 2. Od. Truquii Bet. 
femoribus flavis, vitta ‘externa longitudinali nigra ... 7. Od. femorata Bett. 


' | femoribus nigris, ad apicem fuscis .......... ..... 4. 0d. dissimilis BELL. 


DI L. BELLARDI 233 


I. OpontHomyia LeFeBUREI Maco. 


Maschio. Nigro-viridis. Capite incrassato, thorace latiore; oculis nudis, 
ad basim frontis contiguis, supra minute, infra minutissime reticulatis, 
postice nigris, viridi-marginatis , macula occipitali viridi; fronte parvila, 
triangulari, nigra, flavo-tomentosula ; ocellis viridescentibus; antennarum 
primo et secundo articulo flavis, tertio nigrescente; fucie proeminente, 
viridi, carinata, argenteo-villosa; palpis flavis ; proboscide flava', ad 
apicem nigra. Thorace subrotundo, convexiusculo, nigro, nitido, dense 
Havo-tomentoso, macula latiuscula, viridi, ad basim alarum prope scutellum; 
pleuris et pectore viridibus, albo-villosis ; scutello viridi, ad basim nigro; 
halteribus viridibus ad basim flavescentibus. Abdomine subquadrato , de- 
presso ; viridi; segmentis omnibus dorso vittatis, vitta lata, nigra, ad 
latera subregulari, ad marginem anticum segmentorum subdentata; mar- 
ginibus lateralibus abdominis nigro-punctatis , punctis quatuor, duo , 
vel nullis; ventre convexo , viridi, argenteo-tomentoso. Pedibus viridi- 
flavis; femoribus ad extremitatem et superne nigro-maculatis ; tibiis ad 
apicem late nigris; tarsis nigris; basi primi articuli rufescente. Alis 
abdomine longioribus, hyalinis; margine antico flavescente. 

Femm. Fronte lata, superne nigra, obsolete viridi-punctata , ‘inferne 
viridi; oculis parvulis, nudis, minutissime reticulatis, margine postico 
incrassato , viridi; occipite viridi cum duabus vittis  nigris.. Tomento 
thoracis raro ; thoracis marginibus ab humeris ad scutellum late viridibus; 
scutello toto viridi. Abdomine lato, nigro, viridi-maculato ; segmento 
primo vix ad marginem maculato; secundo ad marginem lateralem late 
maculato , macula a margine antico ad posticum producta , versus dorsum 
falcata; tertio et quarto macula laterali subrotunda , margine laterali et 
postico contigua et dimidiam segmenti altitudinem occupante ; segmento 
quinto immaculato , postice transversim viridi-vittato. Alis ad basim 
fuscescentibus. 


mm 


Lunghezza del corpo del maschio 15°”, della femmina 16°”. 
Lunghezza delle ali del maschio 24" 


min 


, della femmina 28"". 


1838. Odonthomyia Lefeburei MAcQ. Dipt. exot. I. vol. p. 189. n. 13. 
1854. Stratiomys id. WALK. List of Dipt. Ins. part V. p. 40. n. 53 et p. Sit. 
1858. id. id. —Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 15. 


Non era finora conosciuto il maschio di questa specie. Abbenchè molto 
Serie IL Tom. XIX. 25 


234 SAGGIO DI. DITTEROLOGIA MESSICANA 


notevoli siano le differenze che gl’individui da me considerati come maschi 
presentano da quelli femminili descritti da Macquart, li ho ciò nullameno 
dovuti considerare come appartenenti alla presente specie, sia per la stessa 
località, nella quale furono raccolti e gli uni e gli altri, sia perchè le 
differenze fra loro esistenti, quantunque non leggiere, ripeto, si trovano 
però comprese fra quelle, che caratterizzano ordinariamente i due sessi 
in questo genere. 


Messico (Craveri, Truoui); Orizaba, Toluca (di Saussure). 
Collezioni Craveri, di Saussure e BeLLARDI. 


2. OpontHomvia Trugui Bert. 
Tav. I fig. 11. 


Femm. Nigro-viridis. Capite lato ; fronte lata, superne nigra, viridi- 
bimaculata , inferne viridi; ocellis rufescentibus; occipite viridi , late- 
raliter obsolete fusco-notato; oculis parvis, nudis, minutissime et regulariter 
reticulatis, margine postico incrassato, viridi; antennarum primo et secundo 
articulo fuscis, tertio nigro; facie viridi, carinata, nitida, medio rare 
albo-tomentosa, subnuda; palpis albo-viridescentibus; proboscide flavescente, 
ad apicem nigra. Thorace nigro, rare et breviter aureo-tomentoso , mar- 
ginibus lateralibus ab humeris ad scutellum late viridi-vittatis ; pleuris 
et pectore viridibus , albo-villosulis ; scutello toto viridi, bispinoso , spinis 
flavis ; halteribus viridibus, ad basim flavescentibus. Abdomine lato , 
depresso , nigro , viridi-maculato ; segmento primo ad margines vix 
maculato ; secundo macula lata, margini laterali contigua, a margine 
antico ad posticum producta, in appendicem rotundam versus lineam 
medianam elongata; tertio et quarto macula subquadrata, marginibus 
laterali et postico contigua ; segmento quinto ad marginem posticum 
vittato ; ventre viridi, tomentoso, tomento argenteo , brevissimo , et raro. 
Pedibus wviridi-castaneis; femoribus ad basim viridibus, ad apicem et 
praesertim superne castaneis ; basi tibiarum et basi primi articuli tarsorum 
late castaneis; tibiarum apice et tarsis nigris. Alis hyalinis , ad marginem 
anticum flavescentibus, ad basim fuscis. 


Lunghezza del corpo 16"" — Lunghezza delle ali 28". 


Questa specie ha molta analogia colla precedente; parmi però doversi 
da quella distinguere pei primi articoli delle antenne bruni, per le macchie 


della fronte, per la figura delle macchie del secondo segmento dell’addome, 


DI L. BELLARDI 235 


per le macchie del terzo e del quarto più larghe, quasi quadrangolari, 
pei femori macchiati di color castagno. 
Messico, Cuernavaca (TruQUI). 
Collezione BeLLARDI. 


5. ODONTHOMYIA AFFINIS Bert. 
Tav. I. fig. 12. 


Femm. Nigro-lutea. Capite lato ; fronte lata, superne nigra, inferne 
lutea, vittis duabus , nigris, arcuatis; antennis nigris, secundo articulo 
flavescente; facie proeminente , carinata , lutea, obsolete albo-villosa ; 
palpis flavis, ad apicem fuscis ; proboscide ad extremitatem nigra; oculis 
parvulis, nudis, margine postico late luteo; occipite luteo, castaneo-bi- 
notato. Thorace nigro, flavo-tomentoso, macula viridi, postica ; pleuris 
et pectore viridi-luteis , flavo-villosis ; scutello toto viridescente, bispinoso, 
spinis flavis ; halteribus viridibus, ad basim flavis. Abdomine longiusculo, 
depresso, luteo, vitta mediana nigra, latissima, continua, marginibus 
subparallelis; tertio et quarto segmento ad angulum marginis antici cum 
laterali nigro-punctatis; ventre luteo, immaculato , nudo. Pedibus luteis; 
femoribus , tibiis, et tarsorum articulo primo luteis; apice tibiarum et 
primi segmenti tarsorum, nec non ceteris tarsorum segmentis nigris. 
Alis hyalinis, ad marginem anticum fuscescentibus. 


Lunghezza del corpo 13"" — Lunghezza delle ali 23". 


Messico, Puebla (di Saussure). 
Collezione di Saussure. - 


4. OpONTHOMVIA pissimiis Ber. 


Tav. I. fig. 13-14. 


Maschio. Nigra, flavo-maculata. Capite parvulo; oculis nudis, ad 
basim frontis contiguis, superne minute, inferne minutissime reticulatis ; 
fronte et occipite nigris; ocellis pallidis; antennis brevibus, nigris; 
facie vix proeminente, carinata , nigra, flavo-villosa , ad latera epistomatis 
flavo-maculata. Thorace convexiusculo, nigro, immaculato , flavo-tomen- 
toso; pleuris et pectore nigris, aureo-flavo-villosulis; scutello nigro, 
flavo-marginato; halteribus flavo-luteis, ad basim fuscescentibus. Abdomine 


elongato, depresso, flavo-luteo, dorso vittato, vitta e maculis continuis, 


236 SAGGIO DL. DITTEROLOGIA MESSICANA 
nigris, irregularibus formata; segmento primo fere toto nigro, macula 
secundi et tertii segmenti lata, postice attenuata, quarti subquadrata , 
quinti subtrapezoidali ; ventre flavo, ad basim nigro-bimaculato. Pedibus 
nigro-flavis; femoribus ad basim late nigris, ad apicem flavescentibus ; 
tibiis flavescentibus , ad apicem fuscis, tarsis subnigris; basi primi articuli 
flavescente. Alis hyalinis vix lutescentibus ad marginem anticum. 
Femm. Fronte lata, flava, transversim trivittata, vittis nigris, prima 
ad verticem; tertia ad basim antennarum, et in facie, acute dentata , 
secunda intermedia ; medio arcuata ; facie et marginibus posticis oculorum 
flavo-tuteis. Tomento thoracis brevissimo , aurato ; macula flavo-lutea, ad 
marginem posticum inter basim alae et scutellum; pleuris lavo-luteis ; 
pectore nigro. Abdomine nigro ; marginibus lateralibus et postico segmen- 
torum flavo-luteis ; femoribus anterioribus ad basim breviter nigris ; 
posticis rufo-fuscis, vix nigro-notatis. 


mm 


Lunghezza del corpo II — Lunghezza delle ali 18°". 


Quantunque importanti siano le differenze che si hanno a notare fra 
gl’insetti che ho qui considerati come rappresentanti i due sessi di una 
medesima specie, credo tuttavia non andar errato in tale mio giudizio 
sia per la prossimità del luogo e per la contemporaneità, colla quale fu- 
rono gli uni e gli altri raccolti, sia, e meglio ancora, per una certa loro 
fisionomia di parentela che traspare dalla generalità dei loro caratteri. 

Messico, contorni di Messico (Tkuqu1). 

Collezione BELLARDI. 


5. ODONTHOMYIA vIRIDIS Bert. 
Tav. I. fig. 16. 


Femm. V'iridis, nigro-notata. Capite lato; fronte latissima, viridi, 
transversim nigro-vittata, vitta prima verticali, tertia ad antennarum 
basim, secunda intermedia arcuata , interrupta; oculis parvulis , obsolete 
tomentosis , postice viridi-marginatis; antennis brevibus, rufescentibus ; 
facie viridi, proeminente, nigro-bimaculata; epistomate ad latera nigro ; 
palpis flavis; proboscide incrassata, tota nigra. Thoracis dorso nigro , 
aureo-tomentoso, vitta longitudinali ab humeris ad basim alarum latiuscula, 
viridi, marginibus lateralibus nigris; pleuris viridibus ; pectore nigro ; 
scutello viridi, spinis flavis, brevissimis; halteribus viridibus. Abdomine 
brevi , depresso, subquadrato, postice subtruncato, viridi , nigro-maculato ; 


DI L. BELLARDI 237 


segmento primo immaculato ; secundo macula triangulari, antice et postice 
dilatata, ad latera incavata, tertio, quarto et quinto macula lata, antice 
dilatata , postice attenuata, maculis omnibus a margine antico segmentorum 
ad marginem posticum productis, excepta macula segmenti quinti, mar- 
gini posteriori non contigua; ventre viridi. Pedibus cum femoribus nigris; 
eatremo apice femorum , tibiis et tarsis flavis; catremitate tarsorum fusca. 
Alis hyalinis, ad marginem anticum lutescentibus. 


mm nm 


Lunghezza del corpo 7°" — Lunghezza delle ali 14 


Messico, Cuantla (di Saussure). 
Collezioni di Saussure e BELLARDI. 


6. OpONTHOMYIA QUADRIMACULATA Bett. 
Tav. I. fig. 15. 


Maschio. Nigra, flavo-rufo-notata, et flavo-villosa. Capite parvulo ; 
oculis villosis, ad basim frontis contiguis ; fronte, paroula ; ocellis pallidis ; 
antennis brevibus , nigris ; facie proeminente , nigra, nitida, flavo-villosa; 
proboscide nigra; thorace, pleuris, pectore et scutello nigris, flavo-villosis ; 
spinis scutelli brevibus ; flavo-luteis; halteribus flavis. Abdomine lato, brevi, 
suborbiculari, depresso, nigro ; segmentis tertio et quarto, ad angulum 
marginis lateralis et postici flavo-rufo-maculatis ; :marginibus segmenti 
quinti flavo-rufescentibus; ventre flavo-rufescente. Pedibus femorum basi 
et vitta inferna nigris; femorum apice, tibiis et tarsis flavo-rufis; tar- 
sorum apice fusco. Alis hyalinis, margine antico flavescente. 


mm mm 


Lunghezza del corpo 7°" — Lunghezza delle ali 14"". 


Messico (CRAVERI). 
Collezione BeLLARDI. 


7. OPONTHOMYIA FEMORATA Bert. * 


Femm. Nigra, flavo-luteo-notata , flavo-tomentosa. Fronte lata , nigra, 
vitta transversali, et punctis duobus ad basim antennarum flavo-luieis ; 
antennarum primo et secundo articulo nigris, tertio .....; facie flavo-lutea, 
obsolete flavo-villosa , valde producta, medio tuberculosa, tuberculo fusco- 
notato ; epistomatis marginibus nigro-notatis; proboscide nigra; thorace 
nigro , flavo-tomentoso; marginibus lateralibus, et macula postica flavo- 
luteis ; pleuris flavo luteis; pectore nigro ; scutello nigro , late flavo-luteo- 
limbato , spinis flavis; halteribus flavis. Abdomine depresso, nigro , 


238 SAGGIO DI PITTEROLOGIA MESSICANA 


flavo-tomentoso ; secundo, tertio et quarto segmento ad marginem lateralem 
flavo-luteo-unimaculatis, ventre flavo. Pedibus flavis, vitta inferna femorum 
antice et postice abbreviata, nigra; tarsorum apice fusco. Alis hyalinis. 


Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali 76", 


Non sarebbe cosa fuor di possibilità che la presente specie fosse 
nient’altro che il sesso femminino della precedente; l'individuo col quale 
ho creato la specie che precede fu raccolto dal sig. CrAvERI nei contorni 
di Messico; quello col quale stabilisco questa proviene da Toluca, sco- 
pertovi dal sig. di Saussure. 

Messico; Toluca (di Saussure). 

Collezione di Saussure. 


8. ODONTHOMYIA VERTEBRATA Say. 


Maschio. Nigra, albo-notata. Capite lato , incrassato ; oculis contiguis, 
nudis, superne minute, inferne minutissime reticulatis; fronte nigra; 
ocellis pallidis, distantibus; antennis testaceis, ad apicem nigris; facie 
proeminente , carinata, testacea , nitida, nuda ; proboscide nigra. Thorace 
nigro , albido-tomentoso ; pleuris nigris, testaceo-notatis, pectore nigro, 
albo-tomentoso; scutello nigro, flavo-limbato, spinis flavis. Abdomine 
albido, vitta dorsali e maculis nigris segmentorum efformata, maculis 
antice latis, postice attenuatis; ventre albido. Pedibus totis flavis , apice 


tantum tarsorum fuscescente. Alis hyalinis. 
Lunghezza del corpo 8"" -— Lunghezza delle ali 16"". 


1825. Odonthomyia vertebrata SAY, Exped. Peter's River II. App. p. 97. 
1830. Stratiomys id. Wiep. Auss. Zweifl. Ins. v. II. p. 73. n. 20. 
1849. Odonthomyia id. WALK. List of Dipt. Ins. part IMI. p. 532. 
1854. Stratiomys id. WALK. List of Dipt. Ins, part V. p. 39. n. dI. 
1858. id. id. Ost. SacK. Cat. of Dipt. Norlh Amer. p. 16. 


Varie specie europee hanno grande affinità con questa. 
Messico (Craveri); Morelia (di Saussure); Nuova Galles (SAY); 
Pensilvania (Wiep.); Nuova Scozia ( WALKER). 
Collezioni di SAussure e CRAVERI. 


9. ODONTHOMYIA TRITAENIATA Bert. 
Tav. I fig. 17. 


Femm. Viridis, nigro-vittata. Fronte latissima; macula ocellorum nigra, 
parvula, margine postico oculorum, fronte, antennis, facie proeminente 


DI L. BELLARDI 239 
et nigro-binotata, flavo - viridibus, nitidis; proboscide nigra; reliquis 
partibus totis viridibus, exceptis tribus vittis thoracis longitudinalibus , 
et latis, mediana antice dilatata, postice attenuata, metathorace et ali- 

‘ quando maculis dorsalibus irregularibus abdominis nigris. Pedibus flavo- 
rufescentibus ; tarsorum apice fusco. Alis hyalinis, ad marginem anticum 
flavescentibus. 


Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali 16", 


Questa specie è vicinissima pei suoi caratteri generali, vale a dire 
pel colore del suo corpo, per la figura e pel colore delle sue macchie, 
alla Oxycera trilineata Maco., dalla quale è naturalmente distintissima 
pei suoi caratteri generici. 

Messico; contorni di Messico (SaLLé); Cuantla (di Saussure). 

Collezioni di Saussure e BeLLARDI. 


6. Genere SARGUS Far. 


i thorace metallico ........... aa SA RAEE, RE eat A E ORARI 
PULONACETMONEMEAICO TO SIE AT no ROSARIA O RR ri a GIO 9. 
9 DIROMINONCONCOLORERT N Mn Lon EROGAE ROSE i 
* tabdomine maculato vel vittato ........ ROSA RS Lt A o (4 
> (thorace dorso metallico, ad latera carneo ......... A. S. caesius BELL. 
"° lthorace toto metallico ..... ORI GIOTTO PIO PISTIOT BRIO IRON CIO CO E 
: pra Validi asso PRESI OCT. .. 0... 2. S. speciosus Maco. 
+. O 
abdomine aeneo vel viridi ........ BIARISINo alfote e eioter a] gere ef elefelelevelo «fato Aloisio: 
5 { abdomine viridi, thorace concolore ............... 5. S. migrifemoratus Maco. 
"° labdomine aeneo ........ nta IX. a a SIR) 
6 rina purpurascente ..... MT AI 3. S. latus Bett. 
). n 
IROLACO! DIRO, IRA to ...00 4. S. clavatus WALK. 
abdomine aureo, nigro-maculato ............. ... 6. S. aureus Bet. 
abdomine transversim vittato ....... scartare she = MMC CRISI BAL 8. 
(stione alba a ope rali a 7. S. Salleì Bet. 
bf ) segmentis omnibus vittatis®’. rod . 8. S. stamineus FaBR. 


Dea a margine ad marg. productis, nigris, subinterruptis 9. S. subinterruptus BELL. 
vittis marginibus abbreviatis, nigris, non interruplis ... AO. S. testaceus FABR. 


240 SAGGIO DI. DITTEROLOGIA MESSICANA 


4. Sarcus caesius Bert. 
Tav. I. fig. 18. 


Femm. Cyaneus, metallicus. Fronte lata, carinata, nigra, nitida, 
nigro-tomentosa, ad basim antennarum bimaculata, maculis rotundis, albis; 
oculorum marginibus contiguis; ocellis pallidis; occipite nigro; antennis 
nigris, ultimo articulo fusco, stylo longiusculo, nigro; facie brevissima, 
nigra; proboscide ad extremitatem testacea. Thorace elongato , antice 
attenuato , pallide carneo, dorso vittato, vitta antice lata, postice atte- 
nuata, cyanea, metallica, marginibus lateralibus albidis ; pleuris pallide 
carneis ; pectore nigro; scutello pallide carneo, macula triangulari, basali, 
cyanea, metallica; halteribus fuscescentibus. Abdomine elongato, cyaneo, 
metallico, marginibus lateralibus carneis; ventre cyaneo, metallico , 
incisuris carneis. Pedibus longiusculis, carneis; tarsis anticis ad extre- 
mitatem fuscis; femoribus posterioribus ad apicem fuscescentibus; tibiis 
nigris, medio carneo-annulatis ; tarsis nigris. Alis vitreis ; stigmate lato , 
nigrescente. 


mm mm 


Lunghezza del corpo 11 — Lunghezza delle ali 22 


Messico; Angang (di Saussure). 
Collezione di Saussure. 


2. SarGus speciosus Maco. 


Maschio. /îridis, purpurascens , ‘metallicus. Fronte viridi, purpura- 
scente, micante, ad verticem nigro-tomentosa; ad basim proeminente, 
late albido-lutea, ocellis pallidis, versus antennas locatis, antico «ab 
aliis valde distante, antennis fuscis, stylo longiusculo, nigro, ad basim 
fusco; facie brevi, fusca; proboscide ad extremitatem flava. Thorace 
viridi, metallico, flavo-tomentoso, marginibus lateralibus et antico albis, 
macula alba ad basim posticam alarum; pleuris et pectore wiridibus, 
metallicis, flavo-villosulis ; scutello viridi, metallico; halteribus ad basim 
flavis, capitulo fusco. Abdomine elongato, conico, ad basim attenuato , 
purpurascente , metallico , tomentoso, tomento ad marginem posticum 
segmentorum in vittam albidam disposito , antice fusco; ventre purpura- 
scente, violaceo , brevissime albido-tomentoso. Pedibus posterioribus prae- 
longis. Coxis ad basim nigris, ad apicem flavis; femoribus nigris, 
ad basim late, ad apicem brevissime flavis; tibiis anticis flavis; tarsis 
albidis; tibiarum posteriorum basi et primo articulo tarsorum albis ; 


DI L. BELLARDI 241 
apice tibiarum et ceteris tarsorum articulis nigris. Alis latis, hyalinis, 
subflavescentibus ; stigmate fusco. 


Lunghezza del corpo 13"" — Lunghezza delle ali 25". 


1846. Sargus speciosus MacQ. Dipt. Exot. 1 Suppl. p. 56. n. 9. 

1854. id. id. Watk. List of the Dipt. Ins. part V. p. 92. n. 20. 

1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 17. 

Messico; Jalappa (Truovr): Jucatan; Merida (Macquart). 
Collezione BrLLARpI. 


5. SarGUS LATUS Bet. 
Tav. I. fic. 19. 


D 


Maschio. Aeneus, purpurascens, micans, metallicus. Fronte mediocriter 
lata, viridi-cyanea, metallica, fusco-villosula, ad basim proeminente, 
alba; antennarum articulis primo et secundo nigris, ultimo fusco'; stylo 
longiusculo , nigro ; facie alba , fusco-villosula ; proboscide flava. Thorace 
brevi, lato, fusco-villoso, cyaneo, purpurascente, micante; marginibus 
lateralibus et macula postica flavo-fuscis; pleuris et pectore fuscis, ni- 
grescentibus, nitidis , flavo-villosulis ; scutello cyaneo , pupurascente , 
micante, ad marginem Slavo ; metathorace cyaneo-viridi ; halteribus flavis. 
Abdomine lato , postice subtruncato , brevi, aeneo , ad segmentorum mar- 
gines purpurascente, micante, flavo-villosulo; ventre violaceo, nitido. 
Pedibus flavis, ad apicem femorum late nigris. Alis latis, lutescentibus. 


Lunghezza del corpo 13”" — Lunghezza delle ali 24". 
5 Ì 5 1 


Messico (SALLE). 
Collezione BELLARDI. 


4. Sarcus cLavaTus Wack. var. 


Maschio. Aeneus, metallicus. Fronte exigua, nigra, nigro-villosa , 
ad basim alba; antennis fuscis; stylo brevi, nigro; facie nigra, nigro- 
villosa; proboscide flava. Thorace viridi, metallico, flavo-tomentoso , 
maculis anticis duabus nudis, tuberculo postico flavo-fusco ; pleuris et 
pectore nigris, viridi-micantibus, flavo-tomentosis; scutello viridi, me- 
tallico; halteribus flavis. Abdomine longiusculo, conico, ad basim at- 
tenuato , ad apicem dilatato , aeneo , flavo-tomentoso; ventre nigrescente, 
rare piloso. Pedibus flavis, apice tantum femorum posteriorum nigro-no- 
tato. Alis latiusculis, vix lutescentibis. 

Serie II, Tom. XIX. 2G 


2/42 SAGGIO DI-DITTEROLOGIA MESSICANA 
Femm.? Abdomine lato, viridi-nigrescente , nitido. 
1854. Sargus clavatus Watk. List of Dipt. Ins. part V. p. 93. n. 23. 


Non tutti i caratteri qui sovra assegnati a questa specie corrispondono 
a quelli della specie di Warkrer alla quale sono riferiti i Ditteri, di cui 
è discorso; ho creduto però, per la natura stessa dei caratteri modificati, 
e delle differenze che ne risultano, dover considerare i Ditteri messicani 
come una varietà del $S. clavatus, anzichè creare con essi una nuova 
specie. Ho pure riferito al sesso femmineo di questa specie un unico in- 
dividuo nel quale si osservano i caratteri generali della specie, e sopra- 
tutto il colore delle gambe. Ecco quali sono le differenze più importanti, 
che si osservano nei Ditteri messicani: le antenne sono nere, l’addome 
è di color di bronzo, le ali sono scure non nere. 


Lunghezza del corpo 12"" — Lunghezza delle ali 22"”. 


Messico; Morelia (di Saussure). 
Collezioni di Saussure e BELLARDI. 


5. SARGUS NIGRIFEMORATUS Macao. 


Maschio. /'îridis, metallicus. Fronte parum lata , flavo-villosa , viridi, 
metallica , ad basim proeminente , alba ; antennis flavis ; facie albido-flava; 
proboscide flava. Thorace elongato , depresso, transversim sulcato, viridi, 
metallico, dense et breviter flavo-tomentoso; marginibus antico et late- 
ralibus minute flavo-lineatis; halteribus flavis; pleuris, pectore, abdo- 
mine, ventre et tomento colore thoracis. Abdomine longo. Pedibus cum 
coxis anterioribus flavis; apice femorum posteriorum nigro-notato. Alis 
fuscescentibus, regione stigmatica vix obscuriore. 

Lunghezza del corpo 10”"” — Lunghezza delle ali 16°". 


1847. Sargus nigrifemorata MAcQ. Dipt. Exot. 2 Suppl. p. 31. n. 10. 


1854. id. id. WALK.-List of the Dipt. Ins. part V. p. 90. n. 12. 
1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer, p. 17. 
Messico. 


Collezione Brcor, 
6. SarGus AUREUS Bert. 


Tav. I. fig. 20. 
Maschio. Mezallicus, aureus, viridisque. Capite cum oculis magnis, longe 
contiguis ; fronte ad verticem parvula, triangulari, cyaneo-viridi, metallica, 
ad basim antennarum post contiguitatem oculorum proeminente, medio 


DI L. BELLARDI 243 


subcarinata, albo-flavida, fusco-villosa; antennis fuscis; stylo mediocri, 
nigro; facie brevissima, fusca et flavo-fusco-villosa; proboscide alba. 
Thorace viridi, metallico, rufo-flavo-tomentoso, marginibus anticis et 
lateralibus flavo-notatis , tuberculo postico subflavescente ; pleuris, pectore 
et scutello colore thoracis; halteribus flavo-rufis. Abdomine exili, praelongo, 
conico, ad basim attenuato, aureo et nigro cum tomento denso colore 
macularum, quibus insidet; segmento primo et secundo totis aureis ; 
tertio medio late nigro-maculato ; quarto nigrescente , aeneo , marginibus 
aureo-micantibus; quinto aeneo, violacescente, dense nigro-tomentoso ; 
ventre aeneo, nigrescente. Pedibus totis flavo-rufis, dense et breviter 
flavo-rufo-tomentosis. Alis subfuscis; regione stigmatica lutescente. 


mm 


Lunghezza del corpo 15 


mm 


— Lunghezza delle ali 19. 


Messico (SALLE). 
Collezione BeLLARDI. 


7. Sargus SALLE! Bet. 


Tav. I. fig. 21. 


Maschio. V'iridis, violaceus, metallicus, albo-fasciatus. Fronte lata , 
superne cyaneo-viridi, metallica, brevissime nigro-tomentosa , inferne 
proeminente, alba ; ocellis a vertice et inter se aequidistantibus, antennis 
flavis, stylo brevi, nigro; facie viridi, metallica, ad basim antennarum 
flava ; proboscide alba. Thorace elongato , viridi, metallico , breviter sed 
satis dense albo-tomentoso, transversim impresso, marginibus antico et 
lateralibus satis late flavo-notatis , tuberculo postico vix .flavescente ; 
metathorace , pleuris, pectore et- scutello colore thoracis. Abdomine elon- 
gato , ad basim attenuato , violaceo , purpurascente, metallico ; segmento 
primo toto violaceo ; secundo albo, hyalino , marginibus lateralibus 
violaceo-purpurascente-notatis ; caeteris ad angulum marginis lateralis 
cum margine postico flavo-maculatis. Pedibus flavis ; femoribus posterio- 
ribus nigris, ad basim flavis; tibiis ad basim flavis, ad apicem nigris; 
tarsis albis; ultimis articulis superne nigris. Alis vix flavescentibus. 


Lunghezza del corpo 10°” — Lunghezza delle ali 16"". 


Messico (SaALLÉ ). 
Collezione BELLARDI. 


244 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


8. Sarcus staMIinEUS? Wiep. 


Femm. /iridis, violaceus , albo-vittatus. Capite depresso ; fronte lata, 
aenea, medio viridi, metallica, ad basim proeminente, transversim albo- 
vittata, ad basim antennarum nigra, nitida ; ocellis pallidis, subaequidistan- 
libus, ad verticem positis; antennis Slavo-fuscis , ultimo articulo .....; 
facie nigra, nitida; palpis et proboscide albis. Thorace elongato , antice 
attenuato, transversim impresso, viridi, metallico, tomentoso, tomento 
brevissimo et flavo, marginibus antico et lateralibus albidis, tuberculo 
postico flavescente; pleuris et pectore nigris, nitidis, albo-maculatis ; 
scutello viridi, ad apicem flavescente; halteribus ad basim flavis, capitulo 
fusco. Abdomine elongato , exili, ad basim attenuato, violaceo, metallico, 
albo-vittato , dense et breviter tomentoso, tomento colore corporis; mar- 
ginibus ‘villosis; segmento primo, secundo et tertio antice posticeque 
albo-vittatis, vittis segmenti primi regularibus , cum marginibus parallelis, 
vittis secundi et tertii (tam antica quam postica) medio incavatis et dentatis; . 
vitta antica quarti parvula, subregulari, postica nulla; margine laterali 
quarti postice albo-flavo, unipunciato ; margine laterali quinti flavo-notato; 
ventre nigro-violaceo, albo-vittato. Pedibus cum coxis albo-flavescentibus; 
posterioribus praelongis, cum femoribus nigris, ad basim tantum albo- 
flavescentibus ; tibiis ad apicem late nigris; ultimis articulis omnium 
tarsorum nigrescentibus. Alis hyalinis, vix fuscescentibus. 


mm inim 


Lunghezza del corpo 10" — Lunghezza delle ali 19 


1805. Scaeva staminea Farr. Syst. Anti. p. 253. n. 19. 

1830. Sargus stamineus Wien. Auss. Zweifl. v. IT. p. 39. n. 21. 
1849. id. id. Walk. List of Dipt. part IM. p. 317. 
1854. id. id. In. id part. V.. p. 92..n. 19. 
Messico (SALLE). 


Collezione BeLLARDI. 


9. SARGUS SUBINTERRUPTUS Bert. 
Tav. I. fig. 22. 


Femm. lavus, nigro-vittatus. Capite lato, depresso; fronte lata , 
nigra, nitida, medio proeminente, ad basim convexa, alba; ocellis ad 
verticem flavo-villosum aequidistantibus, pallidis; antennarum primis ar- 
ticulis flavis, tertio croceo ; stylo longo, flavescente, ad basim incrassato, 
setosulo ; facie et proboscide albis. Thorace longiusculo, flavo-fuscescente, 


DI L. BELLARDI 245 


brevissime flavo-tomentoso ; pleuris et pectore pallidis; metathorace nigro; 
scutello colore thoracis; halteribus flavo-rufis. Abdomine longo, exili, 
ad basim attenuato, ad apicem dilatato , luteo, nigro-vittato, dense sed 
breviter tomentoso , tomento colore corporis; segmentis transversim uni- 
vittatis, vitta nigra, lata, medio subinterrupta; ventre flavo. Pedibus 
flavo-luteis; tibiis pedum posteriorum nigris. Alis vix fuscescentibus. 


min 


— Lunghezza delle ali 19". 


mm 


Lunghezza del corpo 10 


Messico (SALLÉ). 
Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


10. Sarcus TEsTACEUS FaABR. 


Maschio. Testaceus, nigro-vittatus. Fronte medio coarctata, ad ver- 
ticem et praesertim ad basim antennarum dilatata, superne testacca, 
late nigro-vittata ; ocellis aequidistantibus in vitta, inferne proeminente, 

* albo-citrina; antennis flavis, articulo ultimo dilatato ; stylo mediocri, 
fusco ; proboscide flava. Thorace elongato, antice attenuato , testaceo , 
concolore , brevissime flavido-tomentoso ; pleuris , pectore, scutello et 
halteribus testaceis. Abdomine testaceo-rufescente , segmentis medio nigro- 
vittatis ; vitta medio lata, ad margines laterales abbreviata et attenuata ; 
ventre testaceo ; pedibus testaceo-rufis ; tarsorum omnium extremitate 
fusca ; tibiis posterioribus et primo tarsorum articulo nigris; secundo et 
tertio albo. Alis flavis, ad apicem subinfuscatis; margine antico lutescente. 


Lunghezza del corpo 13"" — Lunghezza delle ali 24". 


1794. Musca elongata FABR. Ent. Syst. v. IV. p. 338. n. 109. 

1805. Sargus testaceus FagR. Syst. Antl. p. 257. n. 6. 

1830. id. id. Wiep. Auss. Zweifl. Ins. v. II. p. 35. n. 15. 
1838. id. id. MacQ. Dipt Exot. v. I. 2 part. p. 203. n. 5. 

1846. id. id. Macq. Dipt. Exot.1 Suppl. p. 57. 

1848. id. id. Ronp. Stud. Ent. fasc. I. p. 103. 

1849. id. id. WALK. List of Dipt. Ins. part HI. p. 517. 
1854. id. id. Io. id. part V. p. 94. n. 29. 
1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p.17. 


Messico; Tampico (di Saussure); Africa e America Meridionale 
(Fasr.); Brasile, Guiana, Merida de Jucatan (Mace., WALK.). 


Collezioni di Saussure e BELLARDI. 


as ., SAGGIO DI- DITTEROLOGIA MESSICANA 


II. Famiglia — TABANIDEA. — Tabanii Larr. 


fi. Genere PANGONIA Larr. 


prima cellula posteriore aperta ..... a spada sii A Pinlnophora BELL. 


prima cellula posteriore clausa ................. MR ita, 


Oculis "NUdis to pe CARINARO to. AR AOLO RARE FALSE 
0CUlE MIPISIRIAREA E EPRICE, ©) cl RINOOLIE a ISERRARIS 2. P. rostrifera BELL. 


abdomine unicolore ................ ai RA AI 4. 
abdomine maculato vel fasciato ................. SRTERTa TRIO RIA n oe te enel 


abdomine fulvo vel favo .......... e ar RITA SR SIRIA 6. 


alis flavis, ima basti nigris..\.......0n0 ta 3. P. Wiedemanni Belt. 
alis fuligineis, basi subnigris ........ sia +. 4. P. Saussurei BELL. 


abdomine fulvo, flavo-tomentoso ................. 5. P. flavo-hirta BeLL. 
abdomine flavo, aureo-tomentoso ...... a. et, se ONE, Salle Bene: 


abdomine dorso non maculato ................. + IN CER SRI IRR. TETI(« 
abdomine dorso nigro-maculato ......... RETTE ERORE 8. P. nigro-notata Maco. 


abdominis segmento primo nigro ............... : 7.P. semiflava Wiep. 


| 
| 
e e ; 
| 
| 
I 


abdominis segmentis ultimis nigris . ........... . 9. P. incerta Bet. 


1. PANGONIA RHINOPHORA Ber. 
Tav. II. fig. 1. 


Femm. Nigra, tomentosa. Oculis hirtis; fronte mediocriter lata, nigra; 
ocellis aequidistantibus , pallidis, ad summum verticem positis ; antennis 
fuscis, subnigris, ultimo articulo longo, incrassato, subcylindrico ; facie ni- 
gra, in rostrum longum, latum , incrassatum producta ; palpis praelongis, 
nigris, ultimo articulo spathulato ; proboscide praelonga, nigra, ad apicem 
non incrassata ; barba longa, nigra. Thorace nigro, tomentoso, tomento 
denso , brevi, nigro , ad humeros cinereo, marginibus nigro-villosis; pleu- 
ris, pectore et scutello nigris, et nigro-tomentosis; halteribus subnigris. 
Abdomine lato, brevi, postice subtruncato, toto nigro, et nigro-tomentoso, 
exceptis macula tomenti albi parvula, postica, dorsali, secundi, tertii 
et quarti segmenti, altera et ipsa tomenti albi, lata, marginem lateralem 
secundi segmenti amplectente, et in ventrem producta , et tomento vivissime 


DI L. BELLARDI 247 
rufo-croceo quinti segmenti et sequentium; ventre nigro, nitido , nigro- 
tomentoso, ad apicem rufo-croceo-tomentoso. Pedibus cum femoribus nigris, 
et nigro-villosis; tibiis et tarsis luteo-croceis; tarsorum extremitate fuscis: 
Alis subinfuscatis, medio fusco-unimaculatis, margine antico ad basim 
nigrescente, versus apicem lutescente; prima cellula posteriore aperta ; 
nervo secundo submarginali non appendiculato. 


Lunghezza del corpo 18"" — Lunghezza delle alì oo 
Lunghezza della proboscide 13°". 


La presente specie distinguesi a mio giudizio molto facilmente dalle sue 
numerose congeneri, e particolarmente dalla P. analis Fasr., colla quale 
ha molta analogia, pei seguenti principali caratteri: per la faccia e l’epi- 
stoma che prolungansi in un lungo becco, per gli occhi ricoperti di fitti 
peli, per le macchiette bianche dell'addome, pel colore dei piedi e per 
la prima cellula posteriore aperta. 

Messico (SALLE ). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


2. PANGONIA ROSTRIFERA Bert. 


Maschio. F/va, flavo-tomentosa. Oculis villosis, superne minute, in- 
ferne minutissime reticulatis ; ocellis aequidistantibus, proeminentibus ; 
antennis articulis primo et secundo fulvis, primo longe nigro-villoso, 
tertio longo , subcylindrico , regulariter annulato , croceo ; facie ad latera 
profunde et arcuatim sulcata, medio in rostrum breve, convexum pro- 
ducta, tota fulva, et fulvo-villosa ; palpis flavis, articulo ultimo longiusculo, 
clavato ; proboscide praelonga, nigra, ad apicem acuta; barba flava, 
longa. Thorace et scutello fulvo-fuscis; pleuris, pectore, ventre et ab- 
domine flavescentibus, concoloribus; halteribus flavis. Abdomine brevi, lato, 
discoidali, et ventre cum maculis et punctis nigris, irregularibus, irre- 
gulariterque dispositis. Pedibus flavis, femoribus nigro-villosis; tibiis, 
tarsis posterioribus et extremitate tarsorum anticorum fuscis. Alis longis, 
subflavescentibus, ad marginem anticum lutescentibus; prima cellula po- 
steriore clausa; nervo secundo submarginali inappendiculato. 

Femm. Fronte mediocriter lata, fulva, palporum ultimo articulo spa- 
thulato. Thorace pallidiore , pallide longitudinaliter vittato ; oculorum 
reticulatione undique aequali. Abdomine subelorigato. 


248 SAGGIO DI-DITTEROLOGIA MESSICANA 


Lunghezza del corpo 11"" — Lunghezza delle ali 24”". 
Lunghezza della ‘proboscide 8°". 


= 


Questa specie ha una certa analogia colla . castanea Perry, dalla 
quale però è benissimo distinta pel colore generale più scuro, per gli 
occhi pelosi, per la brevità dell'addome, perla lunghezza delle ali e per 
la prima cellula posteriore chiusa. 

Messico (SALLE). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDpI. 


5. PANGONIA WIEDEMANNI Bert. 


Tav. II. fig. 3. 


Femm. Fiuva et castanea, flavo-tomentosa. Capite lato, depresso ; 
oculis nudis; fronte mediocri, medio subcarinata, fulva ; antennarum 
primo articulo et secundo rufo-fuscis, tertio ad basim incrassato , subu- 
liformi, ad apicem fusco , sectionibus contiguis; fucie ad latera profunde 
sulcata, medio convexa, fulva; palporum ultimo articulo praelongo, 
spathulato , falcato, fulvo-rufescente; proboscide nigra, cum partibus in- 
ternis flavis, mediocriter longa , ad apicem incrassata; barba flava , longa. 
Thorace, pleuris, pectore et scutello fulvo -fuscis, flavo - villosis, vel 
tomentosis; halteribus. fulvo-rufis. Abdomine brevi, lato, subdiscoidati , 
depresso , castaneo , nitido, rare flavo-tomentoso ; primo segmento fulvo, 
non nitido ; ventre castaneo. Pedibus flavo-rufescentibus; femoribus po- 
sterioribus obscurioribus. Alis longis , latis , luteis, ad imam basim nigris; 
cellula prima posteriore clausa; nervo secundo submarginali longe ap- 
pendiculato. 
ram 


— Lunghezza delle ali 39"". 


mm 
0] . 


Lunghezza del corpo 17 
Lunghezza della proboscide 
1830. Pangonia basilaris Wien. Auss. Zweifl. Ins. v. II. p 621. n. 13. 


1854. id. id. WALK. List of Dipt. Ins. part V. p. 120. n. 13. 


1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 18. 
» 


Il nome dato a questa specie da WrebEMANN non poteva essere con- 
servato, perchè dato già anteriormente dallo stesso Autore ad altra specie 
da questa distintissima. 

Messico (SaLLé, WiEDEMANN). 

Collezione BeLLaRpI. 


DI L. BELLARDI 249 


1. PanGonia Savssurei BeLt. 
Tav. Il. fig. 4. 


Femm. Custanea. Capite lato , depresso ; fronte mediocriter lata, fulva , 
medio vix proeminente, et obscure subvittata; antennarum articulis primis 
flavescentibus , ultimo ad basim incrassato, compresso, dilatato, dein 
exili, acuto, flavo-rufo , sectionibus subindistinctis ; facie fusca, ad latera 
profunde sulcata, medio convexa; palpis longis, ultimo articulo lato , 
spathulato , falcato, fusco-rufo; proboscide longa, nigra, ad apicem vix 
incrassata , partibus internis flavo-rufis ; barba nigra, brevi. Thorace fusco 
longitudinaliter pallide bivittato, flavo-tomentoso , pilis nigris intermixtis; 
pleuris et pectore fuscis , subnigris ; scutello castaneo, ad marginem pallido; 
halteribus fuscis, capitulo pallido. Abdomine lato , brevi, suborbiculari, 
depresso, castaneo, nigro-tomentoso, marginibus posticis segmentorum 
subnigris; ventre colore abdominis. Pedibus nigris; apice femorum, et 
tibiis flavo-croceis. Alis longis, ad marginem posticum hyalinis, ad mar- 
ginem anticum late infuscatis, versus basim subnigris; prima cellula 


posteriore clausa; nervo secundo submarginali longe appendiculato . 


mm mm 


Lunghezza del corpo 19"" — Lunghezza delle ali 42 


Lunghezza della proboscide 6°". 


Bella specie vicina alla precedente: i caratteri principali che ne la 
distinguono sono i seguenti: il colore del torace e dell'addome più scuro, 
i femori e le anche nere, le tibie ranciate, le ali ialine al margine po- 
steriore, nere alla base ed al margine anteriore. 

Messico; Orizaba (di Saussure). 


Collezione di Saussori. 


5. PANGONIA FLAVO-HIRTA Bern. 


Femm. ZYavo-fusca , flavo-tomentosa. Oculis nudis ; fronte mediocriter 
lata, fulva, vix ad basim proeminente; ocellis nigris; antennarum articulis 
primis flavis; tertio flavo-rufo, ad basim incrassato, compresso, dilatato, 
falcato , ad apicem acuto, sectionibus subindistinctis ; fucie fulva , ad latera 
profunde sulcata, medio convexa; palpis longis, ultimo articulo longo, 
falcato , dilatato, flavo-rufo, aureo-tomentoso; proboscide longa, ad apicem 
dilatata, nigra, cum partibus internis subrufis ; barba densa, brevi, flava. 
Thorace flavo-fusco , dense et breviter flavo-tomentoso ; pleuris et pectore 
fuwo-villosis; scutello colore thoracis; halteribus flavis, basi capituli 

Serie II. Tom. XIX. > H 


250 SAGGIO DI -DITTEROLOGIA MESSICANA 


fusca. Abdomine lato, suborbiculari, depresso, flavo-fusco, tomentoso, 
tomento brevi, denso, ‘flavo, aureo-micante; ventre colore abdominis. 
Pedibus flavo-rufis; femoribus et praesertim posterioribus fuscis. Alis 
fuligineis; fuligine versus basim densiore; medio plurium cellularum 
hyalino; prima cellula posteriore clausa ; nervo secundo submarginali 
longe appendiculato. 


Lunghezza del corpo 13-16"" — Lunghezza delle ali 30-38". 
Lunghezza della proboscide 5-6"". 


Questa specie appartiene alla medesima sezione delle due precedenti; 
i caratteri che ne la distinguono sono: il colore biondo-scuro del corpo, 
biondo delle pelurie, biondo-rossiccio dei piedi, e fuliginoso delle ali, più 
intenso verso la base. Fra i due soli individui, che conosco di questa 
specie, havvi notevole differenza nelle rispettive dimensioni, come lo di- 
mostrano le cifre date qui sopra. 
Messico (SALLÉ). 


si e BELLARDI. 


Collezioni del Museo zoologico di Parig 


6. Panconia SaLLei Belt. 


Maschio. Fava, aureo-tomentosa. Capite latitudine thoracis; oculis 
nudis, uniformiter reticulatis, ad verticem contiguis, ad basim subdis- 
Junctis; antennarum articulis primo et secundo fulvis, nigro-setulosis, 
tertio ad basim incrassato , exili, subuliformi, croceo, sectionibus sub- 
indistinctis ; facie ad latera profunde sulcata, medio convexa, fulva; pal- 
porum ultimo articulo longo, falcato, croceo, aureo-tomentoso; proboscide 
longa, nigra, ad apicem via dilatata ; barba flava , densa, longa. Thorace 
filvo, flavo-villoso, villis marginum lateralium et postici longioribus, 
nigris et flavis intermixtis; pleuris, pectore et scutello colore thoracis; 
halteribus flavo-rufis. Abdomine flavo-rufo , lato, postice attenuato , aureo- 
tomentoso, pilis nigris intermixtis, praesertim in parte antica secundi 
et tertii segmenti; marginibus lateralibus interdum nigro-notatis ; ventre 
colore et pictura abdominis. Pedibus flavo-croceis; femorum basi late 
fusca. Alis dense flavis; margine postico pallidiore; macula stigmatica 
praelonga, hyalina; prima cellula posteriore clausa; nervo secundo sub- 
marginali longe appendiculato. 


mm mm 


Lunghezza del corpo 17"” — Lunghezza delle ali 34 


Lunghezza della proboscide 4-5"". 


DÌ L. BELLARDI 251 


Messico (SALLE). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BELLARDI. 


7. PANGONIA SEMIFLAVA Wiep. 
Tav. II. fig. 2. 


Femm. Nigro-flava. Capite depresso ; oculis nudis ; fronte mediocriter 
lata, longitudinaliter bisulcata, medio convexiuscula, nigra; antennis 
ad basim rufescentibus, ultimo articulo ad basim dilatato, compresso, 
superne subdentato, falcato, ad apicem exili, croceo; fucie ad latera 
profunde sulcata, medio convexa, nigrescente; palpis longis, fuscis, 
ultimo articulo compresso, fulcato; proboscide nigra, ad apicem vix 
incrassata ; barba brevi, nigra. Thorace brevi, lato, ad latera impresso, 
nigro et nigro-tomentoso ; pleuris et pectore subnigris; scutello nigro; 
halteribus nigris, capitulo fusco. Abdomine lato, brevi, depresso , flavo, 
nitido , aureo-tomentoso; segmento primo nigro et nigro-tomentoso; ventre 
flavo, nitido; segmento primo nigro. Pedibus nigris; genubus flavescen- 
tibus. Alis flavescentibus, ad marginem anticum lutescentibus , ad imam 
basim nigris; cellula prima posteriore clausa; nervo secundo submarginali 
breviter appendiculato. 


Lunghezza del corpo 17"" — Lunghezza delle ali 42". 
Lunghezza della proboscide 6"". 


1830. Pangonia semiflava Wien. Auss. Zweifl. Ins. v. II. p. 622. n. 16. 
1850. id. bdicolor MAcQ. Dipt. Exot. 4 Suppl. p. 27. n. 57. 


1854. id. semiflava WALK. List of Dipt. Ins. part V. p. 120. n. 14. 
1858. id. dicolor OsT. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 18. 
1858. id. semiflava In. id. id. p. 19. 


La descrizione della Pangonia bicolor lasciataci da MaAcquart cor- 
risponde così bene a quella data da Wiepemann della sua P. semiflava, 
che non può nascer dubbio sull’ identità delle due specie: la Pargonia 
bicolor di MacquarT, proveniente dal Messico, non devesi confondere 


con altra omonima descritta dallo stesso come proveniente dalla Nuova 


Olanda. 
Messico ( Wiepemann, Craveri); Orizaba (di Saussure). 


Collezioni di Saussure e CraveRI. 


8. PANGONIA NIGRO-NOTATA Maco. var. 


Femm. Fava, nigro-maculata. Oculis nudis; fronte flava, vitta media 
longitudinali castanea, ante basim antennarum abbreviata ; antennis rufis; 


252 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


facie ad latera profunde sulcata , medio valde convexa, subrostrata , flava, 
nitida; palpis ad basim fuscis, ultimo articulo dilatato, compresso, rufescente; 
proboscide nigra, longa, ad apicem vix dilatata. Thoracis disco nigro, 
flavo-tomentoso , ad latera flavo ; pleuris et pectore nigrescentibus, flavo- 
villosis; scutello nigro. Abdomine lato, brevi, flavo ; basi primi segmenti 
cum macula triangulari, mediana; vitta antica secundi lata, tertii latissima, 
segmentis quarto et quinto nigris; ventre flavo, ad basim nigro. Femoribus 
nigr'is ; tibiis rufescentibus ; tarsis fuscis. Alis flavescentibus, ad marginem 
anticum et praesertim ad basim luteo-fuscis; cellula prima posteriore 
clausa, appendiculata ; nervo secundo submarginali longe appendieulato. 


Lunghezza del corpo 15"" — Lunghezza delle ali 35". 
Lunghezza della proboscide 6"". 

1850. Pangonia nigro-notata MacQ. Dipt. Exot. 4 Suppl. p. 27. n. 56. tav. 11. f. 5. 
1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 19. 

Paragonando la descrizione da me data di questo insetto con quella 
data da Macquart della specie alla quale io lo riferisco, scorgonsi non 
poche differenze; tuttavia, siccome tali differenze si osservano in quei 
caratteri, che frequentemente si modificano nei Ditteri, e che non ebbi 
sott occhio che un solo individuo cogli accennati caratteri, ho stimato 
miglior consiglio di tenerlo per ora come una varietà della specie citata , 
anzichè considerarlo come tipo di una nuova specie: a tale giudizio m'in- 
dusse pure la stessa provenienza. 

Messico (Macquart); Orizaba (di Saussure). 

Collezione di SAvssure. 


9. Panconia incerta BeLt. 


Femm. lava, nigro-notata. Oculis nudis, ocellis nigris; fronte me- 
diocriter lata, flava, complanata, ad basim antennarum vix proeminente ; 
antennarum articulis primo et secundo flavo-rufis, tertio .......; facie 
ad latera profunde sulcata, medio valde convexa, flava; palpis longis, 
ultimo articulo praelongo , compresso , falcato , flavo-rufo. Thorace nigro, 
ad latera longitudinaliter late flavo-vittato ; pleuris et pectore nigris, 
Savo-villosis; scutello nigro; halteribus flavis. Abdomine flavo , nigro- 
tomentoso , tomento ad marginem posticum flavo-aureo (in specimine de- 
seripto detrito via perspicuo ); segmentis quinto, sexto et septimo ni- 
gris cum marginibus flavescentibus; ventre colore et pictura abdominis. 


DI 1. BELLARDI 253 


Pedibus flavo-rufis; coxis nigris. Alis hyalinis, vix flavescentibus ad 
marginem anticum ; cellula prima posteriore clausa , longe appendiculata ; 
nervo secundo submarginali appendiculato. 


moi 


unghezza del corpo 11 — Lunghezz 12 
Lunghe del I mani Lunghezza delle ali 2 
Lunghezza della proboscide 4"". 


Abbenchè io non abbia sott'occhio che un solo individuo di questa 
specie e di imperfetta conservazione, tuitavia non ho potuto fare a meno 
di costituire per esso una distinta e nuova specie, non concordando i 
suoi caratteri con quelli delle specie congeneri già descritte. 

Messico; Orizaba (di Saussure ). 

Collezione BeLLARDI. 


2. Genere DICHELACERA Maco. 


Nigra Valho-vittalai. ito vene AD. scapularis Mico. 


1. DicueLacERA ScAPULARIS Maco. 


A Tav. II. fig. 12. 


Femm. Nigra, albo-vittata. Oculis nudis; fronte mediocriter lata , 
convexa, superne cinerea, dein nigra, ad basim flavo-cinerea ; antennis 
rufescentibus, ad apicem nigris; facie ad latera sulcata , medio convexa, 
flavo-cinerea ; palpis flavo-cinereis, ultimo articulo praelongo, falcato , 
nigro-setuloso; proboscide crassa. Thorace fusco, dorso nigrescente, 
tuberculo postico flavescente, macula laterali, triangulari, ante basim 
alarum, albida; pleuris et pectore fuscis, maculis flavescentibus; scutello 
nigro; halteribus fuscis. Abdomine elongato, nitido , nigro; segmento 
primo et margine postico aliorum albidis. Pedibus fuscis ; tibiis anticis 
pallidis. Alis infuscatis; fuligine marginis antici et postici satis densa; 
medio alae usque ad basim hyalino. 


Lunghezza del corpo 8-10"" — Lunghezza delle ali 19-23". 


1847. Dichelacera scapularis MAcQ. Dipt. Exot. 2 Suppl. p. 15. n. 9. 

1854, id. id. WALK. List of Dipt. part V. p. 148. n. 3. 

1858. Tabanus scapularis Ost. SACK. Cat. of Dipt. North Amer. p. 23, 

Messico (Macquart); Tehuantepec (di SAussure ). 
Collezioni di Saussure e BiGor. 


254 


SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


5. Genere TABANUS Linn. 


prima cellula posteriore clausa ...... dogs samia 
prima cellula posteriore aperta ......... ANSE e EST 


ii 
9 scutello rufescente, unicolore .......... Tee 
‘ Iscutello nigro, albo-marginato | .................. 


QDAOMME FUTON RS 


3. 
abdomine fusco-rufescente ............:.. 
4 DE nec punclatis, nec maculalis ...............1 


alis vel punctatis, vel maculatis ..... RI ROLO 


alis vel fuligineîs, vel nigris..................0% 
alisihyalimisti, onesta ha. dt tahiti 


alis fuligineis; scutello nigro, albo-marginato 
alîs nigris 


abdomine t010 Migros ee E eo IIa 
abdomine ad basim rufo, ad apicem nigro 


5. i 
6. I 
n. 
8 agi non culatta RO 
N aDAOMIE DIRO NO: MOT LASER ME 
9. I 
i. | 
I. i 


abdomine flavo-lutescente, unicolore .............. 
abdomine ad basim flavo, ad apicem fusco 


abdomine transversim viltato .................... 
abdomine longitudinaliter vittato ................. 


thorace unicolore 


CE OTO TOROE A ONORO E STO I ST IEDI SCIALAO 


thorace rufo-lutescente, bimaculato ............... 


abdominis vilta mediana lata, nigra .............. 
abdominis villa mediana parvula, alba . ........... 


femoribus poslicis rufis 


femoribus posticis cinereis ............... 0... 


OR ORO CIO 


corpore pallide carneo, viltis obsoletis 
corpore. :fusco,*vitlis: dislinelis .. a... 


fr longitudinali unica, lateribus abdominis luteis . ... 
vittis longitudinalibus tribus, lateribus abdominis non luteis 


ia ir era 2. 
SISRE Pa SSL 3 JEOI ERI È 
Bia eda sù 
3. T. albo-notatus BELL. 
A. T. subruber BELL. 
2. T. Sumischrasti Bet. 
Mt Mean RR). 
00 = SRI nd RES 249. 
read 6. 
SIA Re oi 
4. T. De-Filippiù Bert. 
ani te naro < na 
5. T. atratus FABR. 
6. T. Bigoti BeLL. 
LR dc dai 9. 
SAMRPE TI I AI IVO E 40. 
7.T. mexicanus Linn. 
8. T. luteo-flavus BELL. 
TEN Ie ee at LLP 
ico» CIRO e CLIO 12. 
9. 7. Craveriù BeLL. 
10. 7. flavo-cinetus Maco. 
AA. T Sallei Ber. 
a ian 13. 
Lila È bi are 
BE ori DI) 5 15. 
12. T. carneus BELL. 
13. T. trilineatus LaATR. 
A4. T. costalis Wiep. 
STATA PERA, 16. 


DI L. BELLARDI 255 


16 (lhorace viato .....;. 0 BRR RO E Lot .. 18. T. subsimilis BetL. 
our int IRR Re cea di PARRA NACIRORN, i 
1 vittis albidis, mediana distinctissima, lateralibus obsoletis A. T. Truquii Bet. 
vittis flavis, omnibus distinetis ........ ERARIALE SE ono O ODO O FICA 
18 viltis latis, in omnibus segmenlis continuis ........ 16. 7. quinquevittatus Wiep. 
‘ lvittis parvulis, lateralibus e maculis obliquis effectis .. AT.T.propinquus Bet. 
19 alispuncialis.. osti DEVONO pera cicci uao Pete sr.) 
alis maculatis ......... RI die Ret iaiote SANE AIA Soi A 
90 abdomine nigro, albo-maculato . ............. .... 19. T. nigro-punctatus BeLL. 
‘ labdomine nigro, ad latera late rufo-croceo ......., 20.T.aurantiacus BeLt.. 
21 alis migris, hyalino-maculatis; abdomine pallide carneo 24. T. caliginosus BeLL. 
‘ Valis hyalinis, nigro-maculatis; abdomine aureo-flavo 22. T. Rondanii Bet. 


1. TaBANUS suBRUBER Bert. 


Femm. Rwufescens. Capite depresso, dilatato et thorace latiore; oculis 
nudis; fronte exigua, sublineari, flava, nigro-univittata; antennis rufis, 
ad apicem fuscis; articulo primo antice dentato , nigro-setuloso; secundo 
superne inferneque producto, nigro-setoso; tertio lato, compresso, profunde 
emarginato , actte dentato ; facie flavo-aurea ; palpis longis , flavis, nigro- 
setulosis. Thoracis disco nigro; marginibus lateralibus , pleuris et pectore 
fuscis; scutello fusco-rufescente; halteribus flavis, capitulo ad apicem 
luteo. Abdomine convexo, subelongato, rufo-testaceo, antice aureo, postice 
nigro-tomentoso ; ventre pallidiore, aureo-tomentoso. Pedibus subnigris ; 
tibiarum anticarum basi pallida. Alis fuligineis; stigmate fusco ; medio 
cellularum subhyalino; prima cellula posteriore clausa, longe appendiculata; 
nervo secundo submarginali, simplici, ad basim anguloso. 

Lunghezza del corpo 17"" — Lunghezza delle ali 35". - 


1846. Tabanus ruber MAcQ. Dipt. Exot. 2 Suppl. p. 42. n. 47. 
1858. id. id. Osr. SacK. Cat. of Dipt. North Amer. p. 23. 


L'individuo descritto da Macquart era alquanto imperfetto, dal che 
devonsi ripetere le differenze che presentano fra loro la descrizione del 
Macquart e la mia. 

Ho dovuto sostituire altro nome a quello dato da MacquarT a questa 
specie, perchè altra specie da quella distinta fu descritta fin dal 1827 
col nome di Zabdanus ruber (C.P. Tnunsero in Nova Acta Regiae So- 
cietatis Scientiarum Upsaliensis, vol. IX. p. 56.). 

Messico (SaLLé e SUMISCHRAST). 

Collezione BELLABDI. 


256 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


2. Tapanus SumiscHRastI Bet. 


Femm. Fusco-rufescens. Capite depresso et thorace latiore; oculis 
nudis; fronte sublineari , marginibus parallelis, flavo-pollinosa , linea 
longitudinali nigro-castanea ; nitida, versus apicem producta ; anten- 
narum articulo primo brevi, superne rostrato , flavo, dense sed bre- 
viter nigro-setuloso; secundo brevissimo , et ipso flavo, et dense sed 
breviter nigro-setuloso ; tertio longo, valde lato, compresso , profunde 
falcato , flavo-croceo, annulis terminalibus subnigris; facie brevi, flavo- 
pollinosa, inferne flavo-albo-villosa, ad latera profunde incavata ; palpis 
longis, flavis, nigro-setulosis; proboscide nigra, longiuscula; barba non 
densa, longiuscula, albo-flava. Thorace lato , mediocriter convexo , fusco, 
rufescente, flavo-tomentoso; vittis longitudinalibus (obsoletis in detritis) 
subnigris ; pleuris flavescentibus , flavo-villosis ; pectore subnigro , scutello 
fusco -rufescente, flavo-tomentoso ; halteribus flavis; capituto subalbo. 
Abdomine thoraci concolore, marginibus posticis segmentorum rufescen- 
tibus, tomento flavo-aureo et nigro intermixto; ultimis segmentis fere 
totis nigro-tomentosis; ventre colore abdominis, sed obscuriore. Coxis 
cinereis , anticis ad basim rufescentibus, flavo-villosulis; femoribus omnibus 
nigris, flavo-tomentosis, vix ad genua rufescentibus; tibiis omnibus ad 
basim flavo-rufescentibus, ad apicem fuscis; tarsis nigris. Alis longis, 
fuliginosis, fuligine densiore ad marginem anticum et praesertim in 
regione sligmatica; centro cellularum partis posticae ulue subhyalino ; 
nervo secundo submarginali anguloso, subappendiculato ; prima cellula 
posteriore clausa et longe appendiculata. 


Lunghezza del corpo 18"" — Lunghezza delle ali 38". 


Messico (SUMISCHRAST). 
Collezione BeLLARDI. 


9. TARANUS ALBO-NOTATUS BeLL. 
Tav. HI. fig. 5. 


Femm. Aubdido-fuscus, nigro et flavo-villosus. Capite thorace latîore ; 
oculis nudis; fronte sublineari, flava, nigro-vittata; antennis longis; 
primo articulo compresso, antice dentato , subflavo , nigro-piloso ; secundo 
brevissimo ; tertio longo, compresso, dilatato, obtuse et breviter dentato, 
rufo, ad apicem nigro; facie flava, flavo-pitosa; palpis flavis, nigro-setulosis. 
Thorace rufo-fusco, nigro-villoso, ad marginem posticum curvatim 


DI L. BELLARDI 257 


albo-vittato ; pleuris et pectore fuscioribus, subnigris; scutello saturate 
nigro ; postice late albo-marginato ; halteribus fuscis ; capitulo flavescente. 
Abdomine rufo-carneo , unicolore, depresso , longiusculo. Pedibus rufo- 
carneis; femoribus anticis et apice tibiarum anticarum fuscis; tarsis anticis 
dilatatis , nigris ; tarsis posterioribus nigris. Alis subfuligineis, ad appen- 
dicem nervi secundi submarginalis fusco-punetatis; nervo secundo sub- 
marginali appendiculato ; prima cellula posteriore clausa, et longe ap- 
pendiculata. i 

Lunghezza del corpo 16"" — Lunghezza delle ali 33". 

Messico (SaLré); Tampico (di Saussure). 

Collezioni di Saussure e BeLLARDI. 


4. TagaNuS De-FiLippu Bert. 


Femm. Fusco-rufescens. Capite latissimo , depresso; oculis nudis; 
fronte sublineari, flavo-tomentosa, vitta mediana lineari, castanea , ad 
verticem producta; antennis longiusculis , flavo-rufis ; primo articulo brevi, 
antice et superne rostrato , ibique nigro et dense nigro-setuloso; se- 
cundo brevissimo, superne inferneque antice in spinam nigram produeto ; 
tertio valde compresso , lato, profunde falcato, ad apicem fusco; facie 
brevi, ad latera profunde incavata, flavo-pollinosa, inferne fluvo-aureo-vil- 
losula; palpis longis, crassis, flavo-rufis, dense flavo-rufo-tomentosis ; 
proboscide crassa , longa, nigra; barba densa, flavo-aurea. Thorace lato , 
brevi, flavo-fusco et flavo-fusco-tomentoso , ad latera flavo-rufo-villoso ; 
macula segmenti nigri ad marginem posticum basi scutelli contigua ; 
punctis oblongis duobus anticis, maculae nigrae contiguis , obliquis, 
ad apicem non coniunctis , albo-pollinosis ; scutello fusco-rufescente , 
ad marginem posticum albo-pollinoso, ad basim nigro-maculato , macula. 
thoracis contigua; pleuris et pectore flavo-cinereis , fusco-rufescente- 
villosis; halteribus fuscis, capitulo luteo. Abdomine fusco-rufescente, 
nigro-tomentoso (in detritis subnudo). Pedibus fusco-rufescentibus , dense 
fusco-rufescente-tomentosis ; anticis et tarsis omnibus subnigris; tibiis 
posticis ad marginem externum dense sed breviter nigro-ciliatis; tibiis 
intermediis ad apicem bispinosis, spinis nigris; tarsis anticis dilatatis. 
Alis longis fuligineis; dimidia parte basali flavescente; medio cellu- 
larum subhyalino ; nervo secundo. submarginali subangulato, non ap- 
pendiculato ; prima cellula posteriore late aperta. 


Lunghezza del corpo 24"> — Lunghezza delle ali distese 49". 
Serie IL Tom. XIX. + 


258 SAGGIO DI. DITTEROLOGIA MESSICANA 


Questa specie è intimamente collegata col 7. albo-notatus per la 
macchia nera orlata di bianco della parte posteriore del torace e dello 
scudetto, come anche pel colore generale del corpo, un poco più ros- 
siccio però nel 7. a/bo-notatus, più scuro in questa: le note principali 
che ne rendono tuttavia ovvia la separazione sono anzitutto la prima 
cellula posteriore aperta, appena un poco ristretta a contatto del margine 
dell’ala; quindi le dimensioni alquanto maggiori, il tomento dell'addome 
nero, il ventre ed il petto rossicci, la barba biondo-dorata, l’ultimo 
articolo delle antenne profondamente falcato, le ali distintamente fuligi- 
nose, il nervo secondo sottomarginale non appendicolato. 

Messico (SumISCHRAST). 

Collezione BELLARDI. 


5. TABANUS ATRATUS FABER. 


Femm. Totus niger, et nigro-tomentosus. Capite lato, convexiusculo; 
oculis nudis; fronte lata, ad basim callosa, et sulcata; antennis nigris; 
articulo primo nigro-villoso; tertio longo, profunde falcato, longe dentato , 
acuto. Thorace convexiusculo. Abdomine depresso. Ima basi tibiarum 
anticarum flava; tibiis posticis externe et interne nigro-pinnatis. Alis 
nigris, unicoloribus, subopacis; cellula prima posteriore subclausa ; nervo 
secundo submarginali simplici. 


Lunghezza del corpo 24"" — Lunghezza delle ali 5o"®. 


1792-94. Tabanus atratus FABR. Ent. Syst. part IV. p. 366. n. 16. 


1805. id. id. Far. Syst. Antl. p. 96. n. 16. 

1005-21. id. niger Par. Beauv. Ins. p. 54. t. I f. 1. 

1821. id. atratus Wiep. Dipt. Exot. p. 63. n. 3. 

1828. id. id. Wiep. Auss. Zweifl. v. I. p. 114. n. 3. 
1838. id. id. MacQ. Dipt. Exot. v. I. p. 142. n. 41. 

1854. id. id. Watx. List of Dipt. part V. p. 177. n. 89. 
1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. Norlh Amer. p. 19. 


Messico (SaLLé, Macquart, Warker); Isole Americane ( FABRIZIO); 
America settentrionale ( Wrepemanwn); Giorgia (MACQUART). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


6. Tapanus BicoTti Ber. 


Femm.? Rufo-niger. Capite .........; thorace nigro; marginibus 
lateralibus et antico fulvis; pleuris et pectore nigris; scutello nigro, ad 
latera fulvo; halteribus flavo-luteis. Abdomine depresso , latiusculo; primo, 


DI L. BELLARDI 259 


secundo , tertio et quarto segmento rufis, aureo-villosis; ultimis nigris, 
et nigro-villosis ; ventre rufo, ad summum apicem nigro. Pedibus nigris ; 
genubus fulvis; coxis et femoribus subalbo-villosis. Alis fuscis ; prima 
cellula posteriore aperta, sed coarctata ; nervo secundo submarginali 
simplici. 

Lung. del torace e dell'addome 16" — Lung. delle ali distese 40"". 


1847. Tabanus apicalis MAcQ. Dipt. Exot. pl. Il. p. 20. n. 102 (non WIED.). 
1854. id. id. Watk. List of Dipt. part V. p. 188. n. 141. 
1858. id. id. Osr. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 19. 


La descrizione fu redatta sull’ individuo tipico statomi gentilmente 
comunicato dal sig. Brcor; ed il nome venne cambiato, perchè già dato 
anteriormente da Wiepemann ad altra specie. 

Messico. 

Collezione Bicor. 


7. TABANUS MEXICANUS Linn. var. 


Femm. Totus luteo-flavus, et flavo-villosus. Capite lato, crasso et thorace 
latiore; oculis nudis; antennarum articulo tertio compresso, latissimo , 
breviter dentato, superne non falcato , sed sinuoso, viridi- maculato. 
Thorace flavo; scutello flavescente; halteribus flavo-luteis. Abdomine elon- 
gato, convexo. Pedibus viridi-maculatis , praesertim ad genua et ad tarsos. 
Alis hyalinis, lutescentibus; stigmate longiusculo, luteo; prima cellula 
posteriore late aperta; nervo secundo submarginali subappendiculato. 


Lunghezza del corpo 15"" — Lunghezza delle ali 29"". 
1767. Tabanus mexicanus Linn. Syst. Nat. II. p. 1000. n. 10. 
1752-78. id. id. DE GEER, Ins. VI. p. 250. n. 6. t. XXX. f. 6. 
1781. 105 NE IA. FaBR. Spec. Ins. II. p. 457. n. 15. 
1792-94. id. id. FaBR. Ent. Syst. IV. p. 367. n. 22. 
1805. id. id. FaBR. Syst. Antl. p. 98. n. 25. 
1821. id, id. Wiep. Dipt. Exot. I. p. 76. n. 29. 
1828. id. id. Wiep. Auss. Zweifl. Ins. I. p. 147. n. 58. 
1854. id. id. WALK. List of Dipt. part V. p. 215. n. 259. 
1752-78. id. olivaceus Dec. Ins. VI. p. 230. n. 6. t. XXX. [. 6. 
1838. id. mexicanus MacQ. Dipt. Exot. v. I. p. 143. n. 43. 

id. viridi-flavus WALK. Zool. VIII. App. LXVI. ( fide WaLK.). 
1858. id. mericanus Ost. Sack. Cat. of Dipt. North Amer. p. 22. 


L’individuo qui descritto , comunicatomi dal Museo zoologico di 


Parigi, ha le ali senza macchie, i nervi appena segnati di bruno nelle 


bifurcazioni, il margine anteriore delle ali giallognolo, l’addome unicolore. 


Messico. 


Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


260 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


8. TABANUS LUTEO-FLAVUS Bet. 


Femm. ZF/avo-luteus. Oculis nudis; fronte latiuscula, ad basim an- 
tennarum nitida; antennis flavo-luteis; articulo primo brevi et secundo 
brevissimo, subnudis; tertio valde lato, compresso, profunde anguloso , 
dense obtuso; facie flava , luteo-pollinosa; palpis longis, crassis, flavo- 
luteis , nigro-setulosis; proboscide crassa, ad basim flava, ad apicem 
nigra, dilatata; barba rara, flavo-lutea. Thorace et scutello flavo-luteis 
et _flavo-luteo-tomentosis atque villosis; pleuris et pectore cinereo-luteis; 
halteribus flavo-luteis. Abdomine et ipso flavo-luteo, ad apicem flavo- 
fusco. Pedibus flavo-luteis; tarsis nigris; tibiis posticis ad marginem 
externum breviter sed dense flavo-fusco-ciliatis. Alis flavescentibus, ad 
marginem anticum distincte luteis; nervo secundo submarginali angulato 
et longe appendiculato; cellula prima posteriore late aperta. 


Lunghezza del corpo 14" — Lunghezza delle ali 28"”. 


Questa specie appartiene al gruppo del Zubanus fulvus, specie eu- 
ropea colla quale ha molta analogia; le principali differenze che separano 
queste due specie sono, nella specie messicana: dimensioni un poco minori, 
colore generale giallo biondo, tomento giallo non dorato, addome senza 
traccie di macchie pallide laterali alla base, benda interposta agli occhi 
più stretta, base della fronte più rialzata e lucente, terzo articolo delle 
antenne più profondamente smarginato. 

Messico (SumISscHRAST). 

Collezione BELLARDI, 


9. Tapanus Craveru Brett. 


Femm. Fuscus. Capite lato, depresso; oculis flavo-villosis; fronte 
satis lata , flavo-tomentosa, ad basim nigro-unimaculata; antennarum ar- 
ticulo primo nigro-villoso, fusco; tertio fusco, ad basim subrufo, lon- 
giusculo, acuto, breviter dentato, parum falcato; fucie flava, et flavo- 
villosa; pilis nigris intermixtis; palpis longis, viridi-flavis, dense et longe 
Slavo-villosis. Thorace depresso, fusco, flavo-tomentoso , ad latera subru- 
Jescente; pleuris, pectore et coxis fuscis, longe flavo-villosis; scutello 
fusco, flavo-tomentoso; halteribus flavis, capitulo subrufo. Abdomine 
depresso ) fusco 9 Slavo-tomentoso ; segmento secundo ad margines laterales 
subrufo-unimaculato; marginibus postico omnium segmentorum et lateralibus 


DI L. BELLARDI 261 


ultimorum pallide rufis; femoribus fuscis; ad basim subrufis, flavo-to- 
mentosis, et longe nigro-flavo-villosis; genubus et tibiis subrufis ; tibiarum 
apice et tarsis fuscis. Alis hyalinis, sublutescentibus ad marginem anticum, 
et ad basim flavescentibus; prima cellula posteriore late aperta; nervo 
secundo submarginali simplici. 


Lunghezza del corpo 15"" — Lunghezza delle ali 28". 


Questa specie è affine al 7. rusticus L. d’ Europa. 
Messico ( CRAVERI). 
Collezione CraveRI. 


» 


10. Tapanus FLAvo-cincrus Mus. zool. Par. 


Femm. Niger. Capite lato, depresso; oculis nudis; fronte nigra, ad 
verticem rufo-maculata; antennis rufis; tertio articulo compresso , lato, 
profunde falcato, ad apicem nigro; facie nigra, flavo-tomentosa; palpis 
longis, flavis, nigro-setulosis. Thorace nigro , et nigro-villoso, tuberculo 
subrotundo , rufo-luteo ad basim anticam alarum. Marginibus lateralibus 
thoracis, pleuris et pectore nigris, et longe nigro-villosis, villis flavis 
nonnullis intermiatis; scutello nigro; halteribus subrufis, capitulo flavo- 
luteo. Abdomine nigro; margine postico omnium segmentorum late luteo- 
vittato, et aureo-tomentoso ; ventre colore et pictura abdominis. Pedibus 
anticis nigris; genubus et tibia ad basim late rufo-luteis; posterioribus 
rufo-luteis; basi femorim nigra; tarsorum apice fusco. Alis lutescentibus, 
ad marginem anticum et ad basim fuscis; stigmate rufo-luteo; prima 
cellula posteriore late aperta; nervo secundo submarginali simplici. 


Lunghezza del corpo 18” — Lunghezza delle ali 34". 


Ho ricevuto di questa specie un unico individuo dal Museo zoologico 
di Parigi col nome di 7° flavo-cinctus, che non ho saputo trovare in 
alcuna opera di Ditterologia, e che ho creduto mio dovere di conservare. 
Messico. 
Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


ff. Tapanus SaLcri Bert. 
Tav. II. fig. 7. 


Maschio. Niger, et rufo-vittatus. Capite convexiusculo ; oculis nudis; 
antennis rufis; articulo primo nigro-setuloso; tertio latiusculo, acute 
dentato, parum falcato , ad apicem nigro; facie flavo-tomentosa , et flavo- 
albido-nigro-villosa ; palpis clavatis, albis, nigro-villosis. Thorace nigro, 


262 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


et nigro-tomentoso, ante basim ‘alarum obscure rufo-maculato ; pleuris 
et pectore cinereis , flavo-villosis; scutello nigro; halteribus fuscis; ca- 
pitulo luteo. Abdomine acuto, longiusculo, nigro-flavo-tomentoso; vitta 
mediana lata, conica, nigra; lateribus rufis, cum maculis pallidioribus , 
obliquis , vittae dorsali contiguis (inconspicuis in speciminibus detritis ); 
ventre pallide rufo, ad basim cinereo, et cinereo-maculato. Femoribus 
cinereo-nigris; tibiis anticis flavis, ad apicem nigris; tarsis nigris; tibiis 
posterioribus flavis; tarsis flavis, ad apicem fuscis. Alis hyalinis; stigmate 
lutescente; prima cellula posteriore late aperta; nervo secundo submarginali 
simplici. 


mm 


Lunghezza del corpo 13" — Lunghezza delle ali 22 


Messico (SALLé). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BerLarpi. 


12. Tapanus carNnEUS Bert. 


Maschio. Pallide carneus. Capite convexiusculo , lato; oculis nudis, 
superne minute , inferne minutissime reticulatis; antennis rufis; articulo 
primo superne producto , nigro-setuloso; tertio latiusculo, longo, acute 
dentato; facie flavo-tomentosa, et longe albo-pilosa; palpis clavatis, ad 
apicem rotundatis , flavis, et flavo-villosis. Thoracis disco nigricante , 
marginibus carneis; pleuris carneis, flavo-villosis; pectore nigricante; 
scutello carneo, unicolore; halteribus fuscis, capitulo sublutescente. Abdo- 
mine brevi, carneo , longitudinaliter pallide trivittato , vitta mediana a basi 
ad apicem abdominis producta , lateralibus abbreviatis , interstitiis vittarum 
obscurioribus; ventre colore thoracis sed pallidiore , unicolore. Pedibus 
anticis nigris; coxis et tibiarum basi nigris; posterioribus carneis; tarsis 
rufis. Alis sublutescentibus; stigmate fusco; prima cellula posteriore aperta; 
nervo secundo submarginali simplici. 

Femm. Corpore longiore. Oculis disjunctis; fronte castaneo-vittata ; 
antennarum apice nigro. Thoracis disco vix fuscescente. Alis hyalinis ; 


stigmate obsoleto. 


Lunghezza del corpo Ò 11"", o 12"". 
Id. delle ali EL ra VA 


Messico (SALLE). 
Collezione BeLLARDI. 


DI L. BELLARDI 263 


15. TABANUS TRILINEATUS LATR. 


Femm. Fuscus. Capite lato, depresso; oculis nudis; fronte mediocri, 
luteo-tomentosa, nigro-vittata, et unimaculata; antennis rufis; primo 
articulo antice producto, nigro-setuloso; ultimo latiusculo , profunde 
falcato, acute dentato , ad apicem acuto , nigro; facie flavo-albida, longe 
albo-villosa; palpis longis, flavis, nigro-setulosis. Thorace fusco, nigre- 
scente, flavo-tomentoso ; plewris et pectore cinereis , albo-villosis. Scutello 
fusco, ad apicem pallido, flavo-tomentoso; halteribus luteis; abdomine 
longo, fusco, longitudinaliter pallide trivittato; vitta mediana a basi ad 
apicem producta , regulari; vittis lateralibus e maculis obliquis interruptis 
efformatis, abbreviatis; ventre carneo, unicolore. Pedibus anticis nigris; 
basi tibiarum alba; coxis albis, longe villosis; pedibus posterioribus 
carneis; tarsis nigris. Alis lutescentibus; stigmate infuscato ; prima cellula 
posteriore aperta; nervo secundo submarginali subappendiculato. 


Lunghezza del corpo 15" — Lunghezza delle ali distese 26". 


Tabanus trilineatus LAaTR. Humb. et Bonpl. Rec. d’Obs. de zool. fasc. X. p. 116-117. 


tav. XI. f. 6. 
1821. id..” id. Wiep. Dipt. Exot. v. I. p. 84. n. 40. 
1828. id. id. ‘Wiep. Auss. Zweifl. v. I. p. 168. n. 87. 
1854. id. id. Wack. List of the Dipt. part V. p. 217. n. 266. 


Negli insetti messicani qui descritti, dei quali ho avuti sott'occhio una 
ventina , il colore delie bende longitudinali dell’addome tende in generale 
più al biondo che al bigio: altre differenze oltre a queste si notano fra 
i caratteri loro e quelli assegnati dagli autori alla specie cui sono riferiti: 
non esito peraliro a considerare questi insetti messicani come appartenenti 
alla specie di LatREILE , delle quali potranno costituire una varietà. 

Messico ( SALLÉ, SUMISCHRAST). 

Collezione BeLLARDI. 


14. Tapanus costaLis Wiep. 


Femm. Zutescens. Capite parvulo, convexiusculo; oculis nudis; fronte 
latiuscula , lutescente, tomentosa, ad basim nigro-maculata; antennis rufis; 
primo articulo simplici, vix superne nigro-setuloso; teriio longiusculo , 
parum dilatato, mediocriter falcato, ad apicem nigro; facie luteo-viridi; 
palpis flavis, nigro-setulosis. Thorace, pleuris, pectore et scutello luteo- 
viridibus, tomentosis; halteribus luteis. Abdomine vix elongato , nigro, 


264 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


vitta dorsali pallida , flavo-tomentosa; segmentis primo, secundo et tertio 
ad latera luteo-maculatis; primo ad marginem posticum, secundo a mar- 
gine antico ad posticum, tertio ad anticum tantum; maculis lateralibus 
a vitta dorsali nigra disjunctis, et marginibus lateralibus contiguis ; 
ultimis segmentis nigris, ad marginem posticum pallidioribus; ventre flavo, 
nigro-maculato. Pedibus nigris; basi tibiarum anteriorum, genubus omnibus, 
et tibiis posterioribus flavis; coxis luteo-viridibus. Alis hyalinis, ad mar- 
ginem anticum vix lutescentibus; prima cellula posteriore aperta; nervo 
secundo submarginali simplici. 


x 


Lunghezza del corpo 12"" — Lunghezza delle ali 23"". 


1828. Tabanus costalis WiED. Auss. Zweifl. v. I. p. 173. n. 94. 
1838. id. id. MacQ. Dipt. Exot. v. I. 1 p. p. 146. n. 50. 
1854. id. id. WAatx. List of Dipt. part V. p. 185. n. 126. 
1858. id. id. Ost. SacK. Cat. of Dipt. North Amer. p. 20. 
L’ individuo descritto mi fu gentilmente comunicato dal Museo zoolo- 
gico di Parigi. 
Messico. 
Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


45. Tapanus Trugun BeLt. 
Tav. II. fig. 6. 


Maschio. Nigro-rufus. Capite latiusculo, convexo; oculis villosis, 
nigris, medio auratis, superne minute, inferne minutissime reticulatis ; 
fronte lutea; antennarum articulo primo flavo, nigro-setuloso, antice 
producto ; secundo subrufo; tertio .......; facie albida; barba longa, 
densa, alba; palpis albis , nigro-villosis. Thorace fusco , unicolore, 
fusco-tomentoso , pilis flavis et fuscis intermiatis, macula marginali ad 
basim anticam alarum obscure rufa; pleuris, pectore et coxis cinereis, 
longe albo-villosis ; scutello thoraci concolore ; halteribus luteis. Abdomine 
conico, acuto, convexo, rufo, nigro-tomentoso; basi et macula mediana 
segmenti primi, macula mediana quadrata segmenti secundi et apice fuscis, 
subnigris; vitta mediana regulari, a basi ad apicem producta , vittis 
lateralibus obsoletis, versus apicem abdominis abbreviatis, irregularibus, 
interruptis, tomenti albidi; ventre ad basim rufo, ad apicem nigrescente, 
albo-villoso. Pedibus anticis nigris; basi tibiarum flava; posterioribus 
longe nigro-albo-villosis, flavis ; femoribus ad basim late cinereis ; tarsis 
fuscis. Alis hyalinis, limpidis; stigmate vix notato, lutescente; prima 


cellula posteriore aperta; nervo secundo submarginali simplici. 


DI L. BELLARDI 265 
Lunghezza del corpo 13"" + Lunghezza delle ali 24"". 


Messico ( TrugUI). 
Collezione BeLLARDI. 


16. Tapanus quinqueviTTATUS Wiep. 


Femm. Fuscus. Capite lato, parum convexo; oculis nudis; fronte 
latiuscula, flavo-tomentosa, ad basim nigro-maculata; antennis rufis ; 
primo articulo antice producto, ibique nigro-setuloso ; tertio lato , acute 
dentato , profunde falcato, ad apicem nigro; facie alba, albo-villosa ; 
palpis albis, albo-nigro-tomentosis. Thorace fusco, flavo-tomentoso, macula 
marginali ante alarum radicem carnea; pleuris, pectore et coxis cinereis; 
scutello thoraci concolore; halteribus luteis. Abdomine longo, lato, depresso, 
fusco; vittis quinque flavis et flavo-tomentosis, vittis quatuor intermediis 
fuscis et fusco-tomentosis; ventre carneo. Pedibus anticis nigris; tibiarum 
basi flava; posterioribus flavis ; femorum basi late cinerea ; tarsorum apice 
fusco. Alis limpidis; stigmate lutescente, vix notato; prima cellula po- 
steriore aperta; nervo secundo submarginali simplici. 


Lunghezza del corpo 15"" — Lunghezza delle ali 30". 


Messico (di SaussurE). 
Collezione di Saussure. 


17. Tapanus PROPINQUUS Bent. 


Femm. Fuscus. Capite parum lato et convexo; oculis nudis; fronte 
latiuscula, flavo-tomentosa, nigro-vittata , et nigro-maculata ; antennis 
rufis; articulo primo pallido , antice producto , nigro-setuloso; tertio 
lato , parum falcato, ad apicem nigro; facie cinereo-flava , villosa. 
Thorace et scutello fuscis, concoloribus, flavo-tomentosis, pilis nigris 
intermixtis, macula marginali ante radicem alarum carnea; pleuris, 
pectore et coxis cinereis, albo-villosis; halteribus luteis. Abdomine lon- 
giusculo , ad apicem subtruncato, convexiusculo, ad basim et ad latera 
subrufescente, ad apicem fusco; basi segmenti primi nigra, in maculam 
medianam fere ad marginem posticum segmenti secundi producta , lateribus 
segmentorum anticorum subrufescentibus; segmentis posticis fuscis ; vittis 
tribus, longitudinalibus, lateralibus efformatis e maculis obliquis tomenti 
flavi, non continuis, mediana e maculis conicis, cum basi coni ad mar- 


ginem posticum segmentorum; ventre carneo, ad basim nigro-cinereo. 


Serie II. Tom XIX. 2g 


266 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


Pedibus tomentosis et villosis; anticis nigris; tibiarum basi alba; poste- 
rioribus flavo-rufis; femorum basi late cinerea; tarsis fuscis. Alis hyalinis, 
vix lutescentibus ad marginem anticum; stigmate pallido; prima cellula 
posteriore aperta; nervo secundo submarginali appendiculato. 


Lunghezza del corpo 13®" — Lunghezza delle ali 24"". 


Ho ricevuto dal sig. SumiscgRAst un unico esemplare di Tabano, il 
quale ha molta affinità con questa specie: vi ho però osservati alcuni 
caratteri particolari, i quali, ove fossero costanti e riconosciuti su molti 
individui, potrebbero dar luogo ad una distinta specie: mi limito per 
ora ad accennare queste differenze : il corpo è proporzionatamente più 
breve, la benda dorsale dell'addome non bene distinta, i femori tutti 
interamente di color di carne. 

Messico ( SaLLÉÈ , SUMISCHRAST ). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


18. Tapanus sugsimicis Bert. 


Femm. Fuscus. Capite parum lato et convexo; oculis nudis; fronte 
lata, flava , ad basim late nigro-maculata , ad radicem antennarum subca- 
stanea; antennis dense rufis, subfuscis; articulo primo antice producto, 
nigro-setuloso; tertio latiusculo, profunde falcato, ad apicem nigro; facie 
cinerea , albo-villosa; palpis flavis, setulis nigris, raris. Thorace subnudo 
(an detrito? ), cinerascente , longitudinaliter vittato ; vittis lateralibus ni- 
gris, medtis albidis; macula ad radicem anticam alarum carnea; pleuris, 
pectore et coxis cinereis, albo-villosis; scutello ad basim cinerascente , 
ad marginem carneo; halteribus luteis. Abdomine elongato, convexo, 
fusco, trivittato; vittis tomenti flavi; vitta mediana continua, regulari, 
lateralibus efformatis e maculis obliquis; ventre carneo, ad basim cinera- 
scente. Femoribus cinereis, ad apicem flavis; tibiarum anticarum basi 
late, et tibiis posterioribus flavidis; tibiarum anticarum apice, et tarsis 
nigris; tarsis posterioribus fuscis. Alis hyalinis, ad marginem anticum 
vix lutescentibus; stigmate obsoleto; prima cellula posteriore aperta ; 
nervo secundo submarginali simplici. 


Lunghezza del corpo 15” — Lunghezza delle ali 20 


Le bende del torace separano questa specie dalle precedenti, colle 
quali ha molta analogia. 


DI L. BELLARDI 267 


Una specie che ha grandissima affinità con questa è il 7. triceps 
Tuuns. (Nov. Act. R. Soc. Sc. Upsal. vol. IX. p. 59), dalla quale però 
viene particolarmente distinta pel colore dei piedi, i quali sono intera- 
mente testacei nella specie di Taunserc. 

Messico (SALLE ). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


19. TABANUS NIGRO-PUNCTATUS Bert. 
Tav. II. fig. 8. 

Femm. Cinereus et niger. Capite lato, parum convexo; oculis nudis; 
fronte latiuscula, flavo-nigra, nigro-maculata; aniennis nigris, articulo 
primo crasso , antice valde producto , nigro-setuloso ; tertio crasso , 
profunde falcato, acute dentato; facie, palpisque cinereis. Thorace convexo, 
nigro-cinereo-micante, longitudinaliter obsolete fusco-vittato, macula ad 
radicem anticam alarum carnea; pleuris et pectore cinereis , albo-villosis; 
halteribus fuscis, capitulo flavo. Abdomine convexiusculo, nigrescente, 

3 È 2 lo) 
segmentis omnibus ad marginem posticum albo-trimaculatis; macula me- 
diana segmenti secundi lata, longa, a margine antico ad posticum pro- 

to] 2 (ola) le) 

ducta; ceteris antice abbreviatis; omnibus in triplicem seriem longitudinalem 
dispositis; primo et secundo segmento ad latera rufescentibus; ventre 
nigro-cinereo-micante. Femoribus nigris, cinereo-micantibus; genubus, 
et tibiarum basi flavescentibus; tibiarum apice et tarsis nigris. Alis lon- 
giusculis, hyalinis; nervis transversis et basi secundae cellulae submar- 
ginalis nigro-maculatis ; prima cellula posteriore subclausa; nervo secundo 
le) ? ? 
submarginali simplici. 

Lunghezza del corpo 15” — Lunghezza delle ali 32". 

Messico; Cordova, Huastec (di Saussure ). 

Collezioni di Saussure e BELLARDI. 


20. Tapanus AURANTIACUS Bert. 
Tav. II. fig. 9. 

Femm. Nigro-fuscus. Capite lato, parum convexo; oculis nudis; 
fronte latiuscula, flavo-tomentosa, nigro-trimaculata; antennis nigris; 
articulo primo crasso, brevi, nigro-villoso; tertio crassiusculo, lato, 
parum falcato, obtuse dentato; facie flavo-fusca , villosa; palpis subluteis, 
dense nigro-setulosis. Thorace nigro, longitudinaliter obsolete flavo-vittato, 
subnigro-tomentoso ; pleuris, pectore et coxis nigris, et nigro-tomentosis; 
scutello thoraci concolore ; halteribus fuscis, capitulo flavo. Abdomine lato, 


268 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


depresso, elongato, tomentoso, nigro; segmentis primo , secundo, tertio 
et quarto ad latera late aurantiacis; omnibus medio ad marginem posticum 
flavo-maculatis, maculis triangularibus, cum basi ad marginem, tomento 
colore macularum. Pedibus cum femoribus nigris; genubus, et tibiarum 
basi subflavis; tibiarum apice et tarsis subnigris. Alis fuliginosis, ad 
marginem anticum flavis, ad apicem subhyalinis; macula hyalina ad 
apicem et centrum cellulae discoidalis; nervis transversis primae et secundae 
cellulae posterioris, nec non apice cellulae primae submarginalis subclausae, 
nigro-maculatis; nervo secundo submarginali simplici. 
Lunghezza del corpo 20” — Lunghezza delle ali 39"”. 


Messico (Craveri); Orizaba (di Saussure). 
Collezioni Craveri, di Saussure, del Museo di Torino e BeLLaRpI. 


21. Tapanus caLicinosus Bert. 
Tar. II. fig. 10. 

Femm. £Fuscus. Capite parvulo, convexo; oculis nudis; fronte subli- 
neari, fusca, vittata, vitta nigra, ad basim castanea; antennis rufis; articulo 
primo crasso, antice producto , nigro-setuloso ; tertio compresso , dilatato , 
late falcato , longo , acuto , ad apicem nigro ; facie et palpis longis, fuscis. 
T'horace antice attenuato , convexiusculo , fusco, longitudinaliter obsolete 
bivittato; vittis subnigris; pleuris, pectore, scutello, abdomine et ventre 
fuscis; halteribus nigrescentibus. Abdomine brevissimo ad basim pallescente 
ad apicem obscuriore. Pedibus anticis subnigris, posterioribus fusco- 
pallidis.. Alis praelongis , subnigris, hyalino-maculatis, macula mediana 
lata et longa; macula basis secundae cellulae submarginalis parvula; ma- 
culis basis secundae et tertiae cellulae posterioris simul coniunctis latiu- 
sculis; alarum apice obtuso; cellula prima posteriore late aperta; nervo 
secundo submarginali simplici; stigmate longo, nigro. 

Lunghezza del corpo 12"" — Lunghezza delle ali 28"", 
Messico (SALLE). 


Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BELLARDI, 


22. Tapanus Ronpania Bert. 
Tav. II. fig. il. 


Femm. Aureo-flavus , aureo-flavo-tomentosus. Capite parum convexo; 
oculis nudis ; fronte sublineari, flavo-pubescente, ad basim nigro-macu- 
lata; antennis longis, flavo-rufis; primo articulo crassiusculo, simplici ; 
tertio vix falcato, subdentato, ad apicem nigro; facie flavescente-cinerea; 


DI L. BELLARDI 


269 


palpis longis, flavo-rufis, nigro-setulosis. Thoracis disco nigrescente, 
macula pectorali ad latera producta, cinerascente , nigra. Abdomine elon- 


gato ; ultimis segmentis ad latera nigro-unipunctatis. Pedibus anticis nigris; 
genubus et femorum basi flavis; intermediis totis flavis; posticis nigris; 


femoribus et genubus flavis. Alis brevibus, hyalinis, ad apicem obtusis, 
latis; vitta longitudinali a basi ad primam cellulam posteriorem fusca; 


stigmate nigro; prima cellula posteriore late aperta; nervo secundo sub- 


marginali simplici. 


Lunghezza del corpo 11"" — Lunghezza delle ali 20". 


Messico (di Saussure e SALLÉ). 
Collezioni di SAussure e BELLARDI. 


4. Genere CHRYSOPS Fag®. 


{ Dea primo-et secundo antennarum praelongis ... 


articulo primo el secundo antennarum longitudine normali 


A \OMÎONMIS MIGIIS «o... iieniecieeee.. 


FETTA (RNA SITO. TSE MOTO, RI IUÌ 


macula basali alarum margini postico contigua ..... 
macula basali alarum margini postico disiuncta ..... 


corpore migro, flavo-maculato . .................. 
corpore pallide fusco, flavo-maculato et vittato ..... 


\macula basali alarum margini postico contigua ..... 


imacula basali alarum a margine postico disiuncta . . . 


(macula mediana alarum versus apicem alae recta . . . 
* {macula mediana alarum versus apicem alae angulata . . 


\abdomine pallide fusco, flavo-maculato ........... 
‘ labdomine pallide fusco, flavo-vittato .......:...... 


7. Chr. 
8. Chr. 


f. Carysops sUBcAECUTIENS Belt. 


Tav. II. fig. 13. 


r. megaceras BELL. 


», subcaecutiens BELL. 


. affinis BELL. 


. scalaratus BELL. 
. apicalis BeLL. 


pallidus BELL. 
vittatus Maco. 


Maschio. Niger. Capite convexiusculo , vix thorace latiore; antennis 
nigris; facie flavo-lutea, nitida, inferne nigro-maculata; barba flava , 


2709 SAGGIO BI DITTEROLOGIA MESSICANA 


palpis et proboscide nigris. Thorace nigro, flavo et nigro-tomentoso ; 
marginibus lateralibus flavo-univittatis; pleuris nigris, cinereo-luteo-ma- 
culatis; pectore nigro; scutello nigro, nigro-fluvo-tomentoso; halteribus 
fuscis. Abdomine depresso, lato, nigro, nigro-flavo-tomentoso; segmentis 
secundo et tertio ad margines laterales flavo-maculatis, et ad marginem 
posticum flavo-vittatis; maculis flavis triangularibus , medianis, margini 
posteriori contiguis; ventre nigro , flavo-maculato. Pedibus anticis nîgris, 
ima basi tibiarum rufescente; posterioribus flavo-rufis; femorum basi, 
genubus , tibiarum apice, apice primi et secundi articuli tarsorum 
caeterisque articulis nigris. Alis dense nigris, macula hyalina, exigua, 
longiuscula, transversali, ad apicem cellularum basilarium; altera trian- 
gulari, versus apicem alae , in prima cellula submarginali; tertia margini 
postico contigua, lata, subtriangulari, a dimidio cellulae secundae submar- 
ginalis ad quartam posteriorem producta. 


mm 


Lunghezza del corpo 10"" — Lunghezza delle Dh 17 


Messico; contorni di Messico (di Saussure). 
Collezione di Saussure. 


2. CaRryPsos AFFINIS BeLt. 
Tav. II. fig. 14. 


Maschio. Niger. Capite longitudine thoracis, convexo; antennis nigris, 
nigro-flavo-tomentosis; facie pallide flava, nigro-villosa, superne maculis 
duabus flavo-fuscis, nitidis, inferne maculis duabus subnigris; barba 
lava, longiuscula; palpis et proboscide nigris. Thorace cinereo-nigro, 
dense et longe flavo-villoso , ad margines laterales dense flavo-luteo-villoso, 
longitudinaliter vittato; vittis tribus exiguis, nigris; pleuris et pectore 
cinereis , longe nigro-villosis; scutello colore thoracis; halteribus luteis. 
Abdomine depresso, lato, brevi, dense nigro, ad marginem posticum 
omnium segmentorum lutescente; marginibus lateralibus longe villosis; 
villis nigris et flavis intermixtis; segmento secundo ad margines laterales 
flavo-luteo-maculato , macula exigua , longitudinali ; ventre flavido , nigro- 
maculato. Pedibus anticis nigris, basi tibiarum flavo-rufa; posterioribus 
flavo-rufis, longe et dense flavo-villosis; femoribus et tarsorum apice 
nigris Alis hyalinis, ad marginem anticum ab apice ad basim late nigro- 
maculatis; macula subtriangulari, nigra, ad apicem stigmatis, et ad 
basim cellularum basilarium, versus marginem posticum profunde et 
satis late excisa. 


DI L. BELLARDI 271 
Lunghezza del corpo 9g"" — Lunghezza delle ali 19". 


Messico; contorni di Messico (Trugur). 
Coilezione BeLLARDI. 


5. CHRYSOPS VIRGULATUS BeLt. 
Tav. II. fig. 17. 


Maschio. Niger. Oculis non contiguis; tuberculo ocellorum incrassato, 
proeminente; antennis flavo-fuscis , nigro-villosis; articulo primo ad ba- 
sim superne nigro-maculato ; articulo tertio ....; facie flava, tuberculis 
satis proeminentibus ; maculis nigris duabus , parvulis; palpis flavo-fuscis ; 
proboscide longa, nigra. Thorace nigro-flavo-tomentoso; marginibus la- 
teralibus flavescentibus; pleuris et pectore nigris; scutello nigro; halteribus 
lutescentibus. Abdomine nigro , flavo-maculato ; segmento primo ad mar- 
gines laterales vix maculato; secundo et tertio late maculatis; maculis 
margini posteriori contiguis, versus lineam medianam in virgulam pro- 
ductis; aliis ad latera uni-maculatis ; omnibus dorso ad marginem posticum 
minute maculatis; ventre nigro, maculato ; maculis omnibus flavescentibus. 
Pedibus anticis nigris, basi tibiarum flava; pedibus posterioribus flavis ; 
basi femorum; genubus et tarsorum apice nigris. Alis nigris, medio se- 
riatim hyalino-subtrimaculatis; macula alia hyalina, obliqua, subtrian- 


gulari, ab apice alae ad quartam cellulam posteriorem producta. 
Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali 16". 


Messico; Cuantla (di Saussure). 
Collezione di Saussure. 


4. CHRYSOPS LATIFASCIATUS Ber. 
Tav. lI. fig. 15. 


Femm. Niger. Capite lato, thorace latiore; fronte flavida, nigro-mu- 
culata; macula longitudinali, lata, subrotunda, alia basali, arcuata, 
inferne castanea; antennis flavis; tertio articulo subnigro; facie flava ; 
genis nigris; palpis flavis. Thorace, pleuris, pectore , scutello, abdomine, 
ventre et halteribus nigris; segmento secundo abdominis ad latera luteo- 
maculato ; macula parvula, ad marginem anticum lata, ad posticum acuta ; 
secundo, tertio et quarto dorso maculatis; macula parvula , margini 
postici contigua. Pedibus flavo-rufis; basi femorum, tibiarum apice, et 
tarsorum extremitate nigris. Alis hyalinis; margine antico a basi ad 


apicem alae nigro-vittato; maculis nigris duabus; prima basali parvula , 


272 SAGGIO DI DITTEROLOGIA MESSICANA 


secunda dimidio alae circiter, lata, subquadrata, a margine antico ad 
marginem posticum producta, et ad marginem posticum emarginata. 


Lunghezza del corpo 8”" — Lunghezza delle ali 16". 


Messico (SALLÉ ). 
Collezione BeLLARDI. 


5. CHRYsopSs scaLARATUS Bert. 
Tav. IT. fig. 19. 


Femm. Niger, flavo-maculatus et vittatus. Capite mediocri; fronte 
lata, superne flavo-pollinosa et villosula, inferne valde et late proeminenti, 
ibique subnigra , nitida; antennarum articulis primo et secundo longitudine 
subaequalibus , flavis , nigro-setulosis ; tertio .....j facie latissima, valde 
proeminente, flava , nitida, callositate laterali tuberculiformi , epistomate et 
ipso inflato; genis fuscis; palpis lpngis, flavis; proboscide longa, nigra, 
ad apicem dilatata; barba flava. Thorace nigro , dorso obsolete, ad latera 
distincte flavo-vittato ; pleuris et pectore flavo-fuscis et flavo-villosis; scu- 
tello nigro; halteribus fuscis , apice flavescente. Abdomine nigro, longitudi- 
naliter vittato, vittis quinque, obsoletis, flavis; vitta mediana e maculis trian- 
gularibus subinterruptis, duabus lateralibus in segmentis primo et secundo 
latissimis simul subfusis efformatis; in aliis e maculis distinctis, decre- 
scentibus ; ventre flavo-cinereo. Pedibus flavis; coxis, extrema basi fe- 
morum et genubus nigris; apice tibiarum, tarsis anticis, apice singulorum 
articulorum tarsium posteriorum fuscis. Alis hyalinis, ad marginem an- 
ticum a basi ad apicem nigris; macula basali subtriangulari, parvula , 
et macula mediana subquadrata a margine antico ad posticum producta , 


in margine postico subevanescente , versus apicem angulata. 


Lunghezza del corpo 9g" — Lunghezza delle ali 18". 


Per alcuni caratteri generali di colorazione e di figura delle macchie 
delle ali sì ravvicina questa specie alla precedente: da essa però distinguesi 
per le bende longitudinali dell’addome, pel colore quasi interamente biondo 
delle gambe e per la figura della macchia mediana delle ali, la quale nel 
lato prospiciente l’apice dell’ala forma come un gradino ad angolo retto 
per modo che la porzione diretta al margine posteriore, ‘è meno larga 
di quella, che parte dal margine anteriore. 

Messico (SUMISCHRAST ). 

Collezione BeLLARDI. 


DI L. BELLARDI 273 


6. Curysops APICALIS BELL, 


Maschio. Niger. Capite satis convexo, vix thorace latiore; anten- 
narum primo et secundo articulo et basi tertii flavis; apice nigro; fucie 
et palpis flavis ; thorace nigro, subnudo (an detrito? ); marginibus latera- 
libus flavo-vittatis ; pleuris nigris, flavo-villosis; pectore nigro, subnudo; 
scutello nigro; halteribus nigris. Abdomine nigro, flavo-maculato ; seg- 
mentis primo, secundo, tertio et quarto ad latera late maculatis; maculis 
e vitta nigra a margine postico adscendente subdivisis; ceteris nigris, via 
marginibus lateralibus notatis; omnibus medio ad marginem posticum 
maculatis; ventre nigro, vittis longitudinalibus duabus, latis, flavis. Pedibus 
omnibus flavis; genubus, tibiarum et tarsorum apice nigris. Alis hyalinis, 
margine antico a basi ad apicem nigro; macula basali nigra; altera 
mediana, lata, subtriangulari cum basi ad marginem anticum, margini 
interno non contigua, interne irregulariter sinuosa, eaterne profunde 
bigraduata. 


Lunghezza del corpo g"" — Lunghezza delle ali 17"". 
Messico (SALLÉ). 
Collezione del Museo zoologico di Parigi, 
te) Ò 


7. CÙrysops PaLLIDUS Ber. 
Tav. II. fig. 16. 


Femm. Fuscus, flavo-vittatus et maculatus. Capite mediocri; fronte 
lata , flava; ocellis nigris; callositate inferna valde convexa , flava, nitida; 
antennarum articulo primo inflato; primo et secundo longitudine subae- 
qualibus , nigro-setulosis; tertio .. .....j facie flava, callositate nitida, 
ad latera subtuberculata, inferne valde convexa; palpis flavis, subnudis; 
proboscide longiuscula, nigra; barba rara, brevi, albo-flava. Thorace 
fusco, quadrivittato; vittis latis, longitudinalibus, tomenti flavo-aurei; 
pleuris flavo-luteis; scutello flavo-fuscescente; halteribus fuscescentibus; 
capitulo subnigro. Abdomine pallide fusco; primo segmento toto , margine 
antico et laterali secundi, macula dorsali, triangulari, secundi et tertii, 
margine postico ceterorum flavis; ventre flavo. Pedibus flavis; coxis et 
apice tarsorum fuscis. Alis hyalinis; margine antico a basi ad tertiam 
partem basalem fusco-flavo, ad apicem sat late fusco; macula basali, 
fusca, parvula; macula mediana, lata, a margine antico ad posticum 


producta, externe recta, interne sinuosa, in cellulam analem produeta. 
Serie II Tom. XIX. 3, 


p. SAGGIO DI-DITTEROLOGIA MESSICANA 
7 
Lunghezza del corpo ro" — Lunghezza delle ali 19"”. 


Messico; un solo individuo ricevuto da SumiscHRAsT. 
Collezione BeLLaRpI. 


8. Curysops vittaTtus Wiep. 


Femm. Flavus, nigro-vittatus. Fronte lata, flava, nigro-bimaculata, 
maculis rotundatis, una ad verticem ocettos amplectente, altera versus 
basim anténnarum; antennis flavis; facie proeminente; flava, medio late 
nitida; palpis fuscis, subnigris. Thorace flavo, late, longitudinaliter fusco- 
quinque-vittato; vittis dorsalibus tribus, marginalibus duabus; pleuris et 
pectore flavis , vittatis; scutello fusco, ad marginem posticum flavo ; 
halteribus fuscis. Abdomine elongato , flavo , quadrivittato; vittis fuscis, 
duabus dorsalibus, duabus marginalibus; ultimis segmentis fere totis fuscis; 
ventre fusco, flavo-maculato. Pedibus flavis. Alis hyalinis; vitta margini 
externo contigua, nigra, a basi ad apicem producta, versus apicem 
divisa in duas maculas densiores, subtriangulares; macula hyalina, trian- 
gulari, cum basi al marginem posticum ipsis intermedia. 


Lunghezza del corpo 8"" — Lunghezza delle ali 15", 


1821. Chrysops vittatus Wie. Dipt. Exot. p. 106. n. 7. 


1828. id. id. Ip. Auss. Zweifl. v. I. p. 200. n. 8. 

1854. id. id. ID. WALK. List of Dipt. part V. p. 284. n. 33. 
1858. id id. Osr. Atk. Cat. of Dipt. North Amer. p. 25. 
Messico ? 


Collezione del Museo zoologico di Parigi. 


9. Curysops MegacERAS Bert. 
Fav. II. fig. 18. 


Femm. Nigro-fuscus. Fronte lata, cinerea; inferne nigro-maculata ; 
antennis praelongis; articulo primo et secundo fuscis, longitudine sub- 
aequalibus ; secundo vix breviore; tertio brevi, ad basim incrassato, ad 
apicem acuto , nigro; fucie cinereo-nigra, flavo- villosa; palpis subnigris; 
proboscide exili, longa; nigra. Thorace nigro-fusco , longitudinaliter 
bivittato; vittis cinereis, una intermedia exilissima, brevis; a margine 
antico ad dimidium tantum thoracis producta ; pleuris , pectore , scutello, 
halteribus et abdomine longo , fusco-nigris; ventre cinereo-micante. 
Pedibus anticis rufis; genubus; tibiarum et tarsorum apice nigris ; tibiis 
posterioribus fuscis. Alis longiusculis, fuscescentibus , ad marginem 


DI L. BELLARDI 275 


anticum nigrescentibus; stigmate lato, dense obscuro; margine postico 
et medio cellularum subhyalinis. 


Lunghezza del corpo 9g"" — Lunghezza delle ali 18"". 


La straordinaria lunghezza delle antenne ravvicina questa specie al 
Chr. longipennis Macq. 

Oltre ai caratteri dipendenti dai colori e dalla loro distribuzione , 
citerò ‘come carattere importante di separazione fra le due specie la 
brevità dell’ultimo articolo delle antenne nella specie messicana. 

Messico (SALLÉ, SUMISCHRAST). * 

Collezione -BeLLARDI. 


5. Genere HADRUS Persy. - TABANUS Wiep. - LEPISCLAGA Mace. 
Corpore nigro; squamulis metallicis, viridibus ...... A.H.lepidotus PeRTY. 
1. Haprus LEPIDOTUS PerTY. 


Maschio. Niger. Oculis longe contiguis; superne minute et late, inferne 
minutissime et exigue reticulatis, nudis ; ocellis nullis; fronte brevissima, 
triangulari, convexa, castanea, nitida; antennis flavis, brevibus; facie 
nigra, nitida, nuda; barba mediocriter longa, nigra; palpis incrassa- 
tissimis; ultimo articulo praelongo, ovato-elongato, compresso, nigro, 
nitido, superne inferneque nigro-villosulo. Corpore toto nigro, nigro- 
tomentoso et squamoso, squamulis metallicis, viridibus, et flavis inter- 
mixtis ; calyptris albidis ; halteribus nigris; capitulo cinerascente. Pedibus 
nigris, nigro-tomentosis; primo et secundo  tarsorum omnium articulis 
albis. Alis nigris, guttulis albis disseminatis; apice late subhyalino, et 
a macula nigra per vittam exiguam hyalinam, subalbam disiuncto; macula 
hyalina triangulari, profunda , ad dimidium marginis interni; cellula 
prima posteriore late aperta; nervo secundo inappendiculato. 

Femm. Fronte lata, nigra, ad basim convexa, proeminente, nitida, 
squamulata, squamulis aureo-viridibus; proboscide brevi, nigra; labiis 
terminalibus sat longis, nigro-setulosis. 


Lunghezza del corpo g"" — Lunghezza delle ali 17°". 


1838. Tabanus lepidotus Wien. Auss. Zweifl. Ins. v. I. p. 193. 

1838. Lepisclaga lepidota MAcQ. Dipt. exot. v. I. p. 154. n. 1. t. XVIII. f. 3. 
1830-34. Hadrus lepidotus PeRTY. Del. An. Inv. p. 183. t. XXXVI. f. 9. 
1854. id. id. WALK. List of Dipt. Ins, part V. p. 272. n. 1. 


276 SAGGIO PI DITTEROLOGIA MESSICANA 


Il maschio non era ancora descritto. 
Messico (SALLÉ, Sumiscarast); Guiana, Brasilia (Mace.) Parà (WaLK.). 
Collezioni del Museo zoologico di Parigi e BeLLARDI. 


6. Genere ACANTHOMERA Wiep. 


Abdomine nigro; punctis duobus albis ...... ..... A. picta Wiep. 


1. AcantHoMERA PicTtaA Wiep. 


Femm. Nigro-fusca. Capite thorace sublatiore; oculis nudis, tenuissime 
et uniformiter reticulatis, valde convexis; fronte depressa, latiuscula , 
marginibus parallelis , nigra, obscurata, tuberculo ocellorum parum 
proeminente , ocellis ovato-elongatis; margine postico oculorum cinereo- 
pollinoso; antennis ad basim valde approximatis, subcontiguis, longiusculis, 
compressis, articulationibus distinetis, nigris; facie vix conica, nigra, 
obscurata, tuberculo medio valde proeminente et lato, nigro, nitido; 
proboscide, palpis et barba nigro-fuscis. Thorace subelongato, mediocriter 
convexo, nigro, fusco-pollinoso, wittis tribus longitudinalibus nigris, 
lateralibus dense nigris, mediana nigro-fusca, marginibus lateralibus , 
pleuris et pectore nigro-fuscis et nigro-fusco-villosis; humeris albo-notatis; 
scutello, halteribus nigro-fuscis. Abdomine walde depresso, lato, antice 
coarctato , postice dilatato, ad apicem abrupte truncato cum ultimis seg- 
mentis parvulis, nigro, nitido quando detritum, tenuissime et brevissime 
nigro-tomentoso, marginibus lateralibus dense nigro-ciliatis (maculis albidis 
nullis, quia detritum); ventre nigro-fusco, maculis albidis vix notatis; 
pedibus omnibus et totis nigro-fuscis. Alis ad basim dense fuscis, ad apicem 
dilutioribus ; mervis transversis albo-luteo marginatis. 


Lunghezza del corpo 34"", esclusi gli ultimi segmenti formanti l’o= 
vidotto. — Lunghezza delle ali distese 80!" 


1821. Acanthomera picta Wien. Dipt. exol: p. 61. t. II. f. 2. 


1828. id. id. Wien. Auss. Zweifl. Ins. v. I. p. 108. n. 2. 
1834. id. id. Maco. Dipt. v. I. p. 218. 
1838. id. id. MacQ. Dipt. exot. v. L part I. p. 167. n. 1. 
1854. id. id. WAack. List of Dipt. Ins. part V. p. 301. n. 4. 
1848. id. id. WALK. List of Dipt. Ins. part F. p. 209. 

id. id. Guer. Icon. du Regn. An. t. XCVIII. f. 3. 


Messico (Sumrscurast ); Brasile ( Wrepemanw, Macquant, WALKER). 
Collezione BeLLARDI. 


DI L. BELLARDI 277 


III. Famiglia — ACROCERIDEA. — dAcrocerideae Leacu. 


1. Genere PHILOPOTA Wirp. 


Corpore flavo-fusco; maculis et vittis rufo-roseis .... A. Ph. Truquii BetL. 


1. Pirropora TRuQUI Bert. 
Tav. Il. fig. 20, 20.0 


Maschio. F/avo-fusco-cinerascens, undique dense aenco-tomentosa. 
Capite parvulo, subsphaerico; occipite fusco; fronte dense aureo-tomentosa; 
antennis nigris; facie nigra, nitida, nuda; proboscide longa, flava. 
Thorace gibbosissimo; lobis prothoracis, margine antico et interno late 
maculatis; thoracis lateribus usque ad scutellum fuscum, aeneo-tomentosum, 
in zigzag vittatis ; vitta maculae lobi prothoracis contigua; maculis et vitta 
rufo-roseis. Abdomine ovato, incrassato; omnium segmentorum margine 
postico et lateralibus rufo-roseo-vittatis, vittis latis, dorso subinterruptis, 
ad latera dentatis; ventre colore et pictura abdominis. Pedibus fuscis ; 
femoribus nigro-nitidis; ad basim et inferne irregulariter rufo-maculatis , 
et vittatis; genubus, tibiarum et tarsorum basi flavidis; tibiis et tarsis 
pallidis. Alis sat longis, ad marginem anticum flavescentibus; nervis casta 
neo-nigris; calyptris latissimis, albidis, et albido-tomentosis, flavo-mar- 
ginatis: 


Lunghezza del corpo 8%" — Lunghezza delle ali 19". 


Messico; Cuazimalpa ( TRueUI). 
Collezione BeLLafDI. 


Casei pae . 
Seta RR 
(OE, i <iRfrga vi dyi sati» 
+ 00 pini int. CINCI sasso seg! rmfuptns papi. 
di 7 aid ago pitt rale fine alii 
ba ; Sor entità Seb rempo tt eschinid ii parte 
ni 1 ARMA Jon isesatà î i 


J Ed Barco si sl i ne: ui 
k 7 M00A di AR sid 
f 1A wi 4 More star gori : pesa. 
4 ia st st Mery, Piprt api mR ppi Kg, MV ILE 
tr ns sd el va he ge "di de PI 
RA ( dini: + Sri PI RENI grz pagg 
6 ‘I i : - MA gh Go. Soto RIA sferi LI 


Ni cssiet 6 Ammssctnetri Sirolo di 


vid Ù Mallegionoe Pagato 
ia & i 
to ; 
x " 
hi n 
| ’ RAIL, i 
|? é Li le - 
Li x 
4 - 


dute AI . u ìi À USER "n ani A RE ETAONIA 


279 


MEMOIRE 
SUR 54. vi (129) 
LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


P. Ducnassanme et J. MICHELOTTI 


Lu dans la Séance du 27 mars 1859. 


Le séjour habituel que lun de nous (M.' Duczassamc ) fait aux Antilles, 
et les recherches auxquelles nous nous sommes livrés relativement à 
quelques branches «de la Faune marine des Indes occidentales, et la 
réunion d’un bon nombre de fossiles des banes calcaires tant de l’île de 
Cuba, que de la Guadeloupe nous ont fourni un nombre considérable 
de matériaux appartenant aux Sporgiaires, Aleyonaires, Zoanthaires, et 
Mollusques Briozoaires. 

Effectivement, outre d’avoir presque doublé le nombre des espèces 
indiquées auparavant comme provenant de ces îles, on a pu remplir les 
lacunes qu'on trouve dans la plupart des descriptions des espèces ‘en 
les complétant d’après des individus vivants; on a pu établir quelque 
genre nouveau et donner à quelque groupe des arrangements qui nous 
paraissent plus naturels que ceux adoptés jusqu’à ce jour: enfin, on a pu 
faire ressortir le passage que l’examen des fossiles du terrain pliocénique 
des Antilles fait voir entre l’époque actuelle et celle qui l’a précédée; 
chose assez bien établie par les études faites en Europe, pressentie , mais 
non prouvée pour ce qui regarde la zone intertropicale. 

Dans le but de compléter davantage ce que nous avons en fait de 
Spongiaires et de Mollusues Briozoaires; nous nous bornons pour le 
moment è la description de ce qui se rapporte aux A/cyonaires et Zoan- 
thaires, sur lesquels on possède des caracières et des distinetions par: 
faitement claires et naturelles. 


280 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


En nous proposant de publier les résultats de nos recherches, nous 
avons cru ne pouvoir mieux faire que de : 
1.° Livrer au domaine public les collections en les destinant au 
Muséum d’histoire naturelle de Turin; 
2.° Soumettre le manuscrit à l’Académie Royale des Sciences, dont 
les Recueils depuis leur origine jusqu'à ce jour ont puissamment contribué 
au progrès des sciences naturelles. 


GÉNÉRALITÉS. 


Ces animaux marins, è structure radiaire, naissent le plus souvent 
sous la forme de larves à corps ovoîde, garni de cils vibratiles qui leur 
servent d’appareil de locomotion. A la seconde période de leur existence, 
ils éprouvent des métamorphoses et on peut alors distinguer en cux trois 
parties, la bouche, le tube digestif, ou estomac, et la portion abdominale. 

L’orifice, qui est à la partie supérieure, est central, et tient lieu de 
bouche et d’anus; cet orifice toujours très-dilatable est entouré de ten- 
tacules qui forment un seul cycle ou ordre et sont élargis vers leur base 
de facon è s’y rencontrer: ils sont garnis ou non de petites digitations. 
Ces franges marginales sont, comme les tentacules qui les supportent, 
autant de petits cylindres creux, terminés en cul-de-sac et débouchant 
à leur base dans la cavité des tentacules, tandis que la cavité de ceux-ci 
communique librement avec la chambre  viscérale. 

Indépendamment de tentacnles chez plusieurs Coralliaires de l’ordre 
des Zoanthaires on voit en couronne, en dehors des tentacules, bon nombre 
de filaments ou cirrhes préhenseurs blancs, qui s’enroulent en tire-bouchon 
autour de la proie et s'en rendent maîtres. Lorsqu'il existe de ces organes, 
les tentacules sont tout è fait étrangers à la prise de la proie. Les cirrhes 
préhenseurs susdits, probablement composés de nematocystes, rentrent 
aisement, dès qu'on les touche, dans des pores destinés à leur passage. 
Ils font saillie en dehors du cercle tentaculaire et, dans les polypiérites 
fissipares, se montrent sur le versant des collines; lorsqu’ils sortent dans 
d’autres places, il faut attribuer la chose à des ruptures. La proie est saisie 
certaines fois par la simple contractipn de la partie supérieure de la cavité 
prébuccale ou par l’espace qui existe entre la bouche et la couronne 
tentaculaire, espace qui en se contractant, se change en une véritable cavité. 


Wii NR delle Sa dv Voivo, GATTA dU So Ta. e Meat Vede ri Do Mi XIX è 


Zav.I 


OZ. 
AU 
NINNA 

I 


sa gta : I 
"I Fà 
9% prin 
, | i 
ccin 
ai i 


w 
ei 
dà 
if 
prio 
PENSI 
nima 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 281 


Le tube digestif, ou estomac, qui fait suite à la bouche, est toujours 
assez long et se termine inférieurement par un orifice: le pourtour de 
la cavité, ou chambre stomacale, est divisé par des lames membraneuses 
vu mésentéroides formées par deux feuillets qui sont intimement soudes 
entre eux dans une des deux sections des Cora/liaires, des Aleyonaires, 
et susceptibles de s’écarter dans l’autre, celle des Zoanthaires. 

La surface interne est garnie de petits cils vibratiles, dont le mouvement 
a pour but de déterminer des courants dans l'eau de mer qui pénètre 
librement par la bouche béante; et dirige ainsi ce liquide avec les matières 
qu'il a charriées à la partie inférieure de la chambre viscérale. 

La chambre viscérale, qu'on peut appeler également portion abdominale, 
ou post-gastrique, forme un vaste réservoir pour contenir les fluides nour- 
riciers, el constitue l’appareil d’irrigation nutritive; ainsi, tandis que la 
portion centrale de cette cavité est toujours libre, la portion périphérique 
est comme celle de la cavité gastrique entourée de loges tubulaires; mais 
avec cette différence que; dans la cavité abdominale la portion inférieure 
de ces mémes loges est ouverte et elles paraissent plutòt autant de ruches 
allongées à l’entour de la cavité générale; tandis qu'à la partie supérieure 
de la portion. abdominale et dans toute l’étendue de la loge stomacale ce 
sont autant de loges tubiformes continues et fermées. On concoit dès lors 
comment cette disposition peut favoriser le mouvement des ftuides de 
la bouche à la cavité gastrique, de celle-ci à la loge ou partie abdominale, 
et enfin s’étendre au bout des tentacules. 

La cavité abdominale nous offre encore une particnlarité en cela que, 
dans le point où chacune des cloisons cesse d’adhérer pour devenir libre 
par son bord interne, on voit un organe filiforme très-flexible; qui après 
avoir décrit plusieurs circonvolutions, s’atténue inférieurement de facon 
à se perdre. Ces organes ont une structure glanduleuse. La terminaison 
de ces cordons pelotonnes, laisse entrevoir le développement des ovules 
blanes; ainsi on les considère comme étant des ovaires. Effectivement 
nous avons vu dans une maricina les ceufs déjà bien développés dans 
lesdits organes, 'et marqués d’une petite tache noire sur un des points 
de leur circonférence. 

La partie molle des Cora/liaîres offre trois tuniques, dont l’une externe 
ou tégumentaire, dite aussi Za peau, la moyenne de nature musculaire, 
et l’intérieure de nature muqueuse. 


La peau forme une enveloppe complète, et présente beaucoup 
Serie II. Tom. XIX. * M 


282 MÉMOIRE SUR LES CORALLIATRES DES ANTILLES 


d’homogendité; elle se compose de deux fenillets principaux constituant 
l’épiderme et le derme. La tunique tégumentaire fait suite immédiatement 
à la tunique musculaire, et se compose de deux plans de fibres: celles 
de la couche extérieure circulaires et transversales; tandis que celles de 
la couche interne sont verticales, et par conséquent perpendiculaires aux 
précédentes. La réunion de tous ces muscles à la partie qui forme la 
base du corps y donne naissance à une espèce de disque charnu qui 
sert souvent à fixer l’animal sur les corps étrangers, tandis que par le 
concours des muscles longitudinaux aussi. bien que par celui des fibres 
transversales sont produits les mouvements de rétraction par lesquels la 
portion antérieure du corps de ces animaux peut se cacher, en beaucoup 
de circonstances, dans la portion basilaire. 

Enfin, la tunique intérieure, ou muqueuse, se compose d’une couche 
de petites granulations, et d’une couche épithélique susceptible d’éprouver 
des modifications organiques. Cette tunique tapisse les parois internes de 
la cavité générale et les prolongements de cette cavité dans les organes 
appendiculaires. 

Les teguments de la peau acquièrent souvent dans les Coralliaires 
une plus grande épaisseur, ou sorte d’ossification, qui peut se porter sur 
les deux tissus principaux du système tegumentaire sus-énoncé, c’est-à-dire 
dans le tissu dermique et dans le -tissu épidermique. Cette solidification 
est due au développement dans le tissu dermique des noyaux appelés 
sclérodermiques, anciennement indiqués par Cavorini sous le nom de 
granellature , dont les uns ont la forme de fuseaux allongés, à surface 
mamelonnée, et paraissent composés d’une matière cartilagineuse et de 
carbonate de chaux; tandis que les autres sont des solides de forme ir- 
régulière, à six faces, dans lesquels prédomine l’élément calcaire. La 
solidification propre à bon nombre de Coralliaires donne lieu à un squelette 
sclerenthymateux composé de pièces auxquelles MM. Miuwe-Epwarps et 
Jules Harwe ont donné des noms particuliers. 

La reproduction ovipare nm’est pas la seule qu'on observe dans les 
Coralliaires; car ils peuvent se multiplier par gemmation, et c'est à cause 
de cela qu’ils occupent la dernière place dans la section des Radiaires (*). 


(*) Ces denx modes de reproduction dans les polypiers sclérodermes se trouvent déjà indiques 
à la page 54 de l’ouvrage de Cavotini. Ce Naturaliste distingué aurait aussi traité du phénomène 
de la reproduction par fissiparité, si la mer de Sicile renfermait des polypes fissipares. 


2 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 283 


La gemmiparité a toujours son siége dans le tissu dermique, ce qui 
augmente indéfiniment les nombres des individus réunis dans une méme 
masse. Or on sait qu'une gemme est une portion d’un corps vivant en 
continuité de tissu et de fonctions avec ce .corps, mais renfermant un 
centre adventif de vitalité, et devenant immédiatement semblable à la 
mére par une évolution non interrompue et sans fecondation préalable. 
Effectivement les bourgeons reproducteurs ne se developpent que dans 
les parties tégumentaires contractiles, ou qui n’ont éprouvé qu’un com- 
mencement d’ossification. Le bourgeon se montre d’abord sous la forme 
d’un petit tubercule cutané; puis devient plus épais et saillant, et à mesure 
qu'il se deéveloppe on commence à y distinguer quelques organes. Enfin 
il acquiert tous les caractères de son parent, avec lequel il ne continue 
pas directement par l’entremise de la cavité abdominale, mais seulement 
par l’intermédiaire du système vasculaire général. C'est à l’activité repro- 
ductrice du tissu gemmipare qu'on doit la forme des charpentes solides 
des gorgonies et coraux, antipathes, etc. Si, au lieu de se faire d'une 
manière irrégulière, elle est localisée, alors elle donne au polypiéroide un 
ordre et une symeétrie telle qu'on la voit dans les genres /irgularia , 
Pavonaria, Ombellularia, Renilla, erc. 

Ces modes de reproduction, ajoutés è celui encore plus curieux que 
nous offre la famille des Actininae (Zoanthaires qui appartiennent aussi 
au grand embranchement des Coralliaires) dans laquelle nous avons des 
individus munis de capsules ovigères et d’autres individus ayant seulement 
des capsules spermatiques, ou, ce qui revient au méme, des animaux 
hermaphrodites, nous prouvent, que la nouvelle classification du règne 
animal, proposée par M." Guirron (Revue de zoologie par M." Guerin, 
vol. 6, 1854), d’après le mode de reproduction de divers ordres de la 
Faune ne peut étre appliquée pour les animaux inférieurs; car nous avons 
dans les Coralliaires l’exemple de l’hétérogénie, de l’homogénie fissipare, 
et de l’hermaphrodisme. 

Telle est, en résumé, la constitution des Coralliaires d’après les études 
des divers Naturalistes et notamment de MM. Dana, Hame, Horrarp, 
Miune-Epwarns et QuarreFAagEs. Le partage de cette famille en 2 ordres, 


nous. permet d’en traiter séparément , en  commencant par celui des 
Alcyonaires. 


234 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


ALCYONAIRES, 


La distinction des A/cyonaires d’avec les Zoanthaires s'appuie prin- 
cipalement sur la réunion des deux feuillets des lames mésentéroides , 
qui est complète dans les premières et ne l’est pas dans les Zoanthaires, 
dans lesquels les feuillets sont susceptibles de s’écarter, et sur la forme 
de l’appareil tentaculaire qui est toujours octogone dans les A/cyonaires, 
tandis que dans les Zoanthaires il augmente avec les progrès de l’àge, 
et de nouveaux tentacules se développent entre la base des premiers. 
Ces tentacules ou appendices calicinaux restent dans les Zoanthaires 
toujours simples, et ne présentent jamais la disposition bipinnée qu’on 
voit dans les A/cyonaires (*). 

Pour ce qui regarde la division des A/cyonaires, sans nous arréter 
à celles qui ont été proposées antérieurement à celle de M." Miune-EpwaArps, 
nous nous bornerons è indiquer la méthode suivie par le méme Auteur, 
et à faire suivre quelques observations qui nous paraissent justifier des 
modifications dans la distribution des étres qui sont rapportés à la classe 
des Alcyonaires. 

Pour ce qui regarde la division générale, tout en observant que le 
groupe des Pennatules offre des espèces fixes, on doit admettre avec 
M." Dana que le caractère d’étre fixes ou libres est d’un ordre secondaire 
et ne dépend d’aucune particularité importante, ou du moins de la nature 
de celles qui ont servi pour les autres subdivisions. Effectivement une 
Pennatule est une colonie, c’est-à-dire le résultat d’une réunion de polypes 
qui communiquent entre eux précisément comme les autres A/cyonaires, 
et ont les mémes rapports; ainsi la liberté d’un certain nombre de Pen- 
natulides n'est propre qu'à la colonie en entier. Or, dans les A/cyonaires, 
comme dans les Zoanthaires et méme dans les Amorphozoaires une co- 
lonie peut changer de place et cependant continuer à vivre et à se 
developper; nous savons aussi que le Cerianthe d'un autre ordre que 
celui des A/eyonaires, abandonne quelquefois complètement le tube qui 
entoure l’appareil cutané pour se laisser porter par les flots sur quelque 
autre point du rivage, déplacement analogue è celui des Pennatulides. 


(*) Ce nombre de tentacules et leur forme ont été bien établis par CAvOLINI. Voyez: Memoria 
per servire alla storia dei polipi marini. Napoli, 1785, p. 12, 36. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 285 


Or, comme personne ne songera à établir une division d’après un caractère 
qui peut étre accidentel, il faut nécessairement admettre que la première 
division des A/cyonaires, déduite de leur fixité ou liberté , a besoin 
d’étre modifiée. D’ailleurs ne voyons nous pas que le méme Auteur a 
considéré ce caractère comme propre tout au plus à donner des divisions 
absolument secondaires dans d'autres groupes de la grande répartition 
des Coralliaires? Ne voyons-nous pas que les aczinines pivotantes qui 
sont toujours libres ne forment qu’une section dans une sous-famille des 
Actinides? Que les Mynyadiniens, qui représentent dans les Zoanthaires 
ce que sont les Pernatules dans les Alcronaires, forment une simple 
section d’une famille ? L’inconstance du caractère tiré de la fixité, la 
nature de ce caractère absolument secondaire, la nécessité de coordonner 
la grande division des A/cyonaires avec celle de l’autre ordre (celui des 
Zoanthaires), nous ont suggéré la recherche d’une autre classification. 

Des motifs aussi puissants que ceux que nous venons d’exposer, nous 
empéchent de suivre le meme Auteur dans les subdivisions qu'il propose 
pour les A/cyoniens et les Gorgonides. M.° Mrrne-Epwarps partage les 
Alcyoniens en Alcyoniens nus et Alcyoniens armes; et tandis qu'il place 
dans le premier groupe le genre Ammothea, c'est parmi les A/lcyoniens 
armés que se trouve le genre Nephthya. Enfin, il réunit les Gorgonides 
en trois sous-familles, c’est-àè-dire des Gorgoniens, Isidiens et Coralliens. 
La première famille (celle des Gorgonides) renferme divers agèles, dont 
l’un, celui des Braracées, contient le genre Sol/anderia. 

D’après cela, il paraît que pour séparer entre eux les A/cyoniens, il 
suffirait de reconnaître s’ils sont ou non armés, mais il en est autrement, 
car lAuteur dans la 2.° édition de l’ouvrage de Lamarcx (vol. 2, p. 627) 
en traitant du genre MNephthya établi par Saviony, nous dit qu'il est 
synonyme, et que par conséquent il doit étre réuni au genre Ammothea. 
Tout en répétant cette observation dans son ouvrage sur les Coralliaires, 
M." MrLne-Epwarps place pourtant le genre Ammothea entre les Aleyo- 
niens nus, tandis qu'il conserve le genre Mephthya entre les Aleyoniens 
armés, ce qui fait conclure ou que le caractère distinctif entre les A42- 
cyoniens nus et les Alcyoniens armes ne paraît pas certain, ou bien que 
nous avons un genre qui tient de l’une et de l’autre section (*). 


(*) Voir 2.° édit. LAMARCK Hist. nat. et pag. 113, 115, 127 et 128 de l’ouvrage Hist. nat. des 
Coralliaires, vol. 1. s 


286 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Cette difliculté à elle seule ne suffirait pas pour nous faire éloigner 
de la division proposée par M." Mruxe-Epwarps pour les Alcyonaires; 
car on pourrait tout au plus admettre les deux genres en placant l’un 
dans un groupe, l’autre dans la section des A/cyoniens, mais il y en a 
d'autres qui ne nous permettent pas d’adopter une pareille division. 

Le genre A/cyonium est le type du groupe des A/cyoniens nus; or 
nous savons par M." Eurensero, que dans la Zoblaria leptocladas (qui 
est un vrai A/cyonium), l’intérieur est parsemé de spicules bien dé- 
veloppées, et l’un de nous a constaté le méme caractère dans l’A/cyorium 
ceicis des Antilles, et il peut se faire qu'on les remarque dans d’autres 
espèces. Ainsi le trait distinctif le plus saillant qui doit séparer les A/cyo- 
niens nus des autres, ne se vérifie que dans une partie desdits A/cyoriens. 

Pour ce qui regarde l’autre caractère tiré de la surface lisse ou bien 
hérissée de grandes spicules naviculaires ou grenues, nous avons aussi des 
exceptions, et pour en citer une il suffit de dire que la Xenia umbellata 
a la surface grenue, quoiqu'elle soit classée parmi les A/cyoniens nus. 

De la sous-famille des Alcyoniens en passant à celle des Gorgonides, 
dans laquelle M." M.-Ep. place le genre Solanderia, nous croyons que cette 
distribution peut étre réformée. Le genre Solanderia par le manque 
d’articulations cornées se distingue du genre Melithea, tandis que par 
sa structure spongieuse, exactement semblable à la portion qui se trouve 
entre les articulations des Melitees, il se distingue assez bien du genre 
Corallium. Il s'en suit que le genre So/anderia forme un passage naturel 
entre la sous-famille des Zsidiens et celle des Coralliens, et ne peut étre 
placée avec celle des Gorgoniens. Enfin les deux genres Coelogorgia et 
Paragorgia, n’ayant point d’axe sclérobasique, qui est le trait distinetif 
de la sous-famille des Gorgoniens, nous prouvent que les Braracées (qui 
forment le troisiéme agèle de la sous-famille des Gorgoniens), doivent 
étre détachés des A/cyonides sclerobasiques, et réunis aux A/cyonides 
malacodermes. 

Cela posé et en attendant qu’une division meilleure s’appréte, voyons 
sil nous reste une autre répartition à préférer; pour cela, il faut d’abord 
émettre quelques observations. 

M." M.-Ep. admet que le développement et la disposition des deux 
espèces du tissu sclérenchymateux (épidermique et épithélique ) est un 
caractère de la plus grande valeur et que dans une classification naturelle 
des. Zoophytes, si l’organisation générale de l’animal doit étre en première 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 287 


ligne, les modifications de l’appareil tégumentaire jonent le ròle le plus 
important dans la constitution des formes zoologiques secondaires qui 
dérivent de ces divers types (*). D’après cela ila partagé l'un des deux 
grands ordres des Coralliaires (celui des Zoanthaires) en trois groupes 
qu’ils ont appelés malacodermes, selérobasiques et selerodermés. Or, puis- 
quune telle propriété est commune aux deux grands groupes des Coral 
liaires, et puisqu’elle peut se préter également bien à l’une comme è 
l’autre section, nous n’y voyons point de motif pour l’admettre dans un 
cas et non dans l’autre, ni pour qu’un caractère histologique propre ù 
tout l’embranchement des Cora/liaires doive étre oublié dans les A/eyo- 
naires, et admis seulement pour les Zoanthaires. Que l'on ajoute que 
dans les A/cyonaires nous avons tous les trois types correspondants à ceux 
des Zoanthaires, c’est-à-dire les Alcyonaires nus, les Alcyonaires sclero- 
basiques et les Aleyonaires sclerodermiques; témoin les genres Sympodium, 
Alcyonium , Ammothea , etc. pour les premiers; les genres Gorgonia, 
Eunicea, Villogorgia, etc. pour les deuxièmes; les Tubipores, Cornula- 
riens, etc. pour le troisiéme groupe des A/lcyonaîres sclérodermiques. 

En adoptant un nouvel ordre de classification pour les Alcyonaires 
on introduit nécessairement quelques modifications dans les subdivisions 
dont les trois groupes se composent. Ces modifications consistent (pour 
ce qui regarde les malucodermes, ayant pour base leur mode de gem- 
mation ) en cela, que le genre Xenia, dont la multiplication peut étre 
basilaire comme celle des Anthelia, Sympodium, aussi bien que latérale, 
comme celle des genres A/cyonium, Ammothea, etc., en offrant ainsi 
une gemmalion miste, doit servir è former. un groupe séparé, ce qui 
nous donnera une division des A/eyonides malacodermes tirée du mode 
de leur reproduction. 

Quoique dans les A/cyonaires selérobasiques, Vaxe sclérobasique qui 
est bien developpé dans le genre Pennatula, Virgularia, etc., ei rudi- 
mentaire dans les genres Cavernilaria, Renilla soit dù à un travail his- 
togénique comme celui qui produit l’axe des Gorgoniens (M.-Ep. loc. cit. 
I. p. 91), cependant la surface basilaire de leur coenenchyme dermique 
au lieu de s’étaler, se contractant en forme de bourse, justifie assez leur 
séparation, tandis que le genre Solanderia établissant, comme on vient 


(*) M.-EpwARDS, loc. cit. vol. 1. pag. 33, 223. 


288 MÉMOIRE SUR._LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


de le dire, un passage entre les Zsidiens et les Coralliens, sert très-bien 
à former une subdivision des Gorgoniens. 

Enfin, la division proposée par M M.-Ep. des Aleyonides scléroder- 
miques en deux sous-familles, dont l’une renferme le genre Tudipora, et 
l’autre les genres aimea, Cornularia, etc., paraît offrir quelques difficultés; 
car le Polypiéroide des Cornularines n'est qu’en apparence différent du 
vrai Polypier des Zudipores. La consolidation du derme, où prend son 
origine la muraille des 7ubipores, a lieu par l’entremise, on le dévelop- 
pement d’une multitude de noyaux scléerenchymateux appelés sclérites qu’on 
trouve de méme dans les genres /aimea et autres Cornulariens, et les 
sclérites qui ne se réunissent jamais entre eux dans les autres A/cyonaires 
forment de vraies murailles dans les CornuZar'iens, comme celle des Zubdi- 
pores. Cela est si vrai que M." Mirne-Epwarps (loc. cit. pag. 105) en 
traitant du genre Cornularia indique comme caractère essentiel Ja présence 
de la muraille, caractère dont il ne parle point en traitant des autres 
Alcyonides malacodermés. D’après cela, on voit que tout se réduit à une 
consistance plus ou moins grande du tissu et, en conséquence, à un fait 
d'un ordre absolument secondaire, et que le groupe des Cornulariens doit 
étre mis à còté du groupe des Zubipores. 

Indépendamment de la base sur laquelle elle s’appuie, la division que 
nous proposons semble fournir aussi un lien assez naturel entre les 
Alcyonides et l’ordre des Zoanthaires par l’entremise de modifications 
qui sont propres aux deux ordres. C’est par ce motif que pour le moment 
nous la préférons aux divisions proposées. 

Tout en modifiant la classification proposée par M." MiLne-Epwarps, 
Professeur du plus grand mérite, nous ne pouvons nous empécher de dire 
que c'est à lui ainsi qu'è feu M." Harme, que nous sommes redevables 
d’avoir débarrassé la distribution des Coralliaires de l’espèce de cahos où 
elle était; les savants Naturalistes ont d’autant plus de mérite qu'ils ont 
déduit leur classification générale tant des formes vivantes, que de celles 
perdues; but, qu’on devrait se proposer toutes les fois qu'on étudie et 
suggère une distribution générale de quelque branche de l’histoire naturelle. 

On trouve des A/cyonaiîres sous des latitudes assez froides, on trouve 
aussi des A/leyonaires dans le voisinage des îles volcaniques des régions 
polaires, ou sur les còtes exposées au grand fleuve marin, qui, après 
s'étre échauffé sous le soleil des tropiques et avoir baigné la còte orientale 
de l’Amérique, se dirige de l’Quest à l'Est; le nombre des A/cyonaires 


Si 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 289 


augmente è mesure que l'on s’avance vers les tropiques; au 44° on 


commence à trouver les Gorgores à tige élancée et à peu de distance 


le fond de la mer est dans quelques endroits rougi par les rameaux éclatants 


du corail. Ils augmentent toujours en s’avancant vers l’équateur, où ils 


atteignent le maximum de leur développement. Bien que les A/cyonaires 
ne puissent former des îles ou récifs à coraux, ils y sont fréquents et 
on les trouve dans les endroits, où les Zoanthaires lamellifères ne pourraient 


exister, et ceci gràce à la nature flexible de leurs colonies, qui se pliant 


à tous les courants ne peuvent étre arrachées que difficilement du sol 


auquel elles adhèrent. 


ALCYONIDES 
MALACODERMES SCLERODE RMIQUES 
Ì | 
rata: GORGONIENS —PENNATULIDES 
basilare ) S4Mpodir 
Ojeda n g. Primnoa Pennatula 
Thesea n. g. Sarcoptilus 
Alcyonium Rusea n. g. Virgularia 
Sarcophyton Muricea Pavonaria 
; pr ou Nephtya Acis Umbellularia 
Gemmation ) Spoggodes Eunicea Lituaria 
laterale | Paralcyonium Plexaura Veretillum 1 
Coelogorgia Gorgonia Cavernularia 
Paragorgia Leptogorg a Renilla 
Briareum Lophogorgia 
Pierogorgia 
‘ Villogorgia n. g. 
Gemmation aeni Xiphigorgia 
mixte nibta Rhipidogorgia 
Phyllogorgia 
Hymenogorgia 
Phycogorgia 
Gorgonella 
Verrucella 
Ctenocella 
Juncella 
Isis 
Mopsea 
Melithea 
Solanderia 


Corallium 


Serie II. Tom. XIX. 


SCLEROBASIQUES 
| 


—____—— 


| Ì 
TUBIPORIENS 


CORNULARINES 


Haimeia l'ubipora 
Cornularia 

Clavularia 

Rhizorenia 

Sarcodietyon 

Telesto 


290 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


ALCYONIENS NUS. 


Gen. SYMPODIUM Enrensero. 


SyMPODIUM ROSEUM EHRENBERG 


Coral. des Rothen meeres pag. 61. M.-Ep. Hist. nat. des Coral. 1. pag. 116. 


L’examen de cette espèce à l’état vivant nous a fourni l’occasion de 
compléter la description de ce genre. Le polypiéroide est membraneux 
et rampant , assez mince, avec l’intérieur farci de spicules irrégulières, 
qui pourtant ne sont jamais fusiformes: quand on retîre fe Sympodium 
de l’eau, les polypes restent dehors; car ils sont trop grands pour rentrer 
dans les cellules. Si l’on fait sécher rapidement le polypiéroide de manière 
à ce que les polypes ne se décomposent pas, on obtient des échantillons, 
sur la surface desquels se conserve l’apparence de petites étoiles produites 
par les tentacules. 

Habitant les mers des Antilles. 


Gen. OJEDA nebis. 


Dans ce genre les spicules sont si petites, qu’elles ne peuvent se voir 
qu'à l’aide du microscope; elles ressemblent assez bien à de petites nuns- 
mulites, dont les bords seraient profondément ciselés. Cette disposition 
leur donne l’apparence d’une étoile à plusieurs rayons. 

La forme de ces spicules bien différente de celle qu’ont les spicules du 
genre précédent, paraît justifier la séparation de ce genre, dont le nom 
est celui du Capitaine des soldats qui suivirent l’expédition de Christophe 


* CoLomB. 
OJEDA LUTEOLA nobis. 


Polypiéroide mince, d’un jaune blanchàtre; les polypes sont à l’intérieur 
d'un jaune orangé. Vue à la loupe, la surface du polypiéroide paraît grenue. 
Les cellules sont très-petites, saillantes et leur ouverture qui est géné- 
ralement étoilée, n'est visible qu'à l’aide du grossissement. 

Antilles. 
Gen. ALCYONIUM Lam. 


ALcyoniuM cEIcis nobgs. 


Cette espèce qui se fixe sur les tiges des Gorgoniens diffère de 
l'Alcyonium digitatum de Linné par ses polypes plus petits et par ses lobes 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 201 


qui ne sont point afrondis; enfin par sa couleur cerdrée jaundtre. Les 
cellules ont une forme ovale ou hexagonale et ne font que peu ou point 
de saillie è la surface. Elles sont fermées dans les exemplaires morts. 
Antilles. 
Gen: AMMOTHFEA Lawmarcx: 


Syn. Nephthya Saviony. 


AMMOTHEA POLYANTHES nobis. 
PI. I. fig. 6. 


Espèce encroutante qui par sa forme en divers lobes se distingue de 
lA. Chabroli de Savienr, dont les pelypes; d’après la figure que nous 
en avons; sont aussi plus rapprochés. 

Les dessins que nous donnons de cette espèce et de la suivante sorit 
exécutés d’après des échantillons desséchés. 


' Antilles. 
AMMOTHEA PARASITICA nobis. 


PI. I. ‘fig.3; 455. 


Espèce encroutante et qui vit en parasite sur les Gorgoniens; les ten 
tacules des polypes sont reuges; et le restant du corps est d’un jaune 
clair, caractère qui la distingue de la Nephthya cu Ammothea Chabroli 
dont la forme générale en branches est aussi différente. 

Antilles; S.'- Thomas. 


Gen. BRIAREA BrarnviLLE. 


BRIAREA PLEXAURA 
(Aleyonium) Lamovrovx Expos. meth. pag. 68. pi. 176. fig. 2. 
M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 189. 


x 


M." Mirne-Epwarps rapporte avec doute à cette espèce les figures 2; 
3, 4 de l’ouvrage de Lawouroux. D’après nos comparaisons, la fig. 2 
représente assez bien cette espèce, tandis que les autres figures sont 
“déales. 
Antilles. 
BRIAREA CAPITATA nobis. 
PI. VIII fig. 15. 


Espèce simple, en massue qui se rétrécit un peu au-dessous de son 
point d’attache, puis s’enfle en forme arrondie, à couleur de rose. Les 


292 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


cellules sont grandes, immergées et presque contigués; elle s’élève d’un 
pouce et demi. L’unique exemplaire de cette espèce se trouve dans la 
collection de M.° Micuenini è Paris. 1 
Antilles. 
BRIAREA PALMA CHRISTI nobis. 


PL I. fig. 7. 


Belle espèce recueillie par M." ScurAmm, Directeur de la Dowane, aux 
environs du mòéle, dans l'île de la Guadeloupe. Elle esi pédiculée à sa base, 
puis elle s’élargit bientòt de manière à présenter une disposition flabelli- 
forme; sa couleur est rose; les pores sont distants de 2 millimètres 
l’un de l’autre, et ils sont larges de presqu’un millimètre. 

La colonie adulte atteint 2 ou 3 décimètres de hauteur, et la largeur 
d'un décimètre, tandis qu'elle est épaisse d’un centimètre. Le bord supé- 
rieur est tantòt arqué, tantòt grossièrement lobé suivant les exemplaires. 


BRIAREA ASBESTINA 


( Aleyonium) PaLLas Elench. zoophyt. cit. Mrune-Epwarps Hist. nat. 
des Coral. cit. 1 pag. 189. 


Le coenenchyme de cette espèce est jaunatre, et les oscules plus 
petits et moins rapprochés que ceux de la Briarea plexaura. 
S.'-Thomas. 


Gen. XAENIA Saviony. 


XAENIA CARIBAEORUM nobis. 
PI. I. fig. 8,9,10,11. 


Ce polypiéroide qui se montre sous forme de membrane encroutante 
a une couleur violet-foncé, et les polypes ont la méme couleur, mais 
plus claire. Les tentacules sont presque cylindriques et pectinés sur les 
bords: lorsque les polypes se contractent, ils rentrent complètement dans 


leurs loges qui ont toujours leurs bords en saillie, quel que soit le degré 
de contraction des animaux. 


Antilles; $.'- Thomas. 
XAENIA CAPITATA nobis. 
PI. I. fig. 1,2. 


Cette espèce qui s’étend en lames aboutissant en petites massues est 
garnie de cellules à peine révélées. Les polypes sont longs de deux lignes 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 293 


et d'un violet-clair: les tentacules ont une forme lancéolée et sont aigus 
à leur extrémité et retractiles comme ceux de l’espèce précédente. 

La forme de cette espèce et la couleur des polypes suffisent pour la 
distinguer de l’A/cyonium aurantiacum de Quoy et Gaywarp. 


Nos dessins ont été exécutés d’après des individus desséchés. 
Antilles. 


ALCYONIENS SCLEROBASIQUES. 
Gen. PRIMNOA Lamouvroux. 


L'examen à la loupe du sclerenchyme des Primnode fait voir qu'il 
est composé d’écailles et que sa surface ressemble à ce qu'on observe 
dans les feuilles de la famille des Dromeliacées. Les cellules sont saillantes, 
papillonacées , ou nidiformes avec une ouverture non terminale. 


PRIMNOA REGULARIS nobis. 
PI. I. fig. 12,13. 


L’axe de cette espèce est arrondi, les rameaux sont cylindriques; la 
couche corticale est très-mince, blanche et fugace: elle se compose d’é- 
cailles minces èt plates à contours anguleux; les cellules ont */, de ligne 
de longueur; elles sont disposées en verticilles, éloignées l’une de l’autre 
à '/ de ligne. La distance d’un verticille è l’autre est d’une ligne. Les 
cellules ont une forme papillonacée; l’espèce s’élargit en éventail, les 
rameaux se dichotomisent régulièrement. 

Guadeloupe. 
PRIMNOA FLABELLUM EHRENBERG 


Corallent. pag. 134. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. tom. 1. pag. 141. 
Un exemplaire de cette espèce existe depuis longtemps au Musée 
zoologique de Turin sous le nom de Gorgonia muricata, ce qui ne doit 
pas surprendre; car M." Mrune-Epwarps (pag. 147 de son ouvrage) nous 
assure que le nom de Gorgonia muricata a été donné à diverses espèces. 
Guadeloupe. 
Primnoa GRACILIS MiLne-EpwaArps 


Hist. natur. des Coralliaires vol. 1. pag. 141. 


Syn. Primnoa verticillaris in Collect. da Museum d’Hist. nat. de Paris, 
Antilles. 


294 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 
Gen. THESEA nobis. 


Ce genrè renferme les espèces dont l’écorce formée de squammules 
contient des spicules tant à la surface qu’intérieurement. Les cellules 
sont pustuliformes, disposées d’une manière subalterne sur les rameaux 
et ayant leurs parois formées par des squammes et une ouverture ter- 
‘minale radiée. 

Le genre Thesea est intermédiaire entre les genres Muricea et Primnoa. 
Tl diffère du genre Muricea par le coenenchyme squammeux et par ses 
loges dont les parois sont formées d’écailles ad lieu de spicules. Îl diffère 
également des Primnoae par l’ouverture terminale et radiée des cellules. 

L’axe de cè genre est insoluble dans l’acide chlorhydrique, mais d’après 
mos expériences c'est un sujet des plus riches en substances azotees. 


Tnesea EXERTA (Gorgonia) Soranper et ELLIs 


Hist. of Zoophyt. pag. 87. pl. 15. fig. 1. Lamouroux Polyp. flexibl. pag. 408 
et Exposit. méth. pag. 54. pl. 15. fig. 1. 2. M.-Epw. Hist. nat. vol. 1. pag. r6o. 


Cette espèce est assez connue pour qu'il suffise de l’indiquer. 
‘Guadeloupe. 
Gen. RUSEA nobis. 


Axe corné, écorce mince, crétacée: cellules longuement pédicillées , 
‘campaniformes, offrant 8 grosses còtes, et une ouverture fermée par 8 
valves qui sont les traces des bras des polypes. 

Cè genre curiéux se rapproche des funiculines par la structure ainsi 
que pàr la disposition des polypes qui, chez la Gorgonia funiculina, com- 
mencent déjà à se détacher des rameaux. Nous n’en ‘connaissons que 
l’espèce suivante. 


RusEA PANICULATA nobis. 
PI. Il. fig. 1, 2, 3. 
Axe strié, jaundtre, et d’un jaunatre è peu près semblable à celui 
de la cire vierge: coenenchyme orangé, marqué d’un sillon de chaque 


còté des principales branches; ‘hauteur du polypier 2 pieds et demi en- 
wiron. Cette Gorgonie ayant été brisée è sa base, nous n’avons pu voir 


PAR P. DUCHASSAING ET l MICHELOTTI 295 


l’empatement basilaire: tout porte à croire qu'elle vit fixée aux corps 
sous-marins tout aussi bien que la Gorgonia funiculina. 

Hab. la Barbade et donnée par M." Rise savant Pharmacien è 
S.-Thomas. 


Gen. MURICEA Lamouvrauvx. 


MURICEA sPICIFERA Lamourovx 
Exposit. méth. p. 36. pl. 71. fig. 1, 2. Exren. Coral. pag. 134. 
| Mrune-Epwarps Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 142. 


C'est par erreur que M." Mi.ne-Epwarps rapporte à cette espèce les 
figures 1, 2 de la planche 72 de l’ouvrage de Lamourovx, car ce sont 
les dessins de la planche 71. Du reste, cette espèce se reconnaît assez 
facilement à ses rameaux assez gros et comprimés. La couleur est d’un 
jaune-clair. : 1 


Antilles. 


MURICEA TERETIUSCULA nobis. 


Cette espèce paraît distincte de la précédente par ses rameaux arrondis 
et rares et par la couleur jaune-foncge. 


S.!- Thomas. 


MURICEA ELEGANS nobis. 


Espèce qui s’élève à 36 centimètres et méme davantage : elle se 
rapproche de la Muricea elongata de Lamourovx par la gracilité de ses 
rameaux; mais les cellules, dont elle est garnie, ne sont pas étranglées 
à leur base: elles sont formées de spicules au lieu d’étre squammeuses; 
enfin les ouvertures des cellules ne sont point terminales, mais disposées 
sur les còtes des branches, et en partie recouvertes. L’axe noiràtre forme 
des polypiéroides arborescents, dont les branches se dichotomisent régu- 
lierement et alternativement en sens oppose. Les cellules sont cylindracées 
et leur lèvre inférieure est aigué. 

Antilles. 
Gen. ACIS nobis. 


Ce genre, que nous croyons nouveau, est destiné à renfermer les 
espèces dont le sclérenchyme est compose par trois gros spigules fusiformes 
et decouvertes. Les loges sont subalternes, séparées entre elles, squam- 
meuses, pustuliformes avec une ouverture terminale radiée. Ce dernier 


296 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


caractère sépare le genre Acis du genre Primnoa, dont les cellules n’ont 
pas l’ouverture terminale. Le nombre et la forme des sclérites simples 
dans notre genre, et hérissés de spicules naviculaires dans les Muricaea, 


séparent ces deux genres. 


AcIS GUADALUPENSIS nobis. 
PI. I. fig. 14, 15. 


Espèce courte , rameuse; les branches se dichotomisent: les dichotomies 
inférieures mesurent de 1 à 2 lignes, les supérieures environs 4 lignes. 
On trouve deux ou trois cellules entre chaque dichotomie. L’axe est noiràtre, 
et de gros selérites, rangés autour, composent à eux seuls le sclérenchyme 
de ce polypiéroide. Le sclérenchyme est blanchatre. 


Guadeloupe. 
Gen. EUNICEA Lamovroux. 


i Ce genre doit renfermer les espèces à tissu grenu, d’un aspect su- 

béroide, épais, avee des cellules toujours très-saillantes, ce qui fait pa- 
raître le polypiéroide hérissé ; les parois des cellules sont dépourvues de 
spicules. 

On a proposé pour ce genre une subdivision basée sur la simplicité 
ou non des cellules: soit dans des espèces connues v. g. Eunicea crassa, 
soit dans des espèces qui nous paraissent nouvelles, ce caractère est 
très-diflicile è saisir, car dans la méme espèce on trouve des oscules 
bilabiés et des oscules simples et comme tranchés, et ne laissant aper- 
cevoir que la forme radiaire de l’intérieur de chaque cellule. 


EuniceA MAMMOSA LAmouroUX 
Polyp. flexibles pag. 438. Dana Exploring expedition pag. 672. 
M.-Epw. Hist. nat. vol. 1. pag. 147. 


M.: M.-Epw. rapporte à cette espèce la fig. 2 de la planche 70 de 
l’ouvrage de Lamourovx (Exposition méthodique), qui pour nous est une 
Plexaura. Les polypes de cette espèce sont blanchatres avec huit tenta- 


cules pectines. 


Antilles. 
EuniceA EspERI nobis. 


PI. II, fig. 4, 5. 


Espèce rameuse ; les branches sont comprimées; les cellules, pliées 
et grandes, sont à peine bilabiées à leur ouverture, ce qui suffit pour 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 297 
| distinguer cette espèce de l'Eunicea Esperi et des E. larxispina , et E. 
mammosa: les oscules des cellules plus petites sont rares et immergées. 
S.-Thomas. 
EUNICEA CLAVARIA LamouROUX 


Polypiers flexibles, pag. 437, et Exposit. méth. pag. 36. pl. 18. fig. 2. 
M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 149- 
Antilles. 
EunicEA DpISTANS nobis. 
PI. I fig. 16, 17. 


Espèce noirdtre, rameuse, à branches allongées et terminées en forme 
de massue: les cellules se relèvent au-dessus de la surface et elles sont 
assez éloignées les unes des autres; elles sont dépourvues de lèvre. 

L’Eunicea distans a la forme et les branches de la méme grosseur 
que celle de l’espèce précédente, mais elle est moins trapue et a des 
branches plus allongées; les oscules sont plus rares et dépourvus de la 
Jevre qu'on voit dans les ouvertures correspondantes de l’ Euricea clavaria. 

S.-Thomas. 
EuniceA EHRENBERGI nobis, 
PI. IL fig. 6,7. 


Cette espèce qui s’élève à 28 centimètres de hautear et qui a une 
couleur terre d’ombre, est rameuse: les branches sont montantes et cylin- 
driques, la surface raboteuse; les cellules nombreuses et claviformes; 
les oscules sont arrondis ou allongés, dirigés en haut. 

La forme des cellules et leur nombre suflisent pour séparer cette espèce 
des autres connues: laxe d’ailleurs n'est pas aplati comme celui de V Ex- 
nicea pseudo-antipathes, espèce remarquable aussi par le peu d’adhérence 
du sclérenchyme. 

Nous l’avons trouvé à la Guadeloupe. 


EunICEA STROMYERI nobis. 
PI. II. fig. 8,9. 


Polypiéroide qui atteint 31 centim.° avec des rameaux gréles et rares; 
les derniers sont longs d’environ 10 centimètres et épais de 4 millimètres ; 
les cellules sont clair-semées et éloignées l’une de l’autre d’environ une 
ligne et un quart: leur saillie n'est que d’une demi ligne, 

Cette espèce dédiée à M." le Professeur Srromyr®, célèbre Chirurgien 

Serie II. Tom. XIX. cà, 


298 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


de la Faculté de Kiel, et père de la Ténotomie, se distingue de l Euricea 

asperula de M." VALENCIENNES pour étre moins rameuse, et par le diamètre 

plus petit des branches terminales avec un coenenchyme moins solide. 
S.-Thomas. 


EunicEA SAYOTI nobis. 


Espèce rameuse, à branches cylindriques grosses, rares, solides et 
très-peu recourbées: la bifurcation ne se vérifie que deux fois au plus 
sur chaque rameau, et chaque diramation est distancée l’une de l’autre. 
Le coenenchyme est épais; la lèvre inférieure des calices est rudimentaire 
avec defaut complet de lèvre supérieure, d’où il s'ensuit que les oscules 
paraissent coupes obliquement: les cellules sont distantes de 1 à 2 lignes 
lune de l’autre; la couleur dans les individus vivants est verdàtre, celle 


des exemplaires morts est ferrugineuse. 


5 

Quoique les calices et les oscules de cette espèce la rapprocheni de 
la précédente (Eurnicea Stromyeri), elle s'en distingue par des rameaux 
plus solides qui s'anastomosent moins fréquemment è l’instar de la Plexaure 
corticosa. Le sclerenchyme lisse FANTA. cette espèce de l’Eunicea Tourne- 
forti de M.° Miune- Epwarps. C'est à M." le Docteur Sayor, Botaniste 
célèbre de la Guyane francaise, qui s'occupe à en étudier la Flore, que 


nous devons la connaissance de cette espèce. 
S.-Thomas. 


EUNICEA. PSEUDO-ANTIPATHES LAMARCK 


Hist. nat. 1.° et 2.° édit. vol. 2. pag. 504. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. 
vol. 1. pag. 148. 


Cette espèce est toujours comprimée dans son axe, surtout à l’endroit 
de la bifurcation des branches, et le sclérenchyme a pen d’adhérence. 
Antilles. 


EunicrA HUMOSA Esper 


Pflanz. pl 6. DANA Explor. exped. pag. 661. 


La figure d’Esper rend parfaitement les traits de cette espèce; nous 
ajoutons seulement que la forme étoilée des cellules ne s’apercoit que dans 


un nombre restreint et qu’elles sont pour la plupart un peu obliques. 
S.Thomas; $.'!-Croix. 


PAR P. DUCHASSAING ET J, MICHELOTTI 299 


EuniceA succinea EsPER 


Pflanz. 1. pag. 263. tab. 46. Lamourovx Polyp. flex. pag. 437. 
M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 149- 


Cette espèce est ordinairement noirdtre et rarement jaune. 
S.-Thomas. 


EunNICEA ASPERA nobis. 


Polypiéroide rameux, à branches déprimées, de grosseur mediocre, 
conservant à peu près le méme diamètre dans leur longueur (6 millim.); 
les tubercules calicifères sont courts et leurs ouvertures tronquées obli- 
quement; coenenchyme dense. 

L’aplatissement des branches et le rapprochement des cellules entre 
elles distinguent cette espèce de l’Eunicea asperwla de M." VaLexciENNES, 
et de l’Eunicea Stromyeri. 

S.-Thomas. 


EUNICEA HIRTA nobis. 
PI. Il. fig. 12,13. 


Polypiéroide de couleur jaune-clair, è branches cylindriques et ayant 
toutes è peu près le méme diamètre de 4 millimètres. Tubercules poly- 
pifères médiocrement saillants avec la lèvre inférieure terminée en angle 
‘ aigu, ce qui donne généralement è la surface une apparence raboteuse. 
L’Eunicea hirta diffère de l'Eunicea humilis par les tubercules polypifères 
plus espacés, et par la terminaison de la lèvre inférieure de chaque 
verrue calicifère. 

S.'-Thomas. 
EUNICEA LACINIATA nobis. 
PÌ. Il. fig. 10,11. 


Polypiéroide à branches très-rares; arrondies et trapues à leur extré- 
mité supérieure; ouvertures arrondies et larges: la lèvre inférieure , 
lorsqu’elle existe, est aigué et recourbée. Elle a 14 centim. de hauteur. 

Antilles. 


Eunicea crassa Minne-Epwarps 


Hist. nat. des Coralliaires vol. r. pag. 148. 


Aux observations de M." MiLne-EpwARps nous croyons pouvoir ajouter 


300 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES. ANTILLES 


que si quelquefois les oscules de cette espèce sont nettement octolobes, 
d'autres fois ils sont bilabiés, et que la forme radiaire des oscules prouve 
que l’endurcissement de ces sclérites est dà aux mémes causes qui le 
produisent dans les tentacules. 

Antilles. 


EUNICEA MEGASTOMA nobis. 


Cette espèce se developpe assez souvent sur d’autres corps et particu- 
lièrement sur les Gorgonies qu'elle enveloppe. Le caractère le plus saillant 
est la direction perpendiculaîre à l’axe du polypiéroide des cellules; celles-ci 
sont aussi larges a leur ouverture qu'à leur base, et élevées hors de la 
surface, elles ne sont pas nombreuses. et entre les plus grosses on en apercoit 
de plus petites: la couleur générale est noiràtre, et les sclérites visibles 
ne sont que ceux des bras desséchés. 

La direction des cellules rapproche notre espèce de la Gorgoria ma- 
drepora de M." Dana (Exploring expedition pag. 671), mais le scléren- 
chyme de l’Eunicea megastoma est. plus mince et les oscules sont plus 
larges. 


S.-Thomas. 


EUNICEA HETEROPORA LAMARCK 


Hist. nat. 1.° et 2.° édit. vol. 2. pag. 503. Lamourovx Polyp. flex. pag. 420. 


Dana Exploring expedit. pag. 670. 


Dans une Note de la 2.° édit. de l’ouvrage de Lamarcx, M." Mine- 
Eowarps dit que cette espèce doit étre réunie à l’Eunicea multicauda , 
proposition que je ne trouve pas adoptée par le méme Auteur dans son 
ouvrage sur les Coralliaires, là où il mentionne l’Eunicea multicauda. 

Du reste, les tiges de cette dernière espèce sont beaucoup plus 
développées que celles de l’Eunicea heteropora, dans laquelle les bords 
des cellules sont presque plans au lieu d’étre saillants et déchires. 

Antilles. 


EUNICEA NUTANS nobis. 
PI. III. fig. 3,4. 


Grande et belle espèce qui acquiert 43 centimètres de hauteur, d’un 
Jaune-blanchatre: les branches sont cylindriques et conservent les mémes 
dimensions d'un bout à l’autre: les cellules sont espacées et leurs bords 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 3or 


à peine saillants; les oscules sont largement béants et oblongs: la bi- 
furcation des branches a lieu près de la base du polypiéroide, ce qui 
distingue assez bien cette espèce de la precedente. 


S.'-Thomas. 
Eunicea ANCEPS nobis. 


PI. III. fig. 1,2. 


Espèce rameuse; les branches sont cylindriques et repliées; les oscules 
sont voisins les uns des autres, et leurs bords à peine saillants: l’axe 
est très-mince: le sclérenchyme cpais; l'ouverture des cellules n'a qu'un 
millimètre de longueur sur un demi-millimètre de largeur. 

L’épaisseur du sclérenchyme et la gracilité de l’axe suffisent. pour 
séparer cette espèce de la precedente. 


Sì Thomas. 
EUNICEA FUSCA nobis. 


PI. III. fig. 5,6. 


Polypiéroide brun ou noiràtre, peu adhérent, avec un axe rameux: les 
branches sont cylindriques, de la grosseur d’une plume de corbeau ou 
d'une plume à écrire. Elles sont peu nombreuses; les dernières divisions 
sont allongées &t leur extrémité est obtuse. Les cellules sont très-petites , 
écartées, à bords peu saillants avec une ouverture centrale, arrondie 
et béante. La petite saillie des bords des cellules et la forme générale 
séparent aisément cette espèce des autres connues. 

Guadelonpe; $.'-Thomas; S.!-Croix. 


EUNICEA LUGUBRIS nobis. 
PI. IMI. fig. 7,8. 


Polypiéroide qui s’élève de 53 centimètres, à branches cylindriques, 
, tordues et se dichotomisant assez souvent: cellules assez larges, ouvertes, 
à bords très-peu élevés, mais déchirés. 

La forme g 
dont notre espèce diffère par les autres caractères. 


Antilles. 


énérale nous rappelle assez bien celle de l’Ewnicea humosa, 


Gen. PLEXAURA Lamouroux. 
PLEXAURA CORTICOSA nobis. 


Espèce rameuse, se dichotomisant rarement; les branches sont cylin- 
? ? 
driques et se terminent supérieurement en massue: les cellules sont grandes, 


302 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 
également éloignées entre elles, à bords légèrement éleves: le sclérenchyme 
est d’un violet chargé, épais et consistant: les ouvertures sont denitelées 
à leurs bords; l’espèce atteint 30 centimetres de longueur. 

Le diamètre des branches dans la Plexaura corticosa est plus petit 
que celui de la Plexaura friabilis, les ouvertures sont moins éloignées 
les unes des autres que celles de cette dernière espèce, dont le coenen- 
chyme est moins solide. 


S.-Thomas. 
PLexAURA FRIABILIS M.- EpwARDS 


Hist. natur. des Coralliaires vol. 1. pag. 156. 
Quoique plus petit que celui qui a servi à M." Mine-Epwarps, l’exem- 
plaire que nous possédons n’offre des bords subverruciformes aux calices 
qu'àè la partie supérieure des branches. 


Antilles. 
PLEXAURA ARBUSCULUM DUCHASSAING 


Anim. rad. des Ant. pag. 20. M.-Epw. Hist. nat. des Cor. vol. 1. pag. 157. 
Cette espèce atteint un pied de hauteur et les dernières branches ont 
une ligne d’épaisseur. Elle se rapproche par sa forme générale de la 
Plexaura homomalla, mais ses rameaux sont plus petits, plus gréles; le 
coenenchyme est moins épais, et les oscules plus régulièrement disposés: 
Cube; Guadeloupe ; $.'-Thomas. 


PLEXAURA HOMOMALLA ( Gorgonia) Espeh 
Pflanz. II. p. 164. pl. 20. fig. 1, 2. M.-Epw. Hist. nat. des Cor. vol. 1. p. 153. 


Les pores de cette espèce sont très-petits et les branches toujours 


penchées. 
Guadeloupe; Porto-Ricco; S.'-Thomas. 
PLEXAURA SALICORNOIDES MriLne-Epwarps 


Hist. nat. des Coralliaires vol. 1. pag. 1Do. 
Martinique; S.-Thomas. 


PLEXAURA FLAVIDA (Gorgonia) LAMARCK 


Hist. nat. des Anim. sans verteb. vol. 2. pag. 318. 
Mi.ne-Epwarps Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 153: 


Antilles, 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 303 


PLEXAURA cimrINA (Gorgonia ) LamarcK 


Ann. du Mus. vol. 2. pag. 84. n. 19. Lamourovx Polyp. flex. pag. 412. 


Nous posséedons une variété à branches triangulaires. 
Water-Island près S.'- Thomas. 


PLEXAURA POROSA (Gorgonia) Esper 


Pflanz. vol. 2. pag. 49. pl. 10. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 2. pag. 156. 


Sym. Plexaura macrocythara Lamouroux Polyp. flex. p. 429. n. 594. 

Quoique nous ne connaissions pas les exemplaires qui ont servi à 
Esper pour établir la P/exraura porosa, ni ceux sur lesquels Lamovrovx a 
fondé la Plexaura macrocythara, cependant leurs descriptions s’'accordent 
assez bien avec nos exemplaires, et nous n’hésitons pas à en corriger 
la synonymie. Cette réunion est d’autant plus nécessaire qu’en établissant 
le genre P/exaura, Lawovrovx n'y rapporte point la Plexaura porosa de 
Esper, et dans l’enumération des Plexaures M." MiLxe-EpwArDs comprend 
la Plexaura porosa, mais sans faire aucune mention de la P/exaura 
macrocythara. 


Antilles.” 
PLEXAURA ANTIPATHES EnrENBERG loc. cit. 


Quoique commune aux Antilles, cette espèce est peu connue à cause 
de la caducité de son coenenchyme; elle est rameuse, et les branches 
sont arrondies à l’exception des endroits où elles se bifurquent; car elles 
sont comprimées: les polypes sont complètement reétractiles, affectent la 
couleur de la cire et ont huit tentacules pétaliformes obtus à leur extré- 
mité et fihement pectinés sur leurs bords. Le coenenchyme est intérieu- 
rement violet. 

Guadeloupe ; S.'-Cristophe; S.'-Thomas; Tortole; Viecques; S.'-Croix. 


PLEXAURA VERMICULATA ( Gorgonia) LAmaRcK 
Hist. nat. des Anim. sans vert. vol. 2. pag. 319. DANA Expl. exp. pag. 669. 
i M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 156. 


Sy. Plezaura friabilii Lamovrovx Polyp. flex. pag. 430. 


Quand on retire de l'eau cette espèce, elle offre une couleur jaune- 
fauve assez brillante. 
Antilles. 


304 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


PLEXAURA FLEXUOSA LAMOUROUX 
Exposition méth. pag. 35. pl. 70. fig. 1. 


M.' Micne-Epwarps et HameE n’indiquent pas cette espèce, et le dernier 
donne le nom de Plexaura flexuosa à une espèce qui nous paraît différer 
de celle de Lamourovx, car les calices de cette dernière espèce, qui est 
aussi la nòtre, sont éloignés les uns des autres, et la couleur du coenen- 
chyme est jaune-clair. 


Antilles. 
PLEXAURA MUTICA nobis. 


PI. IIL. fig. 9, 10. 


La couleur de cette espèce qui atteint 28 centimètres de hauteur est 
d’un jaune-brillant. Le tronc principal est large de 15 millimètres et aplati 
comme le sont les endroits d’où partent les branches terminales. Ces 
dernières sont arrondies supérieurement, et leur diamétre varie de 4 à 5 
millimètres. Calices petits, arrondis, éloignés d’un millimètre lun de l’autre; 
le bord des calices est étoilé. Coenenchyme un peu épais. Cette espèce 
se distingue de la précédente par la dépression des branches principales 
et par l’enfoncement des calices. 

S.-Thomas. 
PLEXAURA ANGUICOLA DANA. 


Expl. exped. pag. 663. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 257. 


Cube; Guyane; S.'-Thomas. 


PLEXAURA RHIPIDALIS VALENCIENNES 


Comptes-rendus de l’Académie des Sciences vol. XL. pag. 12. 
M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 115. 


Antilles. 
Gen. GORGONIA Avcr, 


Aux observations faites pour ce genre nous ajoutons que les stries de 
l’axe sont les indices de grands canaux longitudinaux semblables à ceux 
des genvres Corallium, Isis, Melitea, mais ces canaux ne sont pas, 
comme le pense M." Mirne-Epwarps (voyez Hist. natur. des Coral. vol. 1), 
l’indication de la circulation aquifère, mais ils restent toujours béants, 
sont formés par une membrane et on peut les étudier sans la loupe en 


les cou pant transversalement. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 305 


Nous connaissons quatre espèces de ce genre recueillies par nous aux 

Antilles, dont trois sont: 
1.° Gorgonia exerta de SoLanper et ELtis; 
2.° Gorgonia miniata de VALENCIENNES; 
3.° Gorgonia Richardi de Lamovrouvx. 

La dernière espèce n’ayant pas encore été figurée, quoiqu’elle soit 
commune dans les mers des Antilles, nous avons cru utile d’en donner 
le dessin à la planche TV, fig. 1 de ce Mémoire. Enfin, nous proposons 
comme nouvelle la suivante : 


GORGONIA OBLITA nobis. 


Espèce gréle, lìiche, rameuse avec un sillon étroit sur chaque face, 
avec deux rangs de polypes alternes sur les rameaux, et un seul rang 
sur les ramuscules qui sont presque aussi gros que les rameaux principaux. 
L’écorce est d’un rouge carmin, les loges sont à peine saillantes sur le 
sec et sous la forme de petites fentes longitudinales; l’axe est noir, rond, 
non strié visiblement, les polypes d’un blanc de neige avec 8 tentacules 
pectinés. Elle atteint 2 pieds et demi de hauteur: les principaux rameaux 
atteignent */, de ligne d’épaisseur; les derniers ramuscules n’ont que '/, 
de ligne d’épaisseur; elle est donc bien plus gréle que la Gorgonia ce- 
ratophyta des Auteurs. 

S.- Thomas, 


Gen. PTEROGORGIA EnreEnpeEro. 


PTEROGORGIA PINNATA ( Lithophyton) CaTESBY 
Natural history of Carolina, tom. 2. pl. 35. 1770. Dana Expl. exp. pag. 168. 
Mr.xe-Epwarnps Hist. des Coral. vol. 1. pag. 168. 


Cette espèce forme des touffes rameuses qui s'élèvent jusqu'à un mètre 
et demi de hauteur; tel est le bel exemplaire qui se trouve an Musée 
. . NI 
zoologique de Turin. 
S.'-Barthélemy. 


PrerogoRGIA sETOSA ((Gorgonia) Esper 
Pflanz. tom. 2. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 168. 


La Gorgonia pinnata de Linné et la Gorgonia acerosa de Parras 
comprennent aussi cette espèce. 
Antilles. 
Serie II. Tom. XIX. »p 


306 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


PTEROGORGIA ELLISIANA M.-Epw. 
Hist. nat. des Coralliaires vol. 1. pag. 169. cum citat. 


Les polypes de cette espèce n’étant pas assez rétractiles pour rentrer 
dans leurs cellules, il arrive que lorsqu’on retire de l’eau le polypiéroide, 
les polypes restent penchés en dehors. 


Antilles. | 
PrEROGORGIA TURGIDA EnRENBERG 


Coral. gen. 85. fig. n. 7. DanA Exploring expedition pag. 651. n. 11. 


Cette espèce oubliée dans l’ouvrage de M." MrLwe-Epwarps est pourtant 
assez bien caractérisée. Quoique simples et ascendantes, les branches sont 
plus rondes et plus nombreuses que celles de la Pterogorgia, qui se rap- 
proche davantage de la Pterogorgia Ellisiana: tes calices sont plus petits. 


Antilles. i 
PTEROGORGIA LUTESCENS nobis. 


La tige principale de cette espèce qui s'élève de 28 à 30 centimetres 
n’a que 4 milliméètres d’épaisseur; les diamètres des derniers ramuscules 
n’ont qu'un millimètre et ils sont d’une couleur jaunàtre; l’axe est strie. 

Les polypes de cette espèce sont trop volumineux pour se cacher dans 
leurs loges quand on tire ‘le polypiéroide hors de l’eau. 

Ces animaux prennent une couleur brune lorsqu’on les laisse dessécher; 
il en résulte des taches noiratres sur la surface du coenenchyme qui 
partout ailleurs est d'un jaune sale. 

Antilles, 


PTEROGORGIA PETECHIZANS ( Gorgonia) PaArLAS 
Elenchus zoophytorum pag. 196. Linn. Systema naturae, ed. 12. pag. 1292. 


L’axe des gros rameaux de cette espèce est noiràtre, tandis que l’axe des 
branches plus petites a la couleur de la cire; les cellules sont petites, dispo- 
sées par séries; généralement elles occupent la partie latérale des branches, 

Antilles; on la trouve aussi dans la Mediterranee. 


PreroGORGIA CITRINA (Gorgonia) Esrer 
Pflanz. pl. 38. fig. 1 et 2. Dana Exploring exped. pag. 648. 
Micne-Epwarps Hist. des Coralliaires pag. 171. 


Syn. Pierogorgia fasciolaris (Enrenserc) Dana Expl. exp. p. 648. n. 4. 


Il existe quelque confusion dans la synonymie de cette espèce. D’après 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 307 
Esper ce serait un polypiéroide à branches très-comprimées avec des 
calices disposés sur un seul rang marginal de chaque còté. Dans l’ouvrage 
de LAmarcK on trouve le nom de Gorgonia citrina réservé è des exem- 
plaires à rameaux arrondis avec des cellules rapprochées, mais non sérielles 
et conséquemment d’une espèce différente de celle décrite par Espen. 
Dans l’ouvrage de Lamourovx on ne trouve que la citation de l’ouvrage 
d’Esrer avec la répétition de la description de Lamarck (voyez Polyp. 
flex. pag. 412). Dans la 2.° édition de l’ouvrage de Lamareg, M.° M.-Epw. 
se borne è faire observer que la Gorgonia citrina établit è quelques égards 
le passage entre la Gorgonie verruqueuse et la Gorgonie faux-antipathes. 
Enfin, dans son travail intitulé Exploring expedition p. 648, M. Dana 
admet bien la Pterogorgia citrina, mais il en admet aussi une autre sous 
le nom de Pterogorgia fasciolaris d'EnreNsERG, qui nous paraît analogue 
à la première. En effet, M." Dana traitant de la 2. fasciolaris dit: « low 
» (fine inches high and ten broad) sparingly ramose; branches erect, 
» simple, much compressed and flat, margin thin and uniseriately dotted 
» with red, the polyps being uniseriate ». Or qu'on compare cette des- 
cription avec celles de la P. citrina et mieux encore avec les exemplaires 
et l'on verra leur analogie, et que la différence de hauteur ne peut 
elle seule constituer une distinction suffisante. 


Antilles. 
PTEROGORGIA FESTIVA nobis. 


Espèce arborescente qui s’élève à 50 centimètres de hauteur. Branches 
simples, ascendantes et nombreuses. Les tiges ou branches principales 
naissent assez loin les unes des autres, se dichotomisent irrégulièrement 
et sont presque cylindriques, avec un axe noiràtre. Les ramuscules ont 
l’axe couleur de cire et sont légèrement comprimés; les calices, couleur 
de pourpre, sont disposés par séries et occupent généralement les parties 
latérales des branches. 

Bien que voisine de la. Pterogorgia petechizans, cette espèce s’en 
distingue par ses tiges cylindriques et comme tordues dans toute leur 
longueur, par le coenenchyme gréle et qui s’efface facilement, et par les 
calices plus déprimés. 


S.-Thomas. 


308 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES. ANTILLES 
Gen. LEPTOGORGIA M.-Epw. 


LeproGoRGIA ROSEA (Gorgonia) LamARCK 
Hist. natur. 1.° et 2.° édit. vol. 2. p. 164. Dana Expl. exp. p. 65r. n. 14. 


Antilles (DANA). 
LEPTOGORGIA FLAVIDA nobis. 
PI. II. fig. 11,12,13. 


Syn. Gorgonia lara (Lamx.) Dana Explor. exped. pag. 651. n. 5. 


Polypiéroide à tiges allongées, gréles à leurs extrémités, étalé en forme 
d’éventail; les branches maîtresses ont la tige un peu aplatie: les branches 
supérieures sont très-minces et se dichotomisent à une grande distance: 
le coenenchyme n’offre aucun sillon médian distinet; les calices sont petits, 
épars sur la surface, et ils n°y font point de saillie; mais ils sont plus 
rapprochés sur les còtes des rameaux. Cette description déduite d’exem- 
plaires, dont quelques-uns atteignent 5o centimètres de hauteur, suffit 
pour faire reconnaître la différence qu'il y a entre cette espèce et la 
Gorgonia laxa de Lamarcx. 


Antilles. 
Gen. VILLOGORGIA nobis. 


Ce genre intermédiaire entre le genre Pterogorgia et le genre Xi- 
phigorgia est destiné à renfermer les espèces rameuses dont la surface 
laineuse ressemble à du velours si on l’examine à la loupe. Avec le secours 
du méme instrument, on n’apercoit dans le coenenchyme ni squames, ni 
spicules: les cellules sont saillantes; l’axe n’est point calcaire. 

L’absence de spicules et de squamules distingue assez bien le genre 
Villogorgia des Muricea, Thesea, Acis, etc. 

Nous ne connaissons qu’une seule espèce de ce genre curieux; c'est 
la suivante, trouvée près de la Guadeloupe. 


VILLOGORGIA NIGRESCENS nobis. 
PI. IV. fig. 2. 


Polypiéroide noiràtre, rameux en forme d’éventail, flexible; les branches 
sont déprimées, mais dans un sens transversal à l’expansion du polypier; 
les cellules sont verruciformes, petites, obtuses. 

Elle a été recueillie è la Guadeloupe par M." le Docteur DessonnEs. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 309 


Gen. XIPHIGORGIA M.-Epw. 


XipHiGORGIA ANCEPS ( Gorgonia ) PALLAS 
Elenchus zoophyt. p. 183. Lamarcx Hist. nat. 1.° et 2.° éd. vol. 2 p. 594. 


Nous donnons au num. 4, pl. IV le dessin d’une variété de cette 
espèce qui n’a pas encore été figurée. 
Cuba;, Guadeloupe ; S.'-Thomas. 


Xipmeorgia GuaipaLupensis DucÒassamo et MicHeLIN 
Revue zoologique de la Société Cuviérienne pour l’an 1846. 
' Ducnassarne Animaux radiaires des Antilles, pag. 19. 


Cette espèce est plus grande que la précédente, moins rameuse, à 
dichotomies plus rapprochées; les rameaux sont plus larges et ne présentent 
pas des branches ayant 3 ailes, comme la X. anceps. L’espèce dont il 
s'agit principalement ici est bien plus grande dans toute ses parties. Elle 
n'a pas encore été figurée et le seul exemplaire qu'on en connaisse est dans 
la collection de M." MrcueLin è Paris. C'est pourquoi nous en donnons 
le dessin au num. 3 de la planche IV de ce Mémoire. 

Guadeloupe. 


Gen. RHIPIDOGORGIA VALENCIENNES. 


RuipipocorgiA FLABELLUM (Gorgonia ) Linn. 
Syst. nat. ed. 10. 1. p. Sor. Lamarcx Hist. nat. 1.° et 2.° ed. vol. 2. p. 488. 
Mricne-Epwarps Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 174. 


Antilles. 
RHIPIDOGORGIA OCCATORIA VALENCIENNES 


Comptes-rendus de l’Académie, tom. XLI. pag. 13. M.-Epw. Hist. nat. 


des Coral. vol. 1. pag. 179. 
Guadeloupe. 


Gen. VERRUCELLA Minne-Epwarps. 


VERRUCELLA GUADALUPENSIS nobis. 
PI. IV. fig. 5. 6. 

Belle espèce, arborescente en éventail étalé. Coenenchyme jaunàtre-clair, 
tandis que les cellules sont blanches: de petites granulations s’apercoivent 
sur le restant de la surface. L’axe est blanchatre; la couleur et l’attache 
des granulations suffisent pour faire distinguer cette espèce de la Zerrucella 
violacea (Gorgonia) décrite par Paras. 

Guadeloupe. 


3Io MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 
Gen. JUNCELLA VaLencIENNES. 


JUNCELLA JUNCEA (Gorgonia ) Esper 
Pflanz. tom. 2. p. 26. pl. 26. Vate. I. c. p. 14. M.-Epw. Cor. vol. 1. p. 186. 
Guadeloupe. 
Gen. ISIS Lamouroux. 
ISIS POLYACANTHA STREENSTRUP 
Om sloegten. Zsis. p. 5. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. p. 195. 


M." Lamovrovx dit aussi que l’Zsis Hippuris se trouve aux Antilles où 
cependant nous ne l’avons jamais trouvée. 
Antilles. 
Gen. MOPSEA Lamouroux. 
Mopsea GRACILIS ( Zsis) LamouROoUX 
Polyp. flexibl. pag. 477. pl. 18. fig. 1. Dana Expl. exped. pag. 679. 
Mruxe-Epwarps Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 198. 


Antilles. 
Gen. SOLANDERIA DucxÒÙassanno. 


SOLANDERIA GRACILIS DUcHASSAING 


Revue de la Société Cuviérienne, juin 1846 et Anim. radiaires des Antilles 
2) » 
pag. 21. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 189. 


Comme nous l’avons précédemment fait remarquer, le genre Solanderia 
se distingue des Meélitées par le manque d’articulations, tandis que la struc- 
ture spongieuse de son axe sclérobasique le sépare du genre Cora/lium. 

Antilles. 


ALCYONIENS SCLERODERMIQUES. 


Gen. CLAVULARIA Quoy et Gaymarp. 
CLavuLaRrIA RusrI nobis. 


Les tiges de cette espèce sont égales, presque arrendies dans les in- 
dividus vivants; elles sont larges d’environ 5 millimètres , et aplaties 
lorsqu'elles sont desséchées, leurs stries sont longitudinales: les cellules 
sont éloignées les unes des autres, les bords sont ciselés: leur couleur est 
d’un rouge cendré. 

S.'-Thomas. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI SII 
Gen. TUBIPORA Lins. 


Tusiprora Musica (pro parte) Linn. 
Syst. naturae, edit. ro. pag. 789. Dana Exploring expedition pag. 633. 
M.-Epw. Hist. nat. des Coralliaires vol. 1. pag. 132. 
Cette espèce paraît remplacer dans l'Océan Atlantique le genre Co- 
rallium, qui est propre de la Méditerrance. 
Antilles. 


ZOANTHAIRES. 


Les gencralités déjà exposées sur les details de Vorganisation des 
Alcyonaires, peuvent s’appliquer à l’ordre des Zoanthaires; nous nous 
bornerons, en conséquence, à indiquer les principales différences de ces 
deux groupes. 

Chez les Zoanthaires l’incubation dure assez longtemps pour que le 
jeune achève ses métamorphoses avant de quitter le corps de sa mère; 
celle-ci rejette par la bouche les jeunes polypes de forme actinoide, 
tandis que chez les A/lcyonaires les jeunes ressemblent plutòt à des ceufs 
quà des polypes. 

La structure et le mode de multiplication de l’appareil tentaculaire 
et des lames meésentéroîdes offrent aussi des differences remarquables. 
Chez les Zoanthaires les lames mésentéroides sont susceptibles de s’écarter 
et de se partager successivement en plusieurs cycles. La méme chose se 
vérifie pour leurs tentacules, qui se multiplient dans la méme proportion 
que les lames mésentéroides et forment plusieurs couronnes concentriques, 
tandis que dans les A/cyonaires ces tentacules restent toujours au nombre 
de huit et sont pinnés régulièrement. 

Indépendamment de ces caractères distinetifs , la présence de cirrhes , 
ou filaments préhenseurs, et celle de la cavité prébucale qui se vérifie 
seulement dans les Zoanthaires, peuvent aussi servir à la séparation de 
ces deux groupes (*). 


. (*) Pour ce qui regarde les cirrhes il est facile de voir combien ils diffèrebt des veritables ten- 
tacules quoique aucun Naturaliste n’ait fait mention de ces organes. En effet il suffit de retirer 
de l’eau une Symphillie, ou une Astrée, et de la laisser une demi-heure exposée à l’air et à Vabri 
du soleil: alors qu'on la replace dans l’eau de mer, et l’on pourra observer d’innombrables fila- 
ments qui se meuvent et s’agitent en se roulant en spirale. Les polypes les font entrer ou sortir 
a volonté, mais ils ne les tiennent pas habituellement à découvert, ainsi que la chose a lieu pour 


312 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Les divisions principales des Zoanthaires , proposées par M.* M.-Epw. 
et Hanme, dont l’une comprend les Zoanthaires malacodermes ou Actinaires, 
l’autre les Zoanthaires sclerobasiqgues oa Antipathaires et la troisime les 
Zoanthaires scléerodermes ou madréporaires, sont celles que nous suivrons 
dans l’énumération des espèces que nous avons pu observer ou recueillir 
aux Antilles, sauf à modifier les subdivisions de ces trois sections d’après 


les matériaux que nous avons eu occasion de consulter. 
ZOANTHAIRES MALACODERMES. 


La différence qu'on observe dans le mode d’insertion des tentacules 
et de l’extension des lames mésenteroides justifie le partage des Zoanthaires 
malacodermes en Actinidace et Ceriantidae, de meme que la presence 
et la fixation des sclérites dans une portion des Aczinidaue (choses qui 
ne se vérifient pas dans les autres Aczinidae), peuvent bien se préter 
à un partage des Aczinidae en deux sections, dont l’une comprendrait 
les Actininae, Vautre les Zoanthinae. 

Cela admis, nous croyons que la présence ou non de pores latéraux, 
destinés, comme on le sait, à livrer un passage à des filaments verticaux, 
pourra étre un caractère de première valeur pour distinguer les Actininae 
et qu'il doit passer avant la liberté ou fixité de ces animaux, et que la 
simplicité ou non des tentacules pourrait foarnir d’autres subdivisions 


leurs tentacules. Un polype épanoui offre à la vue sa bouche et ses tentacules, mais il faut des 
circonstances particulières, comme la présence d’une proie, pour obtenir la sorlie des cirrhes 
préhenseurs. Les lettres ee de notre figure 5, planche V, donnent une idée de ces cirrhes préhenseurs. 
Dans le but de compléter ce qui tient à nos observations sur la cavité prébucale, nous n’avons 
cru pouvoir mieux faire que de donner les figures prises des trois embranchements des Zoanthatres 
selérodermes. La première, n.0 1. pl. V, est relative à 1’ Astrea carverrosa; a est un polype entièrement 
contractée, l’ouverture qui est situge à son centre n’est pas la bouche, mais celle de la cavité prebucale ; 
b est un polype legèrement épanoui, la cavité prebucale est entr’ouverte, et la bouche fait saillie 
en dehors; la cavité prébucale n’est pas entièrement effacce; c polype presque entièrement épanoui, la 
cavité prebucale est presque effacée et laisse à nu les tentacules qu'elle recouvrait dans les circonstances 
précedentes; d polype entlièrement épanoui avec la cavité prebucale entiérement effacée. La fig. 2 
represente le polype de la Caryophyllia dubia è demi épanoui qui laisse voir en partie les tentacules; 
a est la bouche; e le repli du manteau qui limite en haut la cavité prebucale B. Enfin la figure 4 
représente la Mariciza areolata; aa sont des bouches de polypes, ces boùches sont entr’ouvertes, 
les polypes sont évanouis; le repli du manteau qui constitue une cavité prébucale incomplete est 
efface et laisse voir les tentacules;. b est une bouché contractée qui s’observe dans la vallée voisine; 
le repli du manteaù d est également fermé et recouvre les tentacules. L’on voit que dans les Mari- 
cines la cavité prébucale est incomplete et ne peut se fermer entièrement au-dessus des tentacules 
etde la bouche, comme chez d’autres genres. 


Did 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 5IÒ 


non moins naturelles. En conséquence, il résulte de cette distribution 
que les genres des Actinidae qu'on trouve aux Antilles peuvent étre 
rangés de la manière représentée par le tableau suivant. 


-ACTINEDAE 
I I 
ACTININAE IOANTHINAE 
pas de pores Vatirvun ores Lateraws ZOANTHIDAE POLYTHOAE 
\ v | 4° 
TT —-—r—r—"--=-Sv- 2 = ani 
io | i 
tentacules simples tentacules composés 
guae 3 i _Nemactis Zoanthus Polythoa 
Gen. pi Lg ALE Tv; Actinoporus® Isaura Bergia n. g. 
Discosoma Rhodactis Adamsia Mammillifera —Gemmaria n. g. 
dota Actinostella Actineria Orinia n. g. 
Paractis Actinotrya n. g. Oulactis 
Dy,sactis Lebrunia n. g. 
Corynactis Anthopleura n. g. 
Heteractis 
Capnea » 
Ricordea n. g. 
*Cereus 
liberae 


Viatria n. g. 


Gen. ANEMONIA M -Epw. 
Sy. Discosoma (pro parte) DucHassamo. 


ANEMONIA PELAGICA Quoy et GaywaRD 
Voyage de l’Astrolabe. Zoologie vol. IV. pag. 146. pl. rr. fig. 10, 
M.-Epw. Hist. des Coral. vol. 1. pag. 235. 


Océan atlantique. 

ANEMONIA DEPRESSA nobis. 
PI. VI. fig. 1. 

Espèce deprimée, à disque très-large, de couleur jaundtre: tentacules 
nombreux, cylindriques, obtus et disposés sur plusieurs rangs; leur 
-longueur est inférieure à celle du disque, et leurs nuances sont le bleu 
et le rougeàtre. i 

Guadeloupe. 
Serie II. Tom. XIX. 39 


314 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Gen. DISCOSOMA Leucxart. 


Discosoma ANEMONE Ducrassamne 
Animaux radiaires des Antilles pag. 9g. 
PI. VI. fig. 2, 3. 

Nous sommes en mesure de compléter la description de cette espèce 
imparfaitement connue. Elle forme un corps raccourci, cylindrique, d’un 
jaune-blanchatre, dépourvu de pores latéraux, mais ayant autour du 
‘disque une rangce de tubercules, visibles seulement lorsque l’animal est 
épanoui. Le disque, d’environ un pouce et demi, varie dans la forme 
qui affecte celle d’un cercle régulier avec 6 lobes bien formés: bouche 
grande, ayant autour d’elle un espace nu: le reste du disque est couvert 
de tentacules courts, obtus, et très-nombreux qui paraissent situés sur 
14 ou 15 rangs. Ces tentacules sont jaunes ou verts: sur le méme in- 
dividu ils peuvent, dans l'espace de quelques heures, passer de l’une de 
ces couleurs à l’autre. 

Nous avons gardé pendant plusieurs jours cette Actinie vivante, nous 
l’avions placée dans un vase en verre dont l’on changeait l’eau 3 ou 4 
fois par jour: dans les premiers jours le disque était parfaitement cir- 
culaire, et l'espace nu autour de la bouche très-restreint: de plus les 
tentacules étant très-gonflés d’eau, l’espèce était exactement semblable è 
lActinia dessinée aux n.9 1, 2 de la planche 71 de l’Encyclopédie: plus 
tard elle avait changé de forme. Le disque présentait cinq lobes, les 
tentacules moins gonflés d’eau, avaient reflué vers la circonférence en sorte 
que l'espace nu qui est autour de la bouche s’était agrandi de beaucoup, 
et dans cet état‘notre polype paraissait semblable aux figures 5 et 6 de 
la planche 70 de ladite Encyclopédie. 

Cette digression un peu longue servira du moins à prouver que certains 
genres d’Actinaires établis sur la forme, comme p. e. le genre Actino/abde 
de BLarnviLLE, doivent étre rejetés, et que la description des couleurs, 
qui ornent ces étres, ne doit pas étre regardée comme un caractère dis- 
tinctif, puisque la coloration d’une Actinie peut changer dans l’espace 
de quelques heures. 

La Discosoma anemone habite sur les còtes de la Guadeloupe; elle 
se rencontre aussi sur les parties sablonneuses du port de $.'- Thomas. 
N’ayant pas encore été figurée, nous en donnons le dessinà la planche 6 


de ce Mémoire, num. 2, 3. | 


DD 
Si 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 


Gen. ACTINIA Linn. 


ACcTINIA ASTER ErLis 


Philosoph. transact. 57. pl. 19. fig. 3. Lamx. Hist. nat. 2 éd. vol. 2. p. 4 


413. 


Syn. Discosoma aster Ducnass. Anim. rad. des Antilles pag. 9. 
PI. VII. fig 16. 


Les exemplaires que nous avons recueillis avaient un pouce de hau- 
teur, et le diaméètre du disque était de 10 à 12 lignes. Tentacules courts, 
obtus, nombreux, annelés, blanes et bruns: corps et disque légèrement 
colorés en rougedtre et en bleu très-clair. 


Guadeloupe. 
Gen. PARACTIS M.-Epw. 


ParacTIs OCHRACEA ( Urticina) Ducnass. 
Animaux radiaires des Antilles. 
PI. VI. fig. 5. 
Espèce remarquable par son corps cylindrique, allongé , couleur jaune 
d’ocre avec 4o tentacules cylindriques annelés jaune et blanc. 


Guadeloupe. 


» 


ParactIs caRIBAEORUM (Hugea) Ducnass. 


Loc. cit. pag. 9. nobis. 
PI. VI, fig. 6. 


Les tentacules sont au nombre de douze, élargis à leur base, tandis 
que leur sommet est pointu; ils sont annelés jaune et blanc. Long d’en- 
viron 4 ou 5 lignes, le corps est transparent et légèrement coloré en jaune. 

Guadeloupe. 
ParacTIs GUADALUPENSIS nobis. 

Le corps de cette espèce est long de 7 à 8 lignes et de couleur jau- 
nàtre; les tentacules ont une fois et demie la longueur du disque. Elle 
se tient dans les cavités des pierres, et disparaît dès qu'on veut la saisir. 
Les tentacules de cette espèce sont plus longs que ceux de l’Actinia 
cavernata de Bosc. 

Guadeloupe. 


ParactIis soLIFERA (Actinia) LesuEUR 
Journal of the Academy of Philadelphia tom.1 pag. 173. 
M.-Epw. Coral. vol. 1. pag. 249. 


Aux particularités fournies sur cette espèce par M." LesuEUR, nous 


316 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


ajoutons que les tentacules intérieurs sont plus longs que les autres, 
et annelés par zones blanches disposées, en spirale brisée, sur un fond 
jaune ou brun. 
Guadeloupe ; $.'-Thomas. 
PARACTIS CLAVATA nobis. 
PIL WES HOOS: 

Dans cette espèce les tentacules sont aussi longs que le diamètre du 

disque; ils deviennent. d’autant plus courts que l’on se rapproche des 
cycles extérieurs. La peau est rugueuse et légèrement endurcie: elle se 
detache un peu au-dessous du disque et forme ainsi une espèce de col- 
lerette autour de la partie supérieure de l’animal. Le num. 8 de notre 
planche 5 donne la figure de la collerette. 
Getto espèce se ramasse sur elle-méme en boule quand on l’irrite, mais 
abandonnée, elle prend la forme élégante d’une massue aplatie , allongée, 
couronnée à son sommet par un disque orné de brillantes couleurs, et 
ayant des tentacules orangés vers leur bout et jaunes vers leur base. 

L’Actinia clavigera de M." Drayron, figurée au num. 17 de la pl. 7 
du bel ouvrage de M." Dana, et que M." Mirne-EpwARDs rapporte au 
genre Corynactis, a une certaine ressemblance avec la Paractis clavata , 
mais celle-ci s’en distingue parce qu'elle n’a que trois séries de tentacules 
simples, tandis qu'ils sont étoiles dans la Corynactis clavigera. 

Elle habite les còtes de S.'-Thomas et vit fixée au pied des madrépores. 


Gen. DYSACTIS M.-Epw. 


Pysactis crICOIDES ( Entacmea ) DucHass, 
Animaux radiaires des Antilles pag. 10. 
Syn. Actinia cricoides M.-Epw loc. cit. pag. 247- 
Nobis. PI. VI. fig. 4. 
Espèce à corps cylindrique plus haùt que large: la couleur est rosee : 
les tentacules sont annelés de rouge: les intérieurs au nombre de 10 à 20 
suivant l’àge et plus gros et plus larges que les autres. 
Guadeloupe. 
Gen. CORYNACTIS ArLeman. 
Syn. Entacmea EnrenBERG. 
CORYNACTIS PARVULA nobis. 
PI. VI. fig. 10. 
Corps court, petit, cylindrique, d’un blanc jaundtre, sans pores latéraux. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 317 


Disque blanchatre et couvert de tentacules nombreux assez courts et 
terminés à leur sommet par une masse globuleuse. Les tentacules sont 
disposés sur 4 ou 5 rangs; ils commencent près de la bouche où ils sont 
plus petits; sur les bords ils sont ‘plus grands: tous sont transparents 
et blanchatres; la petite téte globuleuse qui les termine est plus grosse 
que le corps de chaque tentacule. 

Cette espèce haute de 1 à 2 lignes offre un disque large de 4 lignes 
en y comprenant les tentacules marginaux, dont la longueur égale à peine 
un cinquième du diamétre du disque. Elle habite sur les corps submergés 
près des còtes de S.'-Thomas. 


Gen. HETERACTIS Lrsurun. 


HETERACTIS HYALINA Lesueur 
Journal of the Academy of Philadelphia tom. 1. pag. 170. 
M.-Ebw. Coral. vol. 1. pag. 261. 


Elle vit fixée aux fucus de l’Océan atlantique. 


Gen. CAPNEA Joxnnston. 


CAPNEA LUCIDA nobis. 

PI. VI. fig. 9, 10. È 

Corps cylindrique; bouche grande et blanche, entourée d’une zone 
d’un jaune brillant: tentacules nombreux occupant toute la surface à partir 
de ladite zone, longs à peu près comme le disque; ils ont l’apparence du 
verre blanc. Le long des tentacules apparaissent des globules régulièrement 
disposés qui, vus à la loupe, paraissent finement striés. La peau est 
endurcie, et la collerette, de nature presque calcarescente, se rapproche 
de l’enveloppe des Palythoae et Gemmariae. 

Elle habite à S.'-Thomas et vit fixée sur les débris des coquilles. 


Gen. RICORDEA nobis. 


Nous proposons le nom de Ricordea pour un genre nouveau qui 
renferme des animaux charnus actiniformes fixés par leur base. Ils sont 
simples dans leur jeunesse, c’est-à-dire qu'ils n’ont alors qu’une seule- 
bouche, et deviennent composes lorsque leur développement est complet. 
A cette dernière époque, ces animaux oni 5 bonches situées au centre 
du disque recouvert, partout ailleurs, de tentacules courts, obtus et non 
entièrement rétractiles, 


318 MÉMOIRE SUR_LFES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Ces caractères sont de ce genre un des plus intéressants, tandis que 
par ses tentacules non entièrement rétractiles ils servent d’intermeédiaire 
entre les deux groupes des Actinines vulgaires. Le genre Ricordea est 
aux autres Actinines, ce que les Méandrines sont aux Caryophyllies. La 
forme nous rappelle le genre Mezridium: les figures que nous donne 
M." Dana des espèces qu'il nomme Actinia mollis et Actinia achates 
paraissent avoir quelque analogie de forme avec la Ricordea, mais le 
nombre des bouches en fait ressortir facilement les différences. Nous 
dédions ce genre -à M." le Docteur Ricorp, qui a fait un travail remar- 
quable sur les poissons des Antilles. Nous ne connaissons de ce genre 


qu’une seule espèce. 
RICORDEA FLORIDA nobis. 


PI. VI. fig. 11. 

Espèce charnue avec une surface lobée en sens divers; les bouches 
sont éloignées les unes des autres: les tentacules sont courts, obtus et 
presque tuberculifères. 

La couleur générale est d’un beau vert, et les bouches sont legère- 
ment bleudtres. 

Port de S.'-Thomas, où elle est très-commune. 


Gen. CEREUS Oxken. 


Cereus Lessoni (Urticina) Ducnassanno 
Anim. rad. des Antilles pag. g. M.-Epw. Coral. vol. 1. pag. 276. 
Nobis. PI. VI, fig. 13, 14. 

Corps cylindrique, haut de 2 pouces, garni de tubercules petits et 
nombreux , avec des granulations nombreuses et serrées. Le disque a 
environ un pouce de longueur non compris les tentacules, qui sont dis- 
posés sur 3 ou 4 rangs, et un peu plus longs que le rayon du disque. 

Le corps peut étre de couleur verdatre; le plus souvent il est rou- 
gedtre ou jaune-brique; et quelquefois il offre des écharpes blanchàtres; 
les tentacules peuvent étre d’un jaune d’ocre, mais aussi d'un beau violet 
avec des bandes tantòt blanches seulement, tantòt blanches et rouges. 

Il se peut que l'’Urticina granulifera de M." Lesurur soit la méme 
espèce que celle-ci, mais, comme il n’en existe point de dessin, et que les 
caractères de l’espèce, décrite par M." LesueuR, mont pas été établis 
d'une manière assez précise, nous conservons provisoirement, à celle 
dont il s’agit principalement dans la mention présente, le nom de Ceres 
Lessoni. 


PAR P. DUCHASSAING ET J., MICHELOTTI 319 


L’Actinia granulifera du méme auteur paraît s'approcher beaucoup 
de celle-ci, mais la description qu'il en donne n'est pas assez complète 
pour assurer leur identite. 

On trouve cette espèce à la Guadeloupe, à la Martinique et à S.'-Thomas, 
où elle adhère aux rochers. 


Gen. VIATRIX nobis. 


Animal actiniforme, court, semblable à un disque avec des vésicules 
natatoires autour du bord calicinal, et à la base des tentacules: il est com- 
plètement libre, et flotte avec une grande facilité à l’aide de ces vesicules, 
mais avec la bouche en bas: souvent la partie postérieure du disque est 
en contact avec le niveau des caux. 

La presence de vessies très-bien développées dans cette Actinie, comme 
dans plusieurs autres (voir M.-Epw., Coral. vol. 1, pag. 238 et Dana, 
Explor. expedit., pl. 2, fig. 10), et la disposition non superficielle, mais 
intérieure des organes reproducteurs, éloigne le genre /7atrix des Medu- 
saires, en méme temps que l’état de liberté, où se trouve le corps de 
cette Actinie, permet de la séparer des autres genres connus. Cette liberté, 
dont jouit le genre Ziazrix, est bien différente de ce qui a été remarqué 
par M." le Comte Conrarini sur le détachement et la nage de certaines 
Actinides, car, dans celles-ci, cette manière d’étre n’est qu’accidentelle , 
tandis qu'elle est habituelle chez la Ziagrix (Voir Contarini, Trattato 
delle Attinie, Venezia, 1844). 

Dans l’ouvrage de Lawouroux on trouve déerit et figuré, avec le nom 
de Hughea, un genre qui serait solitaire; et auquel cet auteur rapporte 
l’Actinia calendula , figarée par SoranpeR et ELLIS: cependant M." Mirxe- 
Epwarps pense qu'il s'agit d’un Zoanthaire dont les connexions basilaires 
ont échappé è l’attention de Lamourovx, ou bien que ce sont de jeunes 
individus dont le bourgeonnement n’est pas encore effectué. En effet, la 
pl. 1, fig. 3 de l’ouvrage de Soranper et Eris donne l’Actinia calendula 
comme fixe, et d’ailleurs, en décrivant son Hughea, LAmovrovx dit que 
la bouche de ce polype est garnie de quatre filaments mobiles, et que 
les tentacules, dont la bouche est entourée, sont pétaloides; caractères 
bien différents de ceux qu'on voit dans le genre Yiatrix. 


320 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


VIATRIX GLOBULIFERA (Urticina) Ducnassamo 
Anim. rad. pag. 9g. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 289. 
Nobis. PI. VI. fig. 15, 16. 

Corps jaunitre, large de 4 à 5 lignes, haut de 2, en ne comptant 
pas la saillie que fait la bouche; tentacules peu nombreux, une vingtaine 
au plus, jaunàtres, cylindriques, effilés à l’extrémité. 

Comme cette espèce n'a pas encore été figurée, nous en donnons 
«deux dessins, en observant que la surface è laquelle paraît attaché l’animal 
dans le n.° 16 est la surface de la mer. 

Elle habite les còtes de la Gaudeloupe. 


Gen. ACTINODACTYLUS DoucHÒassa1ne. 


Nous jugeons 3 propos de conserver ce genre établi par l’un de nous 
(M- Ducnassanc) et destiné à renfermer les espèces à disque nu, dont 
les tentacules, aussi bien que les appendices, sont entremélés et situés 
tous sur les bords du disque. 

M- Micne-Epwarps, dans son Histoire naturelle des Cora/lliaires , 
vol. 1, pag. 291, propose de réunir ce genre au genre PhyWactis, mais 
leur difference, en ce qui concerne la disposition des tentacules, nous 
empéche de nous ranger à cet avis: car, dans le genre PhyWactis, les 
tentacules composés forment une couronne extérieure, tandis que les 
tentacules simples sont placés en forme de couronne intérieure, ce qui 
est different dans le genre Aczinodactylus. 


AcrtinopAacTYLUS Boscn Duc®massarno |. 
Animaux radiaires des Antilles pag. 10. 
Nobis. PI. VIT. fig. 1. 


Espèce à disque jaunatre, large de 4 à 5 lignes: les appendices au 
nombre de 5 sont deux fois plus longs que les tentacules; ils sont tri- 
lobés à leur sommet, et les lobes sont finement déchiquetés. 

Guadeloupe. 
ACTINODACTYLUS NEGLECTUS nobis. 


Corps court, ayant à peine 3 lignes de hauteur, sur 5 environ de lar- 
geur au disque; couleur blanche ou jaunàtre; tentacules au nombre de 30, 
jaunatres à la base et blancs vers le sommet, un peu plus longs que le 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 321 


disque ; lobes des appendices d’un noir foncé avec un point blanc très- 
brillant. 
Port de S.'-Thomas. 


Gen. ACTINOTRYX. nobis. 


Ce g 


peu de longueur; haut de 3 à 4 lignes, le disque surpasse le diamètre 


enre est destiné à renfermer les Actinies dont le corps présente 


d’un pouce; les tentacules marginaux sont très-courts, cylindriques et 
simples; les appendices sont clair-semés en sorte que l'on n’en compte 
que 3 ou 4 sur la direction de l’un des rayons du disque; ceux qui 
avoisinent la bouche sont de petits tubercules simples ou bilobés: ceux 
du milieu du disque sont plus compliqués, et ont 2 ou 3 lobes, quelque- 
fois 4; enfin, ceux qui sont les plus extérieurs ont de 4 à 5 lobes; ils 
sont aussi plus grands que les autres, et atteignent jusqu'àè une ligne 
de longueur. Lesdits tentacules sont au nombre d’environ 130. 

Bien que voisin du genre Rhodactis, l’Actinotryx en est différente, 
car les appendices, qui avoisinent la bouche, sont simples ou bilobés , 
tandis que la disposition des tentacules placés entre les couronnes interne 
et externe est aussi différente. 


AcrINoTRYx SANCTI THOMAE nobis. 
PI. VII. fig. 2. 


Le corps de cette Actinie, lorsqu'elle est vivante, est bleu supérieure- 
ment, blanc-jaunatre vers la partie inférieure. 


Port de S.'-Thomas; se trouve sur les Madreépores. 


Gen.  NEMACTIS M.-Epw. 


NemacTIs coLoraTa (Cribrina) Ducnass. 
Anim. rad. des Ant. p. 10. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. p. 283. 
Nobis, PI. VII. fig. 3, 4, 5. 


Corps haut d’environ un pouce, coloré en rose avec des stries plus 
foncées près de la base. Disque verdàtre, tentacules verts, cylindriques, 
effilés vers le haut, longs de 4 lignes.. 

A la planche VII de ce Mémoire nous donnons le dessin de cette 
belle espèce, qui n’a pas encore été figurée. 

S.- Thomas. 
Serie II Tom. XIX. a: 


MÉMOIRE SUR_LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


DI 
w 
(SI 


Gen. ACTINOPORUS Dvcx. 


Chez cette Actinie les appendices sont très-courts et lanugineux, ils 
ont à peine un tiers de ligne de saillie, et ils sont disposés de manière 
A faire paraître la surface du disque comme marquée de rayons, se rendant 
de la bouche à la circonférence. Elle manque complètement de tentacules 
intérieurs: les oscules sont disposés par séries. En complétant de cette 
maniere la description de ce genre, on voit qu'il est différent des autres.” 
Ces étres ne peuvent étre considerés comme de véritables Actineries, 
puisque M." Mirne-Epwarps dit que les espèces du genre Actineria ont 
des tentacules disposés en rayons et villeux à leur surface. Notre Acti- 
noporus offre seulement des tentacules extérieurs, chicoracés et très-courts, 
disposés en forme de rayons sur la surface du disque. Nous ne connaissons 
que l’espèce suivante. 

AcriNnoporUs ELEGANS Ducx. 
Animaux radiaires des Antilles pag. 10. : 
Nobis, Pl. VII. fig. 6. 

Cette espèce a le corps cylindrique, bleuatre; et atteint 35 millim. 
de hauteur. 

Guadeloupe, sur les roches submergées. 


Gen. QULACTIS M.-Epw. 


OULACTIS GRANULIFERA (Actinia) LesveUR 
Journal of the Academy of Philadelphia vol. 1. pag. 173 (1818). 


Miune-Epwarps Hist. natur. des Coral. vol. 1. pag. 293. 


Nous rapportons ici cette espèce sur la foi de M. Mruwe-Epwarps, 
bien qu'elle nous paraisse devoir étre placée hors de ce genre. Les gra- 
nulations de la partie supérieure du corps sont pédicellées, ainsi que 
l’indique LESUEUR, ce qui ne se peut voir que lorsque l’animal est épanoni. 

Les rochers immergés de la Martinique. 


OULACTIS FLOSCULIFERA LESsUEUR 
Loc. cit. pag. 174. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. pag. 292. 
Nobis, PI. VII. fig. 7, 11. 
Corps cylindrique, 48 tentacules arrondis ; les extérieurs très-multifides, 
tirès-courts et lanugineux. Le disque est  verdàtre; les tentacules d’un 


jaune clair. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 323 


Le corps a une couleur verte disposée en lignes ou zones longitudinales. 

Lorsque l’animal est contracté , le corps est plus ou moins cylindrique, 
tandis qu'il se raccourcit en s’élargissant en disque supérieurement; cette 
espèce offre des rangées verticales de pores en sucoirs, et l'espace qui sépare 
la couronne des tentacules intérieurs des extérieurs est tout à fait nu. 
Les villosités qui constituent les appendices sont très-courtes, très-serrées 
et occupent les deux tiers de la surface en dehors des tentacules. 

Cette espèce vit dans le sable, où elle s’agglutine au moyen de ses 
sucoirs un grand nombre de débris de coquillages et de petites pierres, 
de manière à déguiser sa présence. 

OULACTIS RADIATA nobis. 
PI. VII. fig. 9. 


Cette espèce qui s’élève de 3 à 6 centimètres de hauteur, a la bouche 
entourée de nombreux tentacules annelés jaune et blanc. Les appendices 
ou tentacules externes sont aplatis, chicoracés seulement à leur bout, et 
“leur nombre correspond à celui des tentacules intérieurs. 

Bien que cette espèce se rapproche beaucoup des autres Ozluctis, 
elle en diffère cependant par son corps verruqueux et par ses tentacules 
extérieurs aplatis en forme de lanières incises sur leurs bords. On devrait 
peut-étre en former un nouveau genre. 

OutactIs DANAE nobis. 
PI. VII. fig. 10. 

Corps pen élevé ayant des tentacules cylindriques, qui s’élargissent 
vers la base, longs comme le disque, d’un blanc-jaunatre, et adhérent 
tellement à la main qui les touche, qu’ils se brisent lorsqu’on veut les 
en détacher; les appendices sont mélés aux tentacules peu dichotomes, 
et ont des tubercules presque arrondis. 

La fig. 10 de notre planche VII donne le dessin d'un tentacule pour 
en faire voir la dichotomisation ainsi que les tubercules dont il est garni. 

S.'- Thomas, et vit sur les madrépores. 
OULACTIS FORMOSA nobis. 

Corps cylindrique , de couleur rose presque lobé; tentacules verdàtres; 
appendices ou tentacules extérieurs très-nombreux, courts et chicoraces. 
Ils sont quelquefois plus courts que le diamètre de la bouche. Dans 
les exemplaires contractés les oscules paraissent placés en ordre vertical. 

Guadeloupe. 


324 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Gen. LEBRUNIA nobis n. g. 


Nous proposons le nom de Zebruria pour un genre que nous croyons 
nouveau et destiné à comprendre les Actinides dont le corps est depouryu 
de faux polypiéroides tout en ayant des tentacules simples et des tenta- 
cules composés; les ‘tentacules internes sont subégaux, et à peu près de 
la méme longueur ou diamètre que le disque, tandis que les grands 
appendices, ou tentacules externes peu nombreux, se dichotomisent de 
manière à terminer en divisions très-nombreuses. 

Tenant de près au genre PhyZactis, celui-ci sen distingue par le 
nombre beaucoup plus restreint des appendices tentaculaires externes, 
5 au lieu de 50, par leur forme arrondie et leur dichotomisation très- 
nombreuse. 

Nous dedions ce genre à M." Lesrun, de S.'- Thomas, Naturaliste 
distingue. 

LEBRUNIA NEGLECTA nobis. 
PI. VII, fig. 8. i 

Corps cylindrique , plissé transversalement à couleur bleuàtre avec des 
taches blanches de 1-2 pouces de hauteur. Disque large de 6 à 7 lignes; 
bouche grande et blanchàtre; tentacules subégaux et à peu près de méme 
longueur que le diamètre; colorés en rougeàtre dans leur moitié inférieure, 
et blancs dans le reste de leur étendue. La couleur bleuatre des appen- 
dices change et devient jauntre aux dernières ramifications. 

Notre dessin ne donne que deux tentacules externes, quoique l’original 
en ait davantage, mais étant tous égaux il nous a suffi d’en représenter deux. 

S.'- Thomas, sur les madrépores. 


Gen. ANTHOPLEURA. nobis. 


Corps cylindrique, allongé, ayant des pores latéraux nombreux et 
d) 2 y P 
petits, etendus en lignes depuis les bords du disque jusque sur le pied, 
chaque ligne comprenant environ 14 pores; tentacules disposés autour 
de la bouche, effilés par le bout; cercle marginal; bord du disque garni 
d’un seul rang d’appendices aplatis, triangulaires, entiers ou incisés, 
et ayant à leur sommet un petit globule blanc. Ces appendices externes 
peuvent étre considérés comme analogues aux tubercules subtentaculi- 
formes que M." Mrune-Epwarps attribue aux Echinactis, d’autant plus que 
, PERS 
les premiers tubercules qui s’observent sous ces appendices externes sont 
PP 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 325 


également un peu pédicellés; ceux qui viennent ensuite sont tout è fait 
sessiles. Les pores latéraux se montrent déjà sur la face externe de ces 
appendices , les lames mésentériques descendent jusqu’au fond de la cavité 
viscerale. 

La disposition des pores dans ce genre démontre que la division 
proposée par M." Miune-Epwarps (Hist. nat. des Coralliaives 1, pag. 232) 
suivant que les pores occupent la partie supérieure du trone ou la 
partie basilaire, ne saurait étre conservée; car l’Anthopleura nous offre 
des pores latéraux depuis les bords du disque jusque sur le pied, en 
sorte que toute la surface depuis le disque jusqu’à la base est couverte 
par de petits fragments de coquille. Par conséquent elle est intermédiaire 
entre le genre Nemactis et le genre Adamsia. 

Nous n’en connaissons qu’une espèce, c’est-à-dire la suivante. 


AntHoPLEURA KRrEBSI nobis. 
PI. VII. fig. 13. 


Corps jaune, long de 1 à 2 pouces; disque couleur de brique; pores 
latéraux rouges; tentacules jaunes annelés de blanc. L’individu s’agglutine 
les grains de sable et les petites coquilles, et dans cet état ressemble 
beaucoup à l’Aulactis conquilega. 

Les lettres 4a de notre figure 13, pl. VII, indiquent les tentacules 
veritables, tandis que les lettres 46 indiquent les tentacules tuberculiformes 
qui sont repliés de dedans en dehors, et vus par conséquent par leur 
face interne. 

C'est à M." Kress, Naturaliste distingué residant à S.'- Thomas, que 
nous dedions cette espèce, recueillie dans la baie de sable qui se trouve 
dans cette île près du télégraphe. 


ZOANTHINAE. 
Gen. ZOANTHUS Avcr. 


ZoanTHUS SoLANDERI LesuEUR 
Journal of Acad. of Philadelphia vol. 1. pag. 177. pl. 8. fig. 1. 
= Dana Exploring expedit. pag. 421. 
Nobis, PI. VII. fig. 1. 
La couleur de cette espèce est sujette à varier, mais nous n'y avons 
Jamais remarqué à l’état vivant la teinte que lui donne M.° MiLne-EpwARrps 
dans l’atlas qui accompagne son ouvrage sur les Coralliaires; la teinte 


326 - MÉEMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


verte se montre toujours dans une partie, ou sur la totalité du corps 


de ces animaux. 


S.:- Thomas. 
ZoANTHUS DUBIUS LeSUEUR 


Loc. cit. Dana Expl. exp. pag. 423. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. 
vol. 1. pag. 300. 


Espèce bien connue par les descriptions qu'on en possède, mais pas 
encore figurée, motif par lequel nous en donnons le dessin au num. 2, 
pl. VITI de ce Mémoire. Bien que voisine de l’espèce précédente Zoanthus 
Solanderi, elle s'en distingue par son corps plus court qui ne se termine 
point en massue, et par les propagules gros et charnus. 

Guadeloupe. 
‘ZOANTHUS FLOS MARINUS nobis. 
PI. VII. fig. 6. 

Corps arrondi , allongé d’un pouce et demi, supérieurement verdàtre , 
avec une zone de vert clair autour de la bouche; tentacules cylindriques 
au nombre de 36 perforés à leur extrémité. i 

La forme et le nombre des tentacules, comme la couleur, séparent cette 
espèce des autres decrites. 

Sur les pierres submergées du port de S.'- Thomas. 


ZOANTHUS PARASITICUS nobis 
PI. VI. fig. 3. 

Espèce très-petite qui vit enfoncée dans les éponges; par son para- 
sitisme, elle s'approche du genre Bergia, dont nous nous occuperons 
plus tard; mais c’est un véritable Zoanthe charnu et non durci par 
des dépòts terreux. Les propagules sont basilaires. 

Le disque, y compris les tentacules, a environ une ligne et */, de 
diamétre: le corps s’élève d’une è deux lignes. 


Sì! Thomas. 
ZOANTHUS NOBILIS nobis. 


PI. VI. fig. 7. 
Syn. Zoanthus sociatus (Lesueur) Ducnass. An. rad. des Ant. pag. 11. 
Cette espèce diffère du véritable Zoanthus sociatus de M." LesuevR 
par le nombre plus grand de ses tentacules (environ 60) qui sont aussi 
plus longs, et dont la couleur est bleue au lieu d’étre jaune. 
Guadeloupe. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI San 


ZOANTHUS TUBERCULATUS nobis. 
PI. VIII. fig. 5. 

Le corps de cette espèce quoique coriacé ne renferme pas évidemment 
des matières terreuses; il est uniformément jaunatre, mais ce qui le 
distingue davantage c’est qu'il est plissé transversalement de distance en 
distance et offre sur toute la surface du tégument externe de gros tu- 
bercules épars qu'on ne voit pas sur le disque. Dans des coupes que nous 
avons de cette espèce nous avons remarqué les ovaires et la cavité viscérale. 

Guadeloupe. 
Gen. ISAURA SaviGnY. 
ISAURA NEGLECTA nobis. 
PI. VII. fig. 10. 


Cette espèce, la seule que nous ayons trouvée dans la mer des An- 
tilles, est remarquable par sa beauté, et la variété de ses couleurs. 
Coloré en rouge, le corps prend tantòt la forme d’un cylindre allongé, 
tantòt celle d’un disque, tantòt celle d’une soucoupe à bords saillants 
avec le centre enfoncé; enfin il représente encore un disque à surface 
convexe au milieu de laquelle se trouve la bouche qui est saillante et 
d'une couleur blanchàtre: les stries rayonnantes de la surface supérieure 
du disque s’observent aussi à la partie inférieure et se prolongent sur 
le corps des polypes, qui paraît sillonné longitudinalement. 

Avec la loupe on reconnaît sur le disque et sur les tentacules de 
petites glandes bleudtres: les tentacules sont un peu aplatis, plus longs 
à leur base, et un peu amincis à leur extrémité; ils ont la méme cou- 
leur que le disque. 


Antilles. 
Gen. MAMILLIFERA Lesvrur. 


M." Mirne-Epwarps réunit ce genre aux Actinies du genre Pa/ythoa, 
mais l’endurcissement des téguments, produit par le depòt de matière 
terreuse, nous détermine à maintenir la séparation de ces genres. Nous 
connaissons trois espèces de mamillifères; ce sont les suivantes: 


MAMILLIFERA NYMPHAEA LesueuR 
Journal of Ac. of Sc. cit. vol. 1. pag. 178. Dana Expl. exped. p. 424. 
Nobis, PI. VIII. fig. 8,9. 


Les corps des polypes sont très-rapprochés et contigus, en sorte que 


328 MÉMOIRE SUR-LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


la hauteur de chacun est plus considerable que l’espace qui s’étend de 
l’un è l’autre; la couleur est variable. 


Iles de la Guadeloupe; $.'- Christophe et S.'- Thomas. 


MAMILLIFERA AURICULA LeESsUEUR 
Loc. cit. pag. 178. pl. 8. f. 2. Dana Exploring expedit. pag. 424. 
DucHÒassarne Anim. rad. pag. 302. 
S.'- Domingo ; S.*- Vincent. 


MamiLurera Anpuzu nobis. 
PI. VIN. fig. 11. 


Joli polypiéroide, dont la base est une membrane charnue, épaisse, 
de laquelle s’élèvent les polypes semblables à des fleurs délicates, quand 
ils sont épanouis. La base du corps des polypes a environ 2 lignes et 
demie d’épaisseur. Nous dédions cette espèce à M." P. Anpuze, à $.'- Thomas, 
une des personnes les plus éclairées que nous connaissions. 

S.'- Thomas; sur les rochers. 


Gen. ORINIA nobis. 


Corps cylindrique, actiniforme, largement fixé par sa base, disque 
circulaire, strié radiairement, ayant une bouche centrale et une circon- 
ference garnie de tentacules courts, nombreux et lancéolés, disposés en 
un cercle unique et marginal. Ces tentacules sont inégaux, les plus grands 
étant séparés l’un de lautre par des tentacules plus petits. La surface 
du disque présente des orifices tubuleux, ayant la forme de petits tubes 
cylindriques dont les bords sont garnis de granulations. Ils sont les ana- 
logues des trous qui s’observent sur les corps des Adamsia et des Nemactis, 
car ils donnent passage aux filaments composés de Nematocystes. Ce genre 
n’a point de pores latéraux, et doit appartenir aux Actinines perforces 
de M." Mrune-Epwarps. 

Orinis TORPIDA nobis. 
PI. VII. fig. 12. 


Corps bleu vers son milieu et ayant une hauteur de 5 à 6 lignes, 
bouche large et blanchatre; disque d’un bleu foncé au centre, d’un 
jaune rougeatre vers la partie externe, et ayant environ huit lignes de 
diamètre: tentacules d’un rouge jaunatre de grandeur inégale et dont les 
plus grands sont séparés entre eux par 3 ou 4 tentacules plus petits: la 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 329 


largeur de ces organes varie entre */, et */, de ligne; les plus grands 
sont marques d’une ligne bleue qui se rend vers la bouche. Les sugoirs 
du disque ont environ */, de ligne de largeur sur une ligne de saillie ; 
ils sont blanes vu bleus et les granulations de leur bord libre ont une 
couleur jaune brique. L'on compte de 25 à 30 de ces orifices tubuleux 
sur le disque. 

Cette espèce semble rare; nous l’avons rencontrée sur une madrépore 


dans le port de S.'- Thomas. 
Gen. PALYTHOA Aver. 


Nous bornons ce genre aux espèces dont les polypes sont soudés les 
uns aux autres et naissent d’une membrane basilaire qui s’étend à la 
surface des corps sous-marins. Le polypiéroide qui en résulte est plus 
ou moins épais, coriacé, plus ou moins convexe, et souvent lobé à la 
surface. A l’état sec, le polypiéroide est jaune. 


PALYTHOA OCELLATA (A/cyonium) Soranper et Eris 
Hist. of zoophytes pag. 180. pl. 1. fig. 6. Dana Expl. exp. pag. 426. 
M.-Epw. Coral. cit. 1. pag. 304. 


Polypiéroide jaundtre : le disque d’un jaune foncé, strié en rayons 
avec 36 om 38 tentacules gros, cylindriques, tenus au sommet et longs 
d’une ligne. Lorsqu'il est sec ce polypiéroide se distingue aisément des 
autres espèces par ses cellules plus larges, et par la hautenr des tubes. 

Cuba, Gnadeloupe, $.'- Domingo, S.'- Thomas. 


PaLyrHoa FLAVA (Corticifera) Lesurur 
Loc. cit. pag. 179. EmrenserG Coral. pag. 48. 


Syu. Palythoa ocellata (pro parte) M.-Epw. loc. cit. vol. 1. pag. 304. 


Dans cette espèce les cellules du polypiégroide sec, qui a l’épaisseur 
de deux lignes, ne font qu’une très-légère saillie, et sont larges d’environ 
une ligne et demie. 

PALYTHOA CARIBAEORUM nobis. 


Le polypiéroîde vivant est d’un jaune citrin; les animaux ont 32 
tentacules plus larges à leur base, pointus à leur sommet sans que le 
disque des polypes forme mamelon comme dans les deux espèces précé- 
demment décrites: il est au contraire déprimé, avec une saillie qui suit 
les lignes de jonction des tubes. 

Serie II, Tom. XIX. E 


330 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Nous possedons deux exemplaires provenant de la Guadeloupe, qui 
pourraient peut-étre bien appartenir à deux espèces; car l’un forme un 
plateau avec des cellules disjointes et médiocrement prononcées; on pourrait 
le denommer Palythoa plana; Vlautre forme une masse gibbeuse, irrégu- 
liere, dont les cellules sont presque contigués, bombées, à ouverture 
serrée ; il pourrait se nommer Palythoa irregularis. 

S.'- Thomas. 
Gen. BERGIA nobis 


Polypes très-courts, formant un réseau caténiforme à la surface des 
éponges, et naissant les unes des autres par des propagules qui ont leur 
origine à la partie supérieure ou céphalique. 

La particularité de ce genre consiste en ce que les polypes naissent 
de propagules et non d’une membrane commune, et qu'ils sont origi- 
naires de la partie céphalique des polypes dont le parasitisme et la dis- 
tribution caténiforme sur les autres corps méritent aussi qu'on leur ac- 
corde une place à part. 

L’un de nous, M." DucnassAme, a cru pouvoir donner à ce genre 
le nom de M." Bere, Gouverneur éclairé de l’île de S.'- Thomas. 


BERGIA CATENULARIS nobis. 


Sy. Aleyonium serpens Law. Hist. nat. des anim. sans vert. 2. éd, vol. 2. p. 604. 
PI. VIII. fig. 12. 


Depuis longtemps nous avons observé, à la surface des éponges des- 
séchées, le réseau formé par cette espèce, qui, conservée dans un vase 
rempli d’eau de mer, nous a fait connaître sa nature polypiforme. A l’état 
vivant les polypes sont d’un jaune-brun, et ont des tentacules au nombre 
de 20 à 24 cylindriques, pointus à leur sommet, d’une couleur jaune plus 
claire que celle du disque. 


Antilles. 
BERGIA VIA LACTEA nobis. 


Cette espèce est caractérisée par ses polypes plus gros que ceux de 
l’espèce précédente, ayant une disposition confuse; la couleur est aussi 
différente; car le disque et les tentacules sont violets au lieu d’étre 
jaunatres. 

File vit sur une éponge qui paraît étre une variété de la Spongia 
subtriangularis. 


Antilles. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 331 


Gen. GEMMARIA nobis. 


Ce genre que M." Mirne-EpwArps croit pouvoir reporter au genre 
Palythoa (voir Histoire naturelle des Coral. vol. 1. p. 303) nous paraît 
très-distinet, car d’abord ses téguments sont durcis par le dépòt des 
matières terreuses, et quoique les Gemmariae aient une membrane com- 
mune basilaire è l’instar des Pa/ythoae, cependant les polypes ne sont 
point soudés les uns aux autres; mais ils restent libres dans toute l’extension 
de leur corps à l’exception de la base. Nous en connaissons quatre espèces 
provenant des Antilles. 

GeMMARIA RuseI nobis. 


Belle espèce à polypes allongés en forme de glaive, très-amincis à la 
base; ils présentent le I0ng du corps des plis transversaux et grossiers. 

Nous la dédions à M." Rise, Chimiste-Pharmacien des plus distingués, 
qui demeure à S.'- Thomas et vient de la trouver dans cette ile. 


GEMMARIA CLAVATA (Mamillifera) Ducnass. 
Anim. rad. des Ant. p. 11. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 1. p. 302. 
> Nobis, PI. VIII. fig. 13. 


Corps longs de 5 à 6 lignes, légèrement plissés transversalement, un 
peu renflés supérieurement. Le disque et les tentacules sont violets; le 
restant du corps est brun. Les polypes produisent quelquefois de leur 
còté et un peu au-dessus de l’endroit occupé par Ia membrane prolifère 


des bourgeons latéraux qui les rendent branchus. 


GemmarIA SwirTn nobis. 
PI. VII fig. 17, 18. 

Petite espèce d'une couleur fauve, rampant à la surface des éponges 
où elle se montre sous la forme de séries lingaires à l’exemple du genre 
Bergia. Ces séries sont formées par les corps des polypes qui s’unissent 
les uns aux autres par des propagules généralement courts, quelquefois 
presque nuls, à cause du contact avec le corps des polypes voisins. Les 
séries linéaires sont en général composges de 2 à 7 polypes. On trouve 
cependant quelques-uns de ceux-ci à l’état solitaire, ou réunis par 3 ou 
4 ensemble sans conserver aucun ordre linéaire. La bouche de cette espèce 
est tout à fait semblable à celle des autres espèces, et à celle du genre 
Palythoa; elle offre des plis rayonnants dirigés de la bouche vers la 


332 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


circonférence: les polypes ont un millimètre de haut, tandis que leur 
diamètre a la méme dimension. 

Bien que la Gemmaria Swiftii se trouve sur les éponges, elle rampe 
sur ces corps sans y pénétrer, tandis que les polypes des Bergide sont 
immergés dans le tissu à l’instar des éponges. 

Nous donnons à cette espèce le nom d’un habile Naturaliste qui de- 
meure à S.'- Thomas, M." Swirr. 

S.'- Thomas. 


GemmarIA BREVIS (Mamillifera ) Ducnass. 
Animaux radiaires pag. 11. 
Nobis, PI. VII. fig. 14. 
Polypes de couleur brune, gros, très-courts et très-espacés, cylindriques, 
tentacules nombreux et courts. 
Antilles. 


ZOANTHAIRES SCLEROBASIQUES. 
Gen. ANTIPATHES .Parras. 


ANTIPATHES LARIX EsPER 
Pflanz. vol. 2. pag. 147. pl. 4. Dana Expl. exped. pag. 577. 
M.-Epw. Hist. des Coral. vol. 1. pag. 315. 


Martinique et la Méditerranée. 


ANTIPATHES EUPTERIDEA LAMouROUX 
Encycl. méth. pag. 71. Lamx. Hist. nat. cit. vol. 2. pag. 483. 
Dana Expl. exp. pag. 578. M.-Epw. Hist. des Coral. vol. 1. pag. 315. 


M.' Dana cite simplement l’ouvrage de LamarcK, tandis que cette 
espèce a été déterminée par Lamouroux, et Lamarck n'a fait que la rap- 
porter sans ajouter aucune observation. 

Martinique. 
ANTIPATHES AMERICANA nobis. 

Simple, pinnée; les ramuscules sont très-minces et se dichotomisenti 
assez souvent tout en conservant les mémes dimensions. Axe noiràtre. 

Les ramuscules libres et non coalescents comme ceux des genres 
Arachnopathes et Rhipidipathes nous font considérer cette espèce comme 
appartenant au genre Anzipathes, bien que sa forme démontre qu'il 
s'agit d’une espèce nouvelle. j 

S.!- Thomas, 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 335 
ZOANTHAIRES SCLERODERMES. 


Sì la connaissance des autres divisions des Zoanthaires a un intérét 
zoologique, celle qui comprend les Zoanthaires sclérodermes est au plus 
haut degré utile à l’etude de la Paléontologie; car cette division recèle 
à elle seule toutes les nombreuses espèces de Zoanthaires dont on trouve 
les débris fossiles, et nous offre non-seulement des familles, mais des 
groupes entiers éteints. 

Ces résultats sont dus à l’heureuse division proposte pour cet ordre 
par M.'* MiLne-Epwarps et Hare qui, s'appuyant sur des caractères 
qu'on peut saisir aussi dans les nombreuses espèces fossiles, et d’une valeur 
histologique qu’on ne peut espérer de rencontrer dans d’autres branches 
de la Paléontologie des animaux sans vertèbres, justifie assez bien l’ap- 
plication de ces études dans les faunes géologiques. 

Aussìi, à cause de leur importance, nous sommes-nous attachés à suivre 
dans nos descriptions les mémes principes de distinction que M."* Mixe- 
Epwarps et Hame ont suggérés pour classer les diverses parties; cepen- 
dant il est un de ces principes de classification qui à cause des nombreuses 
exceptions qu'il souffre nous a paru d’une application moins facile; c'est 
le caractère déduit du mode de développement des cloisons de l’étoile 
lorsque celle-ci est compliquée. 

En passant à la preuve de notre assertion, il faut remarquer que la 
base principale de distinetion s’appuie sur le nombre des cycles, mot 
employé pour indiquer l'ensemble des cloisons nécessaires pour subdiviser 
en une série continue de loges similaires, soit la totalité de la cavité 
intramurale du polypier, soit la série complète des chambres similaires 
précedemment formées. Or les mémes auteurs qui ont proposé les distine- 
tions normales auxquelles il faut se rattacher pour reconnaître le nombre 
des cycles dans les Zoanthaires scelerodermes, avouent, en traitant de la 
synonymie de la Symphyllia Guadalupensis, qu'il est incertain sì cette 
espèce a 4 ou 5 cyceles, et la méme chose arrive pour la Co/pophyllia 
gyrosa, et autres espèces. La méme incertitude d’application se rencontre 
souvent à propos de ce qu’ils ont nommé systèmes ou partages de chaque 
chambre primaire, et méme dans les espèces les plus communes p. e. dans 
les Symphy Ilia agaricia, Colpophyllia gyrosa, et le genre Lophophyltia 
avec toutes les espèces qu'il renferme est dans le méme cas. Enfin, la base 


334 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


méme du partage des cloisons, qui consiste en ce que celles qui apparaissent 
les premières, s’élèévent au-dessus des autres, n’est pas applicable dans 
tous les cas, et nous renvoyons à la Diploria crebriformis, Caryophyllia 
cyathus et autres. Voir Miune-Epwarps, Hist. nat. des Coralliaires, vol. 2, 
p. 117, 195, 372, 373, 384, 4o2, etc.:, et la Note insérée à pag. 263 
des Proceedings of the Boston Society of natural history , vol. 6, 1859). 

Si l’application pratique des règles proposées par M.' MrLne-Epwarps 
et Hame pour distinguer les polypiers d’après l’accroissement de l’appareil 
Septal des étoiles nous a paru quelquefois difficile (*), noas avons par 
contre indiqué deux autres caractères, qui ne paraissent pas avoir été 
pris en considération par les susdits Naturalistes. Comme on l’a observé 
au commencement de ce Meémoire, ce sont ceux qu’on déduit de la 
doublure du manteau, et de la présence de filaments indépendants des 
tentacules et que nous nommons cirrhes préhenseurs, parcequ’ils s’en- 
roulent autour de leur proie. Indépendamment de ces deux caractères 
nous ajouterons une particularité , qui ‘se vérifie dans les Zoanthaires 
lamellifères, et qui mérite d’étre signalée. Dans les espèces à loges dif- 
fluentes il n°y a qu'une couronne en ellipse pour plusieurs bouches, de 
méme qu'il n’y a aussi qu'une couronne elliptique d’ovaires pour plusieurs 
bouches, tandis que dans les polypiers, dont les animaux sont mieux 
individualisés, chaque bouche a son système de tentacules, de cirrhes, 
et d’ovaires. Enfin, quoique beaucoup de personnes croient que la chair 
des polypes lamellifères est tout à fait diffluente, nous avons vérifié que 
cela n'est vrai qu’en partie; car, retirés de l'eau, ils laissent écouler un 
liquide semblable à du blanc d’oeuf, mais la chair des polypes contient 
d’autres parties bien plus solides, et méme tellement résistantes qu'il 
faut une longue macération dans l’eau pour nettoyer le polypier. 

Les susdits caractères nous ont paru assez importants pour étre pris 
en considération avec les autres, et en conséquence nous en ferons men- 
tion en traitant des diverses espèces des Zoanthaires sclérodermes que 


nous avons recueillis aux Antilles. 
Enfin, dans les Zoanthaires sclérodermes nous avons remarqué une 


particularité digne de remarque. La phosphorescence de la mer est due 


(*) M." Téodore LyYMAN dit ....... « Considering, however, that the genera of MM.'* MILNE- 
» EpwaARDS and Haime have been looked on with some misgiving, by more than one good au- 
» torithy etc. ». 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 399 


souvent à des animalcules, mais d’autres fois l’inspection d’une eau phos- 
phorescente ne présente pas d’animaux: dans ce cas il faut chercher autre 
part la cause de cette phosphorescence. Or, voici ce que nous pouvons 
affirmer. Ayant pris plusieurs Madrépores (Astrées, Lophophyllies , Sym- 
phyllies, etc.) qui venaient d’étre retirées de la mer, et qui contenaient 
encore la partie charnue, on les laissa au soleil toute la journée; quand 
la nuit fut venue la matière animale décomposée répandait une lumière 
blanche semblable à celle du phosphore. Cette phosphorescence existait 
non-seulement sur les polypiers, mais aussi sur les dalles de la cour, 
qui avaient recu la matière gélatineuse écoulée des polypes; la main 
qui touchait cette substance phosphorescente devenait brillante à son 
tour. Ces faits ont été observés bien que la nuit ne ftt pas sombre. Cela 
nous porte à croire que ce phénomène doit en beaucoup de circonstances 
contribuer à la phosphorescence de la mer, et l’expliquer lorsque l’eau 
ne présente pas des animalcules ordinairement phosphorescents. 


Madréporaires Apores. 


4 TURBINOLIDES. 
Gen. CARYOPHYLLIA Lamarcxk. 


CarvoPHYLLIA GuapaLupensis (Cyathina) M.-Epw. et Hare 
Ann. des Sc. nat. 3. sér. t. IX. p. 290. M--Epw. Hist. des Coral. vol. 2. p. 16. 


Dans la synonymie de cette espèce M." Miwe-EpwaARDS rapporte la 
Turbinolia dentalus Ducnass., qui doit faire partie du genre Zrochosmilia. 
Guadeloupe. 
CARYOPHYLLIA BERTERIANA DucHÙass. 
An. rad. des Ant. 1850 p. 15. M.-Epw. Hist. des Coral. vol. 2. p. 19: 


Guadeloupe. 
CARYOPHYLLIA DUBIA ? nobis 
PI. V. fig. 2. 
Espèce à bouche grande; la couleur du manteau est d’un bleu violet: 


une. couronne de tentacules cylindriques courts et nombreux. 
S.'- Thomas. 
Gen. PATEROCYATHUS nobis. 


Ce genre differe du genre Bathycyathus parce qu'il est libre, et du 


336 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


genre Brachycyathus par sa forme turbinée. Par sa couronne simple de 
palis il se rapproche du premier desdits genres. La partie supérieure de 
la muraille est fortement striée, et l'on compte dans l’espace d’un cen- 
timètre 7 grandes stries séparces par d’autres plus petites. 

L’unique espèce a été trouvée par nous dans les couches tertiaires 
supérieures de la Guadeloupe; c’est la suivante. 


PATEROCYATHUS GUADALUPENSIS nobis. 
PIAVE RL: 

Ce polypier est haut d’environ 18 lignes; le grand diamétre de l’étoile 
a 11 lignes, le petit diamétre environ 10 lignes. 

Bien que la plus grande partie des espèces fossiles de la Guadeloupe 
ait ses représentants à l’état vivant, cependant on y trouve aussi des 
espèces éteintes, celle-ci par exemple; MM." Harme et MrcgeLin ont 
signalé aussi quelques espèces. éteintes dans l’ordre des Echinides fos- 
siles du pliocène des Antilles. 

Fossile de la Guadeloupe. 


Gen. PARACYATHUS M.-Epw. et Harme. 


ParacvaTHUS De-FiLIPPII nobis. 
PI. IX. fig 2,3. 

Cette espèce que nous dédions au savant Directeur du Musée zoologique 
de Turin, atteint la hauteur de 6 millimètres: le calice est un peu ar- 
rondi et profond; les còtes, distinctes depuis la base, ont de petites gra- 
nulations: les palis sont peu élevés; les cloisons ont les faces couvertes 
de grains saillants; aspect vitreux. 

Bien que voisin de cette espèce, le Paracyathus pedemontanus en 
diffère par son étoile qui forme un plan incliné, par la forme des grains 
qui tapissent les cloisons, enfin par les palis élevés et sublobés. 

Antilles. 
Gen. DESMOPHYLLUM ExnrensERG. 


DESMOPHYLLUM INCERTUM nobis. 
PI. IX. fig. 5. 

Espèce intermédiaire entre le Desm. Crista-galli et le Desm. Cummingi ; 
elle atteint 35 millimètres de hauteur: le diamètre longitudinal du calice est 
de 25 mill., le transversal de 20 mill.; les còtes sont égales depuis la base 
Jasqu’au sommet et l’oeil nu en apercoit qui sont élégamment granulenses ; 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 337 


les cloisons ont leurs faces glabres; la fossette calicinale est profonde 
avec des trabiculins petits. 

D’après ces indications ont voit que cette espèce est moins élevée, 
la base moins gréle et les cloisons moins débordantes que ce qu’on voit 
d’analogue dans le DesmophyUlum Crista-galli: on pourrait ajouter que 
les grains qui sont sur la surface des cloisons ne forment pas des lignes 
parallèles au bord supérieur, mais des lignes perpendiculaires à ce bord. 


Guadeloupe. 


DesMOPHYLLUM REFLEXUM nobis. 
PI. V. fig. 8 et PI. IX. fig. 1. 


Polypier comprimé, conique, rétréci et replié à la base; les còtes 
extérieures sont denticulées: le calice est oblong et approfondi; les lamelles 
sont au nombre de 42 à 46, minces, assez éloignées les unes des autres, 
supérieurement élevées, et alternativement plus petites; leurs faces sont 
granuleées. 

Les còtes denticulées, et sa forme séparent aisément cette espèce 
des autres: elle atteint 6 millimètres de hauteur; le diamètre longitudinal 
du calice a 12 millimètres et le transversal 6 millimètres. 


Rade de S.'- Thomas. 


‘DesmopHyLLUM RuseI nobis. 
PI. IX. fig. 4. 


Polypier en forme de glaive; les còtes sont proéminentes depuis la 
base jusqu’au bord ou calice; les lamelles sont fort élevées et très-minces. 

La forme générale aussi bien que la grande extension des còtes d’un 
bout à l’autre du polypier paraissent justifier la séparation du Desmo- 
phyllum Crista-galli de cette espèce, qui a été trouvée à S.'- Thomas 
par M." Ruse, Pharmacien de cette ville. 


OCULINIDES. 
Gen. OCULINA Lamarcx. 


OcuLinA virGINEA (Madrepora) Linx. 


Syst. nat. ed. 10. p. 798. Lamarcx Hist. nat. 1.° et 2.° éd. vol. 2. p. 284. 
M.-Epw. Coral. vol. 2. p. 106. 
Océan indien. 


Serie II. Tom. XIX. 21 


338 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


OcuLina Periveri M.-Epw. et Harme. 
Cit. Ann. des Sc. nat. 3 ‘sér. t. 13. p. 67. M.-Epw. Hist. nat. cit. 2. p. 106. 


Les polypes ont de 24 à 26 tentacules cylindriques, gros à leur base, 
eflilés vers le bout et colorés en violet. Vus à la loupe ces organes sont 
garnis de petits tubercules; la chair commune est jaunàtre. 

M.' Mirne-EpwaArps dit que la patrie de cette espèce est inconnue; 
nous l’avons plusieurs fois trouvée aux Antilles. 


OcuLINA DIFFUSA LAMx. 
Hist. nat. cit. 1.° et 2.° éd. vol. 2. p. 456. M.-Epw. Hist. nat. cit. 2. p. 107. 


Sy. 0e. varicosa Lesuevr, Mém. du Muséum tom. 6. p. 291. pl. 17. £. 19. 
Dana Exploring exped. p. 264. fig. 28. pl. 67. 
Antilles. 


OcuLina speciosa M.-Epw. et Hare 
Cit. ann. vol. 13. p. 67. pl. 4. fig. 1. M.-Epw. Hist. nat. vol. 2. p. 106. 


S.- Thomas. 
OcULINA OCULATA DANA 
Esplor. expedit. p. 395. n. 6. Seni Thesaurus tab. 116. fig. 1-2. 


L’Auteur américain regarde justement cette espèce comme nouvelle 
et distincte de l’Oculina virginea de LamaRrcK. 


Gen. STYLASTER Gray 


StyLasTER ROSEUS (Madrepora) PaLras 

Elenchus zoophyt. pag. 312. M.-Epw. Coral. cit. 2. pag. 130. 
Dana Exploring expedition pag. 695. 

Antilles. 


Gen. STYLOPHORA M.- Epw. 


STYLOPHORA MIRABILIS nobis. 
PI. IX. fig. 6,7. 


Espèce flabelliforme à rameaux inégaux non coalescents: calices ir- 
reguli&rement placés, à bords élevées: surface sillonnée et glabre. Cette 
espèce differe du Stylaster flabelliformis par le coenenchyme presque 
compacte, et échinulé à la surface. 

S.'- Thomas. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 339 
Gen. REUSSIA nobis. 


Polypier rameux, à rameaux courts en forme de lobes; étoiles petites 
larges de '/, à ‘/; de ligne; elles sont séparées l’une de l’autre par une 
muraille qui déborde, et forme un réseau autour des cellules; lamelles 
au nombre de dix, épaissies à leur bord extérieur, et se réunissant è 
la columelle qui est solide et saillante en forme d’axe. 

Le nombre constant de 1o lamelles, et les autres caractères, sus- 
énoncés, séparent bien des Stylophores ce genre, que nous dédions à 
M.' Reuss, et qui se compose d’une seule espèce que nous nommons 


REUSSIA LAMELLOSA nobis. 
PI. IX. fig. 8,9. 


La chair commune varie du jaune au violet; le disque et la base 
des tentacules sont blenàtres; l’extrémité des mémes organes est jaunître. 
S.'- Thomas. 


ASTREIDES. 


EUSMILIENS. 
Gen TROCHOSMILIA. 


TROocHOSMILIA DENTALUS (Zurbdinolia) Ducnass. 
Anim. rad. des Antilles pag. 14. 
Nobis, PI. V. fig. 14. 


Fossile des terrains tertiaires de la commune du Moule; Guadeloupe. 


TROCHOSMILIA LAURENTI nobis. 


Polypier petit, à base recourbée, extérieurement striée, avec des gra- 
nulations inégales. Il s'élève à 12 millim. de hauteur, et le diamètre de 
l’étoile est de 5 à 6 millimètres. 

Fossile comme l’espèce précédente; celle-ci est dédiée à la mémoire 
du Prof. Laurent, célèbre par ses travaux sur l’hydre d’eau douce. 


TROCHOSMILIA G@RACILIS nobis. 


Polypier cylindrique, allongé, extérieurement strié; des còtes exté- 
rieures, les plus grosses sont rares; les intermédiaires sont plus petites 


340 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


et plus nombreuses; les granulations sont visibles de la base au bord 
du calice. 

Fossile comme les précédentes espèces. Il a 2 centimètres et demi 
de hauteur, et la largeur de l’étoile est de 7 millimètres. 


Gen. PARASMILIA M.-Epw. et Harme. 


PARASMILIA NUTANS nobis. 
PI. V. fig. 12. 

Polypier presque droit, allongé, cylindroide un peu turbiné, à peine 
fixe, géniculé ; còtes étroites, sublamellaires, serrées; calice peu profond. 

Comme on le voit, la forme de cette espèce tient en partie à celle 
de la Parasm. Gravesana, et de lautre à la Parasm. cylindrica; elle 
présente quelques bourrelets circulaires bien marqués. 

Fossile de la Guadeloupe. 


Gen. EUSMILIA M.-Epw. et Harme. 


EUSMILIA FASTIGIATA (Madrepora) PaLras 
Elenchus zoophyt. pag. 3or. M.-Epw. Hist, nat. des Coral. vol. 2. p. 187. 


Océan américain. 


EusmiLia ASPERA (Mussa) Dana 
Exploring expedit. pag. 164 pro parte pl. 9. fig. 7 ((optima). 
M.-Epw. Hist. nat. cit. vol. 2. pag. 188. 

Chair commune jaundtre; elle ne se prolonge que d’environ un pouce 
et demi au-dessous de chaque étoile; disques jaunes avec une teinte vio- 
lacée vers le centre; pas de cavité prébuccale; tentacules au nombre de 
20 à 30. 

La Martinique et S.'- Thomas. 


EUSMILIA SILENE nobis. 
PI. X. fig, 11, 12. 

Cette espèce est plus petite et plus delicate que toutes les espèces 
connues de ce genre; les rameaux sont dichotomes, peu nombreux, et 
les dernières ramifications qui portent les étoiles sont très-fortement com- 
primées et ont des còtes élevées sur leur muraille, dont les plus marquées 
sont légèrement denticulées. Les étoiles sont distantes de 7 à 10 milli- 
métres l’une de l’autre; elles sont très-profondes, et la columelle est à 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 341 


peu près nulle, car elle ne se compose que des débris d’une lame très- 

mince; les lamelles sont saillantes, minces, et très-fragiles; le grand 

diamètre des étoiles est d’environ un centimètre, et la longueur de 7 

à 8 millimètres ; leur profondeur de 5 à 6. La partie vivante de la muraille 

n’a qu’une étendue d’un centimètre et demi; l’épithèque qui se voit au- 

dessous de cette portion, quoique bien claire, est cependant très-mince. 
S.'- Thomas (rare). 


Gen. DENDROGYRA Exr. 


DeENDROGYRA cyLINDRUS Enr. 


Coral. des roth. meer pag. 100. Dana Explor. exped. pag. 265. 
M.-Epw. Hist. nat. cit. pag. 202. 


Sy. Dendrogyra caudex Enr. loc. cit. pag. 100. 
Dana Explor. exped. pag. 266. M.-Epw. loc. cit. pag. 202. 


La chair commune de cette espèce est jaundtre; les bouches sont 
assez grandes et rapprochées. Les tentacules renflés à leur base sont obtus 
à leur extremité; la couleur de ceux-ci est d'un violet clair. La partie 
inférieure de cette espèce est celle dont on a formé la Derndrogyra caudex, 
nom qui en conséquence doit étre regardé comme synonyme de la Den- 
drogyra cylindrus. 

Antilles. 
Gen. DICHOCAENIA M.-Epw. et Hare 


DicHocaAENIA StorEsI M.-Epw. et Hare 
Annales des Sciences natur. 3 série. tom. X. pag. 307. pl. n. fig. 3. 
M.-Epw. Coral. vol. 2. pag. 201. 


Cuba. 
DICHOCAENIA CASSIOPEA nobis, 


Espèce globeuse, avec des étoiles irrégulières et rapprochées les 
unes des autres; les intervalles sont profonds et rétrécis; les lamelles 
élevees. Le diamètre des calices varie de 4 A 8 millimètres, et leur 
profondeur de 3 à 4 millimétres. 

Cette espèce diffère de la précédente par ses calices plus rapprochés 
et déformés, et par les cloisons moins épaisses. 


DICHOCAENIA PULCHERRIMA nobis. 


Espèce globeuse avec des étoiles assez éloignées les unes des autres, 


342 MÉMOIRE SUR_LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


les bords élevés et les intervalles légèrement granulés; les calices sont 
oblongs comme ceux .de la Dichocaenia uva, dont on les distingue parce 
qu'ils ne sont pas serrés, et parce qu'ils n’ont que de petites granulations 
au lieu des gros grains remarquables dans la Dichocaenia uva. 


Antilles avec la précédente. 
‘Gen. PECTINIA Oxev (pro parte ). 


PECTINIA QUADRATA (Cterophyllia) DANA 
Exploring expedit. pag. 171. pl. 14. fig. 14. 
M.-Epw. Hist. nat. vol. 2. pag. 209. 


Les bouches sont ovales, et leur grand diamètre est situé suivant la 
direction des dépressions. De chaque còté des vallées existe un rang 
simple de tentacules courts et cylindriques. 

Indes occidentales. 


PECTINIA MEANDRITES (Madrepora) Linn. 
Syst. natur. ed. 10. p. 794. M.-Epw. Hist. nat. cit. vol. 2. p. 207 cum citat. 
Antilles. 
PECTINIA DISTICHA nobis. 
PI. IX. fig. 16. 

Nous proposons ce nom pour des exemplaires dont le plateau commun 
montre la série des polypiérites légèrement ondulés; la muraille est très- 
mince: les cloisons très-peu débordantes et peu épaisses, dont les sur- 
faces sont parsemées de grains très-serrés et saillants: leur bord présente 
des dentelures bien petites: la columelle ne se montre que de place en 
place sous la forme d’une lame allongée et quelque fois bifurquée. 

A l’opposé de ce qui se voit dans la Pectinia meandrites on ne re- 
marque pas dans cette espèce la disposition trichotome des còtes, et elles 
ne sont pas soudées dans toute leur étendue; les cloisons minces et la 
forme de la columelle séparent la Pectinia disticha des Pectinta pachy- 
phylla, quadrata, etc. 

PECTINIA ELEGANS nobis. 

Cette espèce, qui a la plus grande ressemblance avec la Pectinia 
quadrata, se distingue par les synapticules dont sont garnies les faces 
latérales des cloisons, comme par la lame simple et presque continue 
qui forme la columelle. 

Antilles avec l’espèce précédente. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 343 


PECTINIA CARIBOEA nobis. 


Polypier formant des séries larges seulement de 6 à 8 millimétres; 
calices profonds d’environ 5 millim.; les lamelles sont plus épaisses en 
dehors que celles des espèces précédentes; bon nombre de petits grains 
garnissent la face extérieure des lamelles, et forment autant de lignes 
courbes. La muraille est mince, elle forme plutòt des plateaux que des 
masses gibbeuses. 


Antilles. 
Gen. STEPHANOCAENIA M.-Epw. 


STEPHANOCAENIA INTERSEPTA (Madrepora) Esper 
Pflanz. tom. 1. p. 99. pl. 79. M.-Epw. Hist. nat. cit. vol. 2. p. 265. 


Cuba, Guadeloupe, $.'- Thomas. 


StepHAaNocaENA MicHdeLini M.-Epw. et Hare 
Ann. des Sc. nat. tom. X. pag. 3o1. M.-Epw. Hist. nat. cit. vol. 2. pag. 266. 


S.-Thomas. 
ASTREENS. 


- Gen. LITHOPHYLLIA M.-Epw. 


LitnoPAHYLLIA LACERA (Madrepora) PaLLas 
Elenchus zoophyt. pag. 208. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 2, pag. 291. 


Sy. Caryophyllia carduus Lanx. Hist. nat, des anim. sans vert. 1.° et 2.° éd. 
yol.. au pi291; 

Polypes d’une couleur noir-violet, avec quelques teintes bleues ; bouche 
mediocre, blanchatre avec des plis rayonnés; tentacules nombreux sur 1 
ou 2 rangs, courts, cylindriques d’une couleur bleu-clair. j 
Port de S.'- Thomas. 


LirnopmyLLia cupensis M.-Epw. et Harme 
Ann. des Sc. nat. cit. t. XI. p.238. M.-Epw. Hist. nat. des Coral. vol. 2. p. 292. 
Nobis, Pl. V. fig. 10. 

Les polypes ont une cavité préebuccale; leur manteau couvert de gra- 
nulations très-fines est d’un vert metallique. Tentacules très-nombreux, 
courts, cylindriques et annelés de vert, de pourpre, et de blanc. Cette 
espèce n’ayant pas encore été figurée, nous en donnons le dessin. 

Cuba et S.'- Thomas. 


344 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


LITHOPHYLLIA ARGEMONE nobis. 


PI. IX. fig. 12. et PI. X. fig. 15. 


Polypier fixe, turbiné avec des còtes extérieures et épineuses; le 
calice est profond, et la columelle crispée en dessus; les lamelles prin- 
cipales sont très-distinctes les unes des autres et surtout des plus petites. 

Espèce plus élevée que la précédente, mais bien moins que la Zitho- 
phyllia lacera dont la columelle est aussi plus épaisse; l’épithèque est 
rudimentaire avec 2 ou 3 collerettes très-minces. Enfin les cloisons prin- 
cipales sont bien plus marquées que les intermeédiaires. 

Port de S.'- Thomas. 


LITHOPAYLLIA DUBIA nobis. 
PI. IX. fig. 15. 


Polypier médiocrement élevé , turbiné, à bords irréguliers , garni 
extérieurement d’une faible épithèque , mais avec des épines costales 
épaisses. Les cloisons sont un peu deébordantes, inégales, mais assez 
éloignées l’une de l’autre et garnies aussi de fortes épines ascendantes. 
La columelle est profonde, avec de petites papilles et très-élégantes. Elle 
s'élève jusqu'à cinq centimétres; la plus grande largeur du calice est de 
6 centimètres et demi. 

La distance des cloisons plus grande que celle qu’on observe dans la 
Lithophyllia lacera, et le plus grand développement des épines qui gar- 
nissent les còtes et les cloisons, séparent ces deux espèces. 

S.-Thomas. 
LIiTHOPHYLLIA CYLINDRICA nobis. 


PI. IX. fig. 17, 18. 


Espèce qui n’atteint que 12 millimètres de hauteur: elle est cylindrique, 
et l’étoile est arrondie: les lamelles sont nombreuses et alternativement 
une plus grande est à còté d’une plus petite: toutes ont leur bord dé- 
coupé; l’épithèque s’élève jusque près du bord supérieur. 

La forme générale éloigne cette espèce de la LithophyMlia cubensis, 
et la rapproche de la ZithophyMWia lacera; mais la forme irrégulière de 
l’étoile de celle-ci et le peu de développement de l’épithèque, suffisent 
pour séparer la Zithophyllia lacera de la Lithophyllia cylindrica. 

S.-Thomas. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 345 


Gen. MONTLIVAULTIA Lamouroux. 


MONTLIVAULTIA PONDEROSA (Zhecophyllia) M.-Epw. et Hame 
Ann. des Sc. nat. cit. tom. XI. p. 242. M.-Epw. Coral. vol. 2. p. 312. 


Syn. Turbinolia Deucalionis Ducnass. Anim. rad, des Ant. p. 14. 


Fossile de la Guadeloupe. 


MontLIvauLTIA GuesDESII nobis. 
PI. V. fig. 13. 


Syn. Turbinolia biloba Ducnass. Anim. rad. des Ant. cit. p. 14. 


Cette espèce diffère de la 7urdinolia biloba décrite par M. MicWeLIN, 
car elle forme un polypier grand, épais, à base obtuse, avec une épithèque 
garnie de plis nombreux, qui vont jusqu’au bord: le calice est rétréci 
à sa moitié et profond avec de nombreuses cloisons. A còté de la figure de 
cette espèce il y a le dessin de la partie supérieure d’une lame mésentérique. 


Fossile avec l’espèce précedente. 


_ Gen. MUSSA Oxen (pro parte). 


Mussa carpuus (Madrepora ) SoLanpeR et ELLIS 
Zooph. p. 153. pl. 35. Dana Explor. exp. p. 175. M.-Epw. c. 1. vol. 2. p. 334. 


La partie vivante ne descend guère qu'è un pouce sur la muraille 
au-dessous des calices. Elle est de couleur violette; mais vers les bords 
elle devient d’un vert meétallique. 


Antilles. 
Mussa anGuLosa (Madrepora) PaLLAs 


Elenchus zoophit. p. 299. M.-Epw. Hist. des Coral. vol. 2 cit. p. 329. 


La partie vivante ou charnue de l’animal ne descend que d’un ou 
deux pouces au-dessous de l’étoile: le reste de la muraille étant occupé 
par des végetations marines: le disque est verdatre, les tentacules sont 
nombreux et disposés sous la forme d’une couronne simple; ils sont courts, 
obtus, blanes. 

Martinique; S.'-Thomas. 


Gen. SYMPHYLLIA M.-Epw. et Harme. 
SYMPHYLLIA GUADALUPENSIS M.-Epw. et HarmE 
Ann. des Sc. nat. 3 série tom. XI. p. 236. M.-Epw. Coral. vol. 2. p. 373. 


Guadeloupe. 
Serie II - Tom. XIX. i) 


346 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


SYMPHYLLIA STRIGOSA nobis. 


PI. X. fig. 16. 


Polypier convexe; vallées à pente rapide, les lamelles étant presque 
perpendiculaires, longues et sinueuses; la columelle bien développée se 
compose de plusieurs trabiculins gréles; la couleur des renflements est 
bleuatre, celle des dépressions blanchàtre, avec quelque teinte de vert; 
tentacules courts et cylindriques; les cloisons sont distantes d’un milli- 
mètre l’une de l’autre. 

Porto-Rico ; S.'- Thomas; Tortole. 


SyMPHYLLIA ANEMONE nobis. 


Vallées à pente rapide; elles contiennent 2 ou 3 centres calicinaux 
peu distincts les uns des autres parce que la columelle, qui esi très- 
développée, se continue sans interruptions et sans diminuer de volume 
d'un bout à l’autre de la depression. On compte 8 ou 9 lamelles dans 
l'espace d’un centimètre: elles offrent sur leur bord libre une dizaine de 
dents longues et minces; les granulations des surfaces latérales des la- 
melles sont rares et peu marquées; la profondeur des vallées est de 
ro à 12 millimètres. 

S.'-Thomas. 
SYMPHYLLIA CONFERTA nobis. 

Polypier hémisphérique, à vallées médiocrement profondes; la mu- 
raille est très-épaisse; les cloisons sont presque égales, très-peu dé- 
bordantes, éloignées d’un millimètre lune de l’autre: la columelle est 
bien développée. 

S.'-Thomas. 
SymPHYLLIA AGLAE nobis. 


x 


Polypier à surface convexe; vallées à pente un peu inclinée: mu- 
raille sans sillons; columelle composée d’un très-petit nombre de tra- 
biculins; les vallées sont souvent astréiformes et ne renferment qu’un 
seul polypiérite: lamelles épaisses en dehors, ayant de 5 à 7 dents avec 
de nombreuses granulations sur leurs surfaces latérales. On compte 7 
ou 8 lamelles dans l’épaisseur d’un centimètre. 

Quoique voisine de la S. strigosa, cette espèce s’en distingue par la 
forme mince de la columelle, le nombre des dents du bord libre des 


lamelles et le nombre méme de ces dernières. 
S.'-Thomas. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 347 


SYMPHYLLIA HELIANTHUS nobis. 


Polypier d épithèque bien développée et couvrant toute la muraille; 
vallées peu compliquées, larges de 15 millimètres; lamelles fortement 
dentées, épaisses en dehors, et dont l’épaisseur s’accroît au point de 
concentration. Columelle nulle ou à peu près nulle, car elle se réduit 
1 : - ; , O 
à 2 ou 3 petites tiges très-gréles. Le manteau commun est d’un jaune 
d’ocre pàlissant vers les centres. 

S.- Thomas. 


SyYMPHYLLIA THOMASIANA nobis. 


Vallées de peu d’étendue comprenant 1 ou 3 calices très-rapprochés 
les uns des autres, et peu profonds; la columelle formée par plusieurs 
trabiculins gréles, se prolonge d’un centre calicinal à l’autre, mais d’une 
manière peu marquée : les lamelles sont un peu épaissies en dehors. 
La partie charnue est d’un vert metallique; les bouches sont blanchàtres 
et offrent 18 plis rayonnants: tentacules courts, cylindriques, disposés 
sur un seul rang, et formant une ellipse qui circonscrit la base de chaque 
vallée ; le polypiérite s’élève de 6 à 7 centimètres, la largeur des calices 
est de 2 centimètres; la profondeur des vallées de 5 à 10 millimètres. 

La columelle suffit pour distinguer cette espèce de la Symph. anemone. 

S.'-Thomas. 
SYMPHYLLIA ASPERA nobis. 


Polypier légèrement convexe, à vallées peu profondes, à pente douce: 
columelle bien developpée par des tigelles gréles; lamelles armées de 
dentelures rares, mais très-saillantes: on compte 9 à 10 lamelles dans 
l’espace d’un centimètre. 

S.-Thomas. 
SYMPHYLLIA CYLINDRICA nobis. 

Polypiérites réunis en un faisceau cylindrique, supérieurement aplatis 
et assez gros; calices très-serrés, presque astréiformes; cloisons peu dé- 
bordantes, très-épaisses surtout à la partie supérieure et épineuses; colu- 
melles bien développées, formées par des trabiculins gréles et liches: 
sommet des collines aplati. 

S.-Thomas, 
SymPuHyLLIA KnoxXI nobis. 


Polypiéroîde convexe comme la surface; les vallées sont astréiformes, 


348 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


et ne renferment le plus souvent qu’un et quelquefois deux calices. Ces 
vallées sont grandes et séparges les unes des autres par un sillon bien 
marqué ; la columelle est papilleuse et assez développée: les lames sont 
épaisses avec 10 0u 12 dents qui le sont aussi; de nombreuses granu- 
lations, mais peu saillantes, couvrent les surfaces des lames. 

Ce polypier s'élève de 4 à 5 centimètres, et il n'est large que de 7 
centimètres, tandis que le diamètre des étoiles est de 3 centimètres. Nous 
dédions cette espèce au R. Knox Auteur d’une bonne histoire des îles 
PDanoises de S.'- Thomas et S.'- Croix. 

S.- Thomas. 
SyYMPHYLLIA MARGINATA nobis. 


Polypierite légèrement convexe en dessus, à épithèque rudimentaire, 
mais qui n’atteint jamais le sommet de la muraille : polypiers tantòt isoles, 
tantòt réunis au nombre de 3 ou 4 dans la méme vallée. Columelle 
bien developpée, lamelles nombreuses, finement dentées; murailles aplaties 
supérieuremet avec une ligne ou sillon bien marqué qui sépare un po- 
lypier de l’autre. La Jargeur des séries est de 14 à 17 millimètres, la 
profondeur des vallées de 12 millimètres, et l'on compte 12 lamelles dans 
l'espace d’un centimètre. 

Voisine de la Symphyllia grandis, décrite par M." M.-Epw. et Ham, 
cette espèce paraît s’en distinguer par la profondeur et le rétrécissement 
des vallées, et par le plus grand développement de la columelle. 


S.-Thomas; Guadeloupe. 
SYyMPHYLLIA VERRUCOSA nobis. 


Polypiérite formant des masses aplaties; vallées meédiocrement pro- 
fondes, renflements larges, s’élargissant graduellement : murailles très- 
épaisses: les cloisons épaisses, garnies de crétes qui paraissent plutòt des 
boutons que des épines: on remarque de ces boutons jusqu’au fond des 
vallées: columelle. presque nulle et peu développée; ce dernier caractère 
et la forme des épines ou boutons séparent cette espèce suffisamment pour 
la distinguer de la SymphyMlia conferta. 

S.'-Thomas. 


Gen. COLPOPHYLLIA M.-Epw. et Harwe. 
Etudié à l’état vivant, ce genre qui n’était connu jusqu’à present que 


par ses polypiérites, offre quelques particularités qu'il est bon de rap- 
peler ici. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI | 349 


Les animaux n’ont dans le manteau aucun repli qui forme un abri 
pour les tentacules, ou du moins, si ce repli existe, il est à peu près nul. 
Genéralement la ligne, suivant laquelle naissent les tentacules est le siége 
d’un changement de coloration; souvent les collines sont brunes, les vallées 
vertes, et le passage d’une couleur à l’autre a lieu suivant une ligne qui 
est celle des points où naissent les tentacules, qui sont rétractiles, cylin- 
driques et courts. Certaines espèces ont une couleur uniforme, mais alors 
la ligne de naissance des tentacules est indiquée par une teinte plus ou 
moins foncée. Ces organes sortent par des arcades bien visibles à Yoeil 
nu et qui se trouvent formées aux dépens du manteau. On compte une 
arcade pour chaque espace interlamellaire. Certes c’est bien là une sorte 
de dédoublement du manteau qui rappelle la cavité prébuccale incomplète 
des Meandrines etc. Tous les polypiers lamellifères renferment des cirrhes 
préhenseurs que nous regardons comme analogues aux filaments à néma- 
tocystes que l’on trouve chez les Actinies perforées, mais dans aucun 
autre des genres que nous avons étudiés , ils ne sont développés comme chez 
les genres Col/pophyllia et Diploria. Dans ces deux genres, ces organes 
sont nombreux et prennent issue par des pores qui sont situés sur le 
penchant ou déclivité des collines: ils flottent dans l’ean sous forme de 
fils blancs fins. Si l’on examine un fragment de ces cirrhes préhenseurs 
avec le microscope, l’on y voit deux mouvements distincts , l’un de trans- 
lation du fragment, l’autre est un mouvement de torsion du fragment; 
ce qui s’explique par la persistance de la vie, ainsi que l’on peut le voir 
chez les fragments des animaux inférieurs: ce mouvement de torsion sur 
lui-méme tend à donner à ce fragment des formes diverses. 


COLPOPHYLLIA ASTREAEFORMIS nobis. 


Cette espèce se reconnaît assez facilement è ce que toutes les vallées 
sont contournées, et médiocrement profondes; les calices sont presque 
polygonaux ; la columelle est rudimentaire ; les cloisons ont une échancrure 
bien prononcée tout le long: les granulations qui garnissent les surfaces 
des cloisons sont surtout remarquables vers les bords. 

Indépendamment de cette espèce, nous avons recueilli aux Antilles les 
espèces suivantes: C. gyrosa, C. fragilis, C. tenuis, C. breviserialis, sur 
lesquelles nous n’avons rien à ajouter. 

S.!- Thomas. 


350 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 
Gen. MYCETOPHYLLIA M.-Epw. 


MyceToPHYLLIA Lamarckii M.-Epw. et Harme 
Cit. Annales des Sciences naturelles tom. X. pl. 8 fig. 6. 

Le petit sillon qui partage les séries des polypiérites est très-rarement 

visible. 
S.'- Thomas. 
Gen. MEANDRINA Aucr. 

Les animaux des Méandrines se rapprochent beaucoup des Manicines 
et des Symphyllies. L’on trouve chez eux une cavité prébuccale incomplète 
c'est-A-dire pouvant cacher les tentacules, et non pas les bouches: les 
bouches sont petites et plus ou moins rapprochées: les tentacules sont 
courts et cylindriques; ils forment un rang simple de chaque còté des 


sillons. 
MreaNnDRINA GranpILOBA M.-Epw. et Haim 


Ann. des. Sc. nat. tom. XI. pag. 281. M.-Epw. Coral. vol. 2. pag. 391. 


Cette espèce se divise en lobes assez épais, mais elle forme aussi de 
larges plaques encroutantes. La section des murailles montre qu'elles sont 
solides, entièrement compactes et larges d’une demi-ligne: les tentacules 
sont disposés sur un seul rang; les bouches sont petites et très-rapprochées, 
en sorte que l’on en compte 7 ou 8 sur la longueur d’un pouce: la 
couleur varie, tantòt elle est d’un gris d’ardoise, tantòt d’un beau vert. 

On trouve aussi aux Antilles la Meandrina serrata, dont les éléva- 
tions sont d’un brun rougeàtre, et le fond des vallées blanchatre; la 
Meandrina filograna, la Meandrina heterogyra, dont les collines sont 
d’un brun noiràtre , les vallées d’un jaune foncé, les tentacules cylindriques 
et blanchàtres comme les bouches; on cite aussi la Meandrina superficialis 
et la Meandrina interrupta de M." Dana, trouvées dans le pliocène de 
la Guadeloupe. 

Gen. MANICINA Exsengero. 
On trouve aux Antilles les espèces suivantes : 
1.° Manicina areolata (Madrepora) Linn. — Nobis pl. V. f. 4, 5, 7- 
2.9 Manicina dilatata Dana; 
3.° Manicina crispata M.-Epw. et Ham; 
4.° Manicina Valenciennesi Ip. ; 
5.° Manicina Danai Ip., qui a pour synonyme la Maricina hispida 
decrite par M." Dana. ì 
Nous n’avons rien à ajouter sur ces espèces. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 351 


Gen. DIPLORIA M.-Epw. 


Nous avons recueilli à S.'- Thomas les deux espèces connues sous le 
nom l’une de Diploria crebriformis ( Meandrina) LamArck, et l’autre 
de Diploria truncata (Meandrina) Dana, dont les descriptions sont assez 
bxactes et auxquelles nous n’avons aucune observation nouvelle à joindre. 

Antilles. 
Gen. LEPTORIA M.-Epw. 


Sur trois espèces que nous avons trouvées aux Antilles, l’une est la 
Leptoria phrygia (Madrepora) de Soranper et EtLis, et les deux autres 
sont considérées par nous comme nouvelles; nous les appellerons: 


LEPTORIA HIEROGLYPHICA nobis. 


Polypier à surface aplatie, à vallées longues et tortueuses, souvent 
isolées: les cloisons presque égales et très-serrées: la columelle se prolonge 
en lame interrompue. 

Le dernier caractère sépare cette espèce de la Zeptoria phrygia. 


LEPTORIA FRAGILIS nobis. 


Polypier très-léger, à surface légèrement convexe; vallées tortueuses 
larges de 8 à 12 milliméètres: lamelles très-minces, finement pectinées, et 
ayant une entaille è leur moitié comme cela se voit dans les Co/pophylliae: 
columelle bien développée, avec des pores très-fins: collines de couleur 
brune, et les vallées d’un vert foncé: bouches petites, nombreuses, 
plissées en rayons, dépourvues de cavité prébuccale. 

S.'- Thomas; rare. 
Gen. FAVIA Oxen. 


FAVIA INCERTA nobis. 
Pi. X. fig. 13,14. 


Polypier hémisphérique; calices inégaux, mais ordinairement polygonaux, 
serrés à còtes épaisses, et dentelées: bords distinets: columelle d’un tissu 
liche. L’épaisseur de la muraille, et l’épaisseur égale des cloisons aussi 
bien que la columelle paraissent justifier la séparation de cette espèce 
d’avec la Fuvia deformata décrite par M."* M.-Epw. et Harme dans les 
Annales des Sciences naturelles. 

S,'-- Thomas. 


352 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


FAVIA COARCTATA nobis. 
PI. X. fig. 17,18. 

Polypier encrottant, très-élégant, légèrement convexe: calices très- 
serrés, à bords un peu saillants et oblongs et bien distinets: cloisons 
débordantes, fortement échinulées à leur partie supérieure. 

La plus grande étendue des calices est de 5 millim., la moindre d'un 
millim.; les bords des calices remontent d'un à deux millim. au-dessus 
de la surface générale. 

S.'- Thomas avec la précédente et la Fuvia ananas (Astrea) Lawmx., 
dont la ehair commune est de couleur d’orange, et les tentacules ont 
une cavité prébuccale bien complète, avec des tentacules blanchàtres au 
nombre de 32, dont 16 forment une couronne intérieure, et les autres 


une couronne exteérieure. 


Gen. HELIASTREA M.-Epw. 


On compte 8 espèces de ce genre qui ont été recueillies par nous dans 
les mers des Antilles. Les espèces déjà connues sont: 

1.° Heliastrea radiata (Madrepora) ELuis; 

2.° Heliastrea cavernosa (Madrepora) Esper. - Nobis pl. 8. f. 1. 

3.° Heliastrea stellulata (Madrepora) ELtis; 

4° Heliastrea annularis (Madrepora) ELLIs; 

5.° Heliastrea acropora (Madrepora) LaAmx.; vivant et fossile; 

6.° Heliastrea Lamarckii M.-Epw. et Hare. 

A celles-ci nous croyons pouvoir en ajouter deux autres: 


HELIASTREA ROTULOSA nobis. 


Belle et grande espèce qui forme un disque aplati et peu épais: les 
calices sont arrondis et rapprochés de 2 à 3 millimètres de largeur avec 
une fossette profonde d’un milliméètre. Cloisons et còtes Lrès-développées 
avec les bords dentés; ce qu'il y a de plus remarquable c’est l’élévation 
des calices qui surpasseni de quelques millimètres le restant de la surface. 

S.'- Thomas. 
HELIASTREA ABDITA nobis. 

Polypier globuleux, avec des étoiles petites, arrondies, très-rapprochées, 
à bords saillants, avec des còtes à peine confluentes: les intervalles ont 


de petites vessies très-prononcées: columelle bien développée. 
S.- Thomas. 


delie. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI *.<S59 


Gen. CHYPASTREA M.-Epw. 
CHYPASTREA OBLITA nobis. 


Espèce arrondie, avec des étoiles arrondies et à bord un peu éleve: 
còtes rares presque confluentes: les intervalles de l’une à l’autre étoile sont 
garnis de granulations: la columelle est grande et papilleuse. 

La Chypastrea oblita a les bords moins élevés, et les cloisons plus 
débordantes que celles de la Chyp. microphtalma qui sont aussi garnies 
‘d’une petite dent subpaliforme qui manque dans la Chyp. oblita. 


S.':- Thomas. 
Gen. PLESIASTREA M.-Epw. 


PLESIASTREA CARPINETTI nobis. 


Le polypier présente une forme convexe et lobée, avec de petites 
étoiles souvent un peu deéformées, à bords saillants et séparés par des 
còtes distinctes, et un tissu vesiculeux: les lamelles sont finement den- 
ticulées et n’arrivent pas au tiers du rayon de l’étoile, à cause du dé- 
veloppement des palis. Ceux-ci sont épais, aussi forts que les lamelles, 
et vus à la loupe ils paraissent couverts de granulations: la columelle est 
formée par quelques papilles également hérissées. 

A l’état vivant, la couleur du polypier est d’un jaune clair et le disque, 
marqué par des stries rayonnantes, est d’un brun jaunàtre avec un liséré 


plus foncé à la base des tentacules, qui sont disposés sur un seul rang. 
S.'- Thomas. 


Gen. SOLENASTREA M.-Epw. 


On compte trois espèces recueillies aux Antilles, dont l’une est la 
Sol. hyades (ou orbicella) décrite par M." Dana, fossile aussi du pliocène 
de la Guadeloupe: les autres nous paraissent nouvelles. 


SoLENASTREA ELLISH nobis. 


Cette espèce a pour synonyme l’Astrea pleiades, figurée dans l’ouvrage 
de Eris et SoLanpER n.° 1 et 4 de la planche 53. Et l’autre: 


SOLENASTREA MICANS nobis. 
PI. IX. fig.10, 11. 


Polypier orbiculaire , avec des étoiles très-rapprochées, larges d’environ 
une ligne, orbiculaires mais souvent difformes; leur bord supérieur est 
Serie II. Tom. XIX. y 


354 MÉMOIRE SUR-LES CORALLIAIRES DES ,ANTILLES 


libre et fait saillie au-dessus du restant de la surface: les cloisons sont 
très-échinulées et s’épaississent à l’extérieur: la columelle est épaisse et 
vésiculeuse. Les deux derniers caractères séparent cette espèce des autres 
qu'on a decrites. 
S.'- Thomas. 
Gen. LEPTASTREA M. Epw. 


LEPTASTREA CARIBAEA nobis. 


Espèce globuleuse, avec des étoiles presque contigués, arrondies 
bords relevés; columelle simple, lamelles alternativement plus petites. 
Ce dernier caractère, la forme circulaire des calices, et le développement 
de la columelle distinguent cette espèce de la Leptastrea Roissyana. 


S.!- Thomas. 
Gen. ACANTHASTREA M.-Epw. 


L’Acanthastrea dipsacea (Astrea) de LamarcK est l’unique espèce 
de ce genre que nous ayons trouvée aux Antilles: les collines sont brunes, 
les disques d’un blanc bleuatre, et les tentacules courts et obtus. 


Gen. ASTREA Lamarcx. 


Nous connaissons trois espèces de ce genre; que nous avons recueillies 
aux Antilles, dont l’une est l'Astrea radians (Madrepora) de PaLLAS, qui 
a pour synonymes la Madrepora astroites de Linné, et la Madrepora 
galaxea d’ELLis et SoLANDER, et l’autre est l’Astrea globosa (Siderastrea) 
de Brarvicce. Enfin, l’Astrea siderea, dont la fig. 3 de la planche 5 
nous donnera un specimen comptant 4 calices, deux desquels montrent 
les polypes entièrement épanouis sans repli de manteau, ni cavité prébuccale. 


Gen. PRIONASTREA M.-Epw. 


Dans l’ouvrage de SoLanper et ELLis on trouve décrite et figurée une 
espèce dénommée Madrepora favosa provenant des mers des Antilles , 
qui appartient à ce genre: il paraît que l’Astrea dipsacea de Lamouroux 
est synonyme de la Prionastrea dont il s’agit ici. 


Gen. CLADOCORA EanreEnsERG. 


Nous avons trouvé aux Antilles deux espèces de ce genre déjà décrites, 
cest-à-dire: 1.° la Cladocora arbuscula (Caryophyllia) de LesuevR, qui 
a pour synonymes les Cladocora coespitosa var. {, et Clad. ventilabrum 
d'EmrenserG, et 2.° la Cladocora conferta de Dana; et en outre la 


(SS) 
(SL, 
(Sai 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 


CLADOCORA UNIPEDALIS nobis. 
PI. X. fig. 5, 6. 


Polypier qui forme une gerbe ramifiée avec un plateau commun è la 
base: còtes en arétes un peu saillantes. et lisses: calices circulaires 
fossette profonde: cloisons peu inégales, à faces couvertes de grains très- 
saillants. 

Cette espèce est assez semblable à la Cladocora pulchella et elle l'est 
tellement avec la Cladocora arbuscula qu’au premier abord on pourrait 
prendre la C. urzipedalis pour un jeune individu de cette espèce-ci ; elle en 
diffère néanmoins par les polypiérites qui sont plus courts et parce que le 
bourgeonnement ne se fait pas à une méme hauteur, mais à plusieurs reprises 
à la fois: par les còtes lisses et non fortement échinulées comme celles 
de la Clad. arbuscula. La nature de ces còtes suffit aussi pour séparer 
notre espèce de la Clad. pulchella, dont les palis sont aussi beaucoup 
plus éleves. Diamètre des calices 2 millimétres. 


Gen. ASTRANGIA M.-Epw. 


Nous connaissons 4 espèces de ce genre provenant des Antilles savoir 
les Astrangia Michelini de M M.-Epw. et Astrangia Danae da méme 
Auteur et deux que nous croyons nouvelles, c’est-à-dire : 


ASTRANGIA NEGLECTA nobis. 
PI. X. fig. 3, 4. 
Polypiérites cylindriques, très-courts, allongés avec des còtes nom- 
breuses et granuleuses de la base au sommet: ils ont de 5 à 7 millim. 


tandis que le diametre des étoiles est de 2 à 5 millim. 


S.ì- Thomas. 
ASTRANGIA GRANULATA nobis. 


PI. IX. fig. 13, 14. 


Polypiérites cylindriques, prolifères par la base, allongés, avec une 
surface externe granuleuse; columelle ample. 

Bien que semblable à la précédente, cette espèce s’en distingue par 
la columelle plus développée, et par ce qu’on ne voit pas è leur surface 
les còtes externes, mais simplement des granulations. 

Sur les vieilles coquilles, et les débris des Madrepores dans le port 
de S.'- Thomas. 


356 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Gen. PHYLLANGIA M.-Epw. 


PAYLLANGIA AMERICANA M.-Epw. et Hare 
Cit. Ann. des Sc. nat. t. XII. p. 182 et Hist. nat. des Coral. vol. 2. p. 616. 
Martinique. 
Gen. STELLANGIA g. n. nobis. 


Polypiérites naissant d’une base mince, étalée et calcaire, laquelle 
est finement striée en dessus: muraille nue, costulée et grenue. Lamelles 
très-inégales, saillantes, finement denticulées, granulées sur leur face; 
columelle très-large, mais très-liche et papilleuse. 

Ce genre diffère des Astrangia par sa base étalée, par ses lamelles 
très-inégales et très-finement dentées; des PhyUangia par sa base dure 
et calcaire, et la largeur de la columelle: enfin, il se distingue des Ore 
langia par sa columelle très-làche au lieu d’étre finement papilleuse, et 
par les cloisons moins serrées. Nous n’en connaissons qu’une espèce qui 
est la suivante: 

STELLANGIA REPTANS nobis. 
PI. X. fig. 1, 2. 


Polypiérite à expansion basilaire, striée et granuleuse: les murailles 
ont des còtes alternativement plus grandes et plus petites, lesquelles offrent 
des granules semblables à celles de l’expansion basilaire. Les polypiérites 
ont 6 millimètres de haut et l’étoile a un diamétre de 10 millimètres. Les 
grandes lamelles font une saillie de 3 à 4 millimétres au-dessus de la 
muraille. L’expansion basilaire est large, très-mince, et offre à peine 
un demi millimètre d’épaisseur. 

S.'- Thomas. 
Gen. MERULINA Eanren. 
MERULINA AMPLIATA (Madrepora) SoLanpeR et ELtis 


Zooph. p. 157. pl. 41. f, 1,2. Lamx. An. sans vert. 1.° et 2.° éd. v. 2. p. 381. 
Mirne-Epwarps Coral. vol. 2. pag. 628. 


Mers des Indes. 


FONGIDES. 
Gen. AGARICIA Aver. 


Dans les mers des Antilles on trouve deux espèces de ce genre dont 
l’une est l’Agaricia agaricites (Madrepora) PaLras; l’autre l’Agaricia 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 357 


undata (Madrepora) de Soranper et ELris. La première se trouve aussi 
dans le pliocène desdites îles. 


Gen. MYCEDIUM Dana. 


Nous avons recueilli cinq espèces de ce genre aux Antilles; les deux 
premières sont connues sous les noms de Mycedium gibbosum Dana et 
Mycedium purpureum du méme Auteur; les trois autres, nous les nommons: 


Mycepium Lessoni nobis. 


Polypiérite encroùtant, avec des étoiles petites, et des cloisons très- 
nombreuses : il se distingue du Mycedium purpureum par les étoiles plus 
petites, et ses rides plus rapprochées. 


MycepIUM DANAI nobis. 


Espèce épaisse, solide, étalée en une lame épaisse et hypocratériforme, 
adhérente par le centre de la face inférieure. 

La Mycedia fragilis décrite par DanA paraît approcher de cette espèce, 
mais comme dit l’Auteut américain, la première forme une lame mince 
tandis que dans le Mycedium Danai cette lame est très-épaisse. 


MycEDIUM vEsPARIUM nobis. 


Espèce à murailles compactes et épaisses de plus d’une demi ligne, 
à rides brisées et anastomosées dans tous les sens, en sorte que l’on 
n’observe pas dans cette espèce des séries parallèles ou presque parallèles 
de cellules, rangées sous des élévations se continuant sur un assez long 
espace: les collines sont épaisses, contournées, et s'anastomosent à chaque 
instant: les étoiles sont disposées confusément, étant quelquefois solitaires 
et parfaitement circonscrites par des murailles très-fortes. Le Mycedium 
vesparium se distingue du Mycedium Danai par sa forme encrodtante, 
par la briéveté des sillons, et par la petitesse de l’interstice qui sépare 
les cellules contigués. 

S.'- Thomas. 
Madrépores perforés. 


Gen. MADREPORA Linn. 


Nous avons recueilli aux Antilles 7 espèces de Madrépores, dont 4 
déterminées par Lamarcg avec les noms de Madr. palmata, flabellum, 
cervicornis et prolifera; les autres nous paraissent nouvelles; ce sont: 


358 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


MADREPORA CORNUTA nobis. 


Espèce qui forme de grandes lames, dont la surface supérieure est 
garnie par des tubercules élevés et arrondis avec des rameaux cylindriques, 
isolés, prolifères. 

Rade de S.'- Thomas. 


MADREPORA THOMASIANA nobis. 


Cette espèce tient par la forme à la Madrepora flabellum, et par 
l’épaisseur de son test et la disposition des calices à ce qu'on voit dans 
la Madrepora abrotanoides. Elle est divisée depuis sa base en lames larges 
et épaisses, diversement découpées en lobes: bords arrondis et épais: les 
cellules sont en partie superficielles, et en partie proéminentes avec des 
parois épaisses. 

L’épaisseur des bords, l’épaisseur et la grandeur des lames dont les 
bords sont obtus, séparent cette espèce de la Madrepora flabellum de 


LINNE. 
MADREPORA ETHICA nobis. 


PI. X. fig. 7,8. 

Espèce petite, gréle et rameuse depuis sa base: les branches princi- 
pales portent des cellules plus courtes que les autres: les derniers rameaux 
sont très-gréles, divergents et garnis de cellules rares et espacées. Ces 
cellules qui sont plus longues que celles des rameaux principaux dépassent 
en longueur l’épaissear des rameaux qui les supportent; les cellules ter- 
minales sont plus prononcées que les autres: la rareté des cellules et la 
distance qui les sépare les unes des autres, et la gracilité des rameaux 
paraissent justifier la séparation de cette espèce d’avec la M. protifera. 

S.'- Thomas 
Gen. PORITES Lamx. 

Nous connaissons diverses espèces de ce genre provenant des Antilles, 
dont les espèces connues sont les P. clavaria, P. furcata de Lawarck; 
la P. flexuosa de Dana et la P. divaricata de Lesueur: auxquelles nous 


ajoutons les trois suivantes que nous croyons nouvelles : 


PoRITES SUPERFICIALIS nobis. 


Polypiégrite encroùtant, épais, à cellules superficielles , avec les cloisons 
fimement dentées. Il s’étale en lame sur les corps étrangers; les étoiles 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 359 


peuvent se distinguer à l’oeil nu, et sont superficielles ; le centre calicinal 


n'a que fort peu de profondeur. 


S.- Thomas. 
PoriTEs SOLANDERI nobis. 


Soranper et Eris Hist. des Coral. tab. 47. fig. 1. 


En comparant cette espèce avec celle que M." Dana a nommeée Porites 
clavaria, on voit qu'il s'agit d’espèces différentes d’autant plus que dans 
celle-ci les étoiles ne sont pas superficielles. 


S.- Thomas. 
PORITES INCERTA nobis. 


Espèce en lobes aplatis, avec des étoiles petites, contigués et arrondies. 
P tte I > 5 

Le nom de 7. incerta pourrait bien se rapporter aux exemplaires indiqués 

] sd p 4 
par quelque Collecteur sous le nom de ?. incrustans, et celle qui l’ap- 
proche davantage, c’est la figure 4 de la planche 41 de l’ouvrage de 
SoLanpEr et ELLis; mais puisque à l’égard de cette figure M." Dana dit 
qu'elle « has more resemblance to a died A/cyonium » on concoit dif- 
ficilement qu’il puisse s’agir d’une Porites. La Porites conglomerata de 
EE 5 5 
LamarcK et d’Enrenserc se distingue de la nòtre par sa forme en boule, 


ar l’épaisseur qu'elle atteint, et la ficare hexagonale des cellules. 
P P ’ S 5 


S.- Thomas. 
Porires GuapaLUPENSIS nobis. 


Espèce encroùtante qui forme des lobes arrondis, avec des étoiles 
profondes ; les lamelles sont minces à l’intérieur, et épaisses à l’extérieur. 

Par sa forme cette espèce rappelle celle de la /orites conglomerata , 
dont elle se distingue par ses étoiles plus grandes du double et par ses 
cloisons plus épaisses an dehors. 


Guadeloupe. 
PorITES AGARICUS nobis. 


Polypiérite aplati, fixé inférieurement, à bords libres: la surface su- 
périeure est couverte d’étoiles petites et nombreuses: les cloisons sont 
garnies de petites pointes aigués. 

Cette espèce ressemble apparemment à un champignon du genre Agaric: 
la grandeur des étoiles est comme celle des étoiles de la P. conglomerata, 
dont elle se distingue par sa forme générale, par ses bords libres, et 
munis d’une épithèque bien distincte. Les cloisons garnies de granulations 
hérissées en pointes offrent le trait caractéristique de cette espèce. 


360 MÉMOIRE SUR ES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


Madrépores tabulés. 
Gen. MILLEPORA Linssé. 


Nous avons recueilli dans les mers des Antilles huit espèces de ce 
genre dont une nous parait nouvelle; les autres sont les suivantes: 

Millepora alcicornis Lisné ; Millepora pumila Dana; 
plicata EspER; 


ramosa ParLas; 
— fasciculata Lawx.; ——  moniliformis Dana; 
-—  complanata Lawx.; 
à propos de cette dernière, nous devons dire que la disposition monili- 
forme observée dans divers exemplaires compris dans les collections, ne se 
vérifie pas sur les exemplaires vivants; chose qui peut s’espliquer ainsi: par 
l’effet d’une dessication trop précipitée, la matière calcaire se fendille et se 
sépare en pièces moniliformes, tandis qu'elle continue à ne former qu’une 
seule pièce quand on retire le polypier de l’eau et qu'on le laisse des- 
sécher lentement; ainsi il pourrait se faire que la Mi/Zepora moniliformis 
soit un double nom donné aux différents aspects d’une méme espéce, 


M. alcicornis. 
MiLLepora GoTHICA nobis. 


PI. X. fig.9, 10. 

Polypier rameux; les rameaux sont droits, presque pyramidaux, fré- 
quents, et affectent quelquefois aussi la forme arrondie : l'ensemble figure 
assez bien le dòme d’une église gothique; il diffère par conséquent de 
toutes les autres formes connues de ce genre de polypiers. 


S.!- Thomas. 
Gen. FAVOSITES Lam. 


FavosiTES DieTzi nobis. 


Espèce discoide, supérieurement convexe, à tubes parallèles, égaux, 
planchers aplatis, rapprochés de trois millimétres. Ces tubes n’ont qu’un 
millimètre et demi de diamètre. Les tubes sont munis de pores de 
communication. 

Bien que la forme générale de cette espèce se rapproche de celle 
de la Fuvosites Gothlandica, elle est cependant plus épaisse, et les tubes 
sont parallèles au lieu d’étre couchés les uns sur les autres; sur chaque 
plan de la muraille de la Favosites Dietzi on observe un seul trou au 
lieu de deux. 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 361 


Dans la Fuvosites Hisingeri les murailles sont plus épaisses que celles 
de la Favosites Dietzi; les calices sont plus régulièérement polygonaux, 
et les planchers un peu flexueux. Enfin dans la Favosites fibrosa les po- 
lypiérites sont irradiants de la base à la surface , et les planchers sont 
plus serrés que ceux de notre espèce. 

Nous la dédions à M." Dierz, Conchyliologiste distingué, qui demeure 
à S.'- Thomas; elle prouve la présence de banes paléozoiques dans les ìles 
de S.'- Thomas et de S.'-Croix, bancs rapportés erronément à l’époque 
jurassique par M.* Knox dans son histoire desdites îles. 

Suivant M." Acassiz les Milléporides ne sont pas des Polypes acti- 
noides, mais de vrais Hydroides proches parents des Hydractinies; il ap- 
puie cette manière de voir sur ce que chez les Milléporides les planchers 
transversaux forment un plan continua à travers toutes les chambres, 
tandis que les cloisons verticales, lorsqu’elles existent, s’élèvent de chacun 
de ces planchers horizontaux pour s’arréter au plancher immédiatement 
supérieur, et en un mot ces cloisons sont limitées aux espaces compris 
entre deux planchers successifs; si l’étude des animaux vient à confirmer 
cette conclusion, l’ordre des Hydroides va s’enrichir des denx groupes 
très-remarquables, c’est-à-dire des Milléporides, et des Zoanthaires ru- 
gueux. De notre còte il ne nous a été possible que de constater entre 
elles, chez quelques Millépores, par exemple, la présence d’opercules à 
l’ouverture des cellules, ce qui serait un caractère à joindre à ceux indi- 
ques par M." Acassiz dans le Journal de S.Liman, juillet 1858, et repro- 
duits dans le vol. 6, pag. 364 et 374 de Proceedings of the Boston 
Society of Natural History, 1859. 

Nous terminons ici l’énumeration des espèces des Alcyonaires et des 
Zoanthaires des Antilles. Quoique nous nous soyons bornés aux espèces 
dont on a pu certifier la provenance, et étudier les exemplaires, nous 
avons pourtant obtenu quelques resultats qu'il est bon de résumer ici. 

Comme nous l’avons dit dans la préface de ce Mémoire, nous avons 
d’abord élargi la zone propre à la demeure des diverses espèces aupa- 
ravant indiquées comme spéciales à d’autres endroits; de ce nombre sont 
la Gorgonia citrina, la Pterogorgia fascicularis, la Cladocora conferta, 
la ZLeptoria phrygia, ete.: nous avons pu aussi fixer la demeure de 
diverses autres espèces dont on ignorait jusqu’'è ce jour la patrie , 
quoiqwelles fussent  connues des Naturalistes : l’on peut citer entre 
autres l’Astrangia Michelinii, \a Goniastrea planulata, les Meandrinae 

Serie II. Tom. XIX. x 


362 MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 

superficialis, heterogyra, V: alenciennesi , etc., mais ce qui est plus es- 
sentiel c'est que nous ayons pu compléter la description  d’un grand 
nombre d’espèces par des déductions tirées d’individus. vivants , et aug- 
menter ainsi considérablement le nombre de celles qu’on connaissait, 
car sur les 270 espèces, que nous avons décrités, nous en considérons 
114 comme nouvelles. $ 

Pour ce qui regarde les espèces des Coralliaires fossiles, on voit que 
toutes celles des bancs pliocènes, à l’exception de deux, ont leurs ana- - 
logues vivantes, ce qui revientà dire, que la modification très-lente. de 
la vie, en ce qui regarde ses représentants, a toujours suivi la méme 
loi. Cette observation n’est pas bornée aux études des Zoanthaires, mais 
elle se vérifie sur les autres ordres d’animaux: enfin l’étude des Zoan- 
thaires fossiles nous prouve que des banes miocènes, et des couches pa- 
lfozoiques se trouvent dans quelquune desdites îles. 

Pour ce qui se rattache à l’idée des couches miocènes, déduite des 
Zoanthaires lamellifères, elle est d’autant plus importante qu'elle se relie 
à d’autres vues prises dans l’étude de la flore fossile par M." Herr. 
Suivant ce savant naturaliste, pendant la période miocène il existait un 
vaste continent qui liait les Antilles à l'Europe avec une faune et une 
fiore è peu près spéciales dans une longue étendue, ce qui expliquerait 
la cause pour laquelle à V’île de S.'-Domingo on trouve une zone avec fos- 
siles dont on chercherait en vain les analogues dans les autres bancs ter- 
tiaires de l’Ameérique, et dans la faune vivante, mais qu’on trouve dans 
nos. couches miocènes des environs d’Albenga , Castelnuovo d'Asti, 
Bacedasco, Sassuolo, Tortone en Italie, et aux îles de Chypre et de 
Malte. | 

Sans doute, lavenir nous fera retrouver un nombre d’espèces plus 
grand que celui qui est indiqué ci-dessus, et nous fournira d’autres 
observations à ajouter; mais si l'on songe que méme pour les natura- 
listes et paléontologues d'Europe presque chaque jour prépare quelque 
observation nouvelle, et de nouveanx matériaux pour leurs collections, 
il ne paraîtra pas étrange que dans des îles, dont on n’a étudié que des 
lambeaux, et des espaces relativement petits, il y ait encore beaucou 
à faire soit pour les naturalistes soit pour les collecteurs; que l’on 
observe que dans les Coralliaires il s’agit d’étres dont la vie cesse aussitòt 
qu'on les éloigne de leur élément, et dont un bon nombre échappe avec 
la plus grande facilité è l’étude directe, et on concevra ia cause ‘qui ne 


PAR P. DUCHASSAING ET J. MICHELOTTI 363 


permettra guère de compléter avant fort longtemps la connaissance de la 
faune marine de ces îles comme celle des deébris fossiles qu’elles ren- 
ferment; mais méme cet inconvénient ne doit pas barrer le chemin que 
se propose de suivre le naturaliste, car ces diflicultés ont toujours existé 
depuis le temps où le grand Linné jetait les fondements, et inspirait 
l'amour de l’histoire naturelle; c'est en combattant ces obstacles, autant 
que possible, qu'on peut élargir le champ du connu, et avec lui le 
tableau de la vie, de cette vie qui, méme éteinte, ne cesse pas de nous 
étonner par les débris qui en sont l’héritage. 


364 


im 


OPRIOGLSAW 


- Eunicea 


MÉMOIRE SUR LES CORALLIAIRES DES ANTILLES 


EXPLICATION DES 


PLANCHE I. 


Xenia capitata, de grandeur naturelle. 


Portion grossie de la mème espèce. 
Ammonthea parasitica, de gr. nat. 


. Portions grossies de la mème espèce. 


Ammonthea polyanthes, de gr. nat. 
Briarea palma- Christi, de gr. nat. 
Xenia caribeorum, de gr. nat. 
Porlions grossies de la mème espèce. 
Primnoa regularis, de gr. nat. 
Porlion grossie de la mème espèce. 
Acis Guadalupensis, de gr. nat. 
Porlion grossie de la mème espèce. 
Eunicea distans, de gr. nat. 
Porlion grossie de la mème espèce. 


PLANCHE II. 


Rusca paniculata, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 


Un des polypes grossi de la mème esp. 


Eunicea Esperi, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
Eunicea Ehrenbergi, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
Eunicea Stromyeri, de gr. nat. 
Porlion grossie de la mème espèce. 
Eunricea laciniata, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
Eunicea hirta, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
PLANCHE III. 
Eunicea anceps, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
nutans, de gr. nat. 


grossie de la mème espèce. 
Eunicea fusca, de gr. nat. 


Portion 


Porlion grossie de la mème espèce. 
Eunicea lugubris, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 


Plexaura mutica, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
Leptogorgia flavida, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 


PLANCHES 


DIRO 


e 


Spogiagdyws ro 


RETRO Oa 


nur 


PLANCHE IV. 


Gorgonia Richardi, de gr. nat. 
Villogorgia nigrescens, de gr. nat. 
Xiphigorgia Guadalupensis; de gr. mat. 
Xiphigorgia anceps, de gr. nat. 
Verrucella Guadalupensis, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 


PLANCHE V. 


Portion grossie de |’ Astrea cavernosa 
pour montrer la cavile prébuccale. 
Caryophyllia dubia, de gr. nat. 
Portion grossie de 1’ Astrea siderea. 
Manicina areolata, de gr. nat. 
La méme espèce montrant les cirrhes. 
2 calices grossis de la Porites clavaria. 
Manicina areolata, de gr. nat. 
Desmophyllum reflerum, de gr. nat. 
Colpophyllia gyrosa, var., de gr. nat. 
Lithophyllia cubensis, de gr. nat. 
Paterocyathus Guadalupensis, de gr. nat. 
Parasmilia nutans, de gr. nat. 
Montlivaultia Guesdesi, de gr. nat. 
Trochosmilia dentata, de gr. nat. 


PLANCHE VI. 


Anemonia depressa, de gr. nat. 
Discosoma anemone, de gr. nat. 
Disactis cricoides, de gr. nat. 
Paractis ochracea, de gr. nat. 
Paractis caribeorum, de gr. nat. 


. Paractis clavata, de gr. nat. 
. Capnea lucida, avec 1 tentacule grossi. 


Corynactis parvula, grossie. 
Ricordea florida, de gr. nat. 


. Cereus Lessoni, de gr. nat. 
. Viatrix globulifera, de gr. nat. 


PLANCHE VII. 


Actinodactylus Bosciî, de gr. nat. 
Actinotrix Sancti-Thomae, de gr. nat. 
Nemactis colorata, de gr. nat. 

La mème espèce montr. les tent. inter. 


5. 


x i 
PAR P. 


La méme espèce avec la bouche fermée. 
Actinoporus elegans, de gr. nat. 
Oulactis conquilega, de gr. nat. 
Lebrunia neglecta, de gr. nat. 

Oulactis radiata, de gr. nat. 

1 tentacule grossi de l’Ou/lactis Danae, 
Oulactis flosculifera, vue de profil. 
Orinia torpida, de gr. nat. 
Anthopleura Krebsi, de gr. nat. 


PLANcHE VII. 


Zoanthus Solanderi, de gr. nat. 

Zoanthus dubius, de gr. nat. 

1 calice grossi du Zoanthus parasiticus. 

Zoanthus parasiticus, de gr. nat. 

Zoanthus tuberculatus, de gr. nat. 

Zoanthus flos marinus, de gr. nat. 

Zoanthus nobilis, de gr. nat. 

Mamillifera nymphea, de gr. nat. 

2 polypes grossis de la méme espèce. 

Isaura neglecta, de gr. nat. 

Mamillifera Anduzii, de gr. nat. 

Quelques polypes grossis de la Bergia 
catenularis. 

Gemmaria clavata, de gr. nat. 

Gemmaria brevis, de gr. nat. 

Briarea capitata, de gr. nat. 

Actinia aster, de gr. nat. 


PLANcHE IX. 


Desmophyllum reflerum, de gr. nat. 
Paracyathus De Filippii, de gr. nat. 
Un calice grossi de la mème espèce. 


DUCHASSAING ET 


Fig. 


(O: fo I, gt dd 


MICHELOTTI 


365 


Desmophyllum Rusei, de gr. nat. 
Desmophyllum incertum, de gr. nat. 
Stylophora mirabilis, de gr. nat. 
Quelques calice. grossis de la mème esp. 
Reussia lamellosa, de gr. nat. 
Quelques calice. grossis de la mème esp. 
Solenastrea micans, de gr. nat. 
Quelques loges grossies de la méme esp. 
Lithophyliia argemone, de gr. nat. 
Astrangia granulata, de gr. nat. 
Calice grossi de la mème espèce. 
Lithophyllia dubia, de gr. nat. 
Pectinia disticha, de gr. nat. 


PLANCHE X. 


Stellangia reptans, de gr. nat. 

Un calice grossi de la mème espèce. 
Astrangia neglecta, de gr. nat. 

Un calice grossi de la mème espèce. 
Cladocora unipedalis, de gr. nat. 
Portion grossie de la mème espèce. 
Portion de la Madrepora ethica. 
Porlion grossie de la mème espèce. 
Millepora gothica, porlion au naturel. 
Portion grossie de la mème espèce. 
Eusmilia silene, de gr. nat. 

Un calice grossi de la méème espèce. 
Favia incerta, porlion au nature], 
Quelques loges grossies dela mème esp. 
Lithophyllia argemone, de gr. nat. 
Symphyllia strigosa, de gr. nat. 

Favia coarctata, de gr. nat. 

Quelques calic. grossis de la mème esp. 


M SA ta I 
anta late: de 
Neli e 
Y LP IA vi 1 
VESTI 
ii 7 la 
è #1 
de FO b 
x 
DL 
. 
.' 
\ 
ì 
Pe » 
La 
TA 
: 
} a 
PIRO 
#r 
La fi 
(ud: 
n) P SAN 
f 1 
k 
+ 
À O 


; | Iotti tie lo 


dia Stabia) a) une 


fig pi ne po 

geni sto 
Ps mart o» sia 
i TT o fede a id ia SENESI 


REI) my 


fi Mie ? £ Fata { 


asligaà abi a ab inedri pit ul. 1 


ica sii ot, A A 


rta: ì R é * - 41 e MA da treh Re 
gta” é dè prora eg 
è = Gu. la pedi $ (e 
Pe rioni, DIA 
dd is’ fc de dago 
t 
P"_VEREZI (ha dn 4 #3 


33% Upi ieprra 
hab 
Welt captté 
vert so 
zi e 


IAICT A AL 


dg 


fa 
va 
da n 


DEAR PE TR ROIO SI 


Accad. Ae dello da; dv Ceuno Classe di Se. Îio e Mar. 


See ba om AI. 


lav. L. 


Birino. Lit. FE Doxsen 1960. 


Perrin. lit? 


RI) 


Torino. Lit. F' Ue Doyen. 


lav. Al. 


— 
pari 


vr ruacaecnat ne 


È % 

di DS 
È 

A ì Fid ì: 

È 


— 
bo 


É 


Torino Lit. F' Ii Doyen 


SR ale: a 


% 


te6; 


4, 


È 
È 
P. 


METTI VIa enne 


» 
QEOKLII 


pid» 


pei 


PINTADOZIAIA 


Torino Lit FÉ ° Doyen n 


è 
ol 
SI 
è 
È 


È 
Dl: 
s 
è 
d 


Lit. Fl: Doyen-in Torino 


Terino Lit FÎ% Doyen.. 


o agi d 
SIL Mr 


Iorino, Lit. FI Doyen- 


CENNI GEOLOGICI 


SUL 


GIACIMENTO DELLE LIGNITI 


DELLA BASSA VAL DI MAGRA 


del Professore 


GIOVANNI CAPELLINI 


DOTTORE IN SCIENZE NATURALI 


MEMBRO DEL-COLLEGIO DI SCIENZE F]SICHE NELLA R. UNIVERSITÀ” DI GENOVA E DELLA SOCIETA’ GEOLOGICA DI FRANCIA 


Memoria approvata nell’adunanza del giorno 5 febbraio 1860. 


Considerazioni generali sul terreno a ligniti 


della bassa val di Magra. 


Un rio che porta il nome di Albachiara, e del quale avrò occasione di 
parlare ripetutamente, segna da un lato il confine fra l’attuale territorio 
piemontese ed una striscia di terreno, in esso interposta, spettante al 
Ducato di Modena; la sua direzione è da N. N. E. a S. S. O., e le sue 
origini sono nella continuazione dei monti di Fosdinovo, d’onde principia 
altresì il torrente Isolone che scorre parallelo all’Albachiara, da cui talora 
non si scosta più di 200 metri. 

La striscia di terreno ora sotto il dominio Estense prende il nome 
di Caniparola da un piccolo paese che in essa si trova, già feudo dei 
Marchesi MaLaspina, i quali anche al presente sono quasi i soli proprietari 
di quel distretto. di ‘ bmp 

Il territorio che. è ad oriente ed occidente del lembo indicato, il quale 
in qualche punto è appena largo cinquecento metri, prende nomi diversi 
da due diversi gruppi di case: si chiama Sarzanello la porzione che sta 
ad occidente e costituisce la ripa destra dell’Albachiara, e col nome di 


368 CENNI GEOLOGICI ECC. 


S. Lazzaro si distingue quella parte che dal lato orientale del confine di 
Caniparola si avanza fino alla dogana Parmignola posta al termine della 
presente estensione del Piemonte verso quella parte. 

Così precisata la relativa posizione di Caniparola, Sarzanello, S. Lazzaro, 
per eliminare sin da principio l'errore in cui sono incorsi parecchi geo- 
logi (1), proponendomi di dire qualche cosa del terreno a ligniti della 
bassa val di Magra, penso di accennare anzi tutto l’epoca della scoperta 
del combustibile, le ricerche e le escavazioni che vi sì fecero prima che 
col nome di miniere di Sarzanello s’incominciassero nuovi lavori con 
auspicii più favorevoli. 

Le tracce di lignite osservate nell’affioramento delle stratificazioni lungo 
il canale Albachiara, fino dai tempi in cui scriveva lo Spaponi, diedero 
luogo a saggi che nel 1824 si praticarono nel territorio di Caniparola 
presso il rio citato per verificare l’esistenza del giacimento di combustibile. 

Nel 1826 l’ardito intraprenditore Filippo Du-Comun, il quale avea già 
sacrificato porzione del suo patrimonio per la pubblicazione della celebre 
opera anatomica del Mascagni, intimamente persuaso del vantaggio che ne 
sarebbe derivato a sè e a molti altri se si fosse attivata quella escavazione, 
vi dedicò quanto ancor gli restava de’ suoi capitali, e nel 1827 chiamò alla 
direzione dei lavori due Ingegneri sassoni, Sigismondo HiLLer ed Augusto 
ScHNEIDER, quello stesso ScaneER che ora tanto lodevolmente dirige i lavori 
della celeberrima miniera di rame di Monte Catini in val di Cecina. 

Le spese cagionate dalla difficile escavazione, il poco prezzo delle ligniti 
in quell'epoca, furono cagione dell’inevitabile fallimento commerciale del- 
l’intrapresa, e dopo avere eseguiti cinque pozzi e parecchie gallerie, nel 
1835 si abbandonarono definitivamente tutti i lavori. 

Durante quell’ epoca vari geologi, e specialmente il Professor Savr, 
ebbero opportunità di fare interessanti osservazioni; questi fece conoscere. 
i primi avanzi organici che ivi si riscontrarono, e d’allora in poì il terreno 
a lignità di Caniparola richiamò l’attenzione di quanti geologi visitarono 
il golfo della Spezia; e poichè i cessati lavori più non permettevano di 
esaminare profondamente quel terreno, tutti si accontentarono di studiarne 
la serie stratigrafica, risalendo il rio Albachiara. 

Per ben ventidue anni la pietra posta sul pozzo di Caniparola non fu 


(4) Chi non ha visitato la località crede che Caniparola e Sarzanello sieno due cose geologicamente 
distinte, come lo erano politicamente, all’epoca in cùì fu scritta la presente Memoria. 


DI G. CAPELLINI 369 
rimossa, ma finalmente si avverò la profezia del disgraziato Du-Comun. 
e nuove ricerche mostrarono che realmente poteva uscire di là cosa vi- 
vente ! (A). 

L’anno 1857 un nuovo pozzo veniva escavato sulla destra del rio 
Albachiara nei possessi dei signori PALLAvicINI a brevissima distanza dalle 
antiche escavazioni di Caniparola. Appena informato che i lavori. erano 
già stati sufficientemente approfondati, mi recai sulla località ed interrogai 
i direttori delle nuove ricerche per sapere se e quali resti organici avessero 
incontrati durante i primi lavori. Una o due filliti solamente erano state 
conservate, riguardandole come oggetti di mera curiosità anzichè di un 
interesse scientifico. 

Le ricerche fatte in quella prima escursione riescirono infruttuose per 
varie ragioni e principalmente perchè i lavori erano sospesi; ma dopo 
qualche mese altri intraprenditori avendo incominciato lavori di ricerca in 
un poggetto di proprietà del signor Caprrani alla distanza di circa 350 
metri dal pozzo citato, pregai quei signori a rendermi premurosamente 
informato appena l’escavazione attraverserebbe argille con impronte di 
vegetali, sapendo che nelle escavazioni fatte anticamente a Caniparola 
furono trovati anche avanzi organici; e a queste raccomandazioni dobbiamo 
porzione delle filliti delle quali parlò il signor Gaupin in un suo interes- 
santissimo lavoro recentemente pubblicato (1). 

Le due escavazioni corrisposero al desiderio dei ricercatori per quel che 
riguarda la parte industriale; già da gran tempo si estrae di là un ottimo 
combustibile, e le speranze di potere sviluppare i lavori e trarne un lucroso 
profitto vanno ogni giorno aumentando; ma non essendo questo l'aspetto 
sotto il quale intendiamo occuparci delle nostre ligniti, ci basti avere 
accennato, come i nuovi lavori che si fanno a Sarzanello e lungo tutta 
la bassa val di Magra si possano considerare come una continuazione di 
quelli già un tempo incominciati a Caniparola, e quanto diremo in ap- 
presso mostrerà realmente trattarsi di uno stesso terreno, considerandolo , 
come noi facciamo, dal punto di vista geologico. 

Intorno a questo fatto principalissimo non resterà, lo spero, alcun 
dubbio e sarebbe desiderabile che altrettanto potessimo riprometterci per 
quel che riguarda l’età precisa del combustibile, mentre disgraziatamente 
non abbiamo fin quì dati sufficienti per stabilirla con piena certezza ; 


l 
(1) GauDIN e STROZZI: Meémoire sur quelques gisements de feuilles fossiles de la Toscane; Zurich, 1858. 


Serie IL Tom. XIX. 2y 


370 CENNI GEOLOGICI ECC. 


attendendo però prove più decisive per parte della paleontologia , vedremo 
il risultato di un esame complessivo. 


Disposizione ed estensione del terreno a ligniti. 


Il fiume Magra, ricevendo il suo principale affluente, la Vara, nel piano 
di Vezzano, non cangia nome, ma prosiegue il suo corso mantenendo 
fino alla foce una direzione approssimativa di N. O. a S. E. e lungo tutto 
quel tratto, tenendosi più prossimo alle montagne che stanno sulla sua 
destra, lascia dal lato opposto una pianura abbastanza vasta, che costi- 
inisce il piano di S. Stefano, quel di Ponzano, l’altro di Sarzana, e la 
Marinella in cui è compresa l’area ove un tempo fiorì l'antica e tanto 
ricordata città di Luni. Se si eccettua quella porzione che scorre di faccia 
al monte Gaggiano e alla collina di Arcola, si può dire che la ripa destra 
della Magra nel tratto che abbiamo or ora indicato risulta del terreno 
del macigno a cominciare da Vezzano fino a Trebbiano; da Trebbiano 
all'Ameglia sono calcari in parte dolomitizzati come quelli del Muzzerone 
e dell’isola Palmaria, e da quel punto fino alla Batteria di S.'* Croce, 
ove il fiume sbocca nel mare, striscia costantemente presso le rocce del 
Verrucano, anageniti, psammiti, schisti, ecc. 

Su tutta la sponda sinistra del fiume si estende un conglomerato che 
varia di potenza secondo i diversi punti ne’quali si osserva, ed avanzandosi 
fino alla base delle colline di Nicola, monte dei Frati, Sarzanello, monte 
Rosso, Morano, Falcinello, Ponzano, ecc. ricopre con stratificazione di- 
scordante altri. conglomerati che alternano con argille e dei quali avrò 
presto occasione di parlare, i 

Se si esamina il livello della superficie ora accennata, si trova che i 
conglomerati stratificati più o meno orizzontalmente non sono tutti ad una 
stessa altezza precisa, ma formano quasi delle terrazze, principalmente se 
si considerano a partire da $. Stefano fino a Sarzanello.. Questo fatto non 
è di lieve interesse, e se si studia la cosa anche sotto l’aspetto litologico, 
si riconosce che quei conglomerati, benchè tutti più o meno orizzontali, 
spettano probabilmente ad epoche fra loro remote. 

Dal limite degli ultimi conglomerati orizzontali fino alle prime testate 
del calcare alberese di cui risultano in parte le colline. or ora indicate, 
non vi è che una piccola striscia, la quale non interrotta si può seguire 
da S. Stefano fino a S. Lazzaro o poco più oltre, ove cessa di essere in 


DI G. CAPELLINI 371 


modo alcuno visibile, atteso i potenti conglomerati che vi sopraincombono. 
Questa striscia, che le sezioni naturali operate da’ varii torrenti che l’at- 
traversano meglio ci permettono di esaminare, risulta, come già accen- 
nammo, di conglomerati ed argille, le cui stratificazioni si adagiano sul 
calcare alberese, ed è questo il terreno in cui si osservano tracce di lignite 
tanto se si esamina nel canale detto degli Orti, quanto lungo l’Albachiara, 
a Rigazzo, risalendo il corso del rio di Torì, il canale di Falcinello, ecc. 

Tratteggiata così la configurazione della località, oggetto delle nostre 
ricerche, approfittando delle sezioni naturali e delle escavazioni industriali 
che ivi s'incontrano , procureremo di riconoscerne più intimamente la 
struttura per vedere da ultimo quali possano essere le conclusioni tanto 
a vantaggio della scienza, quanto a pro’ dell’ industria. Per la stessa ragione 
° per la quale fin da principio credemmo utile accennare anzi tutto i lavori 
praticati molti anni addietro nella bassa val di Magra per ricerche di 
combustibile, qui pensiamo passar prima in rivista quanto altri geologi 
già vi osservarono, e î mezzi dei quali ebbero opportunità di giovarsi. 
Già accennammo che le tracce di lignite scoperte nel rio d’ Albachiara 
incoraggiarono la prima escavazione, ora osserveremo che questo rio fu 
in seguito visitato da quanti geologi studiarono i dintorni della Spezia -e 
là si attinsero tutte o quasi tutte le nozioni che si avevano fin qui a 
quel riguardo. 

Guiponi e De-LA-Bècne furono fra i primi che ebbero occasione di 
studiare geologicamente il terreno a lignite di Caniparola, ed il secondo 
in una Memoria sui dintorni della Spezia non solo diede una concisa de- 
serizione di quanto osservò, seguendo il corso del rio Albachiara, ma 
presentò altresì un taglio geologico, che abbiamo creduto bene di rifare, 
seguendo la stessa direzione (1). 

Il rio scorre da N. N. E. a S. 8.0. ed è da quel primo punto che 
La-BècHe, avendo incominciato l’enumerazione delle rocce le quali veniva 
via via incontrando, a partire da uno strato di calcare alberese, ch'egli 
chiama calcare grigio argilloso, indica quindici strati inferiori ad un banco 
di argilla che esso nota col numero 16, ed unisce ad altri quattordici 
strati, coi quali viene completando la serie che giudica appartenere ad 
un solo e medesimo periodo, che con espressione generale nomina terziario. 
Solo i conglomerati che segna coi numeri 27 e 50, lo indussero in qualche 


__ 


(1) Vedi tav. I, fig. 2. È 


372 CENNI GEOLOGICI ECC. 


sospetto che essi potessero essere assai posteriori; ma non avendo avuto 
mezzo di osservare i resti paleontologici, che sono racchiusi negli strati 
argillosi, tenne per fermo che questi e le ligniti interposte altro non fossero 
che una continuazione del terreno del macigno col quale si mostrano in 
perfetta concordanza, almeno nella porzione che in quella sezione possiamo 
esaminare (1). 

Nell'anno 1832 il Professore Savi ebbe occasione di fare una escursione 
nella Lunigiana ed allora visitò le escavazioni di Caniparola, e nelle argille 
che accompagnano le ligniti raccolse per il primo alcune filliti che si 
conservano nel Museo di Pisa, recentemente ristudiate dal signor GAupIn. 
Di quanto potè il Savr rilevare da quella prima ispezione, e del suo 
giudizio intorno all’età del combustibile ne fece parola in nota ad una 
lettera da esso pubblicata poco dopo e diretta al signor Gumoni, che lo 
aveva accompagnato in quella escursione, e fin d'allora fece intravedere 
quanto in appresso espose con più precisione in un dotto lavoro, in cui 
tratta delle varie località toscane, ove sono state fatte, o si possono fare, 
ricerche di combustibile fossile. 

Quella Memoria fu pubblicata nel 1843, ed il Professor Savi, avendo 
uwuovamente studiato le ligniti di Caniparola ed i fossili che vi avea raccolti, 
pronunziò più decisamente che esse dovevano essere separate dal terreno 
del macigno con cui De-LA-BicWe le aveva riunite, ed osservò che mentre 
le Fucoidi sono abbondantissime e caratterizzano il calcare sul quale riposa 
il terreno delle ligniti, mancano assolutamente nelle roccie che devono 
considerarsi far parte di questa formazione. Quanto si sa di più dettagliato 
riducesi a tali osservazioni, e tutti i geologi che in appresso visitarono 
la località, opinarono con esso che le ligniti di Caniparola erano contem- 
poranee di quelle dei depositi miocenici della Toscana e del Piemonte. 

CoLLecno infatti a questo proposito scriveva: « A Caniparola nella 
» Lunigiana scavasi in una giacitura analoga a quella di Cadibona una 
» lignite fragile, di color nero intenso e di un lustro resinoso, la quale 
» si può ridurre in un coke di mediocre qualità. 1l combustibile vi forma 
» quattro strati separati da una marna bituminosa, che contiene impronte 
» di piante dicotiledoni ed alcune conchiglie schiacciate che sembrano 


(1) Nel taglio di De-LA-BcHe sì vede la relazione stratigrafica fra il calcare alberese, il macigno 
ed il marmo di Carrara. Ved. De-LA-BECHE: Memoire sur les environs de la Spezia, dans les Mémoires 
de la Socicté geologique de France; tom. premier, première ‘partie. 


[n] 


DI :Gì CAPELLINI ; 373 
» potersi riferire al Myt#lus Brardi ». Ed il medesimo Pareto, a cui tanto 
deve la geologia italiana; specialmente per quel che-riguarda la Liguria, 
nella descrizione della cava di combustibile. di. Cadibona non esitò a 
giudicare quelle ligniti identiche con l'altre di Caniparola (1). 

Nella nostra località mancano, è vero, certi avanzi organici che hanno 
diffuso tanta luce sulla cronologia delle ligniti di Cadibona, ma non è a 
disperare che progredendo le escavazioni sieno confermate. certe vedute, 
che ora si fondano sopra un complesso di considerazioni; frattanto il 
giudizio proferito da uomini così distinti deve servire d’ incoraggiamento 
a chi sta attivando nuove escavazioni. Queste, già il dicemmo, ebbero 
principio nell’anno 1857. Un pozzo fu aperto nella destra dell’Albachiara 
per opera dei signori Grassi e Martin-FrANKLIN e quei lavori ora sono 
continuati alacremente sotto la direzione dell’ Ingegnere  Pirenker- Dopo 
qualche mese lo stesso Martin-FrankLIN unitamente al signor Leopoldo 
Fenucci intraprese altra escavazione a piccola distanza dalla prima; e 
mentre quella miniera intitolavasi miniera di S. Martino, chiamarono la 
loro escavazione miniera di Sarzanello; \e sì giovarono di gallerie per 
penetrare fino agli strati carbonosi che dovevano utilizzare. Il terreno 
quivi abbastanza sollevato permise d’incominciare con gallerie piuttosto che 
con un pozzo, come a S. Martino e a Caniparola, e la direzione per esse 
assegnata fu tale, che attraversarono tutte le stratificazioni a cominciare 
dalle più superficiali fino al calcare alberese che serve di base :a questo 
terreno. Per tal modo ci fu permesso fare un particolareggiato studio 
stratigrafico della località e raccogliere in posto vin bel numero di avanzi 
organici, che fanno sperare di potere un giorno formare una ricchissima 
collezione paleontologica, tenendo conto di quanto di. mano in mano si 
andrà incontrando collo sviluppo: dei lavori per l’escavazione del combu- 
stibile. Dovendo accennare altri. punti ove si sono fatte ricerche ‘che ei 
hanno porta occasione di raccoglier fossili, ci riserviamo a presentare: più 
oltre.un catalogo completo dei medesimi e le considerazioni che si possono 
fare in proposito; qui però non crediamo dovere omettere di riportare 
con qualche particolare la serie delle roccie che sì possono osservare nella 
galleria inferiore di Sarzanello. 

La direzione del taglio, lungo il quale s'incontra. quanto siamo per 
enumerare, è da S. 8° 15' O. a N. 8° 15’ E. L’inclinazione degli strati 


(1) Vedi Giornale Ligustico, anno 1827, fascicolo: 1. 


374 CENNI GEOLOGICI ECC. 


che immergono verso il lato meridionale, nell'interno della galleria è di 
circa 60°; all’esterno, lungo l’Albachiara, ed altrove arriva fino a 85°, ed 
in qualche tratto raggiunge la verticale (1). La serie stratigrafica lungo la 
galleria (facendo astrazione da una piccola deviazione verso la sua estre- 
mità interna e non calcolando l’errore che per l'inclinazione degli strati 
risulta nella loro potenza apparentemente maggiore) è la seguente: 

1. A contatto di un calcare alberese ben caratterizzato per i mume- 
rosi resti di Fucoides intricatus, F. Targionii, ecc. , e per impronte di 
Nemertilites meandrites trovansi schisti argillosi nerastri, coi quali sono 
intercalati alcuni straterelli di carbone di pochi centimetri di spessore ; 
uno per altro (il solo che sì utilizzò) presentava un metro e trenta cen- 
timetri di potenza, se si eccettua una striscia schistosa di pochi centimetri 
che s interponeva dividendo lo strato in due, uno dei quali restava di 
metri uno circa, l’altro di centimetri trenta. La massa schistoso-carbonosa 
considerata complessivamente ha uno spessore di . . . . . . metri 6, 00 (2). 

Nei schisti ora accennati trovansi numerosi tronchi 
di piante dicotiledoni, dei quali d’ordinario solo la corteccia 
è perfettamente carbonizzata, e nelle fenditure che sovente 
presentano s'incontra una sostanza resinosa che sembra 
analoga a quella conosciuta dai mineraloghi col nome di 


Dinite (3). 


2, Argilla cenérognola! vsrrisdia reniotane Laici eraranidr 0 
3. Argilla fetida e di colore scuro con avanzi di 

conchiglie edi: Chara Escheri,, wirrigtona d'paziti iaia 0701 
4. Argilla con rare e sparse impronte vegetali . . . » 30,00. 


5. Mollassa ricca d’impronte vegetali che in generale 
sono ricoperte di sostanza carbonosa, che le rende più 


evidentivzto: ani rotti ae air i Aaa E 
BosApgilla «crncsssivioniu mnilicerai slanciato io 
7. Mollassa coi caratteri di quella segnata n.° 5...» 0,10. 
So Ardillazorizo stiva anentifiimrzion ded Cora d L17, 00, 


9. Conglomerato con ciottoli che d’ordinario non ol- 
| trepassano il diametro di due centimetri . . ....... » 3,30. 
Oss. A questi è interposta argilla e sabbia. 


(1) Vedi Tav.I, fig.3. 
(2) Per i caratteri della lignite di val di Magra vedi Savi: Mem. cit. p. 18. Vedi pure la nota B. 
(3) Vedi MENEGHINI: Gazzetta med. ital. Firenze, luglio 1852. 


DI G. CAPELLINI 


ro. Conglomerato con ciottoli del diametro da cinque 


a'’dic@i’centimetnini tt» 9yongle bo .; FISISRe GA 3 DIRI IIMEE) 


ri. Carbone schistoso . . . 


12. Argilla 
13. Sabbia 


riaicd i: Ariete ori 0A i 


ag iL 9 STR LETO I 0 E ie Spgo 


mista!'atl argilla 2 ADR. et ATL 


14. Conglomerato con ciottoli del diametro di diciotto 


arrventi! ‘centimetri HB MM, ATEO, pe 810 € 


15. Conglomerato, che, essendo cementato, ha preso 


l'aspettodiuma: paddjtiga ao a Menta RTLA RM 


16. Argilla 


IRCORG]P RETRO NA VIRA ONDA MPT | 


18. Argilla 


nl ‘rene SPS A n SC a aa RS le 


iguana AA a PIPPE ORAFI 1 MR AIROLA 


20. Argilla 


SPESI R SER al ol 6 Cale fto etvelta” ‘a ‘eloltia v’’’oppeco 


21, Conglomerato di ciottoli piuttosto piccoli . . . . . 


22. Argilla 


con straterelli di lignite . . ........ 


asiGonzlolnerdto) 149) MT REMULIO 1ISrg 


24. Argilla 


(VITAE BIVIO, VI PARRA RIN 


abConglaneratarità ta, sappi SIUniest pa 


26. Conglomerato a piccoli elementi. . . ....... 


27. Argilla 


28. Conglomerato ce Ri Parra re 1 IRE AO» 


29. Argilla . . 


DI Tenia o Aieprertnago o tal atto lanterna el on lia dl tall © 


30. Conglomerato simile a quello ‘deli ni9t26004,. YAN), 


31. Argilla 


32. Conglomerato .\. ...... ; 


33. Argilla 


utero. Mei Mie ta ao "a 


Fini ir atomico cp Tanino saga 


3 Conglozieratoogemtoa loh «uve 3. 


35. Argilla 


36. Conglomerato . . ..... 3 


37. Argilla 


38. Conglomerato 


39. Sabbia 


4oConglomerato. .. M9dn 2 MUTA 


41. Argilla 


42. Conglomerato . . ... 


43. Argilla 


@fl 800) "ee ‘oa a cengiei o dimo ad gita AP 


ie de” e, a) ef ''elta. el, lege ellatso "aifio” GIL mifia 


ed ngilla.4; 1 0 (rent? 


con tracce di combustibile. . ....... 


metri 4, 80. 


» 


0) 15 


2 


1, 00. 


_1 


w 


376 CENNI GEOLOGICI ECC. 


44-Gonglometato "> € 1199 DA. DIPOERIS) co. 
109 e SME 0 NORTE PRE IRR 
46. Conglomerato a elementi di dimensione superiore 
a quella di tutti gli altri che s'incontrano lungo il taglio, 
e leggiermente tinto di ossido di ferro . .. ....... » 18,00. 
Questi quarantasei strati formano una potenza complessiva di metri 
centosettantuno e centimetri cinquantacinque, e fatta astrazione dall’errore 
dipendente dalla loro inclinazione, resta sempre un notevole deposito 
sovraincombente allo strato di combustibile, che occupa la parte più bassa 
della serie. Gli straterelli carbonosi incontrati superiormente sono proba- 
bilmente i lembi di altrettanti strati, che l’industria saprò utilizzare. Le 
argille. non presentano nulla da rimarcare; sono piuttosto tenaci, di color 
cenerognolo , e solo in prossimità degli strati di combustibile contengono 
resti organici. L’argilla con avanzi di chara e conchiglie d’acqua dolce 
ha aspetto alquanto diverso dalle altre, principalmente appena escavata ; 
per la confricazione o per leggiera percussione esala idrogeno solforato , 
che ricorda la pietra-porco di Castellina marittima, il calcare fetido di 
monte Bamboli, certi calcari lacustri di Quartaia presso Colle in Toscana. 
I conglomerati risultano quasi esclusivamente di ciottoli di macigno , 
il quale nella frattura mostrasi tutto punteggiato di bianco, fatto » del 
quale diede spiegazione il Professor Savi, allorchè ebbe occasione di 
osservarlo per la prima volta nei conglomerati di monte Massi in Toscana; 
vi sì riscontrano ciottoli di diaspro e qualche raro esempio di calcare 
quasi saccaroide, ma questo si nota principalmente nei conglomerati più 
fini ed inferiori; nessuno esempio di ofiolite, almeno in tutti quelli che 
mi fu dato osservare lungo la sezione che abbiamo or ora esaminato. 


Fossili e roccie fossilifere del terreno a ligniti 
della bassa val di Magra. 


I fossili sieno vegetali, sieno animali, hanno pel geologo un interesse 
grandissimo ,' essendo per essi ch'egli giunge a stabilire la cronologia delle 
varie formazioni. Nei giacimenti di combustibile i fossili vegetali princi- 
palmente nori sono cosa rara, e non solo servono a seghare l’età alla quale 
devesì riferire un dato deposito, ma ci mettono in grado di conoscere 
l’aspetto ‘e le condizioni, climatologiche che in epoche rimote dovevano 


presentare le località delle quali ci accingiamo a rintracciare la storia. 


DI G. CAPELLINI d77 


Per convincersi dell’ altissimo interesse offerto dai vegetali fossili al 
Naturalista , basterebbe leggere le prime pagine dell’ introduzione alla flora 
terziaria della Svizzera del Professor Herr, e dare una scorsa alle sue 
Memorie sui Noci e sui Carboni di Utznac; ed è per tale convinzione 
che crediamo bene parlar prima dei fossili del nostro terreno a ligniti , 
onde farci un quadro delle condizioni in cui trovavasi all’epoca nella quale 
si formavano, indicando da ultimo la causa di emersione di' quei depositi 
e le attuali circostanze con cui ci si preseniano. 

Nelle porzioni degli strati che si possono osservare lungo le sezioni 
operate dai torrenti mon cì riescì trovare un sol fossile, ma le gallerie 
aperte dai signori Marrin-Francgrin e Fenucer fornirono le prime impronte 
vegetali piuttosto mal conservate ed in scarso numero, alle quali accen- 
narono i signori Gaupin e GastaLpi nei loro lavori (1). 

Assai tardi informato che Vescavazione attraversava lo strato a filliti, 
mi recai sulla faccia del luogo e quanto potei raccogliere l’ottenni da pochi 
pezzi di roccia presa in posto e da alcuni massi che già erano stati ab- 
bandonati fra i rigetti della galleria. Quei pochi avanzi furono comunicati 
al Professor Herr, pregandolo della loro determinazione; al che avendo 
egli acconsentito con quella cortesia che unitamente alla sua dottrina lo 
rende tanto distinto, con una sua Nota, fin d’allora ci fece conoscere del 
nostro giacimento le specie seguenti : 


Sequoia Langsdorfii Bronc. 
Quercus semielliptica Goepp? frag. Glyptostrobus europaeus A. Br. 
Platanus aceroides GoEpPP. Betula denticulata GorPp. 
Populus leucophylla Unc. Fagus Deucalionis Unc. frag. 
Carpinus pyramidalis GoEPP. Oreodaphne Heerii Gaup. 
Laurus princeps Herr. Andromeda protogaca Une. 
Oreodaphne Heeriù GauD. Rhamnus ducalis Gaup. 
Hedera Strozzii GAuD. Celastrus Capellinii HrER. 

\ Pterocarya Massalongi Gaup. 


Nella argilla 
Nella mollassa 


La scarsità degli esemplari, il predominio fra questi delle specie che 
furono abbondantemente riscontrate nel miocene superiore, solo la Sequoia 
Langsdorfii comune al miocene inferiore, fecero ragionevolmente sospettare 
al signor Gavpin che le ligniti della bassa val di Magra dovessero essere 


(1) Vedi GasraLDI: Cenni sui vertebrati fossili del Piemonte, Memorie della Reale Accademia delle 
Scienze di Torino. Serie II, Tomo XIX. - GAUDIN: Memoria citata. 


Serie II. Tom. XIX. 27 


378 CENNI GEOLOGICI ECC. 


assai più recenti di quelle di Cadibona, ed in generale che quel terreno 
fosse ben più recente della mollassa inferiore della Svizzera. Nuovi lavori 
permisero nuove ricerche ed è in seguito a queste che oggi la flora di 
val di Magra conta già ventinove specie di filliti tutte determinate dal 
ricordato professore Hrer, e se si deve giudicare di quanto si è trovato 
in rapporto al fin qui poco sviluppo dei lavori è sperabile che prose- 
guendo le ricerche si scopriranno ancora moltissimi resti preziosi; sì ve- 
getali che animali, dei quali ultimi per ora contiamo solamente pochi 
molluschi. La forma litologica che fornì i diversi esemplari non è la stessa 
ed è perciò che nel presentare un completo catalogo dei fossili, crediamo 
utile dirne qualche cosa per eliminare il dubbio, che potrebbe affacciarsi, 
che impronte riferibili a piani geologici diversi, se si confrontano con 
quelle di altre località, trovinsi in tali condizioni anche nel nostro  gia- 
cimento. 

Argilla più o meno fina; argilla untuosa e schistosa con opercoli di 
paludine; mollassa e calcare argilloso: tutte e quattro queste roccie pre- 
sentano impronte vegetali. 

Il calcare argilloso non solo non sì riscontra in alcuna delle sezioni 
naturali, come si può dire anche della mollassa, ma neppure fu trovato 
nelle due gallerie, come abbiamo or ora veduto. L’argilla schistosa e 
untuosa , che chiameremo di S. Martino , fu trovata nella miniera di questo 
nome a piccola distanza dagli schisti carbonosi che interpongono il 
combustibile e che alla profondità di metri sessanta notasi essere svilup- 
patissimi. Per quanto si può giudicarne tale argilla non costituisce un 
deciso strato, ma, come vedesi il conglomerato diventare vieppiù fino, 
tanto da costituire una mollassa, appena v'intervenne il cemento calcareo , 
così osservasi che l’argilla raggiunta una certa sottigliezza diventa untuosa, 
e per l’intervento della sostanza calcarea se ne originarono rognoni di 
deciso calcare argilloso, che trovansi inclusi nella parte tuttora schistosa. 

Avrei creduto che la mollassa costituisse strati decisi, ed in questo 
inodo di pensare era confermato dall'aver veduto la prima galleria attra- 
versare uno strato di questa roccia, che aveva un uniforme spessore di 
trenta centimetri. La seconda galleria, aperta più in basso, troncò pure, 
come abbiamo veduto, uno strato di mollassa del quale abbiamo indicato 
la potenza, ma qui può vedersi che da una parte si assottiglia moltissimo; 
il che deve attribuirsi a una forma amigdaloide; la sua posizione stra- 
tigrafica si rileva dal taglio della galleria più volte citata. 


v- 
DI G. CAPELLINI 979 


In un pozzo di ricerca scavato a S. Lazzaro a metri duemila circa 
a levante delle gallerie di Sarzanello; alla profondità di metri trenta fu 
attraversato un calcare argilloso turchiniccio , di cui non ho potuto 
conoscere la esatta potenza, ma che dall’esame dei pezzi estratti rilevasi 
appena di qualche decimetro. Interposto da argilla questo calcare offre 
la singolarità di essere tutto fratturato irregolarmente, screpolato direi 
quasi come le argille depositate dai fiumi sul letto che abbandonarono 
appena calate le acque. Tali screpolature tolgono al calcare la facilità di 
essere ridotto in lastre più o meno regolari, che sarebbero determinate 
dalla interposizione degli avanzi vegetali; non per tanto le varie parti 
sono fra loro collegate o mediante un bitume nerastro e molle, che pre- 
senta molti dei caratteri dell’asfalto, oppure (ed è il caso più frequente) 
le rilegature sono di carbonato calcare color giallo di cera e che a prima 
giunta si crederebbe una resina. Questo calcare è zeppo di avanzi vegetali , 
foglie principalmente; non vi sono disposte in piani; ma irregolarmente 
distribuite; sovente conservano gran parte della sostanza vegetale, che si 
può allora staccare e sottoporre all'esame microscopico; le nervature 
secondarie non solo, ma spessissimo la reticolazione è ben distinta, ad 
eccezione della tinta nero-intensa, non sono men belle delle foglie dis- 
seccate dei nostri erbari. In questa roccia si nota pure il singolare miscuglio 
di piante riferibili a piani diversi, ed è perciò che riesce vieppiù inte- 
ressante di ricercare se quel calcare costituisca uno strato, se sia superiore 
o inferiore all’argilla con filliti di Sarzanello. L’ interruzione dei lavori al 
pozzo di S. Lazzaro non permise di fare localmente delle indagini in 
proposito, ma l’esame di quel terreno lungo il canale degli Orti a piccola 
distanza da S. Lazzaro, le osservazioni fatte a S. Martino e Sarzanello, 
gli studi stratigrafici lungo lAlbachiara, il canale di Torì, il torrente di 
Falcinello ecc., ci autorizzano a concludere che non esiste uno strato 
calcareo interposto all’argilla in tutta l’estensione del deposito del quale 
ci occupiamo. 

La deposizione del carbonato di calce lungi dall’operarsi in tutto il 
bacino delle ligniti, si effettuava invece solo in alcuni punti e in diversa 
quantità, per cui talvolta serviva a cementare sabbie più o meno minute, 
e costituiva le amigdali di mollassa, altrove il carbonato calcare predo- 
minante originava lastre quasi interamente di questa sostanza, le quali 
nel consolidarsi si screpolavano e davano luogo alle infiltrazioni accennate. 


Quanto al piano che occupa il calcare di S. Lazzaro credo sia presso è 


380 CENNI GEOLOGICI ECC. 


poco quello della mollassa di Sarzanello, tanto più che inferiormente ad 
esso si sono trovate alcune conchiglie ; il combustibile è pure inferiore al 
calcare, ma gli strati sono troppo sottili per incoraggiare in quel punto 
il proseguimento dei lavori. Confrontando le filliti del calcare di S. Lazzaro 
con quelle ottenute dalle altre località, si trova che sotto questo punto 
di vista esso ha un’intima relazione coll’argilla untuosa di S. Martino, 
nella quale sono di più opercoli di Pa/udina e frammenti di Lastraea 
strriaca. I resti di G/yptostrobus europaeus abbondano quasi egualmente 
in ambe le forme litologiche, ed è da rimarcare che nelle concentrazioni 
calcaree, le quali dicemmo trovarsi nell’argilla iuntvosa di S. Martino, si 
vede che il calcare si modellò attorno il vegetale, il quale poscia più o 
meno scomparso ha lasciato un vuoto, in cui iniettando una sostanza, 
come dentro una forma, si avrebbe l’esatto modello del vegetale, quasi 
punto deformato. 

Da quanto abbiamo esposto ne nasce il sospetto, che nella nostra 
località le varie forme litologiche con filliti occupino quasi uno stesso 
piano; nel presentare la nota e alcune descrizioni di quelle fin qui rac- 
colte, accenneremo a quali dei punti esplorati sono comuni, e il nostro 
dubbio acquisterà anche per ciò qualche grado di probabilità. 


Fossili vegetali. 


1. JucLans piLinica Uno. Tav. II fig. 1-2. - Herr Zora tert. helv. 
Taf. CXXX. - Gaupin et Strozzi Fewilles foss. de la Toscane; PI. IX. 


fig. le 
Nel calcare argilloso del pozzo di S. Lazzaro. 


2. JuGLANS ACUMINATA A. Br. Tav. IL fig. 3. — Herr Zora tertiar. 
Taf. CXXVIIL - Gaupin et Strozzi Op. cit. PI. IX. fig. 3. 


Nel calcare di S. Lazzaro e nell’argilla untuosa di S. Martino. 


ò. Prunus JuGLANDIFORMIS Unc. Tav. II fig. 4. 


Nel calcare di S. Lazzaro. 


4. Quercus CuarpenTIERI Herr. Tav. II. fig. 5-6. - Zora tert. helv. 
Taf. LXXVII. fig. 1-5. 


1 vari esemplari che posseggo di questa specie che nella Svizzera tro- 
vasi soltanto nella mollassa inferiore, sono nel calcare di S. Lazzaro. Giova 


DI G. CAPELLINI 381 


osservare che dai pezzi stessi, dai quali sì ottennero queste impronte, 
si ebbero pure esemplari di feti di Platanus aceroides ed una 
quantità di avanzi di Gyptostrobus europacus. 


5. Quercus CapeLuni Herr, Tav. II. fig. 


Questa specie scoperta per la prima volta nella mollassa incontrata nella 
galleria inferiore della escavazione di Sarzanello, fu studiata e gentilmente 
nominata dal Professor Heer, il quale si compiacque altresì di comuni- 
carcene la descrizione seguente : 

Quercus foliis longe petiolatis, parvulis , subcoriaceis, ovato-ellipticis, 
parve dentatis, dentibus inaequalibus; nervis secundariis utrinque sea , 
duobus craspedodromis simplicibus. 


6. Sequora Lanesporru Bronc. sp. Tav. IL. fig. 8-9. 


I vari esemplari di questa specie sono nell’argilla e nella mollassa delle 
gallerie di Sarzanello; quelli che trovansi nella seconda qualità di roccia 
sono meglio conservati. 


7. GLyprostropus euROPAEUS Bronc. Tav. II fig. 10. - Hrer Zora 
tert. helv. Taf. XIX. - Gaupin et Strozzi Mem. cit. PI. 1. fig. 5-10. 


Se ne incontrano alcuni frammenti nella mollassa delle gallerie di Sar- 
zanello; ve n’ è copia grandissima nell’argilla untuosa della escavazione di 
S. Martino, ed alcuni noccioli di calcare argilloso, a cui l’argilla stessa 
fa SPA nn passaggio, sono attraversati in tutte le direzioni da 
cavità lasciate da ramoscelli di questa pianta. Il calcare di S. Lazzaro ne 
presenta in qualunque senso avvenga la frattura, e da esso ottenemmo 
i migliori esemplari che possediamo. Provenne forse da questa pianta la 
sostanza bituminosa che s’interpone nelle screpolature del calcare. 


8. PLatanus AcEROMES Gorpp. Tav. III. fig. 1-2. — Heer Flora teri. 
helv. Taf. VIN. - Gauprn et Strozzi Mem. cit. PI. V. fig. 4-5-6 e PI. VI. 
fig. 1-3. 


do 

Avendo avuto l’opportunità di esaminare nella collezione del sig” Mar- 
chese Lorenzo Parero porzione degli esemplari di filliti (dei gessi di Stradella 
presso Pavia), che furono oggetto d’una Memoria pubblicata nel 1833 
dal signor Professor Viviani, crediamo che l’Acerites ficifolia di questo 
Autore altro non sia che il Platanus aceroides di Gorrrert. A questa 
stessa specie sarebbero pure riferibili le altre due: Acerites elongata Viv., 


382 CENNI GEOLOGICI ECC. 


Acerites integerrima Viv.; delle quali nella stessa Memoria pubblicò le 
descrizioni e le figure (1). Le impronte di foglie di Platano aceroide 
trovansi frequentemente nell’argilla e mollassa di Sarzanello , nell’argilla 
untuosa di S. Martino, e sono conservatissime quelle che s'incontrano 
nel calcare di S. Lazzaro. 

La fig. 3 della Tav. VI della Memoria dei signori Gauprn e Strozzi 
si riferisce ad un cattivo esemplare proveniente dall’argilla di Sarzanello. 


9. PopuLus LeucopuyLiLa Unc. Tav. IM. fig. 7. - GAupin et STROZZI 
Mem. cit. PI. IV. fig. 1-5 e PI. XII. fig. 4. 


Trovasi nell’argilla e nella mollassa di Sarzanello, ma solo da questa 
roccia si ottengono esemplari discretamente conservati. 

10. BETULA DENTICULATA Gorpp.? 

Frammento nella mollassa di Sarzanello. 

11. Facus arTENUATUS Goepp. Tav. III. fig. 5. -— Fugus Deucalionis 
Unc. var. ? 

Nella mollassa e nell’argilla di Sarzanello. 

12. Carpinus pyramipaLis Gorpp. Tav. IMI fig. 3. - HeeR Zlora tert. 


hetv. — Gorppert Flore de Schossnitz Plan. XHI. — Gauprn et STRrozzi 
Mem. cit. PI. IV. fig. 7-13 et PI. V. fig. 7. 


I due esemplari che posseggo sono: l’uno nella mollassa e l’altro nella 
argilla di Sarzanello ; tutti e due poco conservati per poterne riguardare 


come certissima la loro determinazione; tal è il giudizio del Prof. Herr. 


15. Laurus PRINcEPS Herr. - Hrer /Vora tert. helv. Taf. XC. fig. 20. 
- Gaup et Strozzi Mem. cit. PI. X. fig. 2. 


S’incontra frequentemente nell’argilla e mollassa di Sarzanello, ma ben 
di rado sono visibili le nervature secondarie. 

14. OreopaPHNE HeERHI Gaup. - Gaupin et Strozzi Mem. cit. PI. X. 
fig.:4-9 e PI. XI. fig. 1-7. 


Si sono trovati parecchi esemplari di questa specie nell’argilla e mollassa 


(1) Vedi: Mémoires de la Société geologique de France, tome premier, première partie. Lettre 
de M. le Professeur Viviani è M. PARETO sur les restes de plantes fossiles trouvées dans les gypses 
terliaires de la Stradella près Pavie. Pl. A. fig. 5; PI. B. fig. 1-3; PI. C. fig. 6. 


DI G. CAPELLINI 383 


della galleria superiore; a Sarzanello, tutti però sono poco conservati ; 
una foglia delle meno incomplete è quella pubblicata dal signor Gavprx; 
figo, PL X 


15. Anpromena PROTOGAEA Unc. — Hreer Zora tert. helv. 'Vaf. CI. 
fig. 26. — Uncer Zlora von Sotzka. 


Non si sono trovati esemplari di foglie intiere. Quella disegnata nella 
fig. 10, PI. X della Memoria del signor Gaupin trovasi nella mollassa di 
Sarzanello. 


16. Hepera STRrOzzII Gaup. — Gaupis et Strozzi Mem. cit. Pl. XII. 
fig. 1-3. 


Trovasi nell’argilla e nella mollassa di Sarzanello. Un esemplare mal 
conservato è in una mollassa che grado a grado passa ad un’argilla sabbiosa. 


17. Prerocarya MassaLonci Gaup. Tav. IV. fig. 6-8. — Gaupin et 
Strozzi Mem. cit. PI. VIII. fig. 1-6 e PI. IX. fig. 2. 


I primi esemplari si trovarono nell’argilla di Sarzanello, in seguito 
ne abbiamo avuti dalla mollassa della stessa località; ma per lo stato di 
conservazione sono impareggiabili quelli ottenuti dall’argilla untuosa del- 
l’escavazione di S. Martino. 


18. Rnamnus pucaris Gaup. Tav. 1V. fig. 5. — Gaupin et SrRozzi 
Mem. cit. PI. IX. fig. 6-9. 


I più completi esemplari sono nel calcare di S. Lazzaro, ma se ne 
trovano anche nella mollassa di Sarzanello, però in minor quantità. 


19. CeLastrus CapeLLINO Heer. 


Questa specie è piuttosto rara, e finora fu trovata soltanto nella mol- 
lassa di Sarzanello, Uno dei migliori esemplari mì venne gentilmente 
favorito dal signor L. FenuccI, a cui ripeto qui i miei ringraziamenti 
per avermi pure aiutato nelle ricerche fatte a Sarzanello. 

La descrizione e la figura di questa nuova fillite, che il signor Hrer 
si è compiaciuto distinguere col mio nome, si troverà nel classico lavoro 
del Prof. Cav. E. Siswonp4 sulle filliti del Piemonte, lavoro che speriamo 
veder presto pubblicato. 


384 CENNI GEOLOGICI ECC. 


20. Cnara Escueri A. Br. - Herr Zora tert. helv. Taf, IV. fig. 5. 


Una porzione dell’argilla, che sottostà al banco delle filliti, contiene 
una prodigiosa quantità di avanzi di molluschi, e copiosissimi resti di 
Chara, non abbastanza conservati perchè il Prof. Herr ne abbia consi- 
dlerata sicura la determinazione. Quest’argilla è nerastra ed alcune porzioni 


sono fetide. 


21. PLanerA UncerI Ert. Tav. III fig. 4. -— Herr Flora tert. helv. 
Gaupin et Strozzi Mem. cit. PI. IL fig. 10. 


Parecchi esemplari se ne trovano nella mollassa di Sarzanello, e qualche 
frammento nell’argilla della stessa località: assomiglia anche più al Quercus 
semielliptica di Gorppert; Flore des Schossnitz PI. VI. fig. 3-4, che 
d’altronde il Professor Hrer riporta alla Planera Ungeri, 


22. LiquinamBar EUuROPAEUM A. Bn. — Gaupin et Strozzi Mem. cit. 
PlioVofig. 3. 


L’unico esemplare incompleto fin qui trovato è nella mollassa di Sar- 
zanello ed il Professor Hrer ha unito alla determinazione la seguente 
osservazione: Foliarum margine obsoleto, dentibus vix conspicuis. 


23. Cinnamomum Scnevcuzeri Heer Tav. IV. fig. 4. — Heer Flora 
tert. helv. Taf. XCII. 


Nella mollassa di Sarzanello un solo esemplare: A questa specie credo 
si debbano riferire alcune impronte di, Stradella e la fig. 4, PL. A delia 
Memoria del Professor Viviani. 


24. Saporacires Minor Unc. sp. — Herr Zora tert. helv. 


Ne ho trovato un solo esemplare nell’argilla untuosa dell’escavazione 
di S. Martino. Nel pezzo stesso di roccia vi sono opercoli di /aludina 
analoghi a quelli di monte Bamboli e: tanto abbondanti nelle lastre di 
calcare argilloso con frutti di Chara da me raccolti a Love fra Berignone 
e Casole, sovrapposte ad argille bruciate abbondantissime di filliti: 


25. LastraRA sTYRIACA Uno. sp.? Tav. IV. fig. 9: 


Un solo frammento nell’argilla untuosa di S. Martino. 
5 


DI G. CAPELLINI 385 


26. Bercnema muLriNERVvIs A. Br. sp. Tav. IMI. fig. 6. - Hrer Flora 
tert. helv. 


Rarissima specie nella mollassa' di Sarzanello. 


27. Acer Ponzianom Gaup. Tav. IV. fig. 3. - Gaupin et STROZZI 
Mem. cit. PI. XII. fig. 1. 


Il calcare argilloso di S. Lazzaro mi ha fornito parecchi esemplari 
di questa preziosissima fillite, ed in essi si osservano benissimo non solo 
le nervature secondarie, ma anche la reticolazione. Finora nessuno resto 
ne ho trovato nell’argilla di Sarzanello. 


28. PayLutes SarzaneLLANUS Herr (1). Tav. IV. fig. 1-2. 


Scoperta per la prima volta fra le filliti di val di Magra. Trovasi 
questa impronta nell’argilla untuosa di S. Martino e nel calcare argilloso 
di S. Lazzaro. Il signor Professor Herr mi ha gentilmente comunicata 
la seguente frase colla quale distingue questa nuova specie : 

Ph. foliis lanceolato-ellipticis , subcoriaceis, obtuse crenulatis, pen- 
ninerviis, nervo medio valido, nervis secundariis subtilibus , densis, valde 
camptodromis, areis reticulatis. 

Nello stesso calcare di S. Lazzaro ho trovato un Amento poco con- 
servato per poterlo determinare. Tali sono fino ad oggi le filliti che 
rappresentano la flora della bassa val di Magra, e per poter meglio 
apprezzare il loro valore paleontologico ho creduto aggiungere un quadro 
comparativo, ove d’un sol colpo d’occhio si possa vedere in quali altre 
località europee queste specie riscontransi, ed a qual piano geologico 
siano state riferite dagli Autori (2). 


Avanzi di Molluschi. 


Benchè numerosissimi sieno i resti di molluschi che s’ incontrano 
spezialmente nelle argille di Sarzanello, il loro stato di conservazione è 
tale, che per la maggior parte non sì può osare di precisarne le specie. 
Abbondantissimi fra gli altri sono i resti di Dreissene, e queste conservando 
gran parte dei loro gusci, si riconoscono differire dalle specie conosciute 


(1) Il signor GaupIn ha dubitativamente riferito questa fillite al genere Zicus. 
(2) Vedi in fine un quadro dedotto in parte da quello pubblicato dal GastALDI, Mem, cit. 


Serie II Tom. XIX. Jr 


386 CENNI GEOLOGICI ECC. 


tanto da poterne stabilire una. specie. distinta. Gli avanzi di Dreissene 
furono scoperti anche a Caniparola dal Professor Savi, che li riferì alla 
Dreissena Brardi: egli citò. pure una bivalve. dei generi Unio ovvero 
Anodonta, di cui non ci è riuscito scoprire alcuno indizio nelle argille 
scavate a Sarzanello. 


Dreissena DesHAyEsi m. Tav. I. fig. 4. 


D. testa ovato-triangulari, oblonga, umbonibus acuminatis , latere 
cardinali subrecto, dorso eximie angulato , latere inferiori falcato. 

Conchiglia di forma quasi triangolare, allungata, con apice assottigliato. 
Il lato cardinale è appena curvo, il dorso piegato ad angolo retto, e le 
linee di accrescimento determinano altrettante grosse pieghe concentriche. 
Il setto apiciale è molto profondo; parecchi esemplari, che conservano 
i loro colori, presentano fasce violacee ondulate, che hanno la stessa 
disposizione delle linee di accrescimento. La lunghezza è più che doppia 
della larghezza. Questa specie ha molta analogia con la Dreissena acuti 
rostris, Mytilus acutirostris GoLpr. (1). Se ne distingue per l'angolo 
dorsale assai più pronunziato, l’apice più. ottuso, e per le pieghe, che 
giovani : la 


3 
grandezza è approssimativamente la stessa. Dedicata al signor DesHAyEs 


nella nostra specie sono marcatissime anche negl’ individui 


in segno di stima e di riconoscenza. 

PaLupina — Riferiamo a questo genere alcuni modelli con porzione 
del guscio ed alcune impronte. Ecco quanto si può dirne in proposito : 

1.° Paludine con cinque anfratti assai turgidi; guscio finamente striato ; 
dimensione prossima a quella della P. semicarinata. 

2.° Paludine della grandezza della Lithinia tentaculata , ed opercoli 
con solchi concentrici molto rilevati, il cui maggior diametro è di tre 
millimetri. 

Gen. Limxara - Impronta con porzione del guscio, che per molti 
caratteri assomigliano alla ZL. Bowilleti Micx. 

Gen. Heuix — 1.° Elici non umbilicate che hanno qualche analogia 
con l’H. Chaixii Mica. , dalla quale sembrano però differire anche per 
la strettezza delle spire. I diversi esemplari fin qui raccolti essendo molto 
deformati non permettono di precisare la specie di questa conchiglia di 


(1) Mytilus acutirostris. V: GoLpFuss. Petrefacta Germani, v. 2, p. 172, PI. 129. fig. 11. 


DI G. CAPELLINI 387 


dimensione piuttosto grande e che conserva la maggior parte del guscio 
striato, come nella specie indicata (1). 

2.° Elici profondamente umbilicate, alquanto simili all’Helix Collon- 
geoni Micx. 

Gen. CicLostoma — Porzioni di gusci ed alcuni esemplari deformati, 
indeterminabili, che avevano una dimensione tripla del vivente C. elegans. 

Oss. Le elici furono trovate all’occasione dell’escavazione del pozzo di 
S. Lazzaro, e devo i diversi esemplari alla gentilezza del signor Ingegnere 
Pircuxer; gli avanzi di Cic/ostoma trovansi con altri frammenti di con- 
chiglie in un’argilla, che fu attraversata con un pozzo di ricerca presso 
il canale degli Orti, e che anche nella sezione operatasi naturalmente 
si vede essere assai prossima ad un sottile strato di combustibile.  Nel- 
l'argilla escavata a Sarzanello si vedono altresì porzioni di gusci pro- 
babilmente di /eritine, ed impronte poco conservate , forse riferibili a 
piccole Melanie. 

Il cattivo stato di conservazione di questi fossili non li rende abbastanza 
interessanti; essi però ci provano che il deposito del nostro terreno si 
operava in un estuario. Se col pensiero vogliamo riportarci a quell’e- 
poca comparativamente a noi tanto remota, dobbiamo immaginarci sotto 
un clima molto più caldo dell’attuale i monti che sono lungo la val di 
Magra, coperti da una lussureggiante vegetazione di piante affatto diverse 
da quelle che vi crescono attualmente. 

Un fiume di dimensioni verisimilmente maggiori della Magra, ma che 
scorreva presso a poco lungo la direzione di questo, albergava nelle sue 
acque le Dreissene, le Paludine, ecc., e verso l'ampia foce, che ci è 
rappresentata dalla porzione occupata dal terreno a ligniti, le piene ap- 
portavano e depositavano i materiali che costituirono il combustibile , 
che ora si sta premurosamente ricercando. 

Tutto questo si spiega colla massima facilità, e se ci facciamo a stu- 
diare quanto avviene attualmente verso l'estremità di alcuni grandi fiumi 
dell'America e dell'Asia, vedremo ripetersi oggi in altre località quanto 
allora occorreva nella bassa val di Magra, ove per un leggiero solleva- 
mento e per le cangiate condizioni climatologiche, le cose si mutarono 
interamente. 


(1) V. G. Micnaup. Descr, des coquilles foss. découvertes dans les environs de Haute-Rive (Dròme). 


388 i CENNI GEOLOGICI ECC. 


Serpentine di Falcinello e Ponzano 
ed emersione del terreno a ligniti, accompagnata da movimento 
delle medesime. 


Le masse eruttive che nei diversi periodi dell’epoca terziaria s° iniet- 
tarono attraverso le preesistenti formazioni, producendo in esse dei sol- 
levamenti e modificandone talora grandemente alcune delle roccie che le 
compongono, furono in Italia oggetto di lunghi ed accurati studi di vari 
geologi, dei quali a me basterà citarne due: professor Paolo Savi e 
Lorenzo PARETO (1). 

Fra tali eruzioni, principalissima è quella delle masses ofiolitiche , 
perchè ognun sa che queste interessarono prime e più di tutte le altre, 
le nostre località, riferendosi ad esse i più grandi movimenti del terreno 
eocenico, movimenti dai quali si deve ripetere la generale fisonomia della 
Toscana e della Liguria. Come vi siano prove della comparsa di roccie 
ofiolitiche di data diversa, ben si rileva dagl’interessanti lavori che dob- 
biamo al Professor SAvi per il primo, e nessuno poteva meglio di esso 
trattare tale argomento, perchè, oltre ai personali requisiti per materia 
sì difficile, ebbe la sorte di trovarsì in una località che per questo ri- 
guardo nulla lascia a desiderare. Vi sono infatti alcuni punti in Toscana, 
nei quali le iniezioni di serpentina attraverso a serpentina preesistente, 
sono tanto evidenti, che non vi è difficoltà alcuna a comprendere come 
l'una sia posteriore all’altra per l'epoca di comparsa, e dallo studio delle 
roccie sedimentarie attraversate potendo stabilire ciò che ad esse pre- 
esisteva e ciò che si depositò in seguito, l’epoca di emersione delle varie 
masse serpentinose fu sufficientemente precisata e si può quandochessia 
verificare. Se uno studio analogo a quello del Professor Savi per le masse 
ofiolitiche della Toscana far si volesse per quelle sviluppatissime della 
Liguria, e specialmente della Liguria orientale, s’ incontrerebbero molte 
difficoltà, mancando certe circostanze che in Toscana contribuirono a 
risolvere il problema; ciò non ostante abbiamo esempi parziali per i 
quali non solo possiamo precisare l’età di certe masse serpentinose, ma 


(1) Savi: Delle roccie ofiolitiche della Toscana; Nuovo giornale dei Letterati. Pisa, 1838-39. 
ParETO Mar. Loren. : Della posizione delle roccie pirogene ed eruttive dei periodi terziario, quater- 
nario ed attuale in Italia. Genova, Tip. Sordo-muti. 


DI G. CAPELLINI 389 


troviamo confermato quanto da alcum geologi era stato già da qualche 
tempo sospettato. Studiando le ligniti della bassa val di Magra ebbi oc- 
casione di più particolarmente considerare le masse ofiolitiche che formano 
porzione della Nudella, e la Nuda di Ponzano, ed è qui the nel modo 
il più evidente si riconosce, come certe serpentine di origine anteriore 
al periodo miocenico subirono in seguito con esso dei movimenti note- 
volissimi, determinati forse da iniezioni serpentinose posteriori. L'esistenza 
di serpentine recenti era stata sospettata dal Parero, ed anche il Savi 
dopo la pubblicazione del suo lavoro era giunto alla stessa conclusione 
per certe masse che sono fra Pomaia e Pastina in Toscana; ma fin qui 
non esiste un taglio geologico in cui la cosa sia chiaramente espressa. 
Il metamorfismo delle argille e dei macigni cocenici in vicinanza delle 
serpentine, i movimenti subiti da questo terreno contemporaneamente al 
metamorfismo stesso, sono una prova evidente della loro posteriorità 
riguardo alle roccie sedimentarie per esse alterate, l’opposto invece deve 
dirsi riguardo a quei depositi miocenici, nei quali s’ incontrano gli avanzi 
di tali roccie metamorfosate. Un bello esempio del metamorfismo indotto 
dalle serpentine nelle roccie eoceniche si può fra noi riscontrare nei diaspri 
della Rocchetta” presso Brugnato, località celebre presso i geologi , già 
illustrata da BroncniarRT e meritevole di essere studiata anche per le 
ricerche industriali. Che tutto questo avvenisse appena compiuto il periodo 
cocenico, ce lo provano certe località, nelle quali i macigni all’epoca 
del loro sollevamento doveano essere non bene consolidati per potersi 
piegare come li vediamo attualmente. Avendo visitato i dintorni di Bor- 
gotaro in compagnia del distintissimo Professore Cav. Angelo Sismonpa, 
nell’ottobre 1858, lungo il canale di Yona, abbiamo veduto negli strati 
di macigno pieghe ripetute per un tratto lunghissimo, e tali che non 
potevano effettuarsi in roccie che fossero già state consolidate come 
sono oggidì. Alcuni sottilissimi strati di combustibile, che mineralogica- 
mente considerato potrebbe emulare il vero carbon fossile , sono interposti 
agli strati di macigno e subirono le stesse vicende ; non vi è alcuno indizio 
di metamorfismo, ma ciò si può spiegare per la loro distanza dalla roccia 
eruttiva, eon la quale invece le argille diasprizzate della Rocchetta furono 
ad immediato contatto. Alle serpentine emerse le prime, si riferiscono 
pure i ciottolini dei conglomerati che actompagnano i depositi di com- 
bustibile di monte Bamboli, monte Yaso; ecc.; quelli che si osservano 
al Botro della Lespa, presso Castellina e lungo il Marmolaio ove trovansi 


390 CENNI GEOLOGICI ECC. 


alcuni modelli interni di bivalvi specialmente, che si possono comparare 
ai fossili dei conglomerati delle colline di Torino pure di eguale origine; 
ma posteriormente a quelle traboccavano altre masse di egual natura non 
senza interessare le già preesistenti, ed i conglomerati ai quali queste 
aveano dato origine. Più o meno in vicinanza ed attraverso delle antiche 
ofioliti s’ iniettavano e si aprivano un varco le nuove serpentine e con 
quelle amalgamandosi originavano una roccia di struttura speciale, detta 
dai Toscani ranocchiaia. Tutti questi fatti furono già illustrati nei lavori 
citati a principio; però abbiamo creduto doverlì ricordare per far risaltare 
I interesse della località, che siamo per esaminare. 
Le colline che si diramano normalmente ai monti di Fosdinovo, in- 
cominciando col monte di Ortonovo a levante di Sarzana, si continuano 
a ponente, elevandosi gradatamente; ed è in questa direzione che presso 
il rîo di Torì ci si palesano tracce ben decise di metamorfismo sofferte 
dalle rocce eoceniche delle quali in parte risultano. Se si prosegue nella 
direzione nella quale sono allineate queste colline, presto s’ incontra una 
massa serpentinosa , che da tre lati è attorniata da roccie eoceniche 
più o meno modificate, e da un lato, che corrisponde al torrente di 
Falcinello, mostrasi troncata ed accenna alla sua continuazione nel monte 
detto la Nuda di Ponzano, che sta nella riva opposta del torrente stesso. 
Questa serpentina abbonda di grossi cristalli di diallaggio, e nel tempo 
stesso contiene moltissima steatite, vi sì scorgono tracce di calcopirite, 
per cui si sono fatte delle ricerche in proposito, le quali permettono di os- 
servare che i filoncini di calcopirite sono accompagnati da filoni di quarzo. 
Nel limite fra il terreno eocenico e il terreno a ligniti, si riscontra in 
vari punti una roccia frammentaria che costituisce quasi un conglomerato 
e contiene tracce di calcopirite e rame carbonato; dietro ripetute osser- 
vazioni la crediamo spettante all’eocene ed è perciò che dicemmo essere 
la serpentina della Nudella attorniata per tre lati dalle rocgie di quel 
periodo. Se ora noi ci facciamo ad esaminare le relazioni fra le roccie 
stratificate e la serpentina nell’altra parte del torrente presso il luogo 
indicato col nome di Nuda, troviamo le argille delle ligniti che si adagiano 
sulla roccia eruttiva senza offrire segni di metamorfismo. V. Tav. L fig. 1. 
La serpentina. della Nuda in generale è più scura di quella della 
Nudella, ma non manca di diallaggio e steatite, ed in alcuni punti vedesi 
decisamente con questa identificarsi; vi sono sparsi blocchi di ranocchiaia. 
Questa massa sì continua a ponente fin quasi al canale di Bellaso ed il 


DI G. CAPELLINI dg I 
culmine della Nuda rappresenta così il punto centrale e più elevato di 
una graziosa ellissoide serpentinosa, che d’en solo sguardo si può com- 
prendere da quell’eminenza. Le varie sezioni naturali, specialmente quella 
attraverso la Nuda, seguendo in gran parte il torrente di Falcinello, ci 
permettono di assicurarci, che le argille ed i conglomerati insieme alle 
ligniti, che compariscono qui pure distintamente, essendo inclinate tanto 
da raggiungere talvolta la verticale, così non sì depositarono, ma devono 
quella posizione ad altra causa posteriore. 

La prima idea che allora ci si presenta, è che le serpentine sieno di 
data posteriore ai terreni sollevati e sconvolti; ma considerando la niuna 
modificazione sofferta dalle argille che vi sono a contatto, senza negare 
che ad un movimento della massa eruttiva debbasi la forte inclinazione 
di quelle stratificazioni, ed ammettendo che la serpentina di Ponzano 
preesisteva a quel deposito di sedimento, ci renderemo conto del fatto 
in modo diverso. Presso la Nudella abbiamo accennato esservi tracce di 
metamorfismo in prossimità. della massa eruttiva, e siccome le roccie 
modificate spettano al terreno eocenico, dobbiamo concludere che quella 
serpentina emerse prima che si depositasse il terreno a ligniti, sul quale 
avrebbe pure esercitato in qualche modo la sua azione modificatrice.. In 
quell’epoca adunque nella nostra località questa roccia eruttiva appena 
si mostrò alla superficie, se pure non restò per qualche tempo ancora 
interamente mascherata dai macigni calcari alberesi, come. si dovrebbe 
argomentare dalla mancanza di ciottoli ofiolitici nei conglomerati, che si 
sono scavati per ricerche di combustibile. 

Anche nelle escavazioni delle vicinanze di Ponzano fin ora non si 
trovarono conglomerati ofiolitici analoghi a quelli della Toscana e delle 
coliine di Torino; riflettendo però che in pareechi punti il terreno a 
ligniti è a contatto della roccia eruttiva, potrebbero trovarsi ciottoli ofio- 
litici nei conglomerati che sono ad essa più prossimi, ed i lavori che si 
faranno per scopo industriale proveranno se anche questo fatto venga a 
concordare con le nostre induzioni. Posteriormente a tutto il deposito 
delie argille e conglomerati le serpentine di Ponzano e Falcinello subivano 
un notevole movimento, e mentre le roccie recentemente formatesi si 
piegarono e seguirono il movimento della roccia eruttiva, raddrizzandosi 
senza scomporsi, i macigni e le altre roccie eoceniche metamorfosate e 
già consolidate , si sconvolsero , si fratturarono , in parte si frammentarono. 


L'esistenza di una roccia, che colla sua eruzione interessò moltissimo 


392 CENNI GEOLOGICI ECC. 


i terreni miocenici, già era stata dimostrata dai miei distintissimi maestri 
Savi e Menecami (1). I caratteri di questa serpentina, che essi chiamano 
di seconda eruzione, i minerali che l’accompagnano sono stati pure con 
ogni diligenza esaminati ed ora ci basta accennare di volo, che quantunque 
nella nostra località non sia sviluppatissima , si può riconoscere con 
qualche evidenza tanto presso l’escavazione per ricerche di rame, quanto 
in forma di piccoli filoni, che s’ insinuano nel masso serpentinoso della 
Nuda; questi filoni però essendo poco caratterizzati non li abbiamo indi- 
cati nel taglio geologico. 

A questa eruzione serpentinosa devesi quasi probabilmente il movi- 
mento della serpentina preesistente e con essa del terreno a ligniti della 
bassa val di Magra, e poichè in Toscana l’epoca di comparsa di questa 
roccia si può ben precisare, credo che di qui debba trarsi altro argo- 
mento per stabilire l’età del nostro combustibile, poichè non bastano i 
resti paleontologici. Se infatti è evidente che, per la natura dei fossili e 
per altre considerazioni, questo terreno deve separarsi dalla formazione 
del macigno , d’altra parte bisogna ammettere, che essendo stato sollevato 
contemporaneamente al movimento subito dalla serpentina della Nuda, 
esso non può ringiovanirsi più della causa che determinò quel movimento, 
e riconoscendo tal causa nella eruzione della serpentina recente, resta 
stabilita la data delle nostre ligniti, le quali posteriori all’eoceno, sono 
anteriori a tutti i depositi pliocenici , i quali devono il loro sollevamento 
alla eruzione di ben altre roccie. 

A tutto questo aggiungeremo che la grande analogia fra la nostra 
lignite e quella di monte Bamboli, monte Vaso, ecc., giustifica il ravvi- 
cinamento che era stato fatto dal Professor SAvi; mentre importa di ben 
distinguerle da quelle di Castelnuovo in Garfagnana, di Olivola presso Aulla 
e di Godano e Mangia nella provincia della Spezia, le quali tutte crediamo si 
possano in qualche modo paragonare ai depositi di Durnten e Utznack (2). 

Le argille ed i conglomerati dei quali risultano i terreni che includono 
queste ligniti conservano la loro primaria orizzontalità e ad Olivola su- 
periormente a tutto il deposito esiste uno strato di argilla fangosa (ana- 
loga al Zoess dei Francesi) con copiosi avanzi di vertebrati. Io stesso in 


(1) Vedi Coccni: Description des roches ignées et sédimentaires de la Toscane; pag. 56. Note 
communiquée par monsieur MENEGHINI. 

(2) Vedi: Les charbons feuilletés de Durnten et d’Utznack. Discours de M.* le Professeur O. HEER. 
Genève, 1858. 


DI G. CAPELLINI 393 


una breve escursione ho raccolti alcuni denti ed un intero corno di cervo, 
oltre parecchie ossa lunghe e piatte di mammiferi di mole maggiore; 
interesserebbe però fare ricerche sistematiche , le quali potrebbero tornare 
a vantaggio della scienza. Ritornando alle ligniti delle quali ci siamo 
principalmente fin qui occupati, se facile riesce l’asserire che esse sono 
riferibili al periodo miocenico, non si può abbastanza precisare a quale 
delle tre divisioni adottate dagli Autori per questo terreno noi possiamo 
riportarle. 

Varie considerazioni stratigrafiche e paleontologiche c’ inducono a 
sospettare che le ligniti della bassa val di Magra non possono ringiova- 
nirsi tanto da riportarsi assolutamente allo stesso orizzonte di Montajone, 
e poichè i resti vegetali sembravano prima appoggiare questo ravvicina- 
mento , dirò che anche parecchie filliti caratteristiche del mioceno medio 
ed inferiore trovate in seguito, ci fanno sperare anche per questo lato 
un appoggio alla nostra opinione. 

Dopo tutte le analogie che abbiamo osservate fra il nostro giacimento 
di lignite e quelle del rimanente del Piemonte e della Toscana, si può 
prevedere che per mezzo di prudenti e ben diretti lavori si svilupperà 
l’escavazione per modo, che le ligniti di val di Magra potranno essere 
di non piccolo incremento a certe industrie che fra noi sono quasi ignote 
solo perchè non ci troviamo nelle geologiche condizioni, in cui sono gran 
parte della Francia e dell’ Inghilterra. 

Non v ha dubbio che in oggi, mercè il vapore, essendosi attivate 
macchine per le quali basta un solo individuo a regolare il lavoro di 
opere stupende che col mezzo loro si compiono rapidamente, i paesi che 
possono produrre maggior quantità di questa forza motrice, quelli perciò 
che sono più ricchi in combustibile fossile, hanno il vantaggio di potere 
svolgere il loro genio industriale e rendersi superiori agli altri che trovansi 
in opposte condizioni. 

In Italia, per quanto fin qui ci assicurano le ricerche geologiche , 
non abbiamo depositi di combustibile riferibile all’epoca carbonifera ; i 
terreni che coll’aiuto della paleontologia troviamo essersi allora depositati 
fra noi, mancano disgraziatamente del materiale più prezioso che li ca- 
ratterizza. Nell’epoca terziaria invece si costituirono fra noi depositi di 
avanzi vegetali ragguardevoli per estensione e potenza, e poichè le ri- 
cerche fisico- chimiche ci hanno dimostrato che le ligniti le quali ne 
risultarono talvolta per locali circostanze assunsero i caratteri del vero 


Serie II. Tom. XIX. o 


394 CENNI GEOLOGICI ECC. 

carbon fossile (Rozille dei Francesi), es.: monte Bamboli, tal altra ne 
vestarono di poco inferiore, com'è delle ligniti di Cadibona, noi non 
dobbiamo scoraggiarci di potere in parte far fronte al difetto di vero 
carbon fossile. 

Il nostro terreno a ligniti anche per estensione è abbastanza vasto 
per consentire lavori grandiosi, e tutto c’ induce a sperar bene; special- 
mente se i diritti di escavazione ed i mezzi per sostenerle non saranno 
troppo divisi, allorchè si tratta di un medesimo giacimento. 


Se: 


DI G. CAPELLINI 395 


NOTE 


Ae — Avendo chiesto al signor Enrico Mayer alcuni ragguagli intorno al 
signor Du-Comun, ch'egli aveva intimamente conosciuto, così mi scriveva a questo 
PIO POSItalse te te I IA Mi ricordo di aver sentito il povero signor Du-Comun 


» compiangere non tanto la propria perdita quanto il diseredito che aveva voluto 
» gettarsi sulla miniera; e fino agli ultimi giorni della sua vita andò ripetendo, 
» che in quanto a lui quando sarebbe sotterra, la sua lapide ricoprirebbe un morto, 
» ma che il sasso con cui era stato chiuso il pozzo di Caniparola ricopriva cosa 
» vivente e che prima o dopo sarebbe risorta ». 

EB. — La lignite che escavasi attualmente a S. Martino è assai compatta e 
quasi affatto priva di piriti. Atteso il bisogno attuale delle industrie si può vendere 
ad un prezzo abbastanza discreto per far fronte alle spese di difficile estrazione, 
e nel tempo stesso renderla ricercatissima, specialmente per i piroscafi che fanno 
le loro corse settimanali fra Genova, Spezia e Livorno. Una notevole quantità viene 
consumata nella fonderia della galena argentifera di monte Poni stabilita a Pertusola 
nel golfo della Spezia: le argille che si estraggono dalla miniera seno in parte 
utilizzate per farne dei mattoni che si potrebbero vendere a buon mercato anche 
perchè si può impiegare nella loro cottura la lignite, che per la sua qualità non 
sopporterebbe un lontano trasporto. 

€. — Crediamo di dover mettere in guardia i Direttori delle escavazioni 
contro le faglie che si presenteranno, allorchè i lavori saranno sufficientemente 
‘approfondati. Nella galleria, di cui parliamo, si osservano parecchi di tali sposta- 
menti degli strati, benchè a vero dire trascurabili; lo spazio che erasi costituito 
all’epoca della faglia trovasi in generale ripieno di un’argilla finissima, che si 
depositò poco a poco, stemprandosi dalle circostanti stratificazioni. In qualche raro 
caso si sono formate delle minute cristallizzazioni di solfato di calce; un esemplare 
di questo genere mi fu mostrato anche dal Prof. Carina di Lucca; saggi raccolti 
posteriormente ci tolsero d’ incertezza. 

E. — Fino dal 1841 il Prof. Angelo Sismonpa, in una Memoria intitolata : 
Osservazioni geologiche sulle Alpi marittime e sugli Apennini liguri, parlando del terreno 
a ligniti di val di Magra non esitò a dichiararlo spettante al terziario medio, ap- 
poggiandosi principalmente sui dati litologici e stratigrafici, non potendo avere 
a sua disposizione resti organici determinabili. La stessa opinione fu pure emessa 
di buon’ora dal celebre ELie DE BrAumont in un suo lavoro pubblicato negli Annali 
di Scienze naturali. 


e de (682 31: 393 e —___ 


Ù 


396 CENNI GEOLOGICI ECC. 
p 
delle filliti della bassa val di Magra 


ITALIA 


TT renne een de 


Hioc. spor 
Plioc. inferiore 


Mioceno inferiore | Mioc. medio | 


Terziario superiore 


Juglans bilinica UNG. cer bd Montajone .......... 0 
— cacummnata AlBRitissall. in ae Guarene ...| Sinigaglia 
Prunus juglandiformis UnG. 
Quercus Charpentieri HEER 
— Capelliniî HEER. 
Sequoia Langsdorfi BR. Sp. .......... Bagnasco, Stella, Sa 
Giustina ......... È 
Glyptostrobus europaeus BR Bagnasco. 


Platanus aceroides GP. .............. 


eje)n:0,0 ® Do ‘o (p sio e eos Piet . 


Populus leucophylla Une 

Betula denticulata GP. .............. 

Fagus Deucalionis UNG.? 

— attenuatus GP. 

Carpinus pyramidalis GP. Montajone, Siena ..... 


Laurus princeps HEER ; Montajone .. 


Oreodaphne Heeriî GAUD Montajone, Bozzone, Sin 
gagha. 


Andromeda protogaea UNG. . 
Hedera Strozzi GAUD. Monlajone. 


Pierocarya Massalongi GAUD. ........ Montajone. 


| Rhammus ducalis GAUD. ............. Sic Montajone. 


| Celastrus Capellini MEER. 


Chara Escheri A.BR.? 


|| Plazera Ungeri ETT. .............. Montajone 


ll Liquidambar europaeum A. BR, ....... Montajone . ...... 0 sive 


| Cinnamomum Scheuchzeri HEER Sinigaglia .... 


Sapolacites minor UNG 


Lastraca styriaca UNG. sp. frag 


Berchemia multinervis BR.Sp. ........ È Sinigaglia ..... 00 CT 
Acer Ponzianum GAUD. . Val d’Arno. 


Phyllites Sarzanellanus HEER. 


DI G. CAPELLINI 397 


ETTO 


azione di altre località europee in cui s' incontrano. 


SVIZZERA GERMANIA 
TTT In —T 


Mioceno inferiore Mioceno medio Mioceno superiore Mioceno inferiore Mioceno superiore 


eee 


Oeningen Bilin, Swoszowice. 


Oeningen. 


titz, Monod. 


ifi, Rossberg, Eritz, Monod, 
Rivaz BE Nidda, Neustadt ( Au- 
stria), Swoszowice, 
Rirgisen, Steppe. 
Oeningen, Schrotzburg, 
Berlingen Schossnitz. 


Gleichenberg. 
Schossnitz. 


Parschlung. 


Schossnitz. 


Sotzka, Kremnitz. 


Oeningen etc. ......, Schossnitz, Parschlung. 


Oeningen , Locle; , 
Schrotzburg Schossnitz. 


(frequens) (frequens ) (frequens). 
Oeningen Sotzka, Radoboj. 


e Rhonen, S.-Gall, Eritz, 
fonod, Rocheite 4 Parschlung. 


398 


OE NOTA da 


4. 


I 
È 


CENNI GEOLOGICI ECC. 


SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE. 


ANS 


Tags I 


Taglio condotto dalla Magra al monte di Ponzano , in parte lungo il 
canale di Falcinello. 

Taglio condotto lungo il canale Albachiara. 

Porzione di strati raddrizzati che si osservano sulla sinistra del canale 
Albachiara. 


Gruppo di Dreissena Deshayesi n. nell’argilla di Sarzanello. 
Y 


Tav. IIL 
. Juglans bilinica Un. ................ S. Lazzaro. 
—  «cuminata A. Briwsl......... S. Martino. 
Prunus juglandiformis Une. .......... S. Lazzaro. 
Quercus Charpentieri HeER ..... rea nella mollassa di Sarzanellto. 
—  Capellinii Herr ............. ‘ivi. 
Sequoia Langsdorfi Bron. sp. ......... ivi. 
—_ —_ Ierapetra nell’argilla di Sarzanello. 
Glyptostrobus europaeus Br. ........... S. Lazzaro. 
Tav. III 
Platanus aceroides GoEpP. ............ nella mollassa di Sarzanello. 
Carpinus pyramidalis GorpP. .......... nell’argilla di Sarzanello. 
Planera Ungeri Et. ................ nella mollassa di Sarzanello. 
Faqus attenuatus GOEPP. ............. ivi. 
Berchemia multinervis A. Br. sp. ..... ivi. 
Populus leucophylla Une. ............. ivi. 
Tav. IV. 
Phyllites Sarzanellanus Heer.......... S. Lazzaro. 
Acer Ponzianum GAUD. ............ : ivi. 
Cinnamomum Scheuchzeri Hrer .......nella mollassa di Sarzanello. 
Rhamnus ducalis GAUD. .............. S. Lazzaro. 
Pterocarya Massalongi GxuD. ......... nella mollassa di Sarzanello. 
— _ Ibi diranno nell’argilla di Sarzanello. 


—_ — lobo: S. Martino. 
Lastraea styriaca UnG. ..........06..0. ivi, 


SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 
IT 


DE JEAN PLANA À M.' JOHN W. LUBBOCK 


VANS Sr 
Communiquces à l’Académie des Sciences de Turin le 25 Novembre 1860. 


— SLI 


399 


n e” agi 


n > 
Fredo, stami eo. 


ia Lpd MR, so” Vo 


Masera 


È * ra° 
” 
A 
R gio Me PAPIRI 
i Ù È er | e’ Fi L 
Da) ai ei - 
LU 
Du Pi ò y dai Lipu dt Ù 
eu Ù pi €58, i « sat. ; 
È è & 
Me loi % wi: Bf Aa Ad EL 
Y a Li 
ni VS “ a ”. ba RAI ; 
il; n y pe ndet a # = Leptyeo 1 
i I "i A 
al î i ; 
"o a H (o. iii - 
I} Le 
BA | a : 
i i " : ‘ isa fia 2, DRAFT Moi e, PRAIA da Quetti, 
tal 
d LETT LINO PE a riti el cain , paci sii 
ft t Pan w raoledsa, di Setzarei NYA) 
a hai Dr —ri 19 - : 
Ù Î ‘ [UA! 
ie 
o PIESTI di n \\ Ue t al 
È # À du Meda Lug ha 
7] 5 
» Lat I 
à . 
«n ri Ti an 1 bey 6 (Taro Pi Pi (asrafo 
hi + 6 sv x hai 
viag ‘ PVALRARTI Hrisa a qurlta ba di ffe Sarda di WI se 
” "ul F.ITT À 
È x i “ 4 ha $ DI - de Ai 
Sta, sini italia Giu r si VERRI qsta 101 Barni, bo 
pe | i imita di) dgmapolia.2 Ù Vel 
il A è o ed v a ; 3 a a t- ipa 
+ PI -d da MRI Ce ® Mao 
i NS, 
“I 
pa 
Pa ” y 
=“ ì & 
Poi o 
i 
x , . 


I VETO n N A 


Et de Tav. 1. 


Nuda di 
fonsano. 


(onglomerali recenti 
Serpentina con noccioli 
di ranocchiaja 
Conglomerati. 


A rgilla. 


Calcare Alberese: 


$ 
- 
S 
i 
Si 
S 


Macigno 
SI È sù 
= È NALE. 
- ss AMAT SITA 
a n 5 = 5 > 


. i (inglon. »- n. 9 7 Conglom. = n. #4 5 
2 Argilla 8 (onglom fino 
3 (onglom. = n. th 9 (onglom. - n 1 
4 Argilla e Sabbia 10 (onglom. fino. 


5 Conglom. ‘è n. 9 1 Cnglom - n 9 
6 Argilla e Sabbia 


Iorino. Lit. F!! Doyen.. 


lav. Il 


x een virsno 


/ 
pr & \= == 
Pre Ta s ì 


li SS MI ic \ 
N i MIA 


Iorino Lit. Fl Loyen 


lav. III. 


RI 
(IS 
S 
[Si 
S 
È 
S 


lav. IV. 


Torino Lit. Fl Doyen 


401 


Turin, 12 Juin 1860. 


Mon cher M\ LuBBocK ? 


E continuation de ma lettre du 10 courant, permettez-moi de Vous 
faire observer que, à la page 15 de mon Supplement, il y a l’équation [16], 


. a 285 2 4 
qui fournit le terme — ume ; dont M. Apams parle à la page 235 


du N. 6 des Monthly Notices. Il fallait donc dire, que je n'ai pas vorlu 
conserver ce terme dans le coefficient de l’équation séculaire. Mais, pu- 
blier que la différence entre mon reésultat et le sien « arises in the way 
» J have explained; ..... from his having reg/ected to take in to account 


285 


2 
» the term ame 


» est, de la part de M." Apaws, une décla- 
ration trop infidèle pour étre approuvée par les Lecteurs de son Mémoire, 
capables de faire l’anatomie de tels calculs. 

Ces Lecteurs, en lisant la page 6 de mon Supplement, ne seront 
pas disposes à croire que la correction, par moi faite d’une fate typo- 
graphique, donnait à M." Apaws le droit d’exprimer sa critique par les 
mots « he admitted that his theory was wrong on this point ». Il était 
facile de tempérer cette phrase en demeurant entre les limites de la stricte 


verité. M." Apams pouvait publier tout ce que bon lui semble pour nier 
Fota! sem vo È (o GI ION, : 

le principe d’après lequel j'ai vowlw supprimer le terme —m"e' , qu'on 

ro 


obtient en multipliant par — celui donné par mon équation [16]. Voilà 
2 


le point théorique sur lequel porte la discordance. Mais vouloir tirer 
parti de l’ innocente faute typographique qu'il y avait à la page Gi du 
premier Volume de mon ouvrage pour le déprécier, par un récit infidèle 
de cette cause et de ses effets, est une action qui ne serait pas approuvée 
par des Juges competens tels que EuLer, Lacrance et Tobie Mayer, 
Au reste, je m'en rapporte à votre jugement, et à celui de tous les 
Savans Anglais. 

Quelle que soit la précision qu'on veut attribuer aux Tables de la 
Lune de M." Hansen, je ne puis m’empécher de considérer son ouvrage 


comme un pas retrograde sous le rapport de la Théorie. Il ne suflit pas 
Serie II. Tom. XIX. do 


402 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 


de donner la valeur numérique des inégalités plus ou moins sensibles; 
il faut encore expliquer par quelles combinaisons l’abaissement de l’ordre, 
dî è l’integration, laisse néanmoins insensibles certaines, inégalités. 

Par exemple; mon équation 


Î i-1=_d) MRS ERE i] 

( Tapi m'+(-3 =0)m 
d.ènt Ag 206 Are 5) \ 
—-_ nz cos.2gy —2Cve Y 
dv 3 % 31) NE) 43 ' 

+(3-L+3+3=7): 
+(3-p-3-3=-;)e 
\ 2 2 2 2 Ì 


que Vous voyez à la page 147 de mon second Volume, me paraît cons- 
tituer un pas important pour avancer cette théorie: elle donne 
3 sin. (209 — 209 
SAR Re pil due A 
4 2g—2C 
ainsi il est demontré qu’en ajoutant la perturbation avec la valeur ellip- 
que il en résulte : 


tubi== 


| 3 
gti 95) LIRE 
3 


ag—20 LL Se —o)r a pan 
(7 AGRA lima) 
vouloir loublier, vouloir le méconnaître, est une de ces injustices que la 
postérité venge, en blàmant le jugement, ou les passions des contemporains 
qui l’auraient commise. Newron, ne s'est pas fait scrupule de nommer 
KepLerus comme Auteur des ZowrbdiZlons, aussi bien que Carresivs; 
mais la postérité repousse un tel rapprochement. Le chapitre xxxrv De 
Stella Martis est un immortel trait de lumière lancé par Keprerus, tandis 
que les idées de CarrEsIvs attestent toute l’aberration de son imagi- 
nation. Newron en écrivant, dans son Opuscule De Mundi Systemate, la 
phrase: « Philosophi recentiores aut vertices esse volunt, ut KepLERUS et 
» CArtESIUS ete. », a commis un acte. de profonde ingratitude envers 
le génie qui lui avait livré la decouverte de la gravitation universelle. 


Je livre toutes ces réflexions à votre intelligence et à votre amitié 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 403 


envers moi, en Vous laissant libre d’en faire l’usage que Vous eroirez 
plus convenable. 
Tout à Vous ete. 


Turin, 14 Juin 1860 


Mon cher M- LuBBOCK ? 


Jai pensé, que ma lettre du 12 avait besoin d’une autre explication 
de ma part. Pour mieux fixer à quoi tient la discordance entre mon 
résultat et celui de M." Apaws, relativement au second terme du coefficient 
d.ont 

dy 


la longitude moyenne en fonction de la longitude vraie de la Lune dé- 


de l’équation séculaire; considérons le coeflicient différentiel de 


signée par v. Si nous faisons du=m".Aw , il résulte de l’analyse exposce 
dans mon Supplement, que, en voulant tenir compte des termes sécu- 
laires, nés des termes périodiques appartenans à la fonction Az, on 
aura d’abord l’équation 


d.dnt S LARA (27 1485 351 


OSBET dv 7 aa 128 TAGLI 64 


)mò di E") 


; ef 
+36m'|dv.Aw sin. 2 Eo—- e'sin.(2Ev+e'mo)+ 


NS 


e'sin.(2Ev—c'm di 


Soit, pour un moment, 


NONA I, Le -( 


3 GI 
ass nì) Au= Fonct. (v, e') 
2 
l’équation différentielle qui determine Aw. Sl était possible de l’intégrer, 
sans suivre la methode des approximations successives, et l’on trouvait, 


qu’en ayant égard seulement aux trois argumens 2£y, 2Ev+e'mo, 
ot nio St Ni 
2Ev—c'my, et au coefficient différentiel —, l’on a, par un procede 


dv? 
incontestable ; 
ì E 

() Au=cos.2Ev—-e'cos.(2Ev+e'mv) +4 e'cos.(2.Ev—c'mv) 

sede. Tote 

pri sin.2 Ev 29.2 sin. (2Ev+c'mov) 
12 dv 24 dv 
133 de' 


i n n . 
n° sin (2Ev—c'mv); 


404 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 


alors, la partie affectée du signe intégral dans le second membre de 
l’équation (1) donnerait les termes 


; 285 57 __2793\ e'de' 
o \ 27 fa ( 4 16 16 dv Î 
CRE bi; 
855 dé 855 ; A 
lame. fan To Teme —_ E' \ 


et l’equation (1) donnerait 


Cest le résultat de M." Apams: moi, je ne puis le croire exact; parceque 
le mode d’integration, par lequel on obtient dans Aw les trois termes 


co de' 7 dad ” 
multipliés par — est fondé sur le principe du partage de la fonction 


dy 


Au en plusieurs parties 
Au=A'uLA"u+A"u+etc. 


d’un ordre de petitesse successivement croissante. Or, on ne peut fixer l’ordre 
ds ( “Yy A ; 
de petitesse de -— relativement è e'. Il faut, à mon avis, un mode 


dy 
d’intégration, analogue à celui employé par Lacrance dans le Tome 3.°m° 
des Miscellanea Taurinensia (page 300-318), pour empécher le mélange 
des quantités sécu/ires avec les inégalités périodiques. Si avec une telle 
methode on parvenait à l’équation (3), il faudrait accepter l’équation (4). 
Car, en posant 


ci =2H cin (Porto) +Hasin(far+t4)) + ete 5 
 =2.Hysin.(BKo0+%) ; 


l'on aura dans le second membre de l’équation (1): 


de 
2e Te 2.85 Hy cos. (Bart) ; 


et les fonctions 


LETTRES DE Ji. PLANA A' M. LUBBOCK 405 


12 


(8a fe. 99 «sin. 2 Ev. 2. Bo Hay 08 (Bot+%); 


. 7 I 
mf. ai SCA. pEr) ; 


24° ali 


133 sin. (2Ev—e'my 
— 180 (ae . See), agi Ho (fort 4) ’ 
étant multipliées par 


. dona DERE ; 
sin 2E9—— e'sin(2Ev+c'mo)+4e'sin(2E0—c'mo), 
2 ea 
Mii . 55 13 nei . . 
produiraient la partie sta m4(e' —E' ), sur laquelle porte principa- 
I 
lement cette discussion. Quelle que soit l’opinion de M." ApAms, sur cette 
explication de ma part, elle prouve du moins que sa phrase « from his 


, 3 28 a 
» having reg/ected to take into account the term ame » ne rend 


pas avec fidélité l’analyse exposée dans mon Supplément. Il paraît que 
M- De PonrécouLanr ignore l’existence de ce Supplement. Je lui en ai 
envoyé un exemplaire, par la Poste, depuis quatre jours. Il n°en fait pas 
mention dans ses Observations, ni dans son Mémoire publié dans le N.° 7 
des Monthly Notices Vol. XX, que je viens de recevoir. 

Ce quil dit è la page 274: « Quant à M." Apaws etc. » me paraît 
prouver que M." De PontÉCOULANT ne voit pas encore à quoi tient la 
source de la discordance entre M." Apams et moi. L’espèce d’anatomie de 
l’équation (1), que je viens de vous exposer dans cette lettre , est une 
découverte qui lui reste à faire. 

N’oubliez pas de corriger à la page 44 de mon Supplement la lettre 
8 par 8 avant le signe .Z. dans le second membre de l’équation (D'); 
et à la page 45, dans le second membre de l’équation (D'), il faut lire 
2kg, au lieu de 2% dans le second terme. 

Je viens de recevoir Vos deux lettres du 4 et 6 Juin, imprimées, 
par lesquelles votre juste réclamation est noblement faite ........... : 
cette justice ne sera pas rendue; mais nous pourrons répéter comme 
Caron: « Victrix causa Diis placuit, sed victa Catoni ». 

Croyez aux sentimens de haute estime etc. 


406 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 
Furio , 17 Juin 1860. 


Mon cher M LuBBOoCK ? 


Après Vous avoir écrit ma lettre datée du 14 Juin, j'ai fait une ré- 
flexion nouvelle pour moi. Soit 


d.dnt 


(e =H(e°-—E")+|dv.PAu+|dv.Q.ènt . 


En différentiant les deux membres l’on a: 


d°.ènt dei 
(2) o -—gp = 4 Pig » 


Il suit de là, que, sì les produits PAw, Q.0rné renferment des termes 
séculaires de la forme 


LA ' 
Ho. = pay Ù Wa. = Q.dnt È 
I ; de' mania: 
il faudra les ajouter au premier 277€ "o? qui a été calculé, sarzs avoir 
égard aux termes périodiques de Au et dnt, dont les coefficiens au- 
raient da pour un de leurs facteurs.  Alors on aura 


dv 
ddt pe He + e ; 
(E) e ònt = 14141") f(— E") 3 


Cela posé il faudra, non supprimer mais, au contraire, ajouter les 
termes que Vous voyez au commencement de la page 5 de mon Sup- 
plément au coefficient C=0, 008846291, donné dans la page 2. En 
réduisant en nombres ces termes additionnels l’on a: 


m' ...— 0,0016729 m spesi cit. 


«m'e'...— 0,0002051 mie’... — 0,0001222 
pour d pour Pia: 
m°y°...— 0,0000745 dla 


b*. ... 0,0000149 mb'...+4-0,0000050 


En désignant par AC la somme de ces fractions on obtient 


LETTRES DE:J. PLANA A' M. LUBBOCK 497 


AC=— 0; 0034201 
De sorte que 
C+AC=+0, 005426191 . 
Et comme 


1200, 137 X AG=="%*,,42d% ; 


il faudra remplacer le coefficient — 11",51157, donné dans la page 3, 
par le coefficient —7", 18817. 

Ce coefficient est encore trop grand d’environ: 1",5 à raison des 
termes du sixième et septième ordre, appartenans à l’intégrale 


— am’ |è R'dv 


qui ne se trouvent pas dans le $ IV de mon Supplément., Alors l'on a: 
— 7", 1+1",5=— 5”, 70 ? 


c'est-à-dire le résultat de M." Apaws. Il faudra l’adopter, sì l’objection 


que je me suis faite sur le mode d’intégration par lequel on trouve les 
' 
termes périodiques multipliés par 7, peut étre deémontré comme tout- 
i dv 
à-fait Zégitime. Et sur ce point, je n’ose pas dans ce moment me pro- 
noncer avec assurance. Signore, si la manière de poser ainsi la discussion, 
d°.dnt 


dv 


d’autres avec cette clarté qui peut devenir accessible à mon intelligence. 


en la portant sur le second coefficient différentiel , a été faite par 


Mais je me fais un devoir de Vous la communiquer, afin de Vous offrit 
une preuve de ma sincérité, et du désir que J'ai de dissiper les erreurs 
que je puis avoir commises, dès que je puis les reconnaître. 

Maintenant je vois toute la gravité et toute l’importance de ma for- 
mule générale (D'") que javais établie è la page 45 de mon Supplément. 
Fn la réduisant aux deux termes 


B 
(4+3.) adi de' 


pa grin ivan), 


du=Ac'8cos.(kv+B_gN)— 


et écrivant 2%kg au lieu de 2% (qui s'y trouve par pure faute typogra- 
phique), elle donne immediatement les trois termes multipliés respecti- 
95. 19 133 


vement par —, —5, —-—- que Vous voyez dans la formule (14), 


tilt Sti 24 


408 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 
en y faisant 4=2, %°—i°=3; g=2 pour l’argument 2Ev; g=1 
pour les argumens 2Ev+c'mo, 2Ev—c'mv; et 


"PA PAS CA FRBRE O gs. Ri pa pentlao 
2 4 4 2 


pour les argamens 2£0, 2Ev+c'mv, 2Ev—c'mv, respectivement. 

Javais tort de dire qu'il fallait  supprimer les termes produits par 
cette formule; au contraire il faut les ajouter aux autres que javais re- 
tenus dans mon calcul numérique. Ainsi, après avoir corrigé l’erreur 
typographique qui s’était glissée dans la page Gr du 1. Volume de ma 
Théorie de la Lune, Vous voyez, que, à Vaide de mes propres formudles , 


je puis trouver un résultat très-approchant de celui de M." Apaws par la 
LÀ 


considération des termes périodiques multipliés par = , dont LapLace 
avait le premier reconnu l’existence ( Voyez la page 214 du Tome 3.°"© 
de la Mécanique Celeste). 

Je Vous prie de publier cette lettre avec les deux précedentes du 12 
et 14 de ce méme mois de Juin, afin que les Savans sachent par quel 
enchaînement d’idées Je suis parvenu à retorquer en sens contraire la 
partie du coefficient de l’équation séculaire que j’avais donnée à la page 5 
de mon Supplement. 

Tout à Vous etc. 


# 


Turin, 19 Juin 1860. 


Mon cher M. LuBBOCK ? 


Je pense que Vous avez recu ma dernière lettre du 17 de ce méme 
mois de Juin. Mais cela ne suffit pas: la lecture de la Réplique de 
M.' Apaws, publiée aux pages 279, 280 du N.° 7 des Monthly Notices 
(Vol. XX), m’a fait réflechir qu'on pouvait la présenter d’une manière 
plus pressante et plus décisive d’après les considérations suivantes. 

Maintenant il est, je crois, démontré que, en bornant la recherche 
aux développemens, on doit regarder comme une vérité mathematique, que 


3, SII 0 STA Sa na 
[fa t= 64 )m]f asc sg 


sont les deux premiers termes du coefficient de l’équation séculaire du 


moyen mouvement de la Lune. Et cela de manière que la partie plus 


LETTRES DE J. PLANA A" M. LUBBOCK 40) 


855 ‘ 
grande — —-m' du second terme est, de toute force, due è l’existence 


16 
des trois termes périodiques 


5 alici 4 IC dic 
Spa md sin.2E0 ; aiar valina : 
12 do 24 dv 
133 detti 
— m°.-sin.(2Ev—c'mv); 
24 dv 


qui entrent dans l’expression de dz, conformément à ma formule gé- 
nérale (D') posce à la page 45 de mon Supplément. Donc, en faisant 
351 
64 
pour la seule première partie. Et si on parvient à un résultat different, 


mi 


abstraction de cette partie, on doit, de toute force, trouver — 


il faudra regarder comme fautif le calcul qui l'aura produit. En appliquant 


: 33m 
cette simple remarque au terme = m*, que M." G. De PontÉcoULANT 
12 


donne è la page 276 du N.° 7 cité, Jen tire la conséquence qu'il est 
absolument inadmissible. Car sil était exact (par hypothèse) l’on aurait 


i DISTA 855 2432177 
—( 128 L FSTRGO 128 )m 


55 


7 SM ; 3 
pour le second terme en question, en lui ajoutant la partie GE e 
sato 


M.° PonrécouLant n’a pas voulu prendre en considération à cause de 
l’etrangete (suivant Lui) des termes périodiques qui la produisent. Cela 
posé sì l’on observe que 


11, Pio 30080) Miro gg 


128. 128 128 


on reconnaît aussitòt que M." PontÉcoUuLANT a trouvé 
— 5,5 — 36,2=— 41,7 


au lieu du nombre —3,5 qu’aurait donné un developpemeni de ses 


fonctions exécute avec toute l’exactitude. 


pu ; gog ‘855 ; DR 
Le véritable nombre étant priori 6 rn 53, 4, il est manifeste 
I 
que la double erreur commise, en prenant —4r, 7, au lieu de —5, 5, 
RE . 855 A : È A 
et en négligeant la partie mart dù produire une compensation. Telle 
I 


Serie II, Tom. XIX. în 


410 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 


est la cause radicale qui a fait trouver à M." PontécouLanT le coefli- 
cient 7", 99218 à la page 277 du N.° 7 cite. Ceux qui croiraient ce 


pon ; 8 Ie 
nombre exact, diraient que la parte —_-m', non considérée par 


16 
M.' Ponrécourant, devant produire une diminution de 2",132 sur le 
nombre 7", 99218, l'on aura, pour le véritable résultat fourni par son ana- 
lyse, 7", 99218 —2", 131= 5", 88. Et par un tel calcul, absolument faux, 
dans ses parties intégrantes, on se ferait illusion au point de croire è 
l’abri de toute objection le développement de M." PontÉcouLANT, exécuté 
en prenant le temps £, et non la longitude y de la Lune pour la variable 
indépendante. Cette dernière considération, présentée comme sérieuse par 
M- PonrécouLant, ne saurait infirmer la double erreur que je viens de 
signaler. 
En effet; en appliquant à l’équation 


v=(nt+e—ftndt)—F(0) 


la formule du retour des suites de LaGrANGE , \on voit, sans aucun calcul, 
que la differentiation rend tout-à-fait insensibles les termes séculaires de 
la forme Ge', qui naissent dans [F0)], [FW], etc., puisqu’elle 
detruit le signe integral. 

Ainsi, l’analyse algébrique suffit. pour faire tomber l’objection que 
M." PonrécouLant exprime à la page 274 avec une imperturbable assu- 
rance. Il faut cependant l’excuser; car il n'est pas facile d’avoir présentes 
à l’esprit toutes les circonstances qui concourent à la formation de toutes 
les quantités d’une forme détéerminée, dont on demande l’évaluation nu- 
merique et definitive. M." PonTÉcovLANT, par exemple, aurait pu trouver 
les (2",5) dont il avait besoin pour diminuer le nombre 7%, 9918, en 


855 ì 11 
remarquant que le terme — — m‘ de M." ApAws lui donnait è fort peu- 


16 

près cette quantité (— 2", 13); et alors, par cette heureuse inspiration, il 
se serait abstenu de publier à la page 277 du N.° 7 la période, qui atteste, 
de sa part, une préoccupation nullement affaiblie par mon Supplément. 
Voici ce période: 

« Il résulte comme une conséquence desormais incontestable de notre 
» analyse que la meéthode jusqu’ici employée par les Géométres et les 
» Astronomes pour déterminer par la théorie le coefficient de l’équation 


» séculaire du moyen mouvement lunaire, tendait è augmenter de 2,50 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 4uI 
» à-peu-près le coefficient de cette inégalité; on doit donc accueillir avec 
» une extréme réserve toutes les évaluations fondées sur l’emploi de ces 
» formules défectueuses ». 
Les trois premiers termes des équations (k") et (&"), que Vous 
voyez dans la page 4o de mon Supplement, doivent étre 


9 % 23 [nel 9 

- Mm Sei mi+ | —- — cus = isa ) m* pour (k") 

7 ERE A 

È MK a mi + ( E _ ori = o )mi pour (4). 


Il est bean de voir ainsi, que le troisiome terme de la partie sécu- 
laire de l’argument de la latitude doit charger de signe, et acquerir 
une valeur absolue presque double. 

Les équations numériques données par M." Hansen à la page 15 ne 
laissent pas voir une telle consequence de la loi de la gravitation. Le 
caleul integral peut, seul, détruire les illusions des calculs arithmétiques. 

En vyoici une preuve qui me paraît assez frappante. Suivant la Théorie, 
le rapport 


de la somme du mouvement séculaire du périgée et de la longitude , è 
celui de la longitude est égal à 


0, 0318725 + 0, 005426191 


0, 005426191 76 05830 . 


Donc, en faisant: 
cos. 5°. 8'. 40"(7, 05830) fedv=49", ASORI 
comme M." Hansen à la page 15 de son ouvrage; cela revient à dire, 


qu'il fait (sans declaration explicite ) 


49", 435 
7, 05830 .cos. (5°. 8". 40") 


x eu Hi SERI | pie © e a 
Gad =" 00321,,3 
c'est-à-dire 75, 0321 + 1", 121=8", 1531 pour le mouvement séculaire 
et tropique de la longitude. Ainsi, cette détermination empirique donne 
un coefficient de l’equation séculaire du moyen mouvement sidéral, qui 
surpasse de 1,33 celui de 5,70 fourni par la Théorie. Mais la Théorie 


apprend, en outre, que le rapport 


412 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 


de la somme du mouvement séculaire du périgée et du noeud à celui de 


la longitude, doit étre 6, 05830 +0,99333 = 7, 05163. 


Done, en vertu du rapport DOG 1, 00093, M." Hansen devait 
) 
prendre — RRISEIA — 49",3887, et non -—- 44", 323, pour le coefficient 
p a 9", 3887, 4,323, pour le icien 
t—1800 


100 


de ( 


) dans sa valeur de ©, posée dans la méme page 15, 


puisqu'à la page 5 il définit © par la distance du périgée lunaire au 
noeud ascendant. 
0, 005389996 
, 0005426191 
mouvement séculaire du noeud au mouvement séculaire de la longitude. 
Donc 7", 0321X0, 99333 =6",9852 serait le coeflicient de Péquation 
\ 


La Théorie donne 


=o0, 99333 pour le rapport du 


séculaire du noeud, correspondant au coefficient 49”, 435 de l’anomalie 
moyenne de la Lune. Mais M." Hansen qui supposait, par une espèce 
d’empirisme; ae 12 a Lap OE e ma simple a 0, 58317, 
au lieu de 0, 99333, trouvait 12”, 12X0,58317=7", 068, au lieu de 
6", 9852; c’est-à-dire 7", 068 +1", 121=8",189 pour le mouvement 
séculaire et tropique du noeud. 

Si je ne me trompe, il me paraît que M: Hansen croyait, è fort 
peu-près, exact le rapport 4, 00052, donné par Laprace è la page 237 
du Tome 3.2%° de la Mécanique Celeste; et qu'il fallait substituer au 
rapport 0, 735452, donné dans la méme page, le rapport 0, 58317. Mais, 
peut-étre, je ne devine pas la pensée méme de M." Hansen. 

Il est curieux de voir le produit 4X 12", 12=48", 48, formé par 
deux facteurs fautifs, en sens contraire, donner un coefficient, qui se 
rapproche néanmoins du produit 7,058 X 5", 7=40",23 fourni par 
481,48 _ 
e Fin 


grossière approximation , il faut convenir que les différences 


7,058 —4=3,058 ; 1a 12 —d' no=0",42 


les deux facteurs véritables. Mais, si le rapport 1,2 est une 


sont tout-à-fait intolérables, comme consequences de la loi de la gravi- 


iation universelle. 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 413 


On peut faire une remarque analogue sur les produits 
Ta” I20,00017==70,,008 3, (RO 2700: 099Z00 0 3990d , 


dont la proximité contraste avec la grande différence entre les facteurs 
dont ils sont composés. L’effet des puissances supérieures de la force per- 
turbatrice se fait ici sentir avec autant, et méme plus de force, que 
dans le cas du mouvement progressif du périgée, dont Cramaur a donné 
le premier l’explication à jamais memorable. 

En examinant, sous un semblable point de vue, les valeurs sépardes 
des facteurs qui composent les coefficiens des inégalités lunaires, on 
est souvent surpris des écarts qu’ils présentent, malgré l’espèce de 
compensation fortuite qui s’opère dans leur produit. C’est de quoi j’ai 
offert un exemple remarquable aux pages 16 et 17 de mon 3." Volume, 
en discutant les facteurs du coefficient de l’inégalité parallactique, propre 
à déterminer, comme on le sait, la parallaxe du Soleil. Alors on voit 
quil ne suffit pas de savoir que, par la Théorie, on a trouvé ce 
coefficient égal è — 121”, 368: il faut, en outre, avoir séparément la 
valeur de. chacun des trois facteurs qui concourent à la forniation de 


ce nombre. Ma-formule donne è très-peu-près 


— 122", 393. cos.5°. 8’. go"=—121", 902 x 


I 5 . I 
en prenant So pour la masse de la Lune au lieu de — . 
o 


37 

En reéflechissant sur les résultats posés aux pages 494, 582, 612, 
624 du premier Volume de ma Théorie de la Lune, relativement à ce 
coeflicient, on pourra se faire une idée de la diférence intrinsèque qu'il 
y a entre une solution Zitterale et une solution numerique de ce problème. 
Sa solution numerique n'avance pour rien la recherche théorique de la 
parallare du Soleil: elle demeure au méme point où elle était lorsque 
Birc avait trouve (d’après l’observation) —122”,5 pour ce méme coef- 
ficient. Si l'on veut méconnaître cette di/7érence intrinsèque, et méme 
l’abandonner et la déprécier, en disant que: « Evolutio analytica semper 
» fallax est », on aura fait un pas que la postérité jugera rétrograde; 
quelle que soit d’ailleurs la perfection attribuée è de telles Tables. Car 
une veritable Théorie de la Lune doit donner non-seulement les fonetions 
des élements des deux orbites qui fournissent les inégalités sersibles; 
mais elle doit, en outre, donner l’expression des coefficiens appartenants 


414 SUR LA THÉORIE DE LÀ LUNE 


à des inégalités qui deviennent insensibles par les effets de la force per- 
turbatrice, ainsi que. cela arrive, par exemple, aux deux inégalités ayant 
agv—2cv, Ev+c'mv—cv pour argument. 

Il est aisé de sacrifier une wuzilité scientifique, qu'il est difficile de 
savoir apprécier avec justesse, aux déepens d’une wtilité pratique, qui 
peut étre prònée par plusieurs personnes avec l’apparence de faire acte 
de pure justice. 

La sclution numerique du problème de l’équation seculuire du moyen 
mouvement de la Lune est encore une de celles, qui était impuissante 
pour décider cette question, si elle n’était pas accompagnée de la solution 
littérale. Et les résultats posés par M." Hansen, vers la fin de la page 15 
de son ouvrage, ont été absolument inutiles, du moins pour moi, pour 
me faire revenir de l’erreur où j'étais il y a trois jours. Les discussions 
qui se sont élevées depuis quelques mois dans le sein de l’Académie des 
Sciences de Paris, au sujet de l’équation séculaire, seront à l’avenir citées 
comme une preuve que la soluzion numerique de M." Hansen n’avait pas 
répandu la moindre lumière sur ce probléme. i 

Analytiquement parlant, il est permis de dire qu'il y a une espèce 
d’empirisme dans la détermination numerigue des coefficiens des inégalités 
lunaires, d’après la loi de la gravitation, lorsque, pour satisfaire aux 
équations de condition, on emploie les coefficiens du mouvement du 
perigée et du noeud donnés par l’observation; sans avoir préalablement 
tiré de la Théorie les fonctions des élémens des deux orbites qui les 
determinent. C'est ainsi que LapLace, à la page 231 du 3.°"° Volume de 
la Mécanique Celeste, fait d’avance c= 0, 99154801; g=1,00402175. 
De sorte que, par lì, on ne saurait regarder comme un pur résultat de 
la Théorie ses valeurs c=0, 991567; g=1, 0040105 quil obtient è la 
page 236. C'est en ce sens que je crois entachées d’empirisme les Théories 
de la Lune, où il y a quelques traces d’un semblable procede. 

A cette valeur de c, ainsi déduite, on pourrait adresser, jusqu'à un 
certain point, le reproche amer, que Evurer en 1753 exprimait par les 
mots: « Ac si non defuere, qui sibi persuaserunt, motum apogei cum 
» Theoria Neutoniana consentire , ii plerumque, per errorem calculi se- 
» ducti, ad veritatem pervenisse sibi sunt visi » (page 217). 

Dire 
1838, que l’Evolutio analytica semper fallax est, à cause des coefficiens 


, comme M." Hansen à la page 238 de son Ouvrage publié en 


numeériques absolus qui multiplient les quantités littérales, c'est avancer 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 415 


une proposition, qui me paraît dementie par le fait dans mon euvrage, 
aux pages 618, G1o ...627, puisque, en général, l’on y voit le décrois- 
sement progressif des termes, à mesure qu'ils sont l’évaluation de quantités 
algébriques d’un ordre plus élevé. Le coeflicient de l’Evection, par exemple, 
dont la valeur totale est de 4585”,6, est composé de manière, que la 
partie du second ordre s'élève à 3173',4; celle du troisième à 1040", 4; 
celle du quatrieme à 295"; ... et enfin, la partie du Aeitième ordre 
à o", 107. 

Une remarque analogue est appliquable à d’autres inégalités dont 
les coefficiens sont composés de plusieurs parties. 

L’objection que M." Hansen semble m’adresser dans la page vi de 
son Introduction en y citant mon coefficient 


TA MI135 i 
(tare, 


aurait perdu une grande partie de sa force s’il avait remarqué que dans 
le méme premier Volume (à la page 618) Jai donné aussi la valeur 
numérique du troisième terme; de sorte que 


+0". 629 +0". 794 — 0". 344= 1", 079 


sont les trois parties que Jai calculées; parce que je voyais les deux 
premières parties, l’une et l’autre positive. Si elles eussent été affectées 


d’un signe contraire, ainsi que cela a lieu à l’égard de l’inégalité du méme 
ordre et du méme genre, 


È 7 25. 100b 15 ” 
sin.Ev+e'mv—cv.es' db + DO ) 
VALI) 32 4 m 
=sin £v+ce'mv—cv.(— 1, 498+ 1", 03a=— 0,466) , 


je n’aurai pas caleulé la partie de l’ordre subséquent (Voyez les pages 
494 et 612 de mon 1." Volume). 

Quelle est la methode capable de donner les termes suivans, ou 
seulement leur somme, avec certitude et facilite, à l’égard des argumens 
dont lordre s’abaisse par les facteurs acquis en vertu de l’intégration ? 
Je l’ignore; à moins de vouloir introduire, de prime abord, dans l’in- 
tegration des équations les valeurs des constantes c et g, qui sont elles- 
mémes des fonctions très-compliquées des élémens, propres à déterminer 


les mouvemens moyens et séculaires du perigee et du Noeud. Mais, alors 


416 SUR LA THÉORIE DE LÀ LUNE 


la solution Zitterale que je demande est, de prime abord, abandonneée. 
Il importe d’observer, que l’inégalité 


A.sin(3Ev+3c'mvy—2gv=c0) , 


I dat Gan 
où E=zi-M=1 —3> est telle que le coefficient 4 doit étre de la 
forme 

Hm'e'3ey' b? 

(3E+3c'm—2g—c) 


d 


H étant un coefficient numérique absolu; et ron de la forme 


Hm'e'3ey b' 
(3E+3c'm—2g—c) 


3 


comme Laprace le dit à la page 291. Car, le terme multiplié par m° 
est composé de plusieurs parties, qui se réduisent à zéro par leur des- 
truction mutuelle. De-là il arrive, que le numérateur littéral du coeffi- 
cient est une quantité du douzième et non du onzième ordre. De sorte 
que l’inégalité ayant pour argument 3Ev+3c'mo —2g0—cv doit étre 
rangée parmi celles du sixième ordre, puisque le dénominateur 


(3E+3c'm—2g-—c)=(0,000425)° 


est une quantité du sixiéme ordre. Or l’on a 


m‘e'tey?b° be A RADI 
(3E+3c'm—2g—c) (13) (0,0000425)? 400 4716” 
Ha" 
Ainsi, peur avoir -—-=18", comme Laprace le dit à la page 178, 
2 716 2 Ò / 


il faudrait avoir 7=4716X 18; ce qui est absolument impossible, en 
observant que, sans connaître le coefficient #7, on peut affirmer que sa 


valeur absolue doit éètre plus petite que le nombre 


I I 

SE+ 3c'm—=2g=0 0, 000425 TR Fod 
L’inégalité définie par LapLace à la page 290 du 3.° Volume de la 
Mécanique Celeste , avait été remarquée par D’Aremsert (Lisez les pages 
17 et 409 du VI. Volume de ses Opuscules ). Mais D’'AremserT ne 
voyait pas la liaison intime qu'il y a entre la forme des argumens et la 
forme algébrique des coefficiens qui les affectent; ou, du moins, il ne 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 417 


la voyait pas assez distinctement. Car à la page 18 du méme Volume il 
dit seulement: « Ces deux quantités ou coefliciens ayant une sorte de 
» dependance l’un de l’autre ». La théorie rend inadmissible l’inégalité 
du septièéme ordre 


+4",7.sin (3 E.nt+3c'm.nt—-2g.nt) 


dans l’expression de la longitude vraie de la Lune en fonction de sa 
longitude moyenne, proposée par Burcxmarpr dans le Tome IX des 
Mémoires de l’Institut de France. Car, l’expression analytique de son 
coeflicient serait de la forme 
H'm°e'3y° b° 
3 2 7 DI ; 
(r+im')—(3E+3cm—2g) 
H' désignant un coefficient numérique, qui doit étre moindre que 


I 
(r+im°)--(3-=2g)” 
c’est-à-dire moindre que 41. Et comme l’on a 
m°.e'?y°b* o a ST E o", 1988 
(r+im')—(3E+3m—-2g) (13) 0,0244  4oo 7 41226 
il faudrait attribuer au nombre #' l’énorme grandeur du nombre 
412260X 2,4= 989424 , pour obtenir un coefficient égal à +4", 7. 
Concluons de là que, mathématiquement parlant, l’action du Soleil 
introduit les deux inégalités 


3Ev+3c'mv—2g0—co, SEv+3c'mv— 2g ; 


mais que, en vertu de cette méme action, elles sont absolument insensibles. 

Pour offrir un exemple frappant, que l’EvolZuzio analytica n'est pas 
semper dubia et fallax, comme le dit M." Hansen, je puis citer le cas 
de la plus grande inegalité du cinquième ordre qui s'élève à 3", avant 
pour argument 4Ev—c'mv—cov; elle naît du carré de la force pertur- 
batrice par la combinaison des deux argumens 2£9—c'my, 2Ev—co. 
Le premier terme de son coefficient est de la forme Am'ee'; où ee' 


1 Rata I ; 
est le produit des deux excentricités; ma, et A un coefficient nu- 
I 


mérique absolu. Ainsi ce produit est dans le sens analytique du cinquième 


ordre. Mais la théorie donne 4= 19° 20. À l’aspect de la grandeur 


Serie II. Tom. XIX. E 


415 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 


de ce nombre, j'ai calculé non seulement le second, mais aussi le troisieme 
terme; ce qui ma donné (voyez la page 496 de mon 1. Volume): 


set [ ITS. 13, 122869 __, 922711 ) 
e='( 3 Spec” Md gra 


pour l’expression algébrique de ce coefficient. En la réduisant en nombres 
(voyez la page 613), on a ces trois parties decroissantes, savoir: 


+ 1", 741+- 0", 952 +0", 358=3", 0513 . 


En la considérant avec attention, on ne saurait qualifier de dubia et 
fallax une telle détermination théorique (*). 

Pour exprimer d’une manière plus positive mon opinion sur les so/u- 
tions numerigues des perturbations lunaires, je suppose que, par le choc 
d’une Cométe, les quatre élémens primitifs n, e, y et 5° ont subi chacun 
une petite altération et sont devenus m+ dm, e+de, y+d7, b+d5, 
respectivement. Alors, la solution numérique qui a donné le nombre 
—121”,368 pour le coefficient de l’inégalité parallàctique ne pourra pas 
étre modifiée en conséquence sans refaire un nouveau calcul assez pénible. 
Mais, d’après ma formule posée à la page 494 de mon 1." Volume, je 
vois aussitòt, qu’en déesignant cette inégalité par 2°. m Msin.Ev, la va- 
riation du coefficient 6°.m 7 sera 5°.HOm+2mHbdb+mb°.èH, où 
l’on aura: 


VEN ra ro Re 15 tO 
Il=(F+Ln+ a midi.) eden i 


i 


Avec cela on peut facilement calculer le nouveau coefficient qui doit étre 
substitué au premier. Si cette manière de voir la solution /itterale du 
problème des trois corps n’était pas appréciée, il faudrait renoncer è 
l’espoir de voir avancée la Zheorie de la Lune. Car, une solution nu- 
merique n’apprend absolument rien sur le mode de découvrir, au moins 
par un développement, le grand nombre des fonctions d’un petit nombre 
d’eélémens qui embrassent toutes les inegalités lunaires, soit périodiques, 
soit séculaires. 


La solution numérique de LapLace, par exemple, pour l’inégalité 


(*) Ces dernières réflexions sont copiées d’une lettre datée du 16 octobre 1857, que j'ai adressée 
à Monsieur Bro. 


' 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 419 
d’.mH.sin.Eyv, est entachée de plusieurs erreurs théoriques graves, que 
Jai signalées aux pages 17 et 18 de mon 3.°"° Volume. C'est là que j'ai 
dit et que je répète ici: « Qu’on espère en vain une Théorie de la Lune 
» solidement établie sans considérer toutes les combinaisons qui amènent 
» dans les équations différentielles toutes les quantités du méme ordre 
» que celles auxquelles on se propose d’avoir égard. C'est ensuite le 
» degré plus ou moins grand de convergence de chaque série qui fixera 
» l’ordre jusqwauquel les déeveloppemens doivent étre poussés pour avoir 
» en dernière analyse un résultat numérique, renfermé entre les limites 
» des quantites sensibles ». Il n'y a pas de comparaison entre la difliculté 
d’une solution ainsi conduite, et celle de faire une Théorie de la Lune, 
suflisante pour construire des Tables assez précises pour servir à la so- 
lution du problème des longitudes. Il est impossible de se faire une idée 
un peu exacte de la première des deux difficultes dont je parle, sans avoir 
soi-méme parcouru l’immense Océan qui sépare le point de départ et 
le point d'aftivee i. oe Sue Ai « forsan et haec olim meminisse 
» juvabit ». 

Quelle que soit l’utilité d’une solution numeérique des perturbations 
lunaires, elle laissera toujours à la Science le desir de pouvoir construire 
des Tables de la Lune aussi parfaites «uniguement fondées sur la Theorie » . 
C'est par ces mots que Laprace, dà la page 358 du 5.°"° Volume de la 
Mécanique Céleste, a ferme l’éloge, justement meérité, qu'il a fait des 
Tables de Mayer, rectifiées par Mason. Et le but d’avoir des Tables 
aussi parfaites, uniquement fondées sur la Théorie, ne peut étre atteint 
que par une solution littérale: Telle est du moins mon opinion, renforcée 
et non affaiblie par les Tables de M." Hansew. En toute rigueur, on peut 
les ranger dans le nombre de celles, que Eucer disait: « Non tam Theoriae 
» quam observationibus sunt superstructae » ; et ajouter avec lui: « ZMrius- 
» modi ergo Tabularum sive consensus, sive dissensus cum observationibus, 
» neque ad Theoriam Newtonianam plenissime confirmandam, neque ad 
» eam infringendam allegari potest; nam quatenus istae T' abulae obser- 
» vationibus satisfuciunt , hoc non solum Theoriae est tribuendum; qua- 
» tenus autem cum observationibus minus conveniunt, hoc ne Theoriae 
» quidem imputari potest; propterea quod istae Tabulae non soli Theoriae 
» innituntur ». 

Suivant les Tables de M." Haxsen, en fixant l'origine du temps è 


5 
Midi moyen de l’année 1800, sous le Méridien de Greenwich, on aura 


420 SUR LA THÉORIE DE LÀ LUNE 


os=390 043. 267 pu e —5,=110°.19/.33”,6 ; 
vo = Soia e dl ZIONE IRORO i 
360050, 0200-9020 Pas x SANOIG ano; 
Se Ed DI u'—i==2403. 13". da Lor. 


Par Gerra) melt pre 
se TOR ELLA 


Tels sont les élémens qu'il faudrait substituer à ceux poses à la page 634 
du premier Volume de ma Théorie de la Lune. 
Tout à Vous etc. 


Addition à la Lettre du 17 Juin. 


Dans le second membre de l’équation (D'), donnée à la page 44 de 
mon Supplément, on doit entendre que pw tient la place de p(v+dv), 
en y supposant 


dv= 2. Usin. (k'v+f'—g'7'), 


a 5 = 1» . , 

où le signe .Z. comprend tous les termes périodiques posés aux pages 
487-496 de mon 1: Volume. Par là, le second membre de l’équation 
(D') sera augmenté de cette fonction de v; savoir: 


— dvH.L. M p.sin.(kv+f—pv—g); 
— dvB.L, fol sin. (kKv+f—pvt—g). 
k—p i 
Done, en négligeant le carré de p, cette fonction sera équivalente è 


Ssj , 
— du (#+7 )sin (k0+p) CESARE] . 


dy 3 
lg F I) 
—de(4+7)cos.(ke+) LETTSESI d 


Et en néegligeant les termes multipliés par di' elle se reduit è 
DIE es S P P dv! 


B de' 
— dy (+7) 7,093 (Kv+B—-87') 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 421 


De sorte, qu'il faudra ajouter au second membre de l’équation (D') 


les termes 


di B\_,,_d = Usin.[(P/+4k)0+(B'+B)—(g'+g)7] 
pad iz IENA 5 - 
(Z41+ k le "dv È (K4k)—i° i 


2) om de > U sin. [(A'—-k)e+(P'— PL) (g'—8)7|] 


si pps 3 Pia 
(É1+7 dg. E-ky=i 


On obtiendra les termes correspondans de dn à l’aide de l’équation 


d.ènt 
dv 


=—-20U0+ n° fordo+ etc. 


Ensuite, il faudra calculer la partie, née de l’existence de ces termes , 
qui complete les coefficiens 77’ et 77" dans mon équation désignée par (3). 

En écrivant la lettre du 17, j'étais principalement préoccupé du second 
terme du coefficient de l’équation séculaire du moyen mouvement, sur 
lequel cette dernière partie de dx ne peut avoir aucune influence. Mais, 
pour mieux fixer les idées, à l’égard des termes d’un ordre supérieur, j'ai 
voulu faire cette addition avant de finir cette lettre. 

Toutefois je-ne puis pas m’empécher d’ajouter aux réflexions précé- 
dentes encore celle-ci, dont l’idée me vient dans ce moment. Le mou- 
vement revolutif d'un pendule, dans le vide, n’offre aucune difficulté 
pour une solution numeérique, propre au calcul de l’arc circulaire 4, 
parcouru dans un temps donné £. Mais sa solution litterale, trouvée par 
Jacosi, un siècle après la mort de Newron, et exprimée par l’équation 


vo q' mita ' 
w== {ELE E sim. iNt; 
n o H di 2 
n=r-|/£ ; => 3 GIONI; Erri: 
K= | MG K'= È 
Vi—R%.sin © Vit4'.sin'© 


où Z designe la longueur du pendule, g la gravité, /7 la hauteur due 
à la vitesse dans le point plus bas, e la base des Logarithmes hyper- 
boliques; et 


422 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE 


n i» 1 I° 5° 4 
K=-:1+k°+ xk +ete.| ; 
2 2 OPA 
È 1° L, 1° DE ; 
K'= 214 +3l''+ete.) 
2 2 DEA 


pouvait seule embrasser toute la variété des circonstances initiales. A 
l’aspect d’un tel mouvement, un Physicien pourrait déterminer la valeur 
P ) 
de N. Mais la valeur litterale des coefficiens de la série composée de 
P 
termes périodiques, ne serait nullement connue par les Tables d’un tel 
mouvement. 


Turin, fi Juillet 1860. 


Mon cher M\ LuBBocKk ? 


Je m’empresse de Vous communiquer une correction qui doit étre 
faite à un de mes coefficiens numériques , posés à la page 485 du 1. Vol.* 
de ma Theorie de la Lune. Je dois à M." le Comte De PontÉcouLant 
de m’avoir fait observer, par une lettre datée du 8 de ce méme mois, 


; i i : 1083 - ; 
uon doit changer le signe du coefficient et lire dans l’expres- 
q S 0-1 Dago P 


sion de fees: 


% ad DAI TO 
Sol (22m —_ Dia m RA) i 
au lieu de 
Pal fel "> AL 1a ME ; 
+7 (im FPEVAACEEEZE :) 
Il s'est borné a me dire: « on doit avoir je crois — E ny dans le 


» coefficient de l’équation séculaire » , sans citer ni le Volume, ni la page; 
mais j'ai aussitòt reconnu que la source de l’erreur de signe se trouve 
dans la page 320 de mon troisieme Volume. Là, dans la valeur de 
2H'+G', il ya 
i 237 165 1083 
bra @epft5ra 
au lieu de 


LETTRES DE J. PLANA A' M. LUBBOCK 423 


. . . . I 4 “ 
Ainsi il est manifeste, que dans la valeur de sfedo , posée dans 


la méme page 320, on doit lire 


(2 
+7 (8° a ra 


et que dans la page suivante 321, où il y a la valeur de fe dv, on 


doit aussi lire 


D'après cette correction il faut, dans la page 2 de mon Supplement, è 
la ligne 4, lire 


PRI Lo RONOOTSIO A 8183_ 
pat (23m TÀ ATI — Pn 1024 m) , 
où 
COTTA 1083 99 
bravi vera as 


Et comme, d’après ce que Jai déeclaré dans ma lettre du 17 Juin, on 


1479 +20 mp 
Rn ii 


doit ajouter au ‘terme — e 


ny, le terme miy°, posé à la 


page 5 du méme Supplement, l’on aura 


DA I ROD I 
(- Bad EI bra 6 Lai 


dans l’expression de feto De sorte que la partie +0, 000215641 (5) 


de la valeur de € doit étre remplacée par +0, 000201281(5), en ob- 
servant que 


tb 1496 68 2. 1083 Ù 
FEES Li gola = im 256 LA 
et que 


ili y = —0,0000143606 . 
Alors l’on a 


C=0, 008846291 — 0, 0000143606 = 0, 008831931 ; 


et par conséquent 


ra SR doo 5 


100 


424 SUR LA THÉORIE DE LA LUNE ETC. 


au lieu de 


a pa 
(4) pri MLT) ie RESI: 
dans l’équation désignée par (4') à la page 3 du Supplement. Et dans 
les équations désignées par (%") et (4"), à la page 4o, on doit lire 


(respectivement) : 


La facilité avec laquelle on peut faire ces corrections pourrait étre citée 
comme un des avantages inhérens à la solution /itterale du probléme des 
trois corps. 

Tout à Vous etc. 


425 


INTORNO ALLO ESPURGAMENTO DELLA SETA 


MEMORIA 


DEL PROFESSORE 


ASCANIO SOBRERO 


Letta nell'adunanza del 5 febbraio 1860. 


O fanno due anni incirca, io venni richiesto come perito a portar 
giudizio in una questione che era insorta fra uno dei precipui fabbricanti 
di seterie, ed un abilissimo tintore di questa città. Cagione della questione 
era il fatto seguente: 

Il fabbricante avea consegnata al tintore una partita non piccola di 
seta (organzino), di provenienza ignota, ma non indigena, coll’incarico 
di tingerla parte in nero e parte in verde. Il tintore ponevasi all’opera, 
e procedeva tosto all’espurgamento (deécreusage) di una parte della me- 
desima, poi deveniva alla tintura. Già nella prima operazione s’avvedeva 
egli che la seta a lui consegnata si discostava, nel suo modo di comportarsi 
col sapone, da quanto si osserva comunemente avvenire. Il bagno di 
sapone, a vece di conservarsi lattiginoso quasi come un’emulsione, faceasi 
durante la bollizione pressochè trasparente o come dicesi magro (1). 
Portata a termine questa prima parte del lavoro, e sciolto il sacco in 
cui, come suolsi fare, egli aveva involte le matasse di seta, trovava che 
questa non avea acquistata quella nettezza, ed insieme quello splen- 
dore e quella elasticità, che con identica operazione si conseguivano pel 
consueto. Ciò nulla meno egli faceva passo alla tintura : se non che qui 


(1) Noto che il tintore avea in questo caso, come sempre nello espurgamento della seta, preparata 
l’acqua coll’addizione di carbonato di soda, e decantata questa dopo che erasi fatta limpida col 
riposo: che poi fece uso, come, sempre in casì identici, cioè pei colori oscuri, di ottimo sapone 
bianco di Marsiglia, alla dose del 20 ©|, del peso della seta. 


Serie II Tom. XIX. 3 


426 INTORNO ALLO ESPURGAMENTO DELLA SETA 


ancora le sue speranze andarono deluse, giacchè le tinte riuscirono smorte 
e quasi velate, nè, per quanto egli si adoprasse, potè avvivarle col lu- 
stramento, e portarle a quello splendore che si esige nelle sete tinte, 
e che si comunica alle stoffe con esse fabbricate. 

Da questo fatto nacquero, come è naturale, vivi richiami per parte 
del fabbricante di seterie, che ascriveva a colpa dell’artefice la mala 
riuscita della tintura, e la perdita della sua merce resa quasi inservibile : 
e proteste del tintore che, tranquillo d’aver seguite le norme di una buona 
pratica, non potea darsi ragione dell’ infelice successo che attribuendolo 
alla cattiva qualità della seta a lui consegnata: la quale opinione gli parea 
tanto più verisimile, perciocchè era appunto in quel torno salito a di- 
smisura il prezzo delle sete greggie e lavorate, e correvano voci non 
infondate di colpevoli adulterazioni di tal merce, messe in pratica da 
filanti e da torcitori, collo scopo di procurarsi inonesti guadagni. 

La questione non potea dilucidarsi che col mezzo di chimiche ricerche, 
alle quali diedi tosto cominciamento. 

Non erano scorsi che pochi giorni, quando il medesimo tintore sì 
recava frettoloso presso di me, e mi invitava a recarmi alla sua officina 
perchè io fossi testimonio di un fenomeno che egli non avea ancora per 
l’addietro osservato. Accondiscesi alle istanze, e colà recatomi, vidi una 
caldaia di espurgamento in pieno lavoro; essa conteneva parecchi chilo- 
grammi della seta medesima che già avea così male corrisposto alle prime 
prove; il bagno di sapone era in bollizione; ma oltre all’essersi fatto 
magro, ed aver perduta l’apparenza di emulsione, esso era ricoperto di 
una schiuma, o meglio di una crosta soda, formata di grumi che in parte 
aderivano al sacco, in cui la seta stava rinchiusa, in parte nuotavano 
sull'acqua. Raccolsi di questa materia, col proposito di esaminarla. 

Io non intendo di qui minutamente esporre le ricerche che istituii 
intorno a tale argomento. Ne riferirò solo quel tanto che può presentare 
maggior interesse. 

A controllo dei risultamenti che avrei ottenuti dall'esame della seta 
in discorso, che chiamerò N.° 1, mì procurai presso alcuni banchieri altri 
tre saggi di sete lavorate (organzino) di ignota provenienza, N.' 2, 3, 4, 
ed un saggio di seta nostrale quale si raccoglie sull’aspa nelle filande (N.° 5). 
Le ricerche pertanto riuscirono comparative. 

Essiccamento - Eseguii questa operazione a +100°. Le perdite in peso 
sì riassumono nel seguente quadro. | 


m 


DI A. SOBRERO 427 


Nipuni. tao 84%; N didivase 124103:09%, 
mile innata irobe pio 9009; Sa 
dii dora cutsasro; DO 1 


Durante l’essiccamento non mi venne fatto di riconoscere nè cangia- 
mento di colore, nè svolgimento di odore speciale, che potesse far sup- 
porre la presenza di materie ad arte fatte aderire alle sete, e costituenti 
ciò che i Francesi chiamano surcharge. 

Esaurimento coll’acqua - Le cinque sete trattate con acqua distillata 
a +100° finchè più nulla non cedessero di solubile , soffrirono perdite 
diverse, che si riassumono nel quadro che segue. 


Seta N.° 1 perdita 23,23 °/ (1) Seta N.° 4 perdita 16,47 °/, 
» 2 » 21, 66 » » 5 » 15, 76 » 
» db “pimonag; dp 


Qui pure non ebbi a riconoscere la presenza di sostanze adoperate 
per frode ad accrescere il peso delle sete, quali sono la melassa, le ma- 
terie oleose, il sapone, la cera, ecc. 

Espurgamento - Ho ripetuto parecchie volte questa operazione sulle 
diverse sete, operando col medesimo sapone di cui sì era servito il tintore , 
e colle norme stesse, sostituendo tuttavia l’acqua distillata alla comune. 
La seta N.° 1 mi presentò il medesimo fenomeno osservato nell’espurga- 
mento in grande, cioè il farsi magro il bagno in cui era immersa. 

Per ottenere uno spurgamento compiuto, cominciai dal tenere le sete 
per parecchie ore entro acqua distillata e bollente, poi così esaurite le 
trattai col sapone. Per questa maniera ottenni la compiuta purificazione 
delle sete, con perdite in peso diverse, che qui si espongono, riferite 
alle sete supposte seccate a +100°. 


Seta N.° 1 perdita 24, 95 “fa Seta N.° 4 perdita 24, 06 °/, 
» ade 20007 » be moss 2060 
» dii 24,88 » 


Determinazione delle materie inorganiche - Una digestione di poca 
durata in un’acqua contenente 1 o 2 °/, d’acido cloridico, toglie alla seta 
tutte le materie minerali, sicchè essa sottoposta all’ incenerimento non 


{1) Le perdite si riferiscono alle sete seccate a +100° prima e dopo l'esaurimento. 


428 INTORNO ALLO ESPURGAMENTO DELLA SETA 

lascia più residuo sensibile. Evaporare il liquido acido e bruciare il re- 
siduo fisso è cosa che non riesce facilmente pel rigonfiarsi della materia 
animale. Trovai miglior partito determinare le materie terrose delle sete, 
bruciando queste direttamente in una cassola di platino o di porcellana 
introdotta nella muffola di un forno a coppella moderatamente caldo. La 
combustione procede benissimo, e può regolarsi chiudendo più o meno 
l’orifizio della muffola. Le ceneri riescono perfettamente esenti da carbone. 
La proporzione delle ceneri ricavate dalle cinque sete sottoposte ad esame, 
fa varia per ciascuna delle medesime, ed, aggiungo, fu pur varia per la 
seta stessa operando su matasse diverse. 


Seta N° 1—3 saggi 0,770 - 0,994 - 1,012 (1) 


» da n 0,732 - 0,896 
» 3—I saggio 0,899 
» 4 » o, 761 
» 5 » o, 644. 


La natura delle ceneri della seta non fu peranco, per quanto mi consti, 
accuratamente studiata. Preparate le ceneri a temperatura elevata quale 
è quella del forno a muffola, esse si disciolgono compiutamente negli 
acidi senza sensibile effervescenza. Tutte si mostrarono composte delle 
medesime basi, calce, magnesia, sesquiossido di ferro, allumina, La 
presenza della calce nelle sete venne già accennata dal sig." Guison, ce- 
lebre tintore di Lione in una sua nota pubblicata in aprile 1856 nel 
giornale Ze Technologistè. Non so che alcuno abbia tenuto conto delle 
altre tre basi, che in tutte le cinque sete da me esaminate sì rinvennero. 

Riassumo nel seguente quadro i dati analitici da me ottenuti, e re- 
lativi a 100 di seta seccata a #-100°. 


Seta MN, 
e RITA TA O, LL nda ..«+.. da 0,420 a 0,489. 
i IT LS Cie, IRA RT 7 DI gi i A 
Allumina e sesquiossido di ferro .........da 0,162 a 0,450. 


(1) Questi numerì si riferiscono a 100 di seta seccata a +100. 
MiuLDER trovò nella seta pura 0,3 ° di ceneri. 
Analisi della seta da MuLDER: 


Gelatina tg Ere 2007 19M Grasso e resina ......... 0,1. (0,13. 
ATDUMIMA te etere cn 24,4. 25,5. Materia colorante ....... 0,05. — 
Cerati.  ttasniataai 03 15: foto Fibra erica... 53,4. 54,0. 


DI À. SOBRERO 429 


Seta N.° 2. 
Calce: 41.04 faida Do, Arda fata (074760 
Maliestarno e italiani, dalai via 'of1da 


Allumina e sesquiossido di ferro .........da 0,180 a 0,289. _ 


Seta N.° 3. 
Calcotali ai aio ate dani ka 
Magnesia. w. ss. est. ir ati DRIEDO. 


Allumina e sesquiossido di ferro ........... 0,152. 


Seta N° ‘4. 
VENTO eee, i rare ai untaro Varato dare Oo DTA 
AEREE i A e A a n stanti elet 
Allumina e sesquiossido di ferro ........... 0,067. 
Seta N.° 5. 
Caldana db otite ei ai nie 926: 
Magnesibiborsstuoboatapito Atiipiaalit beta ipagee. 
Allumina e sesquiossido di ferro ........... 0,118. 


Dall’ ispezione dei numeri sovrallegati risulta, che le relative propor- 
zioni delle diverse basi variano notevolmente dall'una seta all’altra ; che 
in tutte predomina la calce, tuttochè in alcune, come nei numeri 1 e 2, 
si rinvengano in notevole proporzione altresì le altre basi. 

Ad ogni modo la seta N.° 1 fu quella che più ricca si dimostrò di 
materie terrose. Non è quasi mestieri che io soggiunga come avverato 
questo fatto, io vi rinvenissi la spiegazione del dimagramento del bagno 
di espurgamento , della mala riuscita di questa operazione, e della forma- 
zione più tardi osservata del sapone insolubile. L’esame di questo mi 
confermò in tale opinione. 

100 di sapone insolubile seccato a +100° diedero all’ incenerimento 
14, 239 di residuo fisso, in cui si rinvennero: 


Cale: i ordito nto «nie Gg pd oe 
MaSnesian Lili cogli pila ap la dd 
Al» O? 0, 1255. 
Fe® 0° 0; 3765. 


Allumina e sesquiossido di ferro ..... LL ONTOI 


A mio avviso la ragione stava dalla parte del tintore. Se non che, 
chiarita la causa dei fenomeni osservati nell’officina dell’artefice, sarebbe 


430 INTORNO ALLO ESPURGAMENTO DELLA SETA 


pure stato appagante per me il dar ragione della straordinaria proporzione 
di basi riconosciuta specialmente nella seta N.° 1. 

È positivo che la seta quale esce dal corpo del baco contiene materie 
terrose. Ebbi disponibili pochi bozzoli, ai quali non erasi fatta subire 
veruna preparazione fuorchè la cottura al forno, diretta ad uccidere la 
crisalide; ne tolsi accuratamente l’involucro che bruciai; nelle ceneri così 
ottenute riconobbi la presenza della calce, della magnesia, del sesquiossido 
di ferro e dell’allumina. Non ebbi più occasione di ripetere l'esperimento e 
determinare vuoi la quantità assoluta delle ceneri per 100 di involucri, vuoi 
la relativa proporzione delle quattro basi. Ma questa ricerca quantunque 
importante ed interessante, non potrebbe , tuttochè più volte ripetuta, e 
sopra bozzoli di diversa provenienza, condurre a stabilire un limite nor- 
male nella proporzione delle materie terrose. La varietà dei bachi, la 
varietà dei gelsi colle foglie dei quali essi si nutrirono, la natura del suolo 
in cui questi vegetarono, la condizione di salute più o meno perfetta 
dei bachi, la maggiore o minore prontezza colla quale essi compiono le 
loro fasi, sono altrettante condizioni dalle quali. deve modificarsi gran- 
demente la natura del serico filo, e con essa la proporzione deì materiali 
inorganici. Se poi dalla seta considerata come prodotto di funzioni fisio- 
logiche di un animale, noi facciam passo a quella che l’arte svolge dai 
bozzoli e raccoglie sulle aspe, e converte poi in organzino , troviamo 
nuove cagioni per le quali la proporzione delle materie terrose vada sog- 
getta a variazioni. E basta accennare la natura delle acque, più o meno cal- 
carì e magnesiache , che si adoperano nelle filande , e le pratiche diverse 
seguite, per le quali mentre alcuni quotidianamente rinnovano l’acqua 
delle bacinelle, altri in parte la conservano da un giorno all’altro, altri 
vi schiacciano crisalidi per renderla come dicono più grassa e morbida ecc. 
Dalle quali cause ciò deve avvenire che la seta riesca più o meno in- 
crostata di basi inorganiche che si aggiungono a quelle che essa natural- 
mente contiene. Pertanto è da ammettersi, che una seta possa in alcuni 
casì speciali presentare, per le cagioni accennate, ostacoli all’espurgamento , 
senza che vi prenda parte una fraudolenta adulterazione. 

Fatti di minor rilievo che quello di cui è quistione in questo seritto 
vennero ‘osservati dal sig." Guinon (V. la Memoria succitata). On remarque, 
dice egli, depuis quelques années , que les etoffes de couleurs claires et 
moyennes, mais surtout les taffetas , présentent peu de temps après leur 
fabrication un grand nombre de points, ou de taches foncées; ces points, 


DI A. SOBRERO 431 


d’abord très-petits, et à peine visibles, se developpent et s'étendent au cy- 
lindrage, et Otent à l’etoffe une partie de sa valeur, lors-méme que les 
taches ont été enlevées par l’essence de térébenthine , ou par les autres 
dissolvants des corps gras. Queste macchie e questi punti attribuisce il 
Gurnon alla formazione di un sapone calcare, che nello spurgamento si 
fa aderente alla seta, e più non se ne distacca nelle operazioni successive 
alle quali essa sì sottopone. Il sig." Gurnon determinò la proporzione della 
calce contenuta in parecchie sete francesi e straniere: i numeri ch'egli 
ottenne sono di molto inferiori a quelli che emergono dalle analisi da me 
eseguite. Egli infatti trovò che la proporzione di questa base oscilla tra 
un minimo di gr. 0,30 ed un massimo di gr. 0, 79 in un chilogramma. 
Una tal differenza sarebbe tuttavia in armonia colla minore intensità dei 
fenomeni che furono osservati dal sig." Gurnon. Dalle semplici macchie 
manifestatesi dopo la tintura, alla formazione d’un sapone insolubile che 
galleggi sul bagno di espurgamento, la distanza è grandissima. 

L'analisi del sapone insolubile dimostra inoltre, che alla sua forma- 
zione concorrono colla calce, la magnesia, l’allumina, il sesquiossido di ferro. 

La conoscenza dei fatti surriferiti ha una grande importanza pei tintori 
e pei fabbricanti di stoffe. Nel presente caso trattavasi di una partita di 
seta del valore di parecchie migliaia di franchi. 

Dacchè la malattia del baco da seta diminuì la serica produzione, i 
mercati europei sì videro inondati di sete straniere, della Cina, del Bengala, 
della Siria, del Levante, ecc. Egli è in queste sete che si osservarono 
più spesso perdite notevolissime allo spurgamento, e l’addizione fatta ad 
arte di materie destinate ad accrescerne il peso. Quindi la proposta fatta 
nel 1854 dal sig." Gamor, Direttore della Condizione delle sete di Lione, 
d'accertare il valore assoluto di queste, non col solo essiccamento, ma 
altresì con una operazione di espurgamento. Una operazione di questa 
natura, eseguita sopra alcuni grammi, mostrerebbe pur anche come la 
seta sia per comportarsi col sapone nell’officina del tintore. Una seta poi 
che presentasse indizii di ragguardevole proporzione di materie terrose, si 
disporrebbe a perfetto espurgamento con un’ immersione entro acqua leg- 
germente acidulata con acido cloridrico, e con successiva lavatura leg- 
germente alcalina. 

Le poche ricerche che ho consegnato in questo scritto, povere di 
merito scientifico , si riferiscono tuttavia ad un argomento di grande portata 
pel commercio. È questa la ragione per cui mi feci animo a tenerne 


432 INTORNO ALLO ESPURGAMENTO DELLA SETA 


discorso a questa Accademia. Le osservazioni tecniche inoltre hanno 
sempre un nesso più o meno immediato colla scienza; ed ognuno può 
comprendere quali sieno le questioni scientifiche che si rannodano alla 
costatata presenza delle basi inorganiche nella seta. Esse furono som- 
mariamente accennate in questo scritto, ma è pur vero che è assai più 
facile il vederle che il risolverle. Ho tuttavia speranza e desiderio che 
circostanze opportune mi pongano in grado di trattare un’altra volta 
quest’argomento. 


NOTE 


SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 


PAR 


JEAN PLANA 


BISOT 1-1 POSSE 
Lue dans la Scance du 25 movembre 1860. 


nt rroe 


I s'agit d’adapter les formules connues de ce mouvement au cas où 
l’inclinaison du plan de l’orbite demeure constante par rapport à un 
plan fixe, tandis que la ligne des apsides et la ligne des noeuds auraient, 
chacune (par un mécanisme convenable}, un mouvement uniforme; la 
première dans le plan méme de l’orbite, et la seconde sur le plan fixe 
de projection. 

Les intégrales complètes des trois équations 


d°x Lx _ 


2 SCA 


de 
se trouvent à la page 15 du second Volume de la Mécanique Analytique 
de Lacrance. En designant par i l’inclinaison du plan de l’orbite par 
rapport au plan fixe des xy; par 0 FPangle que son intersection fait avec 
l’axe des x; par # langle que la distance périhélie fait avec cette méme 
intersection: sì l’on trace, dans le plan méme de l’orbite, une ligne qui 
fait le méme angle @ avec la ligne des noeuds, en nommant # l’angle 
que la distance périhélie fait avec cette ligne, il est clair que l'on a 
k=5 —0. Cela posé, dans le cas ordinaire, où les deux angles @ et 6 
demeurent invariables; si l’on nomme @ langle que le rayon vecteur 


r=la'+r°+3 fait avec la distance périhélie à un instant quelconque. 
du mouvement; v l’angle que la projection du rayom vecteur 7, sur le 
plan des xy, fait avec laxe des. x;-% la latitude correspondante, on 
aura, d’après les formules citées, les équations suivantes: 


Serie IL Tom. XIX. 36 


454 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 


Ale 


Valbpee a ? —1+e.C0s.0 ” 

i au dla) LAS rana SURE IR RIRIA 3 
dt aòVa to) 7 

(O) EEE tang.y==tang.i.sin.(v— 0) ; 

(4) ..... tang.(v-—6)=cos.i.tang.(gp+o—0); 


tang.i.tang.(v—0) 

53) VP tagg=_——___—_ ; 

(0) ang: Vi+tang(0—0) 
sin. :.sin(gp+©—0) 


ORE. tangl= ===“ * ; 
(6) ox Vi—sin'i.sin’(g+o—0) 


dv _ Vu cos. £ (1+ecos. 9) 
To ì r—sin.i.sin'(gp+o—0) o 


I— e°) 
Maintenant, si l’on fait 


Ve i sini. ALL t 


Migone ;oa dala iugfi” 


n= 


= 
a.ya 
l’équation (7); en y remplacant @+—@ par &, deviendra: 


(8) dv __ ncos.i (1-+ecos.9) 
3 si Cee) 1+fcos.(29+2%) 


En developpant par la série connue, en aura 


do _ 
dit 
Rici È I 2 i «(— 1)”7')'" cos. [Ir e+2h)]{ 
(r—-e°)?.(r—isin'i).fY1—f° i 


Mais i 
A e e° 
(1-+ecos.9)°=1+-—+2ecos.p + —c0s.29 , 


partant, si l’on fait 


H= - 


ese PL si) Te 


nC0S. 7 


l'on aura: 


PAR J. PLANA 43 


(S,; 


Cine H(1+5) SERRA) 1) 12! #cos. fm (27-42) | 


Lal) cos=a.È.(—1)"- "cos. g.008|p(22-+4)]( 


Sell cos.29—2 .L. (—1)2-12%c0s2.c08.|m(29-+-24)]| 3 


Jn separant les termes qui répondent à m=1 dans la seconde et troi- 
sieme ligne, on écrira: 
% dito 
(9) Ra delta agalc sua e Dea 
| e e Verra 
"i 1+)+20.008.9+" cos.27 _ 


cos.(25 — 20) 


2 


xh 2e.c0s.(g +24) +2e.cos.(3 2+-2k) + cos.(49+24)| 


( 
—H(2+e°).Z.(—1)27!)!"cos.[m(26+2%)| 
— JeH.Z.(- 1)"-2!"cos.[m(20+24)] 


— e°H.L.(— 1)"—'2'"cos.29.cos.{m(26+24)] È 


2 


L’équation (6), en developpant le radical, deviendra 


(1a)t. Laos dd f tang.d= 


(sci 
sin.;.sin.(p+à). PRESE DIRE NO EEN A s 
1 

où l’on a: 

2 2 2 2 2 2 

BRE SS A sot VI 
(11)... Ag =I+ sin i+ —.sinti4+ a. sin.7+ ete. 

2 Ii ANO) 


Et relativement aux coefliciens decroissans 4), 24; 34); ete. il 
faudra consulter le premier Volume du Traité des Fonctions Elliptiques 
de Lecenpre (pages 273-276). Il est évident que l’équation (10) donne 
pour tang.y une expression de cette forme: 


aa ques PIT tang.tg= 
sin.i. i G) sin(0+%)+G)sin.3(p+%)+G;) sin 5(p+A)+ etc. ” 


où les coefficiens G,,); G); ete. sont des fonetions de sini. L’équa- 
tion (9) donnera une série de cette forme: 


436 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 


2 Pi 
LET AI du H(1+2)=tLcos(a0—20) 


2 


e°-H 


+ 2e/cos.0+ cos:29—2e) Hcos.|.p+2w—20 


2 


i |ap+£ (o—-0)] ; 


où les coefficiens « et {} seront des nombres entiers positifs plus grands 
que l’unité. Les trois équations (1), (12) et (13) donneront done les 


dy a 7 
valeurs de 7, tang.y, Ti fonction du temps #, si l’on remplace © 


par sa valeur en fonction de £#. Pour cela, on a les deux équations: 


I--e u 
tang. = 3 


; (o) 
St t —vo =u—e.sinu ; tang—= . 
(14) nt+e—5=u—e.sinu; tang.> Vite x 


entre l’anomalie moyenne nt+e—, l’anomalie excentrique u, et l'ano- 
malie vraie 9. Le rayon vecteur r, exprimé par la variable x, devient 
EeTTà cia r=a(1—e.cos.u) . 
Or on sait que de là on tire pour © une série de cette forme: 
oant+i+C,) sin.(nt4+e=7)+C)sin2(nt+e—)+-etc. , 
c’est-à-dire ; 
., 
(10) gentte+.Cm-sin|m(nt+:—9)| : 
I 
Les coefficiens C,,); Ca); ete. sont des fonctions de l’excentricité e dont 


la loi est connue: en les exprimant par des intégrales definies, l’on a 


n 


(gf rca anee de FO) Tee (gore ttt) 
iso) # DEE I —@C0S.% 


(o) 


On trouve de méme que l’équation (15) donne 


2 0 


(O) TIT C'meos[m(nt+:—9)] 


2€ 
(19) C'e du.sin.w.sin.(mu=me.sin.u) . 


o 


PAR J. PLANA 437 


Maintenant, il faut observer, que % designant un nombre entier et 
positif, l'on a, en général, 


cos.)g=M'y+ Z.M" n) cos. [m(n t+:—v)| ci 


sin \g=- Nn) sin. [m (ne+e —)| ; 


et. par conséquent 
cos. [ap+P (o—0)|= 


M')c0s. f(&—-0) +cos.f(a—0).Z.M',)cos. [n (nt+ :—3)| 


® 


—sin.f(o—0). 


n D8 » D8 


«Nom Sn. [na (nt+e—3)| 7 


Donc le second membre de l’équation (13) sera réductible è la forme 


2 1.2 IT. 
Mall, VE. u(1+6) dl cos (35-29) 


+2. Pcos.(f"35+f""6) 
— È. Q cos. |S(nt+e)+g'2+g"0| ; 


où f', f", f""; g', g" seront des nombres entiers. 
Et l'équation (12) sera réductible à la forme 


Cai. busta i 


sin. 2 
E sin k+ E) sin. 3%k + E) sin 5k+ etc. 
+Dysin. |[(ne+e—3)+4]+D"» sin.[(né+:—7)—k] 
+D)sin.[3(nt+—7)+3%]+D'osin.[3(n1+:—3)—3k] 
+ etc. 


De sorte que, par les trois équations (18), (20) et (21), on aura l’expres- 


7 r dv 
sion de — , tang. et — par des fonctions explicites de 24+e, et 
a? gb, de P I t p s de nft+s, e 


des deux angles & et 9. Lorsque le plan de l’orbite est fire dans l’espace, 
l’intégrale du second membre de l’équation (20) donne 


4383 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 


Pei 


2 f_2 
22) ae va='+AHA(1+ pae .t.cos.(25 — 20 
(22) ) 


+4... Pcos.(f'a5+f"0) 


Q 


+ L.pisin.|f'(nt+e)+g'7+g"0| 3 


où e' désigne une constante arbitraire. Mais, en supposant mobile uni- 
formement la ligne des apsides et la ligne des noeuds, il faudra rem- 
placer & par 5+(1—c)nt, et 9 par 0+(1—g)n avant d’exécuter 
l’intégration du second membre. de l’équation (20). Et par ce changement 
l’intégrale de l’équation (20) donne: 


2} Velli sin.[(ag—20)nt+25—26| 
(13). v=+H(» +) adi e ELL 


28 =-2C 


Ò IA "II I rr "It II 
U Psin.}|(} c+f""g)—(f'+f )|ne—y o—-f 6 
Pi; miu dee ea è, de 
n 8 
z Quin.}[f'+g'+g"—0g'-g.g"]nt+f'e+ga+g"6 
i f'+g'+g"—(cg'4+g.g") 
On voit par là que cette valeur de v est fort differente de celle que 
l’on aurait par le simple changement de # et @ en #+(1—c)ng, et 
0+(1—g)nt dans le second membre de l’équation (22). Par la for- 
mule (23) on évite d’avoir le temps £ en dehors des termes périodiques. 
Il suit de lì, que les formules 
73 e’ i I | Ì 
-=I+-+Z.C'mcos.|m[entte—];; 
a 2 3 | {EE24,: 
tang.d __ 
sini 
E sin. |K+ (g—-c)nt| +£)sin. |3K+ 3(g—c)n t] + etc. 
+D,, sin. (nt+:—5)+k+(g—c)nt| 
MESSE A a 
+0 sin.) (nt+e—-5)—k — (g—c)nt! 
-( etc. 
et la formule (23) devraient étre regardées comme la première approxi- 
mation des trois coordonnées polaires de la Lune, lorsqu’on entreprend 
d’intégrer les trois équations différentielles qui déterminent son mouvement, 


PAR Ji PLANZ 439 
en prenant le temps pour la variable indépendante. Alors l’action per- 
‘turbatrice du Soleil crée en quelque sorte le mécanisme qui devrait étre 
associé à la seule attraction de la Terre pour réaliser le cas hypothétique 
que je viens de considérer. 

Il ya une autre manière d’envisager cette question, qui doit étre 
rapprochée de la précédente pour prévenir une objection contre le choix 
de la formule (23). En effet, rien n’empéche de faire remarquer, quil 
y a moyen de former la valeur de v, en fonction de n#+e, sans la 


PeR n . î ; rd dv , 
déduire de l’intégration de l’expression precedente de —. Car l’équa- 


dt 


tion (4), résolue par la série de LampeRT, donne 


RSS LI lppen ph 


‘sin fomz+ 2m(3—5)| 
m 


bp 


tang.° I, 


Et comme l’on a o==nt+e—5+7, en posant 


(c-) 


TS sa [me (n t+e— ©) | 
I 


il est clair que nous avons 


x mM—_I Si 
- — I L P 
vaent+be+PT_-?L. CERTE S% 7. sin. |am(3—9)| . COS. 270 
a 2 
(ce) m_tI pi 
— i , 
e mi Pt ARS MAN [am (—-0)]. sin. 2729 
x a 2 J 


Mais, en faisant, pour plus de simplicité, g'=rnt#+—, l'on a, pour 
cos.2m9 et sin. 2720 leur valeur en fonetion du temps par deux séries 


de cette forme, 
(2) 


cosmo =M' + Z.M') cos.) 
T 


(2) 
sin 2mg=2.Mysin.ig' . 
I 


Donc, en substituant, on aura un résultat susceptible d’étre écrit ainsi; 
savoir: 


(20). vanti EI tangenti. sin [2n(0—6)] 
+ Fonct. [e(nt+—7)+f(—90)] : 


où la fonction / est composée de termes périodiques. 


440 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 
Or, en supposant & et 9 des quantités absolument constantes, le 
second terme donne zéro en différentiant par rapport à #, et l’on a 


i a F'onct.[2(nt+e+f(o— 0] 
(an) ica dEETOT an obo 


Mais si a et 9 sont des quantites variables avec le temps, alors, par le 
changement préalable du & en &+(1—c)nt, et de 0 en 7+(1—-g)nt, 
l’on a 


(AO) ver Pa ves 


te) m_I ; 
n vii ap, tang.?”. l.sinjom(g—c)nt+2m(o—0)| 


+F'onet.|zc.nt+e+f(g—c)nt+(f—1)a— 9} } 
Donc, en différentiant par rapport à #, l'on aura 


dy 
(Oni gna FT 


- i 
n val 1)"-!.2M'".)(g—c) tang.?”. 7008 \am(g—c) nt+2m(3— 6) 


,_Fonct.fac.ntte+-f(g —c)nt+-(B_1)o— pò; | 
anc+f(g—c)n 
Il est évident que les trois expressions de do qui constituent le 
i dt 

second membre des équations (20), (27), (29), respectivement, ne sau- 
raient étre identiques, terme à terme, quoiqu'il soit vrai de dire que le 
second membre de l’équation (20) doit étre égal au second membre de 
l’équation (27), lorsque les deux angles # et 9 conservent une valeur 
constante. Alors, la substitution du second membre de l’équation (27) 
au second membre de l’équation (20) étant permise, on peut en con- 
clure, que les valeurs de ©, obtenues, soit en intégrant le second 
membre de l’équation (20), soit en intégrant le second membre de 
l’équation (27) doivent étre équivalentes , et prendre par conséquent 
l’équation (26) pour la valeur de y qui convient à l’intégration de Véqua- 
tion (20). Soit donc 


(o) ENH fonct. (fa + "0)+ Fonct.(g'+a'5+a"0) ; 


le second membre de. l’équation (20) tel qu'il a été obtenu par le 


PAR J. PLANA 441 


développement du aan membre de l’équation (7); G étantune quantité 
constante, et a’, «"; {8', £" des nombres entiers, 

Cela posé, si l'on nomme 7 ce second membre, et que “liga alt è 
intégrer l’équation 


où p soit un petit coeflicient, et Q une fonction des quatre variables 


La . . 
— , tang.g, © et z, on pourra la réduire en fonction de £, seule- 
a 


r ; db. 
ment, avec les valeurs de v, 7° tang.y données par les équations (23), 


(24), (25); alors, en désignant par 7” sa valenr après cette réduction, 
et par 77°’ ce que devient 7/7, après avoir remplacé & par T+(1—c)n#, 
et 0 par 0+(1—g)nt, l’on aura 


et par conséquent 
v=fW'dt+pfT'di è 


Or, en nommant 7” le second membre de l’équation (23), et /"" le 
second membre de l’équation (28), nous avons ici 


v=|m'd; fra=fo(£ stang.6) 7 PR) di ; 
tandis que, en faisant v =" dans la fonction Q, l’on aurait 


or= warepfo(£. tang. $, PW, i) di , 


au lieu de 
| 97° Persio e=t+pfo(£. tang.d, 7, )u=r+p(14 : 


Actuellement, si l'on remplace Hi W'dt par Y" on aura 


0.57 IRR = tp fo(t, tang.g, 77", )d= p'apfrd i 


Mais, si l’égalité subsiste entre les seconds membres de ces deux der- 
nières équations, on ne peut pas convertir cette égalité en une parfaite 
identite, puisque l’intégrale VI dt n’est pas identique avec la fonction 

Serie II. Tom. XIX. ‘H 


442 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 

de # désignée par /7". De là il arrive que les termes de l’intégrale 
P. DA T'dt, affectés des mémes argumens, qui entrent dans la première 
partie ei - Y', pourront se modifier dans la valeur de y. De méme, 
les termes de l’intégrale pf ‘’dt pourront modifier les termes de 7" 


, A 
affectés des mémes argumens. 
Mais, en prenant la longitude vraie désignée par v pour la variable 
indépendante, on doit intégrer une équation de la forme 


di. I LA 
do h 


ce qui donne 


È a 
(1 + tang. Y)+2' (1, tang. $, o) - 


(34)... ntte=v+ [REA ‘afro (6. tang.$, v) 


Or, en tirant de cette équation la valeur de v par la série du retour 
des suites, on aura une troisième expression de v de la forme 


(CLI) IA SA v=Nnt ++ fonct. (£) 


laquelle sera égale, mais non identique, terme à terme, avec les valeurs 

de v obtenues avec les équations (32) ou (33). Ici on verra qu'il y a 

destruction à l’égard du terme du second ordre de la forme 
Ae'tang.'i 


spet sin (2g—2c)v, 


dans le second membre de l’équation (34), et remplacement par un autre 
terme du quatrième ordre de la forme 


A'e’ tang.'i.sin(2g—2c)v 


De sorte que, à l’égard de cet argument, le coefticient sera du méme 
ordre que celui que l'on aurait en tirant la valeur de n#+e de l’équa- 
tion (33) en fonction de #. C'est en ce sens qu'il y a similitude et non 
identité entre les équations (33) et (35). 

La formation des équations (25) et (28) exige l’emploi d’une autre 
formule générale que je vais établir. En posant 


T=T.Cy sin.) (nt+:—3)|=£(9') i 
È i 


nous avons 


pa 


ta dl''*ell ctecnizirnna è 


x 
La 
DI 


PAR J. PLANA 4 
paci Lia 
i g=g+F(0); 
el par consequent 
mo=mo' P(0'); 
gaemo'+mPF(9'); 
sin. m9==sin. m g'. cos.m F(9')+cos.mo'.sinmF(9'); 


cos.mg=cos.mo'. cos.sm F(0')— sin. mo'.sin.mF(9') ; 


d'où l’on tire en développant 


NI I; 
sin. m@=  sin.mg'{1 E Si Co n — to. 
} mF(9')] 
+c0sm9 mF(g')— [ S ce dt 
, 2 
cosmpg= cos.my' ao rag PALLA CD) ori 
Di TRIS TI. 25 posi 
7 
— sin. m 9' mF(g')— La [FCE ee È 


Cela posé il est clair, que la forme du développement de cos.m 
et_ sin.m9 sera celle-ci : 


» (°.] 
cos.m g = M'.,,+M',m cos.mpg'+ | 2.M';)cos.Ag'/'—M',)c0s.m g' | ; 
T 


{e-) 
sin. mg =M',,) sin.mg'+ | 2. N) sin) 9'— My sin. no ; 
I 


où l'on a Mm=M',. Donc en faisant 
sin. mg+m(o—0){=sin. m(u—0).cos.mg+cos.m(w—0).sin.mg , 
il est manifeste que l’on a: 

sin, imp+m(5— 9)( = 


M'osinm(5—9)+M'ysin.[m(9'+7—0)| 


(co) 
+sinm(o—?) | 2.M'a cos.) 9'— M',,,)cos.mg' 


vo 
+ cos.m(& —0) | Za sin. Xg'—N,,) sin mp' | . 
I 


Mais 
v'+o5—0=nt+—-0; 


partant la formule générale peut étre écrite ainsi; savoir: 


444 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE 
sin. mp+m(—0)| = 


M'osinm(a—0)+M'y sin [m (nt+e—0)| 


î 
Mm 


P. May +Ny{sin.[A9'+m(—60)| 


Li \l'y No |sin.]o'-m(o—0)], 


pourvu que l’on ait soin de considérer comme nz/s les deux termes qui 
répondent à =. Pour distinguer les coefficiens M'); Ma) dans les 
cas de m=r, m=2, m=3,\etc., et on écrira..M'y), Noi Mao; 
N'& Ma, INI ere 

En remplagant g' par né#+e—%3,; et ensuite & par (1—-c)nt+%,; 
9 par (r—g)rt+0,; si l’on fait, pour plus de simplicité , 

T'=c.nt+e; T"'=(g—c)nt+5,—0,, 
l'on aura 
\g'+m(a—-0)=IT'+mT"; 


\g'-m(o—0)=iT'-mT"; 
ce qui donne, en géneral : 
1010) MAO sin.[mp+m(o—0)|= 


M' sin (mT")+M', sinm(g.nt+e—0,) 


+1.Z.|M'y+Ny|sin(17'+m7") 
—: .Z.}M'y-No|sin(7'-mT"). 


D’après ces dénominations l’on a 
sin(p+o—0)= 
M' sin T"+M' sin. (gnt+e—0,) 
+ i (Mut+No)sin(2T'+T")-:(M'aoyTMy)sin(2T7'— T") 
+ti(M'a+No)sin(3T+7")-:i.(M'aaNy)sin(3T—- 7") 


+ etc. ; 


PAR J. PLANA 445 


sin.|29+2(7- 6)]= 
M". sin.27"+M".,, sin2(grnt+e—-0,) 
(MN )sin( Pa Ds N yin DT") 
Fi MEN TTM Ng) (3 PIP 


+ 


sim 


+ etc. 


ti 

C'est avec la formule (36) que l’on pourra obtenir, en fonctions 
explicites du temps #, le second membre des équations (25) et (28). 
Jai cru nécessaire de développer le raisonnement propre à établir cette 
formule , étant fondé sur des considérations assez delicates. 

Le rapprochement que je viens de faire, entre le mode d’existence 
des deux équations (33) et (35), est propre à faire concevoir, que la 
similitude et l’égalité de ces deux expressions de la longitude 9 en fonc- 
tion du temps, ne peut pas entraîner à la conséquence qu'il doit y avoir 
une complète identité entre tous les termes semblables des coefliciens des 
mémes inégalités. Il est vyrai que ces coefficiens doivent avoir la méme 
valeur numérique. Mais les differences qu’ils peuvent présenter dans les 
facteurs littéraux qui les composent sont inhérentes à une différence ra- 
dicale entre les constantes arbitraires. C'est de quoi on aurait la preuve,. 
en déterminant les valeurs numériques des élémens par le résultat des 
observations ; d’abord avec la formule (33), et ensuite avec la formule (35). 
Pour obtenir une identité complete il faudrait exprimer les élémens qui 
entrent dans la formule (35) par des fonctions de ceux qui entrent dans 
la formule (33). 

L’analyse que je viens d’exposer revient à dire que, ayant à intégrer 
trois équations de la forme 


r r 
ae +h+4=%-Fonct.(-, tang.$, 0, e) ; 


a 


d°.tang. 7 
COR +k'tang.v= a". F'onct. (5: tang.d, v, t) ; 


dt 
dv 
dt 


où «, «', «" sont des coefliciens fort petits, on pourra d’abord subs- 
na 2 3 2 


Di 
=k"+a".P'onet. (©, tang.d, 0, e) ; 


ci È c È psi 
tituer dans les trois fonctions /, F', #" les expressions de —, tang.%, 
a 


446 NOTE SUR UN CAS PARTICULIER DU MOUVEMENT ELLIPTIQUE ETC. 


et v déterminées par les formules (18), (21) et (28). Ensuite, on déve- 
loppera ces fonctions en termes périodiques; ce qui permettra d’effectuer 
les intégrations. Mais si, on prend la longitude v, au lieu du temps #, 
pour la variable indépendante, on aura à intégrer trois équations de la 
forme: 

du È 

7 + GUu+H=f fonct.(, tang.d, v) ; 

dv 

d°.tang. d 

oi ' RR l , . 
aggio tang.d=ft"f'onct.(u, tang.d, v) ; 


dt 
TH +6"f'onet.(«, tang.d, v) ; 


a 
ou ze Z- 
r 


sera le développement des trois fonctions f, f', f" en termes perio- 


-Vi+tang. 4. La petitesse des coefficiens 8, 6', 8" favori- 
I 3 Po 


s x - . n n E a 
diques, après avoir substitué les valeurs elliptiques de —, tang.d, en 


fonctions de v, relatives à une ellipse dont le plan et la ligne des apsides 
sont uniformément mobiles; lesquelles sont susceptibles d’étre exprimées 
d'une manière comparativement plus simple que la précédente. Telle est 
du moins l’idée générale qu'on peut avoir sur le mode d’existence des 
inégalités Lunaires, et sur la possibilité de connaître a priori non-seulement 
les argumens qui les composent, mais aussi les coefficiens qui les affectent. 

Les quantités c et g sont des fonctions des élémens des deux orbites, 
qui doivent étre déterminées comme conséquences de la théorie. En les 
empruntant è l’observation on détruit toute la connexion qui est inhérente 
à la solution du problème des trois corps, considérée dans un sens pure- 
ment analytique, et la solution que l’on obtient, à laide d’une telle 
espèce d’élimination, ne saurait étre dégagée de l’empirisme originaire 


qui lui a été communique. 


Turin, ce 2 Octobre 1860. 


JEAN PLANA. 


447 
NOTE 


Sur les coefficients théoriques, determines par Tobie Mayer 
relativement aux deux inégalitéis Lunaires en longitude, 
ayani pour arqument 


(2E-2g+c'm)nt, (2E-2g—c'm)nt . 


PAR 


JEAN PLANA 


i 


La formule sheorique de Mayer, pour la longitude vraie de la Lune 
en fonction de sa longitude moyenne, donne, suivant mes dénominations 
(en parties du rayon); 

[0A PPM . v=—0,0000761.sin(2E—-2g+c'm)nt 


+0, 0000605.sin (2E—2g—c'm)nt; 
et (en secondes d’arc): 


(ener. 1:06 v=— 15", 697sin(2£—2g+c'm)nt 


' 


+12”, {79sin.(2E£—2g—c'm)nt; 


où Ent designe l’élongation moyenne de la Lune au Soleil (r—g)ng, 
le moyen mouvement du noeud, et c'm.nt l’anomalie moyenne du Soleil. 
Ces deux termes se trouvent à la page 47 de l’ouvrage de Mayer publié 
à Londres en 1767 avec le titre Zheoria Lunae juxta systema Newto- 
nianum. Cependant, à la page 623 du premier Volume de ma Théorie 
de la Lune, j'ai rapporté, que, d’après mes calculs, l’on avait, à l’égard 


de ces deux inégalites: 


(*) Voyez la page 87 du Tome 44 des Astronomische Nachrichten, où cette Note a été publiée 
en 1856. 


448 NOTE SUR LES COEFFICIENTS THÉORIQUES ETC. 


3) ....... v=—=1",475.sin(2E—2g+c'm)nt 
>» 47 E 
+ al, 329.sin.(2E—2g—c'm)nt . 


La différence est, comme l’on voit, fort grande; mais sans recourir à 
l’observation, qui confirme l’équation (3), on peut démontrer que ce 
résultat de Mayer est absolument inadmissible: c’est de quoi il était 
lui-méme convaincu, puisqu’il a supprimé ces deux inégalités dans la 
formule definitive qu'il a statuée à la page 52, par une combinaison 
entre ses calculs théoriques et l’observation. Mais cette suppression est 
associée à une espèce de declaration d’impuissance contre la théorie qui 
meérite d’étre repoussée: autrement on pourrait penser, que, MAyER, à 
la page do, avait complétement raison de classer ces deux termes parmi 
ceux: « quos theoria, licet summo studio tractata, accurate praebere non 
» potest, ob rationes nulli non cognitas qui in hac re vires suas ac pa- 
» tientiam exercuit ». Or il m’est facile de démontrer que ce reproche 
contre la Théorie n'est pas fondé. Car, en abandonnant la détermination 
absolument numérique des coeflicients des inégalités Lunaires, confor- 
mément à la methode de Mayer, et ayant recours à leur détermination 
litterale, relle que je l’ai exposée dans mon ouvrage, on reconnaît, que 
les deux inégalités, dont il est ici question, quoique du cinqguième ordre 
avant l’intégration, doivent nécessairement s’abaisser an zroisième ordre 
après Vintégration, si le premier terme du developpement de leur coef- 
ficient n’est pas réduit à zéro par la destruction mutuelle des parties 
constituantes. Et comme ce cas exceptionnel est précisément celui quì 
a lieu, d’après le résultat que j'ai donné è la page g6 du second Volume 
‘ de mon ouvrage, on concoit que la théorie démontre a priori, que ces 
deux inégalités sont du quatrième et non du zroisiéme ordre. Telle est 
la cause radicale que l'on a pour leur premier terme (Voyez les pages 
102 et 106 du méme Volume): 


ònt= sinaEv+e'mv—2g0.57°. ( dm) 
I 
; 21 
+sin2Ev—e'mo—2g0.5'7°. (-Z-) . 
I 


En poussant plus loin l’approximation on parvient à la page 8209, où 
I P ] 5 


Von a: 


PAR J. PLANA 449 


d.— = 


dv 


I dB 


3 2 RR, 
ar) m°'-<-o.me +0.m7) 


cos.2Ev+c'myv— 2gv.7.(— 


16” 
, iù O3. 300 i 
+ cos. 2Ev—e'my—2g9.e 7. mea ’+o.me'+0.m7 |; 
et par conséquent 


(4)... dnt= sin. 2Ev+c'me—2g0.m"7/.( 


credi di: 
+sin2Ev—c'mv—2g0.me y. (+47) . 


Ce resultat met en évidence l’avantage que présente un développement 
purement analytique des inégalités Lunaires. Il n’est pas moins clair, 
que, par le renversement de la série, on aura ‘dans l’expression de la 
longitude vraie en fonction de la longitude moyenne n? de la Lune 


3 a ORI 
Brick = sin (2£+em—2g)nt.m:'"f.(--&—-39m) 


i , it pi defi de deck ‘ 
+sin.(2E—c m-—2g)nt.me r.( T6 7m) 5 


‘ c'est-à-dire les coefficients que j'ai donnés vers le fond de la page 580 
du premier Volume de mon ouvrage. 

Si l’on remarque que le facteur e'y° est d’environ 28" (en parties 
de l’arc) on sentira, que l’équation (2) de Mayer est le résultat d’un 
calcul incomplet, où la destruction mutuelle des quantités du zroisiéme 
ordre n’avait pas lieu. 

Cette destruction se voit (suivant mes dénominations) par léquation 


Ònt È 
E 22004 (do 5 
dv 


en observant, que, aux pages Gr et 76 de mon second Volume, l’on a; 


39 


[ui 
= 


+ 
là 
S 
_ —— 


n° fdv= cos.» Ev+c'mv—2gv.me'y°. (- 


n) 
8 
'my—agv.megi( 24 
+ cos. 2 Ev—c'mv—2gv.me 7 ( st 33 
U (IAC, 3 3 
—20u= cos. Ev+c'my—agv.me".( s+t_uam 
i 3 10 
’ ra VI CE) 
+ cos.2 Ev —c'mv—2gv.me'y. —staelhi 


Serie II. Tom. XIX. ì di 


450 NOTE SUR LES COEFFICIENTS THÉORIQUES ETC. 


Je pourrais faire d’autres remarques analogues sur la formule théorique 
de Mayer. Dans la méme page 47 on y voit les deux inégalités: 


g=— 0, 0001166.sin.(r+n)g+0, 0000296sin.(r—n)q ; 
(6)... 
p=— 24", 051. sin.(r+n)g+6",848sin.(rtn)g ; 


c’est-à-dire, suivant mes dénominations, 
(7)... o=+ 24", o51.sin(E+c'm).nt-6",848sin(E—c'm)nt; 
tandis que l’on a: 
(8)... o=+ 17”, 216.sin(E+c'm)nt—0",383sin (E—c'm)nt, 
conformément à l’expression analytique des coeflicients de ces inégalités 
que jai donnée à la page 582, et à Jeur valeur numérique dans la 
page 625 du premier Volume. 

Toutefois je dois observer que ces deux coeflicients de Mayer doivent 


étre multipliés par la fraction 35; , afin de les réduire à la parallaxe 
du Soleil employée par moi; tandis que Mayer les a calculés en suppo- 
sant cette parallaxe de 10,8, comme il le dit è la page 32: plus loin 
(page 53) il l’a réduite à 7", 8. Alors l'on a 18", 862 au lieu de 24", 051; 
et 5”,381 au lieu de 6”,848: ce qui diminue la différence entre les 
équations (7) et (8). 


Dans la méme page 47 Jy vois les deux inégalités 
+0, 0000545. sin.(7"-+)g+-0, 0000100.sin.(r—@)gq ; 
qui, suivant mes dénominations, correspondent à 


— 11”, 242.sin(E+c)nt—3",269.sin (E—c)nt : 


22 x 


397” 
— 8", 835.sin. (E+c)nt—2",569.sin(E—c)nt . 


et se réduisent, en multipliant ces coefficients par 


D'après ma Théorie de la Lune (voyez la page 625 du premier Volume) 
l'on a 
— 8", 237.sin(E+c)nt— 18", 045.sin (E—c)nt . 


La différence est, comme l'on voit, fort grande à l’égard de l’argument 


- 


PAR J. PLANA 451 


(E—c)nt, qui est un de ceux dont l’expression analytique du coefficient 
exige d’avoir égard, méme aux quantités du septième ordre (voyez les 
pages 494 et 582 du méme Volume). Cette inégalité (du cinquième ordre 
avant les intégrations) s’abaisse au quatrième et non au troisiéme ordre 
après les intégrations, à cause que le premier terme devient mathématique- 
ment égal à zéro (voyez la page 103 du second Volume). L’inégalité 
(E+c)nt est, au contraire, une de celles dont le calcul est des plus 
faciles. Néanmoins sa valeur demeure assez considérable à cause de la 
grandeut des coefficients numériques absolus qui entrent dans son dé- 
veloppement. 

Ces remarques suflisent pour faire entendre que l'on doit étudier 
avec précaution la Théorie de la Lune de Tobie MAyER, et pour in- 
firmer les réflexions contraires è la Mécanique Celeste, dévoilées par 
Decampre à la page 445 de son Histoire de l’Astronomie du 18°"° sièele 
publiée en 1827. 


sr esi ica sot 
tt) st. dom 45 pa ie masi; 


vi | 11099 $ e: Ung IT 


CL 3) e 


Tini i ì elbgatb da if paio Pr sò sia ‘mognblà asti 8 aio 
RE Lg 3, 29 gi not fritto [up 2ulo-vammpnil, esci 509 a5b Un Da! HI 
me è cnvagol 
bi, dA E Du “dall v) #0; VI A, Aa 7] sud, dubai = 
N I RI 
n La i si sup 1% ATE side” gh Rini al pb. ojtebdt. liti nl 
Prese ca "A aridi ; vee ssa: ns Ù re cacio attra 20h di ae 
O RA aaa 17° T'NEZIOI dn alc È luna 5 ii fio aac ii 
CSS sia bia) dino Ko) n Ap mite CIA Ù dla ros” SER 
Ra dor dt iper i inviati lc) ratkai( Reoibbiolire ss vani iall 
ù porgoley ronventsiai ICI JN Cora salrii di for Steggga di > ALON qilliaA. mf Bed d 
y RNA TI Re ST PIT sù VANIRi 20 VM i 
“RA hi ’ ott t4 dea dl Pinpa M "Pu tn tt e nas PIRA, "at tn Suoi do isa sid Alb 
pw : \ » } Ubi bi 
È Fit att dg; d: nà siate ti i I, Mi 


| | De RD CI 
EL0O i dat ot. argani all” sio Va i alotkiggri do lang it ci ? 


ci de bo asisotinrati after, a gi aan. unita corsi, 
Li Rae, cibaiat TI PR, TO, N | sntilizo” tx i eu 
4 i isa " ca isla 


— Arvodani sii n 
Ù°, BIAGI E ind ia 3 


CADA, VAT aa I AR iodio FEDI an 


d “Se 
#3 (70608 


je . ansi sro no rg ie go, tao. a 
î v ? Aa pi dati 2 eeimnnte sie cela + rei 
i AE, 2 Dc cme fi lt IA 


iaia i) orali" 59% 


453 
APPENDICE 


ALLA 


DESCRIZIONE DEI PESCI E DEI CROSTACEI FOSSILI 


TU BENE. ERIN po: n 


DEL PROFESSORE 


EUGENIO SISMONDA 


Letta nell'adunanza 29 marzo 1857. 


N ella tornata del giorno 15 maggio 1845, io ebbi l'onore di leggere 
alla Classe un mio lavoro (1), nel quale sono descritti i Pesci ed i Crostacei 
fossili che fin’allora eransi scoperti nel Piemonte; ma posteriori indagini 
paleontologiche avendo fatto conoscere l’esistenza allo stato fossile di varie 
altre specie dei nominati animali non menzionate in quel lavoro , stimo 
opportuno, a compimento del medesimo, di qui illustrarle. 


PESCI, 


Per quel che riguarda i Pesci, le specie da aggiungere sono tre, 


‘appartenenti l’una all’ordine Ganoidei, alla famiglia Picnodonti ed al ge- 
nere Pycnodus, e due all'ordine Placoidei, alla famiglia Squalidi ed ai 
generi MNotidanus e Galeocerdo. 


Ordine GANOIDEI, 
Fam. PICNODONTI. 
Gen. Prcnopus Ac. 


I Picnodì , considerati nei limiti in cui gli ha confinati Agassiz, sono 
Pesci la cui mandibola è intieramente coperta di grossi denti con corona 


(1) V. Memorie della R. Accademia delle Scienze di Torino, Serie HI, Tomo X, :pag.A.. 


454 APPENDICE ALLA DESERIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


appianata, rassomiglianti per la loro forma ad altrettante fave, e costi- 
tuenti su cadun lato della mandibola ora tre, ora cinque distinte serie. 
In questo ultimo caso, è la serie. seconda , a partire dal margine 
esterno della mandibola, quella che è costituita da denti più grossi, le 
tre altre interne essendo fatte da denti proporzionatamente meno svilup- 
pati, più o meno rugosi sulla loro superficie, e simili a quelli della prima 
serie esterna; ma quando i denti trovansi disposti su tre serie solamente, 
allora i più grossi formano la fila esterna, e non presentano con quelli 
che trovansi sulle serie interne tanta differenza, quanta se ne scorge nella 
suddetta combinazione di cinque serie. 

L’estremità anteriore è armata di due o più larghi denti in forma di 
scarpelli taglienti ; eguale figura hanno gli incisivi della mascella superiore ; 
sono però meno larghi, e paiono impiantati nelle ossa intermascellari. 

Le ossa mascellari superiori o mancano affatto di denti, o non ne 
presentano che alcuni sul loro margine anteriore. L’osso che ne è maggior- 
mente provveduto è il vomere; scorgonsene sulla sua superficie cinque serie 
identiche a quelle della mandibola, se non che i denti della serie di mezzo 
sono più grossi che quelli delle serie più prossime ai margini laterali. 

Tali sono i caratteri odontografici che Acassiz assegna ai Pesci del 
genere Pycnodus; io non entro nei particolari anatomici del rimanente 
dell’organizzazione di siffatti animali, sia perchè è nell’apparecchio ma- 
sticatore, ove principalmente risiedono le particolarità di struttura, su cui 
è stabilito il genere, sia perchè io non avrò a parlare che di soli denti, 
non essendosi per anco rinvenuto nel nostro paese alcuna altra parte dello 
scheletro di Picnodonti. E non è solo presso di noi ove abbiasi a lamentare 
simile difetto, imperocchè nei sedimenti portlandiani di Neuchatel e di 
Soleure, nel caicare oolitico di Stonesfield, nei depositi cretacei di Ratisbona, 
di Maestricht e di Kent, nell’argilla terziaria di Sheppy ed in tante altre 
località ove incontraronsi avanzi fossili.di Picnodonti, in generale non si 
trovarono di essi che denti isolati o porzioni di mascelle. Di tre sole specie 
conoscesi lo scheletro, e queste sono: il Pycnodus platessus ed il Pycnodus 
orbicularis del monte Bolca, e’l1 Pycnodus rhombus di Torre d’ Orlando. 

I veri Picnodi comparvero sulla faccia terrestre fin dalle epoche geo- 
logiche più antiche , e si mantennero per sì lungo tempo che ancora tro- 
vansene reliquie nei terreni terziarii. Essi già incontransi nella serie triasica, 
come n'è esempio il Pycrodus priscus del Keuper di Tubingen nel 
Wurtemberg; presero il loro massimo sviluppo durante l’epoca giurassica, 


DEL PROF. E. SISMONDA 455 


ai ‘cui varii sedimenti Acassiz ne riferisce non meno di venti. specie; 
cominciarono a decrescere nel periodo cretaceo, al quale ‘il prelodato 
Autore più non' ne rapporta che dieci specie, e scomparvero dalla super- 
ficie terrestre nell'epoca terziaria, della quale infatti più non conosconsi 
che i Pycnodus platessus ed orbicularis del monte Bolca , e'l Pycnodus 
toliapicus dell'argilla di Londra. 


Pyrcxnopus. CouLoni Ac. 
Fig. 1-11. 


Acassiz: Rech. sur les poiss. foss. Vol. 2, 2.è° partie, pag. 200. 


Quelli che io qui riferisco al Pycnodus Couloni sono sette denti isolati 
rinvenuti dal sig. Gabriele MortILLET nel terreno neocomiano dei dintorni 
di Annecy in Savoia (1). Cinque di essi (fig. 1-7 e 10) presentano una 
corona oblunga, appianata, paragonabile per la forma ai semi della 
fava, od a ‘mezzi cilindri schiacciati e colle estremità tondeggianti, ma 
non: però. affatto conformi. Due tra quelli sono grossissimi, il che ci 
autorizza a supporre che il Pycnodus Couloni fosse un pesce molto volu- 
minoso e non guari inferiore, nella statura, al Pycnodus gigas. La corona 
dell’essmplaro della fig. 1 ha niente meno di o”, 036 di lunghezza, 
o”, 015 di larghezza e 0", 009 di altezza. Quello della fig. 3 è un pò’ 
più piccolo, ma presenta ancora, misurato nel modo sovra espresso, 
o”, 022; 0", 013; 0", 006. Gli altri tre, fig. 5, 7, e 10, sono assai più 
piccoli, ma nella forma non differiscono dai precedenti. Quelli poi rap- 
presentati dalle fig. 9 e rr, hanno una forma circolare irregolare e sono 
fra tutti i più piccoli. 

Sì gli uni che gli altri si contraggono, per così dire, alla base della 
corona, lasciando così supporre che la radice loro avesse dimensioni minori 
di quelle. della corona; dico lasciando supporre , perchè in tutti i citati 
esemplari la radice manca, e non iscorgesi che la periferia della cavità 
che essa occupava. E qui giova ricordare che il caso di trovare corone 
di denti di Picnodi isolate e staccate perfino dalla propria radice è assai 


(1) Allorchè comunicai all'Accademia questa breve Memoria, che fu nell'adunanza del giorno 29 
marzo 1857, la Savoia non era ancora passata sotto la dominazione francese , ed è per tale 
ragione che tra i fossili del Piemonte, col qual nome solevamo allora comprendere ‘tuiti gli isa 
Stati di S. M. in terraferma, trovansi qui descritte due specie di Pesci della Savoia... * 


456 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


frequente, anzi il più comune ; il che, siccome nota Acassiz, vale a far 
distinguere i denti di certi squali foggiati sull’istesso tipo di quelli dei 
Picnodi, come sarebbero i denti degli Acrodus e dei Psammodus, ma 
nei quali la radice non è impiantata nella cavità della corona, epperciò 
avvenendo che questa si isoli, non lascia mai vedere cavità di sorta. 
Essendo questi denti, come già sì è detto, tutti isolati, non è possibile 
il dire se appartengano alla mascella superiore od all’ inferiore; ma ra- 
gionando colla scorta dei caratteri proprii al genere Pycnodus, si può 
con certezza asserire che sono tutti denti molari, che i quattro più vo- 
luminosi (fig. 1-7) appartengono alle serie esterne, e che gli altri spet- 
tano ad una delle serie più interne. Pello stesso già rammentato fatto 
che questi denti son tutti isolati, non si potrebbe positivamente stabilire 
se abbiano appartenuto ad un solo od a diversi individui; chi prende 
però a considerare la grande differenza che vi ha nella profondità delle 
traccie di lavoro rimaste scolpite sulla corona di essi, profondità tale che 
in alcuni, come in quello della fig. 3, vince tutto lo strato dello smalto, 
mentre in altri l’intaccatura si manifesta appena per qualche faccietta 
obliqua al piano naturale della corona; chi prende, dico, a considerare 
queste differenze si farà persuaso che i denti colla corona più protonda- 
mente intaccata hanno appartenuto ad un individuo più vecchio, e non 
ripeterà tanta differenza dalla semplice diversità di posizione di essi denti 
sulla mascella di un solo individuo, abbenchè sia vero che la diversa 
posizione sia contrassegnata da un maggiore o minore logoramento della 
corona. 
Arroge per aumentare la probabilità che abbiano appartenuto ad in- 
dividui diversi, che essi non furono rinvenuti tutti insieme ed in uno 
stesso strato di terreno, ma in località distinte, sebbene dell’ istessa epoca 
geologica, e non guari lontane l’una dall’altra. Finalmente la notevolissima 
differenza in volume che passa tra i denti delle figure 1-3 e quelli delle 
altre sono non solo un argomento di più in favore dell’emessa opinione, 
ma ancora una ragione per pensare che i denti figurati sotto i numeri 1-3 
armassero la bocca di un individuo gigantesco, e che gli altri appartenessero 
ad un Picnodonte di assai più modesta statura. i 
Tra le specie congeneri la più affine al P. Cowloni è il P. gigas del 
terreno portlandiano della catena del Giura in Svizzera. Il P. Cowloni è 
meno antico: gli esemplari, su cui Acassiz stabilì la specie, provengono 
dal calcare giallo neocomiano dei dintorni di Neuchatel, e quelli che io ho 


DEL PROF. E. SISMONDA 457 


superiormente descritti furono raccolti, come ho già notato, dal sig. Gabriele 
MortiLLET, Direttore del Museo d’Annecy, nel calcare pure neocomiano 
dei dintorni di detta città. Il quale calcare di Annecy è dichiarato neo- 
comiano non solamente dal valore paleontologico del P. CouZoni, ma da 
quello di molte specie di Molluschi e di Echinidi che vi si trovano in- 
sieme, quali ad esempio: Panopaea irregularis d’ On. - Terebratula 
Sella Sow.- Terebratula praelonga Sow. - Rhynchonella lata d’ Ong. - 
Nerinea Vogtiana Mort. - Pteroceras pelagi Bronc. — Pteroceras incerta 
d’Ons. — Zoxwaster complanatus Ac. - Toxaster oblongus DeLvc. — Py- 
gaulus depressus AG. ecc. ecc. 


Pyrcnopus FABARIUS E. Sism. 
Fig. 12. 


Distinguo col nome di Pycnodus fabarius una porzione di mandibola 
di Picnodonte comunicatami, perchè la studiassi, dal signor Giacomo 
Demaria; già Ispettore doganale in Savoia (1), e dal medesimo rinvenuta 
alla Puya presso Annecy, nel terreno neocomiano (urgonien). Essa pre- 
senta diciotto denti disposti in tre serie, cioè cinque sulla serie esterna, 
sette sulla serie di mezzo, e sei sulla interna; quelli della serie esterna 
sono i più sviluppati e danno in media 0",008 di lunghezza e 0”, 004 
di larghezza; quelli della serie di mezzo sono alquanto più piccoli; gli 
interni mostransi più minuti ancora ed intaccati (eclarerées) da un lato 
solo, cioè reniformi, mentre i denti delle altre due serie, presentansi in- 
taccati da ambe le parti e leggermente piegati a foggia della lettera S. 

Acassiz, parlando del genere Pycrodus, fa osservare che hannovi 
specie, la cui mascella inferiore è armata di cinque serie di denti per 
cadun lato, è che hanvene altre con tre serie solamente, nella quale ul- 
tima disposizione i denti più grossi sono sempre quelli costituenti la fila 
esterna; inoltre che allorquando le file sono tre sole, l'esterna non dif- 
ferisce guari dalle altre due, ma che nella combinazione di cinque serie, 
l'esterna è fatta di denti piccoli, comparativamente a quelli della serie 
immediatamente successiva. 

Giudicandolo colla scorta di tali caratteri, il Pyerodus fabarius sarebbe 
una delle specie con solo tre file di denti per cadun lato della mandibola 


(1) Il sig. Giacomo DEMARIA cessò di vivere nell’anno 1859, lasciando una collezione non 
ispregevole di oggetti naturali, particolarmente di fossili da luì stesso raccolti nelle ore di ozio ed 
în soddisfazione di un grande amore che nutriva per-le naturali discipline. 


Serie IL Tom. XIX. gh 


455 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


e la piastra su cui venne qui fondata la specie, rappresenterebbe la metà 
sinistra del nominato organo. 

Prima di stabilire questa nuova specie ne ho fatto uno scrupoloso 
paragone con tutte le congeneri a me note, dal quale paragone risultommi 
che essa ne va assolutamente distinta. E limitandomi alla citazione di quelle 
con cui mostra maggiore analogia, dirò che non può riferirsi al P. Cow/oni 
precedentemente descritto, perchè i denti faviformi del P. Cow/oni sono 
proporzionatamente più grossi, voglio dire proporzionatamente più larghi 
e meno lunghi; inoltre perchè nel P. Coloni, ammesso con Agassiz, che 
abbia tale affinità col /. gigas da non differirne se non pel maggiore ap- 
pianamento della corona, debbono trovarsi, come nel 7. gigas, serie di 
denti allungati e faviformi succedenti a serie di denti più o meno rotondi; 
la quale organizzazione sarebbe assai diversa da quella del 2. fabdarius, 
cioè della nuova specie qui proposta, i cui denti sono tutti faviformi , 
ragione per cui la si distinse coll’epiteto fabarius. Parimente non è rife- 
ribile al P. Mwnsteri del grès verde, il quale ha i denti assai più gracili, 
lunghi e piegati in S; non al 7. subelavatus, perchè i denti di questa 
specie, propria della creta di Maestricht, sono eziandio più gracili, più 
lunghi, più arcati, ed hanno per soprappiù le estremità assai meno 
simmetriche. 

Maggiore analogia presenta col P. complanatus del grès verde, ma 
non può col medesimo confondersi stante che il P. complanatus ha denti 
notevolmente più gracili, e ’l sistema dentale in complesso fatto di denti 
altri faviformi, altri rotondi, secondo le serie, mentre, giova ripeterlo , 
quelli delle tre serie mandibolari della nostra nuova specie sono tutti 
faviformi. 


Ordine PLACOIDEI. 
Fam. SQUALIDI. 


Gen. NortipanUS Cuv. 


da 


Il numero, la forma é la posizione delle pinne, ed il numero delle 
aperture branchiali costituiscono caratteri importantissimi per distinguere 
i Notidani dagli altri Squalidi; ma siffatti caratteri, di tanto valore per 
la determinazione specifica dei Notidani ancor viventi, non possono invocarsi 
per le specie fossili, perchè in queste non sono più osservabili. Per tale 


DEL PROF. E, SISMONDA 459 


considerazione AcAssiz prese a studiare minutamente il sistema dentario 
di simili Pesci, ed a ricercare quale fosse il tipo generale di loro den- 
tizione e quali le modificazioni precipue, cui i denti de’ Notidani sogliono 
presentare secondo che appartengono alla mascella superiore od all’ infe- 
riore, e secondo inoltre le diverse regioni che occupano della bocca. Soc- 
corso dai risultamenti di quelle indagini, il paleontologo può ora rico- 
noscere non solo il genere, ma eziandio le varie specie di Notidani fossili, 
anche quando, e questo è il caso più comune, non possiede che denti 
isolati. 

Il perimetro dei denti di Notidano è di figura rettangolare irregolare; 
sì la corona che la radice sono assai sottili; la superficie di quella è 
divisa in più coni gracili ed acuti, simili per la loro disposizione in serie 
ai denti di. una sega; in altri termini, ciascun dente si può considerare 
come formato di una serie di denti minori, dei quali il primo, che è il 
più sviluppato, e segna l’estremità anteriore del dente , è esso pure 
merlato o seghettato che si voglia dire; a questo succedono altri denticini 
più piccoli, il cui numero varia secondo le specie, e che vanno decre- 
scendo d’altezza in modo a formare del margine della corona un piano 
inclinato dall’avanti all'indietro; questi denticini non lasciano vedere tra 
l'uno e l’altro la benchè menoma traccia di antica divisione o sutura, 
sicchè vanno considerati come semplici tubercoli spiniformi di una sola 
corona, essa pure semplice, essendo sostenuta da una sola radice. 

Studiando il Notidanus griseus, specie ancora vivente all’epoca nostra, 
e nella quale si può esaminare l'apparato dentario in tutta la sua esten- 
sione, si apprezzano al lor giusto valore le differenze che passano tra i 
denti che armano la mascella superiore e quelli che trovansi sull’ inferiore, 
non che le modificazioni di tali denti corrispondentemente ai vavii punti 
di ciascuna mascella su cui stanno impiantati. 

Scorgesi infatti nella specie viva che il cono principale dei denti della 
mascella superiore è proporzionatamente più grosso e più sporgente di 
quello dei denti della mandibola ; in quelli v ha una diversità evidentissima 
tra i primi, i mediani e gli ultimi della serie , essendo i primi più 
semplici, poco falcati, i mediani assai falcati e con varie dentellature 
dopo .il cono principale, ‘gli ultimi coperti di punte:su tutta la superficie 
della corona. Al contrario i denti della mascella inferiore , almeno i 
principali, si rassomigliano a vicenda sì nella grossezza che nella forma. 

Tutti questi denti formano in ambedue le mascelle varie serie, di cui 


460 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


l'esterna è ritta, le altre, in numero di due, tre o quattro, son tutte 
oblique. Sulla sinfisi di esse mascelle v' ha ancora una serie di denti 
impari, i quali si possono teoricamente considerare come formati di: due 
denti ordinari fusi insieme per l’estremità più alta, sicchè la corona loro 
si abbassa a destra e a manca simmetricamente, e presenta su questi 
due margini inclinati una dentellatura decrescente analoga a quella dei 
denti delle serie laterali. In seguito poi ai grossi denti già descritti delle 
serie laterali, e più verso le fauci incontransi inoltre su ambedue le 
mascelle parecchi piccoli denti la cui corona più non presenta alcuna 
dentellatura. 

Colla scorta di tutti questi particolari non sarà difficile il distinguere 
i denti isolati del genere /otidanus, specialmente quelli della mascella 
inferiore; ma dobbiamo avvertire che la cosa è talvolta difficile per denti 
della mascella superiore, in grazia della grandissima loro analogia di 
forma esteriore coi denti del genere Galeus; in tal caso per evitare ogni 
pericolo di errare, convien ricorrere all'esame della struttura interna, 
esame che farà scorgere denti massicci nei Notidani, vuoti nei Galei. 

Le specie fossili di questo genere finora scoperte non sono numerose; 
le più antiche spettano all’epoca giurassica, dalla quale, continuando a 
vivere attraverso le epoche cretacea e terziaria, si mantennero fino ai nostri 
giorni, conoscendosi ancor oggidì viventi il N. indicus, ed il N. griseus. 


NotIpANUS GIGAS E. Sism. 


Fig. 13. 


Distinguo questa specie coll’epiteto di gigas perchè il dente, su cui 
la stabilisco, supera nelle sue dimensioni tutti quelli finora conosciuti, 
sia delle specie viventi, sia delle fossili. Misurato infatti alla base della 
corona dà 0", 035 di lunghezza, e misurato dall’apice del cono principale 
al termine della radice dà o",024 di altezza. 

La corona è divisa in sette coni, alquanto inclinati dall'avanti all’ in- 
dietro, compressi lateralmente, e terminati in punta assai acuta, Il primo 
cono, di tutti il più grosso, presenta in basso sul suo margine anteriore 
una fina dentellatura, appena visibile ad occhio non armato di lente; i 
coni successivi, in numero di sei, simili al principale per rispetto alla 
forma, ma assai più piccoli, decrescono. gradatamente di lunghezza a 
misura che toccano l'estremità posteriore del dente. 


DEL PROF. E. SISMONDA 461 


La radice indivisa e semplice (carattere questo ché concorre a far 
considerare tutti i detti coni siccome semplici divisioni di un’antica corona) 
è assai sviluppata, e avanza molto nelta lunghezza la corona ; infatti , 
mentre questa, misurata sul punto di sua maggiore altezza, cioè ante- 
riormente, non dà che 0”,009, la radice giugne a 0", 015. 

Stando alle differenze che, parlando del genere Nozidanus, abbiamo 
detto esistere tra i denti della mascella superiore e quelli dell’ inferiore 
nel N. griseus e nelle altre specie ancor viventi, possiamo con certezza 
asserire che il dente, di cui è qui discorso, è un dente della mascella 
inferiore, ed ha fatto parte della serie esterna. 

Esso proviene dalle argille mioceniche dei dintorni di Mondovì, tro- 
vatovi dal sig. GALLo, che ne fece dono al sig. Avv. Bartolomeo GastaLpI, 
il quale mi ha gentilmente concesso di studiarlo e di deseriverlo. Lo 
stabilimento di una nuova specie di Pesce sopra un solo dente isolato, parrà 
a taluno, e parve a me stesso cosa alquanto temeraria; però i ripetuti 
paragoni di esso con quelli di tutte ‘le specie congeneri finora conosciute 
mi hanno convinto che, ad onta delle sue analogie colle medesime, non 
può stimarsi identico ad alcuna di loro. 

Non si può infatti riferire al N. primigenius ; eziandio terziario, perchè 
in questo il cono principale è molto più lungo, ed è preceduto da varii 
denticini spiccati e distintissimi, mentre nel N. gigas il cono principale 
non predomina di tanto sugli altri, ed è appena segnato sul suo margine 
anteriore di una finissima dentellatura. 

Non è il N. recurvus , il cui cono principale è più grande che nel 
N. primigenius, è quasi verticale , ed è seguito da soli tre coni secondari, 
mentre questi sono sei nel /. gigas; inoltre anche in quella specie i 
denticini, che precedono il cono principale, sono più distinti. 

Non è il N. microdon , non solo perchè è questa una specie cretacea, 
ma perchè i suoi denti, mentre sono grandemente più piccoli di quelli 
del N. gigas, hanno ad un tempo i coni secondarii proporzionatamente 
molto più lunghi e più sottili, più acuti, più ravvicinati. Aggiugni che 
nel NN. microdon la corona prepondera sulla radice , mentre nel N. gigas 
è la radice che prepondera d’assai sulla corona. 

Differisce dal /V. pectinatus, specie cretacea, in cui i denticini che 
precedono il cono principale, in numero di quattro solamente, sono di- 
stintissimi, e pari quasi in altezza a quelli che vengono dopo il detto 
cono principale dall'altra estremità del dente. Qui inoltre la radice è 
brevissima comparativamente all’altezza della corona. 


462 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACE1 FOSSILI ECC. 

Non si può rapportare al N. Munsteri, che è specie giurassica, ed 
i cui denti ‘assai più brevi nella direzione dall’avanti all'indietro, presentano 
però una corona proporzionalmente più alta, divisa solo in cinque coni, 
tutti assai inclinati all’ indietro , e’l primo dei quali, cioè l'anteriore, manca 
quasi affatto di dentellature marginali. 

Non sembra finalmente da riferirsi al IV. serratissimus, del terreno 
eoceno, quantunque abbia con esso più analogia che non colle altre specie 
sovra menzionate, perchè il N. serratissimus ha i denticini precedenti il 
cono principale assai più distinti, ravvicinati e numerosi, dal qual carat- 
tere appunto gli venne l’epiteto di serrazissimus; di più i coni, compreso 
il principale , nel N. serrazissimus non sono che cinque, mentre nel 
N. gigas son sette. 

Da questo particolareggiato paragone resta, io spero, giustificata la 
nuova specie da me proposta sotto il nome di N. gigas; la quale nuova 
specie non è il solo Notidano che siasi finora trovato fossile negli Stati 
di S. M. in terraferma ; il sig. Gabriele MortILLET, in un suo lavoro 
intitolato Prodrome d'une geologie de la Savoie, a pag. 9; cita nella 
mollassa marina miocenica, che stendesi nella pianura da Chambéry al 
Mont-de-Sion, e da Saint-Genix e’1 Pont-de-Beauvoisin al Fort-de-l Ecluse, 
il /V. primigenius Ac. unitamente ad altri Squalidi, come Zamna cortor- 
tidens Ac. - L. dubia Ac. - L. cuspidata Ac. e Oxyrhina hastalis Ac. 


Gen. GaLeocerpo Micr. e Hente. 


Il genere Galeocerdo abbraccia specie molto affini a quelle del genere 
Galeus di Cuvier, dal quale i signori MuLLer e HenLe credettero tut- 
tavia poterle separare e farle servire di base al suddetto genere nuovo, 
avuto riguardo particolarmente alla diversa forma dei loro denti. Questi 
infatti nelie specie che rimasero sotto l’antico genere Galews, non pre- 
sentano alcuna dentellatura sul loro margine anteriore, mentre in quelle 
che passarono nel nuovo genere Galeocerdo tale dentellatura si scorge 
sull’intiera periferia della corona, sebbene non egualmente spiccata su 
tutti i punti di essa, essendo assai più distinta verso la base che all’apice 
del cono; il quale cono , talvolta un po’ ondulato , è fatto in forma di 
falce, col margine convesso rivolto in avanti, il concavo all’indietro , 
e con alla base del margine concavo varie dentellature assai più sporgenti e 
grosse di quelle che possano trovarsi su qualsiasi altra parte del perimetro 


DEL PROF. E. SISMONDA 463 


del dente. Lo smalto discende molto più in basso sulla faccia esterna, 
la quale è piana , che non sull’interna , assai convessa , ove s'arresta 
ai due terzi circa dell’altezza totale del dente, e.forma un’ intaccatura 
ad angolo pressochè retto. La radice, relativamente breve, segue la con- 
figurazione della base della corona, cioè è anche piana esternamente e 
convessa internamente. I sovra esposti caratteri son comuni tanto aîì denti 
della mascella superiore, quanto a quelli della mandibola, ed agli impari 
posti sulla sinfisi, colla sola differenza che questi ultimi sono alquanto 
più piccoli. 

Fino al periodo cretaceo ascende l’età dei Galeocerdo ; Acassiz ne 
descrive due specie, luna, il G. gibderwlus della creta marnosa di Haldem, 
l’altra, il G. denticulatus, della creta di Maestricht; continuarono a vivere 
nel periodo terziario, e due specie abitano ancora oggidì i nostri mari. 


GALEOCERDO ADUNCUS Ac. 
Fig. 14-15. 


Acassiz: Rech. sur les poiss. foss. V.3, p. 231. Tab. 26, fig. 24-28. 


I caratteri, che Acassiz assegna al Galeocerdo aduncus non sono 
precisamente quelli, che si osservano sul dente, che alla detta specie io 
qui riferisco; le differenze però non sembranmi di tale importanza da 
autorizzare lo stabilimento di una specie nuova. I denti nel G. aduncus 
hanno molta analogia con quelli del G. arcticus dei mari boreali, massime 
sotto l’aspetto delle dimensioni. Il margine anteriore della corona è piegato 
all’ indietro con una curva ad arco assai regolare, e 1 margine posteriore 
all’ incontro presenta una profonda intaccatura ad angolo quasi retto ; 
sotto alla quale intaccatura le dentellature marginali, che caratterizzano 
tutte le specie di questo genere, trovansi più prominenti che non sul 
rimanente del perimetro della corona, abbenchè in basso sul margine 
anteriore compaiano anche assai distinte. Sulla superficie esterna del dente 
lo smalto discende più basso che sull’interna, e la linea che lo limita è 
appena arcata, mentre sulla faccia interna esso discende assai meno sulla 
radice, e la linea, colla quale abbraccia questa, è una linea molto più 
curva e non guari lontana da un angolo di 70° circa. 

La radice non è molto grossa, ed ha la base alquanto incavata; mi- 
surate insieme, corona e radice, danno 0”,018 di lunghezza ed altret- 
tanto circa di altezza. 


464 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


Tali caratteri, che son quelli del G. aduncus di AGAssiz, non con- 
vengono affatto, come fu già detto , colla struttura del dente , di cui qui 
si tratta; esso è più piccolo, ed ha ciò non ostante i denticini marginali 
postero-inferiori assai più grossi e sporgenti. Sotto quest’aspelto rasso- 
miglia al G. Zatidens, da cui però differisce perchè quello è più lungo 
nella direzione antero-posteriore. 

Per lo stesso carattere del forte sviluppo dei denticini alla base del 
margine posteriore presenta pure molta rassomiglianza col G. minor; ma 
dal medesimo poi sì stacca pel grado d’ inclinazione della corona, che 
nel nostro fossile è assai maggiore. 

Risulta dal fatto paragone che il dente in questione è più affine al 
G. aduncus che a qualsivoglia delle altre specie congeneri già note: ri- 
sulta inoltre che le modificazioni di forma, per cui differisce da quello, 
non sono abbastanza importanti perchè ci autorizzino a separarnelo, tanto 
più che a seconda delle regioni occupate, vale a dire secondo che trovansi 
sulla sinfisi delle mascelle, o sui lati, ovvero sui punti più vicini all’ar- 
ticolazione, i denti dei Ga/eocerdo come quelli di tutti gli altri Squalidi 
sogliono presentare modificazioni più o meno notevoli. 

Questo dente proviene dalla pudinga miocenica della collina di Torino, 
ove fu rinvenuto dall'Avv. Gioanni MrcneLortI, che ebbe la bontà di 
concedermene lo studio. 


CROSTACERE 


Le specie di Crostacei, che ho da aggiungere all'elenco dato nella 
Memoria, cui questo scritto serve di appendice, sono due, spettanti l’una 
all'ordine dei Decapodi brachiuri, alla famiglia degli Oxistomi, alla tribù 
dei Zeucosiani ed al genere Palacomyra , V’altra all'ordine dei Decapodi 
anomuri , alla famiglia degli Apreruri, alla tribù dei Raniniani ed al 
genere Ranina. 


Gen. PaLaromyra A. MiLne-EpwaArps. 


Il genere Palacomyra è un genere nuovo, or ora introdotto nella 
carcinologia dal Dottore in scienze naturali sig. Alfonso Mr.ne-Epwarps, 
il quale correndo sulle orme dell’ illustre suo Genitore, in giovanissima 
età intraprese il non facile lavoro di una generale rivista dei Crostacei 


fossili podoftalmici, del quale lavoro sappiamo già essersi incominciata 
la stampa. 


DEL PROF. E. SISMONDA 465 


La nuova divisione generica proposta dal Mrrne-EpwaArps è fondata 
sopra il piccolo Crostaceo qui delineato nella fig. 18, ingrandito nelle 
fig. 19, 20, Crostaceo gentilmente comunicatomi dall’Avvocato Gioanni 
MicneLorti, che lo rinvenne nell’arenaria serpentinosa miocenica del 
colle di Torino. 

Non sì tosto ebbi sott'occhio questo piccolo fossile, m’accorsi della 
singolare sua organizzazione e. sospettai trattarsi di una forma nuova per 
la scienza. Lo studiai quindi accuratamente, ma per difetto delle prin- 
cipali Opere di carcinologia, e per la scarsità della collezione di Crostacei 
sì viventi che fossili posseduta da questo Museo, non potei leggendo de- 
scrizioni e instituendo paragoni giugnere alla naturale sua classificazione. 
Ricorsi allora alla dottrina dell’esimio Professore Enrico MiLne-Epwarps, 
di Parigi, cotanto benemerito delle naturali discipline e particolarmente 
della parte che ragguarda i Crostacei per gl’ importantissimi lavori da lui 
pubblicati su quest’argomento nelle Opere Ze Règne animal ecc. , Histoire 
naturelle. des Crustacés ecc. 

L’ illustre Professore Miune-Epwarps, quanto dotto altrettanto gentile, 
dopo avere esaminato il fossile in discorso da me a tal fine comunicatogli, 
con sua lettera in data 20 gennaio ultimo scorso mi ha notificato appartener 
esso alla tribù dei Zeucosiani, e presentare molta analogia colla Myra 
fugax di Leacn, figurata nella grande edizione del Règne. animal di 
Cuwier ( Crustaces, pl. 25, fig. 3); inoltre che nel sistema di classifi- 
cazione dei Decapodi fossili adottato da suo figlio Alfonso nel lavoro di 
cui già aveva fatto incominciare la stampa, questo fossile faceva parte del 
genere Palaeomyra, e nelle note manoscritte già trovavasi registrato col 
nome di Palaeomyra bispinosa. 

Dopo gli esposti primi schiarimenti, altri più particolareggiati furonmi 
trasmessi dallo stesso sig. Dott. Alfonso Mirne-EpwArps relativi tanto -al 
genere quanto alla specie , dai quali rilevo che il Crostaceo in questione , 
abbenchè evidentemente riferibile alla tribù dei Leucosiani, cioè alla 
grande divisione dei Decapodi brachiuri normali, in cui non esistono, al 
disotto della base delle gambe anteriori, aperture destinate al passaggio 
dell’acqua per la respirazione, non puossi tuttavia collocare in nissuno 
dei generi conosciuti di tale tribù. Esso allontanasene per una serie 
di importanti caratteri affatto suoi proprii, quali sono: lo sviluppo con- 
siderevole del lobo cardiaco anteriore , la forma semiglobosa del mede- 


simo, e la profondità del solco branchio-gastrico; caratteri ‘questi che 
Serie II Tom. XIX. ix 


466 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


non incontransi in veruno dei generi della detta tribù dei Leucosiani , 
neppure in quelli più naturalmente affini al nuovo genere rappresentato 
dal fossile di cui si tratta, nei quali generi di Leucosiani le varie regioni 
splanceniche sono debolissimamente contrassegnate. 

Singolare affatto è eziandio la forma generale dello scudo cefalo-toracico 
in grazia del notevole sviluppo della parte anteriore delle regioni branchiali 
comparativamente alla parte loro posteriore, pochissimo rigonfia; per tale 
disposizione il guscio mostrasi assai più stretto posteriormente che nel 
mezzo, e distinguesi da quello delle specie dei generi Leucosia, Arcania, 
Philyra, Hia ed Ebalia, dove ha forma globosa, e da quello pure delle 
specie del genere Myra, in cui è regolarmente ovalare. 

Da suoi due angoli latero-posteriori partono due apofisi spiniformi, 
divergenti e leggermente rivolte all’ insù. Non è questo un carattere sco- 
nosciuto nei Leucosiani; nelle Zia hanvene quattro, nelle Myra tre, di 
cui quello di mezzo più lungo ed acuto, i due laterali più brevi e più 
ottusi; ma il caso di un Leucosiano con sole due corna posteriori è un 
caso nuovo. 

Il complesso della descritta organizzazione non incontrandosi in nissuno 
dei generi della tribù dei Leucosiani finora stabilitisi, il sig. Alfonso 
Mu.ne-Epwarps con savio consiglio pensò di fondare per essa, come già 
si è detto, il suo nuovo genere Palzeomyra, genere che per affinità na- 
turali debbe prender posto presso il genere Myra di LeAc®. 


PALAEOMYRA BISPINOSA A. Mriune-EpwARps. 


Fig. 18-20. 


La Palaeomyra, di cui sonosi superiormente fatti conoscere i caratteri 
generici , fu pel dotto Naturalista francese anche ragione dello stabilimento 
di una nuova specie, che egli distinse coll’epiteto di dispirnosa, perchè i 
suoi angoli latero- posteriori finiscono in due apofisi spiniformi. Le accennate 
due apofisi, divergenti e leggermente rivolte all’ insù, costituiscono per 
ora il più importante carattere distintivo di siffatta specie, gli altri con- 
fondendosi con quelli del nuovo genere, cui essa diede origine, o dei 
generi affini. 

La sua piastra sternale, che è tra le poche parti inferiori conservate 
in questo individuo , finora unico , dalla fossilizzazione , e che perciò si può 
descrivere, presenta anteriormente un canale « scavato nel segmento cui 


DEL PROF. E. SISMONDA 467 


stava annesso il primo paio di gambe 2, destinato tal canale a dar ricetto 

all’ultimo anello dell'addome, che arrivava conseguentemente fino al mar- 

gine posteriore del quadro boccale, fatto osservabile anche nel genere Zra. 
Foss. nell’arenaria serpentinosa miocenica del colle di Torino. 


Ranina ALprovanpi Ranz, 
Fig. 16-17. @® 
Sepites saxum os Sepiae imitans effossum in agro bononiensi, ALprovANpDI, 
Mus. metail. pag. 451. - SrapA, Corp. lapidef. agri veron. catal. 
Edit. 2, tab. 8, fis. 1. 
Remipes sulcatus, DeswarEsT, Nouv. diet. d’hist. nat. édit. 1817. T. $, 
pag. 512. 
Ranina Aldrovandi, RanzAni, Mem. di stor. nat. Deca 1.°, pag. 73, tav. 5. 
Opusc. scient. di Bologna, T. 2, tav. 14, fig. 3-4. - Desmarest, 
«5 pl NI anne. 
— Mricne-Epwarps, Hist. nat. des Crustacés, T. 2, pag. 195; Ze 


Hist. nat. des Crustacés foss. p. 121, pl. X, fig. 5 


Règne animal etc. Crustaces , pag. 106. — Picrer, Traité de Paléont. 
2.0 édit. Vol. 2, p. 436. - Reuss, Zur Kenniniss fossiler Krabben, 


Pas. 19. » 


La Ranina, che superiormente dissi doversi aggiugnere all’antico mio 
elenco dei Crostacei fossili piemontesi, è quella stata da RanzanI distinta 
specificamente col nome dell’ illustre Naturalista Acprovanpi ( Ranina 
Aldrovandi Ranz.), che il primo ne trovò un esemplare fiei dintorni di 
Bologna, l’esemplare cioè descritto dallo stesso ALprovanpi, e dal mede- 
simo lasciato nel Museo di storia naturale di Bologna, dove il Professore 
Ranzani ebbe più tardi l'opportunità di vederlo e di studiarlo. 

Essendo questa una specie assai nota, siccome appare dalla sopra 
riferita sinonimia , tornerebbe superfluo il descriverla in modo particola- 
reggiato ; solo farò osservare che i pochi individui stati finora scoperti 
in Piemonte sono alquanto più piccoli di quelli del Bolognese, della 
Svizzera e di altre località che posseggono pure questo Crostaceo. Il guscio, 
pressochè intiero, delineato nella fig. 16, dal rostro «al primo anello ad- 
dominale dà 0", 017, e misurato trasversalmente un po’al disotto della 
regione stomacale dà 0",013. La porzione delineata nella fig. 17, in 
cuì scorgesi, in ottimo stato di conservazione , la piastra sternale , ap- 
partiene ad un altro individuo di statura un po’ maggiore. L'uno e l’altro 


468 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


esemplare provengono dalle-vicinanze delle Carcare nell’Apennino ligure, 
e furono. disotterrati in un’arenaria serpentinosa , nella quale esistono 
anche molti avanzi di Molluschi e Zoofiti del periodo nummulitico me- 
scolati con altri miocenici, fatto questo che mi indusse già (1) a consi- 
derare tali arenarie delle Carcare insieme alle alternanti marne ed a tutti 
i consimili sedimenti dellA pennino ligure siccome la formazione più recente 
. del terreno nummulitico. Siffptta formazione da me denominata terreno 
nummulitico superiore, fu più tardi dall'Avv. Bartolomeo GasrALDI (2) 
collocata nel terreno miocenico inferiore; quantunque non v'abbia, come 
ognun vede, una discrepanza nella maniera di considerare i nominati 
sedimenti rispetto all'orizzonte geologico che essi occupano, poichè le 
denominazioni nummulitico superiore e miocenico inferiore nel caso nostro 
suonano l’istessa cosa, tuttavia attendendo che ulteriori studi geologici 
e scoperte paleontologiche chiariscano quale delle due denominazioni, ove 
non fossero sinonime , debba essere prescelta, stimo utile di far conside- 
rare che la Ranina Aldrovandi viene ad aggiugnere una specie al catalogo 
di quelle realmente nummulitiche che rinvengonsi nei detti sedimenti 
apenninici ; imperocchè le località del Bolognese, della Svizzera, ecc., in 
cui la specie in discorso è stata finora trovata, sono incontestabilmente 
del periodo nummulitico od eocenico; ne posseggo un esemplare prove- 
niente dall’arenaria serpentinosa d’ Yberg, cantone di Schwytz in Svizzera, 
il quale è perfino tutto gremito di Nummuliti. 


Coll’opportunità della pubblicazione di quesi’ Appendice farò eziandio 
note alcune modificazioni da introdursi nella nomenclatura specifica da 
me adottata nella più volte menzionata Descrizione dei Pesci e dei Cro- 
stacei fossili del Piemonte. 


PLaTYcaRcINUs SismonpaE Mey. sp. 


Cancer punctulatus Desm.; A. Siswonpa, Notizie intorno a due fossili ecc. 
in: Mem. della R. Accad. delle Scienze di Torino, Serie 2.8, Tom. I, 
pag. 85. 

Cancer Sismondae Mey. - Leonh. und Bronn jahrd. 1843, p. 589. 


(1) Note sur le terrain nummulitique supérieur du Dégo, des Carcare etc. 1855. 
(2) Cenni sui vertebrati fossili del Piemonte, 1858. 


DEL PROF. E. SISMONDA 469 


Platycarcinus antiquus E. Siswonpa, Descrizione dei Pesci e dei Crostacei 
fossili nel Piemonte, in: Mem. della R. Accad. delle Scienze di Torino, 

1849, Serie 2.°, Tom. X, pag. 1. 
Lobocarcinus Sismondai Mxy. sp., Reuss. zur Kenntniss fossiler Krabben, 
in Denkschrifien der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften , 


Wien, 1859. 


Questo Platycarcinus Sismondae è il Crostaceo che il Prof. Angelo 
Siswonpa in un suo lavoro col titolo /Votizie intorno a due fossili trovati 
nei colli di San Stefano Roero , inserito nel Tomo I, Serie 2.°, pag. 85 
delle Memorie di questa R. Accademia delle Scienze, pubblicatosi l’anno 
1839, riferiva al Cancer punctulatus di DesmaresT, e che il Prof. MEvER, 
l’anno 1843, nel giornale di LronnarD e Bronn pag. 589, verificando , 
conseguentemente alla figura datane dal Prof. Angelo Srsmonpa predetto, 
che questo fossile andava distinto dal Cancer punctulatus, ne lo separava 
e ne faceva il tipo di una specie nuova denominandola Cancer Sismondae. 
Se molto a proposito il dotto Prof. Meyer eseguiva quella separazione 
specifica, colla medesima però egli non portava ancora il fossile in que- 
stione nel vero suo posto tassonomico, poichè lo lasciava nel genere Cancer, 
mentre anche sotto l’aspetto generico la prima classificazione abbisognava 
di emendazione. 

Ignaro di quanto avea fatto il Prof. Meyer, nella mia Descrizione 
dei Pesci e dei Crostacei fossili nel Piemonte, stampata l’anno 1846 (1), 
io pubblicava questa specie col nome di P/atycarcinus antiquus, col- 
locandola così nel genere , cui realmente spetta pei caratteri in quello 
scritto segnalati. 

Ora il benemerito Professore Augusto Reuss, in un suo bellissimo 
lavoro sui Crostacei fossili, inserito negli Atti della Imperiale Accademia 
delle Scienze di Vienna, anno 1859, a pag. 41, descrive sotto il nome 
di Zobocarcinus Sismondai Mey. sp. un Crostaceo fossile del terreno 
mioceno di Bruck sulla Leitha, considerandolo come identico al nostro 
Platycarcinus antiquus delle marne plioceniche dell’Astigiana. 

Senza pretendere di qui muover dubbi sull’esattezza di una tale iden- 
tificazione, quantunque nel disegno dato dal Reuss, i lobi, in cui è 


(1) Quantunque il Tomo X dell’ Accademia, in cui questa Memoria è stampata, sia venuto in luce 
solamente l’anno 1849, gli esemplari tirati a parte dello stesso lavoro vennero stampati e divulgati fin 
dall'anno 1846. 


470 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


divisa la periferia del margine anteriore, compaiano meno distinti perchè 
meno. profondi i solchi di reciproca divisione, e le dentellature di essi 
lobi sieno più spiccate; inoltre i tubercoletti coprenti il guscio mostrinsi 
più grossi e prominenti che negli esemplari del Piemonte; senza, ripeto, 
muover dubbi sull’esattezza di tale identificazione, io mi restringo a 
mantenere la specie nel genere //atycarcinus, sembrandomi insussistente 
il genere Lobocarcinus perchè fondato sopra caratteri troppo vaghi. Quindi 
riconoseiuta la priorità di denominazione specifica data dal Meyer fin dal 
1843 al Crostaceo riferito dal Prof. Angelo Srswonna al Cancer punctulatus 
di DesmaresT, e da me solamente nell’anno 1846 illustrato sotto il nome 
di Platycarcinus antiquus, io adotto pel medesimo il nome di Platycarcinus 


Sismondae H. Meyer sp. 


PortuNnus Epwarpsi E. Sism. 


Portunus .......v. E. Sism., Descr. dei Pesci e dei Crost. fossili nel 
Piem. p. 70, tav. III, fig. 0. 


Intitolo al dotto sig." Alfonso MiLne-EpwaArps questo Crostaceo, già 
da me riferito al genere Portunus, e che ora, in seguito ad ulteriore 
studio, credo poter elevare a specie distinta, abbenchè si tratti di portar 
giudizio intorno a semplici mani isolate. 

Vive nel Mediterraneo una specie a questa assai affine, che è il 
P. corrugatus, ma non è identica. 

Il P. Edwardsi appartiene alle sabbie plioceniche dell’Astigiana, ove 
incontrasi però assai raramente, 


Pagurus sussTtRIATUS A. EpwaArps. 


Pagurus striatus LatR.; E. Sism., Descr. dei Pesci e dei Crostacei foss. 
nel Piem. p. 70, tav. III, fig. $. 


Il Pagurus substriatus è una specie nuova stabilita dal sig. Alfonso 
Mirne-Epwarps (1) sopra una chela stata irovata nelle sabbie plioceniche 
dell’Astigiana, e da me riferita al Pagurus striatus di LatREILLE colla 
quale specie ancor vivente nel Mediterraneo presenta tanta rassomiglianza 


(1) L’Institut, journal universel des sciences etc. N.° 1418, 6 mars 1861. 


DEL PROF. E. SISMONDA 471 


- 


che io non ho creduto opportuno di separarnela. Tale grandissima ras- 
somiglianza non è contestata dal sullodato sig." MrLne-EpwaArps; ma a suo 
avviso nel P. striatus le rugosità squamiformi che ornano la mano sareb- 
bero alquanto più approssimate, e le loro intaccature marginali un po’ 
diverse da quelle che caratterizzano la chela fossile. 


CaLLiANASsA SisMoNDAE A. Epwarps. 


Grapsus? ......... E. Sism., Descr. dei Pesci e dei Crostacei fossili 
nel Piem. p. 69, tav. III, fig. 7. 
Callianassa Sismondae A. Miune-Epwarps (in epistola ). 


Altra specie nuova ha stabilito il sig" MiLne-Epwarps sopra chele 
da me dubitativamente rapportate al genere Grapsus. 

Queste chele, quantunque rappresentino il Crostaceo più comune nel- 
l’arenaria miocenica del colle di Torino, finora però non incontraronsi 
che isolate, sicchè rimane tuttavia ignorata la forma del guscio, cui 
appartenevano. 


472 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


— QUADRO METODICO 
DEI PESCI E DEI CROSTACEI FOSSILI NEL PIEMONTE 


‘ Ord. CTENOIDEI. 
Fam. SPAROIDI. ) | 


Gen. Carysorarxs Cuv. 


Chrysophrys Agassizi E. Stsm. , Descrizione dei Pesci e dei Crost. Ì 
| foss. nel Piem. 1846, pag. 15, T. II, f. 44-49 .... | Sabbia plioc. ................ Astigiana. 


Gen. Lagrax Cuv. 
Labrax ..... (spec. indet.), 1. c. pag. 17, T. II, f£. 57........ Marna mioc. MUPet eee Morra. 
Ord. CICLOIDEI. 
Fam. CIPRINOIDI. 


Gen. Cositis LINN. 


| 


| 


Cobitis centrochir Ac., l. c. pag. 12, T. II, f. 58............ Arg. mioc. sup. assoc. al gesso ., | Asligiana; Guarene? 
| Fam. CIPRINODONTI. 
Gen. Lepias Cuv. : 
Lebias crassicaudus Ac., l. c. pag. 13, T. II, f. 59 .......... Arg. mioc. sup. assoc. al gesso .. | Guarene. | 
Ord. GANOIDEI. 
Fam. PICNODONTI. 
Gen. Prcwopus AG. 
| Pyenodus Couloni Ac., E. Sism., Append.alla descr., pag. 455, f.1-11 Calc. neoc.........-..-...... Dintorni di Annecy. | 
_ fabarius, E. Sism., l. c. pag. 457, f. 12 ............ Calc.2Ne00t iveco Puya presso dada 
Gen. SPnAERODUS AG. 
Sphaerodus poliodon E. Sism., Descrizione dei Pesci ece., pag. 19, 
RIO AS? SS RODE ORO roR occ OSO GESSO CO OOO .. | Aren. serpent. mioc. med....... Torino. 
—  cinctus Ac., l. c. pag. 21, T.I, f. 1-4............ Aren, mioc. med. e sabb. plioc.. | Torino e Asligiana, 
Fam. GIMNODONTI. 
Gen. Tricononon E. Sism. 
Trigonodon Oweni E. Sism., l. c. pag. 25, T.I. f. 14-16 ..... Aren. serpent. mioc. med. ...... | Torino. 4 


Ord. PLACOIDEI. 


Fam. SQUALIDI. 
Sub-Gen. ACANTHIAS BONAP. 


Acanthias bicarinatus E. Sism. (Zttiodorulite ), 1. e. pag. 28, 
I IA1=43 none Aren. serpent. mioc. med....... Torino. 
- sp. ( vertebra isolata), \.c. pag. 50, T.II, f£. 52-54... | Sabb. plioe..............- »... | Astigiana. 


DEL PROF. E. SISMONDA 473 


Gen. Noripanus Cuv. 


Notidanus gigas E. Srsm., Append. alla descriz., pag. 460, f. 13 | Argill. mioc. med. ............ Mondovì. 


Gen. GaLeocerno MUuLL. e HENLE. 
Galeocerdo aduncus AG., l. c. pag. 462, f. 14-15....... LIE 
Gen. Corax AG. 


Corax pedemontanus E. Sism., Deseriz. dei Pesci ecc., pag. 31, 
PRIORI REA ECT 


. 
Gen, HEMIPRISTIS AG. 


Hemipristis serra AG., 1. c. pag. 33, T. I, f. 17-18 
Gen. Garcnaronon SMITH. 
Carcharodon megalodon AG., |. c. pag. 34, T. I, f. 8-13 
—  crassidens E. Sism,, l. c. pag. 35, T. I, f. 32-33..... 
polygyrus AG., l. c. pag. 36 
productus AG., l. c. pag. 37, T. I, f. 25-29 
heterodon AG., l. c. pag. 38 


angustidens AG., l. c. pag. 36, T. I, f. 30-31 
sp. (vertebra isolata), 1. c. pag. 49, T. II, f. 50 


Gen. Oropus AG. 
Otodus sulcatus E. Sism., l. c. pag. 39, T. I, f. 34-36 


Gen. Oxrrmna AG. 


Oxyrhina hastalis AG., l. c. pag. 40, T. I, f. 41-47 
complanata E. Sism., l. c, pag. 41, T. I, f.37-40.... 
plicatilis AG., I. c. pag. 42, T. I, f. 48-50 
xiphodon AG., l. c. pag. 42, T. I, f. 51-52......,.. 
isocelica E. Sism., 1. c. pag. 43, T. II, f. 1-6..... 
Desori AG., l. c. pag. 44, T. II, f. 7-16 
minuta AG., l. c. pag. 44, T. II, f. 36-39 
basisulcata E. Sism., 1. c. pag. 45, T. II, f. 40... .. 


Gen. Lamna Cuv. 


Lamna cuspidata AG, l. c. pag. 47, T. II, f. 29-32 
elegans AG., l. c. pag. 46 e 49, T. II, f. 33-35 e 51? 
undulata E. Sism., l. c. pag. 47, T. II, f. 23-24 .... 
contortidens AG. (Odontaspis), 1. c. pag. 48, T. II, f. 25-28 
dubia AG. (Odontaspis), l. c. pag. 48, T. II, f. 17-22 
Fam. RAIE. 


Gen. MyLropates Dum. 
Myliobates angustidens E. Srsm., l. c. pag. 52, T. II, f. 55-56 


Otoliti di diversi generi indeterminati, l.c. pag. 53. T. 1I, f. 60-71 


Serie II. Tom. XIX. 


Aren. serpent. mioc. med Torino. 


Sabb. mioc.sup. e aren. mioc. med.| Montiglio e Torino. 


Torino. 


Argill. mioc. infer Gassino, Robella ec. 
Argill. mioc. infer Gassino. 

Aren. serpent. mioc. med Torino. 

Argill. mioc. infer Gassino. 

Argill. mioc. infer Robella. 
Argillamioninfert tte 14 Gassino. 

Aren, serpent. mioc. med Torino. 


Argill. mioe infer Gassino. 


Argill. mioc. infer. e aren. ..... | Gassino e Acqui. 
Aren. serpent. mioc. med. ...... Torino. 

Aren. (mollassa) mioc. med. .... | Torino. 

Argill. mioc. med Torino. 

Argill. mioc. infer. e med Gassino e Torino. 
Argill. mioc. infer. .... Gassino. 

Argill. mioc. infer Gassino. 

Aren. serpent. mioc. med Torino. 


Aren. serpent. mioc. med Torino. 

Aven. serp. e marna mioc. med, . | Torino e Piaie. 
Argill. mioc. infer Gassino. 

Argill. mioc. infer Gassino. 

Argill. mioc. infer Gassino. 


Marna plioe Baldichieri. 


Marna e aren. serp. mioc. med.| Tortona e Torino. 


474 APPENDICE ALLA DESCRIZIONE DEI PESCI E CROSTACEI FOSSILI ECC. 


CROSTACEI 
Leg. PODOFTALMI. 


Ord. DECAPODI. 
SoW Ord. BRACRIURI. 
Fam. CICLOMETOPI. 


Gen. Xantno LEACH. 
Xantho Edwardsi E. Sism., 1. c. pag. 61, T. IMI, £ 5 ........ | Aren. (mollassa) mioc. med. e 
marna mioc. sup. .......... Torino e Astigiana, 
Gen. PratycARcinus LATR. 
Platycarcinus Sismondae Mey. sp., Append, alla descr. pag. 468 | Marn. plioc. ... ............. Asti e S. Stefano | 
Gen. Eripma LATR. La 
Eriphia..... (sp. indet.), Descr. dei Pesci ecc,, pag. 69. T. II, f.6 | Aren. serpent. mioc. med. ...... Torino. 
Gen Porrunus FABR. 
Portunus Edwardsi E. Sism., Append. alla descriz., pag. 470... Sabb. plioc.............. .... Astigiana. 
Fam. OXISTOMI. | 
Gen. Pararomyra A. Epw. i 
Palaeomyra bispinosa A. Epw., l]. c. pag. 466, f. 18-20 ...... Aren. serpent. mioc. med...... Torino. 
SoW'Ord. ANOMURI. 
Fam. APTERURI. 
Gen. ‘Ranina LAM. 
| Ranina Aldrovandi Ranz., 1. c. pag. 467, f. 16-17............ Aven. serpent. mioc. infer. o 
DummalMRap i Carcare. 
—  palmeaE. Sism., Descr. dei Pesci ecc. , pag. 64. T. III, f 3-4 | Aren. serpent. mioc. med. ...... Torino. 
Fam. PTERIGURI. 
Gen. Pagcurus FABR. 
Pagurus substriatus A_Epw., Append. alla descriz. pag. 470... | Sabb. plioc:...........000..r> Astigiana. 
Sott'Ovd, MACRURI. 


Fam. SCAVATORI. 
Gen. CaLLianassa LEACH. 


Callianassa Sismondae A. Epw., l. c. pag. 471 1... .. | Aren, serpent. mioc. med. ..... .. | Torino. 


Leg. EDRIOFTALNI. 


Ord. ISOPODI. 
Fam. SFEROMIANI. 
Gen. SPHAEROMA LATR. 


Sphaeroma Gastaldii E. Sism., Descrizione dei Pesci ece , pag. 67, ; 
TARE DA dasanor R0Gado Argill. mioc. med. ............ Torino. 


Le i rta to SP MAMI LA SA re I 


Da agguuigetàò 


HI 


Eriphia .....Sp. (due mani coperte di tubercoli in serie) Aren. serpent. mioc. 


hug numm. sup 
Atergalis ....... sp. (due pollici isolati, assai affini all’Atergatis 


platychela REUSS.) Aren. serpent. mioc. i 


È Ù DIMM SIINO E e 
Callianassa Michelotti A. MiLne-EpwARDS; ist. des Crust. Po- 


dophthalm. pag. 210, pl. 14, £.3 e Aren. serpent. mioc. med.. ....| Torino. 


N.B. Queste specie trovansi fuori del sovra esposto elenco dei Crostacei perchè la pubblicazione dell'Opera, in cui 
il sig. Dott. Alfonso MiLnE-EpwARDS descrisse la Callianassa Michelotti, e la scoperta dei materiali qui riferiti ai ge- 
nerì Eriphia e Atergatis avvennero quando quest’Appendice già era sotto i torchi. 


ce 


14_15. Galeocerdo aduneuns _ 1617. Ranino Alirwovandì CEREA (BEE EC. 


Accad. Ridelle/Sc. di Dorimo, Classe di Sc. Fis. Moati SMI ono XIX 


( i 9. 10. II. 
| 


mi TETI 
Torino. Lit FP" Doyen 


? dc 
ESS (A Sipenodus Couloni 


i ) D) » 
EZIO Sapenoduo fabartuos 
ta 


13. Iotidanmmns gigad 
c 1 


Salaconnyia Bispinosa 3 
[e 


SCIENZE 


MORALI STORICHE E FILOLOGICHE 


E VIARIO A a tali RT 
i - Rigi; ; di 
| “=”. NU 
b ER MIA DI, ARTO de. \ 
l I DO A Rd $ 
NGI ATO, GU US NI N I 3 
f I Tae. LISTE. 
Pl 1 . 
ì y 
# 
i i ttt Wi celo MAS 
ca (A dI 119% ri 
Va = } A, 
. DHOLD0SO PR E ARDIAOT83 LIMAON 
n . : 4 (Lada? GLAM Ve È 
\ 
\ 
Ù = 
; WTA RO]T i 
a PA “1 E < 
. 


MEMORIE 


DELLA 


REALE ACCADEMIA 
DEE LEISOsENZE 


DI TORINO 


e -r. 


SERIE II — TOM. XIX. 


| —_. 


SCIENZE MORALI STORICHE E FILOLOGICHE 


TORINO 
STAMPERIA REALE 


MDCCCLXI. 


bi; x i ASM ENT Die n i Ta di 
bi © cassoni 


Ù . o E wr Viti vuota: Lixtift Mn \ainbiiin gti! ULiA Ag44,) adsl mulini 

A 0 ‘ ta VI 

, \ , TAATI LOT W47:d sE (49 alia 1 ei MG, purea alva Mg ENT) V 
è LIME FI. ‘ viprir eil] pi; ca segno sAla dina 


ai ivi to bla u » Mure ted li dt Livpalo totan'boricidott 


. 


i : corte eri ATA, na pipi 
| 00190, 007% % qual say si Ai n0M HRR Loc LaRan a 
a i ciulia, fol 90400 sh Tap resosi | sig rp pu 4% Ù 
| in 
(abreast le inigo@ ostporiuni pu rar pe 04 ja MI st. al 
MI ala ae uri Deto de (sid affi ieeseta pre 
È s ‘nb ssaa vrifintec li limtennaò , 8} La Med "Lg «an tape 4" 
4 È SA, ral/ di dt; pan] abb "N 


; - 
È d CI Sal îi 
D vinili Pi IT I ednete VÒ i i DAT ui ai : Da vilaanz’yi sd ai oa i 


” 


susa. Davis Ba bano 
Mn et ih orale: Fat add gcaarari avro a pile 
NA: SUSA , uA ila è dig fed cia, SIspeata a perte pisana 
sE ile sii è postertali dr dé d Velate altab «itribest straf aio 
Hong: rigotnui 4 rt>r" Men Mida chi attriti Ki stava sua è Qlerrreri eooua risate i 
n ” star 1 atei i 79 


' ve oriente Me rino de i i brrino bunsameb Gand] A 


ronà 4 SELLE: PEGI pagftitit. serba 1 garii m di) 
; inizia “è ne a27 sli MST nl MURE È. dita dRlerlaio, limi | 


5 IC mennigà uvesia di Inog ih peri "1;> ados Li opriziole 899 


I Vai 


DO 


ACCADEMIA REALE DELLE SCIENZE DI TORINO. 


CLASSE DELLE SCIENZE MORALI, STORICHE E FILOLOGICHE. 


. PROGRAMMA. 


ao la Classe che l’importanza degli studi storici cresce con 
quella degli avvenimenti che ne formano il soggetto, e che tali studi si 
risentono della qualità de’ tempi in cui sono coltivati, crede utile il 
richiamare l’attenzione degli studiosi sulla condizione di coteste scientifiche 
discipline in Italia negli ultimi cento anni. 

È intenzione della Classe che nelle proposte investigazioni s’abbiano 
a comprendere i lavori di critica storica, non altrimenti che le narrazioni 
dei fatti contemporanei. 

La Classe apre quindi un concorso sopra il seguente tema : 

« Descrivere la condizione degli studi storici in Italia dalla pace 
» d’Aquisgrana del 1748 al 1848, segnando il carattere letterario dei 
» vari principali scrittori. 

» Determinare l'influenza che gli avvenimenti politici ebbero sulla 
» indole, e sul corso di questi studi. » 

Il premio sarà una medaglia d’oro del valore di lire mille. 

Lo scritto premiato sì stamperà, se così piace all'Autore, negli Atti 
della Reale Accademia delle Scienze, e se ne daranno cento copie all'Autore 
medesimo , riservato a suo favore il diritto di proprietà per le successive 
ristampe. 

I lavori dovranno essere presentati per tutto il mese di dicembre 1859, 
in lingua italiana, latina, o francese, manoscritti e senza nome d’Autore. 

Essi porteranno un'epigrafe, ed avranno unita una polizza sigillata 
con dentro il nome e l'indirizzo dell'Autore, e di fuori la stessa epigrafe 


VI 
sa - siti È ; 

posta sullo scritto. Se da-questo non sarà vinto il premio, la polizza non 

aprirassi, e sarà bruciata. 

Sono esclusi dal concorso i soli Accademici residenti. 

Il giudizio sarà pronunziato nel primo trimestre dell’anno 1860. 

- 

I pieghi dovranno essere diretti per la posta, od altrimenti, ma 
sigillati, e franchi di porto, ala Reale Accademia delle Scienze di Torino. 
Quando non vengano per la posta, dovranno essere consegnati all’ Ufizio 
dell’Accademia medesima, dove al portatore se ne darà ricevuta. 


Torino , il 24 di giugno 1858. 


Il Presidente 


PLANA GIOVANNI. 


L’ Accademico Segretario 


Costanzo GAZZERA. 


RELAZIONE 


degli Accademici sottoscritti intorno al manoscritto inviato al 
concorso di premio sul tema proposto dalla Classe con suo 


Programma del 24 giugno 1858 : 


Descrivere la condizione degli studi storici in Italia dalla pace d’Aquisgrana 
del 1748 al 1848. 


Nel giugno del 1858 questa Classe della Reale Accademia delle Scienze 
poneva a concorso di premio il tema: 

« Descrivere la condizione degli studi storici in Italia dalla pace 
» d’Aquisgrana del 1748 al 1848, segnando il carattere letterario dei 
» vari principali scrittori. 

» Determinare l'influenza che gli avvenimenti politici ebbero sulla 
» indole e sul corso di questi studi ». 

Un solo manoscritto in due grossi volumi, segnato dell’epigrafe Co- 
namur tenues grandia, fu. presentato in tempo debito al concorso. Una 
Giunta, composta dei Membri sottoscritti, ebbe dalla Classe l'incarico 
di esaminarlo e riferirvene. 

Prima di tutto la Giunta sì pose innanzi il quesito: il concorrente 
ha egli adempiuto alle condizioni stabilite dal tema accademico? Eviden- 
temente la Classe nello sceglierlo avea mirato, anzichè a una minuta 
analisi di tutti gli scritti storici pubblicati nella Penisola dal 1748 al 
1848, a una robusta sintesi, che apprezzandone convenevolmente i prin- 
cipali, caratterizzandoli, lì mettesse a riscontro dei tempi, quasi novella 
prova dell’influsso che questi esercitano sopra gli studi storici. E sic- 
come in quel secolo l’Italia passò per tutte le più svariate condizioni 
politiche e sociali, ed assunta infine l’idea di nazionalità la estrinsecò 
massimamente col mezzo delle forme storiche, così sembrava dover da 
quelle ricerche scaturire non meno ‘abbondanti che utili verità, tanto 
per la vita politica e civile, che per la letteraria. 


VII 


Invece l'Autore dell’opera presentata al concorso ha piuttosto consi- 
derato il tema sotto un aspetto analitico. Dopo un discorso proemiale, 
dove non senza qualche divagazione e contraddizione stabilisce , forse con 
più ingegno che esattezza , la divisione degli ultimi studi storici in Italia 
in tre età, cioè di preparazione dal 1700 al 1748, di tentativo dal 1748 
al 1800, e di progresso dal 1800 al 1848, egli tratta particolarmente 
in 13 capitoli degli scrittori storici d’Italia durante il secolo sovraccen- 
nato, distribuendoli per materia così: 

Capitolo 1. Origini italiche ; 
Storie generali d’ Italia ; 
Medio evo in generale ; 
Comuni e municipii; 
Vita e secolo di Dante; 
Illustri famiglie italiane e straniere; 
Storici di cose militari ; 
Scrittori di cose straniere ; 
Storici stranieri di cose italiane; 
Storici di provincie, repubbliche o regni d’ Italia ; 
Monografie storiche ; 


SIDE ASS DE 


= 
(Pi 


x 
A 
di 
Uni 


» 12. Studi critici sulla storia; 
» 13. Studi filosofici sulla storia. 

A questi 13 capitoli dovevano, secondo la mente dell'Autore, aggiun- 
gersi altri 5, ne’ quali egli si proponeva di esaminare gli scrittori di 
biografie e di annali, gli storici di arti, lettere e scienze, di ordini 
cavallereschi , di istituti scientifici e letterari, di archeologia e di viaggi; 
ma impedito forse dalla brevità del tempo, non potè colorire questo 
tratto del suo argomento, ed anzi, affine di non lasciarne in silenzio 
alcune parti più importanti, dovè sul fine mutare alquanto l’ ordine 
proposto. 

Da questa semplice distribuzione del soggetto può già la Classe de- 
sumere qual ne sia stata la esecuzione comparativamente al Programma 
accademico. Da una banda l’Autore fece troppo più di quanto gli si 
richiedeva : posciachè entrò nell’esame di tutti quanti gli scritti storici, 
pubblicati nel periodo indicato, che vennero a sua notizia, e non solo 
di viva storia, ma anche memorie, compilazioni e raccolte di documenti. 
Dall’altra banda invece l'Autore fallì all’assunto accademico, o trascuran- 
done o trattandone meno convenientemente la parte morale e politica. 


IX 


Sembra infatti, che oppresso dalla immensa congerie delle notizie, sotto 
la quale volontariamente entrò, non abbia potuto padroneggiarla a dovere, 
nè ridurla a pochi capi principali, e neanche molte volte formarsi di 
ciascun punto una idea precisa fondata su un esame diretto e proprio , 
ma si volga per giudizi attinti da giornali e storie letterarie; la qual cosa, 
inducendolo talvolta in contraddizione nella scelta e nella applicazione 
de’ principi non solo estetici ma perfin politici, annulla, per così dire, 
lo scopo al quale era diretto il Programma accademico. 

Per queste considerazioni la Giunta, anche non badando alla man- 
canza dei 5 capitoli accennata, unanimemente opina che il detto Pro- 
gramma non sia stato adempiuto , e quindi non sia il caso di conferire 
il premio. 

Ma non essendovi stati altri concorrenti, e il manoscritto presentato 
essendo sicuramente frutto di molto e faticoso lavoro, la Giunta credette 
far cosa conforme all’ istituto dell’Accademia, che è di ricercare e inco- 
raggiare tutti i buoni studi, esaminando l’opera in sè , indipendentemente 
dal Programma accademico. Essa vi, trovò in sostanza pregi e difetti 
notevoli. 

I pregi sono: l’ampiezza della materia trattata, la chiarezza della 
distribuzione , l’ abbondanza delle ricerche, la bontà di alcune parti. 
I difetti sono : la mancanza di principii estetici e politici, la quale dà 
luogo a sentenze or contraddittorie, ora oscure, ora avventate; la man- 
canza di proporzioni, dandosi sovente parecchie pagine a uno scritto di 
pochissima entità, e appena sbrigandosi con poche linee, e talora om- 
mettendosi affatto opere importanti; giudizi improprii sia pel rispetto 
estetico, sia per lo storico; inesatta conoscenza dei tempi; elocuzione 
a balzi, a seconda sovente dei vari critici, a cui l'Autore attinge. A questi 
difetti si potrebbero pur aggiungere varie lacune, massime riguardo agli 
scrittori dell’Italia meridionale, e l’essersi trascurato di notare il numero 
dei tomi, il sesto, la data, il sito delle opere considerate. 

Ciò non ostante la Giunta crede, che ove l'Autore con mente ripo- 
sata riveda il lavoro, ne levi tutto il superfluo sia nel discorso proe- 
miale, sia ne’ particolari, e ridottolo alle debite proporzioni lo compia, 
aggiungendovi quanto si è accennato e appurandone i giudizi, avrà fatto 
cosa molto utile a tutti quanti coltivino il vasto e intricato campo della 
storia d’Italia. Perciò unanime propone alla Classe , che a titolo d’inco- 
raggiamento conferisca all'Autore una medaglia del valore di lire 800, 


* 


x 
ove egli consenta che, fuor de’ termini del Programma, si apre la scheda 
suggellata che ne contiene il nome e sì pubblichi. 


o 


Sottoscritti all'originale : 


Federico ScLoPIs; Davide BERTOLOTTI; 
Carlo VESME; Gaspare GoRrRESIO; 


Ercole Ricorti, Relatore. 


XI 


ACCADEMIA REALE DELLE SCIENZE DI TORINO 


CLASSE DELLE SCIENZE MORALI, STORICHE E FILOLOGICHE 


La Classe apre un concorso e propone il premio d’una medaglia d’oro 
del valore di L. 1200 all’antore della miglior memoria sul tema seguente: 

« Investigare l’influenza del contratto enfiteotico sulle condizioni del- 
» l'agricoltura, e sulla libertà personale degli agricoltori, specialmente in 
» Italia. » a 

Il contratto enfiteotico introdotto dapprima nell’intento di coltivare, 
o di migliorare le terre pubbliche o le sacre, s’allargò poscia eziandio a 
quelle di proprietà privata, le quali i pessimi ordini economici di Roma 
e sopratutto i tributi eccessivi e rovinosi, aggravati dal metodo di ri- 
scossione ingiusto e violento, ed accompagnati da una falange di servizi 
reali e personali avean fatto abbandonare o trascurare. 

I varii contratti agricoli adoperati nella decadenza dell'impero Romano 
e successivamente nei tempi barbari e nei feudali, di rado portano il 
nome di enfiteusi; non ne ritengono quasi mai tutti i caratteri; ma pure 
ne serbano alcuni e fra gli altri quello sostanziale della distinzione dei 
dominii e dell'obbligo di fans le terre. — Talchè sotto un certo 
aspetto si può dire che partecipino assai dell’indole dell’enfiteusi il colonato 
Romano, i contratti beneficiari o feudali, le prestarie ecclesiastiche, ed 
i livelli e gli albergamenti di mansi o poderi alle infime classi degli 
agricoltori. 

E siccome in questa ultima specie di contratti si stipulavano a carico 
del concessionario oneri di tasse arbitrarie od eccessive, e di servigi 
reali e personali, e talor de’ più sordidi; si toglieva la facoltà di testare, e 
di abbandonar il podere; si scemava la libertà de’ matrimonii; s'aggiungevano 


XII 


— 


molte altre angherie; si può investigare fino a che punto i contratti di 
tal qualità abbiano pregiudicato alla libertà personale dei coloni. 

Sarà finalmente opportuno che s’indaghi in ultimo luogo, se, e con 
quali modificazioni si possa utilmente conservare o far rivivere il contratto 
enfiteotico in quelle regioni d’Italia dove abbondano le terre incolte o 
mal coltivate. 

La Classe desidera un lavoro che racchiuda l’investigazione di questi 
punti assai importanti di storia e d’economia pubblica. Si contenta d’uno 
studio, non richiede un trattato compiuto; sarà contenta a veder poste in 
luce almeno le quistioni principali; e a poterlo fare degnamente bastano 
i codici diplomatici, i poliptici, e un numero assai notabile d’opere spe- 
ciali più o meno lodate, che si souo pubblicate e si van pubblicando in 
Italia e fuori. 

I lavori dovranno esser presentati fra tutto il mese di dicembre del 
1861, in lingua italiana, latina, o francese manoscritti e senza nome 
d’autore. 

Porteranno un'epigrafe ed avranno unita una polizza sigillata con 
dentro il nome e l’indirizzo dell’autore e di fuori la stessa epigrafe che 
il manoscritto. Se questo non vincerà il premio, la polizza verrà abbru- 
ciata; sono esclusi dal concorso i soli Accademici residenti. 

I pieghi dovranno essere suggellati ed indirizzati franchi di porto alla 
R. Accademia delle Scienze di Torino. 

Di quelli che verranno consegnati alla Segreteria dell’Accademia me- 
desima si darà ricevuta al consegnante. 

Lo scritto premiato sì stamperà, se l’autore il consente, negli atti del- 
l’Accademia; l'Autore ne riceverà cento esemplari a parte; e conserverà 
per le successive edizioni il suo dritto di proprietà. 


Torino li 24 maggio 1860. 


11 Presidente 


PLANA GIOVANNI. 


L’ Accademico. Segretario 


Gaspare GORRESIO. 


STORIA 
DELLA LEGISLAZIONE 


NEGLI STATI DEL RE DI SARDEGNA 


DAL 1814 aL 1847 


FEDERIGO SCLOPIS 


Letta nell'adunanza del 30 giugno 1859. 


L'Autore a chi legge. 


E questo il racconto di cose per me vedute ed udite, compilato 
senza studio di parte, ma con grande amore al mio nativo paese. 
Ho posto la maggior cura per non essere nè ingannato, nè ingannatore. 
Parlo di fatti non molto remoti di tempo ma diversissimi da quanto 
avviene oggidì in queste contrade; epperò è d’uopo, a giudicar sana- 
mente di que’ fatti, il riandarli con mente non preoccupata dalle idee 
presenti, e, come diceva Bacone, animum ad praeterita retrahere 


et veluti antiquum facere (4). 


(1) De dignitate et augmentis scientiarum Lib. 2. Cap. 5. 


Serie II. Tom. XIX. I 


Resta ch'io preghi il-lettore di accogliere il mio lavoro con in- 
dulgenza pari alla schiettezza con cui vi ho atteso, e di avvertire che 
questa non è intiera storia civile e politica, ma solamente storia dei 
principali atti legislativi che si sono compiuti ne’ dominii della Casa di 
Savoia entro un periodo di trentatre anni. 


Torino, il 40 di gennaio 1860. 


= CE 


(SE) 


PARTE PRIMA 


AI 


REGNO DI VITTORIO EMANUELE 


1814—1821 


Sfasciato il colosso dell'impero Napoleonico, le varie parti che lo com- 
ponevano tornarono quasi tutte all'antico assetto, ricomponendosi sotto ai 
Principi che dianzi le avevano governate. 

La forza delle armi aveva distrutto l'impero Francese, la forza delle 
armi porgeva il segnale per ricostituire gli antichi governi. 

Una dichiarazione data in Parigi il 25 aprile 1814 dal Generale in capo 
della grande armata alleata, il Maresciallo Principe di Schwarzenberg « an- 
» nunziava ai buoni e fedeli sudditi del Re di Sardegna che si sarebbero 
» di nuovo trovati sotto il dominio di que’ Principi amati che avevano 
» fatta la loro felicità e la loro gloria per tanti secoli, che rivedrebbero 
» tra loro quella augusta Famiglia che aveva sostenuto col coraggio e 
» colla fermezza, che le è propria, le sventure di quegli ultimi anni ». 

La dichiarazione del Principe di Schwarzenberg portava lo stabilimento 
di un Consiglio di reggenza che fino all'arrivo del Re dall’Isola di Sardegna 
in nome di lui e per l'autorità delle alte Potenze alleate amministrerebbe 
provvisoriamente il paese. 

La scelta de’ personaggi destinati a comporre il Consiglio di reggenza 
era ottima, le espressioni contenute nella dichiarazione miravano a con- 
ciliare gli animi ed a togliere ogni appiglio a risentimenti politici (1). 

Impossibile sarebbe il descrivere l’esultazione con che tutte le classi 


(1) Il Consiglio di reggenza era composto dal marchese di S. Marzano nominato Governatore 
civile e Presidente, dal cav. Thaon di Revel, dal conte di Vallesa, dal conte Prospero Balbo, 
dal conte Serra di Albugnano, dal conte Peyretti di Condove, dal cav. di Montiglio. Il conte 
Alessandro di Saluzzo era il Segrelario generale di questo Consiglio. 

Leggevansi nella dichiarazione le seguenti parole rivolte agli antichi sudditi della Casa di Savoia: 


4 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


del popolo piemontese videro restituirsi loro l’anticà indipendenza e la 
desiderata dinastia, mercè di cui erasi formato questo non vasto ma pur 
fortissimo ed onoratissimo Stato. Era una piena d’affetti che traboccava; 
gli animi stanchi e rifiniti dalle estreme ansietà provate per lunghi anni, 
e da’ moltiplicati aggravi della dominazione francese, riaprivansi a liete 
speranze. 

Prima di tutto si anelava alla quiete, quindi sì vagheggiava un sereno 
avvenire. 

Poco durò in ufficio, e pressochè nulla ebbe che fare il Consiglio di, 
reggenza, poichè re Vittorio Emanuele giunto a Genova annunziava in 
un proclama del 14 maggio il suo arrivo a’ suoi popoli, ed aboliva gene- 
ricamente alcune imposte insieme colla coscrizione. In quel proclama si 
parlava non più d’obblio come nella dichiarazione delle Potenze alleate, 
ma di perdono agli oppressori. 

Alcuni tra i vecchi servitori della Casa di Savoia erano andati ad 
incontrare il re a Genova, non per anco allora unita al Piemonte. Tra 
questi erano alcuni uficiali di corte ed antichi impiegati, e principale 
tra loro il conte Giuseppe Cerruti, il quale aveva tenuto importanti 
ufici nella magistratura giudiziaria, ed aveva poscia preso parte in affari 
amministrativi e politici. La gente di toga per antico istituto della mo- 
narchia di Savoia aveva in mano i più rilevanti affari del governo , ed. 
è da lamentare che chi si era dedicato all’imparziale ministero della giu- 
stizia si lasciasse poi sopraffare nella direzione del governo pubblico da 
passioni e pregiudizi rinfocolati per le mutate circostanze dei tempi. 

Que’ provetti servitori dell'antica monarchia, uomini di specchiata 
fede ma non dotti abbastanza dell’esperienza di quanto erasi anche in 
bene prodotto dagli ultimi rivolgimenti , persuasero: il re che tutto avesse 
a distruggersi, tutto a rinnovarsi con un breviloquo editto che rifacesse 
lo stato come era costituito quando il re fu costretto di abbandonarlo. 
Facile pareva a que’ consiglieri disusati agli affari il ritorno all’antico, 
che avvenisse come un subito cambiamento di scena. Dicevano di risvegliarsi 
da un lungo sonno, e credevano che tutti avessero egualmente dormito. 


La memoria delle cose passate non deve ispirarvi verun timore, veruna inquietudine: tutto è dimenticato. 
L’ Europa ‘sa che gli Stati del Re di Sardegna sono stati uniti alla Francia da una forza maggiore, 
e non puòse non che lodare gli individui, i quali avendo servito il passato governo, tanto nella carriera 


militare, quanto nella civile, hanno conservata la riputazione di valore e di probità che la vostra nazione 
ha sempre meritato. 


DI F. SCLOPIS 5 


Vittorio Emanuele rientrava negli antichi suoi stati meglio disposto 
di cuore che istruito dall’esperienza; a lui anche sorrideva il pensiere 
di cancellare come la traccia d’un sogno l’idea di quattordici anni di un 
dominio straniero; credeva che smettere ad un tratto sì potesse il ricordo 
de’ maravigliosi fatti che in quello spazio di tempo avevano mutato la 
faccia del mondo. Non calcolava quanto campo avessero preso in quel 
frattempo le idee novelle, e come non che difficile , impossibile fosse 
il farnele uscire. 

Non dubitò quindi il re di aderire ai consigli di quelli che per la 
rivoluzione , come fu detto argutamente, nulla avevano appreso, nulla 
dimenticato, e con un editto di cui si serba ancora oggi in Piemonte 
triste memoria, del 21 maggio 1814, contrassegnato dal conte Cerruti 
in qualità di ministro dell’Interno prescrisse che: « non avuto riguardo 
» a qualunque altra legge, si osservassero da quella data le regie costi- 
» tuzioni del 1770 e le altre provvidenze emanate sino all’epoca del 
» 23 giugno 1800 da’ suoi reali predecessori » (1). 

Cotesto incauto e malaugurato provvedimento turbò gli animi dei 
sudditi di Vittorio Emanuele e tolse ad un tratto al suo governo gran 
parte di quella forza morale che sì ricerca alla tutela dei pubblici interessi 
e per l'onore della monarchia. 

Ai meglio assennati doleva il vedere il nuovo governo esordire con 
atti che più sapevano di cieco risentimento contro il passato che non 
di giusta valutazione del presente. Nella moltitudine si metteva il timor 
degli arbitrii che governanti e cortigiani avrebbero esercitato a man salva, 
coperti dal nome del principe, il quale, ottimo d’indole, non era tuttavia 
sufficiente ad impedire di per se solo siffatti abusi. 

Lamentavasi da tutti che all’ebbrezza della gioia sparsa in ogni ordine 
di cittadini fosse così presto succeduto un acerbo disinganno. 

La voce dell’universale non era però udita, nè s’arrestava il sovver- 
timento d'ogni legge ed istituzione esistente. Nella furia di tutto mutare 
non rispettavansi neppure quelle norme di retta e convenevole ammini- 
strazione giuridica ed economica che avevano fatto in Piemonte così 
buona prova sotto il reggimento de’ Francesi. 

Si voleva rifare il mondo, e chiudevansi gli occhi sulla violazione dei 


(1) Così si ristabilivano le quattro fonti della. Legislazione antica, le quali erano: le costituzioni 
regie; gli statuti locali; le decisioni dei magistrati; il testo della legge comune. 


6 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


diritti acquistati. Chi in forza di legge era divenuto capo di famiglia, 
tornò ad un tratto sotto la patria podestà; chi aveva per legge piena 
disponibilità di beni trovossi di nuovo inceppato da vincoli di primogenitura 
e di fedecommesso. Più libera facoltà d’acquistar beni riebbero le mani 
morte. L'autorità della cosa giudicata non sempre rimase intatta. Cessava ad 
un tratto l'eguaglianza, che per virtù di legge era stabilita, di tutti ‘ì cit- 
tadini davanti alla legge. Risorgevano le disparità giuridiche per la diversità 
della religione e della condizione sociale. Perdevansi le guarentigie del 
processo orale nei criminali giudizi; ma affrettiamoci tuttavia a dire che 
non si osò ristabilire la tortura, e non si esitò a rinnovare la dichiarazione (1) 
che l’infamia derivante da qualunque delitto e dalla qualità della pena mai 
non si estenderebbe oltre la persona del reo, nè pregiudicherebbe per 
nulla alla condizione de’ congiunti col medesimo (2). 

Così pure il re si mosse spontaneamente a moderare le restrizioni 
civili, cui in forza di antichi regolamenti andavano sottoposti i Valdesi 
abitanti nelle valli di Pinerolo (3) e le soggezioui che per le risorte 
generali costituzioni erano imposte agli Ebrei (4). 

Le istituzioni amministrative non ebbero norma diversa e si rimisero 
sul piede in cui erano prima della rivoluzione, e solo con regio editto 
del 1o di novembre 1818 si stabilì una nuova circoscrizione generale 
delle provincie di terra-ferma. 

Non mancarono al governo i piaggiatori, nè gli affamati. 

Postosi su quella via il governo, si fecero a seguirlo i moltissimi che 
si volevano ingraziare con esso, ma quel che è peggio tra que’ che lo segui- 
vano non si ebbe difetto di arti subdole, di rimproveri e di diffidenze contro 
chiunque avesse servito il governo Francese. Non valeva la considerazione 
della stima e della riputazione che altri si fosse per vero merito acqui- 
stato sotto quel dominio; si preferiva chi nulla avesse fatto, o peggio, 
purchè non tinto della pece del servizio all’usurpatore. Ricercavasi l’opi- 
nione anzichè gli atti; e così venivasi. formando un complesso di molti 
zelanti ma male disposti aderenti che aiutavano ancora a mettere il go- 


verno in discredito. 


(1) Tuttavia la tortura nel .capo de’ complici nell’isola di Sardegna non fu abolita che con 
regio editto 2 febbraio 1821, sotto il ministero del conte Balbo. 

(2) Regio editto 10 giugno 1814. 

(3) Regie patenti 27 febbraio 1816, e successivi regii biglietti ed altri provvedimenti. 

(4) Regie patenti 1.0 marzo 1816, e provvedimenti successivi. 


DI F. SCLOPIS 7 


Questo triste spettacolo si è dato più di una volta e in diversi paesi, 
e sotto forme varie di governo. Nè le monarchie ebbero a vederlo più 
che le repubbliche, anzi forse meno di queste; nelle mutazioni degli ordini 
di un governo non si mancò quasi mai di perseguitare i sospetti; e 
coteste persecuzioni generarono poi il desiderio della vendetta, e da tal 
desiderio derivarono i mali umori che indeboliscono e corrompono gli 
stati. Giustizia a tutti, persecuzione a nessuno, imparziale giudizio degli 
atti, rispetto a tutte le opinioni oneste; così vorrebbesi fare, ma così per 
lo più non si fece, e probabilmente non si farà. 

In Piemonte tra quelli cui non gradiva il modo scelto dal governo 
nel ricostituire lo stato erano tuttavia alquanto diverse le opinioni. Gli 
uni avrebbero voluto che si mantenesse quasi intatto il sistema francese, 
gli altri credevano che si dovessero bensì conservare i grandi principii 
legislativi ed economici che sotto il governo di Francia eransi introdotti 
fra noi, ma coordinati con alcune istituzioni più conformi all’indole piemon- 
tese, e meglio disposti. a continuare le tradizioni della politica interna 
di questo paese, posto sempre in difficili condizioni dal variare della 
esterna politica. 

Forse meglio s’accostavano al vero ed al giusto i secondi che non 
i primi. Le imitazioni assolute anche di buoni modelli non sono guari 
| scevre d’inconvenienti, e sempre scemano il vigore del sentimento di 
personalità propria che è un elemento di vita per gl’individui come per 
le nazioni. E valendoci delle parole di un acutissimo scrittore che dettò un 
trattato del Piemonte e delle sue leggi alcuni anni dopo la restaurazione, 
nel 1816 (1), diremo che « invece di sopprimere la parte non tollerabile 
» delle nuove straniere leggi, ed occuparsi intanto prontamente di un 
» nuovo codice generale, il governo d’allora rovesciò tutto ciò che vi 
» era e ristabilì tutto l’antico. Non doveva certamente » prosegue lo 
stesso autore « il governo proporsi di seguire o ricopiare le istituzioni 
» francesi come tali, perchè conformando le nostre leggi ed abitudini 
» a quelle d’una nazione che più d’ogni altra ci sovrasta, si toglie o si 
» diminuisce l’essenziale pubblica ripugnanza a confondersi con essa. Ma 
» bisognava distinguere ciò che fu propria istituzione francese, da ciò 
» che non fu che un risultamento dei progressi della ragione e dei lumi 


(1) L'avvocato Francesco Gambini autore di varie opere di cui si avrà occasione di parlare in 
appresso. — Il lavoro sovracitato è tuttora inedito, 


8 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


pubblici d'Europa, quali si scorgono nelle opere teoriche di tutti i paesi 
» e negli atti pratici di tutti i governi, e che non furono in Francia 
» se non in parte seguiti, ed in parte corrotti o male applicati ». 

Ma tra i desiderii non adempiuti di migliorata legislazione non s'in- 
fievolivano però il sentimento patrio ed il giusto orgoglio del paese nel 
‘vedersi restituito alla condizione di stato indipendente, e la fiducia nei 
destini di quella Dinastia che s'era connaturata colle sorti del paese. 

Tra i più eminenti personaggi dello stato era allora il conte Alessandro 
di Vallesa ministro degli affari esteri, che tanto amava la monarchia di 
Savoia quanto sapeva farla rispettare, anche in quegli esordi, da tutta 
Europa. 

Riprendeva egli le fila delle antiche tradizioni della diplomazia pie- 
montese che tanto avevano giovato alla difesa ed all'incremento dello 
stato tra il variare delle vicende e l’alternare della fortuna. Non si 
lasciava abbagliare dal luccicore di fuggevoli speranze, nè intimidire da 
sospetti o coperte minaccie di prepotenti. vicini, ma stava a sodo pro- 
posito di acquistar rispetto e fiducia al governo presso le estere potenze 
mercè della saviezza de’ suoi consigli e della lealtà del suo procedere. 

Il ministero del conte di Vallesa sarà particolarmente lodato nella 
storia non del Piemonte solamente, ma dell’intiera Italia, per avere. pro- 
mosso ed ottenuto il nobile intento di liberare le coste del Mediterraneo 
dalle scorrerie dei Barbareschi, e di far cessare l’orribile uso della schia- 
vitù dei cristiani divenuti loro prigioni (1). 


(1) ll conte di Vallesa intavolò e proseguì energicamente questo negoziato col gabinetto di 
S. Giacomo, ed ottenne che le forze inglesi capitanate dall'ammiraglio lord Exmouth si spingessero 
contro la Reggenza di Barberia, e deltassero legge a que’Barbari. V. i trattati 3, 17 e 29 aprile 
1816 ( Traités publics de la Royale Maison de Savoie ele. tom. 4, pag. 354 e seg.). 

Crediamo di far cosa grata al lettore inserendo qui una nota che fu dettata da un amico carissimo 

dell’autore di questa storia, il senatore conte Lodovico Sauli, il quale ebbe appunto a trattare 
di questi affari sotto la direzione del conte di Vallesa. 
« Nell’affare dei Barbareschi ecco quali furono i provvedimenti del ministero del conte di Vallesa. 
1.0 Si eccitavano con frequenti ma inefficacissimi uffizi gli altri stati d’Italia a stringere lega 
» con noi per gastigare e reprimere la pirateria barbarica; in cotal guisa si preparava l’opinione. 

» 2.0 Se ne scriveva sovente al nostro ministro in Londra, massime quando nel parlamento 


» inglese si parlava molto contro la tratta de’ negri. 

» 3.0 .S’ incalzò la pratica quando gli Africani fecero una scorreria nell’isola di S. Antioco, e fu 
» dietro alla compassionevole pittura che se gliene fece che il governo inglese deliberò di mandare 
lord Exmouth con un’armata a fermar le paci del 1816. 

» Fu questo un compenso allo stato di Genova; la sua navigazione era ristretta; d’allora in poi 
allargò le ali e si condusse a tutti i porti del mondo ». 


= 


DI F. SCLOPIS 9 


Il conte di Vallesa dignitosamente stette nel Ministero e dignitosa- 
mente ne uscì rendendo omaggio a quella responsabilità morale e politica 
che è imposta anche a’ministri di monarchi assoluti (1). 

Per quanto il governo si studiasse di rifare lo stato sul modello antico, 
esso non poteva rimanere affatto sordo alle voci del maggior numero dei 
suoi sudditi che malissimo contenti dell'avviamento preso da chi li reggeva 
chiedevano leggi conformi alla ragione ed alle esigenze dei tempi. 

Si poneva quindi innanzi l’idea di una certa quale riforma che col- 
masse qualche lacuna, scostandosi però il meno possibile dalle norme 
delle generali costituzioni del 1770. Si eleggevano Giunte e Commissioni (2) 
che, rigorosamente attenendosi a quelle norme, piccole ed incompiute 
mutazioni suggerivano, delle quali neppure sollecito si dimostrava il 
governo. 

Tre Commissioni riunite in più congressi formarono un progetto per 
la riforma dell’ordine giudiziario, proponendo di surrogare i giudici in- 
dividui con tribunali collegiali, di eliminare alcune giurisdizioni privilegiate, 
e di ristringere tutte le cause a due soli gradi di giurisdizione. 

Ma, come si è detto, il governo non sembrava per nulla premuroso 
di accogliere siffatti cangiamenti. Le Commissioni quindi interruppero il 
corso dei loro lavori, nè vi fu chi se ne dolesse. 

Frattanto s’ ingrandiva lo stato, ed a rendere più forte il Custode 
delle alpi, il territorio dell’antica repubblica Ligure si congiungeva agli 
antichi dominii del Re di Sardegna (3). 


(1) È voce, e credesi fondatissima, che il Vallesa uscisse dal ministero in seguito ad un dissenso 
che sorse tra lui e la Regina moglie di Vittorio Emanuele I, e che nella discussione allora avvenuta 
il ministro invocasse la responsabilità dell’uffizio suo, e la Regina lo redarguisse come di parola 
che suonasse malamente sul labbro d’un ministro di monarca assoluto. 

(2) Lettere del Conte Cerruti Primo Presidente del Senato di Piemonte del 24 aprile 1815 
e 27 novembre 1816. 

Lettera del Conte Borgarelli Primo Segretario di Stato per gli affari interni del 17 luglio 1817 
per la riforma dell’organizzazione giudiziaria. 

(3) L'unione di Genova agli stati della Casa di Savoia era un antico progetto elaborato dal 
ministro inglese Guglielmo Pitt ed accolto dalla Russia fin dal 1805. Ad effettuare questo disegno 

all’epoca del Congresso di Vienna concorsero particolarmente il conte d’Agliè Ministro di Sardegna 
a Londra, ed il marchese di S. Marzano Plenipolenziario di Vittorio Emanuele presso il Congresso 
di Vienna. 

Questi due nomi d’illustri e benemeriti ministri torneranno accompagnati dai dovuti encomi 
nel corso di quest’ istoria. 

Fin d’ora però dobbiamo correggere uno sbaglio commesso dal Flassan nella sua Storia del Congresso 


Serie II. Tom. XIX. , 2 


10 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


È noto che il Congresso di Vienna prescrivendo tale unione aveva 
aggiunte alcune condizioni. Il re Vittorio Emanuele ne inserì la sostanza 
nelle regie patenti del 30 dicembre 1814 colle quali prendeva legalmente 
possesso del territorio aggiunto, e così senza ripetere ciò che a tutti era 
noto, fece mostra di assumere spontaneamente gli impegni. 

L'istituzione di maggior riguardo che venivasi introducendo in obbe- 
dienza al dettato del Congresso di Vienna era quella dei Consigli Pro- 
vinciali in ogni circondario d’Intendenza, composto ciascuno di essi di trenta 
membri scelti fra le persone notabili delle diverse classi sopra una lista 
di trecento de’ più contribuenti di ciascun circondario. 

I membri erano eletti dal re. Il Consiglio si rinnovava per via di 
estrazione d’un quinto de’ suoi membri ogni anno. Questi non potevano 
essere rieletti se non in capo a quattr’anni dopo la loro uscita. 

Attributo unico del Consiglio Provinciale era l’occuparsi de’ bisogni e 
delle istanze delle comunità della Intendenza per quanto concerneva la 
loro amministrazione particolare ; e se gli dava facoltà di fare rappresen- 
tanze intorno a tale oggetto. 

Il Consiglio doveva di regola radunarsi almeno una volta all'anno, e 
per quel tempo che il re stabilisse. 

Ma qualunque volta i bisogni dello stato esigessero lo stabilimento 
di nuove imposte dovevansi radunare tutti i Consigli Provinciali in quella 
città dell’antico territorio di Genova che dal re sarebbe stata destinata a 
tal uopo. Non manderemo, soggiungeva il re nell’articolo 5 di quelle lettere 
patenti, registrarsi dal Senato di Genova verun editto portante creazione 
d’ imposte straordinarie, se non dopo aver avuto il voto d’approvazione 
de’ Consigli Provinciali radunati come sopra. 

Il re dichiarava che il maximum delle imposte da stabilirsi nello 
stato di Genova senza consultare i Consigli Provinciali riuniti non ec- 
cederebbe la proporzione attualmente stabilita per le altre parti de’ suoi 
stati, e che fissato così il maximum delle imposizioni tutte le volte che 


di Vienna. Questi a pag. 93 del 2.° Volume di tale opera dice, che, appena terminato l’affare della 
unione di Genova, il marchese di S. Marzano era stato richiamato dal suo governo, e che tale 
rîchiamo era stato così disapprovato dal Comitato delle olto Potenze formanti il Congresso che la 
Corte di Torino era poi stata costretta a rimettere al suo posto il richiamato Ministro. 

Il Flassan fu tratto in un errore grave; non v ha fondamento in quello che dice, poichè il 
marchese di S. Marzano non fu mai richiamato. 


DI F. SCLOPIS È 11 


il bisogno dello stato potrà richiedere nuove imposizioni o carichi stra- 
ordinarii, il Re chiederebbe il voto approbativo de’ Consigli Provinciali 
per la somma che giudicherebbe conveniente di proporre, e per la specie 
d’imposizione da stabilirsi. 

Questo capo essenzialissimo delle condizioni annesse all'unione dello 
stato di Genova agli antichi dominii di Casa di Savoia, accenna a certo 
influsso d’idee liberali che si era sparso sulle prime fasi del Congresso di 
Vienna. Volevasi dare, se non un complesso, un saggio almeno di gua- 
rentigie costituzionali per le popolazioni che si venivano sottoponendo 
alla Corona di Sardegna; credevasi con tal partito di conciliare gli animi 
avversi all'unione dei due stati; miravasi forse indirettamente anche a sug- 
gerire al re Vittorio Emanuele di estendere alle sue antiche provincie 
le temperatissime franchigie concedute alle nuove. 

Il fatto, se questa fosse stata l’idea, punto non vi corrispose. Il go- 
verno evitò di pubblicare editti che alterassero il maximzm delle imposte 
come sovra fissate. I vari Consigli Provinciali liguri non ebbero mai a rac- 
cogliersi insieme. Si tennero disgiunti e non si occuparono d’altro se non 
di meri interessi locali, che non dessero briga al governo. Le antiche 
provincie non uscivano dal vecchio sistema. 

Con un editto del 24 aprile 1815 si istituì Pordine giudiziario nel 
Ducato di Genova, e con un regolamento del 13 maggio successivo si 
stabilì la legislazione civile e criminale per quella muova parte dello stato. 

Non essendo il caso di richiamare in vigore antiche leggi che non 
erano quelle della monarchia, si lasciarono durare colà in vigore in molte 
parti il codice civile ed il codice di commercio di Francia, quali esi- 
stevano al momento dell’unione. Sebbene in apparenza si vedessero rico- 
piati nel secondo libro di quel regolameuto parecchi titoli delle Costituzioni 
Piemontesi del 1770, concernenti al procedimento criminale ed alle leggi 
penali, diverse tuttavia erano in molte parti le forme dell’ istruzione 
del processo, diverse le competenze dei giudici inferiori. Lo stesso re- 
golamento racchiudeva alcune norme incognite alle suddette Costituzioni, 
ed analoghe alla legislazione francese, quali sono i titoli in cui si tratta 
del modo di liberare gli stabili dai privilegi e dalle ipoteche, dell’appo- 
sizione de’sigilli e dell’inyentaro , dell’interdizione , degli assenti, delle 
donne maritate, e simili altre disposizioni. 

I Tribunali inferiori costituivansi nel Ducato di Genova collegialmente 
mentre nelle antiche provincie rimanevano ancora giudici isolati pe’ gradi 


12 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


di prima e seconda cognizione. Alle decisioni del tribunale supremo di 
quel Ducato non venne più attribuita la forza di legge di cui erano in- 
vestiti i giudicati supremi proferiti nelle altre provincie; e così pure non 
fu riconosciuta colà autorità di legge negli statuti de’ vari comuni. 

Con questo modo di procedere verso il nuovo stato si accusava già 
in certa guisa quello tenutosi verso l’antico, dove meno di un anno 
prima tutto erasi voluto mutare ad un tratto senza riguardo al presente. 

Per quanto il Congresso di Vienna avesse cercato di apporre guaren- 
tigie in favore di Genova nell’atto che si univa al Piemonte, e per quanto 
nel ricevere i nuovi sudditi il Sovrano paresse scostarsi in parte dalle 
regole seguite prima nel riordinamento degli aviti dominii, non era guari 
possibile che l'innesto gradisse a’ Genovesi. 

Questi infatti si adoperarono a tutto potere onde essere mantenuti 
nell’avita indipendenza (1), e non è certo da far loro rimprovero se al 
primo spiraglio di libertà che s’aprì ad essi nell’aprile del 1814 abbiano 
cercato di riporsi nell’antico loro essere. 

Le idee di nazionalità italiana non avevano allora ancora preso campo, 
e fresca era la memoria delle glorie municipali di Genova; è bensì da 
rimproverarsi a lord Bentinck, il quale non poteva ignorare che era 
impossibile la ristaurazione dell’antica repubblica, l'avere abbindolati 
i Genovesi rendendo loro più amara la perdita delle concepite illusioni. 

Nella vecchia monarchia era d’antico l’uso che il principe si fram- 
mettesse nelle faccende di famiglia de’ sudditi, massime se qualificati. 

Quest’uso venne disgraziatamente ripreso ed ampliato dopo il ritorno 
del re. Le cause più gravi e complicate si sottraevano talvolta alle 
giurisdizioni ordinarie e s’affidavano a giudici specialmente delegati, o si 
concedeva ai magistrati di scostarsi dalle forme ordinarie, e di appoggiarsi 


(41) Nel cedere il governo dello stato i Goverzatori e Procuratori della serenissima repubblica di 
Genova dichiaravano in un proclama, che ciò che può fare per i diritti e la restaurazione de’ suoi popoli 
un governo non d'altro fornito che di giustizia e di ragione, tutto, e la nostra coscienza ce lo attesta, 
e le Corti le più remote lo sanno, tutto fu tentato da noì senza riserva e senza esitazione. 

Ed in'quei frangenti furono con lode distinti per abilità negli uffici, e per carità di patria tra 
glì altri, Girolamo Serra, Agostino Pareto ed Antonio Brignole. 

Ma se da nessuno che sia giusto ed imparziale estimatore degli uomini e delle cose potrà venir 
negato un tributo di lode a quello che allora si fece da’ Genovesi, si riconoscerà del pari da chiunque 
senza amore di parte consideri la condizione d’ Europa d'allora e di poi che triste sarebbe stato il 
destino di Genova rimessa negli ordini antichi a fronte del nuovo sistema invalso in ogni altra 
parte d’ Europa. 


DI F. SCLOPIS 13 


ad ogni genere di prova. Si offerideva l’autorità della cosa giudicata 
permettendo per sovrano rescritto di rivedere cause inappellabilmente 
decise; si modificavano le clausole e gli effetti de’ contratti quando questi 
venivano riputati o meno onesti nelle cause, o troppo gravosi negli effetti; 
si concedevano proroghe a pagare oltre il termine convenuto quando 
pareva il debitore degno di maggior riguardo che il creditore; si con- 
validavano atti di ultima volontà non esattamente conformi alla legge ; 
si derogava infine alle leggi ed ai decreti dei precedenti governi. 

Siffatto esercizio di una equità, che chiamavasi paterna, era in altri 
tempi, più che agevolmente tollerato, bene accolto dal pubblico (1). 
Ma dopo che in seguito alle nuove idee uscite di Francia nel 1789 si 
comprese generalmente la grande verità dell’uguaglianza civile, e se ne 
gustarono i frutti, gli atti di autorità sovrana che accerniamo parvero 
abusi flagranti, favori illeciti, disparità incomportabili (2). 

S'immagini il lettore con quale occhio dopo tanti cambiamenti, sotto 
l'influsso d'idee assai più ragionevoli, epperò affatto ripugnanti a quello 
smodato arbitrio di sovranità, si vedessero tali viete pratiche risorgere 
in Piemonte (3). E tanto più esteso e quindi più deplorabile ne era 


(1) V. Storia della legislazione italiana Vol. 3. Capo 3. 

(2) Non è a dire tuttavia che anche in tempi più remoti non si scorgessero dagli uomini oculati 
in Piemonte ì gravi inconvenienti che sorgevano da questo modo incomposto di amministrar la 
giustizia. Così in una relazione manoscritta sopra materie economiche rassegnata da un savio ministro 
a Vittorio Amedeo II prima ancora che cingesse la corona di Sicilia si legge una assennatissima 
critica di tali atti turbativi degli ordini regolari delle giurisdizioni. « Tali suppliche « ivi si legge » 
» sporte per ottenere le dette delegazioni saranno sempre in sospetto o di temere la maggior 
» integrità dei magistrati, o di sperare parzialità dal merito d’aver conseguito giudici di maggior, 
» confidenza; poichè di loro natura sono più tarde in ispedizione per la difficoltà di congregare 
» ancora nelle instanze indispensabili all’istruzion del processo li Delegati sovente di diversi corpi, 
» e distratti da diverse applicazioni, e per essere sempre più dispendiose nella spesa di detti maggiori 
congressi, arbitrii de’segretarii, estensione delle sessioni e nelli augumenti delle sportule ». 


La copia della relazione da cui si è estralta la citazione è presso il sig. conte Corsi Presidente 
nella Corte d’Appello di Torino. 

(3) Condotto da analoghi sentimenti il governo del re di Sardegna s’ attentò di sconvol- 
gere contratti seguili sollo estera dominazione, ed entrò in una clamorosa verlenza, da cui uscì 
poi colla peggio. Con decreto dell'Imperatore Napoleone del 27 dicembre 1807 la possessione di 
Lucedio situata in Piemonte, d’antica spettanza del regio demanio, venne assegnata al principe 
Camillo Borghese in correspeltivo dei preziosi capi d’arte da questo ceduti alla Francia. Seguita 
la restaurazione, il governo Sardo s’affrettò a porre sotto sequestro quel fondo, sostenendo che il 
titolo del principe Borghese era illegale perchè le leggi francesi, ed in particolare quella del 1.° 
dicembre 1790, proibivano qualunque alienazione dei beni dello stato senza il concorso dell’ Autorità 
legislativa. S'avvalorava eziandio lo stesso governo del proclama dell’Imperadore d’Austria pel 
Regno Lombardo-Veneto dell’11 maggio 1815, e dell’ art. 109 dell’atto finale del Congresso di 


14 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 
l’effetto, quanto più disposti parevano i regi ministri a largheggiare in co- 
testi provvedimenti per temperare, come essi dicevano, la cruda applica- 
zione che erasi fatta delle leggi francesi. Si proseguì in questo tenore per 
ben due anni, e si sconvolsero durante quel tempo non pochi diritti legit- 
timamente acquistati, non senza danno del concetto dell’autorità monar- 
chica che ciò permetteva, non meno che della morale pubblica che ne 
veniva gravemente offesa. 

Tanta era la cattiva impressione prodotta in Piemonte da questa 
maniera d’arbitrii nell’amministrazione della giustizia che anche all’estero 
se ne risentivano gli effetti. Parecchi anni dopo, verso il 1820, quando 


già era cessata la maggior parte di questi abusi, il governo Piemontese 


non riuscì a contrarre a Londra un imprestito , perchè i principali 
capitalisti inglesi dichiaravano apertamente non essere sicurtà sufficiente 
in un paese dove l’autorità sovrana poteva annullare i contratti ed auto- 
rizzare i debitori a non pagare i loro debiti (1). 

Ma siccome per buona sorte dell'umanità anche gli errori dei governi 
hanno un limite, l’opinione dei savi, che riprovavano simili eccessi di 
potere, finì per prevalere, e di molto sì restrinse, se non si levò affatto 
via, l’uso di quei provvedimenti. 

Fra quelli che noi crediamo essere stati i promotori di così prudente 


Vienna, onde provare che i soli acquisti di beni nazionali fatti in virtù di titoli riconosciuti legali 
dovevano aversi per irrevocabili. La quistione venne soltoposta all’arbitrato di quattro grandi 
potenze, Austria, Inghilterra, Prussia e Russia, le quali deputarono a tale ufficio i rispettivi loro 
Ministri, che pronunziarono il lodo in senso contrario alle pretese del governo Sardo. Considerarono 
gli arbitri che il contratto suddetto era protetto dall’art. 27 del traltato di Parigi del 30 maggio 
1814 e dalla dichiarazione del 6 ottobre 1815 datasi da’ Ministri delle stesse potenze che firmarono 
il trattato di Parigi, e che intrinsecamente questo contratto mostravasi fatto in buona fede. 

Tra i motivi del lodo uno ve ne ha che vuole essere qui ricordato perchè chiarisce il modo, 
nel quale si risolvevano allora le quistioni di diritto civile e politico: Corsidérant, ivi si legge, 
que les motifs qui les (les Puissances) ont decidées à prendre cette détermination (Varticolo 27 relativo 
ai beni nazionali) re dérivent d’aucune loi particulibre, ou maxime de droit civil en usage dans les 
differents pays où les dispositions de l'article sont applicables, mais de la justice et de la convenance 
politique exclusivement jugées nécessaires au rétablissement ct au maintien de la paix gencrale heureusement 
retablie après les changements et les bouleversements qui ont cu lieu durant les gouvernements révolution- 
naires en France, etc. 

Il testo inliero di questa sentenza arbitrale leggesi stampato a pag. xx1 e seg. del Volume 5 
degli « Opuscoli di un Avvocato milanese originario piemontese sopra varie quislioni politico- 
legali; Milano, 1819. 

(1) Dispaccio indiritto dal conte d’Agliè Ministro Sardo a Londra al marchese di S. Marzano 
Ministro degli affari esteri a Torino, in data di Parigi 19 settembre 1820. 


DI F. SCLOPIS 15 


cangiamento fu il conte Prospero Balbo , illustre statista, del quale 
diffusamente avremo da parlare in appresso. 

Questi destinato all’ambascieria di Spagna, nel prendere congedo dal 
re, si fece lecito per l’amore illuminato che lo scaldava alla Casa di Savoia 
di rappresentargli come l’autorità regia compiendo cotali atti scapitasse 
nella riputazione e danneggiasse illecitamente i sudditi. 

Non si mostrò restio ai consigli Vittorio Emanuele, e si fece a discu- 
terne la causa col conte Balbo, dicendo che certi dubbi erano insorti 
anche nella sua mente a questo proposito, ma che altri consiglieri avevano 
cercato di tranquillarlo col dirgli che siccome a lui, in qualità di re, 
ogni cosa apparteneva nel suo stato, così potesse egli con retta intenzione 
ed a fin di bene metter mano nei privati affari de’ suoi sudditi. 

Replicava il conte Balbo che se era vero che in virtà del dominio 
eminente spetta al principe il diritto di prelevare dalle sostanze dei sudditi 
quanto è necessario per sopperire ai pubblici bisogni, usando in ciò 
misura regolare ed imparziale , non era però meno certo che fuori di 
que’ casì ogni atto di autorità sovrana che toccasse agli averi dei cittadini, 
e tanto più che mirasse a gratificare agli uni con iscapito degli altri, non 
poteva aversi per lecito nè per conveniente. 

Si commosse il re a quegli schietti ragionamenti, e convinto dalle 
addotte ragioni promise al suo ambasciatore che fra non molto sarebbonsi 
tolti i denunciati abusi: e così fu. 

Nel dì 8 d’ottobre 1816 Vittorio Emanuele firmò Lettere Patenti , 
colle quali restrinse le dilazioni già concedute, non più ne ammise per 
l'avvenire salvo ne’ casi in cui tutti gl’interessati le implorassero , o sì 
trattasse di persone strettamente congiunte , ed abolì le concessioni di 
proroghe al pagamento delle somme dovute in dipendenza di titoli chiari 
e di emanate sentenze, eccettuate quelle di cinquanta giorni, che per 
antico uso si concedevano, quando non ne venisse danno al creditore. 

In queste Patenti accennavasi , cosa affatto insolita per lo addietro, 
che il trascorso degli anni ed i succeduti straordinari sconvolgimenti 
che occasionarono nuovi bisogni mostrarono al re essere necessarie nuove 
provvidenze, e sì annunziava prepararsi riforme di legislazione. 

Così la voce della pubblica ragione più e più sì era fatta sentire, 
ed un ministro quant’ altri mai ritroso alle mutazioni dei vecchi ordini 
pure doveva risolversi a firmare quella legge. 

Era questi il conte Guglielmo Borgarelli, cresciuto ne’ Magistrati 


16 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 

giuridici, integro d'animo; svegliato d’ingegno, ma poco istruito nelle 
dottrine dell’uomo di stato , ed inflessibile oppositore alle larghe mutazioni 
legislative. i 

Una tristissima prova dell'ignoranza di lui nelle dottrine economiche 
si ebbe appunto in quel torno. 

Erano mancate le ricolte de’ cereali, temevasi la carestia; un Regio 
Editto del 3 di gennaio 1816 permise i magazzinamenti di granaglie 
mediante la loro consegna nel modo e ne’ tempi ivi prescritti ; si diedero 
provvidenze dirette a impedire i monopolii in tal genere, e l'estrazione 
delle granaglie fuori stato. 

Come accade al solito, con siffatti provvedimenti, in simili circo- 
stanze , sì aggiunsero proibizioni a proibizioni, pene severe a pene severe, 
esemplarità del cartello da portarsi dai condannati nella loro esposizione 
al pubblico, pubblicità straordinaria data alle sentenze di condanna per 
qualsivoglia contravvenzione alle leggi d’annona (1). Male rispondevano 
gli effetti all’intenzione delle leggi. Si volle andare più avanti nella pre- 
visione dell'avvenire, e non si ebbe ritegno d’incagliare la libertà dei 
contratti, e di modificare ad arbitrio le proporzioni de’ prodotti e dei 
prezzi di locazione. Così nel Regio Editto del 17 settembre 1816 si di- 
chiararono risolti coll’anno 1818 tutti gli aflittamenti seguiti sotto il cessato 
governo francese, il cui annuo fitto eccedesse i diecimila franchi, quanto 
alle terre coltivate a riso, ed i cinquemila quanto agli altri terreni; 
e coll’anno 1817 tutti gli affittamenti dei beni seguiti dopo la pubblicazione 
dell’Editto 21 maggio 1814, per cui sì fosse ecceduto il fitto rispetti- 
vamente stabilito in un Editto del 19 luglio 1797 che aveva già in un 
tempo agitatissimo ordinato simili restrizioni. 

Non è a dire come questo malaugurato provvedimento, frutto al certo 
d’ignoranza anzichè di mal volere, destasse inquietudini e producesse 
disastrosa impressione sul commercio. 

L’anno 1816 non finiva prima che si tentassero altri mezzi onde 
riparare al caro dei viveri. Un Regio Editto del 3 di dicembre apriva 
un imprestito di sei milioni di lire per essere impiegati nella compra 
di grani dall’estero, e nell’eseguimento di lavori pubblici per sollievo 
della indigenza. Collo stesso Editto veniva pure creata una società annonaria 


(1) Regie Patenti 21 giugno 1816; Regio Editto 17 settembre slesso anno, col quale S. M. 
stabilisce varie provvidenze in materia d’annona. 


DI F. SCLOPIS 17 


cui affidavansi privativamente l’esazione e l'impiego delle dodici mila 
azioni, di cinquecento lire ciascuna, in cui si spartiva il capitale che si 
sarebbe ritratto dal mentovato imprestito. 

Il numero degli accorrenti alle azioni non essendo stato quale se lo 
aspettava il governo, si venne colle regie patenti del 31 dello stesso 
mese di dicembre a Mi. obbligatorie le disposizioni del precedente 
editto che erano facoltative, e si posero quote forzate in ragione degli 
stipendi rispetto agli impiegati, dell'ammontare dei tributi riguardo ai 
proprietari di stabili, e dell'ammontare dei prezzi de’ fitti quanto ai 
fittaiuoli. 

Alla massa dei negozianti s'impose.il carico di contribuire all’imprestito 
per quattro mila azioni, e per le università israelitiche per cinquecento 
azioni. 

Alle città e comunità dello stato si prescrisse di contribuire all’im- 
prestito secondo il loro registro ed i loro redditi. 

Con tutta questa serie di provvedimenti suggeriti da una Giunta, 
o Congresso speciale istituitosi sopra tali materie male si soddisfece alle 
esigenze de’ tempi, e peggio si rispose all’indeclinabile autorità dei prin- 
cipii economici. La carestia non fu evitata, anzi il rimedio aggravò il 
male, ne soffrì il paese, e ne scapitò la riputazione dei governanti. 

Se in qualche parte l'evidenza della ragione strappava al governo 
qualche riforma, non era però che scemasse in esso il desiderio di rimet- 
tere in vigore i vecchi istituti. 

Così avvenne pe’ fedecommessi. Sebbene nel riprendere possesso del 
Ducato di Savoia il re avesse considerati estinti i fedecommessi (1), 
e forte si dubitasse in Piemonte del loro risorgimento in virtà dell’editto 
del 21 maggio 1814, si volle nullameno ridestare di tali viete istituzioni 
quel tanto che paresse ancora potersi richiamare in uso, senza permet- 
tersi per altro di fare risorgere i vincoli di feudalità. 

Quindi col regio editto del 18 novembre 1817 rinnovata l’abolizione 
d’ogni feudalità e di soggezione di persona a persona, e di persone 
a fondi, e colla espressa riserva di dare con una nuova legge nuovi 
stabilimenti pe’ titoli di nobiltà, si dichiarò intanto cessata la proibizione 
d’istituire fedecommessi e primogeniture contenuta nell’ editto del 29 


(1) V. gli editti 28 ottobre 1814 e 22 dicembre 1815 pubblicati nelle due parti della Savoia 
successivamente restituite a S. M. Sarda. 


Serie IL Tom. XIX. 3 


18 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 
luglio 1797, con altre particolari disposizioni a tale riguardo, fra le quali 
era la permissione di ordinare vincoli, ristretta però ai ‘soli maggioraschi. 

Il sistema che volevasi inaugurare con questo editto non ebbe seguito. 
La legge sulla nobiltà non fu mai pubblicata; i maggioraschi non presero 
piede, neppure quando molti anni dopo, come vedremo in appresso, 
si volle ritentare codesta prova. Le abitudini s i e gli interessi delle 
famiglie vi si opponevano del pari; la pianta non poteva più mettere 
radici, perchè il terreno assolutamente vi si ricusava. 

Se è dovere d’imparzialità storica il non dissimulare gl’improvvidi 
consigli coi quali s’inaugurava la ristaurazione della monarchia di Savoia 
negli stati di terraferma, è pure gradito ufficio del narratore de’ fatti 
di quell'epoca il notare come a fronte di tutto ciò il Piemonte ripigliasse 
felicemente lena e vigore nell’essere chiamato a novella vita politica. 

Benefizio supremo è per un popolo l’avere governo proprio e nazionale 
e sentirsi fluire nell’interna circolazione le ricchezze tutte del paese, 
e svolgere a suo pro le forze intellettuali e materiali dei singoli suoi 
componenti. 

Quindi si vide la gioventù animosa ricercare avidamente la carriera 
delle armi, questo antico e nobilissimo retaggio de’ suoi ‘maggiori, e col 
ricordo delle antiche tradizioni unir la memoria prossima e gloriosa del 
valor piemontese mosirato nelle schiere di Napoleone il Grande. 

A questo che è fondamento di gagliardia e d’ordine s’accoppiarono 
le tradizioni di modesta temperanza e di saggio avvedimento nell’uso 
e nel governo del pubblico danaro, e videsi, a così dire, rinverdita la 
probità antica. 

Così un paese che non è tra i più favoriti dalla natura per l’ubertà 
agricola, sia che si guardi alla qualità delle produzioni, sia che tengasi 
conto delle condizioni geologiche per l'immensa superficie occupata sul 
suo territorio da monti, le cui sommità sono coperte di ghiacci eterni, 
od affatto sterili, coll’essere assegnato nelle spese giunse a provvedere 
onorevolmente a’ suoi bisogni anche nelle emergenze di guerra. 

E la moderazione nelle spese faceva sì che moderati anche fossero 
i tributi ed i balzelli che il governo imponeva a’ sudditi. Sotto questo 
aspetto temperatissima era la condizione degli stati del re di Sardegna. 
Un prudente ministro ne diresse per lunghi anni le finanze, e questi fu 
il marchese Gian-Carlo Brignole, che chiamato al ministero nel 1817 
seppe introdurre in quel ramo di pubblico servizio ordine, regolarità 
e prontezza. 


DI F. SCLOPIS 19 


Fu il marchese Brignole che promosse e fece approvare dal re un 
nuovo sistema di tributi che per la sostanza ed il modo di riscossione 
ritraeva assaissimo dal francese. Il regio editto del 14 dicembre 1818 
stabiliva la qualità e determinava il modo d’ imposizione, riparto e ri- 
scossione delle contribuzioni dirette nei reali dominii di terraferma, e dava 
alcune disposizioni relative alle imposte provinciali e comunali. 

Il Piemonte, che stato quieto ed ordinario d'Europa si annovera 
tra le potenze di second’ ordine, al primo strepito di guerra che minacci 


d’invadere gran parte d'Europa giganteggia, per così dire, ad un tratto 
per causa della sua giacitura. Qui più che altrove pertanto è stretto do- 
vere di chi governa il tenersi preparato ad ogni maniera di eventi. 
Epperò alla coscrizione militare abolita al primo giungere del re ne’suoi 
stati di terraferma non tardò a succedere la leva militare stabilita con 
regio editto del 16 febbraio 1816. 

Il governo s’era posto a ritroso dell'opinione pubblica; questa però 
non retrogradava, e già si moltiplicavano que’ semi che tanti anni dopo 
dovevano fruttificare; volevasi andare avanti. In que’ giorni appunto 
scriveva Francesco Gambini nell’ opera dianzi citata le seguenti parole 
che servono di avvertenza al passato e di vaticinio per l'avvenire. 

« Ciò che in politica chiamasi sistema di conservazione non fu mai 
» che l'agonia degli stati, ed il Piemonte non è mai neanche nel caso 
» di perir per tal via, poichè nella sua posizione conviene necessa- 
» riamente che cresca o cada, che proceda o rovini, e finalmente 
» rispetto all'Italia, convien che esso sia per sè lo scudo che la ricopra, 
» o diventi in man d’altri la scure che la distrugge ». 

E noi pure crediamo che il miglior sistema di governo sia quello 
non di una senile e sterile conservazione, ma bensì di virile e fecondo 
progresso , che operi colle forze di una calda attività normale, non 
cogli eccessi della febbre rivoluzionaria, che miri ad edificare non a 
distruggere. 

Quanto alle quistioni interne si aspirava pur anche a mettersi sopra 
una via diversa da quella dove per l'ignoranza dei governanti erasi entrato. 

Organo principale dell’ opinione pubblica era divenuto il cavaliere 
Ferdinando Dal Pozzo, pungente critico e correttore severo degli errori 
del governo e dei tribunali. 

Il Dal Pozzo, nato in Moncalvo nel Monferrato, aveva prima della 
rivoluzione intrapreso la carriera giudiziaria, poi sotto il governo francese 


’ 


20 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


era divenuto referendario al Consiglio di Stato, membro della Consulta 
stabilita nel 1809 da Napoleone I a Roma, e in fine primo presidente alla 
Corte Imperiale di Genova. 

Rivestito di questa carica allo approdare di Vittorio Emanuele gli 
rese i primi onori, e gli tenne un discorso, in cui, congratulandosi del 
ritorno di lui negli aviti dominii, gli parlava del tempo trascorso sotto 


erito l’aver servito 


il governo francese per ricordargli che non er 
quell’Imperatore dinanzi a cui s'era curvata l'Europa. 

Tra per queste poco cortigianesche accoglienze, e per l’aver preso 
parte nell’amministrazione dello stato Romano quando ne veniva scac- 
ciato il Papa, e specialmente perchè credevasi ligio alle idee dapprima 
manifestate da lord Bentinck nella occupazione di Genova, il cavaliere 
Dal Pozzo non riuscì accetto al re Vittorio Emanuele. Vedendosi respinto 
dalle cariche cui poteva aspirare, scorgendo abbandonate le tradizioni del 
governo francese che a lui parevano le migliori, egli si costituì censore 
dei governanti; menò la sferza arditamente, ed i suoi colpi per lo più 
non caddero in fallo. 

Consultato da privati come valente giureconsulto, dava pareri che poi 
faceva pubblicare per le stampe col pseudonimo di un avvocato milanese 
originario piemontese (1). 

Se nelle sue scritture egli riprendeva, e con validi argomenti, il pro- 
cedere del governo, non veniva però mai meno in lui il rispetto e la 
devozione alla maestà del re ed ai diritti della dinastia. 

Non è a dire tuttavia che la opposizione di lui non trascendesse tal- 
volta e non peccasse di esagerazione nei principii. 

Il perno del suo sistema era questo: « che altro è la cosa pubblica, 
» altro sono i diritti privati, che la mutazione di governo non dee 
» apportarne nessuna ne’ diritti acquistati, e che una speciale garanzia 
» di ciò fu poi specialmente data agli abitanti dei paesi stati riuniti alla 
» Francia pel trattato di Parigi del 1814 ». 

Questi principi erano veri ed inconcussi, ma si poteva dubitare che 
‘ nell’ applicare le regole di quel trattato eccedesse egli talvolta i termini 
rigorosi della interpretazione legale. 

Le censure del Dal Pozzo non andarono vuote d'effetto, che anzi ne 
ottennero e di non lieve importanza (2). 


(1) Questi Opuscoli si stampavano in Milano dal 1817 al 1819. 
(2)-V. per esempio il regio viglietto indiritto il 15 aprile 1818 al Senato di Piemonte sulla non 


DI YF. SCLOPIS 2I 


Coloro che parteggiavano pel vecchiume s'arrestarono a mezza strada, 
l'opinione pubblica giunse a farsi ascoltare, e venne il governo a ridursi 
via via in mano d’uomini più illuminati che cercarono a tutto potere 
di fare il bene a fronte delle difficoltà che il passato ed anche il presente 
loro opponevano. 

Ciò accadde verso il fine dell’anno 1819, quando il conte Prospero 
Balbo, già richiamato dalla ambascieria di Spagna in Piemonte per pren- 
dervi il governo delle università e di tutto l'insegnamento pubblico, fu 
dal re nominato ministro dell’interno. 

Era a que’ tempi estesissimo nelle sue attribuzioni quel ministero, 
poichè non provvedeva soltanto sull’amministrazione interna, ma anche 
sull’amministrazione della giustizia (essendosi ristretto a quasi nominale 
onorificenza l’officio della grande cancelleria) e su tutti gli stabilimenti 
di pubblica beneficenza. 

Appena entrato in carica il conte Balbo diede prova del suo valore 
facendosi ad emendare (1) per quanto le circostanze glielo permettevano 
l'immenso errore commesso dal conte Borgarelli nella legge sovra gli 
affittamenti, legge che dianzi era stata in nome e coll’autorità della 
scienza economica giustamente flagellata dagli scritti del Dal Pozzo. 

Concorse egregiamente il Balbo nella costituzione del debito pubblico 
dello stato, diviso in due classi, redimibile cioè e perpetuo. Tale costi- 
tuzione era una conseguenza inevitabile de’ passati turbamenti politici , 
ma nel modo e tra i limiti in cui venne stabilita fece sì che, come nel 
proemio istesso dell’ editto costitutivo (2) si prevedeva, si avvivasse sia 
nell’interno dello stato, sia verso le estere nazioni il nostro pubblico 
credito, prima sorgente di confidenza fra il sovrano ed i sudditi, tra il 
regno e le potenze straniere, e primo sostegno della monarchia restaurata. 

Esercitando poi lo stesso ministro la suprema tutela dei corpi am- 


ministrati e d’ogni altra persona morale fece sancire dal re un provve- 


cessazione della capacità civile acquistata sotto il governo francese da religiosi appartenenti agli 
ordini soppressi. — Con questo provvedimento sì mutava la giurisprudenza del Senato che prima 
aveva giudicato essere que’ religiosi colpiti d’incapacità civile in forza dell’editto del 21 maggio 1814. 

Il Dal Pozzo aveva dianzi largamente trattata quella quistione e dimostrato la insussistenza della 
prima giurisprudenza del Senato. 

(1) Regio editto 19 ottobre 1819. 

(2) Regio editto 24 dicembre 1819. Un debito pubblico redimibile particolare all’ isola di Sardegna 
venne costituito da re Carlo Felice gon regio editto del 25 d’agosto 1825. V. anche il pregone 
viceregio del 17 gennaio 1826. 


22 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


dimento in virtù del quale il debito pubblico perpetuo dello stato veniva 
per la parte creditrice spettante a’ corpi ed alle persone suddette diviso 
in cinque masse distinte co’ nomi di Monte di Chiesa, Monte di Carità, 
Monte de’ Santi Maurizio e Lazzaro, Monte di Studi, e Monte de’ Comuni. 
E si ordinava per la conservazione del capitale e l’uso dei proventi una 
saggia vigilanza del governo (1). 
Se i tempi avessero dato agio al conte Balbo di porre ad effetto 
tutti i suoi divisamenti lo stato non avrebbe avuto di che invidiare alle 
più floride nazioni d’ Europa. Egli faceva preparare vari importanti pro- 
getti di miglioramenti economici sulla base di una savia libertà di com- 
mercio, e preparava l'opinione pubblica ad accoglierli favorevolmente 
facendo pubblicare scritti adatti a tal uopo, fra cui notevolissimi quelli 
sulle leggi frumentarie, e sull’estrazione della seta greggia dal Piemonte (2). 

Ma più che ogni altra cosa il conte Balbo rivolse l’animo alla riforma 
degli ordini giudiziari, e ad un rinnovamento della patria legislazione. 

Sapeva egli che negli stati del re quel servizio pubblico ricercava 
correzioni e miglioramenti; non già che la giustizia fosse corrotta, che 
tale, grazie a Dio, non è mai stata in que dominii, ma perchè le forme 
viete non bene convenivano ai bisogni presenti. Sapeva che per antico 
istituto nell’assoluta monarchia di Savoia l'indirizzo morale, per così dire, 
pigliavasi dali’ordine giudiziario, d'onde uscivano spesso i primarii mi- 
nistri, epperò migliorando le istituzioni giudiziarie miravasi a migliorare 
tutto il governo. Sapeva infine il conte Balbo che i più persistenti op- 
positori alle sagge riforme trovavansi nella schiera de’ capi della magi- 
stratura, onde una volta vinta in loro cotal resistenza sarebbesi aperto 
più facile l’adito ad altri miglioramenti che, senza nulla detrarre al ca- 
rattere primitivo di quella monarchia, ne avrebbero rendute più prospere 
le condizioni (3). i 

Con quest’ intendimento il Balbo pochi mesi dopo ch'era entrato nel 
ministero persuase il re a volgersi efficacemente ad importanti modifi- 


cazioni così nell’ordine giudiziario come nelle varie parti della legislazione. 


(1) Regie patenti 30 giugno 1820. 

(2) Per queste pubblicazioni egli si valeva specialmente dell’opera di un valente economista e 
pubblicista distinto l’Avvocato Francesco Gambini che abbiamo già con meritata lode nominato 
di sopra. 

(3) Così a coadiuvare l'intento del conte Balbo lo stesso Avvocato Gambini pubblicava nel 1820 
le sue Osservazioni sopra alcune massime -di Legistazione penale mostrando come questa Legislazione 
volesse essere accordata co’ dettami della filosofia e co’ progressi della civiltà. 


DI F. SCLOPIS 23 


Un regio brevetto del 25 febbraio 1820 stabili una nuova Giunta 
superiore di legislazione, composta del cavaliere Gloria allora avvocato 
: generale presso il Senato di Piemonte, uomo dotto e cautissimo, del 
cavaliere Montiglio procuratore generale presso la Camera de’ conti, in- 
gegno acuto e sottile, del quale ancora ci occorrerà di parlare, che erasi 
acquistata molta riputazione nella carica di primo presidente della Corte 
Imperiale di Firenze durante il dominio francese, e del conte Ceresa , 
avvocato versatissimo nelle cose forensi. 

La Giunta era espressamente incaricata dell'esame delle minute, già 
preparate dallo stesso conte Balbo, di leggi civili e criminali, e di «c- 
celerare î lavori che rimanevano a farsi pel compimento di sì grande 
impresa, qual è la riforma della antica legislazione, e ciò tutto mediante 
le ulteriori direzioni ch’ella riceverebbe dal Regio Ministro Primo Se- 
gretario di Stato per gli affari interni (1). 

Con altra provvisione sovrana del 3 marzo dello stesso anno fu lo 
stabilimento di quella Giunta notificato a tutte le Corti o Magistrati 
supremi (2) ricercandone le osservazioni ed i suggerimenti. Ma scarse ed 
incompiute ne vennero le risposte, poichè, siccome stavano a capo di quei 
Magistrati non pochi mal preparati a corrispondere a tale invito, o non 
propensi ai divisamenti ministeriali, non era meraviglia ch’essi si chia- 
rissero incapaci o restii a soccorrere de’ loro lumi l’opera incominciata. 

Il re, sulia proposta del conte Balbo aveva significato alla Giunta 
essere suo volere che anzitutto si compisse il progetto di organizzazione 
giudiziaria con avvertenza che fosse abolito l’uso delle sportule (o di- 
ritti pecuniari che i giudici ritraevano sulle sentenze dei litiganti); e che 
un ordinamento semplice di giurisdizione si costituisse, mediante anche 
l'abolizione di tutte le giurisdizioni esistenti fuorchè per gli affari ec- 
clesiastici, militari, di marineria, e di sanità (3). 

Allorchè il Balbo vide condotte a termine le prime minute delle pro- 
poste legislative fattesi della Giunta, volle che le medesime si esaminas- 
sero e si discutessero in due congressi o congreghe straordinarie, l’uno 


composto dei personaggi rivestiti della dignità di Ministri di Stato e di quelli 


(1) Parole del regio brevetto. 

(2) Non meno nell’isola di Sardegna che negli stati continentali. 

(3) V. Ragguaglio storico ed analitico sulla riforma dell’antica Legislazione del Piemonte, in dipendenza 
del regio biglietto del 25 febbraio 1820. Scrittura del conte Ceresa, stampata a Torino nella Stam- 
peria Reale nell’ottobre 1820. 


24 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


che tenevano l’officio di Primi Segretari di Stato, vale a dire ministri 
effettivi; l’altro dei Capi dei magistrati giudiziari e del pubblico ministero. 

Era il primo di quei congressi presieduto dal conte di Vallesa anziano 
de’ ministri di stato in ritiro, che ne dirigeva con fermezza ed imparzialità 
le discussioni. Al secondo presiedeva lo stesso ministro dell’ interno. 

Tanto nell’una che nell’altra di quelle congreghe la parte avversa 
al maggior numero delle migliori riforme non cessava di muovere obbie- 
zioni e non di rado trionfava. 

I progetti di legge in amendue le congreghe erano difesi dal ministro 
stesso e dai componenti la Giunta. 

Tra i membri del Congresso dei Ministri distinguevasi il conte 
Giuseppe Maistre, se non fondatore promotore almeno di una scuola 
filosofica e politica, la quale se non conta numerosi seguaci ne ha pur 
sempre di fervorosi e devoti. 

Anzi in questi ultimi giorni si rinverdì la fama del conte Maistre, 
mercè di alcune pubblicazioni de’ suoi scritti o inediti o poco cono- 
sciuti (1). Egli era uomo che aspirava, non per mire di gretta ambizione, 
ma per la vocazione del suo ingegno, e per l’impulso della sua fantasia 
ad essere, come chiamalo un suo ammiratore, « l’ambasciadore delle grandi 
verità (2) ». La modesta sua condizione di rappresentante d’un principe, 
ridotto a ristretta fortuna, ma circondato da tutta la maestà della sventura, 
ponevalo in grado di esporre vasti disegni movendo da lievi occasioni. 
Così, durante la dominazione francese in Piemonte, egli si occupava 
a Pietroburgo dei grandi interessi del mondo; sperava colla potenza della 
sua parola volgere alle sue idee l’imperatore Napoleone ; profetizzava a 
suo talento sotto la pressione delle straordinarie vicende di que’ tempi. 
La sua mente era un prisma che diversamente si colorava secondo il 
punto da cui riceveva la luce. 

Tornato a Torino il Maistre ed entrato nei Consigli del re di Sardegna 
non sapeva schermirsi talora dal sostenere nobili tesi di liberali dottrine, 
anche quando sedeva tra i più avversi alle moderne istituzioni. 

Ne sia lecito di estenderci in alcuni particolari onde porgere esempio 
delle discussioni che si facevano. Il tratto ci pare importante in una 
storia della Legislazione. 


(1) V. Albert Blanc: Mémoires politiques de correspondance diplomatique de J. de Maistre. Paris, 
1858. Nicomede Bianchi: La Maison de Savoie et l’ Autriche. Turin, 1859. 
(2) M. de Falloux: Madame Swetchine; sa vie et ses euvres; tom. I. pag. 196. 


DI F. SCLOPIS 25 


Il conte Balbo intento a porre, per quanto i tempi lo consentivano, 
nel divisato ordinamento della Magistratura le guarentigie più solide di 
una retta amministrazione della giustizia, aveva introdotto nel progetto 
sotto il n.° 130 un articolo così concepito. 

I presidenti ed i consiglieri nel Consiglio di giustizia non potranno 
essere privati dell’oficio fuorchè per. delitto giudicato. 

Siccome il Consiglio di giustizia sarebbe stato la suprema Corte, così 
la prerogativa d’inamovibilità avrebbe potuto poi per ragione d’analogia 
applicarsi col tempo a tutti i tribunali. 

L'articolo, com'era da prevedersi, fu respinto dal Congresso mini- 
steriale, ma il conte Maistre: nel consentire in questo parere comune 
credette tuttavia non doversi tacere che l’inamovibilità dei giudici, effetto 
della prudenza dei principi, i quali hanno dismessa la qualità di giudici 
nelle cause de’ privati, è, secondo gli è avviso, principio proprio del 
diritto pubblico, monarchico europeo. Nè volersi credere per altra parte 
che l'ampiezza illimitata dell'autorità regia si offenda veramente per 
quel dar leggi, che talvolta fanno i principi alla volontà propria ed agli 
effetti della sovrana autorità; quelle essere norme che i principi pre- 
figgono a se stessi per loro governo, non diversamente che a Dio ancora, 
onnipotente e assoluto padrone delle cose, si è piaciuto fissar certe 
leggi nel governo del mondo, che per volontà di lui solo sono ferme, 
invariabili, costanti (1). 

Le esposte considerazioni esprimono in breve il sistema politico di 
Giuseppe Maistre ; ma così pure parlando egli, e respingendo la proposta, 
non curavasi di accordare il suo voto col dettato della sua ragione. 

Nel Congresso ministeriale il Balbo aveva pochi aderenti, ma tra 
questi si vuol ricordare il marchese Filippo di San Marzano, che erasi 
procacciato bella fama di statista sotto Napoleone I, e che dopo aver preso 
parte per il Piemonte nei negoziati di Vienna era poi succeduto al conte 
di Vallesa nel ministero degli affari esteri. 

Terminata la discussione del progetto di legge sull'ordinamento della 


(1) Ripetonsi qui le parole del verbale dell’adunanza del Congresso ministeriale del 26 ottobre 1820. 

La serie di que’ verbali si conserva in Torino negli archivi del ministero degli affari esteri. Essi 
furono estesi dalla felice penna del cav. Cesare Saluzzo che in quel Congresso compieva le parti 
«li segrelario. . 

I verbali del Congresso dei magistrati che tenne dietro a quello de’ ministri furono pure mae- 
strevolmente scritti dal cav. Melchiorre Mangiardi allora primo uffiziale, ossia segretario generale 
del ministero dell’ interno. 


Serie Il. Tom. XIX, A 


26 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


magistratura giudiziaria nel Congresso dei ministri, s’aprì novello esame 
davanti al Congresso de’ magistrati. Qui maggiore d’assai era il numero 
di que’ che stavano -per le riforme, e loderemo singolarmente fra. essì 
il conte Luigi Carbonara, luminare un tempo del foro genovese e di- 
venuto poi primo presidente del Senato di Genova ; il conte Ludovico 
Peyretti stato per parecchi anni veneratissimo primo presidente della 
Corte imperiale di Torino, e dopo la ristaurazione passato a presiedere 
il Senato di Nizza, ed il cavaliere Lodovico Pinelli avvocato fiscale 
generale presso il Senato di Piemonte, che, entrato a far parte della 
Giunta di legislazione, seppe sostenere con ferma schiettezza i sacrosanti 
diritti della difesa degl’imputati, edi veri criteri delle prove nel processo 
criminale. 

Ma il più risoluto avversario delle progettate riforme sedeva pure 
in quel Congresso; era egli il conte Borgarelli, quel desso del quale 
parlammo , e che ci converrà ancor ricordare nel corso di questo racconto. 

Non è a dire come crescesse l’aspettazione negli animi sopra questa 
materia di riforme giuridiche che si avevano per le più urgenti. Le cir- 
costanze politiche del tempo aggiungevano timori e speranze. La pro- 
mulgazione della costituzione spagnuola a Napoli, e la mossa d’armi 
a quella volta per parte dell'Austria che già si prevedeva inevitabile , 
aggiungevano difficoltà gravi nella condizione del Piemonte, mentre 
a Parigi i più riputati ministri consigliavano al re di Sardegna prudenti 
e moderate ma pronte riforme massime nell’amministrazione della giu- 
stizia (1), spargevansi rumori di diffidenza a Vienna quasi che a Torino 
sì stesse per preparare una rivoluzione da una Giunta che dicevasi str40r- 
dinaria, e ‘che non era infatti se non la tranquillissima Giunta di legi- 
slazione unicamente occupata di questioni d’ordine giudiziario (2). 

Il conte Balbo per uno squisito senso d’imparzialità non che ristringere, 
allargava il campo alle discussioni, e credeva colla forza della ragione 
convincere chi da lui dissentiva. Non ignorava già egli non essere i suoi 
oppositori guari disposti a svincolarsi da pregiudizi cui tanto per lo avanti 
avevano servito, ma sì faceva scrupolo di proporre al re di approvare 


una legge se prima non sì fossero esausti tutti i mezzi di giustificarne 


(1) V. il dispaccio del conte d’Agliè nell’appendice. 
(2) Così nella corrispondenza del conte Rossi allora ministro di Sardegna a Vienna (dicemb. 1820). 


Archivi generali del Regno. 


DI F. SCLOPIS 27 


il concetto. Non parevagli necessità assoluta di rompere gl’indugi di cui 
i suoi avversari si prevalevano; ministro illuminato di re assoluto , si 
peritava nelle più gravi occorrenze di usare della pienezza del suo potere 
e del favore dell’occasione. 

Questo fu forse il solo difetto che giustamente apporre si possa 
a Prospero Balbo, difetto originato da delicatezza estrema di coscienza 
non già da mancanza di coraggio, che anzi saldissimo egli era ne’ suoi 
pensamenti e fermissimo nella ricerca del bene, e tale si era fatto cono- 
scere per replicate prove. Ma gli avversari d’ogni sostanziale cangiamento 
di leggi si giovarono del prolungato corso della discettazione per inter- 
rompere l'avviamento della promessa riforma. 

Era l’ultimo giorno dell’anno 1820, giorno in cui secondo l'usanza 
della Corte di Torino, il re riceveva solennemente gli auguri di capo 
d’anno dai presidenti di magistrati supremi, auguri per solito espressi 
con semplici forme di complimento. Il conte Borgarelli alla testa del Senato 
di Piemonte cambiò stile ad un tratto, e, fattosi in quella occasione oratore 
politico, raccomandò al re di non toccare all’ antico edifizio delle leggi 
patrie per non esporsi ai pericoli che la loro mutazione avrebbe prodotti , 
pericoli da cui sarebbe minacciata la stessa Corona. 

Si commosse non che Torino l’intero paese a questo inaspettato 
avvenimento. Chi vide nelle parole del Borgarelli un semplice sfogo di 
opposizione; chi credette ch’egli si fosse indettato co’ primari personaggi 
della Corte avversi alle riforme; chi risaliva più alto. Il certo è che da 
quel momento rendevasi necessaria una risoluzione grande e definitiva : 
o promulgare senz’ altro ritardo la nuova legge, e togliere ai dissidenti 
il potere di contraddirvi; od abbandonare affatto l'impresa, lasciando che 
le conseguenze del fatto ricadessero su chi lo aveva provocato. Sventura- 
tamente si diè di piglio al peggiore dei partiti che si potevano prendere, 
cioè a quello de’ mezzi termini. 

Il Balbo voleva ritirarsi immediatamente dal ministero, ma poi sì lasciò 
vincere dalle preghiere del re e dalle rimostranze del S. Marzano che 
gli dipinse con vivi colori la difficoltà della situazione presente già tanto 
minacciata per i moti di Napoli e le conferenze di Lubiana, e la necessità 
che i servigi non mancassero al Sovrano in que’ pericolosi frangenti. 

Temette il Balbo di declinar parte del proprio dovere se uscisse dal 
ministero; fece un sagrifizio non un atto di debolezza; volle essere, forse 


imopportunamente, generoso verso il capo de’ suoi avversari; non rivocò 


28 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


dalla carica di primo presidente il Borgarelli, ma si contentò di esclu- 
derlo dal Congresso legislativo. 

Veduto l’esito di questi casi scemossi nell’universale la fiducia di con- 
seguire lo sperato beneficio di un giusto e moderato progresso negli ordini 
civili mercè di una legislazione conforme alle esigenze de’ tempi; crebbero 
dall’un de’ lati i dispetti e le speranze dei difensori di tutto ciò che era 
vecchio, dall’ altro si allargò il desiderio di cose nuove e di mutazioni 
maggiori in quelli che parteggiavano per le idee liberali. 

Sopraggiunse la sommossa militare del marzo 1821, per cui ebbe fine 
col regno di Vittorio Emanuele il ministero del conte Balbo. 

Scorsero fra inquietudini d’ogni maniera e senza alcuna speranza di 
bene i trenta giorni di un simulacro di governo costituzionale (1). 

Ogni progetto di continuazione dell’opera intrapresa dal Balbo fu 
quindi sepolto. 


(1) Per chi imprenda a scrivere la storia politica del Piemonte è importante l’avvertire il testo 
di un manifesto del re Vittorio Emanuele I del 12 di marzo 1821, in cui egli dichiara che « una 
» recentissima, schietta ed unanime deliberazione delle grandi Potenze ha fisso che mai, per nessun 
» caso, non verrà approvato da esse, nè appoggiato atto che tenda a sovverlire i legittimi ordini 
» politici esistenti in Europa ». Il che equivaleva al dire che Vittorio Emanuele non era libero 
di accogliere modificazioni nel sistema politico del proprio stato. Ma la libertà di lui come principe 
non era scemata per verun trattato od accordo ch'egli avesse stipulato coll’Austria o con qualsivoglia 
altra potenza. Il re Vittorio Emanuele I mai non aderì spontaneamente a convenzioni limitative 
della sua piena autorità nell’ordinamento interno de’ suoi stati. Ricevette come condizione imposta 
alla unione di Genova i capitoli del Congresso di Vienna, piegò la fronte davanti alla prepotente 
forza delle risoluzioni delle conferenze di Troppau e di Lubiana, ma non fece mai trattati speciali 
simili a quelli stipulati nel 1815 tra Napoli ed Austria, che lo obbligassero a non allontanarsi 
dall’esempio di ciò che si facesse nell’impero austriaco. Il sig. avvocato Vincenzo Salvagnoli non 
era esaltamente informato quando nel suo recente Discorso della indipendenza italiana (marzo 1859) 
suppose l’esistenza di simili trattati. 


DI F. SCLOPIS 29 


PARTE SECONDA 


—.5903e— 


REGNO DI CARLO FELICE 


1821-1831 


Per l’abdicazione di Vittorio Emanuele il fratello di lui Carlo Felice, 
duca del Genevese, salì al trono de’ suoi maggiori. Era la terza volta 
che in meno di un secolo si apriva nella Casa di Savoia la successione 
alla corona per via di rinunzia di chi la cingeva. 

Gli esordì del regno di Carlo Felice soggiacquero all’ impero delle cir- 
costanze fra cui il nuovo principe pigliava le redini del governo. Dopo 
avere risolutamente niegato di aderire a qualsivoglia mutazione nell’ordine 
politico interno del suo stato, quel re lasciò che si facessero in nome suo 
que’ provvedimenti che per antica tradizione, ad onta dei contrari dettati 
dell'esperienza, si usano quando una rivoluzione è vinta o soffocata. 

Non mancarono le Commissioni straordinarie incaricate di giudicare 
invece de’ tribunali ordinari; mon mancarono le Giunte di squittinio 
ordinate ad esercitare una inquisizione politica, non che sugli atti, sui 
pensieri degli individui; non mancarono infine que’ che collo spandere 
terrori e sospetti cercavano di godere i frutti dell’altrui male; ma non 
mancarono altresì uomini saggiamente devoti al sovrano ed alla patria, 
che cercarono d’impedire le ingiustizie e le vendette, e fra questi debbesi 
principalmente rammentare il cavaliere Roget di Cholex primo segretario 
di stato per l'interno, che ad una grande vivacità d’ingegno accoppiava 
una non comune equità di giudizio. 

Disapproviamo pertanto altamente quelle leggi e quelle forme ecce- 
zionali, che, secondo l’ingegnoso paragone che faceva Royer-Collard, 
sono come gl’imprestiti usurari che rovinano il potere appunto quando 


30 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


sembra che l’arricchiscano; ma non passiamo neppure sotto silenzio una 
certa temperanza con che si eseguirono le sentenze di confisca di beni. 
Nulla de’ proventi di essi cadde a profitto del fisco, tutto s’ impiegò 
in pagamenti di debiti od in migliorie, od in soccorsi a congiunti più 
prossimi de’ condannati finchè venne il giorno in cui furono ad essi 
que’ benì intieramente restituiti. 

Il re Carlo Felice era meglio dotato di facoltà di mente che il suo 
predecessore, ma di complessione poco robusta, e per inveterata abitudine 
alieno dalla pratica degli affari amava anzitutto la quiete. Stava egli fermo 
nei propositi una volta abbracciati non senza sagace disamina, ma discen- 
deva mal volentieri nei particolari dei negozi di stato e di amministra- 
zione. Ulumo di sua stirpe nella linea primogenita, senza speranza di 
prole, non poteva spingere oltre la tomba gli affetti di padre e le pre- 
videnze di re. 

Volle egli che il suo stato serbasse l'antica foggia, e finchè ei visse 
serbolla. Mantenne negli atti esterni severo contegno di principe ed in 
nessuna occorrenza mai lasciò scadere il rispetto che a lui si doveva. 

Appena seduto sul trono a cui non aveva ambito di ascendere, Carlo 
Felice volle richiamare l’uso antico, che erasi negli ultimi regni omesso, del 
giuramento di fedeltà da prestarsi solennemente da’ suoi vassalli, e dai depu- 
tati delle città e terre dei regi stati e de’ vari corpi delle regie truppe (1). 
Compito questo atto dagli ordini delle persone sovraindicati il re pre- 
scrisse (2) uguale provvedimento per gli ecclesiastici componenti il clero 
così secolare come regolare de’ suoi stati. Non si rimasero alcuni prelati, 
e singolarmente l’arcivescovo di Torino, dal muovere difficoltà e querele 
sovra un obbligo di tal fatta imposto a tutto il clero, ma il re cui 
assentiva, sopra la richiesta fattagliene, il papa, le fece tosto cessare. 


Ebbe Carlo Felice sentimenti ingeniti di giustizia e di dignità, che 


5 

furono palesi anche a coloro, che più da lui dissentivano (3). 
Osservatore zelante della religione cattolica seppe in certe occasioni 

validamente opporsi a che sotto apparenza di religiosi intendimenti si te- 


nessero ne’ suoi stati consorterie non aliene da interessi politici. 


(1) V. il regio editto dell’11 di dicembre 1821. 

(2) V. Circolare della regia segreteria di stato per gli affari interni, del 20 marzo 1822. 

(3) Valga per molti l’esempio di quanto si legge in un libro scritto da chi non era per nulla 
disposto ad essere indulgente verso questo principe ed il suo governo. V. Lorenzo Benoni, or passages 
in the life of on Italian. Edinburgh, 1853; 4." edizione pag. 218. 


Si 


DI F. SCLOPIS fo 


Abbiamo detto poc'anzi che ogni progetto di continuazione dell’opera 
intrapresa dal Balbo erasi sepolto, ma con ciò non s’era spento nell’u- 
niversale il desiderio di vedere se non in tutto, almeno in parte mutato 
a comune benefizio l'antico sistema di legislazione. 

Quanto più si andava avanti colle risorte leggi del 1798 tanto più 
venivano guasti e lesi gli interessi privati massime per l’abolizione : del 
sistema di specialità e pubblicità delle ipoteche. Colle antiche tenebre 
sparse di nuovo sull'effetto delle obbligazioni ripullulavano le incertezze, 
i dubbi, le ansietà de’ creditori, le astuzie, le tergiversazioni, i soprusi 
de’ debitori. Ne’ contratti spesso si doveva sostare o andare alla cieca. 
Gli interminabili e rovinosi concorsi de’ creditori coronavano l’opera infe- 
licemente innalzata. 

Universale pertanto era il lamento che per la caparbietà od il comodo 
di pochi si ponesse a repentaglio la sicurezza degli averi del principal 
numero de’ cittadini. 

Non minori erano poi le doglianze pel modo con che si regolavano 
le cose forensi. La varietà delle giurisdizioni, comprese le delegazioni 
particolari, lo sconvenevole ordinamento dei primi gradi di cognizione 
esercitati da un solo giusdicente , i pericoli che di là sorgevano non meno 
per le cause civili che per la costruzione dei processi criminali, in fine 
l'uso non più conforme ai moderni costumi che gli stipendi dei magistrati 
sì componessero per la massima parte delle già accennate  sportule 
o diritti tassati sopra le singole sentenze pe’ magistrati medesimi, da 
pagarsi da’ litiganti e da distribuirsi fra i giudici, erano difetti ed in- 
convenienti oramai divenuti incomportabili. Nel pubblico si mormorava, 
parendo che il differire di rimediarvi fosse divenuto torto inescusabile 
del governo. I più intimi alleati del re lo consigliavano a far qualche 
cosa che desse soddisfazione al pubblico. Gl’istessi capi delle forze 
austriache ancora stanziate in Piemonte in seguito al moto del 1821, incuo- 
ravano il governo a que’ partiti. E qualche cosa si fece ma assai incom- 
piutamente. Non era più l’'intendimento di uno statista come l’idea del 
conte Balbo che dirigesse con larghe vedute a provvido fine una saggia 
riforma, era l’opera di curiali che rattoppavano lo sfondato nella vecchia 
legislazione, tenendo dietro alle leggi francesi, ma senza osare nemmeno 
prendere di quelle il complesso. Era insomma, ripetiamolo , poca cosa 
e non buona. 


Nel 1822 a poca distanza delle une dalle altre si promulgarono le 


0) STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


leggi volte a’ fini sovraindicati. L’editto del 16 luglio col quale venne 
stabilito il sistema della pubblicità e della specialità delle ipoteche in tutti 
i reali dominii di terraferma, l’editto del 27 di settembre con cui sì crea- 
rono i tribunali di prefettura, sì abolirono i diritti di regalie, di sportule, 
di relazione ed altri precedentemente in vigore, si assegnò uno stipendio 
fisso ai magistrati ed uffiziali dell’ordine giudiziario, il regolamento di pro- 
cedura civile e criminale che va annesso all’editto medesimo, Veditto 
penale militare del 27 agosto, furono i principali provvedimenti che si 
credette opportuno di dare in que’ frangenti. 

Ma siccome il lavoro non era stato condotto da mani abili, o per 
dir meglio, non con illuminati propositi nè con risoluti intendimenti, 
così non si tardò a scorgere i vani, ed a sentire gli effetti delle incoerenze 
che vi si rinvenivano. 

Per rimediare a tali difetti si cominciò dal ricorrere al re che fece 
pubblicare qualche supplemento dichiarativo (1), ma poi, sia che la 
quantità delle difficoltà rinascenti allontanasse i ministri dal riferirle al 
sovrano, o che questi non volesse più esserne inquietato, si cessò dal 
provvedere per via di legge, e si cercò di accomodare le cose col mezzo 
delle istruzioni. 

Questo mezzo non era al certo conforme ai principii della legisla- 
zione piemontese, ma venne accettato perchè nulla di meglio potevasi 
allora sperare. 

Basta all'intento nostro il far cenno delle norme sul contenzioso 
amministrativo segnate nella circolare del ministero dell’interno del 26 
marzo 1823, e le risoluzioni dal re approvate in udienza dell’8 giugno 
1825 sovra i quesiti proposti sulla competenza amministrativa degli in- 
tendenti delle provincie, e le risoluzioni di dubbi elevati sulle competenze 
e sugli ordini giudiziari date dall'avvocato generale presso il senato di 
Piemonte e pubblicate in un giornale compilato da privati che s' intitolava 
MNiario forense. 

Incompiutissimo rimedio ai molti mali prodotti dalle esorbitanze del 
1814 erano coteste leggi colle loro sequele, tuttavia per il proposito esse 
sì accoglievano con gratitudine non scevra però da amare e pur troppo 
giustificate critiche del modo con che s'erano fatte. 


(1) V. p. e. le regie patenti del 24 dicembre 1822 colle quali S. M. più ampiamente dichiara 
quali sieno le giurisdizioni abolite e quali sussistano in seguito al regio editto 27 settembre 1822. 


DI F. SCLOPIS 38 


Tra i critici più severi di questi nuovi provvedimenti si mostrava il 
Dal Pozzo, che dopo aver tenuto il posto di ministro dell’interno nell’efi- 
mero governo costituzionale del 1821, uscito di Piemonte metteva più al 
largo i suoi rimproveri ed i suoi progetti (1). 

Appuntava egli particolarmente, ed a ragione, il governo d’aver voluto 
scostarsi alquanto nella nuova legge ipotecaria da quella del codice francese 
che pure stava ancora in vigore e con buon successo nel territorio genovese. 

E veramente se le disposizioni del codice civile di Francia potevano 
migliorarsi, come poi vedremo essersi fatto nel codice promulgato dal 
re Carlo Alberto nel 1837, le mutazioni che vi si introducevano in questo 
editto, principalmente con alcune eccezioni alle basi della pubblicità 
e della specialità, e certe modificazioni nei modi di liberazione degli 
stabili da’ vincoli ipotecari, non erano raccomandate da nessun’alta con- 
siderazione di generale utilità , o di razionale perfezione. 

Meno felice ancora era stato nel suo complesso l’ editto concer- 
nente all’ordine giudiziario ed alle regole di procedura. Erasi talmente 
temuto d'indurre negli ordini antichi alterazioni inconsiderate e di so- 
verchio grandi (2) che non rispondeva più alle giuste esigenze dei 
principii tutelari dell’eguaglianza civile, e dell’independenza assoluta dei 
giudici. Ciò però vuolsi intendere non in altro senso di quello che 
rimanevano ancora in piedi giurisdizioni privilegiate tanto per ragione 
di cosa che di persona, e che i giudici erano sempre rivocabili a semplice 
beneplacito del sovrano. S'aggiunga che nei processi criminali non s’am- 
mettevano nemmeno la presenza dell'imputato, il confronto finale dei te- 
stimonii e la pubblicità dei dibattiti. 

E questo editto pure divenne segno alle critiche del Dal Pozzo allora 
ridottosi in Inghilterra, e chiedente sempre che si tornasse compiutamente 


al modello delle leggi francesi (3). 


(1) V. « Observations sur le régime hypothécaire etabli dans le royaume de Sardaigne (*) par 
» l’édit promulgué le 16 juillet 1822 etc. par le chevalier Ferdinand Dal Pozzo, ancien premier 
» president de la cour imperiale de Génes et maître des requétes, auteur des Opusculi politico- 
» legali d’un avvocato milanese originario piemontese. Paris, Bossange frères libraires ». 

(2) Parole del proemio dell’edilto. 

(3) V. « Observations sur la nouvelle organisalion judiciaire établie dans les états de S. M. le roi 
» de Sardaigre par l’edit du 27 septembre 1822, par M. le chev. Ferdinand Dal Pozzo ancien 
» premier president de la cour imperiale de Gènes. Londres, de l’impr.° de Richard Taylor. 1823 ». 


(*) La locuzione è inesatta, poichè l’editto ipotecario non si applicava all'isola di Sardegna, e neppure allo stato di 
Genova unito al Piemonte. 


Seni To A 


34 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 

Ma, come di già si è avvertito, dopo promulgate queste principali 
leggi organiche si credette aver fatto abbastanza, e si lasciò che le cose 
sì componessero în certa guisa da sè. Non vi fu pienezza di soddisfazione, 
e non ne seguì energia di richiami; venne ristretto lo svolgimento delle 
più utili istituzioni, ma severamente mantenuta la pubblica tranquillità. 

La ribellione militare dell’anno precedente avvertì il governo che 
s avevano a rafforzare le prescrizioni intese a mantenere salda la disci- 
plina nell'esercito e vi si provvide colla legge penale militare contenuta 
nell’editto del 27 agosto 1822, che di già abbiamo. accennato. 

Il re aveva voluto operare con celerità que’ provvedimenti che gli 
parevano necessari così a reprimere le idee rivoluzionarie onde erasi 
provocato il moto del 1821, come a riformare in quegli stretti limiti che 
a lui parevano sufficienti alcune delle leggi e delle istituzioni del suo 
stato. Parvegli aver fatto tutto quello che da lui si poteva aspettare, 
e colla fiducia d’aver ricomposte le cose in guisa che non s’avessero da 
temere altri pericoli fece opera perchè il più prontamente possibile avesse 
a cessare l'occupazione militare austriaca che in virtù di una convenzione 
conchiusa in Novara durante la rivoluzione aveva avuto luogo in Piemonte 
e particolarmente in Alessandria. 

Il ministro conte della Torre aveva indiritto in tal senso un memo- 
randum al congresso di Verona (1). In questa scrittura si contiene l’espo- 
sizione e l’apologia della severità adoperata dal governo contro i rivo- 
luzionari, e dei provvedimenti co’ quali si cercava di porre un freno alle 
tendenze liberali del secolo, ma si spiega ad un tempo un grande e schietto 
desiderio di alleviare le gravezze pubbliche che pesano particolarmente 
sul popolo. 

L'unione di una estesa costa del Mediterraneo al Piemonte, aveva 
dato occasione di ampliare la marineria del re di Sardegna, e Carlo 
Felice che si compiaceva del soggiorno di Genova mirava volentieri sor- 
gere più rigoglioso questo ramo delle forze militari dello stato, e provvedeva 
conseguentemente colla pubblicazione di leggi apposite così per la mari- 
neria militare che per la mercantile (2). Ebbe quel re la sorte di vedere le 


(1) Pubblicato nel 2.° volume della storia d’Italia del sig. Luigi Carlo Farini pag. 359 e seg. 

(2) Molte leggi sì fecero in materia di marineria sotto il regno di Carlo Felice colle quali 
vennero rallargati ed emendati i precedenti provvedimenti. Citeremo in particolare il regio editto 
penale militare marittimo del 18 luglio 1826, e le regie patenti con cuì S. M. approvò e mandò 
osservarsi un nuovo regolamento per la marineria mercantile. 


DI F. SCLOPIS 35 


sue cure rimeritate dal miglior successo quando nel 1825 una squadra 
delle sue navi con mirabile gagliardia gastigò l’insolenza del bey di Tripoli 
e vendicò gl'insulti alla nazionale bandiera. 

Non si tacerà in fine che colle regie patenti del 13 gennaio 1827 (1) 
con cui si mandò osservare la legge penale per la marineria mercantile 
si proibì solennemente la tratta degli schiavi, vietando eziandio i noleggi 
pel loro trasporto, e si dichiarò libero ogni schiavo dal momento in cui 
avesse posto piede sul bordo di un bastimento sardo, o si trovasse in 
possesso di qualche suddito del re. 

La più compiuta opera legislativa che onori il regno di Carlo Felice 
è la nuova compilazione delle leggi civili e criminali dell’ isola di Sardegna 
condotta a termine sul principio del 1827. Di già i predecessori di questo 
sovrano avevano ideato di ridurre in un complesso ordinato le varie e 
disgiunte parti della legislazione del regno, improntata delle diverse qualità 
di reggimenti cui esso era andato nelle diverse età soggetto. Carlo Felice 
che aveva governato in qualità di vice-re l'isola di Sardegna, le portava 
affetto particolare e le ne volle dare contrassegno particolare in quell’opera. 

Si procedette regolarmente nell'eseguire tale compilazione. Furono in 
primo luogo invitati i magistrati dell’isola a rassegnare al re la notizia 
degli abusi introdottisi nell’amministrazione della giustizia, e la proposi- 
zione de’ rimedi più acconci. Si chiese del pari la loro opinione sui punti 
della giurisprudenza i più controversi ed i più facili a dare appiglio ai 
litigi. Raccolta e vagliata cotesta prima messe di proposte e di correzioni 
fu poi sottoposta alla considerazione di alcuni giudici della reale udienza 
di Cagliari, ai quali fu comandato di preparare con una preliminare con- 
sulta quella disamina che venne dopo fatta dall’ intiero magistrato. 

Il supremo real consiglio allora residente in Torino vi pose l’ultima 
mano, e finalmente fu il complesso di quelle leggi promulgato sul co- 
minciare dell’anno anzidetto (2). 

Mal s'apporrebbe chi credesse che questa raccolta di leggi s’ aggua- 
gliasse ai moderni codici, e comprendesse nel giro delle varie materie 
che forniscono il complesso della legislazione di un popolo, una serie 
metodica di concatenate regole. 


(1) Art. 104. 

(2) La relazione del modo tenuto nella compilazione suddetta si contiene nel proemio della legge, 
il quale fu disteso colla eleganza di stile che gli è propria dal barone Giuseppe Manno, allora membro 
del supremo consiglio di Sardegna, attualmente primo presidente della corte di cassazione. 


36 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 

La compilazione di cui- parliamo è divisa in due parti; la prima 
concerne alle leggi civili ed al modo di procedere nelle cause civili: 
contiene tre libri, il primo de’ quali ha tratto alle disposizioni relative allo 
stato delle persone, ai testamenti, alle successioni, ai feudi ed ai diritti 
baronali ed altre simili materie aggiungendovi le norme del notariato, 
e dell’insinuazione degli atti pubblici. Il secondo libro espone lo stabi- 
limento e gli uffici delle varie autorità politiche, giuridiche ed economiche 
del regno, e le regole del diritto commerciale. 

Il libro terzo è intieramente dedicato al rito giudiziario in materia civile. 

La parte seconda, divisa in due libri, comprende il criminale, espo- 
nendo nel primo libro le penalità, nel secondo le regole del processo. 

Questa raccolta racchiude due mila trecensessantanove articoli, oltre 
a sette del proemio. In margine ai singoli articoli si mota la sorgente 
d'onde furono tratti i precetti che essi esprimono, cioè se dalle antiche 
origini delle prammatiche del regno, da capitoli di corte, da vecchi 
editti, e pregoni, e carte reali, oppure se novellamente concepiti per 
ordine del re Carlo Felice. E qui appunto si scorge quanto larga parte di 
correzione, 0, se meglio piace, di compimento, sia dovuta a quest’ultima 
riforma. 

Nel promulgare questa nuova legge si fece tuttavia riserva che do- 
wrebbonsi osservare come per lo addietro quelle fra le antiche leggi che 
quantunque per ragione della materia non fossero state comprese in 
questa compilazione, trovavansi però espressamente indicate in alcuni 
articoli della medesima con una dichiarazione di continuata osservanza. 
Si dichiarò ad un tempo che nei casi soltanto dalle nuove leggi non pre- 
visti continuerebbe ad osservarsi nell’ isola la romana giurisprudenza stata 
sempre colà in vigore dove mancassero le leggi del regno. 

Benchè la compilazione di cui parliamo non tenga nè aspetto nè merito 
di vero e compiuto codice legislativo, non può negarsele il pregio d’aver 
fatto un passo, e de’ più notevoli, nei miglioramenti del governo del- 
l'isola. Ma rimaneva tuttavia colà la mala pianta del feudalismo quasi 
non tocca, e spandeva all’intorno le sue ombre ferali. A Carlo Alberto, 
come vedremo in appresso, fu riserbato l’onore di sbarbicarla, e di far 
cessare così funesto anacronismo nella legislazione de’ suoi domini. 

Insieme co’ nomi del re e del savio ministro Roget di Cholex che 
promossero la nuova compilazione delle leggi sarde, vuolsi ricordar quello 
di un illustre e benemerito magistrato che vi ebbe principalissima parte. 


DI F. SCLOPIS 37 


Fu questi il cavaliere don Costantino Musio, reggente di toga nel su- 
premo Consiglio, che vedremo tra poco chiamato, e con ottimo effetto, 
a preparare maggiori riforme legislative in Piemonte. 

Un importantissimo negoziato si ebbe colla corte di Roma, sotto il 
regno di Carlo Felice, a ben conoscere la portata del quale è d’uopo 
il tornare indietro a ricordare fatti anteriori. 

Fin da quando la Francia rivoluzionaria premeva sul Piemonte e mi- 
nacciava la rovina del trono dei reali di Savoia, erasi dal re Carlo 
Emanuele IV cercato di provvedere danaro per le urgenti necessità dello 
stato, valendosi de’ beni ecclesiastici, dopo averne ottenuto licenza dalla 
santa sede. Così coll’editto del 22 di luglio 1797 per cautela de? biglietti 
di credito emessi dal governo, e per operare una diminuzione nella moneta 
eroso-mista eransi ipotecati specialmente i beni delle commende di s. Mau- 
rizio e di Malta, ed i beni ecclesiastici alla riserva di quelli de vescovadi 
e delle parrocchie, ed era stata prescritta la vendita di quelli delle abazie 
e de’ benefizi di regia nomina, destinandone il prezzo ad essere investito 
in luoghi di monti, con assegnamento però degli interessi a favore de’ prov- 
visti, e coll’obbligo quanto a’ vacanti d’impiegarli in usi pii, detratti i pesi. 

Con regio editto del 28 dicembre dello stesso anno 1797 sì prescrisse 
che il clero, le commende e le case religiose dovessero pagare la sesta 
«parte del rispettivo patrimonio fra un mese, in conto d’un contributo 
di cinquanta milioni. Il 13 marzo dell’anno successivo 1798 si ordinò 
con regie patenti la vendita dei beni ed effetti dei conventi soppressi. 
Finalmente con un regio editto del 13 d’ottobre dell’anno stesso si espo- 
sero in vendita tutti i beni ecclesiastici e quelli delle commende sino 
alla concorrente di settanta milioni, e si eresse contemporaneamente un 
nuovo monte al capitale di cinquanta milioni per investire in esso il 
prezzo delle vendite, e per far fronte all'adempimento de’ pesi. 

Non è il caso di aggiungere qui i provvedimenti dati da’ governi 
che ebbero vita in Piemonte dopo la partenza della Casa di Savoia, per 
far vendite o valersi altrimenti de’ beni d’origine ecclesiastica e poscia 
divenuti nazionali. Diciamo soltanto che come prima Vittorio Emanuele 
ebbe riposto il piede in terraferma nel 1814 ottenne dal pontefice Pio VII 
un breve del 6 dicembre col quale gli si permetteva di giovarsi de’ frutti 
e proventi de’ benefizi allora vacanti per provvedere a’ bisogni di poveri 
ecclesiastici e di stabilimenti di beneficenza, salvo sempre l'adempimento 
de’ pesi a tali beni inerenti e sotto certe non gravi deduzioni nel breve 
istesso contemplate. 


38 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Con altro breve dell’rx d'agosto 1815, lo stesso pontefice sovvenne 
alle esigenze dallo stesso re stategli rappresentate , acconsentendo che sì 
vendesse per la quantità di dieci milioni di beni ecclesiastici e se ne ero- 
gasse il prezzo a vantaggio dello stato, con che fra cinque anni al più 
s’ iscrivesse corrispondente somma a pro della chiesa sul debito pubblico 
come appunto venne eseguito. 

Continuando poi sempre la strettezza dell’erario sardo, Pio VII in- 
tervenne nel 1816 con due brevi uno del 17 giugno l’altro del 20 di- 
cembre; col primo di essi si provvide a che certi proventi de’ fondi 
dell’abazia di Casanova s’aggiungessero alle concessioni portate dal breve 
precedente del 1815, sotto condizione che, cessando le cause della con- 
cessione, si restituissero i fondi all’abazia; col secondo si dichiarò espli- 
citamente l’ applicazione tanto al Piemonte che allo stato di Genova 
dell’art. 13 del concordato conchiuso tra la santa sede ed il governo 
francese il 15 luglio 1801, nel quale « sua santità dichiarava che, per 


< 


il bene della pace e pel felice ristabilimento della cattolica religione, 


< 


nè ella, nè i suoi successori non inquieteranno in modo veruno gli 


c 
DA 


acquisitori di beni ecclesiastici alienati, e che in conseguenza le pro- 


2 


prietà di questi beni, i diritti e redditi annessi rimarranno immuta- 
» bilmente de’ loro possessori e de’ loro aventi causa ». 

Parrà strano forse a taluno che si rinnovasse cotesta dichiarazione 
dopo che il concordato del 1801 era stato per tanti anni pienamente 
e pacificamente osservato così in Piemonte come a Genova divenute parti 
dell’impero francese, ma svanirà la sorpresa rammentando che il governo di 
Vittorio Emanuele ripudiava ogni comunanza , anzi ogni successione diretta 
dal governo napoleonico, e si scorgerà non dirò la ragione, ma il motivo 
per cui si volle che il papa spiegasse ciò che generalmente era inteso. 

Il modo di ordinare convenientemente l’uso di tali fondi di eccle- 
siastica provenienza era divenuto soggetto di gravi considerazioni sotto 
il governo di questo re. E 

Fino dai primi mesi del suo ritorno negli aviti stati il re aveva 
creato una Commissione speciale per gli affari ecclesiastici incaricata 
principalmente di occuparsi delle sedi vescovili, de’ seminari, delle par- 
rocchie, de’ capitoli, delle collegiate, de’ benefizi, delle cappellanie, delle 
confraternite ed opere pie, case religiose, comunità de’ preti secolari, 
e loro dotazione (1), e successivamente eransi ordinati assegnamenti di 


(1) Regio biglietto 16 novembre 1814. 


DI F. SCLOPIS 39 
congrua e di supplimento ‘ai parroci (1). Nè sì tardò a restituire ai sin- 
goli stabilimenti ecclesiastici quelle parti di loro beni che erano rimaste 
invendate e disponibili. 

Molto erasi occupato di un regolare stabilimento per i beni eccle- 
siastici il ministro conte Balbo sia con introdurre apposite modificazioni 
come abbiamo veduto nella creazione del debito pubblico dello stato, 
sia col preparare disegni di utile applicazione consultando a tale riguardo 
con uomini di «grande esperienza ed in particolare coll’arcivescovo di 
Genova, che fu poi cardinale segretario di stato, Luigi Lambruschini, 
il quale aveva distesa una scrittura intorno al modo di meglio utilizzare 
in pro della religione e del pubblico gli avanzi delle ricchezze eccle- 
siastiche, tavole scampate, com’ egli diceva, dal naufragio della rivoluzione. 

Ma la breve durata del ministero non permise al conte Balbo di con- 
durre a termine questa complicata e difficile operazione. 

Giunto al trono Carlo Felice pose l’animo a queste pratiche e volle 
che ai vari stabilimenti religiosi ed ecclesiastici del suo regno si restituisse 
accuratamente ogni parte dell’antico patrimonio che fosse rimasta illesa 
dalla procella rivoluzionaria. i 

In fine poi per assestare ogni cosa e levarsi d’ogni inquietudine quel 
re mandò a Roma il cavaliere Filiberto Avogadro di Colobiano, suo 
fidatissimo, il quale aprì colla santa sede un negoziato onde giungere 
ad un definitivo assestamento dell’asse ecelesiastico e delle particolari sue 
distribuzioni. 

Il pontefice Leone XII accolse colla benignità che era da aspettarsi 
la profferta del re, e con breve del 14 maggio 1828, che incomincia 
colle parole gravissimae calamitates, approvò i progetti che gli erano 
stati sottoposti, preparati in Torino da vari congressi, o giunte di regi 
ministri, di magistrati ed anche di personaggi ecclesiastici, ed in Roma 
discussi da una speciale congregazione di cardinali. 

Premessa dal papa l’assolutoria di ogni censura in cui fossero per 
avventura incorsi, per fatto di amministrazione di beni ecclesiastici o per 
consigli dati in tale materia, quelli che vi avevano posto mano, si pro- 
cedette ivi allo stabilimento delle diverse disposizioni, 

La liquidazione per restituzione de’ luoghi di monti si riceveva in- 
tiera per il ducato di Genova; sulla base di cinquanta mila lire di 


(1) Regio biglietto 2 luglio 1819. 


40 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


rendita per il Piemonte ,-rinunziandosi ad una somma di più di ot- 
tantatre mila lire di rendita. Si chiedeva il rilascio di beni stabili 
da farsi dall’ economato regio-apostolico a favore delle singole chiese, 
senz’ aggravio di pesi. Si raccomandava alla liberalità del principe la con- 
dizione de’ religiosi regolari provetti e de’ novizi. Si provvedeva per le 
congrue delle parrocchie tanto nel futuro quanto nel presente ‘assegnan- 
dosi a titolo perpetuo un sussidio di cento mila lire annue da distribuirsi 
in favore delle parrocchie più povere. In compenso di queste largizioni 
il papa rinnovava l’indulto di Pio VI per l’imposizione dei tributi su 
i beni ecclesiastici compresi anche quelli delle parrocchie. 

Molti altri provvedimenti si racchiudono in quel breve sia per la 
restituzione dei fabbricati alle chiese ed ai conventi, sia per le conva- 
lidazioni di atti anteriori in quanto avessero potuto essere contrari alle 
ragioni della chiesa, sia per accelerare il passaggio dei fondi dall’ammi- 
nistrazione dell’ economato, al possesso delle chiese titolari. 

Essendosi nel breve fatta remissione di uffizi religiosi non stati adem- 
piti per lo addietro, si crearono in compenso duecento cappellanie della 
rendita di lire trecento, e col peso annuo di cinquanta messe ciascuna, 
affinchè servire potessero di patrimonio ecclesiastico per chierici poveri, 
da conferirsi a libera scelta dei vescovi. 

Basterà questa notizia delle principali disposizioni del mentovato breve 
senza diffonderci nel riferirne altre parti che tutte hanno tratto a risarcire 
per quanto le circostanze il permettevano le varie chiese ed altri stabi- 
limenti ecclesiastici delle perdite sofferte nelle passate vicende. 

L’esecuzione del breve venne commessa ad una Giunta composta di 
tre prelati e di due regi ministri (1) colla raccomandazione che l'affare 
venisse ultimato fra sei mesi. 

Non è dubbio che il pio desiderio di Carlo Felice agevolò questo compi- 
mento dell’assestamento degli affari ecclesiastici, al quale non succedette per 
parte del governo civile altro provvedimento 4ranne due provvisioni so- 
vrane. Un regio biglietto fu indiritto dal re 1 8 di luglio 1828 al senato di 


(1) I commessari delegati erano : 


Il cardinale Carlo Ferrero della Marmora; 

L’arcivescovo di Torino Colombano Chiaveroli ; 

ll vescovo di Fossano Luigi Fransoni; 

Il conte Giuseppe Barbaroux segretario di gabinetto di S. M.; 

Ed il conte Giuseppe Maria Comune del Piazzo controllore generale 


DI F. SCLOPIS 4I 


Piemonte nel quale mostravasi il sovrano pienamente soddisfatto del modo 
con che eransi condotte le trattative e del risultato ottenutone. Annun- 
‘ziando al senato tale avvenimento il re facevagli pure comunicare lo 
stesso breve, e gli partecipava ad un tempo che a tenore delle espressioni 
altronde già ben chiare in esso contenute e delle intenzioni di Sua Santità 
al re note, la facoltà di assoggettare i beni di chiesa ai tributi proce- 
dendo da cause perpetue, debbe perciò la medesima ritenersi concessa 
a tempo indefinito. 

Un altro biglietto del 16 ottobre dello stesso anno venne indiritto 
alla commissione superiore di liquidazione col quale si partecipavano le 
iscrizioni a farsi sul debito pubblico a pro della chiesa ed a tacitazione 
d'ogni qualunque ragione di credito che le potesse competere, il tutto 
a termini del breve pontificio del 14 maggio (1). 

Non termineremo questa parte di narrazione che concerne ad affari 
ecclesiastici senza far cenno dei provvedimenti dati dallo stesso papa 
Leone XII sulla immunità locale ecclesiastica pel ducato di Genova, 
co’ quali veniva in sostanza esteso a quella parte dei reali dominii quanto 
sì praticava nelle altre provincie dello stato dipendentemente dali’ istru- 
zione pontificia di Benedetto XIV, dall istruzione data in aggiunta da 
Clemente XIV, dal breve dello stesso pontefice del 1.° marzo 1770, 
e dai brevi di Pio VI dell’rt dicembre 1779, ed 11 aprile 1782, 
e 15 settembre 1786 (2). 

Tocchiamo al termine del regno di Carlo Felice, con cui s’estinse la 
linea primogenita della Casa di Savoia. Esempio non infrequente che una 
numerosa famiglia non assicuri la continuazione della stirpe. 

Dodici figli ebbe il re Vittorio Amedeo III, sei maschi e sei femmine; 
Carlo Felice era il penultimo. A lui non sopravvissero nella sua linea che 
quattro principesse figlie di Vittorio Emanuele, la prima sposata col duca 
di Modena, la seconda col duca di Lucca, la terza col re d’ Ungheria, 
la quarta col re di Napoli. 

Il 27 di aprile del 1831 Carlo Felice scendeva nel sepolcro, ultimo, 
come dicemmo, del ramo primogenito di Savoia, nel quale erasi trasfusa , 


(1) Abbiamo creduto opportuno di riferire nell’appendice questo risultato finale di una compli- 
calissima vertenza. 

(2) Il breve di Leone XII del 20 giugno 1826 insieme coi ricordati annessi venne stampato in 
Genova dal Ponthenier nell’anno medesimo. 


Serie II. Tom. XIX, 6 


42 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


oltre il possesso degli aviti_dominii, la vocazione al retaggio di due tra 
le più insigni corone d'Europa (1). 

Gli antichi sudditi della Casa di Savoia per quella temperanza che 
è egregia qualità di questo popolo, e per la riverenza innata, diremmo, 
verso l’augusta dinastia che aveva connaturati i proprii destini con quelli 
del paese, eransi quietamente accomodati a non aspettare grandi miglio- 
ramenti di legislazione sotto il regno di un principe che meno aveva ad 
inquietarsi di ciò che dopo la sua morte sarebbe avvenuto, anche per 
non preoccupare il campo in cui il suo successore avrebbe poi dovuto 
porre novelle basi di rinnovato governo. 


(1) La corona di Spagna e quella d’Inghilterra. Quanto alla prima V. l’atto delle corti nazionali 
di Spagna del 9 novembre 1712, e l’articolo 6 del trattato tra il duca di Savoia ed il re dì Francia 
conchiuso in Utrecht l°11 aprile 1713; quanto alla seconda V. Opinions oflord Brougham, edizione 
di Parigi, Baudry, pag. 109. 


DI F. SCLOPIS 43 


PARTE TERZA 


REGNO DI CARLO ALBERTO 


1831—1847 


Appena mutato il sovrano tutti gli occhi si volgevano al nuovo re, 
tutti gli animi in vario senso scuotevansi, i più aspettando pronti e rile- 
vanti cambiamenti che rispondessero alla voce del secolo, il minor numero 
temendo che s’avesse a smuovere dalle fondamenta un edifizio stato soli- 
dissimo e rispettato per tanti secoli. 

I diritti della Casa di Savoia-Carignano alla successione dei dominii 
posseduti dalla linea primogenita di Savoia erano stati chiaramente 
esposti (1) e solennemente riconosciuti. 

Non altrimenti di quanto erasi fatto nel trattato di Utrecht del 1713, 
e nell’ altro di Londra detto della quadruplice alleanza del 1718 , il con- 
gresso di Vienna nel 1815 riconobbe espressamente che gli antichi stati 
della Casa di Savoia e quelli recentemente ad essi uniti sarebbero dalla 
stessa Casa posseduti in piena proprietà ed eredità di maschio in maschio 
per ordine di primogenitura nei due rami di quella famiglia , cioè il ramo 
reale, ed il ramo di Savoia-Carignano (2). 


(1) Ved. il MS. intitolato: 
« Proits de la Maison de Savoie-Carignan à la succession des états de la Maison régnante. 

» Mémoire rédigé en janvier 1814, par M. de Balbe, membre du conseil de famille de M. le 
» comte Charles Albert de Savoie-Carignan. 

» Mémoire remis à Madame Mère de M. le Prince (alors appelé comte de Carignan) et envoyé 
» dans le temps à Paris et ailleurs soit par M. de Balbe, soit par M. de Saluces, tuteur du jeune 
» Prince; ensuite il a été apporté è Vienne par M. de S.-Marsan ». 
Presso l’autore di questa storia. 

(2) Protocollo del congresso di Vienna del 10 di dicembre 1814; ed atto finale del congresse 
medesimo del 1815. V. « Traités publics de la royale Maison de Savoie avec les puissances étran- 
» gères depuis la paix de Chàteau-Cambresis jusqu’à nos jours». Turin 1836. Tom. IV, pag. 25. 


STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


— 
Ja 


Non ostante l’incontestabile autorità del diritto e l’espressa dichiara- 
zione del fatto, quando sì vide cessata ogni speranza di prole maschile 
nella linea primogenita della Casa di Savoia, sorse in taluni segretamente 
avversi al Piemonte il desiderio, e forse anche la speranza di far con- 
tinuare l'eredità della corona in capo alle figlie di Vittorio Emanuele I, 
la primogenita delle quali erasi sposata al duca di Modena. Cotale divi- 
samento non meno contrario ai principii di diritto pubblico interno stabiliti 
ab antico negli stati di Savoia che agl’interessi del paese, era naturalmente 
accetto all'Austria, e potè essere vagheggiato lungamente dagli aderenti 
a quella Potenza. 

All’occasione dei moti del 1821 si mise fuori con arditezza il progetto 
di privare de’ suoi diritti all’avita corona il principe di Carignano , e per 
preparare le vie al compimento dell’iniquo disegno cercossi di chiamarlo 
in aspetto di reo davanti al congresso di Verona; l’audacia fu spinta 
tant’oltre da far credere che il re Carlo Felice volesse colà costituirsi 
accusatore del mipote. Tali torbide pretensioni non tardarono ad essere 
distrutte dalla rettitudine e dalla dignità di Carlo Felice che ricisamente 
vi si oppose (1) onde non più se ne facesse parola. Ma il pensiero di 
attraversare la via al trono al principe di Carignano non fu dimesso 
se non molti anni dopo, quando ogni possibilità di porlo in atto era 
cessata (2). 

AI momento in cui la successione alla corona s’'aprì per Carlo Alberto 
principe di Carignano i tempi correvano difficili. La grande scossa della 
rivoluzione di luglio in Francia erasi fatta sentire in tutta Europa, 
e vivissime agitazioni di popoli parevano dover riuscire a mutazioni 


(1) L'autore di questa storia ha avuto sotto gli occhi una lettera autografa del re Carlo Felice, 
scritta dal castello di Govone il 7 di luglio 1822 ed indiritta ad un distinto personaggio che godeva 
dell’intima sua confidenza, il cavaliere Carlo Birago di Vische. 

In questa lettera leggonsi le seguenti parole: 

« Quant è l’affaire du prince de Carignan ou que Bubna a mal compris ou bien le prince de 
» Metternich. 

» Je n'ai jamais cru qu’on voulùt empiéter sur mes droits de juger un prince de mon sang; j'ai 
» dit qu’il ne me paraissait pas qu'il fùit convenable ni mème décent que je fisse moi-méme le 
» fisc à mon neveu, d’autant plus qu’on parlait de le faire paraître au congrès ». 

(2) V. il dispaccio del conte Pozzo di Borgo ambasciatore di Russia a Parigi, del 28 novembre 
1828 nel Portfolio, ou collection de documents politiques relatifs à l’histoire contemporaine traduits de 
l’anglais. Paris 1836. Tom. I, n. 8 et 9, page 5, 6 et 25. Il conte Solaro della Margherita 
nell’appendice al memorardum storico-politico in risposta al marchese Gualterio tocca di queste 
cose dal suo punto di vista. 


DI F. SCLOPIS 45 


considerevoli dell’edifizio politico costrutto dal congresso di Vienna. Il 
Belgio disgiungevasi violentemente dall'Olanda, la Polonia si ribellava 
animosamente anelando alla sua antica independenza, e neppure affatto 
rassodato era peranco il trono di Luigi Filippo in Francia. 

In tanta incertezza di avvenimenti , frammezzo a mali umori d’ogni 
maniera che compressi sotto il regno precedente parevano presti a scop- 
piare, il nuovo re sì trovò ad un tratto circondato da quelli che troppo 
temevano anzichè da chi molto sperasse, ed i primi passi da lui mossi 
nella nobile ma ardua carriera che dalla Provvidenza gli veniva dischiusa 
furono lenti ed incerti. Ogni parola di consiglio per savie sperate ri- 
forme suonava presso chi si poneva a tutore del nuovo re come indiscreta 
esigenza, o pericoloso eccitamento (1). Quelli che tenevano le prime 
cariche dello stato e che più ripugnavano alle mutazioni furono conservati 
in oficio. Due soli cambiamenti si fecero; venne chiamato al ministero 
dell’ interno il conte Tonduti della Scarena , e, stralciate da quel dicastero 
le attribuzioni degli affari ecclesiastici, di grazia e giustizia, se ne formò 
un ministero a parte cui fu preposto colla dignità di guardasigilli il conte 
Giuseppe Barbaroux. Di amendue questi uomini avremo a parlare , e del 
secondo distesamente. Or basta il fare menzione del-modo affatto tran- 
quillo con che seguì l'avvenimento al trono di un principe che doveva 
poi un giorno levare alto grido di sè e raccomandarsi alla posterità per 
la magnanimità nei propositi e per la fermezza nella sventura. 


(1) Valga per molti l’esempio di quel che avvenne al barone di Barante ambasciatore di Francia 
in quel tempo a Torino. 

Questi per prerogative della sua carica dovette complire alla testa del corpo diplomatico col 
novello sovrano, e si spiegò nel modo seguente : 

« Sire — Le Corps diplomatiqgue, dont j'ai l’honneur d’ètre l’organe, vient présenter ses 
» hommages à Votre Majesté. Témoin de votre filiale douleur et des regrets universels qui ont 
» signalé les derniers moments d’un Roi vénéré, nous voyons aussi combien d’espoir tout le Royaume 
» place sur son nouveau Souverain. Le rameau le plus illustre de la Maison de Savoie en remplace 
» la tige antique. Ajoutant sans cesse la gloire personnelle à la gloire héréditaire, sept générations 
» de la Maison de Carignan ont fleuri près du tròne, vivant toutefois parmi le peuple et les armées. 
» Ainsi rapprochée du sort commun de l’humanité, Votre Auguste Race en a connus les véritables 
» besoins, et Votre Majesté joint à la sainte autorité des souvenirs l’intelligence sympathique de 
» son époque et de sa nalion. C'est un sùr garant du maintien de la paix que désirent également 
» les rois et les peuples ». 

In queste parole di così squisita eleganza si volle vedere una intenzione di porgere consigli 
indiscreti, di eccitare simpatie pericolose. Il discorso fu poco gradito, e si ordinò che in avvenire 
chi parlava a nome del Corpo diplomatico avesse ad astenersi dal fare aringhe formali, e sì limitasse 
a semplici frasi di complimento. 


46 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Prima ancora che salissè al trono, Carlo Alberto erasi occupato di 
studi sopra il governo pubblico e de’ bisogni del suo paese. Egli 
aveva meditato un sistema di governo che rannodasse l’amministrazione 
cogl’interessi de’ proprietari, che ammettesse rappresentanze provinciali. 
Era da lui conosciuta l’imperiosa necessità di procurare ai sudditi una 
legislazione compiuta, divisa in codici distinti secondo la diversità delle 
materie, e corrispondente a quella de’ popoli più civili d’ Europa. Ma 
quando giunse il momento d’attuare cotesti divisamenti egli non potè 
o non volle adoperare i mezzi più pronti e ricisi che valessero a produrre 
un effetto desideratissimo dall’universale. 

Il conte della Scarena chiamato al ministero dell’interno era uomo 
abile per il maneggio delle cose. amministrative, avendo esercitato ofici 
assai rilevanti in quel ramo di servizio pubblico sotto il governo francese 
e specialmente sotto i Borboni della linea primogenita. Ma egli contristato 
dalla recente caduta di quella dinastia, e ligio a coloro che avversavano 
ogni pensiere di efficaci riforme era più atto a scorgere i pericoli che 
i vantaggi d’ogni ordinamento che si scostasse d’alquanto dalle più strette 
forme della monarchia assoluta. Egli temeva che da qualche larghezza 
di discussione sorgesse inevitabilmente una minaccia alla solidità delle 
istituzioni monarchiche (1). 

Nè si tardò a sentire l’effetto di questa diffidenza appena si addivenne 
alla creazione di un consiglio di stato. 

Tra i voti degli uomini assennati in sul cominciare del nuovo regno 
era quello della formazione di un consesso di personaggi eminenti per 
dottrina e per esperienza di pubblici ofici, a cui si delegasse regolar- 
mente il carico di preparare accuratamente le leggi prima che fossero 
sottoposte all'esame ed all’approvazione del re. Così s’intendeva apprestare 
dall’un canto i migliori elementi d'un buon lavoro, dall’altro frenare 
i soverchi arbitri ministeriali. I ricordi del passato raccomandavano par- 
ticolarmente questa istituzione , della quale un germe avevasi negli antichi 
‘ordini dei principi di Savoia (2), e la non lontana memoria di quei 


(1) Vedasi il giudizio che di questo ministro ‘dà il conte Solaro della Margherita nel suo Me- 
morandum storico-politico, 2.% edizione pag. 21 e 22. Il conte della Scarena non conosceva il 
paese che era stato chiamato ad amministrare, e non s’era persuaso abbastanza che senza schiettezza 
“di discernimento imparziale e perfetta moderazione d’atti non vi ha uomo di stato capace di fare 
un bene sicuro e durevole. 

(2) V. l’opuscolo sopra l’antico consiglio di stato de’ duchi di Savoia pubblicato nel 1820 


DI F. SCLOPIS 47 


mirabili lavori fattisi dal consiglio di stato in Francia sotto il consolato 
e sotto l'impero di Napoleone I pareva promettere qualche somiglianza 
di buon successo a pro del Piemonte. 

Un consiglio di stato ben composto e ben diretto può essere un’arra 
di beni durevoli in quel sistema di governo che chiamasi assolutismo 
illuminato. 

Carlo Alberto aveva deciso di creare siffatta istituzione, e, secondo 
che credesi, più larga di quanto parve al nuovo ministro potersegli 
consigliare. 

Nell’editto del 18 agosto 1831 il re instituì adunque un consiglio di 
stato per i suoi stati di terraferma, e nel proemio che secondo l’uso si 
premise alla legge, annunziò la somma degli altri cangiamenti che a 
migliorare le sorti del paese egli si proponeva d’introdurre nei vari rami 
del governo pubblico. 

Il consiglio di stato venne incaricato dell’esame e della discussione 
di tutte le disposizioni legislative o di regolamento che dovessero partire 
dal sovrano, ad esclusione però delle materie dipendenti dalle segreterie 
di stato degli affari esteri, di guerra e marina, e dall’intendenza generale 
della casa del re, sempre quando non si trattasse di contratti, di prov- 
vigioni e d'altri atti producenti obbligazioni reciproche tra le aziende 


come appendice alla raccolta intitolata le Cariche del Piemonte, del conte Galeani Napione. 

Il consiglio di stato era una istituzione generalmente desiderata-dal pubblico fino dai primi 
tempi della ristaurazione. Ecco come eruditamente ed acconciamenie ne ragionava il Gambini nel 
citato suo scritto del Piemonte e delle sue leggi. 

« Vi fu già in Piemonte un consiglio di stato che restò insensibilmente abolito per desuetudine. 
» Questo già antico consiglio era stato riordinato dal re Vittorio Amedeo Il con sua provvidenza 
» del 17 febbraio 1717, e fu poi ristabilito dal re Carlo Emanuele IV con patenti 4 giugno 1797, 
» benchè non pubblicate, siccome non esigenti per sè pubblicazione veruna. 

» I confini dello stato una volta assai ristretti, la minor massa e minor complicazione degli 
» affari, l’intera confidenza del principe in qualche sceltissimo soggetto, furono forse la causa che 
» questo consiglio cessasse. Ma i tempi e le cose cangiarono in modo che sentesi costantemente 
» il bisogno di rinnovare una istituzione altrettanto propria ed essenziale per le monarchie assolute 
» (come vedesi generalmente in esse praticata), quanto inulile pei governi misti, dove bastano 
» appunto i congressi ministeriali, perchè la parte legislativa è soggetta ad altro esame. Così non 
» fa bisogno di consiglio di stato in Inghilterra, e se n°è già riconosciuta l’inutilità in Francia, 
» dove però, non ha gran tempo ch’ esso era l’anima di tutto; perchè appunto eravi in Francia 
» una monarchia più che assoluta di fatto; prova solennissima della natura e dell’ indole di simile 
» istituzione ». 

Prima che Carlo Alberto salisse al trono uno de’ personaggi che più erano in credito presso di 
lui (credesi fosse il conte Prospero Balbo) distese per istruzione del principe una dotta Memoria 
storica col titolo: Observations sur le conseil d’état et sur les communes sous le règne d'Emanuel 
Philibert, che pubblichiamo nell’appendice. 


48 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


delle mentovate segreterie ele società di provveditori ed altri particolari, 
nel qual caso questi contratti, provvigioni ed atti dovevano ugualmente 
sottoporsi alle discussioni del consiglio. 

La qualità della scelta di buon numero de’ componenti il consiglio 
accennò tostamente che esso avrebbe guardato con insistente compiacenza 
il passato anzichè contemplato con giusta fiducia l’avvenire. 

Nè alcuno de’ ministri, ove se ne eccettui quello di giustizia per la 
discussione dei codici, si mostrò proclive a dare al consiglio di stato 
quell’importanza che pareva gli si fosse voluto attribuire nella sua crea- 
zione. Nè il consiglio seppe usar l'occasione di procacciarsela. 

Le maggiori risoluzioni in materia di legislazione si prendevano dai 
ministri, e l'esame del consiglio di stato non si chiedeva che per le cose 
di minor momento, o per il semplice svolgimento di principii già stabiliti. 

Quando però trattossi dei codici il consiglio di stato ebbe agio pie- 
nissimo di discuterlì sotto ogni aspetto. 

Già si è accennato che Carlo Alberto aveva da lungo tempo maturata 
l’idea di una riforma compiuta della legislazione ne’ suoi stati di ter- 
raferma. Immediatamente dopo il suo avvenimento al trono egli ordinò 
che si compilassero i cinque codici sostanziali contenenti il complesso 
delle leggi, cioè il codice civile e quello di procedura civile, il codice 
penale e quello di procedura eriminale , ed il codice di commercio. 

Il 7 giugno 1831 il primo segretario di stato per gli affari interni 
annunziava gli ordini sovrani a tale riguardo al conte Giuseppe Barbaroux 
guardasigilli di S. M., sotto la cui direzione e presidenza una commissione 
divisa in quattro classi distinte doveva attendere all’importante com- 
pilazione (1). 


(1) Queste classi erano disposte nel modo seguente: 
La prima per la legislazione civile composta dei seguenti membri : 

Cavaliere presidente Musio reggente di toga nel consiglio supremo di Sardegna; 

Cavaliere Avet senatore nel senato di Savoia; 

Conte Federigo Sclopis senatore nel senato di Piemonte; 

Conte Bianco di S. Secondo consigliere di stato ; 

«Conte Nomis di Cossilla consigliere di stato e regio archivista ; 

Di un sostituito dell'avvocato generale presso il senato di Piemonte che fu il conte Alessandro 
Pinelli, colla facoltà di valersi di due volontari nello stesso uficio, uno dei quali fu il cavaliere 
Carlo Pinchia che disimpegnò le funzioni di segretario. 

La seconda per le leggi del procedimento civile composta del presidente Iano senatore nel senato 
di Piemonte, e del cav. senatore Mangiardi membro del consiglio di commercio; di un sostituito 


DI F. SCLOPIS 49 


Ma prima che s’intraprendesse la serie dei lavori di queste commis- 
sioni, ci si appresenta ancora il Dal Pozzo, che, appena udita la morte 
di Carlo Felice, scriveva a Carlo Alberto rappresentandogli « Che tutti 
» i grandi principi, senza eccezione di sorta, furono e saranno novatori 
» e che il gran punto stava nell’ innovar bene, arditissimamente, e tuttavia 
» con giudizio (1) ». Nello stesso tempo il Dal Pozzo dirigeva una lettera 
al cavaliere Luigi Montiglio che credeva chiamato ad assistere il nuovo 
re nell'ordinamento dello stato e gli esponeva in essa mille particolari 
sulle cose nuove da farsi in Piemonte cominciando da ciò che s’attiene 
alla religione e scendendo giù insino ai casini, ai ridotti ed ai teatri. 
Proponeva riforme sul necessario, sull’utile e sul dilettevole. Suggeriva 
al nuovo re che concedesse a’ suoi popoli una costituzione politica non 
immediatamente, ma dopo che usando della sua piena possanza avrebbe 
operato le più importanti riforme. L’opuscolo del Dal Pozzo fu letto con 
avidità, il pubblico se ne occupò come di cosa che gli andava a verso, 
ima non produsse effetto di sorta. 

Abbiamo replicati i cenni di cotesti avvisi che un semplice individuo 
non sì stancava di porgere a chi non ne lo aveva richiesto, perchè era 
un persistente fenomeno morale e caratteristico dello spirito dei tempi (2). 


del procuratore generale presso la camera de’conti, con facoltà di valersi di un volontario di 
quell’uficio o di quello dell'avvocato generale. 

La terza per le leggi commerciali era composta del cav. Bertrandi presidente capo del consolato, 
del cav. Solari senatore nel senato di Genova, del cav. Guiglia senatore nel senato di Nizza, e del 
conte Carlo Corsi referendario nel consiglio di stato. 

La quarta per le leggi penali e d’istruttoria criminale era composta del cav. Francesco Peyretti 
presidente, senatore nel senato di Piemonte, del cav. Fontana senatore nello stesso senato, del 
cav. Stara reggente l’ uficio fiscale generale in Sardegna, di un sostituito dell’avvocato fiscale . 
generale presso il senato di Piemonte, che fu il cav. Giovanni Garbiglia, con facoltà di valersi 
di un volontario dello stesso uficio. 

(1) « Tous les grands princes, sire, sans aucune exception, furent et seront des novateurs: le 
» grand point c’est d’innover bien, très-hardiment et cependant judicieusement » ; nell’ opuscolo 
intitolato : « Motifs de la publicité donnee à la lettre adressee à S. M. le roi de Sardaigne Charles Albert 
a par le comte Ferdinand Dal Pozzo etc. etc. à l’occasion de l’avènement au iròne de ce prince 
» avec des extrails de lettres du mème auteur à S. E. M. le chev. Montiglio premier président du 
» sénat de Piemont pour servir de commentaire à la première ». Paris, N. Cherbuliez libraire, 1881. 

(2) Il dar consigli a governi ed a popoli era poi divenuta prediletta abitudine del conte Dal Pozzo, 
e non che a’ suoi compatrioti egli offeriva suggerimenti anche al di fuori della sua patria. Così 
mentre egli assisteva in Inghilterra alle vivissime lotte che precedettero l'emancipazione de? cattolici 
tttto ad un tralto fecesi a raccomandare al governo britannico che badasse a non largheggiare 
troppo nella libertà per il clero cattolico, e gli propose l'esempio dei vincoli che a quello erano stati 
imposti in Austria da Giuseppe Il, per applicarlo ai cattolici d’ Irlanda (V. Catholicism in Austria ele., 
London, 1827), e poi aggiunse una serie di considerazioni scritte in francese sullo stesso soggetto 


Serie II. Tom. XIX. - 


50 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Torniamo ora alla serie degli atti del governo di Carlo Alberto. 

Questo principe aveva, come si è detto, chiamato a dirigere la com- 
pilazione delle nuove leggi il conte Giuseppe Barbaroux , uomo di mente 
limpidissima, di cuore rettissimio, che dall'avvocatura, dove erasi oltremodo 
distinto era passato negli ufizi giuridici, poi nei diplomatici come ministro 
di Sardegna a Roma, quindi fatto segretario di gabinetto del re Carlo 
Felice, e da ultimo guardasigilli ministro di grazia e giustizia e degli 
affari ecclesiastici. 

Se le continue occupazioni forensi avevano impedito a Giuseppe 
Barbaroux negli anni giovanili di spaziare negli studi della più culta 
giurisprudenza , il suo ingegno fermo e sagace gli forniva spontaneamente 
quello che agli altri è forza di andar a cercare ne’ libri. Dotato di rara 
potenza di raziocinio egli entrava nelle viscere delle più ardue controversie 
legali, le notomizzava, ne scopriva il lato forte ed il lato debole; poi 
ricomponendo le parti quelle sottoponeva ad una severa analisi diretta dai 
principii di diritto naturale e di gius positivo per risalire finalmente con 
passo sicuro alla sintesi legislativa. Nessuno meglio del conte Barbaroux 
sapeva rendere conto a sè ed altrui della portata e dell’effetto di un articolo 
di legge, nessuno più schiettamente di lui voleva l'unione della legge 
civile co’ precetti della morale. 

Tutti coloro che ebbero la sorte di essere presenti a quelle sapienti 
disamine non le dimenticheranno di certo, e tanto più le rammenteranno 
con compiacenza quanto men facile è il vedere riprodotti tali esempi 
d’acume di mente, di sincerità d’ intenzione, d’illuminato criterio, e di 
fermezza di propositi (1). 

Quantunque le commissioni incaricate de’ vari progetti di codici si 
mettessero contemporaneamente all’opera, tuttavia il lavoro del codice 


e pubblicate nel tempo stesso, in cui il Bi/! d’emancipazione si discuteva in parlamento (aprile 1829). 
Le idee restrittive del Dal Pozzo non vennero per nulla apprezzate ed accolte nè dal parlamento 
nè dal ministero, ed il duca di Wellington rispondendo ad una lettera di lui non gli lasciò il 
menomo dubbio che egli si fosse male apposto con quel suo tratto di zelo governativo. 

Finalmente nel 1833 il Dal Pozzo pubblicò in Parigi un libro intitolato: Della felicità che gl’ Italiani 
possono e debbono dal governo austriaco procacciarsi, e questo fu il tumulo della sua carriera letteraria 
e politica. 

(1) Sarebbe stato utilissimo nei consigli del re Carlo Alberto che il conte Barbaroux avesse più 
altamente presunto di sè e più vigore infuso nell’animo del suo sovrano per compiere savie ed op- 
portune riforme. Ma egli, come di lui scrive il conte Solaro della Margarita nel suo memorandum 
storico-politico (2.% edizione, pag. 20), « non osava uscire giammai dalla sua sfera nè prendere 
» un impegno; cosicchè pareva tenersi ne’ secondi posti anzichè al primo che gli apparteneva », 


. DI F. SCLOPIS 5I 


civile fu quello che ebbe sugli altri la preferenza del tempo, e le più 
assidue cure del guardasigilli. Così richiedeva l’importanza speciale del 
lavoro, essendo la legge civile come la chiave dell’edifizio sociale, e non 
potendo le altri parti della legislazione determinarsi convenientemente 
se non dopo che si sono ordinate le basi della civile giurisprudenza. 

Egregio collaboratore in questa grande impresa fu il cav. Costantino 
Musio che tanta parte aveva avuto, come dicemmo, nella nuova compi- 
lazione e riforma delle leggi per l’isola di Sardegna. Ma se il cavaliere 
Musio in quel primo lavoro erasi guardato dallo scostarsi dagli usi an- 
tichi volendo rispettare le esigenze della sua terra nativa, egli nel 
preparare la riforma delle leggi per i reali dominii di terraferma non 
fu per nulla restio a seguire l'esempio del codice civile francese che 
più d’ogni altro pareva nella massima parte delle disposizioni acconcio 
e provvido per la Savoia ed il Piemonte, dove durante un decennio era 
stato felicemente in vigore. Il Musio valente giureconsulto congiungeva 
le dottrine teoriche co’ dettati della esperienza, e benchè già grave 
d'anni, serbava vivaci gli spiriti, riciso nelle opinioni e nelle parole at- 
tendeva ai novelli lavori con ardor giovanile, in lui rinato colla speranza 
di giovare efficacemente alla patria (1). 

Il codice civile francese fu dunque l’ordito su cui si condusse la tela 
della commissione, non senza però farvi delle mutazioni e delle aggiunte 
secondochè sembravano richiederlo le abitudini del paese; o lo esigevano 
le circostanze dei tempi (2). 

Si volle anzitutto che un titolo preliminare, raccogliendo vari principii 
di legislazione e d’ interpretazione, formasse come un proemio all’intiero 


(1) V. Il processo verbale della sessione tenutasi il 28 giugno 1831 dalla commissione incaricata 
della formazione del codice civile nelle Notizie intorno ai lavori della regia commissione di legislazione 
per un membro della stessa commissione (l’eccellentissimo sig. conte Alessandro Pinelli attuale primo 
presidente della corte d’appello di Genova), inserte nell’opera Z motivi deî codici che si pubblica in 
Genova dalla tipografia della Gazzetta dei tribunali. 

(2) Il conte Solaro della Margarita nel suo Memorandum storico-politico deplora che siasi pro- 
dotta con tanta fatica una copia del codice Napoleone, e dice che si sarebbe potuto fare lavoro 
più egregio, non affogare il germe delle istituzioni monarchiche, onde doveva essere informato, nella 
quintessenza dello spirito liberale che favorisce le rivoluzioni. Da ciò si rileva come quel ministro, che 
allora sedeva nei consigli di Carlo Alberto, non fosse propenso all’opera cui dalla commissione si 
attendeva. Su quale modello dovesse condursi il lavoro affinchè rispondesse alle sue vedute egli 
nol dice. Che il codice Napoleone abbia favorite le rivoluzioni non è dimostrato; e certo esso non 
fu in origine compilato a tal uopo, e Napoleone I non era uomo da lasciarsi accalappiare da vane 
teoriche. Che poi il codice Napoleone avesse da prima fatto buona prova in Piemonte ne sono testi- 
moni tutti quelli che in questo paese vissero sotto il dominio francese. 


52 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


complesso de’ vari codici ,=ed in modo assai più esteso che non è quello 
del codice civile francese. 

I due primi articoli di questo titolo preliminare furono posti d’ordine 
espresso del re, il quale voleva inaugurare la grande sua opera legisla- 
tiva con una dichiarazione dei principii religiosi ch’egli professava con 
fervore e sincerità. Questi due articoli non furono neppure discussi dalla 
commissione. Essi si rannodavano alle antiche massime della monarchia 
di Savoia, che nelle leggi generali facevano intervenire tali principii quasi 
a sanzione morale della legge medesima. 

Raccomandavasi a’ magistrati supremi che seguendo l’antico loro isti- 
tuto vegliassero a mantenere il migliore accordo tra la chiesa e lo stato. 

L’esempio della tranquillità serbatasi in quelle relazioni nello scorso 
secolo in Piemonte mentre negli stati vicini ardevano tante discordie ; 
autorizzava la ripetizione di un precetto, che di sua natura non sarebbe 
stato da comprendersi tra le leggi meramente civili. 

Era necessario l’ introdurre un sistema regolare nell’assicurare gli atti 
dello stato civile che servono di prova dei diritti delle persone, ma vario 
nella forma poteva essere tale sistema. 

Nel seno della commissione legislativa due opinioni furono esposte 
e sostenute. Volevasi dagli uni che, determinato il modo con cui dovreb- 
bero tenersi i registri di stato civile, questi venissero come per lo ad- 
dietro affidati ai parroci, sotto la vigilanza però dell’autorità giudiziaria. 
Gli altri credevano miglior partito che que’ registri per quanto riguar- 
dasse gli effetti meramente civili fossero tenuti da uffiziali municipali 
e governativi, ed a conferma della loro proposta adducevano non sola- 
mente l’esperienza avutane sotto il cessato governo francese, ma anche 
le vecchie memorie della monarchia. Diffatti negli antichi decreti dei 
nostri principi trovansi ordini analoghi, la cui esecuzione era commessa 
ad ufficiali civili (1), e sullo scorcio dello scorso secolo un egregio mi- 
nistro (2) s'era occupato a proporre in questo senso alcune modificazioni 
agli usi esistenti. 

Ma la parte propensa ad affidare al clero questi registri vinse il 
partito (3), e s’intavolarono in seguito trattative colla corte di Roma 


(1) V. Sola « Commentaria ad decreta antiqua ac nova novasque constituliones serenissimorum 
ducum Sabaudiae ». Augustae Taurinorum 1607, pag. 449. 

(2) Credesi fosse il cavaliere di Priocca. 

(3) Nel giornale parigino Le Pays, journal de V’empire, del 5 e6 aprile 1858 si sono pubblicati 
alcuni particolari intorno alle deliberazioni della commissione di legislazione su questo proposito. 


DI F. SCLOPIS 55 


affinchè essa riconoscesse pure l’autorità del regolamento che la podestà 
civile intendeva fare a tal uopo, e ne ordinasse l’osservanza ai vescovi 
ed ai parroci, essendo que’ registri rivolti a doppio oggetto, l’ecclesia- 
stico ed il civile. 

Quanto ai matrimoni si mantenne inalterata la dottrina cattolica, 
e vi si subordinarono gli effetti civili (1), e così facendo non solamente 
si rendeva omaggio ad un gran principio religioso, ma si seguivano 
anche le tracce della maggior parte. delle legislazioni europee, che su 
questo punto si scostarono dal testo del codice Napoleone. 

Una materia pure gravissima e che interessa più d’ogni altra l’ordine 
morale delle famiglie, quella della patria podestà, apparve nel codice pie- 
montese regolata alquanto diversamente da ciò che lo sia in altre mo- 
derne legislazioni. La severità del diritto romano, che era ancor vigente in 
Piemonte, fu bensì temperata, ma non sino al punto, a cui sì vide giun- 
gere in altri paesi (2). Si credette che il rallentare troppo il freno in tale 
materia nocevole anzichè utile divenisse, fatta ragione anche dei costumi 
e delle abitudini del popolo su cui sì operava. 

È da credere che le regole accolte in questo titolo del codice abbiano 
toccata la giusta misura, non essendosi finora rivelati gravi inconvenienti 
nell’esecuzione, ed anzi scorgendosi nella opinione pubblica martenuto 
quel carattere di dipendenza amorevole che dee essere proprio delle re- 
lazioni di famiglia (3), e che è tanta parte della pubblica e della privata 
felicità. 

Quanto alle cose ed ai diritti che sovra esse si esercitano, il codice 
sardo racchiude insigni miglioramenti. 

Ricorderemo la ricognizione formale del principio che le produzioni 
dell'ingegno umano sono proprietà dei loro autori, sotto l'osservanza 
delle leggi e dei regolamenti che vi sono relativi (4). 

Per quanto si voglia oggi da molti contestare il principio della pro- 
prietà letteraria ed artistica non sì verrà a capo di distruggere l’idea 


(1) Articolo 108 del codice Albertino. 

(2) Mentre si discuteva l’analogo progetto di legge, uno dei componenti la commissione per 
meglio rischiarare il suo giudizio fece richiedere l’illustre Pellegrino Rossi del suo parere in proposito. 
La risposta avutane si troverà nell’appendice. 

(3) Egregiamente qualificava coteste relazioni Sant’ Agostino serivendo: « Catholica Ecclesia 
» parentibus filios libera quadam servitute subiungit, parentes filiis pia dominatione praeponit. 
» De moribus Catholicae Ecclesiae, lib. 1 ». 

{4) Articolo 440, 


54 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


d’equità che assegna un premio al lavoro intellettuale, un compenso al 
capitale di tempo e di fatica speso nel produrre quelle opere. 

Alla tutela del possesso coll’espressione degli analoghi rimedi, che è 
tanta parte della giustizia e della quiete pubblica, fu più largamente prov- 
veduto dal codice sardo che non fosse stato nel codice civile francese (1). 

Ma i maggiori elogi riscosse il codice sardo per le molte e savissime 
disposizioni date a riguardo della ragione e della condotta delle acque. 

Il Piemonte, come ognun sa, è paese su cui corrono molti fiumi 
e torrenti che scendendo dalle vicine alpi devasterebbero i terreni se 
non fossero convenevolmente repressi e guidati, mutandosi in elemento 
di fecondità ciò che sarebbe istrumento di rovina. Il benefizio delle prov- 
vide permanenti irrigazioni è quindi surrogato al timore d’imminenti ir- 
reparabili danni. 

L’importanza dei corsi d’acqua e della perfetta loro distribuzione 
cresce poi anche in quelle fra le provincie piemontesi che attendono alla 
coltura del riso, sorgente per esse di considerevoli ricchezze. 

Dovette perciò il codice occuparsi in modo affatto specialé di questa 
materia delle acque (2), e molte disposizioni accolse che mancano nelle 
altre legislazioni, ma che in Piemonte erano già contenute in ordini an- 
tichi. Così per esempio si mantenne e si regolarizzò una ragione di ser- 
vitù legale per cui ogni comune, università o individuo è tenuto a dare 
il passaggio per i suoi fondi alle acque che vogliono condursi da chi 
abbia ragione d’estrarne dai fiumi, fontane, o da altre acque, per irri-. 
gare i beni o per uso di edifizi, eccettuate però da’ detti fondi le case 
coi cortili, aie e giardini alle medesime attinenti (3). 

Non mancarono i compilatori del codice di ricorrere alle dottrine 
della più elevata scienza idraulica invocando la cooperazione di un pro- 
fessore a cui quella scienza appunto va debitrice di veri progressi. Era 
questi Giorgio Bidone, che largo del suo sapere giovò mirabilmente a tale 
parte della patria legislazione. 


(1) Articolo 444 e seguenti. 

(2) Sulla giurisprudenza in materia d’acque, nell’alta Italia vedansi, prima di tutto l’opera veramente 
capitale di G. D. Romagnosi Della condotta delle acque secondo le vecchie , intermedie e nuove legislazioni 
dei diversi paesi d’Italia colle pratiche rispettive loro nella dispensa di dette acque; poi Pecchio nelle 
sue questioni De aquaeductu; Castelli nel trattato Della misura delle acque correnti; Bruschetti nella 
Storia dell’irrigazione del Milanese, e finalmente il lavoro importantissimo di Giacomo. Giovanetti 
Du régime des eaux, et particulièrement de celles qui servent aux irrigations. Paris, imprim. royale, 1844. 

(3) Arlicolo 622 e seguenti del codice civile sardo. 


DI F. SCLOPIS 55 


Mercè dei lumi della scienza si venne a determinare n modulo che 
servisse di regola alle erogazioni d’acqua, e potesse sostituirsi utilmente 
alle varie misure che in diversi tempi si erano stabilite. Questo modulo 
che costituisce l’unità elementare delle concessioni d’acqua può applicarsi 
alle varie erogazioni, poichè, qualunque sia l’unità adottata per le misure 
dell’acqua fluente da luci o bocchetti, quando si vuole una luce di due 
o tre o più di queste unità si fa la larghezza della luce richiesta eguale 
a due, tre o più volte la larghezza di quella luce la quale costituisce 
l’unità (1). 

Le disposizioni del codice sardo in materia d’acqua svelarono. alle 
altre nazioni i progressi che eransi ottenuti in questa difficilissima parte 
della legislazione, e ne seguirono col comune plauso replicati saggi d’imi- 
tazione (2). 

È da notarsi come in materia di successioni intestate il nostro codice 
sebbene siasi scostato dall’antica severità, che escludeva mediante costi- 
tuzione di dote congrua le femmine da ogni diritto di successione a’ più 
prossimi loro congiunti, non sì ridusse però ad una perfetta parità di 
trattamento per le femmine rispetto ai maschi. 

Se non sì può contestare l’utilità di una moderata divisione o muta- 
zione di proprietà di fondi, non è men vero del pari che convien rispettare 
anche le opinioni che hanno tratto all’ ordine delle famiglie, e che il 
favore dell’agnazione, quando non ecceda certi limiti rigorosi di equità, 
non è senza una favorevole influenza su gli interessi pubblici e privati. 
Il codice sardo pare siasi condotto a termini ragionevoli sotto il doppio 
rispetto (3), non essendosi dopo vent’ anni di esperienza riconosciute 
conseguenze funeste dall’accolto sistema, cui anzi aderisce la generale opi- 
nione del paese. 


(1) Art. 643 del codice civile sardo. V. Lettera del professore Bidone al guardasigilli .conte Barbaroux 
del 6 giugno 1837. 

V. l’ecceliente articolo Sulla misura delle acque correnti inserto negli annali di giurisprudenza 
che si pubblicavano in Torino, tomo I, pag. 80; opera dell’avvocato Agostino Biagini che fu splen- 
dido lame del foro torinese, e la cui memoria venerata e cara rimane presso tutti quelli che lo 
conobbero. 

(2) V. les Observations de M. le comte Portalis sur le nouveau code sarde. V. la proposta fatta alla 
camera dei deputati di Francia dal deputato conte d’Angeville nella seduta 22 maggio 1843. 

V. il Moniteur universe del 12, 13 e 14 febbraio 1845. Sì crede pregio dell’opera il riferire 
nell’appendice una estesa memoria contenente i motivi di queste disposizioni del codice sardo, 
comunicata dall’ illustre professore Bidone e da un valente ingegnere ch’egli erasi aggiunto a collega. 

(3) V. il capo 2 del titolo 3, libro 3 del suddetto codice. 


56 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Più larghe innovaziom si fecero dal codice intorno alle ipoteche, 
nelle quali s’introdussero nella loro pienezza i due salutari principii della 
pubblicità e della specialità , e così meglio che non altrove si guarentirono 
gli effetti delle obbligazioni e la pubblica fede. Gli si ascrisse all’incontro 
da molti, e non forse senza ragione, a difetto il non avere fatta obbligatoria 
la trascrizione dei contratti a rendere valida la traslazione di proprietà, 
nell'interesse particolarmente de’ terzi. 

Non progrediremo nell’analisi delle diverse parti di questa legislazione , 
che essendo ancora di data recente e divolgatissima, può venir comoda- 
mente nelle singole sue disposizioni apprezzata dai giuristi. 

Fermiamoci invece alquanto nell’esporre le vicende alle quali andò 

nel suo corso soggetta la compilazione del codice di cui parliamo. 
È da ricordare anzitutto che i magistrati chiamati senati tene- 
vano in Piemonte autorità maggiore che in generale non si attribuisce 
a tribunali supremi. Una specie d’ingerenza politica nella formazione 
delle leggi era loro rimasta coll’esercizio dell’interinazione o registrazione 
delle medesime e col successivo diritto di rappresentanza. Un’autorità 
smodata, quella di fissare la giurisprudenza a guisa di legge davasi ai 
loro giudicati. Chi presiedeva a quei magistrati o in altro modo lì diri- 
geva acquistava gran seguito alla corte non meno che nel pubblico. Non 
è meraviglia pertanto se presso i senati l’idea di una nuova legislazione 
non paresse accettabile ove da loro non venisse principalmente promossa 
ed attuata. Col vedere tale opera affidata ad una commissione special- 
mente eletta, ed al consiglio di stato novellamente creato, sì destò un 
sentimento, non so se di emulazione, o piuttosto di opposizione, nel senato 
di Piemonte, che mise a prova la costanza del principe, e del ministro 
che dirigeva que’ lavori. 

Per procacciarsi lumi ed avvisi i progetti distesi dalla commissione 
legislativa, prima di passare alla discussione del consiglio di stato veni- 
vano sottoposti ai senati ed alla camera dei conti, supremo tribunale 
pel contenzioso amministrativo. Tale usanza porgeva il destro al senato di 
Piemonte di muovere replicate difficoltà al proseguimento dell’ opera. 
Stava a capo di questo senato il cavaliere Luigi Montiglio, uomo di 
svegliatissimo ingegno, e di grande esperienza nelle pubbliche faccende, 
i quale avvezzo da molti anni a tenersi per primo in tutto che spettasse 
all'’amministrazione della giustizia, non si aspettava si facesse in quel ramo 
ili pubblico servizio cosa alcuna notabile senza il suo intervento. 


DI F. SCLOPIS 5n 


Forse al Montiglio parve strano che s’imprendesse la riforma della 
legislazione senza ricorrere a lui per dirigerla. Il senato s’acconciava colle 
idee del suo presidente e quindi le osservazioni da esso trasmesse alla 
commissione legislativa si risentirono alquanto della disposizione d’animo 
con cui erano dettate. Non è a dire che in quelle osservazioni difettasse 
il senno e la dottrina, che anzi vi spiccava l’ingegno, ma faceva mara- 
viglia che accanto a proposte d’incontestata pratica utilità se ne vedessero 
sorgere di quelle meno alle altre conformi. Così per esempio il ma- 
gistrato cedeva all'amore di certe prerogative d’autorità incompatibili 
colla ragione dei tempi sostenendo doversi conservare forza di legge 
alle sue decisioni, e faceva atto di men legale pieghevolezza quando, 
disconoscendo l’importanza della forma nella promulgazione delle leggi e 
nei provvedimenti sovrani, niegava potersi o doversi far discussione sulla 
volontà sovrana perchè resa nota piuttosto in una forma che in un’altra. 

Ma, come si è detto, se il senato di Piemonte era spinto talvolta dal 
desiderio di opposizione, era più spesso ancora mosso dall’ intenzione di 
migliorare. 

In senso alquanto diverso, e con assai più larghe vedute, il senato 
di Genova voleva scostarsi il meno possibile dal codice francese, che era 
ancora per la massima parte in vigore nel suo distretto. 

Suggerendo alla commissione estese riforme, soffermavasi egli sopra- 
tutto sul titolo degli sponsalî e del matrimonio dove avrebbe voluto che 
più s'estendesse la podestà civile. In questa come in altre occasioni egli 
sempre si ritraeva agli esempi della legislazione di Francia. 

Il senato di Savoia procedeva anche ad un accurato esame dei progetti 
della commissione, e proponeva serie questioni, come per esempio quella 
della libera disponibilità dei beni non dotali da lasciarsi alla moglie durante 
il matrimonio. Disponibilità che non fu ammessa dal codice intento a 
tutelare coll’autorità maritale tutti gl’ interessi della moglie. 

Il senato di Nizza e la camera de’ conti si limitavano in generale a 
proporre mutazioni meno estese. 

Non andremo più in là in questi cenni de’ lavori preparatorii del 
codice civile presso la commissione di legislazione, lavori che furono 
stampati e ridotti anche recentemente in sugoso sunto per opera di uno 
de’ più distinti ed operosi membri della medesima (1). 


(1) V. Notizie intorno ai lavori della regia commissione di legislazione per un membro della medesima 


Serie II. Tom. XIX. 8 


58 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Un altro esame più arduo ancora dovette subire il progetto del 
codice civile dal consiglio di stato, dove erano alcuni ne’ quali il ti- 
more del cangiare superava la speranza del miglioramento. Molti esempi 
potrebbonsi addurre in prova; un solo ne sceglieremo; quello della 
discussione sul titolo della patria podestà (1), dove fu vigorosamente so- 
stenuta la tesi che convenisse continuare l’uso dell’assoggettamento legale 
del figlio durante tutta la vita del padre. In questa come in tutte le altre 
disamine il guardasigilli conte Barbaroux difese il progetto della com- 
missione con quella lucidità di criterio, che egli possedeva unica piut- 
tosto che rara, e mantenne il savio principio dell’emancipazione legale 
coordinato con tutti i riguardi imposti dalla morale, e raccomandati 
dagl’interessi d’ordine pubblico. 

Fra le molte sessioni tenute dal consiglio di stato per l'esame del 
codice civile importante fu la prima, tenuta il 5 gennaio 1836, alla pre- 
senza del re Carlo Alberto, nella quale si ventilò il titolo preliminare, 
e rilevantissima quella del 26 luglio dello stesso anno, tenuta pure alla 
presenza del re, nella quale si discussero quattro punti rimasti in sospeso 
nel corso delle discussioni anteriori. Tali punti erano 1.° sulle primogeni- 
ture e su i fedecommessi; 2.° sulla porzione da assegnarsi alle figlie quando 
sono escluse dalla successione degli ascendenti, dei fratelli e loro discen- 
denti maschi; 3.° su di un articolo del progetto di codice civile relativo 
alla facoltà della caccia; 4.° su di una proposta fatta intorno alle alie- 
nazioni dei beni delle opere pie, ed altri pubblici stabilimenti, di sur- 
rogare all’autorizzazione dei senati quella prescritta dalle regie patenti 
del 1.° marzo 1832 per le alienazioni dei beni dei comuni (2). 

Il re prese parte in questa varia discussione, la quale riuscì poi a 
fermare la decisione dei relativi punti nel modo che si vede nel codice 
civile. Se non che la materia delle primogeniture e de’ fedecommessi 
diede origine ad un dissenso che lasciò una traccia speciale nella serie 
delle leggi nuove, di cui tosto avremo a parlare. 

In generale la discussione del consiglio di stato tendeva a raffermare 


inserla nell’opera / motivi dei codici che si pubblica in Genova dalla tipografia della Gazzetta dei 
Tribunali. 

(1) Processo verbale della sessione del 22 marzo 1836. 

(2) In virtù di queste regie patenti i contratti dei quali si parla ragguardanli a comuni dovevano 
essere trasmessi in progetto al consiglio di stato pel suo parere, e quindi sottoposti alla sovrana 
sanzione, invece che per i beni delle opere pie e degli stabilimenti di natura analoga sì alienavano 
per autorità imparlita dal senato, previa cognizione di causa, ed avuto l’avviso del pubblico ministero. 


DI F. SCLOPIS 59 


gli antichi principi della patria legislazione, non senza però arrecarvi in 
alcune parti utili modificazioni. 

Smaltiti i mali umori degli avversari dei codici, superate le prime e più 
valide resistenze, la continuazione dell’opera si rese più agevole. Tuttavia 
è bene si sappia, che sul cominciare di questa serie di lavori tanta era 
ancora la forza della parte avversa che senza la perseveranza de’ propositi 
nel re Carlo Alberto, e l'efficacia della direzione del conte Barbaroux, 
la riforma della legislazione civile in Piemonte non si sarebbe allora 
ottenuta, anche a fronte dell’opinione pubblica che altamente la chiedeva. 

A chi poi si maraviglia che i lavori per la compilazione di un solo 
codice condotto in gran parte sul modello di altre legislazioni siensi 
protratti per circa sei anni rammenteremo che, oltre alle difficoltà che 
si mossero da que’ che d’animo deliberato si opponevano ad ogni larga 
mutazione delle antiche leggi, non brevi indugi si frapposero per la mal 
ferma salute dell’ illustre Barbaroux, la cui presenza avevasi giustamente 
per indispensabile. Non si credeva allora che nell'opera legislativa potesse 
sacrificarsi il bene al presto, nè che per servire all’opportunità del mo- 
mento si potesse prescindere dalla ponderazione richiesta dall'esame delle 
ragioni e de’ fatti. 

Il 20 di giugno 1837 il codice civile fu promulgato unitamente alle 
regie lettere patenti colle quali si approvava il regolamento per la tenuta 
dei registri destinati ad accertare lo stato civile; ed amendue queste leggi 
furono poste in osservanza il 1.° di gennaio 1838. 

Il codice suddetto all’art. 879 prescrive che « qualunque disposizione 
» colla quale l’erede istituito od il legatario è gravato con qualsivoglia 
» espressione di conservare, e restituire ad una terza persona, è detta 
» sostituzione fedecommessaria. 

» Tale sostituzione è vietata; vi saranno però’ maggioraschi e fede- 
» commessi, le cui regole e condizioni saranno stabilite con legge speciale; 
» in essa sarà anche provvisto con adequati capitali ai secondo ed ulteriori 
» geniti ». 

In questa materia era stato dissenso tra il re ed il suo ministro; 

Pensava Carlo Alberto che la monarchia si gioverebbe d’ istituzioni 
che, mantenendo in un grado di permanente ricchezza ed in un certo 
lustro di titoli famiglie cospicue o benemerite dello stato, si ravvicinassero 
a quegli ordini privilegiati che la rivoluzione francese aveva fatto scompa- 
rire, purchè non sì venisse ad urtare troppo coll’indole dei nostri tempi. 


60 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Stavano intorno al re alcuni che ravvisavano in tali istituzioni una 
valida guarentigia d’ordine pubblico, e tra i primi era il maresciallo 
conte Della Torre che presiedeva al consiglio di stato. Dotato d’in- 
gegno felice, retto d'animo, distinto per importanti servizi alla corona, 
il conte Della Torre nella lunga sua carriera militare e diplomatica aveva 
acquistato siffatte idee e le avvalorava coll’esempio di ciò che avviene in 
Inghilterra. 

Nella solenne sessione del consiglio di stato del 26 luglio 1836, che 
già abbiamo accennato, dopo lunghi dibattiti, ma senza che il principio 
sostanziale venisse punto controverso, il re disse essere « sua mente che, 
» oltre ai fedecommessi di quattro gradi, si ammettessero primogeniture 
» perpetue, permettendo i primi senza distinzione di classe, o persone, 
» ma mediante autorizzazione sovrana, e dichiarando per le seconde che 
» non potrebbero essere costituite se non in forza di una particolare 
» concessione (1) ». 

AI conte Barbaroux tuttavia parve improvvido il divisamento di questa 
legge. Meno egli attendeva di vantaggio per lo stato dal risorgimento 
di siffatti vincoli di quello che ne temesse di danno per le famiglie. 
E veramente una semplice esistenza di maggioraschi, non coordinata con 
altre istituzioni che mirassero a rinvigorire l’azione della monarchia, non 
era tale da entrare nei costumi della nazione e da acquistare importanza 
d’istituzione politica. ; 

Invece era certo l’inciampo che ne sarebbe venuto tra i rapporti di 
famiglia per la concessione dei fedecommessi. 

Quando ancora stavano in piedi siffatti vincoli i migliori ingegni ne 
desideravano l’abolizione e si dolevano che le abitudini sociali vi si oppo- 
nessero (2); ora che dir si poteva del volerli far'risorgere dopo che eransi 
estinti ? i 

L'editto sull’erezione dei maggioraschi per una serie di gradi inde- 
terminati fu promulgato il 14 di ottobre dello stesso anno 1837, ma 


(1) Parole del relativo processo verbale della seduta del consiglio di stato. 

(2) Il cancelliere d’Aguesseau, cui zomini nullum par elogium, scriveva il 24 giugno 1730: 
» L'abrogalion entière de tous fidecommis serait pent-étre, comme vous le pensez, la meilleure 
» de toutes les lois, et il pourrait y avoir des voies plus simples pour conserver dans les grandes 
» maisons ce qui suffirait à en soutenir l’éclat; mais j'ai peur que pour y parvenir, surtout dans 
» les pays de droit écrit, il ne fallùt commencer par réformer les tètes, et ce serait l’entreprise 
» d’une téte qui aurait elle-mèéme besoin de réforme ete. » ( OEuvres de d’Aguesseau, édition de 
Parìs, 1776, tom. 9, pag. 507). 


DI F. SCLOPIS OI 


il conte Barbaroux non volle assumere la risponsabilità di presentarlo 
alla firma reale, ed esso venne infatti controssegnato dal cavaliere Bastia 
che era il primo uficiale del ministero di grazia e giustizia. 

L'opinione pubblica in Piemonte non si discostò guari da quella del 
Barbaroux. La propaggine non attecchiva, ed allorchè nel 1850 fu 
discusso ed approvato il progetto di legge relativo alla proibizione di 
creare fedecommessi, primogeniture e maggioraschi , s’ebbe a riconoscere 
che dei maggioraschi eretti a termini del mentovato editto il numero 
verificato ascendeva a tre (1)! 

Il nuovo codice Albertino attrasse a sè l’attenzione dei giuristi nei 
diversi stati d’Europa, e fu pregiato per la diligenza con cui s’erano 
concepite le disposizioni, e per la cura che erasi avuta di applicare 
i progressi della scienza e i dettami della esperienza a vantaggio dell’agri- 
coltura, ed a servizio delle guarentigie civili. 

Tra gli studi critici che si fecero sopra questo codice uno è da notarsi 
singolarmente , quello pubblicato dal conte Portalis primo presidente 
della corte di cassazione, sotto il titolo di osservazioni sul nuovo codice 
sardo. L’eminente giureconsulto se da una parte rimprovera al codice 
Albertino di non essersi attenuto al sistema della piena secolarizza- 
zione del poter civile, quale è stabilito in Francia, nota dall’altra molte 
nuove disposizioni introdotte nel codice stesso degne d'essere avvertite 
ed anche imitate. Noi non seguiremo il conte Portalis nel corso di tutto 
il suo esame critico, chè nol consente l'andamento di una storia. Bensì 
ci è grato il rammentare la savia massima da lui espressa essere utilissimo 
alla società il rafforzare l'obbligazione legale con tutta la potenza del- 
l'obbligazione morale, ed il rammarico da lui dimostrato che il richiamo 
all’ordine morale non sia stato collocato nel codice Napoleone (2). 

Entrato in osservanza il codice civile, si pose mano alla discussione 
del codice penale, il cui progetto era stato pure disteso da una sezione 
della commissione di legislazione. Cotesto lavoro percorse i medesimi 
stadii che il codice civile; dapprima furono consultati i magistrati supremi, 
le cui osservazioni vennero prese in disamina dalla commissione, poscia 
nel consiglio di stato fecesi deliberazione definitiva. 


(1) V. la relazione fatta al senato del regno dall’autore di questa storia sull’indicato progetto 
di legge. ì 

(2) Vedansi anche le osservazioni uscite da altra penna col titolo: « Remargues sur le nouveau 
» code civil sarde et sur quelques critiques, dont il a été l’objet ». Paris. Chamerot libraire édit. 1838. 


62 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 

I principii su i quali erasi condotta quest'opera legislativa leggonsi 
espressi nel proemio dell’editto approvatore del codice stesso: « Abbiamo 
» rivolte specialmente le nostre sollecitudini » dice ivi il re « alla forma- 
» zione di un codice di leggi penali, che, eguali per tutti, e fondate 
» su regole certe e tra di esse coordinate, dessero ai giudici sicure 
» norme nell’applicazione delle pene, lasciando loro però nella misura 
» di esse quella discreta latitudine, che la moltiplice varietà di circo- 
» stanze, non tutte dalla legge prevedibili, consiglia di confidare al pru- 
» dente loro arbitrio ». 

Si ebbe cura di stabilire nella varietà dei casi un’equa proporzione 
tra i reati e le pene, e di far sì che queste fossero dirette all’emendazione 
dei colpevoli mercè delle migliorate discipline nelle carceri, e degli stabi- 
limenti penitenziari. 

Se il codice penale francese servì sino ad un certo punto di modello 
al codice penale sardo, non è men vero tuttavia che ‘questo si distingue 
da quello sopratutto per avere migliorato le graduazioni delle pene. 

Valendoci delle considerazioni di uno de’ più illustri criminalisti d'Europa 
il sig. consigliere Mittermaier professore nell'università di Eidelberga, che 
pubblicò un esame critico di questo codice (1), noi porremo sotto gli 
occhi dei nostri lettori alcuni tratti caratteristici di tale opera legislativa 
avvalorati da una grande autorità di giudizio. 

« Nel codice sardo la disposizione del complesso, la qualificazione dei 
» singoli reati e la loro classificazione sotto certi riguardi, e 1 indica- 
» zione dei varii modi con cui possono essere commessi i reati medesimi 
» sono per la maggior parte determinati nello stesso modo che nel codice 
» penale francese, ma ciò non pertanto potrà tosto ognuno convincersi 
» che il codice sardo avanza positivamente di molto il codice francese. 

» Per cagion d’esempio l’art. g2 del codice sardo prescrive che alla 
» pena ordinaria soggiace solamente colui che abbia compita l’età di 
» ventun’anno all’epoca del commesso reato (2); così pure circa l’impu- 
» tazione che si può opporre ai sordo-muti gli articoli 97 e 98 contengono 
» molte savie disposizioni, ed all’articolo 100 si ammette un alleviamento 
» di pena per cui i magistrati possono condannare il reo soltanto al carcere, 


(4) Estratto dal Kritische seitschrift fiir Rechtswissenschaft und Gesetzgebung des Auslandes. Hei- 
delberg, 1840. 
(2) Salva la restrizione di cui nell’alinea dell’articolo 26. Nota dell’autore di questa storia. 


DI F. SCLOPIS 63 


od al semplice ergastolo, allorchè la pazzia, l’imbecillità , il furore e la 
forza non si riconoscessero al grado di rendere non'imputabile affatto 
l’azione. Il tentativo non è, come fu nel codice francese, punito col- 
l’istessa pena con che lo sono i reati consumati. 

» La legge sarda distingue il delitto mancato dal tentativo propria- 
mente detto, e fa nel primo caso diminuire la pena di un grado, e di 
due o tre nel secondo. I complici non sono, come in Francia, puniti 
con la pena stessa degli autori, ma la pena di quelli è diminuita da uno 
sino a tre gradi secondo le circostanze. 

» Per quanto spetta alla recidività furono introdotte graduazioni meno 
rigide di quelle che si riscontrano nel codice francese; tuttavia per 
verità ancora Lroppo severe. 

» La pena di morte nell’ordine di recidività è solo minacciata in 
que’ casi in cui il condannato alla pena dei lavori forzati a vita, mentre 
sta scontando la sua pena, commette un nuovo reato punibile con 
i lavori forzati a vita. 

» Quanto alle minacce fu mitigata la troppo terribile asprezza del 
codice francese per cui vengono irrogate pene inflitte in modo assoluto. 

» Parimente la pena capitale è talvolta minacciata non in modo assoluto, 
ma in guisa che sia data facoltà al giudice di giungervi per via di 
estensione. 

» Così dopo d’avere stabilito che i colpevoli di crimine di parricidio 
o di venefizio, quantunque mancato, sono puniti colla morte, l'art. 578 
ammette che si possa secondo le circostanze fare luogo alla diminuzione 
di un grado della pena. 

» Ugualmente pel crimine d’incendio è fatta facoltà al giudice di 
scostarsi dalla pena ordinaria della morte quando concorrono alcune 
circostanze dal codice medesimo specificate all'art. 700. 

» Anche la pena dei lavori forzati a vita può venir mitigata, lascian- 
dosi in vista di certe circostanze facoltà al giudice di attenersi a quella 
dei lavori forzati a tempo (articoli 160, 188, 331). 

» In tutti i reati poi che si commettono contro la proprietà quanda il 
danno non ecceda le lire 25, e concorrano altre circostanze attenuanti, 
per l’articolo 727 si permette al giudice di diminuire le pene che sa- 
rebbero altrimenti inflitte, in modo che ai lavori forzati sottentri la 
reclusione , a questa il carcere non minore però di sei mesi. 

» Riguardo finalmente alle pene ordinarie dal codice stesso prescritte 


64 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


» si lascia sovente uno spazio più che bastante all’arbitrio per scegliere 
» la più conveniente ». 

La considerazione ed i confronti che abbiamo accennati bastano a no- 
stro credere per dimostrare con quale temperanza abbia proceduto il 
legislatore nella distribuzione delle pene, e come siasi raggiunto lo scopo 
che egli ebbe in mira, di « stabilire, cioè, un’equa proporzione tra i 
» reati e le pene, e che queste non solo inservissero al pubblico esempio, 
» ma per la qualità e misura loro, e mercè gli ordini dal re già dati per 
» nuove costruzioni e pel miglioramento dei luoghi di ditenzione, fossero 
» dirette alla emendazioue dei colpevoli » (1). 

AI codice penale promulgato il 26 di ottobre 1839 ed entrato in vi- 
gore il 15 di gennaio 1840, tenne dietro a breve distanza il codice 
penale militare, promulgato il 28 luglio 1840 per essere applicato il 
1.° di gennaio 1841. Questo lavoro condotto da persone diverse da quelle 
che componevano la commissione di legislazione dianzi additata, e di- 
retto specialmente dal ministro della guerra « fu governato dall’ idea di 
» mantenere per quanto più si poteva le discipline antiche, e solo di 
» aggiungervi quelle disposizioni che la esperienza dimostrò essere ne- 
» cessarie alle nuove emergenze od atte a chiarire i dubbi insorti nel- 
» l’esecuzione della legge, ed a renderne più facile e più uniforme 
» l'applicazione » (2). ’ 

Il codice di commercio fu compilato in varie serie di conferenze 
e da persone successivamente a ciò deputate (3), ma sempre sotto la 
direzione del guardasigilli conte Barbaroux. Nella massima parte delle 
sue disposizioni cotesto codice seguiva il testo del codice di commercio 
francese, giovandosi tuttavia di alcuni miglioramenti che ad esso eransi 
arrecati in altre legislazioni, ed in ispecie nella spagnuola. Il progetto 
del codice fu sottoposto all’esame non solamente dei magistrati supremi, 


(1) Parole del proemio dell’editto di promulgazione del codice penale. 
(2) Parole del proemio dell’editto di promulgazione del suddetto codice penale militare. 
Questo codice venne poi in parte modificato con regio decreto 18 ottobre 1848. 

(3) Dopo la promulgazione del codice civile l'andamento dei lavori delle diverse sezioni della 
commissione di legislazione non fu più regolato esattamente nella stessa forma. Della compilazione 
del codice di commercio ebbe singolarmente ad occuparsi il conte Carlo Corsi di Bosnasco attua! 
mente presidente di classe nella corte d’appello di Torino, 

Si consultarono pure in tale materia alcuni distinti giuristi che ne erano specialmente pratici; 
tra gli altri il genovese avvocato B. Perazzo. 


DI F. SCLOPIS 65 


ma anche delle camere di commercio. Trattavasi di legge che doveva 
estendersi ugualmente a provincie che seguivano usi diversi in materia 
commerciale. Poichè in Savoia ed in Piemonte serbavansi vecchie tra- 
dizioni per cui venivano ristrette le abitudini del traffico, laddove a 
Genova quelle avevano preso ben maggior campo sì per l’antica. fre- 
quenza dei negozi, sì per la continuata osservanza del codice francese, 
non è maraviglia che le opinioni fossero alquanto diverse. Ma sovra nessun 
punto il dissenso spiccò più ricisamente che nella quistione delie persone 
cui fosse lecita l’emissione di lettere di cambio, e di biglietti all’ordine. 

In definitiva il codice accolse un sistema mediano che ‘agli. occhi 
degli uni sembrava di. soverchio ristretto , abbastanza largo agli occhi 
degli altri, e che dovette soggiacere di poi ad una riforma più conforme 
al desiderio di una illimitata circolazione di valori (1). 

Il codice di commercio promulgato il 30 dicembre 1842 entrò iu 
vigore il 1.° di luglio 1843. 

Pochi mesi dopo questa promulgazione cessò di vivere affranto pev 
i sostenuti lavori, e compianto pei meriti singolari, pe’quali era distinto, 
il conte Giuseppe Barbaroux: Il nome di lui verrà iscritto con since- 
rissima lode nei fasti della storia civile del nostro Piemonte. 

Non fu quindi smessa l’opera legislativa, ma procedette con meno 
vigore. È ragione però che si dica che ciò che rimaneva da farsi era 
forse il più difficile e geloso, la riforma cioè del doppio rito giudiciario, 
criminale e civile. 

Questi ordinamenti che mettono in moto la macchina della legisla- 
zione si collegano troppo sovente con riguardi personali e considerazioni 
politiche ed amministrative per non aprir l’adito a dubbi ed a resistenze. 

Non sarà inutile che qui si aggiunga un’avvertenza addotta dall’esper- 
tissimo autore della notizia intorno a’ lavori della regia commissione di 
legislazione (2), cioè che « sebbene i codici che vennero comparendo 
» alla luce venissero in principio attuati soltanto negli stati di terra- 
» ferma, fu tuttavia schivato in fronte ai medesimi tale restrittiva inti- 
» tolazione, locchè accennava sin d’allora ad un pensiero, che fu poi 
» mandato ad effetto per voto del parlamento, di estenderlìi anche al- 
» l'isola di Sardegna ». 


(1) V. gli articoli 121, 122, 123, 124, 125, 126 e 202 del codice di commercio. 
V. la legge del 14 aprile 1853. 
(2) Il prelodato eccellentissimo conte Alessandro Pinelli, a pag. V. 


Serie II, Tom. XIX. 9 


66 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Prevedendo gl indugi che si sarebbero incontrati nel comporre ii 
codice di procedimento criminale, non erasi mancato d’ introdurre alcune 
importanti variazioni all’antico processo inquisitorio. Agli 11 di gennaio 
1840, quando si attuava il codice penale, si provvide provvisoriamente 
con alcuni mezzi non prima adoperati « a meglio scoprire la verità 
» ed aprire agli inquisiti un maggior campo alla difesa ed a tranquil- 
» lare vieppiù l’animo dei giudici, procurando ad essi maggiori mezzi di 
» convinzione » (1). 

Consistevano precipuamente tali disposizioni nella facoltà attribuita, 
soltanto per le cause criminali, non per quelle di semplice polizia cor- 
rezionale, ai magistrati supremi di ordinare sovra la domanda così del- 
l'imputato come del fisco, la ripetizione di que’ testimoni cui il magistrato 
avesse stimato di far luogo, da udirsi al cospetto del medesimo, a porte 
chiuse, ed alla presenza dell’ inquisito, ove questi il chiedesse , de’ suoi 
difensori e del fisco; il tutto prima che in udienza pubblica si facesse 
la relazione della causa. Ammettevasi l’inquisito che lo volesse, anche 
senza ripetizione di testimoni, ad essere presente all'udienza, ed il ma- 
gistrato a sua volta aveva facoltà di chiamarvelo. Si stabiliva che la 
prova della reità o non dell’ inquisito dovesse dedursi da processo 
scritto combinato co’ resultati della ripetizione dei testimoni ove questa 
avvenisse. 

Attribuivasi pienezza di difesa ai contumaci che si presentassero alla 
giustizia, e si riformava il dettato delle sentenze penali, prescrivendosi 
che in esse oltre ai termini della contestazione, od imputazione che dir 
si voglia, dovessero contenersi la dichiarazione dei fatti costituenti il 
veato, e l’indicazione degli articoli di legge applicati alla specie. 

Questi erano come ognun vede i primi passi per avviarsi allo schietto 
processo orale che poi venne stabilito nel codice di procedura criminale 
promulgato il 30 ottobre 1848. Ma in quella mescolanza di vecchio e di 
nuovo, di presentito e d’imperfetto, gravi difetti proprii si scorgevano, 
ed il principale forse di tutti era l'incertezza lasciata nell’animo del 
giudice se dovesse formarsi il criterio relativo sul processo scritto anzichè 
sulle deposizioni orali. - 

Debito di giustizia è il rammentare come i magistrati supremi, ri- 
chiesti del loro parere sul progetto della legge del 1840, si chiarivano 


(1) Parole delle regie patenti 11 gennaio 1840, 


DI F. SCLOPIS 67 


inclinevoli ad introdurre nella sua pienezza il processo orale, prevedendo 
gl’inconvenienti maggiori che ne sarebbero derivati da’ proposti mezzi 
termini. 

I magistrati istessi non s'accomodavano di certe prerogative che loro 
si volevano conservare, come quella di una illimitata facoltà di avocare 
a sè le cause di competenza dei tribunali o dei giudici di mandamento. 
E meritano particolare attenzione le seguenti considerazioni che il se- 
nato di Piemonte sottoponeva al governo: « chiunque commette un reato » 
esso diceva « deve sapere che eli sarà chiamato a renderne conto avanti 
» quel giudice che la legge dichiara giudice ordinario di detto reato. 
» Chiunque è imputato ha diritto di lavarsi dall’imputazione avanti il 
» giudice stesso ordinario del reato. La mutazione adunque di un giu- 
» dice in un altro non può aver luogo senza violar tali regole; la teoria 
» dell’avocatoria non si può ammettere senza sovvertire l’ordine intiero 
» delle giurisdizioni. Pare inoltre al senato che per tal modo si possa 
» favorire l’impunità di un reato; niuno ignora come sia utile all’am- 
» ministrazione della giustizia che questa esercisca la sua azione sul luogo 
» stesso od almeno nel luogo più prossimo al delitto , in mezzo alle per- 
» sone che lo videro commesso, e che conoscono le persone e le cose; 
» ciò nel tempo e coi mezzi più celeri che si possa. Trasportata al se- 
» nato in via d’avocatoria la cognizione di un delitto quando appena 
» possono i senati bastare , e con gran stento pei crimini, il delitto 
» rimarrà obbliato . . . . . Tanto maggiormente e più coraggiosamente 
» insiste il senato in questo avviso in quanto che anche sotto il sistema 
» delle costituzioni e dopo l’editto del 1822, non si fecero avocatorie , 
» salvo in casì rarissimi, dimodochè una tale facoltà riuscirebbe persino 
» inutile, perchè non arriverebbe mai il caso di adoperarla ». 

Quando i vecchi corpi di magistratura si mostrano di tanto supe- 
riori ai vieti privilegi ed entrano così francamente nella via indicata 
dalle più sane dottrine, non si può dubitare dell’esito delle riforme legi- 
slative. E così avvenne appunto in Piemonte, dove indi a pochi anni 
il processo orale e le guarentigie maggiori della difesa degl’imputati 
«ebbero il pieno loro svolgimento. 

Facendo ora passaggio dalle materie criminali alle materie civili, 
voglionsi distintamente ricordare tre provvedimenti che si fecero dopo 
il codice civile, all'intento di regolare il diritto di proprietà in certe con- 
tingenze o qualità speciali. 


68 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


L’art.° 441 del codice civile stabilisce « che nessuno può essere co- 
» stretto a cedere la sua proprietà o permettere che altri ne faccia uso, 
» se non per causa d'utilità pubblica e mediante una giusta € previa 
» indennizzazione ». 

Colle regie lettere patenti del 6 di aprile 1839 furono determinate 
le regole da osservarsi nei casi di espropriazione per opere d’utilità 
pubblica. Il ministro che compilò questa legge era il conte Beraudo di 
Pralormo che dirigeva gli affari dell'interno, uomo rettissimo d’animo, 
curante del pubblico bene, ed al sommo perseverante nei propositi. 

La legge di cui sì parla era foggiata in gran parte su quanto erasi 
statuito altrove sovra simile oggetto. 


Il carattere principale di questa legge, che fu commendata anche 


all’estero (1), consiste nella cura presa dal legislatore di agevolare per 
quanto è possibile un accordo amichevole tra le parti, davanti all'autorità 
amministrativa, delle differenze circa l’indennizzazione da concedersi. Ove 
V’accordo non riesca, la quistione si porta davanti ai tribunali ordinari, 
ma sì attribuisce ad un tempo all'autorità amministrativa l’ordinare l’oc- 
cupazione della proprietà mediante il pagamento od il deposito d’una 
indennità stabilita d’ufficio. La forma di procedere giuridicamente per la de- 
terminazione dell'indennità, è regolata nel modo il più pronto e sommario. 

A questa legge tenne dietro un’ampia istruzione (2) inviata agli in- 
tendenti delle varie provincie, per servir loro di norma nella definizione 
dei casi dubbi e per attuare compiutamente l'intenzione del legislatore. 

L'altro provvedimento a cui abbiamo accennato si riferiva alla rico- 
gnizione della proprietà letteraria. Già nel codice civile al citato art.° 440 
eransi le produzioni dell’ingegno umano ravvisate quali proprietà dei loro 
autori, sotto l'osservanza delle leggi e dei regolamenti che vi sono relativi. 
Ma cotesta guarentigia, ristretta in brevi confini di territorio e soggetta 
giovava 


S 
alla proprietà letteraria al di là di quanto erasele conceduto col favore 


ad una libera concorrenza di riproduzione in altri stati, poco 


di privilegi temporari in virtù di regie patenti del 28 febbraio 1826. 
Non mancò il re Carlo Alberto, propensissimo quale era a proteg- 
gere le scienze, le lettere e le arti, di valersi della prima occasione che 


(1) V. l’articolo inserto nel giornale. di Legislazione e di Giurisprudenza che si pubblicava in 
Eidelberga, comunicato dal professore dottore Bass di Friborgo. 
(2) Con circolare del ministro dell’interno del 12 di giugno 1839. 


ate cime "o 


DI F. SCLOPIS 69 
gli sì presentasse per estendere gli effetti di tal guarentigia in pro dei 
suoi sudditi mercè di convenzioni internazionali. 

L'opportunità gli venne aperta da una proposta combinata col ministro 
austriaco principe di Metternich, ed assai favorita dal ministro degli af- 
fari esteri conte Solaro della Margarita (1). 

Il re incaricò una speciale commissione di esaminare la proposta an- 
zidetta, e di dare parere su quello che convenisse di fare in proposito. 
La commissione fecesi a studiare il progetto e ad un tempo i vari sistemi 
che eransi teoricamente esposti su questa specie di proprietà, suggerì 
alcune modificazioni ed aggiunte al primitivo disegno, e cercò di far sì 
che le disposizioni di questo trattato fornissero lo sviluppo ed il compi- 
mento al principio legislativo posto nell'articolo 440 (2). 

Il lavoro fu felicemente condotto a termine con ugual premura da 
ambe le parti, e fu sanzionato colla convenzione conchiusa in Vienna 
il 22 di maggio 1840, rivolta come ivi si legge: « a favorire e proteggere 
» le scienze e le arti, incoraggiar le utili intraprese e guarentire agli 
» autori la proprietà delle loro opere letterarie ed artistiche nei rispettivi 
» dominii delle alte parti contraenti ». 

La convenzione del 22 maggio 1840 si applicava ai rispettivi dominii 
dell’ imperatore d'Austria e del re di Sardegna, ma nell’art.° 27 aggiun- 
geva che i due governi contraenti inviteranno gli altri governi d'Italia 
ed il cantone del Ticino ad aderire alla presente convenzione. Questi 
pet solo fatto dell’adesione manifestata saranno considerati come parti 
contraenti. 

Nel corso di quell’anno il papa, il gran duca di Toscana, i duchi 


“ 
(1) V. il Memorandum storico-politico di quest ultimo, 2.4 edizione, pag. 137-38. 
(2) Questa commissione era composta del conte Giacinto Avet che fu l’estensore del consulto, 
del conte Federigo Sclupis, e del cavaliere Luigi Cibrario. 
Nel consulto rassegnato al re per mezzo del ministro degli esteri conte Sojaro della Margherita, 
dicevasi che la commissione « a eu présents-à l’esprit les trois principaux systèmes proposés el 


soutenus par les écrivains et par les hommes d’état qui se sont occupcés de celte matière. 
» Le premier de ces systèmes tend à étendre à Ja proprieté littéraire les règles qui régissent 


les autres propriétés du droit civil; à Ja considérer par conséquent comme perpetuelle. Un autre 
» sysleme a pour objet de livrer immeédiatement les productions de l’esprit ou de l'art au domaine 
» public; de ne point reconnaître par conséquent la propriété exclusive de l’auteur, mais de 
» l’indemniser par la perception d’un droit»perpétuel et transmissible à ses héritiors sur chaque 
» reproduction ou réimpression de l’ouvrage. Enfin le dernier système considère l’atteur comme 
» propriétaire viager, et ses héritiers comme propriétaires à temps. 

» Placce enlre ces divers systèmes la commission s’est déterminée en faveur du dernier etc. » 


79 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


di Modena, di Parma e di Lucca aderirono alla benefica stipulazione; 
non così il re di Napoli ed il cantone Ticino. 

Astenendosi dal concorrervi essi impedirono che si ottenesse il frutto 
sperato. Gl’interessi mercantili prevalsero alle giuste speranze delle scienze 
e delle arti. 

Nel 1843 venne conchiusa una convenzione per assicurare la proprietà 
letteraria tra la Sardegna e la Francia. Lo stesso ministro che, come 
le altre, stipulava questa convenzione, lasciò scritto che avevala ri- 
chiesta la Francia in compenso di alcune larghezze acconsentite in 
un contemporaneo trattato di commercio, ma che era più nominale 
che reale e non impediva punto i negozianti librai nelle loro opera- 
zioni col Belgio (1). A questa convenzione tenne dietro nel 1846 una 
addizionale. 

Il terzo dei provvedimenti cui accennavamo è l’editto del 30 giugno 
1840 col quale si diedero le disposizioni regolatrici delle miniere, cave 
ed usine. Questo provvedimento preparato con lunghe discussioni da una 
commissione di magistrati ed economisti prese a risolvere i punti i più 
gravi in questa intricatissima materia legislativa. 

Quelli che hanno atteso allo studio delle vicende della legislazione 
conoscono quali e quanti tentativi siensi fatti per tutelare legalmente 
ed utilmente i diritti dei proprietari del suolo e l'interesse della colti- 
vazione delle sottostanti miniere. Ricordano essi le difficoltà di ordinare 
e conciliare le varie esigenze di questo problema, ed i lavori che vi spe- 
sero sopra i ministri ed i consiglieri di stato di Napoleone I, e la ce- 
lebre nota da questo dettata nel castello di Schònbrunn. 

La legge piemontese intese sopratutto a far trionfare le ragioni eco- 
nomiche onde promuovere la scoperta e la coltivazione delle miniere in 
un paese non scarso di quelle sotterranee ricchezze; si troncò quindi con 
espressa nuova disposizione la quistione tanto estesa e tanto dubbia del 
concorso dei diritti sovra la superficie, e sulle interne parti del suolo. 
Coll’articolo 37 di quest’editto si dichiarò che « dal giorno in cui una 
» miniera sarà conceduta, quand’anche lo sia al proprietario stesso del 
» suolo, la proprietà della medesima verrà distinta da quella della su- 
» perficie e considerata quale nuova proprietà ». 

Costretti per così dire dalla connessione delle materie principali 


(1) Memorandum storico-politico del conte Solaro della Margarita, 2.% edizione pag. 196 


tn _ "n 


DI F. SCLOPIS na 


abbiamo dovuto scostarci dall'ordine cronologico lasciando indietro un atto 
importante che pure riveste carattere legislativo e sul quale è pregio 
dell’opera il non trascorrere. 

Il conte di Pralormo che abbiamo già nominato, divenuto primo se- 
gretario di stato degli affari interni conobbe i disordini che erano corsi 
in varie amministrazioni d'’ istituti di carità e di beneficenza, e al fine 
di rimediarvi propose al re radicali riforme. 

L’amministrazione degl’ istituti di carità, sebbene dipendente da un 
centro governativo comune, veniva regolata diversamente in Savoia, in 
Piemonte ed in Liguria, nè bene definita era l’ingerenza che doveva 
in essa prendere l'autorità centrale. In Savoia erano quelli sino dal 1823 
posti sotto la direzione di un consiglio generale sedente in Ciamberì con 
giurisdizione su tutto il ducato; in Liguria, tranne la città di Genova, stava 
ancora in piedi il sistema francese. 

Una varietà di provvedimenti che non supplivano a tutti i bisogni, 
una diversità d’ordini di persone preposte a quell’amministrazione che 
apriva l’adito a privilegi e ad esenzioni, una prolungata trascuranza ed 
inosservanza dei regolamenti particolari, rendevano necessario qualche ge- 
nerale riordinamento. 

Volevansi conservare nel governo di tali istituti la presenza e la vigi- 
lanza dell’autorità ecclesiastica che così bene s’accorda coll’indole delle 
pie fondazioni e ne promuove gl’interessi accomodandovi l’azione salutare 
del governo sull'andamento dell’amministrazione (1). 

Il re si fece quindi a prescrivere per quegl'istituti un sistema eco- 
nomico simile a quello in vigore nell’esercizio delle regie finanze, ed a 
richiamare a regole uniformi le congregazioni, i consigli di carità non 
che gli uffizi di beneficenza, il tutto coll’intendimento di estendere a loro 
favore i vantaggi e privilegi conceduti agli altri rami di pubblica am- 
ministrazione. 

Con questo ordinamento si mutava non meno l'esercizio pratico del- 
l’amministrazione che quello di superiore tutela ed ispezione, del quale 
per le antiche leggi dello stato erano investiti i senati. 

Come prima pertanto si presentò al senato di Piemonte il rela- 
tivo regio editto per esservi interinato, il magistrato supremo sì risentì 


(1) V. raccolta di leggi, istruzioni, lettere, circolari ed altri provvedimenti in vigore concernenti 
l’amministrazione degl’ istituti di carità ecc. Torino 1840, presso GB. Paravia e compagnia. 


72 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


all'aspetto delle novità che si volevano introdurre anche allo scopo di spo- 
gliarlo di quel diritto di sorveglianza. 

Tentò esso la prova della rappresentanza al re, sospendendo intanto 
l’interinazione; espose i pericoli ai quali, secondo che gli pareva, andavano 
incontro le opere pie colle preparate mutazioni, mosse dubbi di giurisdi- 
zione; palesò timori di danni imminenti. 

L'opposizione del senato di Piemonte era vivamente secondata da 
quella di una parte del clero che vedeva scemarsi la più diretta ingerenza 
pure da esso avuta nel governo di non pochi fra quegli istituti, e scor- 
gevasi assoggettata alla vigilanza di commissioni composte di superiori 
ecclesiastici e di parecchi laici a ciò destinati dal governo. 

Ma Garlo Alberto consigliato dal suo ministro stette fermo nei pro- 
positi. L'opinione pubblica non si accostò alla resistenza del senato, 
il quale nell’opporsi alla mutazione che si voleva introdurre condannava 
però se medesimo, mentre nella sua rappresentanza diceva non potersi 
dissimulare « che in varii luoghi, e massime nelle terre; gli istituti di carità 
» e di beneficenza sono male amministrati, e che per colpa o per ne- 
» gligenza delle persone preposte ai medesimi, non che per difetto di 
» sorveglianza si trascura la riscossione delle loro entrate; e se ne fa 
» un impiego non sempre conforme alla loro istituzione. E convenire 
» perciò sulla necessità di provvedere a tale riguardo in modo che pari 
» efficacemente a siffatti inconvenienti, che inspirando sempre maggiore 
» fiducia al pubblico nella retta loro amministrazione, conservi ed ac- 
» cresca nelle persone facoltose lo spirito di pia liberalità, a cui devono 
» le pie opere la loro origine ed il loro incremento (1) ». 

A fronte di queste esplicite dichiarazioni si poteva rimproverare al 
senato dell’avere poco, o male usato della prerogativa di superiore ispe- 
zione che dianzi gli competeva lasciando giungere a tal segno gli abusi; 
e sì doveva credere che il sovrano si fosse con ragione deciso a togliere 
ad esso quell’autorità per conferirla, munita di più energici mezzi, ad 
agenti più solleciti e vigorosi. 

Il regio editto del 24 dicembre 1836 pose in esecuzione que’ prov- 
vedimenti. Nessuna lagnanza mossero gli altri magistrati, ed il senato 
di Piemonte lo interinò ih esecuzione dei regi ordini (2). L'effetto 


(1) Parole della Rappresentanza del 3 dicembre 1836. 
(2) Con questo modo di dire si esprimeva l’adesione forzata, o se meglio piace in virtù d’obbe- 
dienza, che vi dava il senato in seguito a nuovo comando. 


——— 
---r___e_o 


DI F. SCLOPIS 73 


corrispose all’aspettazione generale, e fu proficuo alle opere pie. Nè si 
avverò il vaticinio del senato di una diminuzione di favore delle persone 
dabbene d’impiegarsi a vantaggio di quegl'istituti di beneficenza. 

Non scarseggiarono i lasciti pii, e l’esercizio della carità pubblica fu 
assai meglio assicurato e diretto. 

L’eseguimento pronto e sicuro del codice penale e della legge delli 
11 gennaio 1840 richiedeva si facessero cessare le diversità di giurisdi- 
zione e le immunità personali delle diverse classi dei sudditi regi al co- 
spetto della giustizia punitrice. 

S'intavolarono a tal fine negoziati colla santa sede, ed il 27 marzo 
1841 venne conchiusa in Roma una convenzione tra il regio ministro 
‘ed il cardinale segretario di stato. 

Stabilivasi in essa che « avuto riguardo alle circostanze dei tempi, 
» alla necessità della pronta amministrazione della giustizia, ed alla man- 
» canza dei mezzi corrispondenti nei tribunali vescovili, la santa sede 
» non farà difficoltà che i magistrati laici giudichino gli ecclesiastici per 
» tutti i reati che hanno la qualificazione di crimini a termini delle leggi 
» vigenti negli stati di sua maestà. 

» Pei reati qualificati delitti dalle stesse leggi, commessi dagli ec- 
» clesiastici, eccettuati quelli che si commetteranno in materia di finanza, 
» conoscerà la curia del vescovo ». 

Prescrivevasi inoltre nella stessa convenzione; 

che delle contravvenzioni, come pure di tutti i delitti in ma- 
teria di finanza commessi da ecclesiastici conoscessero i tribunali laici, 
applicando però la sola pena pecuniaria, non mai la corporale sus- 
sidiaria ; 

che il giudice laico giudicasse qualunque delitto allorchè commesso 
da un ecclesiastico di complicità con un laico; 

che prima d’essere messa ad esecuzione la sentenza di morte contro 
di un ecclesiastico si comunicasse il processo al vescovo per la de- 
gradazione del condannato a termini de’ sagri canoni; ed il vescovo avesse 
facoltà di fare osservazioni in favore del condannato se ve ne fossero 
motivi plausibili, quali osservazioni dovessero poi sottoporsi, d’ordine 
del re, ad una commissione composta di tre vescovi dello stato, che co- 
noscendo del fondamento dei fatti rilievi, secondo i casi, proponesse di 
passar citre alla degradazione, e raccomandasse il condannato alla so- 


vrana clemenza; 


Serie II. Tom. XIX. 10 


74 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


che per gli ecclesiastici alla pena dei lavori forzati si surrogasse la 
reclusione o la relegazione, senz’ aggiunta d’esemplarità. 

Finalmente si aggiungevano disposizioni tutte favorevoli agli ecclesia- 
stici così per i casi d'arresto come pe’ luoghi di reclusione , di relega- 
zione, e di ditenzione preventiva. 

Nell’attuare tuttavia le nuove leggi criminali non si potè andar tanto 
liscio da evitare le difficoltà ed i conflitti. 

Così, per esempio, 1 8 di luglio 1843 il senato di Piemonte con una 
sua rappresentanza supplicava il re di non permettere che a fronte delle 
nuove leggi penali si continuasse dalle curie ecclesiastiche a procedere 
pel fatto di stupro semplice applicandovi penalità non più in vigore, anzi 
escluse dalla nuova legislazione. 

Nè le difficoltà si restringevano soltanto ai casi criminali; lo stesso 
senato nel giorno anzidetto dovette fare altra rappresentanza al re chie- 
dendo che dal governo non si tollerasse che i giudici ecclesiastici nelle 
decisioni di contese relative ad affari civili applicassero altre leggi che le 
civili vigenti nello stato per sovrana autorità (1). 

Nel corso di questa storia (2) abbiamo narrato come la mala pianta 
della feudalità si fosse abbarbicata in Sardegna e vi avesse prodotti i so- 
liti tristissimi suoi frutti, sterilità di terre, avvilimento d’animi. Nè per 
lungo tratto di tempo, anche dopo che nel più degli stati di Europa erano 
crollate tali malaugurate istituzioni, l’isola aveva vedute quelle scomparire. 

Eransi bensì fatti al principio di questo secolo alcuni provvedimenti 
rivolti a mitigare le esorbitanze più odiose di quel sistema. Con un 
pregone uscito nel 1800 dall’in allora vice-re poi re Carlo Felice si abolì 
in via governativa e senz'altro ogni comandamento dominicale, cioè ogni 
servizio che gli abitanti fornivano personalmente al feudatario, e qua- 
lunque specie di prestazione ad esso servizio surrogata. Cotesti comanda- 
menti erano abusi invalsi col tempo, giacchè nelle primitive infeudazioni 


non esisteva nell’isola di Sardegna alcuna specie di servitù o di soggezione 


(1) Questa rappresentanza fu fatta all’occasione di una sentenza pronunziata il 7 agosto 1841 
dalla curia arcivescovile di Genova nella causa di Caterina Pomelli-Salvarezza contro ii prete 
Giuseppe Piantelli. Nei motivi di detta sentenza la curia di Genova senza tener conto delle leggi 
civili regolatrici della materia meramente civile che cadeva in discussione, sì limitò a dire unicamente 
che nel foro ecclesiastico si deve osservare il diritto canonico, e secondo le regole di quello sentenziò. 
La rappresentanza del senato di Piemonte svolge ampiamente il punto giurisdizionale con moltiplici 
ragionamenti ehe ne duole di non poter quì recare in disteso, 

(2) Tom. 3, cap. 1, pag. 29. 


DI F. SCLOPIS 75 


dell’uomo all’uomo. Poscia si era creata una speciale giunta o delegazione 
incaricata di sentire sommariamente i feudatari ed i comuni, e di ridurne 
a termini di equità e di giustizia i diritti e le prestazioni che, a termini di 
legge, i feudatari potessero esigere ed i comuni dovessero pagare. Sul parere 
della delegazione davasi poi la sanzione del governo (1). 

Ma Carlo Alberto salendo al trono portava con sè il divisamento di 
abolire compiutamente in ogni sua parte la feudalità, e fin dal mese di 
marzo 1832 ordinava al supremo consiglio di Sardegna residente in 
Torino di preparare i relativi provvedimenti (2). 

Il governo intanto procedette ad una serie moltiplice di operazioni 
dirette tutte a quel savissimo scopo. Dovevasi quindi disporre l’affran- 
camento dei vassalli dagli oneri troppo gravosi che li stringevano verso 
i feudatari, e levar di mano a questi le prerogative giuridiche ed eco- 
nomiche che inceppavano l’azione riparatrice del sovrano a pro di tutti 
i suoi sudditi. E si doveva ad un tempo evitare lo spoglio indebito di 
utili ragioni legalmente acquistate ai feudatari stessi senza una conve- 
niente indennità. 

Lungamente e con ogni maturità fu discussa nel seno del supremo 
consiglio la svariata materia (3), e quindi dal governo si pose mano ai 
graduali provvedimenti per compiere la bene ideata impresa. 

Con carta reale del 19 di decembre 1835 si stabilì nella città di 
Cagliari una delegazione incaricata specialmente di ricevere le consegne 
dei feudi, giurisdizioni e diritti feudali esistenti nel regno di Sardegna 
da farsi dai rispettivi feudatari, e le informazioni analoghe dei comuni, 
di confrontarle insieme, di procurare il modo di verificarle mercè di pe- 
culiari informazioni e della disamina di tutti i documenti e carte che 
credesse opportune, di rettificare quindi le anzidette consegne, e di ras- 
segnare finalmente al re lo specchio di ciascun feudo sì e come sarebbe 


(1) V. sul progetto di legge abolitiva degli ademprivi in Sardegna le Note del senatore Musio 
stampate in Nizza, 1859. 

(2) Lettera del ministero di grazia e giustizia indiritta al conte Ludovico Peyretti presidente del 
consiglio supremo il 10 marzo 1832 in cui si legge: « In udienza di quest'oggi S. M. si è degnata 
» di ordinarmi che avessi a scrivere a codesto consiglio supremo di sottoporle un progetto di legge 
» generale per un aflranchimento dei vassalli del regno di Sardegna dalle prestazioni in natura 
verso li feudatari, mediante il pagamento di una corrispondente annualità in danaro ecc. ». 
(3) Sotto la presidenza del lodato conte Peyretti si trattò questa complicata pratica in consiglio 
e particolarmente si adoperò nel distendere i relativi pareri il consigliere conte Quigini-Puliga. 


76 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


per risultarle, e l’ammontafe del reddito netto, depurato cioè dai pesi 
ed oneri alla qualità di feudatario inerente. 

Non si fece tuttavia aspettare la solenne soppressione in tutto il regno 
di Sardegna dell’esercizio della giurisdizione feudale, civile e criminale, 
e di ogni altro diritto che ne dipendesse a qualunque titolo posseduta , 
la quale sì richiamò a riunirsi alla regia giurisdizione, col regio editto 
del 21 maggio 1836 (1). 

Così il re, tolta la giurisdizione che in molti luoghi del regno di 
Sardegna esercitavano a nome suo i baroni in forza di feudali conces- 
sioni, si fece a promuovere la pronta e celere amministrazione della 
giustizia , attributo secondo che dice rettamente l’editto medesimo, è più 
splendido della sovranità, e base e fondamento dell’ordine sociale. 

Eseguiti questi preparativi sì venne con regio editto del 30 giugno 
1837 ad instituire in Cagliari una Delegazione incaricata di liquidare 
e di determinare secondo le norme ivi specificate il modo e la quantità 
delle prestazioni feudali che da qualsivoglia persona si corrispondevano 
annualmente ai rispettivi feudatari, e di decidere sulle questioni e diffe- 
renze tutte relative che potessero insorgere (2); e con altro regio editto 


(1) I provvedimenti legislativi che da noi vengono citali in questa materia sono stampati nella 
Raccolta degli atti governativi ed economici del regno di Sardegna dall'anno 1820, pubblicati con auto- 
rizzazione del governo. Cagliari per la società tipografica con privilegio di S. S. R. M. 

(2) Non sarà inutile ad istruire il lettore che desideri maggior cognizione del corso dei provye- 
dimenti relativi all’opera estintiva delle feudalità nell’isola di Sardegna il riferire i seguenti passi 
del citato opuscolo del sig. senatore cavaliere Musio sul progetto di legge abolitiva degli ademprivi 
in Sardegna: 

« Alla liquidazione « egli scrive » dei redditi feudali doveva tener dietro la loro abolizione; 
» e qui bisogna primamente avvertire che la medesima non è slata giammai sancita da legge alcuna 
» o provvedimento d’ordine generale. Era questo il primo divisamento di re Carlo Alberto, ed in 
» questo senso egli aveva già firmato un editto che per frapposti imbarazzi diplomalici sovraggiuntigli 
» mentre egli era alle acque di Valdieri, e l’editto era sul punto d’essere rimesso alla slamperia, 
» fu condannato a rimanere inedito e discendere neonato nella tomba dei regii archivii di Torino. 
» Ma siccome non perciò il re aveva smesso il pensiero dell’abolizione dei feudi, e veniva intanto 
» creato un separato ministero per le cose di Sardegna, perciò tanto il ministro quanto il primo 
» uficiale cavaliere Sauli, ora degnissimo senatore del regno, spinsero le cose con maggior alacrità, 
» con quesl’altra differenza, che prima si pensava ad un semplice affrancamento, e poscia ad un 
» formale riscatto. 

» Già tutto era pronto, ed in un consiglio di conferenza del giugno 1837 dovevano essere for- 
» molate le basi di un provvedimento abolitivo dei feudi; ma più gravi difficoltà obbligavano il re 
» a soprassedere di nuovo, e fu allora che il primo uficiale, cui alludo, sollecito più della sua 
» gloria che della sua carriera, volle meglio rinunziare a questa che all'idea eminentemente fi- 
lantropica del riscatto della Sardegna ». 

Fu allora che seguendo il proposto del prelodato senatore Musio, si rinunziò all’idea di una legge 


DI F. SCLOPIS 7% 


del 30 giugno 1838 si fecero altri provvedimenti per accelerare quelle 
pratiche. 

Come poi fu innoltrata la liquidazione di quegli oneri si provvide 
per determinare i modi delle indennità. Con altro regio editto del 21 
agosto 1838 sì stabilì che i compensi delle prestazioni feudali, dovuti 
pei feudi riscattati a nome delle disposizioni dianzi ordinate, i quali non 
potessero essere assegnati in beni od in danaro, sarebbero corrisposte ai 
feudatari in rendite sull’amministrazione del debito pubblico del regno. 

Tali rendite sommavano a quattrocento ottantamila lire di Piemonte 
coll’aggiunta di un’annualità di oltre novantaseimila lire assegnata come 
fondo di estinzione dello stesso debito. 

Poste così le basi per l'abolizione delle feudalità in Sardegna , s°in- 
trodussero que’ proficui cangiamenti che ne erano la legittima conse- 
guenza, come ne’ campi dissodati e sgombri dalle erbe malefiche s° in- 
troducono le proficue colture. 

Poichè furono rivocate le feudali prerogative che detraevano all’eser- 
cizio dei diritti del principe per fare amministrare la giustizia , si stabilì 
con editto del 27 di luglio dello stesso anno 1838 un nuovo ordinamento 
giudiziario nell’isola. Quindi diviso l’intiero territorio in mandamenti con 
applicazione di un giudice in ciascuno, creati in tutto il regno tribunali 
collegiali, stabilite per gli uni e per gli altri le rispettive attribuzioni in 
modo preciso ed uniforme, soppressi varii dei tribunali d’eccezione fra’ 
quali anche quello del regio patrimonio, abolite alcune specie di giudizi, 
semplificate di altri le forme , accresciuto e col maggior numero di giudici 
e di votanti e con altre relative disposizioni il decoro della corte superiore 
dell’isola chiamata la Reale Udienza, la Sardegna si trovò in questa parte 
pareggiata alle istituzioni ed alle forme giudiziarie vigenti negli stati 
continentali della Casa di Savoia. 

Una carta reale dell’rr dicembre dell’anno medesimo stabilì le norme . 
pel pagamento delle prestazioni pecuniarie che eransi surrogate ai diritti 
ed alle prestazioni feudali, le quali dianzi erano corrisposte dai vassalli 
o dai comuni ai loro feudatari, e che quind’ innanzi dovevano corri- 


‘ spondersi al regio erario dai comuni del regno. 


o provvedimento generale abolitivo dei feudi, e si abbracciò quella di particolari convenzioni, che 
avendo a base la libera rinunzia del feudo fatta dal feudatario al re, conducesse allo stesso scopo 
per una diversa via in cui non si potesse più opporre difficoltà di sorta. 


78 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Per assicurare l’introito nel tesoro di questi contributi i comuni ri- 
masero solidari verso le regie finanze dell’intiero pagamento delle pre- 
stazioni, nella persona dei loro sindaci, e di tutti gli amministratori 
componenti il consiglio comunitativo raddoppiato. Se a taluno parrà fuori 
dell'ordine consueto ai nostri tempi simile guarentigia dell'imposta, si 
ponga mente alle circostanze affatto particolari per il passaggio pronto 
dalle feudali angherie ad una civile riscossione d'imposta, e non si di- 
mentichi che nella istessa carta reale si prescriveva che il riparto della 
prestazione verrebbe annualmente fatta dai consigli comunitativi per mezzo 
di cinque probi uomini, con intervento del giudice di mandamento. 

In vista della novità e della importanza del caso l’esecuzione di 
questa legge fu promossa con particolari istituzioni dal ministro per gli 
affari di Sardegna, e s’intese singolarmente ad eccitare la cooperazione 
dei consigli comunali nel compiere tante salutari riforme (1). 

L’opera dell’affrancamento dei diritti feudali venivasi proseguendo in 
forma mista, economica e giudiziale. Alle contestazioni poneva termine 
definitivo il supremo consiglio sedente in Torino (2), dopo avere udite 
le parti interessate ‘con intervento del consiglio comunale delle terre 
infeudate, rappresentato talvolta, ed assistito sempre dal regio fisco. 

Non si mancava intanto di provvedere per la pronta spedizione delle 
vertenze co’ feudatari, e per il rimborso da questi dovuto alle regie 
finanze delle spese di giustizia, che prima dell’incameramento della feudale 
giurisdizione sopportavansi dai medesimi (3). 

Il 27 maggio 1840, il re provvedeva con regie patenti alla risoluzione 
di alcuni dubbi insorti circa la natura delle contribuzioni pecuniarie surro- 
gate alle prestazioni feudali e giudiziarie, e circa le persone e i beni che 
debbono concorrere al pagamento delle medesime, ed annunziava 7 riscatto 
dei feudi della Sardegna oramai condotto presso all’ intiero suo compi- 
mento, con sua somma soddisfazione, mercè dello zelo indefesso del supremo 
consiglio del regno e delia Delegazione da lui creata coll’editto del 30 


(1) V. la istruzione relativa al modo con cui deve effettuarsi la surrogazione del tribulo pecu- 
niario alle prestazioni feudali abolite, data dal primo segretario di stato per gli affari di Sardegna 
il 28 di agosto 1839, e la circolare viceregia del 29 dello stesso mese sulle prestazioni feudali in 
nalura provvisoriamente mantenule. 

(2) Le sentenze sopra l’ accertamento dei diritti dei sudditi e delle prestazioni feudali si pro- 
ferivano in prima istanza dalla regia Delegazione in Cagliari di cui abbiamo fatto cenno, e in caso 
di ricorso in appello venivano portate davanti al supremo consiglio. 

(3) Carte reali del 10 e del 24 seltembre 1839. 


DI F. SCLOPIS 79 


giugno 1837. Così nello spazio trascorso dal 1832 al 1840 si effettuò 
il benefico disegno del sovrano, opera difficile e complicata. 

L'abolizione de’ diritti feudali, e della soppressione delle prestazioni do- 
vute dai vassalli ai feudatari nell’isola di Sardegna fu senza dubbio insigne 
beneficio di cui essa va debitrice alla mente illuminata del re Carlo 
Alberto, ed alle cure del suo ministro cavaliere Pes di Villamarina. 

Ma da siffatto beneficio non potè la Sardegna tanto ritrarre da met- 
tersi a paro colle contrade dove pienamente si svolge l’agricoltura. I fertili 
terreni che essa contiene sono assai meno produttivi di quello che essere 
potrebbero , per difetto di lavoratori , di comunicazioni, e di agenti di 
circolazione, e fra le cause di quei difetti principalissima è l’incertezza 
della proprietà. 

Colà la pastorizia invade le regioni della coltura, e le abitudini delle 
tribù nomadi impediscono ogni durevole miglioria di fondi rustici, e tra- 
scendono talvolia ne’ più deplorabili eccessi. 

Già nel. 1820 la gran mente del conte Balbo aveva intrapreso di 
rimediare a quel male, e sulla di lui proposta re Vittorio Emanuele I 
con suo editto del 6 di ottobre di quell’anno ordinava, che qualunque 
proprietario potesse liberamente chiudere di siepe o di muro, o vallar di 
fossa qualunque suo terreno, non soggetto a servitù rustica che lo impe- 
disse, aggiungendo che se un comune non intendesse chiudere i terreni 
di sua proprietà, potesse invece ripartir quelli per uguali porzioni fra 
i capi di casa, e venderli o darli a fitto (1). 

Questa provvida legge per le sopraggiunte vicende del 1821 rimase 
sospesa, e non venne pubblicata che nell’aprile del 1823. Il vantaggio 
che ne proveniva non fu giustamente apprezzato dai Sardi (2) e gl’ incagli 
che vi si frapposero finirono col ridurre pressochè a nulla le savie e 
benefiche intenzioni del sovrano. 

Lo svincolamento delle terre dalle soggezioni feudali porse al re 
Carlo Alberto occasione propizia di tornare sopra quel tanto grave, così 
dilicato, e pur troppo nell’isola ancora male inteso, soggetto della rico- 
gnizione effettiva del diritto di proprietà territoriale. 


Come pertanto la riunione di varii feudi alla corona in diversi tempi 


(1) All’editto andavano unite istruzioni sul modo di eseguirlo. 
(2) V. il manifesto dell’intendente generale dell’isola del 9 dicembre 1824. 
Il regio biglietto del 30 aprile 1825, la carta reale del 7 di gennaio 1831. 


So STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


avvenuta in forza di patti annessi alle infeudazioni, ed il riscatto del vasto 
feudo d’Arcais operatosi nel maggio del 1838, posero il re nella gradita 
circostanza di poter emanare a favore delle popolazioni soggette a tali 
feudi quegli utili provvedimenti, che era suo intendimento di estendere 
a tutte le altre terre appena saranno poste nella stessa condizione, con 
regio editto del 12 di maggio 1838 si prescrisse la distribuzione dei 
terreni già appartenenti a que’ fondi, e quindi divenuti liberi e franchi. 
E con regolamento approvato con carta reale del 26 febbraio 1839, si 
ordinarono i mezzi onde giungere allo scopo quanto desiderato altrettanto 
contrastato della consolidazione della proprietà in mani private. 

Si cercò in somma di ravvivare ì principi e le norme che re Vittorio 
Emanuele aveva stabilite sulle proposte del conte Balbo, camminando già 
sulle tracce de’ pensieri manifestati da Carlo Emanuele IMI dietro ai 
consigli del conte Bogino (1). 

Più di ottant'anni fa uno scrittore benemerito della Sardegna che 
aveva studiato profondamente lo stato dell’isola sulla faccia de’ luoghi , 
e con amore cercato le vie di migliorarlo, scriveva essere la Sardegna 
«un paese scarso di gelsi e di altre utili piante, mancante di rigida 
» proprietà sia ne’ pascoli sia ne’ seminati, co’ terreni generalmente privi 
» di chiusura, e di casine, senza perfetta società , senza prati artificiali 
» e senza stalle (2) ». 

Ora, dopo il molto che si è fatto, duole lo scorgere ancora che in varie 
parti l’aspetto de’ luoghi colà s’ assomigli alquanto al ritratto che ne faceva il 
Gemelli. Ma nondimeno si debbono riconoscere i benefici grandi ricevuti 
dall’isola mercè delle leggi che provvidero sopratutto a rendere facili le 


(1) L’impresa di condurre l’isola di Sardegna ai principii veri e tutelari della proprietà si prosegue; 
con legge dell’11 aprile 1851 fu ordinata l'abolizione del pascolo comune da avere effetto col 31 
dicembre 1861. Ora (nel 1858) si tratta dell’abolizione degli ademprivi, ovvero diriili d'uso gravitanti 
sulle proprietà rurali sì pubbliche che private. 

Essi consistono nella facoltà di seminare ne’ campi altrui, denominata diritto di vidazzone, in 
quella di provvedersi di legna da opera e da ardere nei boschi altrui, di raccogliervi le piante 
morte, le foglie o le ghiande, di mandarvi bestiame a pascolo, o di seminare orzo, od altri inferiori 
raccolti nei siti vacui delle selve. 

Veggansi intorno a ciò il progetto di legge presentato al parlamento nella sessione del 1858 e 
Velaboratissimo parere emesso dal copsiglio di slato (sezione di grazia e giustizia ) sovra tale materia. 

Veggansi le più volte menzionate Note del senatore Musio, la cui opinione non s’accorda col 
progetto di legge suddivisato. 

(2) Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di sua agricoltura: libri tre di Francesco 
Gemelli. Torino 1776. Vol. 1, pag. iti. 


DI F. SCLOPIS 81 


comunicazioni; e si ha da apprezzare il convincente argomento di mi- 
gliorata condizione economica che si deduce dal notevolissimo accresci- 
mento del prezzo dei beni rurali. 

L'ordine dei tempi ne chiama infine a parlare degli eventi che mossero 
il re Carlo Alberto a quelle rapide ed estese innovazioni che sotto il nome 
generico di riforme furono tanto applaudite e prepararono i più gravi 
ed essenziali mutamenti del febbraio e del marzo 1848. Con questo rac- 
conto avrà termine la nostra storia, rispetto ai dominii della Casa di 
Savoia. 

Quel re che da giovine aveva vagheggiato larghi concetti amministrativi 
ed ardui problemi politici, non potè, come dicemmo, nei primi ammi del 
suo regno predisporre i cangiamenti verso cui lo spingevano le idee non 
dismesse degli anni primieri ed un inevitabile moto sociale. Ma il merito 
acquistato, pel quale i sudditi suoi non meno che i posteri debbono 
essergli riconoscenti, si fu di aver costituiti ne’ proprii stati, con illuminata 
perseveranza, i fondamenti della legalità e della vita civile. 

Il rinnovamento compiuto della patria legislazione, l'abolizione della 
feudalità in Sardegna , sono titoli evidenti di una gloria giusta che a lui si 
doveva attribuire, anche prima che egli compiesse l’opera riformatrice 
del suo governo’ mercè della largizione dello statuto fondamentale a’ suoi 
popoli. 

Nessun sovrano più di Carlo Alberto amò di vivo amore la sua patria, 
nessuno fu di lui più esatto, oseremme dire scrupoloso, nell’adempiere i 
suoi doveri di re. Ogni giorno, anzi ogni ora egli consacrava a questi 
doveri, e compiacevasi nella aspettazione di un astro che lo favorisse, 
senza lasciarsi mai vincere dalla avversa fortuna: Principe degno di 
miglior sorte! 

Gli avvenimenti d’Italia del 1846 e del 1847 avevano impresso ai 
popoli della penisola un moto la cui celerità poteva essere in modi diversi 
calcolata, sebbene certa ne apparisse la tendenza, 

In Piemonte, una contesa levatasi coll’Austria a proposito del transito 
di sali pel lago maggiore aveva scosso l'opinione pubblica, 0, per meglio 
dire, avevala fatta emergere e scoprire intieramente. L’attitudine presa in 
que’ frangenti da Carlo Alberto tenevasi come una riparazione, un augurio, 
una promessa. Un caso di lieve importanza intrinseca assumeva dalle cir- 
costanze le proporzioni di un avvenimento considerevole. Era la tranquilla 
protesta del diritto contro il predominio della forza. Il concetto della propria 

Serie II. Tom. XIX, I1 


82 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


independenza che il Piemonte aveva sostenuto e difeso per tanti anni 
con avvedutezza e coraggio nel segreto delle relazioni politiche, negli 
atti diplomatici, nelle previdenze amministrative, sì rivelava pienamente 
al pubblico, di cui non ricusava il giudicio. 

L’universale approvava tale dimostrazione. Ardevano i sudditi di espri- 
mere altamente, fragorosamente al sovrano come corrispondessero in ogni 
parte ai sentimenti del principe. Il re Carlo Alberto lungi dal provocare 
gli applausi esteriori della moltitudine cercava sempre evitarli. Non già 
ch'egli fosse sordo alla voce del suo popolo, che anzi essa gl’infondeva lena 
e coraggio per proseguire nella via su cui egli erasi messo, ma perchè cre- 
deva che il romore delle acclamazioni turbasse anzichè accrescere l’autorità 
‘di quella voce ferma e regolata che sola si debbe ascoltare. Falsa è l'energia 
che si traduce in clamori ; la vigoria effettiva è scarsa di parole, e la scuola 
dei fatti è la sola utile per gli individui come per le nazioni. 

Il desiderio di varii miglioramenti per servizio del pubblico, e per il 
progresso civile era in que’ giorni vieppiù secondato dal governo. Degni 
di menzione sono i provvidi cangiamenti che avvennero nella pubblica 
istruzione sotto il governo del marchese Cesare Alfieri presidente agli 
studii ; e vuolsi singolarmente ricordare il nuovo ordinamento della facoltà 
di leggi, pel quale si adeguava l'insegnamento co’ bisogni del tempo, 
e colle dilatate ragioni della scienza. 

Degnissimo di considerazione è poi l'andamento delle finanze durante 
il regno di Carlo Alberto. Felice esso bene potè chiamarsi poichè colmate 
le deficienze che si erano ripetute negli esercizi anteriori al 1835, questo 
anno fu l’ultimo del disavanzo nel periodo di tempo compreso in questa 
storia. E nel corso degli undici anni che corsero dal 1836 al 1846 gli 
avanzi versati nella cassa di riserva sommarono a 27,659;370 lire, i quali 
avanzi erano indipendenti dai fondi erogati dalla cassa di riserva e de- 
stinati ad opere speciali. 

Così il prudente ministro (1) che il 4 di marzo 1848 rassegnava 
al re Carlo Alberto la relazione sulle condizioni delle finanze dal 1830 
al 1846, poteva chiudere la sua relazione con queste memorande parole : 
« Se poi è scritto in cielo che si debba tutelar colle armi la na- 
» zionale indipendenza, la condizione delle finanze è pur tale che non 
» sarà malagevole a Vostra Maestà il trovare i fondi che possono 


(1) Il conte Ottavio Thaon di Revel, 


DI F. SCLOPIS 83 


» abbisognare; ed in ogni caso vorrà sovvenirsi che chi regna come la 
» Maestà Vostra nel cuore dei sudditi, dispone altresì del loro braccio 
» e della loro sostanza ». 

Una grande aspettazione erasi ingenerata negli auimi al giungere in 
Torino di monsignor Giovanni Corboli-Bussi inviato dal sommo. ponte- 
fice Pio TX al re per proporre e conchiudere le basi di una lega do- 
ganale, la quale credevasi potersi trasformare quando che fosse in lega 
d'interessi politici. La scelta di quell’inviato che per la qualità della 
mente e del cuore poteva chiamarsi uomo unico piuttosto che raro, ag- 
giungeva singolare pregio a tale missione. 

Il papa facendosi iniziatore di questa lega assumeva il carattere di 
capo della politica italiana, ed attuava il proposito nazionale che Vincenzo 
Gioberti aveva già esposto e predicato agli Italiani. Se, e sino a che punto 
cotale idea del filosofo torinese possa ridursi a provvido effetto, è cosa 
che non occorre prendere ora in esame. Il certo si è che la potenza 
morale che esercitò per poco meno di due anni sul moto degli affari 
politici in Italia Pio IX non ha pari nella storia moderna della penisola, 
ed egli è indubitato che il rapido avviamento alle forme costituzionali 
manifestatosi nei governi italiani fra il fine del 1847 ed il 1848, è do- 
vuto all’impulso venuto dal Vaticano, e comunicato a tutto il clero: 
e lo scrittore di queste pagine udì il re Carlo Alberto ripetere anzitutto 
di là il motivo della pronta concessione dello statuto a’ suoi popoli. 

Il pensiero di una lega politica tra le varie potenze italiane in sè 
ragionevole e provvido non potè essere eseguito in varii tempi e per di- 
verse cagioni. L'Austria lo promosse nei primi anni che tennero dietro 
alla ristaurazione del 1814, ma fu saviamente e validamente contrastato 
dal Piemonte, che in quell’assetto vedeva, non che la probabilità, la cer- 
tezza di una società conchiusa a suo danno. 

Riprodotto, come si è detto, da Pio IX, esso emergeva quando le dif- 
fidenze eransi di tanto allargate tra i principi italiani da non lasciare 
speranza di schietta volontà di stringersi in reciprocità di doveri. 

Secondo che accade all’appressarsi di grandi movimenti sociali , si 
sentiva come sparso nell’aria un non so che foriero di straordinari av- 
venimenti. Il re si dipartiva da certe abitudini serbate per tutto l’ante- 
cedente corso del regno suo. Non altrimenti che molti altri principi, 
Carlo Alberto aveva l’uso di tenere nel suo consiglio ministri di opinioni 
fra loro sistematicamente contrarie sopra alcune massime capitali nella 


84 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


direzione degli affari. Il conte Solaro della Margarita ministro degli affari 
esteri rappresentava nel gabinetto la parte più devota alle vecchie tra- 
dizioni ed al potere assoluto ; il cavaliere Pes di Villamarina ministro 
della guerra era tenuto pel più propenso alle idee moderne e ad un 
andamento liberale. Tutto ad un tratto vengono dal re licenziati entrambi 
que’ ministri, non per cause particolari, ma come conseguenza di un nuovo 
indirizzo politico per il governo. Il ministero appare composto di parti 
più omogenee e da tutti s’aspettano rilevantissime mutazioni, che non 
tardano a comparire. 

Il 29 ed il 30 di ottobre 1847 il re firma una serie di leggi che 
nel loro complesso mutano l'ordinamento interno della monarchia di 
Savoia, senza nulla apparentemente detrarre all’assoluto potere che si 
esercitava dalla corona. Si modificano le vecchie istituzioni dello stato, 
raffazzonandole in fogge più conformi a ciò che si era da molti anni 
fatto in altri paesi, e sopratutto in Francia. Si compie ad un tratto, 
e forse con non sufficiente ponderazione, quello che più convenevolmente 
al certo si sarebbe potuto fare a gradi misurati per meglio riuscire nella 
applicazione. 

S' istituisce un magistrato di cassazione e con questa istituzione si 
muta l’antico edifizio della magistratura, dove l’autorità suprema dei se- 
nati e la loro ingerenza in materie economiche e politiche avevasi per 
guarentigia della civile dominazione del principe (1). 

Si promulga il codice di procedura criminale in cui s’ introduce il 
processo orale nelle più larghe proporzioni, e con ogni maniera di si- 
curtà per la difesa dell’accusato (2). 

Si aboliscono parecchie giurisdizioni speciali (3), e si fanno vari 
provvedimenti diretti a rendere più spedita l’azione amministrativa (4). 
Ma le due novità che senza avere l'aspetto di mutazioni fondamentali 
cambiano sostanzialmente l’indole del precedente governo, sono l’avere 


(1) Regio editto 30 ottobre 1847. Questa innovazione era maturata già da parecchi mesì. 

(2) Regio editto della data anzidetta, col quale si ordinava che il codice di procedura criminale 
avesse forza di legge dal 1.0 maggio 1848. 

(3) Con editti della stessa data 30 ottobre 1847 si abolirono le giurisdizioni speciali dell’ordine 
dei santi Maurizio e Lazzaro, dei magistrati di sanità, dell’aditore generale di corle e del conser- 
vatore generale delle regie caccie; sì limitò la giurisdizione dell’uditore generale di guerra, 

(4) Con editto del 29 ottobre suddetto sì abolì il privilegio di foro spettante al regio patrimonio 
e si costituì la camera de’ conti, tribunale supremo di tutto il contenzioso amministrativo, regolandosi 
questo contenzioso con sistemare la competenza de’ consigli d’intendenza. 


DI F. SCLOPIS 85 


trasferte le attribuzioni in materia di polizia dai comandanti militari alla 
autorità economica e civile degli intendenti delle provincie, coll’aggiunta 
di disposizioni che ne temperassero lo esercizio (1), e l'avere riformate 
le regole della revisione delle stampe, rallargando d’assai la facoltà di 
esprimere le varie opinioni degli autori, e permettendo anche la pubbli- 
cazione di scritti che trattassero di materie di pubblica amministrazione, 
mediante la precedente autorizzazione dell'autorità incaricata della revi- 
sione, affidata a commissioni provinciali poste sotto la vigilanza di una 
commissione superiore. Più facile ad un tempo si rende l'istituzione di 
fogli periodici (2), i quali non tardarono a mostrarsi numerosi e baldi. 

L'importanza di questi due provvedimenti si ravvisava tanto maggiore 
quanto più strette erano state fino allora le regole con che si provve- 
deva negli affari di polizia e di stampa. L’autorità militare trattava tal- 
volta i primi con un piglio che molto sapeva d’arbitrio, e, come sempre 
accade quando non si va con norme ben definite, l'eccesso di alcuni, 
l’insuflicienza di molti toglievano il credito a tutti i depositari di tale gelo- 
sissima podestà. Quanto ai secondi la censura non porgendo veruna sicu- 
rezza ad una discreta libertà, essa sì aveva per costringimento anzichè per 
tutela degli scrittori. In materia di stampa politica la libertà non si può 
dare a spizzico. Congiungere la censura preventiva agl’ impulsi delle 
libertà è un tentare la risoluzione di un problema insolubile. Il principio 
di libertà può accomodarsi di svariati modi di repressione, ma rifugge 
assolutamente da ogni tocco di prevenzione. Quindi l’esperimento di questo 
antagonismo legale non andò scevro in Piemonte da molti disturbi. Se 
ne dolse il clero come d’un impedimento al libero esercizio del suo mini- 
stero ; se ne inquietarono i giornalisti come d’un, ostacolo a sfogare le 
vampe dei loro desiderii; se ne occupò il pubblico come di una lotta dove 
il governo si poneva nell’alternativa d’essere debole o di parer tiranno. 

Di gran rilievo nel suo concetto fu infine il regio editto del 27 di no- 
vembre di quell’anno 1847, per l’amministrazione dei comuni e delle 
provincie, poichè si mosse con quello un primo passo verso un più libero 
reggimento. 

Usaronsi in quella legge parole insolite che accennavano a tal fine. 
Dichiarava il re di voler fondere in un sol getto l'ordinamento comunale, 


(1) Lettere patenti 29 suddetto ottobre. 
(2) Lettere patenti 30 slesso mese. 


86 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 

provinciale, e divisionale, estendervi il principio dell'eguaglianza civile 
già consacrato da’ suoi codici, separare diligentemente i poteri deliberativi 
dall’esecutivo, per agevolarne il regolare esercizio ; stabilire alla vita dei 
comuni, ed a quella cui eransi suscitate le provincie e le divisioni le 
sole condizioni giudicate necessarie a tutelarne le sostanze, ed a corrobo- 
rare l'unità nazionale ecc. (1). 7 

Questo editto rivolto come si scorge ad innestare liberali franchigie 
sull’antico tronco della monarchia assoluta senza intaccarne le sovrane 
prerogative, parve eccedere dall’un de’ lati e difettare dali’altro , perchè 
poneva a fronte del principato il rigoglioso elemento comunale tratto 
dalla libera elezione dei cittadini, e non circondava il trono colla gua- 
rentigia dell’inviolabilità del monarca, della risponsabilità dei ministri , 
e dell’assoluta divisione dei poteri. Ma inutile è il soffermarsi sulle con- 
seguenze che avrebbe potuto avere questa legge, poichè sopraggiunto 
lo statuto fondamentale essa dovette necessariamente e profondamente 
modificarsi, e lo fu in effetto con altri provvedimenti che tennero dietro 
allo statuto (2). 

Queste furono le riforme salutate da tanti plausi; ricevute come sod- 
disfazione di desideri antichi ed universali, e più ancora come passo 
inevitabile ad una trasformazione sociale, in cui la Dinastia di Savoia 
va incontro a nuovi destini; che Iddio renda felici e sicuri ! 


(1) Parole del proemio dell’editto. 

(2) Col sistema delle riforme del 1847 a fronte dell’agitazione degli spiriti che era a que’ tempi 
in Italia, la condizione del governo regio in Piemonte non fu tale da poter sussistere senza 
correre gravissimi pericoli. Tutti quelli che avevano pratica degli affari non tenevano quelle novità 
se non come un passo verso un altro stato di cose. 

Il vecchio maresciallo della Torre; uomo di fine ingegno e di molta esperienza, come prima 
vide apparire i diversi atti che costituivano le riforme, di cuì dianzi non aveva avuto sentore, 
essendosi quelli tenuti segretissimi, ne scrisse al re. Benchè alieno dal farsi promotore di novità, 
egli raccomandava a Carlo Alberto di entrare, dopo ciò che aveva fatto, francamente nella via 
di una costituzione politica anzichè stare a mezza strada, fra pericoli da ogni parte, senza presidio 
da alcuna. Le riforme toglievano gli antichi sostegni alla corona, senza surrogarvi le guarentigie 
costituzionali; agitando gli spiriti creavano bisogni novelli senza apprestare i mezzi di sodisfarvi. 


SSN 


DI F. SCLOPIS 87 


APPENDICE 


it 


DOCUMENTI 


1 


I, 


Estratto da un dispaccio del conte Cesare Ambrogio San Martino d' Agliè 
inviato straordinario e ministro plenipotenziario del Re presso S. M. 
Britannica indiritto al marchese di San Marzano ministro degli 


affari esteri a Torino. 
Paris 19 septembre 1820. 


« L’attention des puissances alliées ne se porte pas uniquement sur l’affaire de Naples, 
qu'on regarde simplement comme un incident, et l’expédition qui se prépare contre ce 
pays-là est considérée comme un remède partiel. L’état général de l'Europe et les ef- 
forts simultanés en différents pays engagent sérieusement l’attention des cabinets les 
plessinituess {pia i RORSDIR ROCCE Sad GOL De ALIENO 

« Qui aux mesures générales qu'on jugera àè propos de prendre pour assurer 
la tranquillité de l'Europe, il serait prématuré de rien préjuger dans ce moment; je 
erois cependant de pouvoir affirmer que les vues de la France et de la Russie sont 
décidément en faveur des alliances générales, en préférence des ligues et confédéra- 
tions partielles; et il me paraît en effet que ces vues sont plus sùres et plus efficaces, 
et, pour ce qui nous regarde, plus conformes è la situation politique des états de 
S. M. Aussi dans les différens entretiens que j'ai eus avec les ministres francais et 
élrangers , j'ai constamment parlé dans le méme sens; j'ai aussi tàché de faire envi- 
sager l’état actuel de l’Italie sous son vrai point de vue; j'ai dit que le foyer du mé- 
contentement est dans les provinces autrichiennes, et qu'il est l’effet moins des sociétés 
seerètes que de la présence de la domination autrichienne, et de la manière dont 
cette domination est exercée. Afin d’écarter tout soupcon de vues d’intérét et d’ambi- 
tion, jai ajouté que je ne voyais aucun remède au mal principal puisqu'il dépendait 
des arrangemens sur lesquels il n’était plus temps de revenir, mais qu'il était aulant 
de l’intérét de l’Autriche que de celui de ses voisins qu'elle tàchàt d’adoucir un joug 
si pesant et si pénible de sa nature au lieu de l’aggraver par un système qu'on pourrait 
plutòt appeler une véritable exploitation qu’un gouvernement sage et éclairé. Je puis 
assurer V. E. que personne ne m’a accusé d’exagération, et que j'ai trouvé tout le 
monde forlement prévenu dans le méme sens. » 


38 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


« J'ai eu l’honneur d’informer V. E. que lord Castlereagh avait soigneusement évité 
de me parler de l’état intérieur de notre pays. Il n’en a point été de méme ici. Il ne 
s'est presque pas passé d’occasion où on ne m'ait entretenu de ce sujet. Le reproche 
principal è notre gouvernement regarde l’administration de la justice, et je dois dire 
que cette opinion est si généralement répandue que lorsque V.E.me chargea, il y a 
plus d’un an, de chercher à Londres à négocier un emprunt, les principales maisons 
auxquelles je m’adressai, m'avouèrent franchement qu'’elles ne voyaient pas comment 
on pourrait offrir des suùretés suffisantes dans un pays où l’autorité pouvait casser des 
contrats et autoriser les débileurs à ne pas payer leurs créanciers ». - 

«Je dois rendre justice aux personnes qui m’ont parlé ici des amélioralions è dé- 
sirer dans notre gouvernement; jamais on ne m’a parlé de constitution ou de système 
représentatif. Tout ce qu’elles ont suggéré et recommandé est l’administration publique 
et égale de la justice, et un Conseil sous quelque dénomination que ce soit pour exa- 
miner et discuter les lois et les mesures administratives. Il ne m'appartient pas de 
donner une opinion, et encore moins un conseil à ce sujet; mais V.E.me permettra 
de lui citer l’opinion de deux personnes d’une loyauté à toute épreuve, d'un jugement 
sùr et ennemis déclarés des nouveautés. Je veux dire le feu comle de Front, et le 
comte de Woronzow. Ils avaient tous deux demeuré longtemps en Angleterre, et je 
leur ai souvent entendu dire que la seule chose qu'ils enviaient à ce pays, était l’ad- 
ministration de la justice ». 

« Le comte de Front m’en a parlé plus particulièrement et me disait, qu'il ne 
suffit pas que l’administration de la justice soit pure, mais qu'il faut qu'elle paraisse 
ainsi à tous les yeux, et que rien n’était plus propre à cela que la publicité des 
jugemens et de toute la procédure ». 

« Il regardait l'impartialité et la stricte observation des lois comme le plus ferme 
appui des gouvernemens, et il disait qu'on ne devrait négliger aucun moyen pour 
assurer cet avantage. Puisque je suis en train de citer, V. E. voudra encore me 
permettre de citer l’exemple du duc Emmanuel-Philibert. Ce prince à jamais glorieux 
rentra dans ses états dans des circonslances semblables è celles qui accompagnèrent 
le retour de S. M., et il s'appliqua immédiatement à réformer toutes les parties de 
l’administration. Il fit encore plus; il porta le coup le plus décisif è la féodalité ; ce 
qui selon la nature des temps devait paraîlre alors une innovation de la plus haute 
imporlance. L’expérience fit voir que ce prince avait bien jugé des circonstances de 
son temps, puisque c'est aux nouveaux règlemens qu'il adopta que notre pays doit 
la prospérité et la gloire dont il jouit pendant les règnes de ses successeurs. Malgré 
que je m'efforce de ne pas prononcer une opinion, V.E. est trop clairvovante pour ne 
pas deviner ma facon de penser; je n'ai pas assez de vanité pour croire que mon avis 
puisse avoir quelque poids en comparaison des opinions et des exemples que je viens 
de citer; ce n'est par conséquence que par motif de sincérité que j'avouerai franche- 
ment à V.E.la.ferme persuasion où je suis que des mesures de cette nature adoptées 
franchement et à temps ‘contribueraient efficacement è la sùreté du tròne de S. M., à 
sa gloire, et au bonheur de ses sujels, qui, comme tout le monde le sait, a toujours 
formé le premier voeu de son ceur». 


DI F. SCLOPIS 89 


Il 


IL RE DI SARDEGNA, DI CIPRO, E DI GERUSALEMME 


ECC. ECC. 


Magnifici Fedeli ed Amati Nostri. Fra le cure del Nostro Regno l’una delle principali 
si era che fosse convenientemente provvisto a’ temporarj bisogni della Chiesa, cui le 
trascorse vicende avevano ad angustiata condizione ridotta: sul che passate essendo le 
opportune comunicazioni fra la Santa Sede e Noi, fu stabilito, come consta da Breve 
Pontificio del 44 maggio di quest'anno, che a tacitazione, e saldo generale, d’ogni 
qualunque ragione di credito della Chiesa verso le Nostre Finanze si inscrivessero a pro 
della medesima le seguenti partite. 

1.° Una rendita di Lire cinquantamila pel residuo credito in Monti e Tassi del- 
l'Asse Ecclesiastico de’ Nostri Stati di Terraferma, escluso il Ducato di Genova, rilevante 
a Lire centolrentatremila cento novanta, centesimi trentotto. — 

2.° Un'altra rendita di Lire centotrentamila in contemplazione, sia del residuo 
Asse ex-Gesuitico de’ Nostri Stati di Terraferma, escluso il Ducato di Genova, che 
del saldo generale, tra la Chiesa, e le Nostre Finanze, dovendo però l’inscrizione di 
dette Lire centotrentamila rimaner sospesa per la concorrente di Lire centomila sino 
a che le pensioni, che dal Nostro Erario si pagano ai Religiosi Regolari, siano ridotte 
a Lire ottocentomila. 

3.° Un’altra rendita di Lire centocinquantunmila duecento cinquantasette, cen- 
tesimi trentotto pei luoghi della cessata Banca di San Giorgio di Genova spettanti 
all'Asse Ecclesiastico di quel Ducato colle distinzioni ed avvertenze infra espresse. 

4° Un'altra rendita di Lire centotrentaquattromila cinquecento trentasei, cente- 
simi trentasei per prezzo dei Fabbricati della Chiesa ritenuti dalle Nostre Finanze, su 
del che ci riserbiamo per altro di dare i Nostri ulteriori provvedimenti. 

5.° Un'altra rendita di Lire novantaduemila quattrocento tredici pel restante prezzo 
dei beni alienati delle Abbazie di Nostro Patronato, la quale rendita debbe essere par- 
licolarmente inscritta in capo dell’Economo Generale, 

Ora volendo, che le preaccennate disposizioni abbiano la loro pronta esecuzione 
vi mandiamo pertanto di dare gli ordini opportuni, affinchè siano iscritte sul Debito 
Pubblico Perpetuo de’ Nostri Stati di Terraferma le rendite infra specificate; 

1.° di Lire ottantamila in capo dell'Asse Ecclesiastico de’ Nostri Stati di Terra- 
ferma, escluso il Ducato di Genova, con dichiarazione, che le annuità decorse dal 
primo Gennaio dell’anno 1820 sino a tutto Dicembre del 1827 spetteranno alle Nostre 
Finanze, e che le successive sino all’epoca in cui dovranno incominciare a decorrere 
a favore di coloro cui la rendita sarà distribuita, ed assegnata dagli Esecutori nominati 
nel precitato Breve Pontificio, siano versate in deposito nella Tesoreria Generale dei 


Serie II. Tom. XIX. 12 


90 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


Nostri Stati di Terraferma a disposizione degli Esecutori medesimi, per quelle asse- 
gnazioni, che crederanno più opportune a termini di detto Breve, riserbandoci di prov- 
vedere a suo tempo per la inscrizione della restante rendita di Lire centomila; 

2. di Lire novantaduemila quattrocento tredici in capo all’Economato Generale 
coll’avvertenza che le annuità dal primo Gennaio 1820 a tutto Dicembre 41827 spet- 
teranno alle Nostre Finanze. 

Vogliamo però, che siano impiegate nella soddisfazione di dette Lire novantaduemila 
quattrocento tredici le rendite del Debito Perpetuo rilevanti a Lire seimila quaranta- 
qualtro, centesimi ottantaqualtro pervenute alle Nostre Finanze, in forza dell’art. 14 
. delle Patenti del 30 giugno 1820, e quelle ascendenti a Lire quarantacinquemila 
quattrocento cinquantaquattro, centesimi sedici, già dalle Finanze medesime acquistate 
a termini delle Nostre Patenti del 10 Febbraio 1825; e che in conseguenza a compi- 
mento di dette Lire novantaduemila quattrocento tredici abbia a farsi un’inserizione 
d'origine per sole Lire quarantamila novecento quattordici ; 

3.° di Lire novantaquattromila duecento novantadue, centesimi ventiquattro in 
capo dell'Asse Ecclesiastico del Ducato di Genova per i luoghi di quella cessata Banca 
di San Giorgio spettanti alle Corporazioni religiose, colla stessa dichiarazione di cui 
al N° A per ciò che concerne il pagamento delle annuità; 

4° di Lire cinquantaseimila novecento sessantacinque, centesimi qualtordici in 
capo degli aventivi diritto a seguito di domande giustificate per Collegiate, per Abbazie, 
per Chiese rurali, per Chiese, per Cappelle e mobili per esse, per canonizzazione di 
Santi, e per celebrazione di messe di Patronato Laicale, con dichiarazione, che 
quanto, dopo liquidate delle categorie, sepravanzasse a compiere dette Lire cinquanta- 
seimila novecento sessantacinque, centesimi quattordici, s'inscriverà in capo dell'Asse 
Ecclesiastico del Ducato di Genova per le assegnazioni a farsi dagli Esecutori predetti 
a favore di tale Asse, a termini del precitato Breve. 

5.° I trapassi a favore di coloro cui lutte dette rendite saranno assegnate, eccet- 
tuato però quella di Lire novantaduemila quattrocento tredici da inscriversi in capo 
dell’Economato Generale, e tutta la porzione di quella di Lire cinquantaseimila novecento 
sessantacinque, centesimi quattordici da inseriversi a favore degli aventivi dritto come 
sovra, saranno eseguiti dall’Amministrazione del Debito Pubblico de’ Nostri Stati di 
Terraferma sulla presentazione dei Decreti di assegnazione degli Esecutori nominali dal 
precitato Breve, Carlo Ferrero Della Marmora Prete Cardinale della Santa Romana 
Chiesa; Colombano Arcivescovo di Torino; Luigi Vescovo di Fossano; Conte Giuseppe 
Barbaroux P. P. Nostro Segretario di Gabinetto, e Conte Giuseppe Comune del Piazzo 
Nostro Controllore Generale, dichiarando, che saranno validi detti Decreti colla firma 
di soli tre di essi Esecutori. 

Mediante l'assegnazione delle rendite sovra indicate, e colle riserve ivi apposte 
dovendosi ripulare estinta ogni e qualunque ragione di credito della Chiesa verso lo 
Stato, vi diciamo di escludere dalla liquidazione tutti gli altri crediti alla medesima 
appartenenti, con fare annullare li titoli a tali crediti relativi, volendo per allro che 
facciate portare al suo termine la liquidazione ed inscrizione sul Debito Pubblico Per- 
petuo de’ Nostri Stati di Terraferma, colle regole e forme consuete, degli altri luoghi 


DI F. SCLOPIS 9I 


della cessata Banca di San Giorgio di Genova, e crediti spettanti alle Parrocchie, ai 
Corpi morali, Stabilimenti, Opere pie, ed altre manimorte meramente laicali, di quel 
Ducato, che diate pure gli opportuni ordini, acciò venga iscritto sovra il suddetto Debito 
Perpetuo il montare delle liquidazioni, che saranno operate dalla Nostra Camera dei 
Conti, giusta il disposto d'altro Biglietto Nostro in data d’oggi alla medesima indiritto, 
per Monti e Tassi spettanti alle Parrocchie, come pure alle Collegiate, a Benefizi 
semplici Ecclesiastici di Patronato Laicale, ed ai Corpi morali, Stabilimenti, Opere pie, 
ed altre manimorte meramente Laicali, esistenti nei Nostri Stati di Terraferma, escluso 
detto Ducato: E che finalmente provvediate in egual modo per l’inscrizione del montare 
delle liquidazioni portate da Declaratorie Camerali, che già emanarono per Monti e 
Tassi spettanti alla Chiesa, e che furono fino ad ora sospese. 
Nel rendervi note queste intenzioni preghiamo il Signore che vi conservi. 
Dat. Torino alli sedici ottobre mille ottocento ventotto. 


Firmato CarLo FeLice. - Controssegnato RAGGI. 


Alla Commissione Superiore di Liquidazione. 
Registrato al Controllo Generale addì 27 ottobre 1828. Registro 14 biglietti a c.!° 125 
pel Segretario Capo della 4.m D.ne sottoscritto V. Tarabra Controllore assistente. 


Per copia conforme 
Il Segretario di S. M. 
Capo della 4. Divisione del Ministero di Finanze 


firmato Moncafì. 


92 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


“ 


II, 


Dopo essersi. esteso in varie considerazioni che non potrebbero più attualmente collegarsi col semplice carattere 
storico del nostro lavoro, l'Autore di queste osservazioni entra a discorrere delle istituzioni del Duca 
EmanusLe FILIBERTO ne’ seguenti termini: 


Le désir d’assurer Je bonheur des àges à venir a trop souvent servi de prétexte 
° aux factieux; ce soin important doit élre réservé à ceux qui, placés par la Providence 
à gouverner les peuples, ont su les rendre heureux. Le Prince assez généreux pour 
entreprendre un tel ouvrage, assez clairvoyant pour en assurer: l'exécution et assez 
courageux pour ne pas la eraindre, devrait lui-mème se garder des transpositions trop 
rapides et accorder toujours avec assez de mesure, pour que jamais on ne pùt prétendre 
plus qu'il ne convient de céder. 

Cette précaution et toutes celles que la sagesse et l'amour du bien peuvent sug- 
gérer furent observées par Emmanuel-Philibert dont le Piémont rappelle le nom avec 
un juste orgueil, parce que ses vertus égalisent toujours son génie. Lorsque rendu aux 
veux de ses peuples il rentra dans ses Etats, ce Prince supprima les Etats Généraux 
et créa sous le nom de Conseil d’Etat un corps composé des députés de chaque pro- 
vince; Les Conseillers pouvaient également étre pris parmi les hommes les plus dis- 
tingués du Clergé ou de la Noblesse, parmi les Grands officiers de la Couronne ou 
de l’Armée, parmi les Administrateurs, et parmi les simples propriétaires. Dès lors 
quoique la Noblesse fùt en Piémont illustre et puissante, elle n’obtint pas le droit de 
veiller seule aux grands intérèts de l’Elat, ri le privilége de former une Chambre par- 
ticulière, et quoique au quinzième siècle le souvenir de sa grandeur passée dùt étre 
plus vif que de nos jours dans l’esprit de cette méme Noblesse qui rappelait de près 
son indépendance, elle n’éleva à ce sujet aucune prétention et eut la sagesse de se 
placer sans murmure comme sans humeur à còté d’hommes moins heureusement nés, 
mais dont le mérite illustrait les noms. 

Si dans un temps méme où la Noblesse conservait aux actes du Gouvernement une 
part qu'on ne pouvait raisonnablement trouver injuste, puisque ce privilége était la ré- 
compense des devoirs parliculiers dont elle avait la charge envers l’Etat, si alors 
méme la sagesse du Souverain ne crut pas devoir la distinguer dans les fonctions 
auxquelles le nouveau Conseil allait ètre appelé, quel motif pourrait de nos jours dé- 
cider une telle préférence depuis que la Noblesse n'a plus ni des droits à défendre, 
ni des devoirs particuliers è remplir? La partie de la Noblesse qui paraîtrait ne pas 
le sentir n’est peut-étre pas celle qui juge le mieux de ses propres intérèts: mais, 
pour ne parler ici que de ceux de l’Etat, remarquons qu'une séparation quelconque 
suppose nécessairement l’existence de différens ordres. Or il est de principe qu'il n’existe 
point d’ordre là où il n'y a point de droits positifs et particuliers, là, où il n’est point 
d’intérét né de ces droits. Il s'ensuit que la Noblesse depuis l’entière abolition de ses 
priviléges, a cessé d’ètre un ordre dans l’Etat; le Gouvernement peut, et doit méme 


DI F. SCLOPIS 93 


considérer comme une unité chacune des grandes associations dont la Société se com- 
pose, mais il doit éviter de les reconnaître comme des ordres, puisqu’il en naîtrait 
des pouvoirs dangereux par cela méme que ces associations n’auraient plus à défendre 
des droits positivement et invariablement réglés. 

Si la Noblesse n'a pas de droits particuliers, il serait absurde d’oser dire que le 
corps de la Magistrature qui ne fut jamais, et ne sera jamais un ordre, puisse rai- 
sonnablement élever une semblable prétention. Une fausse idée du droit de remontrance 
accordé par nos Princes aux Cours Souveraines, l’entérinement des actes du Gouver- 
nement par ces Cours, et le préjugé de regarder les Sénats comme les Parlemens 
de France, a pu faire naître et accréditer l’erreur qui voudrait confondre non-seule- 
ment la puissance judiciaire avec la puissance législative, mais qui croil que c'est 
parmi les Magistrals seuls qu'on rencontre les Administrateurs, et méme les hommes 
d'Etat. Il serait impossible de trouver dans nos anciennes lois l'origine d’un tel pré- 
jugé; rien ne l’autorise ni depuis Emmanuel-Philibert, ni dans les temps plus reculés de 
l’existence des Etats. Jamais la sagesse des Souverains ne doit troubler le pouvoir 
judiciaire dans le libre exercice de ses nobles fonctions, mais jamais elle ne doit lui 
accorder de puissance legislative. L’ordre public, et la sùreté individuelle le défendent 
également pour ne pas tomber dans des malheurs d’aulant plus funestes que l’arbitraire 
se trouverait revétu d'une forme légale. La Magistrature n’est pas plus un ordre que 
Administration, ou l’Armée. Nous disons d’elles ce que nous avons dit en parlant de 
la Noblesse, qu’en les considérant comme des ordres, on établirait sans s'en douter 
autant de pouvoirs. Chacune de ces grandes unités, élément de la Société, doit et peut 
rester dans son cercle pour y satisfaire une noble et juste ambition; chacune a une 
brillante carrière è parcourir, des devoirs importants à remplir et beaucoup de gloire 
à acquérir dans sa propre sphère. Quelle que soit la carrière qu'a battue l'homme 
destiné par ses talens, par ses vues, et par ses connaissances à devenir homme d’Etat, 
je ne crois pas qu'il soit exclusif: car avec des talens dislingués, de grandes vues et 
des connaissances étendues rarement on conserve les préjugés de son premier état. 

Il n'y a done plus d’ordres dès qu'il n'°y a personne à qui la loi donne des droits 
particuliers, et dès lors si dans les affaires d’Etat on reconnaissait deux classes, il en 
naîtrait que, n’ayant l’une et l’autre que les mémes intéréèts, elles s’uniraient, ou 
l’une renverserait l’autre. On objectera peut-ètre la difficulté d’établir sans danger 
deux pouvoirs en présence, si un troisième n’est pas là pour les balancer: mais outre 
que le Conseil d'Emmanuel-Philibert n’agissait comme pouvoir que dans les cas ex- 
pressément délerminés; qu'il était dans toutes les autres circonstances destiné à agir 
uniquement comme Conseil chargé d’éclairer le Souverain sur les intérèts et les besoins 
de l'Elat qui ne sont jamais que ses vrais besoins et plus chers intérèts, la compo- 
sition meme du Conseil ne laissait aucun sujet d’inquiétude. Mais comme les principes 
politiques méme les plus sages ne sont vrais que dans leur application particulière , 
il se peut que le Conseil d’Emmanuel-Philibert edt été ailleurs une entrave à la marche 
du Gouvernement, ou une garantie insuffisante des droits sociaux, et il y a apparence 
que de nos jours l’ouvrage de ce grand Prince ne satisferait pas toutes les opinions 
particulières. Il est cependant è croire que si maintenant, comme alors, les talens 


94 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


sans verlus, où la probité sans. Jumières donnaient exclusion è l’entrée du Conseil; 
que si on le recomposait d'hommes dont les principes ne fussent point équivoques, et 
les connaissances non douteuses, il est à croire que la censure ferait place à la plus 
intime confiance, et dès lors les forces de l’Etat doubleraient. 

Le Souverain entouré de ce Conseil ne craindrait pas de demander à ses sujets 
les plus grands sacrifices, si les circonstances les rendaient nécessaires ; il ne sau- 
rait lui rester des doutes sur la réalifé des besoins, ni d’inquiétude sur les moyens 
d’y pourvoir. D'autre part le public convaincu que les efforts qu'on lui demande sont 
nécessaires, s'y préterait avec empressement, et abandonnant avec une sécurité entière 
le soin de ses intéréts aux mains chargées d’y veiller, il trouverait dans son propre 
bonheur le prix de sa juste confiance. 

Telles étaient les dispositions de l’esprit public lorsque le Duc Charles-Emmanuel I 
succéda à Emmanuel-Philibert son père. Et dans quelle autre circonslance le Piémont 
aurait-il pu résister è la lutle inégale dont il sortit deux fois avec tant de gloire sous 
le règne de Charles-Emmanuel? L’histoire de ce règne fournit la plus belle preuve 
de tout ce qu'un Gouvernement juste, vigoureux et chéri doit attendre d'un peuple 
fidèle, guerrier et généreux, de tout ce qu'il peut oser lui demander, lorsqu’une noble 
confiance s'est établie entre eux. 

Ce sentiment, qui s’inspire, et ne se commande point, avait sans doute existé avant 
le règne de Charles III, mais il s’était enti&rement perdu depuis que vingt-cinq ans 
de malheurs avaient réduit le Piémont sous une domination étrangère. On ne peut 
done attribuer le retour des principes généreux qu’aux institutions eréées par Emmanuel- 
Philibert. C'est lui qui pour s'entourer d’hommes qui, n’ayant d’autres intéréts que 
l’intérét général, d’autres vues que le bien, d’autre guide que la vérité, voulut que le 
choix s'en fît dans les provinces. Ne nous cachons point que cette généreuse résolu- 
tion n’obtint pas d’abord le suffrage universel: les uns regrettaient les Etats Géné- 
raux auxquels le Conseil d’Etat allait succéder, et jugeaient qu'il les remplacerait au 
moins imparfaitement en raison de ce qu'il aurait moins de puissance et qu'on lui 
supposait plus de condescendance qu'on ne trouve dans les grandes Assemblées; les 
autres pensaient au contraire qu'un Souverain qui avait renversé sans contraste les 
Etats Généraux ne devait pas créer une' Assemblée nouvelle, et qu’entouré par des 
Conseillers élus par sa volonté, et uniquement dépendant d’elle, il aurait été plus 
puissant et plus redoutable: mais l'homme dont la sagesse avait formé le projet n'était 
accessible ni à la crainte, ni è la séduclion; il repoussa la masse des intéréts parti- 
culiers qui prétendaient s’opposer à son ouvrage. L’expérience en prouva la sagesse, 
et après trois siècles la reconnaissance publique bénit encore son auguste nom. 

Ce Prince ni longtems après lui les Ducs de Savoie n’eurent point de Ministres, 
Trois Secrétaires pris dans le sein méme du Conseil d'Etat étaient chargés des trois 
Départemens, de l’intérieur auquel appartenaient les affaires étrangères, la police, et 
la justice, des finances, et de la guerre. Le Souverain présidant le Conseil en per- 
sonne y traitait toutes les affaires. Les Secrétaires n’étaient que les rapporteurs et les 
rédacteurs des actes; ils suivaient le Prince è la guerre comme dans ses voyages, 
et alors ils recevaient chacun pour sa partie les ordres du Souverain qu'ils trans- 
mettaient au Conseil. 


DI F. SCLOPIS 9 


Telle fut la marche du Gouvernement jusqu'à l'époque malheureuse de la guerre 
civile pendant la minorité de Charles-Emmanuel I. Alors la Régente eut d’abord un 
Ministre et enfin des Ministres chefs de Département, chargés des acles de simple ad- 
ministration, du personnel, et des dispositions provisoires qui ne devaient pas avoir 
force de loi. Les affaires importantes continuaient è passer au Conseil et souvent il 
était consulté sur des malières politiques. Ainsi de meme que Charles-Emmanuel I 
voulut en entendre l’avis au moment de se décider au voyage de France en 4598, 
Madame Royale Christine l’interpella sur la réponse à faire au Roi de France, lorsque 
ce Monarque prétendait lui imposer les conditions les plus dures pour prix d'une nou- 
velle alliance qu'on ne recherchait point. 

La création des Ministères en resserrant les altributions du Conseil d’Etat laissa 
quelque chose de vague et d'indéterminé dans la marche des affaires. Le Conseil seul 
pouvail ètre dépositaire des maximes qui ayant passé en principes suppléaient aux 
imperfeclions des règlemens el au silence des lois; lui seul les interprétait dans les 
cas douteux; lui seul conservait toujours vivantes des traditions d’autant plus impor- 
tantes qu’elles avaient élé constamment respeclées. Si la création des Ministères apporta 
des changemens dans les affaires, elle changea totalement la posilion de ceux qui en 
éltaient chargés. L’avantage que les chefs de Département trouvèrent du còté du pouvoir, 
fut au moins balancé par la perle de l’appui que le Conseil leur. prétait contre la 
méchanceté, l’injustice, la calomnie, par l’avantage d’assurer la convenance de leurs 
opérations d’après une discussion réfléchie. Dès lors le pouvoir en se concentrant devint 
moins aclif, et quelquefois moins ferme. L’incerlitude dans les circonstances difficiles 
devait naître avec l’inquiétude d'une responsabilité personnelle qui existe toujours 
pour les Ministres, sinon devant la loi, du moins devant le jugement public, auteur 
de toute réputalion. L'avantage inappréciable d’avoir eu des Souverains, dont les talens 
et les verlus sont héréditaires, ne laissa que faiblement apercevoir ces inconvéniens, 
el prévint ceux qui dans des pays moins heureusement gouvernés auraient élé plus 
sensibles encore, c'est-à-dire le changement de direclion dans les vues du Gouvernement 
au changement de chaque Ministre, et l’erreur trop commune qui fait confondre le 
Ministère avec le Gouvernement. La sagesse des Princes avait eu d’ailleurs la prévoyance 
d'établir dans les Capi d'Azienda des contròleurs è chaque partie de l’administration. Ces 
officiers ayant part aux affaires, et référant directement au Souverain, lui offraient un 
moyen assuré pour prévenir tout abus de pouvoir dans le cas où il edt pu étre lenté, 
et pour que la vérité arrivàt jusque au Tròne, à moins que par un accord improbable 
une coupable intelligence s'établît entre eux; mais si méme on voulait supposer celle 
connivence, il restait dans les attributions du Secrétaire de Cabinet une voie pour 
empécher le Souverain d’ètre trompé. Le Secrélaire de Cabinet sans en avoir le titre 
remplissait les fonctions de Ministre Secrétaire d’Etat; il n’avait point de portefeuille 
particulier, ainsi aucune affaire n’était étrangère à sa place; par lui un recours du 
citoyen le plus obscur contre un Ministre lui-mème, arrivait directement au Souverain, 
et dans les cas extraordinaires ses ordres étaient lransmis par le Secrétaire de Cabinet 
a toutes les autorités sans intermédiaire et sans formalité. Il paraît difficile d’établir 
une balance plus sagement calculée pour prévenir l’abus du pouvoir el pour assurer 


96 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


l’uniformité dans la marche des” affaires. Or comme l’administration arbitraire excite 
inquiétude générale, parce que personne n’est assuré contre elle, la régularité de 
sa marche était d’aulant plus nécessaire que la Monarchie était absolue, et nous osons 
dire que les peuples soumis à la Maison de Savoie trouvèrent dans les institutions 
d'Emmanuel-Philibert la sùreté, la justice, et la liberté, qu'on chercha inutilement 
ailleurs dans les conslitutions, sans éprouver les malheurs qui en furent trop souvent 
les suites. 

L’étude réfléchie de notre histoire prouve cette vérité d’une manière si évidente 
«qu'un des voeux les plus utiles est celui de la voir tirée du cahos où elle reste en- 
sevelie aussi malheureusement pour le bien public que pour la gloire de la Maison 
régnante. Ce serait une erreur de croire que c’est dans la conduite qu’une suite de 
Princes habiles et vertueux et seule imprimée au Gouvernement qu'on trouvera la 
source de cette mème sagesse, et bien loin de la regarder comme la suite des effets 
produits par le temps sur les institutions des siècles où la féodalité et l’esclavage pesaient 
sur l'Europe, on y trouvera les vrais principes d’une juste libéralité. 

La liberté des Communes, source première de la prosperité publique, entrait dans 
les principes d'Emmanuel-Philibert qui après avoir organisé les corps municipaux leur 
confiait en grande partie le pouvoir et les attributions qu'il enlevait aux seigneurs. En 
développant le système de ce Prince nous voyons que la constitution des Communes 
était basée sur deux principes: 1°L’avantage de concentrer l’administration et la nécessité 
«de la confier è un conseil permanent; 2° La justice, et la convenance de laisser 
au plus grand nombre la surveillance sur les opérations de ce conseil, et de réserver 
méme à cette majorité les délibérations dans tous les cas où il s’agissait d'un intérét 
sénéral, et non encore déterminé. De là la double institution des conseils communaux 
présidés par le plus ancien de ses membres qui prenait le titre de syndic, et des 
assemblées générales des chefs de famille (capita domorum) dans les circonstances où 
il fallait prendre des délibérations importantes dans l’intérét public. 

L’admission de tous les chefs de famille aux délibérations générales, ainsi que la 
loi la réglait, était fondée sur la plus rigoureuse justice è une époque où les charges 
publiques dont se composent les revenus des Gouvernemens étaient tout autrement réglées 
que de nos jours. L’imposition territoriale relevait è peu de chose dans un temps où 
les terres étaient pour la plus grande parlie tenues en fiefs et en arrière-fiefs, en 
ccommanderies, ou è litre d’abbayes ou de bénéfices ecclésiastiques, et par là exemptes 
de la taille. 

Souvent encore les biens de nature libre et conséquemment taillables, étaient rachetés 
de tout impòt ou par concession particulière des Princes, ou è titre onéreux en payant 
un capital au Gouvernement. Les impositions indirectes n’offraient pas alors une res- 
source au trésor public; et qui est-ce qui ignore que la création des insinuations date 
du 1610; qu’avant le règne de Victor-Amédée H le papier timbré n'était pas d’usage 
en Piémont; que la loterie n'y fut introduite qu'en 17742? On ignorait l’usage du tabac; 
les douanes n’étaient rien, et les péages multipliés des propriétés particulières. Le re- 
venu le plus sùr et le plus considérable pour l’Etat était celui du droit de feu, espèce 
de capitation payée par chaque chef de famille: aussi considérait-on ceux qui en étaient 


DI F. SCLOPIS 97 


chargés comme les seuls vrais contribuables, et le méme principe qui établit depuis en 
faveur des propriétaires le droit d’entrer dans les administrations communales, l’assurait 
alors è ceux qui concouraient à la principale charge de l’Etat. Aussi ne faudrait-il pas 
eroire que les hommes désignés sous le nom de chef de famille dans les actes publics 
eussent en effet femme et enfanis : la loi considérait comme tel chaque individu vivant 
hors de l’autorité paternelle dès qu'il avait les moyens d’acquitter sa taxe et quel que 
fùt d’ailleurs son état. Il s'ensuit que depuis que l’imposition territoriale est devenue 
la branche la plus conséquente, et la plus sùre du revenu public, depuis qu'il n'est 
plus question de la capitation par feu, et que la subdivision des propriélés, autant 
que la liberté des terres ont changé la face des choses, ce sont les propriétaires qui 
représentent, et composent les Communes, parce qu'eux seuls y ont des devoirs à remplir 
et des intérèts à défendre, Nous avons observé plus haut que dans l’ordre politique 
les priviléges sont justifiés par les charges auxquelles ils servent de récompense , 
et doivent cesser avec elles. 

Dans aucun pays l’existence des Communes n'est aussi ancienne qu’en Italie, et j'ose 
affirmer qu'il n’en est pointoù elle ait été ni plus tòt assurée, ni mieux réglée. L’époque 
la plus brillante du système municipal se confond dans ces Provinces avec celle où 
la féodalité pesait sur la plus grande partie de l'Europe, et en Piémont on voit dès 
lors les Communes s’allier à la Monarchie pour lui préter une nouvelle vigueur; on y 
voit les Souverains les regarder comme un pouvoir dont loin de craindre, ils proté- 
geaient l’influence. Aussi les servirent-ils autant par leur puissance réelle que par la 
force de l’opinion dans des temps où le pouvoir monarchique luttait avec peine contre 
des vassaux puissans ou des voisins inquiets. 

Dans la longue série des règnes des I'rinces de la Maison de Savoie, sans excepter 
l’époque où, entraîné par des forces irrésistibles, le Piémont se vit séparer de ses 
Souverains, on trouvera un seul exemple d’insurrection, ou de résistance indue à l’au- 
torité de la part d'une administration communale, et on citerait par centaines les exemples 
de Communes qui sont allées au-devant des désirs du Gouvernement dans les occasions 
décisives et périlleuses, et je ne pense pas qu'on prétende détruire un principe général 
par la citation d'un seul fait qui prouverait qu'il peut y avoir des abus partout où 
il y a des hommes. 

Les priviléges des Communes, toujours respectés dans la Monarchie, se perdirent 
sous les gouvernemens de la révolulion; et il est singulier de trouver que c'est pré- 
cisément lorsqu’on cherchait un équilibre entre le pouvoir législatif et le pouvoir 
exécutif, que ce dernier ail agi sans opposition, et méme sans conlestation de la 
manière la plus absolue en matière d’administration. Les Agens municipaux devenus 
sous des noms différens selon les diverses époques officiers du Gouvernement, furent 
cependant les seuls arbitres des intéréts qui souvent leur étaient étrangers: les biens 
des Communes eurent pour administrateurs les employés des Domaines: les institutions 
que la charité publique avait formées en faveur de l’indigence passèrent sous la régie 
du Gouvernement, et l’emploi des sommes ful souvent converti de manière à détruire 
entitrement la confiance publique. 

L’ouvrage d'Emmanuel-Philibert, relativement à l’objet qui nous occupe, a done eu 

Serie II. Tom. XIX. 13 


93 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


pour base la eréation d’un Conseil=d’'Etat, l’organisalion des Administrations communales 
el les priviléges des Communes. Le Conseil d’Etat fut constamment la boussole d’après 
laquelle ce grand Prince et.ses successeurs dirigèrent le limon des affaires, et Je vaisseau 
ne louvoya jamais jusqu'è ce que sous le règne du Roi Charles-Emmanuel III ce méme 
Conseil réuni à celui des mémoriaux ne conserva de sa première institution que son 
titre et devint plutòt un Tribunal supréme de gràce, et de révision en matière de 
jurisprudence qu'un véritable Conseil d'Etat. Le méme Prince qui opéra cette inno- 
vation établit par des règlemens sages l’administration uniforme des Communes, et sous 
un règne aussi éclairé, aussi juste que celui de Charles, le public peu habitué aux 
discussions politiques vit sans peine, et peut-étre sans intérét, des innovations qui 
quelques années plus tard auraient excité l’attention générale. 

Elle se fixe maintenant avec anxiété sur les objets qui ne l’occupaient point alors, 
et il ne peut étre indifférent de l’arréter plutòt sur ce qui fit le vrai bien de l’Etat 
que de la laisser errer au hasard guidée par de fausses lumières. Sous quelques lé- 
gères modifications le rappel de nos anciennes institutions ne serait pas difficile: il rem- 
plirait bien des voeux, et ce serait sans danger, si les vues du Gouvernement n’étaient 
connues que par des résultats. Car il est important de se pénétrer que tant que les 
innovations ne sont que des projets, chacun peut sans crime émettre ses propres idées, 
et l'homme honnéte lui-méme peut s’'égarer, ou se laisser séduire. Mais si les projets 
muùris dans le secret paraissent revétus de la sanction 'supréme, alors la discussion 
est interdite, l'homme de bien se soumet è la loi, elle a acquis le droit de montrer 
la force aux malveillans qui voudraient l’enfreindre, et la certitude d’ètre applaudie de 
la multitude par laquelle un don inatlendu est toujours recu ‘avec reconnaissance. 


DI F, SCLOPIS 99 
IV. 


Estratto di lettera di Pellegrino Rossi. 


Ella sa che la Legge Romana e la Legge Francese sull’autorità paterna formano 
due sistemi derivanti da principii diversi, anzi opposti. Nel primo dominava il padre 
e l'interesse del padre: il vantaggio dei, figliuoli nel secondo. Il padre Romano era un 
monarca assoluto, un padrone; il padre moderno un produltore e un educatore. Il primo 
sistema era l’espressione di un ordine sociale teocratico-aristocratico ; il secondo di un 
ordine sociale propizio alla uguaglianza civile, ed al libero sviluppo delle individualità. 
Il primo sistema era topico, e necessario nel tempo suo; il secondo è uniforme allo 
spirito delle società moderne. 

Il sistema Romano modificavasi col modificarsi dell’antico ordine sociale e di tutte 
le altre parti del gius. Al cader del patriziato, al sorgere dell'ordine plebeo, degli 
uomini nuovi, nello accomunarsi un numero di tanti altri Italiani, il gius antico (jus 
civile) diè luogo alla equità, alla ragion naturale (jus gentium), al gius pretorio, poi 
via via sino al gius imperiale , sino al gius nuovissimo; tempo di principato assoluto, 
vero è, anzi militare, ma pure di uguaglianza civile, in un certo senso di libero sviluppo 
individuale. 

L’autorità patetna provava l’effetto di tutte queste vicende. Il padre ai tempi di 
Giusliniano non rassomigliava punto a quello delle XII tavole. Ma accade pur sempre 
che quando un sistema si snatura a poco a poco per fatti successivi, senza inler- 
ruzione di continuità, conserva sempre alcun che della sua prima natura; lavorando sul 
vecchio se ne infievolisce il principio, se ne attenuano le conseguenze, ma non si 
balza mai da un sistema in un altro opposto; si oltiene una transazione tra il vecchio 
ed il nuovo; nulla più. In questa forma di procedere vi è il suo bene ed il suo male: 
entrambi saltano agli occhi. 

Vè il bene perchè non si procede per slanci, e come oggi dicono per rivoluzioni. 
V'è di male che il Legislatore si rimane per lo più troppo indietro ; la Società, la 
Nazione cammina più presto di lui, che la segue a stento, non la conduce: se la 
distanza divien troppo grande la rivoluzione si fa, ma dai molti, e illegale. 

La verità è, pare a me, che nissuna forma di procedere è di un merito assoluto 
ed esclusivo. Tulto dipende dai tempi. L’andare passo a passo e a rilento è il procedere 
più savio e lodevole in quasi tutti i casi, ma pure talvolta giova osar di più per 
rischiar meno. 

Son queste grandi e gravi parole, certo è, per la quistione dell’autorità paterna. 
Comunque facciasi per questa il pericolo non è grande. Ma le ho dette perchè si ap- 
plicano a cento cose, e anche un pochetto a questa. 

Nel gius Giuslinianeo sull’autorità paterna restarono parecchie conseguenze dell'antico 
principio, del principio morto: l’usufrutto per tutta la vita del padre su peculii non 


100 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


castrense nè quasi castrense ecevece. In fatto e vegnendo all'applicazione oggi la qui- 
slione si riduce a questo: se il padre avrà l’usufrutto sua vita naturale durante ? 
Il consenso paterno sarà egli sempre necessario al matrimonio del figlio? Nel che io 
suppongo che il Legislatore non si pieghi all'uso immorale di non esigerlo mai come 
necessario. Certo, posti i nostri moderni costumi, la quistione non può aggirarsi che su 
questi due punti. E lo confesso, io non veggo nella soluzione affermativa di queste due 
quistioni che la conservazione artifiziale di due conseguenze di un principio morto. 
Avvegnachè l’usufrutto al padre durante tutta la sua vita è legge che pone in non cale 
l'utilità, lo sviluppo, il libero stabilimento del figlio, per non pensare che al vantaggio 
dell’ascendente; e il consenso suo al matrimonio del figliuolo, qualunque sia l’età di 
questi, è pure una necessità, che suppone nel padre una padronanza sul figlio che non è, 
nè può essere dei tempi nostri. 

È forza scegliere fra i due principj. O vuolsi fare del padre il padrone del figlio, 
e allora non solamente deesi conservare il gius Giustinianeo, ma è forza per essere 
loici andar più in là. O vuolsi riconoscere che l’autorità palerna non è che un istromento 
posto nelle mani del padre, onde possa provvedere con frutto alla educazione dei figli 
ed al loro sviluppo fisico e morale, un modo di adempire un’obbligazione e non sola- 
menle di esercitare un diritto; e in questo caso l'autorità paterna e le sue conseguenze 
sebbene cessino a una certa età, ben è inteso che non cessano mai, nè debbono cessare 
le relazioni morali di padre e figliuolo, cui la legge istessa provvede co’ suoi statuti 
sul parricidio , sugli alimenti, sulle successioni ecc. 

Parmi adunque che nelle presenti condizioni sociali il sistema francese sia da pre- 
ferirsi al romano. 

Nè mi fa senso l’essere oggi il Piemonte soggetto alla legge romana. Lo è oggi, 
non lo era ieri. Lo è oggi per un Editto del 1814 promulgato con quanta saviezza, 
Dio il sa. La legge francese aveva posto un sistema uniforme allo stato sociale: quel- 
l’Editto ha fatto rivivere i morti. Ma di qual vita! Una vita vera non è nelle leggi 
e nelle istituzioni là dove i tempi e lo stato sociale altre leggi esigono, altre istituzioni. 

Neppure voglio affermare che non si possa fare qualche ragionevole mutamento, 
non al sistema, ma alle particolarità delle leggi francesi sulla paterna potestà. E per 
dirne uno, forse non mi spiacerebbe il pensiere di protrarre l’usufrutto sino alla mag- 
giorità del figlio, e non limitarlo ai 18 anni. La tema che ciò impedisca in molti casi 
il matrimonio dei figliuoli, non mi pare aver gran pesa, per i maschi sopratutto, 
chè i matrimonj precoci non sono cosa da incoraggiare: e per le figlie, colui che ne 
vezzeggia una ricca dote non lascierà sfuggire l'occasione per ciò solo che l’usufrutto 
sarà ritardato di un anno o due. 

Veggo nel limite dei 18 anni una stretta parentela coll’articolo che permette al figlio 
di 18 anni di lasciare la casa paterna per ragion di arruolamento volontario ; articolo 
a parer mio immorale, e che troppo rivela il sistema militare del padrone d’allora ; 
articolo da sopprimere, e con esso la conseguenza pure del limite dei 18 anni all’usufrutto. 

Non ho parlato dell'altro gran mutamento alla legge romana, l’autorità conferita 
pure alla madre. Che in verità lo stabilire tuttora il contrario sarebbe un ricondurci 
alla in manum comventio. 


DI F. SCLOPIS IOI 
Per niegar autorità alla madre bisogna rifarla figlia di famiglia, sorella dei suoî 
figliuoli. I Romani dei tempi classici in giurisprudenza erano loici. Giustiniano nel suo 
governo usò sempre inculcare alle donne il dovere d’istruirsi, di svilupparsi esse pure; 
e poi trattarle nelle leggi da serve e da stupide ? e niegar loro quello che la ragione 
ed il sentimento concedono? E certo se si facesse una stalistica dei risultamenti della 
autorità esercitata dai vedovi e dalle vedove, io crederei non andar errato se predicessi 
che le vedove la vincerebbero; e sarebbe facile l’assegnarne più d’una ragione. E fra 
le altre questa : che la donna che non si rimarita si pone tutta tutta nel pensiere dei 
figliuoli: gli uomini quando pure restan vedovi a troppe altre cose pensano, e aspirano. 
Ma io mi accorgo ecc. 


102 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


V. 


Motivi dell’oncia d’acqua proposta dai sottoscritti Professore Bidone 
ed Ingegnere Idraulico Michela nell’art. 32 rassegnato unitamente 
ad altri articoli, in data 10 novembre 1832, a S. E. il sig. Guarda- 
sigilli di S. M. 


L’articolo proposto dai sottoscritti relativo alla misura da esprimersi nelle con- 
cessioni d'acqua è il seguente: « D'ora in avvenire nelle concessioni d’acqua che si 
faranno per una costante e determinata quantità assoluta d’acqua fluente, questa quantità 
dovrà esprimersi in relazione all’oncia d’acqua, la quale è quella quantità che esce 
per la sola pressione dell’acqua e con libera caduta da una luce quadrilatera rettangola 
con due lati orizzontali e due verticali, larga oncie quattro del Piede Liprando di 
Torino, alta oncie tre, ed aperta in parete sottile, contro la quale l’acqua si ap- 
poggia, ed è mantenuta colla suprema, e libera sua superficie all’altezza di oncie 
sette sopra il lato inferiore della luce. ‘ 

Quest’oncia si divide in dodici parti uguali dette punti d’acqua, ed il punto d’acqua 
sì divide pure in dodici parti uguali dette atomi d’acqua. 

Dodici delle suddette oncie d’acqua formano la ruota d'acqua ». 

Pertanto essi hanno per misura fondamentale, e chiamata oncia d’acqua quella quan- 
tità, la quale, poste le altre condizioni espresse nell’articolo, esce da una luce 


Pantani DA DOSE RIE ORE DREI MIC »© 3) del piede Liprando 


; di Torino. 
Con un battente ossia con una altezza d’acqua 


sopra il lato superiore della luce di ....... » 4.) 


Due sono i principali motivi pei quali i sottoscritti hanno creduto di proporre l'an- 
zidetta misura d’acqua. 

Il primo è perchè l’oncia d’acqua e la luce anzidelte da circa trent'anni in qua 
sono stale, e sono tuttora effettivamente praticate dalle Regie Finanze nelle concessioni 
e derivazioni d’acqua. 

Perciò i sottoscritti hanno creduto che, ritenendo l’oncia d’acqua e la luce an- 
zidette, non verrebbe da un canto alterato il sistema di misura effettivamente ado- 
perato dal tempo anzidetto nelle concessioni d’acqua falte dai R. Canali. Dall'altro 
canto poi sarebbe tolto ogni arbitrio allo stesso sistema, rendendolo legale, e pre- 
scrivendo per quell’oncia d’acqua una luce con baltente e dimensioni precise e de- 
terminale. 


DI F. SCLOPIS 103 


I sottoscritti debbono per altro osservare, che questo primo molivo essendo un 
riguardo di puro comodo, non è tale di sua natura, che per altri riguardi di vantaggio 
più universale ai Regi Stati non si possa d’ora in avvenire adottare un’altra misura 
fondamentale d’acqua diversa dall’oncia suddetta. 

Il secondo motivo (che è il più importante) è che essi pensano che per la giustezza 
della misura fondamentale di cui si tratta, sia necessario , che la luce destinata per 
questa misura abbia un convenevole battente come appunto lo ha la luce da essi adot- 
tata e proposta. 

La necessità d’assegnare un battente determinato alle luci destinate alla misura 
delle concessioni, e derivazioni d’acqua è stata già da più secoli riconosciula in quei 
paesi nei quali l'irrigazione dei terreni è un articolo capitale della loro agricoltura. 

Presentemente poi la stessa necessità è sì bene comprovala dalla teoria, e dalla 
esperienza, che essa si riguarda dall’universalità degli autori, e degli idraulici come 
una verità dimostrata, e posta fuori d’ogni controversia. 

I soltoscritti si asterranno dall’addurre qui le accennate prove, il che non sarebbe 
altro che un ricopiare ciò che si trova abbondantemente e ripetutamente negli autori 
teorici e pratici, i quali hanno trattato questo argomento. 

Ma invece essi arrecheranno una prova di fatto , atlissima a loro avviso a dimo- 
strare la verità della loro asserzione. 

Questa prova di fatto risulterà dalla seguente tabella, la quale indica tutte quelle 
Provincie o Stali dell’Italia, ne’ quali con leggi, ovvero con regolamenti o statuti 
locali, sono prescritte luci determinate per la misura delle concessioni e derivazioni 
d’acqua. 


PROVINCIE DENOMINAZIONI DIMENSIONI BATTENTE PRESCRITTO 
delle prescritte dalle luci 
ed espresse in misure 
STATI rispettive misure d’acqua dei rispettivi paesi dei rispettivi paesi 


o ed espresso in misura 


Larghezza one. 


NovarEsE..| 1.7 i È 
1.8 Oncia Novarese d’acqua Allazza, one 


Larghezza one. 


PAVESE ...| 2.2 ia v ’acq 
.A Oncia Pavese d’acqua Allega rOnE. 


MILANESE ..| 3.? Oncia Milanese d’acqua 


Altezza onc. 


Larghezza one. 


À, È hi : 
Lopiciano .| 4.® Oncia Lodigiana d’acqua FMI 


ee, 


1 simile luce, e bat- 
onc. 1 tente è pure in uso 
10 nel Cremasco. 


) Larghezza onc. 
) Altezza onc. 


| 


| 
| 
| 
Larghezza once | 
| 
| 
| 
| 


CREMONESE. | 5.* Oncia Cremonese d’acqua .... 


104 STORIA DELLA LEGISLAZIONE 


PROVINCIE DENOMINAZIONI DIMENSIONI —— BATTENTE PRESCRITTO 
= delle prescritte dalle luci 

ed espresse in misure 

STATI rispettive misure d’acqua dei rispettivi paesi dei rispettivi paesi 


espresso in misura 


Ù a U 
ManTOVANO | 6.2 Quadretto Mantovano d’acqua. . ) Altezza onc. 12 


VERONESE ..| 7.3 Quadretto Vargae 4 Larghezza one. 12 
Veneto d’acqua ........ Altezza onc. 


Non è prescritta la misura 
del battente, ma esso non 
è vietato. 


Luce circolare di 


BERGAMASCO] 8.2 Oncia d’acqua ........... il'onc' di diam 


Larghezza one. 12 | 


Larchezza onc. 12 | Pd aver battente purchè 
ala clic a non* sia maggiore di 


9.2 Macina Modenese d’acqua .... 
10 oncie. 


Ducato 
di MopENA 


Larghezza one. 4 | Questa bocchetta non de- 
a ? 
10.8 Bocchetta Modenese d’acqua .. ETÀ 4 Ceo Damanta! 


Da questa tabella si vede, che su dieci luci, le sette prime hanno un battente 
determinato e prescritto da leggi o regolamenti. 

L'ottava e la nona non hanno battente determinato, ma esso non è vietato. 

La decima, ossia la bocchetta Modenese d’acqua è la sola fra tutte, per la quale 
è stabilito che essa non dee aver battente: ed è forse questo l’unico esempio che si 
abbia di una luce senza battente, la quale in forza di leggi o regolamenti sia destinata 
a servir di misura alle concessioni e derivazioni d'acqua. 

E qui si può notare di passaggio che le irrigazioni nella Provincia di Bergamo , 
e nel Ducato di Modena (ove si praticano le tre ultime luci riferite nella tabella) sono 
di una estensione piccolissima rispetto alle irrigazioni delle altre sette Provincie. Perciò 
convien credere che in queste sette Provincie nello stabilire luci con battenti determi- 
nati si sia operato con sommo giudicio e cognizione pratica di questa materia, stante 
l’importanza delle acque nell’agricoltura delle medesime Provincie. 

I sottoscritti osserveranno ancora che a Parigi la piccola luce circolare che serve 
di misura alle concessioni e derivazioni d’acqua per uso domestico, è essa pure, in 
forza di regolamenti locali, fornita di un battente determinato. 

Di più i medesimi notano, che dopo l’invenzione e l'introduzione del nuovo sistema 
metrico diversi distinti matematici Idraulici, tanto Italiani, che di altre nazioni, hanno 
proposto l'applicazione di questo sistema alle luci destinate a servir di misura alle 
concessioni e derivazioni d’acqua. Ma tutti hanno assegnato un battente alle luci da 
loro proposte. 

I sottoscritti credono che gli esposti fatti bastano a dimostrare la necessità di pre- 
scrivere un battente alla luce destinata a servir di misura alle concessioni e derivazioni 
d’acqua. 

L'assegnare in oggi per l’anzidetta misura una luce senza battente sarebbe un far 


DI F. SCLOPIS 10 


retrocedere di più secoli questa parte dell’Idraulica, poichè una tale misura per mezzo 
di una luce senza battente è un concetto meramente ideale, e fondato su un supposto 
contrario alla natura delle cose, e perciò impossibile ad eseguirsi, qual è quello che 
la superficie dell’acqua possa da se, e senza appoggio mantenersi al livello del lato 
superiore di una luce verticale ed aperta. 

I sottoscritti pensano poi che la misura fondamentale, di cui si tratta, debba potersi 
ridurre all’atto pratico, ed essere all'uopo un vero campione materiale. I medesimi 
credono che di questa essenziale prerogativa goda la luce da loro proposta, già ‘effet- 
tivamente praticata da circa il 1800 in qua nelle concessioni e derivazioni fatte dai 
Ri Canali, come sopra si è detto. 

Per li riferiti motivi i sottoscritti hanno creduto di proporre una luce con battente, 
e non hanno adottato quella proposta dal rispettabile loro collaboratore il sig. Ingegnere 
Idraulico Bonvicini, la quale è senza battente. 

Torino il 3 dicembre 1832. 


Soltoscritti in originale 


Bidone Giorgio R. Professore di Matematica e d’Idraulica. 
Michela Ignazio Arch.° Id.° Civ. Ing.° Ispet.° delle R.° Finanze. 


TAN 


E 
( o. FINE e 
WORD 


) 


Serie IL Tom. XIX. 1h 


bol ns NERI Rn: 


| Hic apr ii (li 
Insert Ae RE nisi Roig ion 
AUDIO dd po na MIE venni RITA à «IA afiàl MIUICAICA Mito 


O atto ia 1400 finti dna Mmt asasgd e A a upon 
“ Ari fu nai rirncile: dr, PIEVE # ' 
L "gt OIICCELO, MODI GITE 1564 


Linz oMarti ia iu ibra attinto) agio si Yao to fran tos04t0A 


lalgat da0iganio dry ap ot Lepore Ila eten 


} Afaogoy cagk pb; angi.al alrozaviiscreto Maisgosio: alestigi {Bar odol 
sua viah Idizzsynon alla 401 sb alevettori 

prjoa: amo. lano 

 dgk asus at0go1g ib. olpbara 0g ifitors diastii it 1018 

sE .pi3 li smbistodso» 0101 sfidallodett Leb LEMURCI plisap olilfont cnnsd ada 

inatlad 190% slasp i. iniorencil. od anali, 
Ra dini ® IPA 
Manianio ac atmondio 


iilusa bi D i s56 delgi cotanto‘ E CIOIO anto dat 


irol! iva) x OT ; gg 


s . 
ù mp. x Pre ) UT, 
+0 Di 
ped VURDE: i hà PAM 
n , Mai 
sia - wé rit ni Sad 
"i Pi "e 
din 
î 
a è % pi % LELE 
i sà ©". 
“ A il al 
% 
. 
} a 
Pol 
} r 
19, : nare 
N 
.” 


107 


RELAZIONI 
SULLA CORTE DI SPAGNA 


peLL’AsATE DORIA DEL MARO 
peL Conte LASCARIS DI CASTELLAR 


MINISTRI DI SAVOIA 


PUBBLICATE PER CURA 


DI 


DOMENICO CARUTTI 


Lette nell'adunanza del 23 febbraio 1860. 


Netto scrivere la storia del regno di Vittorio Amedeo II ho dovuto 
rammemorare le pratiche diplomatiche col Cardinale Alberoni riguardanti 
l'isola di Sicilia, narrandole in modo alquanto disforme da quello tenuto 
dagli storici precedenti e dalla universalità dei lettori creduto per vero. 

Quantunque una siffatta esposizione, desunta da autentici ed ufficiali 
documenti scrupolosamente citati, non potesse incontrare vera contrad- 
dizione, nulladimeno m’avvenne di scorgere in taluni, che ebbero la 
pazienza di badare al mio libro, sopravvivere certi dubbi che mi parvero 
del rimanente naturali in chi trovisi in necessità di rinunziare ad una 
opinione dal tempo e da autorevoli testimonianze confortata. Le due 
relazioni che or mi risolvo di pubblicare, leveranno dagli animi, io spero, 
ogni incertezza. 

Ai Ministri di Savoia reduci dalle loro missioni correva il debito stesso 
che agli Ambasciatori veneziani, cioè di stendere in documento particolare 
la relazione delle cose vedute ed operate durante il loro ufficio nelle Corti ‘ 
estere. Questa usanza fu osservata sino verso la metà dello scorso secolo 
e cessò col cessare di quel grande Ministro piemontese che fu il marchese 


108 RELAZIONI SULLA CORTE DI SPAGNA ECC. 

d’Ormea; tantochè la descrizione dei negoziati per la guerra della suc- 
cessione austriaca finisce appunto nel 1745, senza che il successore del 
Gran Cancelliere di toga e di spada alla Segreteria degli affari esterni 
siasi data la briga di farle continuare insino alla conchiusione della pace 
di Aquisgrana. Forse io verrò talvolta pubblicando altri di siffatti docu- 
menti che il tempo ci ha conservati, ed in tal guisa mi parrà quasi 
d’ingannar me stesso, dandomi a credere di lavorare a quella storia della 
nostra diplomazia a cui, se le cresciute occupazioni e la cagionevole salute 
il consentissero, vorrei un giorno por mano. 

La prima relazione che oggi mando fuori è dettata dall'abate Doria 
del Maro, stato Ambasciatore del Re presso Filippo V. Egli avea saputo 
odorare in buon tempo le intenzioni dell’Alberoni, onde questi, mostrandosi 
indignato delle imputazioni che gli erano fatte, sollecitò il richiamo del 
troppo avveduto Ministro. 

La seconda è opera del conte Giulio Cesare Lascaris di Castellar, 
il quale, dopo le accuse dell’Alberoni contro l'abate del Maro, fu mandato 
a Madrid per tentare di scongiurare il nembo che si addensava contro la 
Corte di Torino e contro la Sicilia, la quale, come tutti sanno, era 
venuta, in virtù delle stipulazioni di Utrecht, sotto il dominio di Casa 
Savoia. L’abate del Maro espone in qual modo l’Alberoni tirasse a sè la 
somma delle cose in Ispagna, con quali arti sì tenesse in sella, e con 
quali modi i suoi disegni maturasse e compisse. Il conte Lascaris narra pie- 
namente la commissione avuta dal Re, e le trattazioni incominciate e quindi 
troncate dal Cardinale che, simulatamente e solo per guadagnar tempo, 
avea mostrato desiderio di riappiccare pratiche col governo piemontese. 

Questi documenti, importanti per la storia del tempo, mi paiono 
eziandio dilettevoli a leggersi, nè hanno mestieri di commenti o d’ illu- 
strazioni. Infatti ognun ricorda che in quei giorni andavasi in Londra 
ventilando il trattato della quadruplice alleanza, il cui intento era di torre 
a Vittorio Amedeo II la Sicilia per gratificarne l’ Imperatore Carlo VI, 
che male acquetavasi delle siipulazioni di Utrecht e di Basilea e chiarivasi 
infensissimo al Sovrano del Piemonte perchè avea secondati i Ministri 
britannici nei loro negoziati separati colla Francia. In Inghilterra, dopo 
la morte della Regina Anna e l'avvento al trono del Re Giorgio I, erasi 
notabilmente mutato l'indirizzo politico; la parte dei Wighs detestava 
i capitoli di Utrecht, e il Re, come Elettore di Annover, bramava ri- 


manersene in buoni termini coll’ Imperatore. Filippo d’Orleans, Reggente 


DI DOMENICO CARUTTI 109 


di Francia, accostavasi con tutto l’animo all’ Inghilterra e non era alieno 
dall’austriaca alleanza. 

Da un’altra banda, la nuova Regina di Spagna Elisabetta Farnese, 
e il suo Ministro volgevano in mente vasti e ardimentosi pensieri, deli- 
berati essendo di ristorare in Italia la dominazione spagnuola, mentre 
l’Imperatore si travagliava nella guerra contro gli Ottomani e vinceva 
colla spada del Gran Principe Eugenio. Elisabetta che era la seconda 
moglie di Filippo V, crucciavasi del pensiero che i suoi figli non avrebbero 
portata corona, essendovi Infanti del primo letto. La Sicilia era quindi 
minacciata da Madrid colle armi, da Londra coi protocolli, spesso più 
potenti delle armi. 

I negoziati commessi al conte Lascaris ebbero luogo allorchè Vittorio 
Amedeo II conobbe le vere intenzioni della Francia, dell’ Inghilterra e 
dell’Imperatore. Duplice istruzione egli avea, l’una aperta , l’altra segreta. 
La prima versava intorno ad alcune differenze per l’amministrazione del 
contado di Modica in Sicilia e allo stabilimento di tre Consolati spagnuoli, 
l'uno a Palermo, l’altro a Messina, il terzo a Villafranca. I capi prin- 
cipali della istruzione segreta che porta la data del 24 di febbraio 1718, 
meritano di essere qui riferiti per maggiore intelligenza delle cose che 
seguirono. Il Re scriveva adunque al suo Ministro: 

« Il motivo secreto di questa vostra missione è fondato su qualche 
» diffidenza che il Cardinale Alberoni ha concepito dell’abbate del Maro, 
» dicendo d’havere notizie che detto abbate nel principio dell’armamento 
» marittimo fatto nell’anno scorso dalla Spagna, ci havesse riferto che 
» quella Corona meditava d’invadere la Sicilia e che poscia nel fine della 
» scorsa campagna lo stesso abbate ci avesse scritto che per parte di 
» S. M. Cattolica stassero ventilanti secreti maneggi di pace coll’ Impe- 
» ratore senza verun riguardo alli nostri interessi e convenienze, facendoci 
» detto Cardinale assicurare che tali supposti erano falsi et erronei; e ci 
» fece sapere che non aveva campo di aprirsi, e che non s'aprirebbe 
» mai coll’abbate del Maro in negotiati di rilevanza, protestandoci nello 
» stesso tempo che nell'occasione de’presenti maneggi di pace il Re suo 
». Signore stava efficacemente determinato a voler darci prove autentiche 
» del suo sincero e cordialissimo attaccamento, e della sua somma reli- 
» giosità nell'osservanza di trattati conchiusi, non solo con tenere presenti 
» lenostre giuste convenienze, ma anche con renderci preventivamente intesi 


» di tutto ciò che sarebbe per trattarsi di modo che non si formarebbe 


TIO RELAZIONI SULLA CORTE DI SPAGNA ECC. 


proposizione, nè si sterìderebbe capitolo senza che ne fussimo contem- 
poraneamente partecipi. 

» Si che non potendo noi dubitare della diffidenza in cui l’abbate del 
Maro sta col Cardinale, anzi havendo riscontri che questa piaga è 
insanabile, e dovendo perciò in questa congiuntura in cui la Spagna 
sta ideando di regolare o con l’armi, o con i trattati il destino d’Italia, 
havere in quella Corte un nostro Ministro non diffidente ma grato al 
Cardinale, che si è l'arbitro, vhabbiamo scelto per questa nulla men 
confidente che rilevante incumbenza .......... 

» Il primo passo che dovrete fare col Cardinale si è che doppo la 
prima visita portata dall’altra vostra istruzione, che farete probabilmente 
in compagnia dell’abbate del Maro, dovete procurare d’essere indila- 
tamente ammesso un’altra volta voi solo, nel che non incontrarete 
difficoltà e potrete anco a quest’ effetto valervi del Segretario nostro 
d’ambasciata Corderi per tenerlo prevenuto. 

» In questa visita particolare consegnarete al Cardinale le lettere nostre 
che vi rimettiamo per lui, e con maniera aperta gli direte che da che 
egli per via del Cordero ci fece capitare i suoi sensi, habbiamo subito 
tutto il desiderio di coltivare seco lui quella corrispondenza, di cui ci 
fece fare una così precisa apertura; che a questo fine resta diretta la 
vostra missione, non essendo gli affari di Modica che la colorano così 
ardui che soli ce ne potessero dare la spinta; che però havete ordine 
preciso da noi di dirgli ch’ habbiamo inteso con spiacimento, che l’abbate 
del Maro non abbia eseguiti, secondo la nostra intenzione quegli ordini 
replicati che sin da principio gli habbiamo dati di conformarsi nel 
coltivare esso Cardinale a’ que’ sensi di stima singolare che facciamo 
della sua persona, e de’ suoi distinti meriti; che oltre alla propensione 
che già havevamo di stringer seco una sincera corrispondenza vi siamo 
poi stati più particolarmente invitati dalla assicuranza ch'egli ci ha fatto 
dare di volere camminare con noi con apertura di cuore e di volere 
efficacemente contribuire dal canto suo a mantenere S. M. Cattolica 
nella fissa determinazione in cui esso Cardinale ci ha fatti accertare 
ch’ella sta di darci, in occasione de’ presenti maneggi di pace, che si 
fanno in Londra, prove autentiche del suo sincero affetto verso di noi, 
e della sua somma religiosità nell’osservanza de’ nostri trattati con tenerci 
anche successivamente intesi di quanto si anderà proponendo e trat- 


tfanidamseistelazza del 


DI DOMENICO CARUTTI ELI 


» Starete ben attento alla sua risposta per potercene render conto 
con esattezza, e siccome è probabile che con occasione della medesima 
entrerà egli a parlarvi delli due sovraccennati supposti, cioè dell’ idea 
che nell’estate scorsa è stata attribuita alla Spagna di voler invadere 
la Sicilia, e del pensiero di sacrificare li nostri interessi in occasione 
de’ maneggi di pace, quando un tale sacrificio possa contribuire alle 
mire sue particolari: 

» Così stimiamo di dirvi che in questo caso dovete rispondere che 
tutto ciò ch’ hanno potuto spargere le voci popolari o forse di seminare 
li suoi nemici in mira di mettere un ostacolo a’ suoi disegni, non ha 
fatto in noi alcuna impressione, e che habbiamo talmente confidato 
sempre nella sua probità e nella giustizia e rettitudine di S. M. Cattolica 
che mai ci è entrato in mente che nè il Re di Spagna nè lui Cardinale 
fussero capaci d’idee così ingiuste e così svantaggiose e vergognose 
alla Spagna. 

» Che però abbiamo rimirato come prudente nello stesso tempo et 
opportuno, e degno della penetrazione di esso Cardinale e del suo zelo 
per li vantaggi progressivi di cotesta Corona la di lui presa determinazione 
di stringere con noi una sincera corrispondenza e l’accertarete che dal 
canto nostro la coltiveremo con gradimento ......... 

» Resta ancor dubbio se le vere idee del Cardinale stiino rivolte ad 
accendere la guerra o ad assodare la pace; ciò che è più probabile 
si è che veramente il suo desiderio ed il suo animo sia rivolto alla 
guerra contro l'Imperatore in Italia, ma sì come lo stesso Cardinale 
conosce benissimo, che il farla con frutto e con gloria dipende da due 
punti essenziali che sono la continuazione della guerra del Turco e 
l'unione dell’armi francesi alle spagnuole, così quando la prima cessasse, 
o la seconda non si potesse ottenere, è anche facile che lo stesso 
Cardinale in tal caso s’appigli alle trattative e che dia ascolto a pro- 
posizioni di pace, stante massime che l’ Inghilterra e la Francia sono 
assai inclinate ad ‘impedire la guerra. 

» Stimiamo però d’informarvi che nel principio di gennaio hor scorso 
ci fece egli dire che S. M. Cattolica haveva sfoderata la spada, e con- 
stantemente determinato di proseguire la guerra contro l'Imperatore, 
e che la Spagna nella prossima primavera darebbe pubbliche prove del 
suo valore, facendoci soggiungere che per rendere infallibile il colpo 
che S. M. meditava di portare in Italia per liberarla dalli Tedeschi, 


113 RELAZIONI SULLA CORTE DI SPAGNA ECC. 


sarebbe di mestieri che*volessimo efficacemente concorrervì coll’unire 
le nostre armi a quelle della M. S. E perchè nello stesso tempo che 
ricevemmo da Spagna questa notizia e questo invito, ricevemmo pure 
assoluto avviso da Londra, che ivi stava imminente la conclusione della 
pianta stabilita tra il Re d’ Inghilterra et il Duca Reggente di Francia 
per la pace generale, la qual cosa fu anche confermata dalla confessione 
dello stesso Duca Reggente, così vedendo noi questa diversità tra le 
determinazioni del Re Cattolico, tutte tendenti alla guerra, e le risoluzioni 
della Francia e dell’ Inghilterra tutte rivolte alla pace, spedimmo un 
corriere a Madrid per confidare al Cardinale Alberoni la dubbietà in 
cui la detta diversità di risoluzioni tiene il nostro animo, e per richie- 
derlo di volerci comunicare li suoi sensi per nostro governo. Hora in 
questo stato di cose dovete voi impiegare tutta la vostra penetrazione 
et attenzione per bene sviluppare le vere mire del Cardinale, e chiarire 
se siano guerriere o pacifiche, e per mettervi in stato di darci tutti 
li lumi su questo essenzialissimo punto, tanto più che al vostro arrivo 
colà vi trovarete gia giunto il marchese di Nancré, speditovi dal Duca 
Reggente di Francia per determinare S. M. Cattolica alla pace, ideata 
già dal detto Duca e dal Re d'Inghilterra. 


. » Se scoprirete che si tenda alla guerra, dovete procurare di penetrare 


con quali mezzi si pensi di sostenerla e di proseguirla, se vi siano 
intelligenze con potenze straniere, e con quali, a qual parte d’ Italia 
siano indirizzati li disegni della prossima campagna e finalmente quale 
sia il numero effettivo di navi e di truppe, di cui la Spagna possa 
valersi in una guerra così lontana dal suo continente. 

» E quando il Cardinale vi ridicesse quello che (come vw habbiamo 
detto qui sopra) ci ha già egli fatto dire della determinazione di pro- 
seguire la guerra d’Italia e dell'apertura con cui ci ha invitati ad in- 
teressarci e se aspettasse talvolta di trovarvi instrutto de’nostri sensi 
su questo punto, direte naturalmente che quando siete partito di quà, 
le notizie che continuavano a capitarci da Parigi e da Londra erano 
tutte concordi a confermarci le di già accennate et a farci conoscere 
che li pensieri e le attenzioni dell’ Inghilterra e della Francia, tutte erano 
rivolte alla tranquillità et alla pace et anche con riscontri poco favo- 
vevoli a’ nostri particolari interessi, e che dovesse etiandio spedirsi dal 
Duca Reggente di Francia il marchese di Nancré per finire di con- 
certarla con esso Cardinale e che però continuava la nostra dubbietà, 
e stavamo attendendo il ritorno del corriere da noi spedito. 


DI. DOMENICO | CARUTTI 113 


» In ordine poi alla pace, oltre la mira a tutti nota della Corona di 
Spagna, che è di ottenere un’ampia rinoncia dell’ Imperatore ai Regni 
di Spagna e delle Indie, nudrisce anche quella di assicurare la succes- 
sione de’ Stati di Toscana e di Parma alla Regina regnante et a’ suoi 
figli, e però resta importante lo scoprire da voi, e senza aprirvene 
col Cardinale, per quali strade e con quali cautele pensi egli di assodare 
questa mira in occasione della pace; in maniera però che il Cardinale 
non possa credere che si vuole strappare il suo segreto. 

» In tal occasione cioè della pace non dovressimo noi temere che il 
Cardinale fosse per dare mai la mano a cosa che alterasse la disposizione 
stabilita nella pace d’ Utrecht in ordine alla Sicilia, stante l'interesse 
che la Spagna ha di sostenere il nostro ingrandimento in Italia, e di 
formare nella nostra Casa una potenza che possa dare la mano a quel 
ramo della Casa di Spagna, che quella Corona pensa di stabilire nelli 
Stati di Toscana e di Parma, il di cui stabilimento sarebbe effimero, 
se non fosse appoggiato da qualche potenza italiana assai forte per far 
argine a quella dell’ Imperatore. 

» Pure siccome in questa materia conviene evitare amendue li scogli 
d’un sospetto troppo speculativo e d’una confidenza imprudente, così 
nulla dovrete lasciare d’intentato per iscoprire od almeno penetrare le 
vere intenzioni e sentimenti del Cardinale circa li nostri interessi, e 
particolarmente circa la Sicilia, e quando su questo punto veniste a 
scoprire qualche maneggio a noi pregiudiciale, dovete darcene avviso 
con spedizione espressa. E frattanto in tutte le congiunture , nelle quali 
voccorrerà di ragionare di questa materia di pace, dovete regolare li 
vostri discorsi su queste due massime: 

» La prima, che noi non habbiamo altri sentimenti, nè altre pre- 
tenzioni che quelle giuste, portate dalli nostri trattati e dalli precisi 
et inviolabili impegni contratti dalla Spagna con noi, sui quali noi ci 
riposiamo; e la seconda, che anche noi dal canto nostro havremo 
sempre presenti lì stessi trattati, nè faremo cosa che vi sii ripugnante. 

» E sul particolare della Regina regnante e de’ suoi figli procurarete 
nelle occasioni naturali che vi si offeriranno, di fare che il Cardinale 
possa arguire da’ vostri ragionamenti che noi habbiamo in mente che 
lo stabilimento di un ramo della Casa di Spagna in Italia è vantaggioso 
alla nostra per il reciproco aiuto, che queste due Case potranno darsi 
scambievolmente, e per la buona armonia con cui saranno egualmente 

Serie II. Tom. XIX. 15 


114 RELAZIONI SULLA CORTE DI SPAGNA ECC. 


» interessate a procurare i vero bene d’Italia, oltre a che noi natural- 
» mente havremo a caro di vedere il principe delle Asturie mio nipote 
» sollevato così gloriosamente dal peso di dovere assegnare a sue spese 
» un forte appannaggio alli fratelli delle seconde nozze; e, così voi con 
» lasciare travedere destramente questi nostri sentimenti senza precisa- 
» mente spiegarli, procurarete che il Cardinale da sè stesso s’ imprima 
» che noi c’interessiamo e ci interessaremo per la mira che egli ha a 
» favore della Regina e de’ suoi figli (*) ». 

Appare da questa istruzione che il conte Lascaris dovea udire, in- 
dagare e riferire, ma che non avea facoltà d’introdur negoziato vivo. La 
relazione dirà quel che egli fece. 

Nel suo scritto e in quello dell'abate del Maro campeggiano due 
figure italiane che negli annali di Spagna impressero grande orma di se 
stesse: il Cardinale Alberoni ed Elisabetta Farnese. L’uno ardente, temerario, 
artefice di alti e gonfi disegni infondeva un alito di vita novella nei consigli 
e nelle imprese della monarchia dell’indolente Re Cattolico: l’altra ambi- 
ziosa, impavida, maestra di virili e femminili accorgimenti dava principio 
a quella politica irrequieta e nella sua volubilità pertinacissima, la quale 
dovea per quarant'anni tener l Europa in travaglio. 

Ma più di Elisabetta Farnese e di Giulio Alberoni degna mi pare 
delle lodi e degli onori di tutte le Spagne una giovane Regina, anch'essa 
d'italiano sangue, e in quei tempi stessi trasportata nella’ patria del Cid a 
continuarne le tradizioni gloriose ; io dico Maria Luisa Gabriella di Savoia. 

Disposata nel 1701 a Filippo V la principessa di Savoia toccava il 
quattordicesimo anno allorchè da Villafranca salpava per le iberiche con- 
trade. Era di statura elevata e di persona sottile; nobile e maestoso avea 
l’aspetto, occhi non grandi e non vivaci, pallido il colorito, piccola la 
bocca, i denti bianchi ed irregolari. Non bella, pur dovea piacere. Filippo 
l’amò e le ubbidì, sicchè ella regnò e governò in Madrid, consigliata 
e sorretta dalla famosa principessa Orsini che le stava a fianco col grado 
di Camerera Mayor. Non dilettavasi, sì giovinetta, nè di musica, nè di 
caccia, nè di commedie, nè di conversazioni, nè del passeggio. Nel 1702, 
quando il Re Cattolico venne in Italia, Maria Luisa fu dichiarata Reggente. 
Il popolo l’amava perchè la conobbe energica ed animosa. Nel 1706, quando 
Filippo V n’andò in Catalogna all'assedio di Barcellona, fu nuovamente 


(*) Archivi del Regno, Neg. colla Spagna, mazzo 8. 


DI DOMENICO CARUTTI LIÒ 


Reggente. Il nemico camminava vittorioso contro la capitale e la occupava; 
la Regina, rifuggitasi in Castiglia, ordinò la leva in massa. I Ministri di- 
cevanle esser a ciò necessario un decreto dei Consigli supremi di Aragona 
e di Castiglia. Maria Luisa rispondeva: « che Consigli! in questo frangente 
è tempo di operare, non di consultare ». Nell'anno seguente Madrid era 
una seconda volta minacciata. Il Re e i Consiglieri suoi stavano perplessi; 
Maria Luisa, alzatasi, pronunziò queste parole: « Aspettiamo il nemico; 
» se siamo vinti, andrò nelle Asturie, porterò in braccio l’ Infante e rialzerò 
» la monarchia là dovebbe la culla ». 

Morì di venticinque anni e di crudel malattia. Durante due lunghi 
e dolorosi lustri di lotte e di sventure, mostrò gagliardia e costanza di 
propositi maravigliosa. Fughe precipiti, inclemenza di stagioni, vita ra- 
minga affrontò impavida; dolori di madre, di sposa, di figlia, di regina 
sostenne e vinse con animo virile; degna dell’ammirazione dei posteri, 
degna del titolo di eroina che le diedero i coetanei, degna figlia del 
Piemonte e di Casa Savoia. 


Domenico CaruTTI. 


116 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


RELAZIONE 


DELL'ABATE 


DORIA DEL MARO 


Mr 


Prima d’ora la sconcertata mia salute m'ha reso impossibile l’adem- 
pimento dei veneratissimi comandamenti di V. M. intorno al raguaglio 
ch’Ella m’impone di fargli della mia missione in Ispagna con rendergli 
presenti le osservazioni da me fatte durante il tempo, che ho avuto l’onore 
d’essere colà impiegato per il suo regio servigio. 

Mentre m’accingo all’esecuzione di questo debito, umilmente imploro 
dalla benigna clemenza di V. M. un generoso compatimento di che la 
mia debolezza, e corto intendimento certamente non corrisponderanno 
alla sua aspettativa ed alle sue idee. 

Partito da Torino il 5 decembre dell’anno 1716 arrivai il 18 gennajo 
1717 in vicinanza di Madrid; per concertare il modo della mia introdu- 
zione in qualità d’Ambasciadore, fui necessitato di trattenermi due giorni 
in una villa d’Onorato Leotardi suddito di V. M. da dove fui levato 
dall’ Introduttore degli Ambasciadori, e con muta di S. M. C. condotto 
all’abitazione del marchese di Morozzo in Madrid, che fu in appresso 
la mia. Non mi stendo a riferire le individualità cerimoniali di detta mia 
introduzione, avendole espresse con lettera a V. M., solamente devo 
ripetergli, ch’ Ella può stare assicurata, che in tal funzione non è corso 
il menomo svario di formalità tra me, e li precorsi Ambasciadori delle 
maggiori Potenze d'Europa. 

Tralascio di rinnovare a V. M. le idee dello stato della monarchia 
di Spagna in seguito alla morte del Re Carlo II; ben persuaso, che nulla 
sì può aggiugnere alla piena cognizione, che Ella ne ha, derivatale dal 
suo eccelso intendimento, e dalle relazioni de’ suoi Ministri per l’addietro 
stati impiegati in quella Corte; con che si ristringe il mio assunto di fare 
a V. M. uno sbozzo dello stato in cui ho truovato il governo e la Corte 
di Spagna al tempo del mio arrivo, e pendente il mio soggiorno in Madrid. 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 117 


Nelli primi giorni fu raccolta la mia applicazione a tenore dell’eti- 
chetta, che sta in attuale osservanza in quella Corte in rendere accetta 
la lettera credenziale, di cui mi trovavo onorato, per indi poter spiegare 
il carattere d’Ambasciadore ordinario di V. M. 

Assodato questo punto in capo a pochi giorni fui ammesso alla prima 
udienza delle loro MM. Cattoliche e Principi della Real Casa, avendo 
con ciascheduno di essi procurato di compire, e di spiegarmi con tutta 
la possibile uniformità statami prescritta dalle istruzioni di V. M., dappoi 
feci immediatamente le parti, che si convengono in risguardo de’ primar] 
Ministri, e suggetti della Corte, siccome in risguardo de’ Ministri forastieri, 
avendo rispettivamente di mira l’etichetta della Corte , e nello stesso tempo 
la pratica degli Ambasciadori delle prime Potenze, per non lasciar correre 
veruna disparità tra essi e me. In rendimento di conto di tali formalità, 
per non allungare il tedio di V. M. mi riporto a quanto ho avuto l’onore 
di narrargli colle mie lettere. 

Sciolto da tali incombenze rivoltai tutto il mio studio all'intento di 
rendermi inteso del vero stato politico, ed economico di quella Corte; 
delle massime, che in quel tempo dominavano nella stessa; degl’ interessi 
maggiori, che allora vertevano tra la medesima e le altre Potenze d'Europa; 
del vero carattere delle loro MM. Cattoliche; dell’ indole de Principi loro 
figli, e finalmente del credito, talento e carattere de’ Ministri, e persone 
più riguardevoli, che compongono la Corte, ed il governo politico, mi- 
litare, e di Stato, con sapere il grado di credito, e d’autorità, che credeasi 
competere a ciascheduno di essi. Lascio di farne la denumerazione a V. M. 
parendomi, ch’ella sarebbe affatto inutile al suo servizio , tanto più ch’ella 
sì truova notabilmente variata, ma occorrendo nel seguito di dover parlare 
di essi, sarà mia cura di caratterizzarli alla cognizione di V. M. colla 
maggiore esattezza di cui mi truovo capace. 

Sono troppo noti i motivi della rovina della Principessa degli Orsini, 
prima che fosse consumato il matrimonio del Re Cattolico con Elisabetta 
Farnese, oggidì Regina di Spagna. Lasciando dunque a parte questa 
particolarità, entro a dire a V. M. che detta Regina unita al suo sposo 
ben presto s’avvide colla sua perspicace penetrazione, che gli riusci- 
rebbe molto facile d’acquistare un assoluto predominio sovra lo spirito, 
volontà, e cuore del marito, avendolo in un tratto conosciuto di genio 
dolce sì, ma timido e pigro, e sovratutto dilicatissimo di coscienza, ed 
incapace di essere stravolto da altre passioni. Conosciute queste verità, 


118 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 
non dubitò più la Regina di rendersi arbitra, vivente il di lei marito, 
del governo, e maneggio della monarchia di Spagna, ma portando più 
avanti le di lei riflessioni, conobbe nello stesso tempo, che stando pro- 
vista la Real Casa di tre Principi Infanti derivati dal primo matrimonio 
del di lei consorte, non potea la sua felicità prendere profonde radici, 
spezialmente in caso di morte del Re, che fin d’allora si dava a cono- 
scere infelicemente costituito di salute, con che in un tratto le parve, 
ch’il suo destino l’avea bensì portata a sedere sovra uno dei maggiori 
troni del mondo, ma, in caso di viduità, il carattere di madrigna la po- 
ieva rendere l'oggetto dell'odio del successore, e forsi delli strapazzi 
della nazione spagnuola; onde concepì un estremo orrore d’una tale ca- 
tastrofe, ma seppe dissimulare ne’ principj con altrettanta disinvoltura. 

Nel tempo del suo avvenimento alla Corona si truovava da alcuni anni 
in Ispagna con carattere d’ Inviato del Serenissimo Duca di Parma l’ab- 
bate, o sia conte, in oggi Cardinale, Giulio Alberoni, il quale per privi- 
legio del suo ministero si rese in poco tempo non solamente gradito ma 
confidente della Regina. Il carattere di questo suggetto non può meglio 
esprimersi a V. M., che con dirgli, ch'egli unisce in se molte qualità 
insigni con altrettante difettuose. Rispetto alle prime non può negarsi, 
che risiede in lui un intendimento elevato con una sovragrande chia- 
rezza di mente, molta facilità in esprimere, e concepire grandi disegni, 
ma ancora più scaltro in dissimulargli, e cuoprirgli; cupo e laborioso 
all'estremo, parco nel vivere, e per quanto si può giudicare dall'esterno 
gastigato ne’ costumi, abbenchè qualche volta sì lasci trasportare in pa- 
role sconce; infine egli possiede una tanto grande fermezza di cuore e 
di spirito che nulla è capace d’atterrirlo. Rispetto alle seconde tutti que” 
che lhanno conosciuto in fondo ammettono, ch'egli è d’un genio altiere, 
oltramodo ardente, ed impetuoso , diretto nella sua politica e condotta 
dalle pure massime machiavelliche, che non soggiaciono a’rimproveri 
della buona fede e della coscienza, capace di dare negli più enormi 
eccessi per giugnere a’ suoi fini, altiero ne’ suoi ragionamenti, parlando 
per lo più con poco rispetto de’ maggiori Principi dell'Europa sì vivi, 
che morti, ma singolarmente sprezzante della nazione spagnuola. Per 
qualunque accidente egli affetta di farsi vedere imperturbabile, ed ove 
può agire il suo temperamento, si dimostra senza verun contegno cru- 
dele, vendicativo, pirco, ed altrettanto scordevole de’ benefiz), che me- 
more dell’ingiurie. 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 119 


Con il composto delle sovranarrate qualità non durò l’Alberoni molta 
fatica ad impossessarsi. dello spirito della Regina, nella quale rilucono 
bensì molte parti, che servono a commendare il suo sesso, la sua nascita, 
ed il suo rango, ma non si travede altro di grande in lei, che una 
smisuratissima ambizione che i di lei adulatori qualificano col fastoso 
titolo di fortezza d’Amazone. 

Il primo documento istillato dall’Alberoni alla Regina, che dappoi 
ha sempre servito di base fondamentale della sua condotta è stato 
quello di far apparire un attaccamento ed una tenerezza per la persona 
del Re da non poterne rimanere divisa anche per brievi momenti senza 
patir svenimenti. In questo genere ella ha fatto il di lei personaggio a 
maraviglia, e tanto bene, che non può spiegarsi a qual segno il Re sia 
prevenuto che la Regina si spasima d’amore per esso. Un simile contegno 
era assolutamente necessario per i segreti fini dell’Alberoni, avendo nel 
seguito del tempo servito ad impedire, che non fosse più possibile ad 
anima vivente d’accostarsi, e parlare al Re, ch’in presenza della Regina, 
con che è stata perclusa ogni strada alli ben intenzionati per la sua 
gloria, servizio, ed interesse d’illuminarlo, e farlo ravvedere della sua 
poco ben intesa condotta e governo. Andò in appresso tanto avanti la 
vigilanza della Regina, ch'ella è sempre stata dietro della portiera della 
camera, ove i Ministri stranieri stavano all’udienza del Re. 

In seguito all’espulsione della Principessa degli Orsini subentrò il Car- 
dinale Delgiudice nel primo maneggio del Governo, ed abbenchè non 
fosse dichiarato con patente espressa primo Ministro, e’ ne godea però le 
prerogative, e di più fu nominato Ajo dei Serenissimi Infanti. Stabilito 
in credito, Delgiudice per rendersi grato al Papa, ed a tutta la Corte 
di Roma ii il Re suo Padrone a fare quella famosa ritrattazione 
di ciò. che, pendente il precorso governo, era stato fatto in odio di detta» 
Corte di Roma; con che dalle persone savie, e disappassionate fu tenuto 
che rimanesse sfregiata l’estimazione di Filippo V. 

Fu poi stimata necessaria la missione in Francia del Cardinal Delgiudice, 
per dar sesto a molte discrepanze insorte tra’l fu Re di Francia, ed il 
governo di Madrid, le quali teneano arenate le trattazioni della pace di 
Utrect, e lano la ratificazione del trattato di pace tra la Spagna, 
e la Repubblica d'Olanda, alla quale si supponeva che la Principessa 
degli Orsini per l’addietro avesse fatto ostacolo mossa da interesse suo 
particolare concernente la sovranità di Limburgo. 


120 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


L’oggetto principale della missione del Cardinale Delgiudice a Parigi 
era ad effetto d’indurre il Re Lodovico XIV a somministrare i mezzi 
alla Spagna, per fare l’assedio di Barcellona , senza di che era moralmente 
impossibile, che seguisse la riduzione di quella città, ed in conseguenza 
del contado di Catalogna. Si mostrò disposto il Re Cristianissimo a dare 
i ricercati soccorsi, ma volle onninamente, che prima la Spagna ratifi- 
casse, e dasse esecuzione alla detta pace colli Olandesi nel modo, e forma 
stata convenuta in Utrect. Il Cardinal Delgiudice, che aveva il Pienpotere 
di Spagna ratificò, e nello stesso tempo il Re di Francia mandò gli 
ordini per far avvanzare le sue truppe sotto ’1 comando del Maresciallo 
di Bervich, con che restò effettuata la riduzione di Barcellona. 

Con tutto che il negoziato ch’avea portato il Cardinal Delgiudice in 
Francia fosse ultimato, gli convenne però trattenervisi ancora qualche 
tempo, ed appunto in quel frangente occorse, che l'Avvocato Fiscale 
generale del Re Cattolico diede al pubblico certe conclusioni intorno 
alle discrepanze che allora vertevano fralla Spagna, e la Corte di Roma, 
che furono dal Cardinale Delgiudice molto male sentite, ed in qualità 
d’ Inquisitore generale da esso censurate; dichiarando il Fiscale generale 
incorso nella scomunica, se non le ritrattava indilatamente. La Francia 
si risentì acremente di quest’atto di giurisdizione spiegato dal Cardinale 
quasi in faccia del Re Cristianissimo, come lesivo della libertà della 
Chiesa Gallicana; ma molto più se n’adirò la Corte di Madrid, truovan- 
dosi vivamente offesa dall’ intimazione delle censure contra un Regio 
Ministro. Fu Delgiudice licenziato, per non dire cacciato da Parigi, ma 
arrivato a Bajona gli fu intimato il divieto di*rientrare in Ispagna d’ordine 
del Re Cattolico. 

In quel tempo l’Alberoni in apparenza facea ancor la figura di semplice 
‘Ministro del Duca di Parma, ma ben si vedea, ch'egli era la creatura 
confidenziale della Regina di Spagna, poichè ella, ed in conseguenza il Re 
suo marito non faceano nè più nè meno di quanto esso Alberoni suggeriva. 
‘Tanto credito, che giornalmente cresceva, e si rendeva palese lo fece 
riguardare da tutta la Corte, come ’l sol nascente, con che indistintamente 
tutti ricercavano la di lui protezione. Con scaltra politica, e con cortesia 
accogliea l’Alberoni tutti, però sempre dichiarando essere un inganno il 
preteso suo credito, ma intanto a forza di buone accoglienze attraeva a 
se le persone le più distinte, e mediante ’l1 loro commercio si rendeva 
informato di tutti gl’arcani del governo politico e civile della monarchia 


di Spagna. 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 121 


Abbenchè impossessato di tutte queste materie non volle ancora 
l’Alberoni spiegare al Pubblico il di lui predominio, anzi per giugnere 
più assicuratamente alli suoi fini, stimò opportuno di far rientrare il 
Cardinale Delgiudice nella grazia Reale, restituendolo al posto di primo 
Ministro, e di Ajo degl’ Infanti. Le persone perspicaci presto s’avviddero, 
che tale reintegrazione era simulata, ed artifiziosa dal canto dell’Alberoni, 
ed infatti in capo a pochi mesi egli portò al Cardinale Delgiudice il colpo 
fatale, che fu causa del suo tracollo. 

Tre furono i motivi de’ quali si valse l’Alberoni per indurre il Re 
Cattolico nel suo intento. In primo luogo incolpò Delgiudice d’essersi 
lasciato subornare dal fu Re di Francia; onde avesse ne’ suoi negoziati 
postergato gl’interessi della Corona di Spagna per rendersi piaciuto , 
ed indi appoggiato dalla Corte di Francia. In secondo luogo: che con 
avere surrepita la mentovata ritrattazione concernente le discrepanze 
vertenti con Roma non solamente avea infamato tutto il governo, e mi- 
nistero spagnuolo, ma eziandio macchiata la riputazione di S. M. C. 
Terzo: ch’essendo il Cardinale rivestito della carica d’ Inquisitore generale 
del regno, la di cui autorità è molta gelosa, correa pericolo, cli egli se 
ne servisse per i suoi fini particolari in pregiudizio della Corona. 

Per imprimere nello spirito del Re con maggior forza queste tre 
accuse, fu unicamente impiegata la Regina, anzi l’Alberoni sempre più 
affettava di comparire rispettoso, ed attaccato a Delgiudice, finchè fu 
determinato il Re Cattolico con suo decreto di dichiarare il Cardinale 
Delgiudice spogliato del carattere di Ministro di Stato come pure di 
quello d’Ajo degl’ Infanti, proibitogli l'ingresso in Corte, e l’ intervento 
a qualsivoglia funzione sì pubblica che privata. Ricevuto sì fiero colpo, 
giudicò il Cardinale Delgiudice di non poter più rimaner in Ispagna con 
suo decoro;. perciò sì determinò alla demissione in mani del Pontefice 
dell’ Inquisitorato generale, ed in seguito ad abbandonare per sempre la 
Spagna, fieramente amareggiato di non avere nell’atto della sua partenza 
potuto spuntare la grazia d’essere ad inchinare le loro Maestà Cattoliche, 
‘ nettampoco i serenissimi Infanti. 

Precisamente nel tempo che il Cardinale Delgiudice stava sulle mosse 
per ritirarsi in Roma io arrivai a Madrid, in modo che in quei pochi 
giorni, che coabitassimo in quella città non ci siamo veduti, che due 
volte reciprocamente nelle nostre case senza formalità di visita. 

Per ripruova di ciò, che ho detto poc'anzi a V. M., cioè che l’Alberoni 

Serie II. Tom. XIX. 16 


122 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


solo in apparenza lasciaval Ministero in mani del Cardinale Delgiudice, 

ma in fondo a se n’attraeva tutta la sostanza, deve la M. V. sapere, che 

nel corso dell’anno 1716 li tre principali negoziati, ch’avevano occupata 

la Corte di Spagna erano: 1.° La conclusione del trattato di commercio 
o 


il trattato dell’Assiento dei Mori ansiosa- 
mente desiderato dagl’ Inglesi con qualche modificazione al loro trattato 


in risguardo agl’ Olandesi: 2. 


di commercio stato stipulato in Utrect: 3.° quello dell’accordo fralle Corti 
di Roma, e di Spagna per le differenze pendenti da molti anni. 

La condotta di questi negoziati per parte degl’ Olandesi fu appoggiata 
al barone di Riperda, il quale prima con carattere d’Inviato, e dappoi 
d’Ambasciadore di quella Repubblica risiedeva in Madrid. Il negozio del- 
l'Inghilterra stava in mani del signor Bubb, che si truovava in Madrid 
con carattere d’Inviato Straordinario, e Plenipotenziario del Re Brittan- 
nico, e finalmente per l’affare, che concerneva la Corte di Roma Mon- 
signor Aldrovandi, il quale con gran stento, dopo una lunga permanenza 
in Parigi, fu per opra dell’Alberoni, ma senza ch’egli comparisse , fatto 
venire a Madrid senza carattere, e colla sola lettera credenziale del Papa 
ad effetto di poter intavolare la negoziazione. 

Li tre riferiti Ministri diedero principio alla loro rispettiva trattazione 
col far capo dal Cardinale Delgiudice, il quale oltra l'essere deputato 
per sentire i Ministri stranieri facea, come ho già detto , la figura di primo 
Ministro, ma abbenchè fossero frequenti e lunghissime le conferenze per 
portare questi affari ad un’amichevole e giusta composizione, non per 
ciò se ne vedeva risultare alcun frutto, anzi sempre più s’esacerbavano 
le parti a segno che non si potea presagire ch’una totale rottura per 
conclusione delle loro fatiche. 

Stando le cose in questo stato , li tre sovranominati Ministri entrarono 
in sospetto, ch’il Cardinale Delgiudice o non avesse per allora un'efficace 
intenzione d’accostarsi ad un giusto adequamento, o pure non avesse la 
facoltà necessaria per condurre a fine tali trattati. Il primo fu il barone di 
Riperda, il quale risentito d’una risposta poco grata fattagli da Delgiudice 
protestò altamente di non voler più trattare con esso lui. In seguito a tal 
impegno riflettendo che l’Alberoni era continuamente accanto alle loro 
MM. Cattoliche, ed in predicamento d’aver gran credito fece il Riperda 
capo da esso Alberoni, invitandolo premurosamente a voler assumere 


esso stesso tale negoziazione. Per lungo spazio di tempo stette renitente 


5 
Alberoni all'invito del Ministro Olandese, dicendo, ch’e’ non volea,. nè 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 123 


doveva intromettersi in simili affari; ma poi mostrandosi come vinto 
dall’ importunità del Riperda, si lasciò uscire di bocca, ch'egli non potea 
fare di più, che riferire alle loro MM. Cattoliche l’ istanze del Ministro 
Olandese in riflesso alli di lui dissapori col Cardinale Delgiudice, e che 
a tenore de’ Regj comandi avrebb’in appresso regolata la sua condotta. 

Pochi giorni dopo l’Alberoni fece intendere al Riperda, ch'egli avea 
dato il passo esatto delle sue istanze, e che le Maestà loro erano molto 
amareggiate delle durezze, colle quali procedea il Cardinale Delgiudice; 
che le medesime aveano un sincero desiderio d’adequare le convenienze 
degli Stati Generali, per indi stringere con essi un’ indissolubile corrispon- 
denza, e che per prima pruova di tale loro intenzione aveano collocato 
in lui Alberoni il maneggio di quest’affare; ma che per giusto motivo 
di convenienza sua propria volea che l’Ambasciadore Olandese prima si 
riconciliasse col Cardinale Delgiudice, e non solamente mostrasse per 
la conclusione del suo negoziato di riponere in esso Cardinale tutta la 
sua speranza, ma ancora protestasse di non voler declinare dal di lui 
Ministero; e per fine che dovesse stare celato sotto un segreto inviolabile 
qualunque trattato , che correr potesse tra esso Alberoni e l'Ambasciadore. 

Fatta tal convenzione l’Alberoni diede principio al suo assunto, ed 
in poco tempo “rese ultimato il trattato di commercio fralla Spagna, 
e le Provincie Unite, in modo che le medesime non stettero molto av- 
vantaggiate, di che ne risultò gran merito all’Ambasciadore , il quale anche 
dopo la conclusione di quest’affare per lungo tempo la tenne celata, e ad 
istanza dell’Alberoni continuava di trattare col Cardinale Delgiudice, come 
se ’l negozio fosse ancor vergine. 

Traspirò qualche tempo dopo l'arcano, ed il primo che n’ebbe co- 
gnizione fu il signor Bubb, Ministro Inglese; questo si studiò d’ imitare 
la condotta del barone di Riperda per venire a capo de’ suoi disegni; il 
che finalmente gli riuscì, sendogli però imposto dall’Alberoni di procedere, 
e contenersi collo stesso metodo, ch'era stato prescritto al detto Riperda 
in riflesso del Cardinal Delgiudice, con che non solamente fu stipulato 
senza veruna participazione di quest’ultimo il trattato dell’Assiento de’ Mori, 
ma di più furono abrogati certi articoli del trattato di commercio di già 
stato convenuto fralla Spagna e l’Inghilterra, che parevano molto onerosi 
ed insopportabili alla nazione Inglese. Nel progresso del tempo s’è poi 
saputo, ch’il Ministro Inglese per giugnere al suo intento avea fatto un 
regalo di sessantamila doppie effettive al Cardinale Alberoni; ma ch'io 


124 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


sappia, fin'ora non s'è pottito appurare, se tal somma se la sia appropriata 
Alberoni o la Regina, o pure s’ella sia entrata nell’ Erario Regio, il che 
pare più probabile. 

Mentre l’Alberoni accudiva alli suddetti negoziati ed aveali portati alla 
loro conclusione, lavorava dall'altro canto presso del Cardinale Delgiudice 
Monsignor Aldrovandi per condurre a termine quello che a lui incombeva; 
ma tutta l’attenzione, il talento, e l’attività di questo Ministro non po- 
teron sortire un fortunato intento, finchè stette il megozio in mani del 
Cardinale suddetto, da che i di lui malevoli lo tacciavano di tenere 
arenato l'affare per spuntare dal Papa straordinarie grazie per sè, e per 
la sua casa, ma più fondatamente altri giudicavano che la remora pro- 
cedesse per difetto delle buone intenzioni delle loro MM. Cattoliche, le 
quali l'Alberoni per i suoi fini manteneva aliene da tale aggiustamento. 

Infatti si vidde allorchè 1° Aldrovandi, preso il disinganno del suo 
goziato con Delgiudice, cominciò ad accostarsi all’Alberoni che Vaffare 


Si 
incominciò pure ad incalorirsi; però per lungo spazio di tempo si mantenne 


ne 


l’Alberoni molto alto negli punti, che tuttavia erano in controversia, e 
dalle conferenze l’Aldrovandi non riportava che replicate ripulse. 

Serviva di mezzano in questo negoziato tra l’Alberoni, e l’Aldrovandi 
il P. D’Aubanton gesuita Confessore del Re Cattolico ; già è noto a V. M. 
che quest'uomo stava in quest’uffizio sin dal tempo dell’avvenimento di 
Filippo V alla Corona di Spagna, e ch'e’ durò nello stesso finchè il 
predominio della Principessa degli Orsini lo fece cacciare di Spagna ; 
ridotto agl’estremi, se n’andò il Padre a Roma, ove si trattenne alcuni 
anni, acquistò gran credito in quella Corte, e spezialmente fu protetto 
dal Cardinal Sacripante, per fine s'avvanzò molto nella stima, e confidenza 
di Sua Santità. Le rivoluzioni che succedettero nella Corte di Madrid 
dopo l'espulsione della detta Principessa diedero luogo al P. D’Aubanton 
di rientrare in esercizio del di lui ministero spirituale, al quale si suppone 
fosse richiamato dal Re per impulso della Regina, ed in conseguenza 
dell’Alberoni. Ì 

Sendosi reso confidente alle due parti, non fu difficile al Padre d’in- 
ìricarsi in un negoziato, ove si trattava di riconciliare le due Corti di 
Roma e di Spagna, assunto per altro, che s’addattava al suo ufizio di 
Confessore, che tendeva a far cosa molto grata al Papa, e di più che 
parea molto convenire ‘all’idee sì della Regina che dell’Alberoni; ma 


avendo fatto un duro sperimento , pendente la sua disgrazia, dei danni, che 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 125 


seguono quegli ch’incontrano lo sdegno de’ favoriti, e vedendo l’Alberoni 
costituito in questo grado, per massima fondamentale della sua condotta 
stabilì D’Aubanton di star sempre unito, e dipendente dall’Alberoni, e di 
far servire il di lui ministero alle mire, ed insinuazioni dello stesso, da 
questa massima insino al giorno d’oggi il Padre non s'è più scostato. 

Nel tempo che parea più disperata la conclusione del trattato tra 
l'Alberoni e lAldrovandi, mentre quest’ultimo deplorava la sua mala 
sorte per modo di confidenza col D'Aubanton, il Padre uscì a dirgli: che 
per debito di coscienza e del suo sacro ministero non era persona al 
mondo, che più ardentemente di lui desiderasse l'effettuazione del pro- 
gettato accordo; ch’avrebbe voluto comperarlo a costo del proprio sangue; 
ma che tale grand’opra trascendeva la debolezza delle sue forze. Dappoi, 
stato sovra pensiero un picciolo tratto di tempo, passò a dire: che se in 
quell’istante egli si fosse prostrato a’ piedi di Sua Santità, non avrebbe 
esitato in dirgli che non conoscea alcun altro mezzo umano per giugnere 
ad un tanto desiderabile fine, che quello di promuovere alla porpora 
l’Alberoni, da tutti conosciuto arbitro dello spirito della Regina, ed essa 
di quello del suo marito; che, beneficato insignemente quest'uomo, era 
moralmente impossibile, che non riuscisse l'intento di Roma; ed all’in- 
contro non esser sperabile un felice successo, sinchè non era appagata 
l'ambizione, e la gloria del medesimo. 

Ben s’avvidde l’Aldrovandi, che ad una simil parlata serviva bensì di 
canale il D’Aubanton, ma ch'era ella originata da più alto; perciò, fatto 
un maturo esame di quest’apertura, s'avvanzò a dire al Padre, ch'egli 
pure conoscea quanto fosse precisa la necessità di guadagnare l’Alberoni, 
ma che stando le due Corti nelle note amarezze non ardiva nemmen 
concepire, che il Pontefice volesse udire una simile proposizione; però 
ch'egli non ricusava d’arrischiarla in persona del Cardinale Segretario di 
Stato, ogni qual volta esso Padre D’Aubanton non avesse riparo con una 
sua letiera di dare l’istesso passo. Replicò il Padre con gran franchezza 
di sì, ed in questa forma incominciò ad istradarsi la pretensione del- 
l’Alberoni al Cardinalato, che dappoi è stata appoggiata da forte impegno 
delle loro Maestà Cattoliche insino all'adempimento. 

È molto ben noto a V. M. che sotto il pretesto di mandare una 
squadra di navi da guerra in sussidio de’ Veneziani contra ’l Turco già 
da principio del 1716 aveva la Spagna fatto armamenti straordinarj; 
questi si sono dappoi proseguiti con calore, e considerabilmente ampliati. 


126 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Nell’entrare del 1717 eràno di molto avvanzati i detti armamenti, ed 
altamente si decantava per Madrid: che la pietà del Re Filippo V senza 
sparagno di spesa voleva distinguersi in un tanto grave bisogno della 
Cristianità per la ventura campagna. All’Aldrovandi, che per ordine del 
Papa facea continove istanze per tale armamento, faceasi però dire al- 
l'orecchio: se Sua Santità non si muoveva a compiacere le loro Maestà 
Cattoliche intorno al Cappello per l’Alberoni, che sarebbero certamente 
defraudate le di lei speranze del soccorso della Spagna, e di più che 
non si darebbe mai luogo ad aggiustamento veruno fralle due Corti, onde 
dovea procedere la riapertura del Tribunale della Nunziatura. 

In quel tempo fu concertato nel triumvirato dell’Alberoni, D’Au- 
banton ed Aldrovandi, che quest’ultimo da Madrid senza pubblicità, 
e senz’istrepito passasse a Cadice, ed ivi, presa cognizione dello stato in 
cui si truovava l'armamento marittimo, s° imbarcasse per Roma, ove giunto 
avrebbe potuto renderne buon conto a Sua Santità come testimonio di 
veduta, e dappoi spiegare alla stessa, in quali risoluzioni stavamo le loro 
MM. Cattoliche. 

Andò felicemente l’Aldrovandi, ed in seguito alle sue rappresentanze 
si mosse il Papa ad isperanzare del Cappello Alberoni; ma voleva per 
proprio decoro: che prima s’effettuasse l’ideato aggiustamento, siccome 
la missione della squadra, ed in seguito dare il Cappello. In questi termini . 
rispedì da Roma l’Aldrovandi per ricondursi a Madrid; ma siccome tra ’l 
Papa e l’Alberoni correva una mutua diffidenza della loro sincerità, stette 
per lo spazio di molti mesi in sospeso l'esecuzione del trattato; poi fi- 
nalmente convenne al Papa di dare il primo passo, mediante la missione 
della berretta al Cardinale Alberoni. 

Ho detto qui sopra a V. M., che nel 1716 in seguito a replicate 
istanze della Corte di Roma già avea quella di Madrid messa in moto 
una squadra di navi da guerra per soccorrere la Repubblica di Venezia 
contra ’1 comune nemico, ma in quell’anno tale soccorso, per esser giunto 
troppo tardi, poco giovò alla repubblica; crescendo in appresso vie più 
il bisogno, si mosse il Pontefice in sussidio delle spese, che derivar po- 
teano dall’armamento di S. M. C. a concedergli per quattr’anni le decime 
de’ beni ecclesiastici, e mediante quest’indulto si tenea assicurato d’un 
valido soccorso contra ’l Turco per la susseguente campagna del 1717. 

Con un pretesto cotanto plausibile fa libero l’Alberoni di dare gli 
ordini opportuni, e di fare le disposizioni marittime che quadravano ai 


DELL'ABATE DORIA DEL MABO Mar 


di lui occulti disegni; però giudicando che i medesimi non tendeano al 
vero bene della Monarchia di Spagna, ed erano unicamente diretti a 
secondar l'interesse , e l'ambizione della Regina, conobbe che gli Spagnuoli 
veramente zelanti del sodo vantaggio della Monarchia, potendo arrivare 
a scuoprire il fondo de’ disegni del Cardinale, avrebbono fatto gli sforzi 
maggiori a fine d’attraversargli. Per questo motivo stimò necessario di 
ristringere in sè solo tutta l'autorità e segreto del Governo, e d’ammettere 
in parte del medesimo solo pochi suggetti a lui essenzialmente divoti. 

Attesa la fiacchezza di forze, e di mente, nella quale sin d’allora già 
si truovava S. M. Cattolica, spalleggiato dalla Regina non fu difficile, che ’l 
Cardinale giugnesse in poco tempo ad un assolutissimo comando; infatti 
ad un tratto egli rivoltò tutto ?l Governo nell’economico, nel politico, e 
nel militare terrestre e marittimo ; s’ impadronì della stampiglia, mediante 
la quale a nome del Re ordinava, e faceva eseguire tuttociò che gli parea, 
spezialmente dopo aver rivoltato il maneggio dell’azienda; incaricò sotto 
gravi pene di criminalità il Marchese di Campo Florido Tesoriere generale di 
non dar esecuzione a qual sì fosse pagamento, abbenchè ordinato e firmato 
dallo stesso Re Cattolico, se tal’ordine non era contrasegnato da esso 
Alberoni; ch'i Segretar) di Stato , come per l’addietro, non dovessero 
più negoziare colla persona del Re, ma solamente con quella del Cardinale 
il quale avrebbe la direzione della signatura , e che tutte le lettere 
de’ Ministri stranieri gli fossero rimesse sigillate, e gli ordini da rimandare 
ai medesimi passassero in avvenire per i canali che da esso Cardinale 
giudicati sarebbero più opportuni. 

Non si trattenne in questi limiti l nuovo regolamento; ma prevenuto 
il Cardinale che la fiacchezza, e lentezza del Governo di Spagna era 
principalmente prodotta dalla troppo ampia autorità che risiedea ne’ Con- 
sigli, e spezialmente in quello di Stato, rivocò allo stesso la facoltà 
consultativa e deliberativa, lasciandogli meramente l'esecuzione, con che 
in oggi altro non fa il Consiglio di Stato, ch’eseguire gli ordini, che gli 
tramanda il Cardinale a nome del Re, e ciò senza esame e senza replica. 
Simile riforma, o sia prammatica è parimente stata stabilita in risguardo 
de’ Consigli di Gabinetto, d’Azienda, di Guerra, dell’ Indie e degli Ordini, 
e tanto questi come il primo, contra l’antico stile, non sì ponno più con- 
gregare , che per preciso comando del Re. 

In conformità dell’accennato regolamento terrestre , fu parimente 
disposto quello della marina; perciò fu preposto all intendenza generale 


125 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


della stessa D. Giuseppe Patigno, senza che il di lui maneggio fosse 
dipendente dal corpo, o sia Consiglio dell'Ammiragliato , con che veniva 
a ristrignersi nel solo Cardinale l’autorità ed il segreto di tutto ciò che 
concérne il mare; il Patigno, esecutore generale de’ di lui ordini, era 
unicamente contabile di quant’operava verso il detto Cardinale; ma siccome 
l'apparato marittimo sì stava formando nel principio del 1717 era troppo 
strepitoso per rimanere celato, per togliere in que’ princip) ogn'ombra 
di sospetto alle Regie Potenze straniere, affettò il Cardinale di prevenire 
il pubblico, che tutto ciò era unicamente disposto per la guerra contro ’l 
Turco, che per decoro di S. M. C. intendeva nella prossima campagna 
di far spiccare le di lui armi in altra forma, che l’anno precedente , per 
ciò voleva che la squadra di detto Re non solamente fosse più numerosa, 
ma prevenisse tutte le altre nell’entrare in campagna. 

Per maggiormente cuoprire i di lui disegni teneva il Cardinale frequenti 
conferenze con il Mocenigo Ministro Veneto, e coll’Aldrovandi, e seppe 
tanto bene palliare ad entrambi le sue intenzioni, che l’uno , e l’altro 
scrivevano a Roma ed a Venezia: che tutte le fatiche del Cardinale 
Alberoni non tendevano ad altro fine, ch'a rendersi il primario ristauratore 
della causa della Cristianità contra ’l comune nemico, anzi aggiugnea 
l’Aldrovandi ne’ suoi raguagli a Roma, che di giorno in giorno sempre 
più si compruovava; di quanta utilità fosse per riuscire alla Santa Sede 
il Cappello, di cui ella decorato avea l’Alberoni, mentre, a misura del 
benefizio, egli si vantava di voler far spiccare il di lui riconoscimento. 

Tanto l’Aldrovandi quanto il Mocenigo furono sì vivamente impressi 
dalle lusinghe del Cardinale, che non fu mai possibile di fargli ravvedere 
della loro eccedente credulità, talmente che già stava spirante il mese 
d’aprile, e già tutta l’armata navale congregata nel porto, o alle spiaggie 
di Barcellona per mettere alla vela, che l’uno e l’altro non prendevano 
il disinganno, ma faceano quanto da essi potea dipendere per sgombrare 
ogni adombramento dallo spirito degli altri Ministri forestieri, cioè di 
Francia, d'Inghilterra, di Portogallo, e di V. M. Lascio in disparte quello 
d’ Olanda, che per comune concetto si credea guadagnato (per non dir 
corrotto ) dal Cardinale; non fu però valevole l’eloquenza de’ due illusi 
Ministri per trattenere gli altri dal fare quelle parti, che loro incombevano 
in risguardo de’ loro rispettivi Padroni. 

In fatti non tardò molto a vedersi fare segretamente (poichè il Car- 
dinale non volea dare biglietti per qualunque istanza gli fosse fatta per 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 120 


cavalli di posta) diverse spedizioni straordinarie alle Corti straniere per 
renderle certamente prevenute, che l’armamento marittimo della Spagna 
non era diretto contra’l Turco, ma tendeva ad altri fini. Qui non devo 
rammentare a V. M. gli sforzi, che furono fatti dal Cardinale, perchè 
fosse violentemente trattenuto non solo nella Spagna, ma nella Francia 
stessa il domestico, che in queste circostanze i0 aveva spedito, poichè 
già glie n’ho fatta colle mie lettere un’ampia relazione; solamente gli dirò, 
ch’in virtù dell’accennate contemporanee spedizioni s’ incalorì la risoluzione 
di concludere il trattato della triplice alleanza tra 1 Imperadore, la Francia, 
e l’ Inghilterra che già da qualche tempo era ideato. 

Prima di dare altri passi vollero la Francia e l’ Inghilterra, che i loro 
Ministri risiedenti in Madrid chiedessero udienza straordinaria, ed a loro 
nome interpellassero il Re Cattolico, o in difetto il Cardinale Alberoni 
per esser intesi del vero motivo dell'imminente mossa marittima, precet- 
tando loro di procedere in quest’ istanza bensì con modo, ma nello siesso 
tempo con fermezza. Stava in quel tempo molto aggravato di salute il Re 
Cattolico, con che furono rimandati i Ministri suddetti al Cardinale. Egli 
sentì con faccia molto serena le loro rimostranze, ma poi con altrettanta 
risoluzione replicò ad entrambi: che, siccome il Re Cattolico di lui padrone 
non s'intrometteva nelle risoluzioni e nel governo delle Corti di Londra, 
e di Parigi, anzi ad esse lasciava la libertà di fare armamenti e tratta- 
zioni come quadravano alle loro mire ed interessi, così non arrivava a 
capire con qual giusto titolo elleno pretender potessero dal Re di Spagna, 
assoluto Monarca ne’suoi Stati, di dover spiegare le di lui intenzioni , 
allorchè si tratta di accrescere, o d’impiegare le sue armi di mare e di 
terra: che il Re suo padrone non dovea soggiacere a tali perquisizioni, ma 
che la di lui innata clemenza e rettitudine godeva altresì, che l’ Europa 
tutta fosse costantemente persuasa, che la mossa delle sue armi non avrà 
mai altr’oggetto, che quello di mantenere una pace inviolabile colle Potenze 
amiche correlativamente alli precorsi trattati, d’istabilire ed assodare il 
giusto equilibrio dell’ Europa, e finalmente di tener inviolate le ragioni 
ed il decoro delle loro MM. Cattoliche, e Reali discendenti. 

Ben pesato il tenore di tale risposta s'avvidero i prefati Ministri, che il 
Cardinale nudriva, ed era in procinto di porre in esecuzione qualche 
grande disegno molto dissonante dal supposto sussidio contra li Turchi ; 
perciò, nello stesso tempo ch’essi ne fecero un esatto ragguaglio alle loro 
rispettive Corti, si credettero in obbligo d’usare tutte le perquisizioni 

Serie II. Tom. XIX. 


17 


130 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


possibili per venire in chiafo della vera consistenza degli apparati di guerra, 
che stava disponendo la Spagna, cioè non solo il numero dei vascelli , 
galere, ed altri bastimenti da trasporto, ma ancora della quantità delle 
truppe, fanteria, cavalleria, e dragoni; di più circa la quantità, qualità, 
e generi di tutte le provvisioni di guerra e di bocca che si preparavano, 


o già stavano preparate, e circa lo stato dell’artiglieria rispetto alla quale 


5 
sì sentivano preparamenti immensi. 

La maggiore difficoltà per dilucidare aggiustatamente tutti questi punti 
consisteva nella lontananza de’ luoghi, ove si lavorava e stavano disposti 
li diversi magazzeni; perciò fu di mestieri stabilire corrispondenze con 
persone capaci e sicure nei porti e spiaggie di Cadice, Malaga, Carta- 
gena, Alicante, Valenza, Tortosa, Taragona e Barcellona, stantechè in 
tutte quelle piazze si lavorava per la spedizione; ma siccome la Francia 
e l'Inghilterra in molte di esse piazze aveano i loro Consoli, bensì con 
qualche lentezza per causa della lontananza, ma con altrettanta esattezza 
furono i loro rappresentanti in Madrid avvisati di tutto , e spezialmente 
restarono assicurati: essere un vero inganno che la destinazione di tanti 
apparati militari riguardasse il Turco, mentre s' imbarcavano non solamente 


formidabili magazzeni di polveri, grani e farine, ma selle, biade e tutti 


5 
gl’istromenti per muover la terra, con infinità di boscami; ma ciò che 
faceva più forti impressioni era la notizia certa d’un apparato di cento 
pezzi di cannone di bronzo per batterie, di tre calibri, e questi con 
tutti gli ordegni di loro dipendenza; con che si davano manifesti indizi 
di meditati assedi, tanto più considerata la quantità delle truppe che do- 
vevano essere imbarcate. 

Già da molti mesi, per prevenzione del Cardinale, era emanato ordine 
a tutti i Comandanti de’ Regni e Provincie, e spezialmente a’ sovrastanti 
delle piazze marittime di trattenere indistintamente i bastimenti di qua- 
lungue nazione che capitavano nei porti e spiaggie di tutto’ continente 
della Spagna, con idea di valersene per i trasporti, de’quali era necessaria 
una quantità immensa; e questi successivamente tradotti in vicinanza di 
Barcellona, ove stava prefisso il rendez-vous generale per dar moto alla 
spedizione. 

In vista di tanti apparati, ed attesa la natura de’ medesimi rinnovarono 
i Ministri le loro rappresentanze al Cardinale Alberoni con dirgli: essere 
loro preciso dovere d’incutere una giusta diffidenza alle loro Corti del- 
l’intenzioni della Spagna, poichè non si potevano travedere i fini, per i 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO I3I 
quali stava congregata una formidabile armata, che di ragione doveva 
allarmare tutto il Mediterraneo. Non fu più flessibile il Cardinale a queste 
nuove istanze de’ Ministri di ciò che fu alle prime; ma conoscendo molto 
bene essere necessario di dare un nuovo colore a’ suoi disegni, affettando 
di mostrarsi più sincero, si lasciò intendere d’aver in idea un’intrapresa 
di grande vantaggio per tutta la Cristianità col fare una poderosissima 
diversione delle forze del comune nemico, ed a mezza bocca si spiegò 
d’avere in capo la conquista d’Orano. Tale simulata confidenza, ben lungi 
di fare impressione nello spirito de’ Ministri, diede loro motivo d’accelerare 
le spedizioni, acciocchè i loro rispettivi padroni andassero al riparo delle 
novità, che sovrastavano. 

In apparenza non v'era più ritegno, che potesse servire di valido 
ostacolo alli disegni guerrieri del Cardinale, contuttociò egli durò gran 
fatica a superare quello, che derivava dallo spirito del Re Cattolico, il 
quale non sapeva ridursi ad acconsentire alla meditata rottura. Vero è 
che questo Principe sia per trascuratezza, o per debolezza di salute, da 
molti mesi aveva abbandonato il maneggio del Governo; pure trattandosi 
d’una risoluzione di tanta rilevanza non era possibile di porla in esecuzione, 
se non precedeva il di lui consenso ed approvazione; certo è, ch’in quel 
frangente avrebbe corso gran pericolo di perdersi il Cardinale, se la Regina, 
insino a spargere abbondantissime lagrime, non impiegava tutto il suo 
predominio sovra lo spirito del marito, tant’e’ sì mostrò infuriato quando 
gli fu fatta la prima apertura di questo progetto di guerra, e tanto se né 
sentiva ferito nella coscienza e nell’onore. Non fu facile di superare le 
agitazioni del Re Cattolico, anzi a misura che si vedea declinare la di lui 
salute, tanto più si fortificavano i suoi giusti scrupoli, con che durò per 
molto tempo una fiera dissensione nell'interno del palazzo Reale. Due 
furono gli spedienti ch'adoperò la Regina per arrivare al suo intento: 
il primo fu di raddoppiare la sua vigilanza intorno al marito, acciò non 
fosse possibile a chicchessia d’accostarlo; di più, non lasciò intorno alla 
persona del Re peri servizi immediati, che gente venduta a’ suoi arbitrii. 
Il secondo spediente, che fu più efficace per serenare l’animo del Re fu 
quello di guadagnare oltra ’l P. D’Aubanton, di lui confessore, molti altri 
Teologi pretesi della prima sfera, i quali tutti uniti assieme fabbricarono 
consulti, che tendeano a tranquillare la coscienza Reale, con che il povero 
Principe, più stancato che convinto, si lasciò finalmente indurre a dare il 


tanto ricercato consentimento. 


132 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Ottenuta questa vittoria, non vi fu più argine per trattenere l’impeto 
del Cardinale; andavano incessanti corrieri da tutte le parti per accelerare 
l’intrapresa con ordini fulminanti a tutti i direttori d’essa di non ispa- 
ragnare nè fatica, nè spesa, nè sudore, nè sangue; furono tanto severi 
gli ordini del Cardinale, che in questo genere si può liberamente dire , 
che produssero miracoli, a segno che negli ultimi giorni del mese di luglio 
1717 fu messa in istato tutta l’armata navale e sue dipendenze di far 
vela; ma il mirabile di questa spedizione fu di vedere mantenuto il segreto 
de’ concepiti disegni con tal esattezza, ch’in tutto ’l continente di Spagna 
non vi fu chi potesse arrivare a scuoprirgli con qualche certezza, ma 
solamente per via d’indizii, che potevano riuscire fallaci. I medesimi 
Comandanti Generali stavano molto lontani da terra, che ancora non 
sapeano ove fosse diretta la loro navigazione, ma solamente nel punto 
dell'apertura de’ Reali dispacci vennero in cognizione della deliberata in- 
trapresa. 

In seguito a dett’apertura incominciò a divulgarsi per Barcellona, e 
poi successivamente fu sparsa per Madrid la notizia, qualmente il marchese 
di Leide era stato qualificato supremo Comandante dell’armata di terra 
ed il marchese Stefano Mari primo Comandante dei vascelli; di più 


incominciò a dirsi altamente che la prima intrapresa della Spagna riguar- 


5 
dava il Regno di Sardegna, inverso dove l’armata navale avea volte le 
prore con morale sicurezza che l’invadere e conquistare quel Regno 
opra sarebbe di pochi giorni, stante la tenuità delle forze che lo custo- 
divano, cioè per difetto di soldati, di munizione da guerra e di contanti. 

Veramente quando la flotta di Spagna si spiccò dalle spiagge di 
Barcellona per approdare alle coste della Sardegna, era il vento tanto 
prospero per tale navigazione, che tutti gli esperti tennero per indubitato, 
ch’ella sarebbe eseguita in pochi giorni, ma un accidente imprevisto 
rovesciò sì belle speranze. Nel tempo che si disponeano in Barcellona ì 
preparamenti per la flotta, fece istanza il marchese Mari d’essere prov- 
veduto di mille botti in circa per servire alla provvisione d’acqua de’ di 
lui vascelli, ed altri bastimenti. Il Patigno gli fece provvedere, e le 
medesime, fatte riempiere d’acqua, furono ripartite secondo l’ordine del 
Mari, il quale nello stesso tempo sotto rigorosissime pene precettò , tanto 
che la flotta si tratteneva in vicinanza di terra, che non si dovesse far 
uso dell’acqua di dette botti, ma questa riserbarla negli estremi bisogni. 
Fu ubbidito il Mari; ma quando sì trovò la flotta in alto mare, e che 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 133 


fu di mestieri di valersi dell’acqua rinserrata, ella si trovò tutta fracida, 
con che fu subito tenuto consiglio di guerra, e conchiuso d’ammainare 
le vele, e far ogni sforzo per approdare all’ isola di Majorica, ed ivi far 
provvisione di buon’acqua. Arrivati in Maporica, si conobbe; che le botti 
sopradetie, abbenchè nuove, aveano portato olio a Barcellona, e per questa 
ragione s'era imputridita l’acqua. 

Per arrivare a Majorica, e riparare alla sovrariferita inconvenienza 
si perdettero molti giorni, che preziosi furono per il marchese di Rubi, 
che si trovava Vice-Re di Sardegna; questi avuto certo avviso del disegno 
degli Spagnuoli fece tutti gli sforzi compatibili colla debolezza, in cui si 
truovava per provvedere Cagliari d’uomini, di munizione da guerra e da 
bocca, e nello stesso tempo per mettere la piazza nel miglior stato di difesa 
possibile, in che può dirsi ch'e’ fece miracoli. Per sua maggior ventura 
accadde che quando gli Spagnuoli pensavano di far vela da Majorica per 
Sardegna, il vento era divenuto contrario; perciò fu forza di trattenersi 
ancora molti giorni, sicchè la riduzione della Sardegna, che probabi- 
lissimamente sarebbe stata eseguita in una settimana, costò più di due 
inesi prima d’esser interamente compita. 

Simile ritardo fu amaramente sentito dal Cardinal Alberoni; ciò non- 
ostante quando poi fu compita l'opra, per gloria del di lui ministero egli 
ne fece fare in Madrid, e nelle principali città del Regno pubbliche di- 
mostrazioni di gioia, che nel cuore dei popoli non furono applaudite , 
tanto più ch’in quel tempo si trovava il Re Cattolico in uno stato de- 
plorabile di salute, a segno che fu ridotto a far testamento. 

Rispetto all’infermità del detto Re, e circa ’l tenore del testamento, 
ch'egli fece, o per dir meglio, che gli fu prescritto dalla Regina, e dal 
Cardinale, mi riporto all’individualità, che ho dedotte a V. M. nelle lettere, 
che ho avuto l’onore di serivergli ; solo soggiungo che ’l contenuto in tale 
testamento, quantunque custodito con tutta la possibile segretezza, traspirò 
iv qualche parte, e spezialmente rispetto alla particolarità dell’istituzione 
della Regina in qualità di tutrice e Reggente dei serenissimi Infanti, 
anche del primo letto, e la qualificazione di primo Ministro rispetto al 
Cardinale Alberoni. Dì simile disposizione si faceano terribili mormorazioni, 
anzi i più arditi s'avanzavano a dire ch’ella non avrebbe mai il suo 
effetto; ma siccome la salute del Re di Spagna andava migliorando, in- 
sensibilmente tali bollori si calmarono. 

Ultimata l’intrapresa della Sardegna, il Cardinale si sbracciò in far 


134 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


intendere a tutti, ma spezialmente ai Ministri stranieri, ch’il Re suo 
padrone avea fatto quell’intrapresa non per avidità di conquiste, ma per 
risarcire il suo punto contra l Imperadore, per opra di cui, anche dopo 
li seguiti trattati di pace e di neutralità, avea patito molte ingiurie , 
dinotando in spezie la seguita poc'anzi in persona di Monsignor Molines 
promosso al grado d’ Inquisitore generale di Spagna; però era stato pre- 
cisato il Re Cattolico a risentirsi da quel gran Monarca, ch'egli è; ma 
che poi per rendere manifesta al mondo la propria moderazione, e per 
non dar causa alla perturbazione della Cristianità, quantunque fosse in 
istato di portare molto più avanti i suoi trionfi, avea deliberato di ri- 
tirare le sue armi per non più spiegarle fuorchè provocato. 

Le persone che prestavano qualche credito a siffatta dichiarazione 
del Cardinale, non andarono lungo tempo senza prenderne il disinganno; 
infatti subito che furono ritirati li vascelli e le galere ne’ loro porti, da 
tutti i medesimi s’ebbero replicati riscontri: che già faceansi disposizioni 
per un nuovo armamento di vascelli ed altri bastimenti, di munizione da 
guerra e da bocca, e d’un apparato d'artiglieria per campagne, e per 
assedi, che indicavano disegni molto più grandiosi di quegli erano stati 
eseguiti la precorsa campagna; sicchè più fortemente di prima s'eccitò 
l’adombramento di molte Potenze in vista delli preparamenti, che di nuovo 
si stavano facendo in Ispagna ad onta dell'esibizione emanata dalle Corti 
di Francia e d’Inghilterra per introdurre un trattato d’accordo tra l’ Im- 
peradore e’l1 Re Cattolico, ed ovviare ad una nuova guerra, la quale 
come garanti della pace d’ Utrect e della neutralità dell’Italia, erano in 
dovere di prevenire non solamente colli loro consigli, ma eziandio colle 
loro armi, ridotti all’estremo. 

Il duca di S. Agnano, Ambasciadore di Francia, ed il sig." Bubb, 
Inviato d’ Inghilterra, per parte de’ loro rispettivi padroni nel principio 
del 1718 fecero tal esposizione al Cardinale; egli accolse ambidue con 
un’apparente placidezza, ed in replica alle loro rimostranze disse ch’il 
Re suo Signore, in risarcimento di tanti oltraggi e vessazioni patite dalla 
Corte di Vienna, era giustificato avanti Iddio ed avanti gli uomini, rispetto 
all’ invasione della Sardegna; che la Francia e l'Inghilterra inducessero 
la detta Corte di Vienna a contenersi ne’ limiti della ragione , ch’in quanto 
al Re Cattolico non necessitava di freno per contenersi in quegli della 
giustizia. Ma siccome i Ministri premevano sempre più il Cardinale, 
acciocchè egli si spiegasse intorno 'a’ motivi, che poteano produrre un 


lac 
DELL'ABATE DORIA DEL MARO 135 


tanto straordinario armamento terrestre e marittimo, mostrandosi come 
vinto dalle loro insistenze, egli dichiarò: che quell’apparato non tendeva 
ad altro fine, che a tenere in rispetto la Corte di Vienna, in caso che 
secondo il solito suo stile ella volesse prendere una querela d’Alemanno 
contra la Spagna e contra i Principi di lei aderenti. 

Sì fatta risposta tanto equivoca rimandata a Parigi ed a Londra diede 
l’ultima spinta alla conclusione ed alla pubblicazione del trattato della 
triplice alleanza, onde poi derivò lo strano progetto di pace, che a giudizio 
delle persone disappassionate parve tanto favorevole all’ Imperadore. La 
prima apertura, che ne fu fatta al Cardinale fu accolta da esso con fremiti 
di collera; ciò non ostante da Londra si spiccò il Colonnello Stanop, e 
da Parigi il Marchese di Nancrè per fare gli ultimi tentativi, per indurre 
la Corte di Spagna all’accettazione di tale progetio, onde risultava a loro 
dire la ricog 
della Regina di Spagna rispetto alle successioni di Toscana, e di Parma. 


nizione generale di S. M. C., e l’adequamento delle pretensioni 


Durarono per molti mesi le altercazioni fralli detti due Ministri, ed il 
Cardinale, senza mai che esteriormente sì potesse formare un assentato 
giudizio dell’esito che avrebbe sortito la negoziazione; si faceano incessanti 
spedizioni di corrieri, ed ora più, ed ora meno sì mostrava il Cardinale 
pieghevole, ma in fondo l’unica sua mira era di portare le cose in lungo 
per dar tempo ai preparamenti di guerra, che non ostante la negoziazione 
mai aveano cessato; infine se n’avvidero i Ministri e scrissero alle loro 
Corti non essere sperabile di rimuovere il Cardinale dal suo assunto. 

In questo mentre si resero pubblici gli articoli del trattato di triplice 
alleanza e del progetto di pace, da’ quali risultava, che le tre Potenze 
unite vedendo inutile la persuasione contra lì renitenti avrebbono impiegato 
lo sforzo delle loro armi per stabilire la pace d’ Europa, con somministrare 
rispettivamente, ed a tenore del contingente concordato, vascelli, truppe 
e sussidi secondo l’esigenza della Potenza che sarebbe assalita, o con fare 
una valida diversione, che sarebbe giudicata più opportuna. 

Tutto altro che il Cardinale Alberoni, in contemplazione de’ precipizj 
a’ quali egli esponea il suo credito e la sua fortuna, avrebbe declinato 
da tale fermezza, ma esso sempre più costante nella sua risoluzione si 
dimostrò imperturbabile, e per farne una dimostrazione più autentica 
ordinò al Principe di Cellamare a Parigi, ed al marchese di Monteleone 
a Lendra di fare minaccie altitonanti , come se la Spagna fosse assai 
potente per muovere nello stesso tempo la guerra all’ Imperadore , alla 


136 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Francia, ed all’ Inghilterra anzi in diverse occasioni affettava il Cardinale 
di dire che non solamente si renderebbe rispettabile a chiunque volesse 
violentemente erigersi per mediatore ed arbitro delle differenze altrui , 
ma darebbe loro tali occupazioni, che forse avrebbono messo in cimento 
il loro potere. 

L'altura del Cardinale in apparenza dovea fare trasecolar il mondo ; 
ma insensibilmente si venne poi in cognizione dei motivi, sovra de’ quali 
egli si fondava per essere tanto inflessibile. Conviene riflettere in risguardo 
delle forze dell’ Imperadore , che stava il Cardinale invincibilmente persuaso 
di non poterne essere sopraffatto , tenendo per assicurata la continuazione 
della guerra del Turco, non ostante la perdita della battaglia e piazza 
di Belgrado. In fatti si è poi saputo, ch’il Cardinale avea segreti maneggi 
col Ragozzi per distornare il Turco dalla pace, ed il Ragozzi l’avea re- 
plicatamente assicurato che mediante la potente diversione, che prometteva 
la Spagna, non avrebbe cessata la guerra fralli due Imperi. Fondato sovra 
tale assicurazione presumeva il Cardinale, che tutto il dominio imperiale 
in Italia non poteva esimersi dal furore delle di lui armi, oltra che teneva 
per indubitato ch'i popoli soggetti all’ Imperadore, stanchi del di Ini 
tirannico governo, avrebbono cospirato a suo favore. 

Rispetto alla Francia il Cardinale tenea per principio innegabile che 
quel Regno era presentemente tanto stravolto per i debiti, e dalle fazioni 
di mali affetti alla reggenza del Duca d’ Orleans; di più si lusingava che 
fosse universale la genialità dei Francesi a favore del Re di Spagna, e di 
lui discendenti in odio del Duca Reggente; che se questo entrava in 
assunto di guerra contra la Spagna , sarebbe stato abbandonato dalle proprie 
truppe, e tutto’ Regno si sarebbe sollevato contro di lui a risico di 
soggiacere ad una atrocissima catastrofe. 

In risguardo all’ Inghilterra non era minore l’altura del Cardinale; egli 
stava fortemente persuaso che non dipendeva dall’arbitrio e dal mal 
animo del Re Giorgio di molestare la Spagna; in primo luogo perchè 
pregiudica all’ interesse primario della nazione Inglese inimicarsi una 
Potenza, che in pochi giorni potea confiscare alla medesima molti milioni 
in effetti, oltra un’infinità di bastimenti, rescindere il trattato d’Assiento, 
e finalmente far languire generalmente tutto ’l di lei commercio. Che poi 
il partito contrario al Re Giorgio non era spento in Inghilterra, anzi 
bastava che qualche Potenza estranea somministrasse soccorso allo stesso 


per far riuscire una nuova rivoluzione; che se il Re Giorgio s'avanzava 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 137 


a spignere una squadra di navi Inglesi, era molto più facile alla Spagna 
di somministrare al pretendente uomini, vascelli, e denari, con che ri- 
stabilirlo sul trono Britannico. 

Nel tempo che bollivano tali discrepanze fralla Spagna e le tre ac- 
cennate Potenze ; Imperiale , Francese e Britannica , era fondato il 
Cardinale sovra la morale sicurezza di poter mettere in mare un’armata 
di trenta vascelli di linea oltre le galere, brulotti, ed altri bastimenti 
d’ogni genere; veramente non sarebbe andata delusa la di lui speranza 
s'egli poteva eseguire la compra d’una partita di vascelli, e l’arrolamento 
di molti marinari, siccome per lungo tempo ne fa lusingato in Olanda; 
di questi due generi scarseggiava a talsegno la Spagna, che tutti i milioni 
del Perù non li potevano riparare; in fatti fu poi ridotto il Cardinale a 
ristrignersi al numero di venti navi armate in guerra, e questo, secondo 
l'opinione de’ conoscenti, molto male provviste d’ufliziali e di marinari atti 
alla guerra marittima, abbenchè stimati esperti alla navigazione. 

Convien supporre; che il Cardinale, a cui erano state fatte replicate 
rimostranze in questo genere, stasse fortemente persuaso di non dover 
mai soggiacere all'evento d’una battaglia di mare, o pure ch'e’ si lusingasse 
di poter eseguire il colpo da lui premeditato prima che la decantata squadra 
Inglese potesse apporvi ostacolo; certo è ch'egli non se ne lasciò intimorire, 
anzi per mare, e per terra presumeva di dare la legge a tutta l’ Europa, 
nella quale da più secoli non s'era veduto un armamento capace di tra- 
sportare per molte centinaia di miglia un esercito , che si faceva ascendere 
a circa trentamila uomini, fanteria, cavalleria, e dragoni, provveduto 
abbondantissimamente di tutti i generi di provvisioni da guerra e da 
bocca, con un immenso accompagnamento d’artiglieria da campagna e da 
assedj, grosso numero di mortari per bombe e per pietre, ed in fine 
tutto ciò scortato dagli attrezzi necessari, senza parlare d’una considerabile 
somma in contanti della quale andava provvisto il Patigno ch’era ‘1 primario 
direttore, e presso di cui unicamente stava tutto’! segreto; di questa 
gran mossa. 

AI principio del mese di maggio da Parigi venne nuova al Cardinale, 
che la triegua fralli due Imperi era conchiusa, e che già erano stati spe- 
diti i corrieri a Vienna ed a Costantinopoli per riportarne la ratifica- 
zione; ma o ch'egli non dasse fede a tal nuova a causa de’ contrari avvisi, 
che gli venivano dal Ragozzi, o pure-ch’e’ si sentisse moralmente sicuro 
di giugnere a capo delle premeditate intraprese, prima che le truppe 


Serie II. Tom. XIX. 1$ 


138 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Imperiali che trovavansinel fondo dell’ Ungheria fossero a portata di 
farci ostacolo, certo è ch'egli ne fece poco caso, anzi dicea per modo di 
scherzo , che ringraziava Iddio di tal triegua, mediante la quale andarebbe 
libero d’ora avanti delle noiose rimostranze della Corte di Roma. 

Altra nuova molto fastidiosa fu portata da Londra al Cardinale con 
espresso del marchese di Monteleone, il quale facevagli intendere che stava 
in procinto di mettere alla vela l’Ammiraglio Bing con una squadra di 
venti navi destinate per passare il distretto , ed entrare nel Mediterraneo 
con gran probabilità di dover essere impiegata a favore dell’ Imperadore. 
Avuto tal avviso, che arrivò a Madrid inverso ’l fine di maggio 1718, 
senza punto turbarsi il Cardinale non fece altro che spedire un corriero 
al Patigno con ordine senza perdita di tempo di mettersi con tutta l’armata 
in moto; il che con stenti e fatiche incredibili fu eseguito inverso la 
metà del mese di giugno. 

Inverso il fine dello stesso mese di giugno fu veduta la squadra Inglese 
dalle spiagge della Galizia, che con vento prospero facea vela inverso il 
distretto; l'avviso ne fu immediatamente portato a Madrid, ma l’Ammiraglio 
Bing pochi giorni dopo, stando all’altura di Gibilterra, fece scendere in 
terra un suo ufliziale, e a questo ordinò di portare a Madrid una lettera 
al Cardinale Alberoni, e di riportarneli la risposta. colla maggior solle- 
citudine possibile. Fece capo l’uffiziale dal Colonnello Stanop, il quale 
immediatamente lo presentò al Cardinale. Il tenore di tal lettera conte- 
neya una dichiarazione dell'Ammiraglio, siccome egli passava nel Mediter- 
raneo non in qualità di nemico della Corona di Spagna, anzi con ordine 
del suo padrone di mantener illesa la buona corrispondenza e pace, che 
stava in piedi colla stessa, e che la di lui commissione era unicamente 
diretta a tenere preservata l’Italia da una nuova guerra in conformità 
della garanzia stipulata in Utrect, e spezialmente gli Stati di $S. M. Imperiale, 
ch'egli era incaricato di farne prevenire la partecipazione a S. M. C. ad 
effetto d’ovwiare a qualunque inconvenienza, che potesse nascere, o almeno 
non esserne incolpato. 

Fatta la lettura di questa lettera, rispose il Cardinale, ch'e’ n’avrebbe 
reso conto al suo padrone, e che a tenore de’ suoi comandamenti avrebbe 
regolata la risposta; ella fu mandata all’uffiziale poche ore dopo; s'è poi 
saputo in appresso che in stile laconico, e molto sostenuto dicea a nome 
del Re Cattolico il Cardinale: che potea Ammiraglio dar esecuzione agli 
prdini, de’ quali era incaricato; ch’altrettanto avrebbono fatto gli uffiziali 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO 139 


di esso Re Cattolico. Dallo stile di questa risposta s'’ebbe gran fondamento 
di giudicare ch’ il Cardinale, ben pesate le parole della dichiarazione 
dell'Ammiraglio , si credesse sicuro d’andar libero dalle ostilità Inglesi ogni 
qualvolta non facesse intrapresa, che venisse ad offendere ’l continente 
d’Italia, e spezialmente gli Stati dell’Imperadore, e siccome egli avea 
concepiti altri disegni, perciò lusingavasi di potergli eseguire a man salva, 
assicurato , che per causa della Sicilia non tornava a conto al Re Giorgio 
d’entrare in guerra aperta contra la Spagna, onde, come già si è detto, 
derivavano pregiudizi senza fine alla nazione Inglese rispetto al di lei 
commercio. 

Di più era tenacemente impresso il Cardinale, che l’occupazione della 
Sicilia, attese le intelligenze e la sorpresa, sarebbe ultimata forse prima 
che la squadra Inglese e le altre Potenze interessate fossero in istato 
d’apporvi ostacolo, ed in questo caso se pure durava l'unione della triplice 
alleanza farebbe la di lui condizione molto migliore, avendo a capitolare 
colla Sicilia nelle mani, tanto più che fortemente sospettavasi che la di 
lui intrapresa contra la Sicilia non era in vista di riunire quel Regno 
alla monarchia di Spagna, ma unicamente a motivo di precisare l Impe- 
radore all’adequamento delle pretensioni dell’odierna Regina di Spagna, 
e di lei figli in risguardo alle successioni di Parma e di Toscana, e far 
sì che l Imperadore, per unire al suo dominio il Regno di Sicilia, del 
quale il Cardinale era disposto a farnegli la retrocessione, devenisse a 
concedere le investiture assolute e presentanee alla detta Regina d’ambe 
quelle successioni, e non eventuali, cioè solo nel caso della totale estin- 
zione delle Case Medici, e Farnese, come pareva disposto dal progetto 
di pace della triplice alleanza; e per ciò volea il Cardinale, che non in 
mano terza per modo di provvisione, ed al soldo della triplice alleanza 
stassero le guarnigioni, e piazze di Piacenza, Parma, Livorno, ecc., 
ma che per cautela della Regina le medesime fossero custodite da truppe 
mantenute da essa, però lasciando l’utile e diretto dominio di que’ Stati 
a chi si conviene insino alla finale estinzione di dette Case. 

Colla presente relazione non ho avuto altra mira che quella d’esporre 
a V. M. con quali mezzi è pervenuto il Cardinale Alberoni al dispotico 
governo della Monarchia di Spagna, per quali fini la Regina non solamente 
ha appoggiato la di lui autorità, ma l’ha tutta ristretta nello stesso ad 
onta della Nazione in genere, e della Nobiltà Spagnuola in spezie, pre- 
vedendo molto bene che le meditate intraprese per non essere dirette 


140 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


al vero vantaggio della Monarchia, non poteano mai essere ben intese da 
chi avesse il cuore Spagnuolo. Perciò non è maraviglia, da che il Cardinale 
è pervenuto al supremo comando, ch’egli abbia trattato con estrema 
durezza e sprezzo la nazione; ch’egli abbia scartato da ogni Ministero 
le prime teste di quel Regno, e che per maggior sua sicurezza tutte le 
Provincie, che compongono ’l continente della Spagna sieno state poste în 
mani di persone straniere, cioè Fiaminghe , Italiane , Francesi, o Irlandesi, 
senza che un solo Governo di Provincia si truovi attualmente sotto ’} 
comando d’un suggetto nato Spagnuolo. 

Oltra di ciò si dee riflettere che nel componere le armate di terra 
e di mare, che hanno invasa la Sicilia, quanto ha potuto da lui dipendere, 
s'è valso il Cardinale delle truppe straniere, che stavano al soldo di 
Spagna, e spezialmente ha esclusi gli Uffiziali Generali Spagnuoli, con 
che ha dato a conoscere d’aver in idea che le reliquie di quelle armate 
dovessero rimanere al comando ed al servizio della Regina distaccato da 
quello di Spagna. \ 

Prima di condurre al punto della esecuzione una sì grande intrapresa 
convenne ancora al Cardinale di superare molti ostacoli, ma il più in- 
sormontabile fu quello di vincere l’animo del Re Cattolico, la di cui tenera 
coscienza non volea piegare e consentire ad una mossa d’armi, che per 
ogni aspetto li pareva ingiusta e disonorevole , ed è certo, non ostante 
che il Cardinale avesse guadagnati diversi Teologi per calmare lo spirito 
del Re (mediante le loro consultazioni ), se la Regina non adoperava tutto ’] 
di lei credito e predominio sovra ’l marito , sarebbe stato costretto il 
Cardinale d’abbandonare i concepiti disegni forse anche colla perdita della 
sua fortuna. 

Ardisco sperare, che la M. V. non disapproverà, che in questa relazione 
io mi sia distaccato dal minuto ragguaglio degli affari particolari, che tra 
essa e la Corte di Madrid hanno succeduto pendente il mio soggiorno in 
quel Ministero; rispetto alli medesimi mi rapporto a quanto ho avuto 
l'onore di scrivere a V. M. ad effetto di non cadere in una tediosa ri- 
petizione; di più ho stimato superfluo, secondo lo stile ordinario delle 
relazioni, di fare uno sbozzo geografico , politico, ed economico del Paese, 
della Corte e delle forze della Spagna, persuadendomi ch'i Ministri di 
V. M., che prima e dopo di me sono stati colà impiegati ne l’ hanno 
data un’esuberante cognizione ; con che non rimane, che il debito d’im- 
plorare nuovamente dalla clemenza di V. M. un benigno compatimento, 


DELL'ABATE DORIA DEL MARO I4I 
di che’l mio corto talento m’ ha reso inabile di prestargli in quell’ impiego 
servizi corrispondenti al zelo che nodrisco, ed incapace di stendere la 
presente relazione con tutta la sollecitudine ch’ esigeva il bisogno , e 


con quell’aggiustatezza che l’elevato intendimento di V. M. ha potuto 
desiderare. 


Torino I7 guugno I7 IO. 


L. A. Der Maro Doria. 


142 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


RELAZIONE 


LASCARIS DI CASTELLAR 


SAU SM 


Sire, 

Essendosi V. M. sin da febbraio dell’anno scorso degnata destinarmi 
alla Corte di Spagna per urgenze di suo regio servizio espresse in due 
instruzioni in data delli 24 dello stesso, m’incamminai da Nizza alla volta 
di Madrid li 7 marzo, ed ivi giunsi li 2 aprile, e smontai in conformità 
de’ di lei ordini nel palazzo d’abitazione dell’Ambasciatore di V. M. l'Abate 
del Maro, ed ivi stetti con esso sino al di lui regresso da quella Corte. 

Fui poscia presentato dal medesimo al Cardinale Alberoni, indi al 
Re Cattolico, e successivamente alli Reali Infanti, ed Infanta, quali ebbi 
l’onore d’inclinare, e di compire nel medesimo tempo verso di loro in 
nome della M. V., con le respettive espressioni, che si compiacque di 
prescrivermi, alle quali, tanto da S. M. Cattolica (a cui nel medesimo 
tempo consegnai la lettera credenziale) che dai Principi suddetti e dal 
Cardinale, fu in termini equivalenti risposto. 

La mia spedizione a detta Corte ebbe doppio motivo, pubblico l'uno, 
segreto l’altro. 

Il primo riguardava la terminazione amichevole delle vertenze insorte 
nel Contado di Modica tra li Ministri di V. M. ed il Narbona ammini- 
stratore del Re Cattolico, unitamente all’Abate del Maro, al di cuì fine 
si era ella compiaciuta di onorarlo del suo pienpotere , rimasto poi in 
virtà d’altro, consolidato in me stante la ritirata di detto Abate del Maro. 
Il Re Cattolico nominò tre Consiglieri del Consiglio di Castiglia, cioè 
D. Garzias Perez d’Araziel, D. Francesco De Arana, e D. Pietro Giuseppe 
La Grava ad effetto d’intervenire per parte sua nell’adequazione di dette 
vertenze, mentre il Cardinale, che V. M. desiderava assumesse tal in- 


cumbenza , già se n’era meco scusato , ed in seguito dopo esserci coll’Abate 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 143 


del Maro vicendevolmente comunicati tutti que’ lumi e cognizioni ch'a- 
vevamo attorno le suddette materie, si cominciarono le conferenze, le 
quali convenne prudenzialmente subire si facessero in casa del primo fra 
detti Ministri, dall’intervento nelle quali stimò l'Abate del Maro di aste- 
nersi per non derogare alle prerogative del suo carattere d’Ambasciatore, 
come avrebbe fatto, tenendosi le conferenze fuori del palazzo di sua 
abitazione. i i 

Pare veramente che l’infausto sistema, in cui la perfidia del Cardinale 
ha ridotte le cose della Sicilia, dal quale venne arenato il proseguimento 
di dette conferenze, dovesse render soverchio il dare a V. M. un esatto 
conto dell’incamminamento, che già si era dato a tali pendenze, tuttavia 
acciò V. M. possa riconoscere li sentimenti che il Ministero della Corte 
di Spagna già sin d’allora nudriva in riguardo dei di lei interessi, ho 
l’onore di-dirle, che nelle due conferenze già seguite, nelle quali si erano 
lungamente, e con vigore dall'una e dall’altra parte dibattuti li quattro 
primi articoli del ristretto rimessomi, chiaramente m’accorsi che li Ministri 
Spagnuoli sarebbero stati saldi, e non avrebbero receduto dall’ impegno 
contratto con li scritti già dati a favor del Re loro padrone con l’im- 
pulso massime delle leggi stravolte del Cardinale, alle quali, con il 
primo anche di essi Ministri, in cui vedevo per altro una maggior 
maturità e miglior disposizione degli altri ,, sarebbero stati astretti di 
accomodarsi. 

L’istessa instruzione m’incaricava di rinnovare al Cardinale l'offerta 
già fatta fare da V. M. all’Ambasciatore Marchese di Villamajor di ad- 
mettere li due Consoli desiderati dal Re Cattolico, luno in Palermo 
e l’altro in Messina, con ciò che alla clausola (per questa sola volta e 
senza tratto di conseguenza , con cui il Re di Spagna si offeriva di ricevere 
detta admissione ), esso si compiacesse d’unire altra dichiarazione delle 
MM. Cristianissima e Britannica, di non valersi esse di tale esempio per 
ricercare da V. M. una consimile condescendenza a favor delle. loro re- 
spettive Nazioni, e ciò stante il di lei trattato con |’ Inghilterra, in vigor 
del quale contemporaneamente alla cessione della Sicilia, 1’ Inghilterra 
esigette da V. M. l'obbligo di concederle tutto ciò che verrebbe ad 
accordare alla nazione più favorita, il che perciò non avrebbe gemmen 
potuto negare alla Francia, che però dovessi far conoscere al Cardinale 
la precisa necessità in cui ella si trovava di non potergli admettere in 
altra forma, sì per gli accennati motivi, che per non dar mano allo 


144 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 
stabilimento d’una quantità di Consoli pregiudiciale al di lei esercizio, 
ed al commercio. 

Inoltre perchè detto Ambasciatore di Spagna instava anco a V. M. 
di admettere in Villafranca altro Console, mi comandò di rappresentare 
al Cardinale che non avendo la Spagna mai avuto in Nizza nè in Villa- 
franca alcun Console, spiaceva a V. M. di non potere contro un uso così 
continuato introdurre una novità , massime per non essere Nizza, e 
Villafranca luoghi di commercio, e così non servire i Consoli che ad 
angariare li negozianti; ma che ove per il Console di Villafranca avesse 
il Cardinale qualche mira particolare di sua propria convenienza e 
soddisfazione, in tal caso si sarebbe la M. V. disposta ad admetterlo per 
quella sola volta, e senza conseguenza ed esempio. 

Esposi in esecuzione degli ordini di V. M. al Cardinale gli sovracennati 
e respettivi di lei sensi attorno detti Consoli; ma essendosi dimostrato 
non informato di questo particolare, mi soggiunse che ne prenderebbe 
cognizione, onde sentendo una così fatta risposta, risolsi di non più 
parlargliene , ma di aspettare che lui fosse il primo a farmene il motivo, 
il che non è mai seguito. 

Finalmente come a tenore di detta. instruzione mi trovavo particolar- 
mente incaricato di far la mia corte al sig. Principe delle Asturie, ed altri 
Reali Infanti nipoti di V. M., tanto quanto ciò non dasse oggetto , speravo 
altresì che non mi verrebbe negato quest’onore già offertomi dal Marchese 
di Figherò Sotto-Governatore di detto sig. Principe delle Asturie ,, ma 
essendo stato costretto d’ indirizzarmi a tal fine al Duca di Popoli, qual 
non si trovava più indisposto, com’era per innanzi, presi occasione di 
visitarlo , e pregatolo di nuovamente introdurmi ad inclinare detto sig. 
Principe delle Asturie e detti altri Reali Infanti, rispose che S. M. 
Cattolica gli aveva proibito d’ammettere alcuno a fargli corte acciò non 
si distraessero dalli studi ed esercizi di cristiana pietà, ne’ quali stavano 
applicati, soggiungendomi che ciò mi sarebbe stato permesso quando 
avessi avuto qualche cosa di particolare a dire al sig. Principe delle 
Asturie, le replicai che il mio unico fine si era di aver l’onore di fargli 
la mia corte, per il che mi trovai nell’impossibilità d’eseguire in questa 
parte li comandamenti di V. M. a cui ho avuto l’onore di partecipare 
quanto sopra a’ suoi tempi. 

Il secondo motivo della mia spedizione cioè il secreto, che in esecuzione 
degli ordini della M. V. dovevo tenere, come ho tenuto in me, senza 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 145 


comunicarli all’Abate del Maro conteneva varii capi sì, e come nell’altra 
instruzione. 

1.° La diffidenza che il Cardinale aveva concepito dell'Abate del Maro 
per i motivi in detta instruzione espressi, e tali ch’esso Cardinale s’era 
dichiarato di non aver campo di aprirsi, e che non si aprirebbe mai 
col medesimo in negoziati di rilevanza, onde io dovessi dare la mia at- 
tenzione a rendermi grato al Cardinale, acquistarmene la confidenza, e 
caparrarlo a favore degli interessi di V. M., e circa il mio personale 
mostrarmegli senza affettazione alieno dal lasciarmi regolare da consigli 
del detto Abate del Maro, ed assai più dal confidargli cosa alcuna di 
quelle ch’esso Cardinale m’avrebbe partecipato in queste secrete materie. 

2.° Che siccome il Cardinale stava ‘ideando di regolare o con le armi 
o con trattati il destino d’ Italia, dovessi procurare d’esplorare le mire del 
Cardinale, cioè se fossero rivolte alla guerra, ovvero alla pace; quali 
nell’uno e nell’altro caso fossero le sue idee, ed i mezzi de’ quali si valesse, 
e fosse per valersi ad effetto di giungere alle medesime. 

3.° Che dassi ogni attenzione, e diligenza per poter penetrare se vi 
fossero intelligenze con Potenze straniere, e con quali; a qual parte 
d’Italia fossero indirizzati li disegni della allora prossima campagna; e 
quali fossero le forze marittime, e di terra, delle quali la Spagna poteva 
valersi in una guerra così lontana dal suo continente. 

4° Che dovessi scoprire da me senza aprirmene col Cardinale, per 
quali strade e con quali cautele pensasse di assodare in occasione della 
pace le mire che nudriva d’assicurare la successione dei Stati di Toscana 
e di Parma alla Regina di Spagna regnante, ed a’suoi figliuoli. 


fio 


Che non lasciassi niente d’intentato per iscoprire, od almeno 
penetrare le vere intenzioni, e sentimenti del Cardinale circa gli interessi 
di V.M., particolarmente in ordine alla Sicilia, e che quando su questo 
punto si facesse qualche maneggio a lei pregiudiciale , dovessi in tal caso 
tenerla subito informata con spedizione espressa. 

6.° Finalmente che dovessi prendere qualche naturale opportunità per 
ricordare al Cardinale la promessa da esso spontaneamente fatta di rimo- 
vere il Nardona, amministratore del Re Cattolico nel Contado di Modica, 
come cervello torbido e capace a far nascere impegni, e disporlo de- 
stramente all’effettuazione di detta promessa con la surrogazione d’altro 
soggetto manieroso, dolce e prudente. 


In esecuzione dei comandamenti di V. M., avuti del Segretaro 
Seme II. Tom. XIX, 19 


146 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


d’Ambasciata Corderi tutti quei lumi e cognizioni che potè somministrarmi 
attorno dette secrete materie, tenendo sempre in mente l’essenzialissime 
che V. M. s'era degnata di confidarmi per mia condotta, e stando ben 
attento a rendermi grato al Cardinale con maniere proprie, e non di- 
sdicevoli al decoro affine d’acquistarmi la sua confidenza, e portarlo a 
favore degli interessi della M. V. Fui li 8 dello scaduto aprile admesso 
alla sua prima udienza da solo a solo in quell’appartamento del Real 
Palazzo, in cui era solito, come disse, di ricevere li Ministri stranieri, 
stante il ricuso da esso dato di vedermi in particolare, come ne l’avevo 
fatto pregare per mezzo di detto Corderi, ed era il desiderio di V. M. 
avendogli consegnato la di lei lettera, che lesse immantinente. 

Gli esposi indi siccome da che lui Cardinale fece sapere a V. M. per 
mezzo di detto Corderi li di lei sensi, e si dichiarò di non volersi aprire, 
e che non si aprirebbe con l'Abate del Maro in negoziati di rilevanza , 
ella ebbe subito il desiderio di coltivare con esso lui quella corrispondenza 
di cui gli fece fare una così precisa apertura, e che a questo fine era 
diretta la mia missione, non essendo gli affari di Modica, che la colora- 
vano, così ardui, che vi potessero dare la spinta. 

Che tenevo ordine da V. M. di accertarlo aver inteso con spiacimento 
che l'Abate del Maro non avesse seguitato, secondo la sua intenzione , 
gli ordini replicati sin da principio datigli di conformarsi, nel coltivare 
la persona di lui Cardinale, a’ quei sensi di singolar stima che V. M. 
ne faceva, e de’suoìi distinti meriti. 

Ch'ella era stata assicurata da esso Cardinale per mezzo di detto 
Corderi qualmente in occasione delli allora correnti maneggi di pace che 
si facevano in Londra, stava S. M. Cattolica fissa e determinata di darle 
prove autentiche del suo sincero affetto, e della sun somma religiosità 
nell’osservanza de’ trattati tra loro conclusi, non solamente con tener 
presenti le convenienze della M. V., ma con renderla preventivamente 
intesa di tutto ciò che verrebbe a trattarsi, di modo che non si formarebbe 
proposizione, nè si stenderebbe capitolo senza che V. M. ne fosse con- 
temporaneamente fatta partecipe; nelle quali promesse tanto maggiormente 
ella confidava, quanto che si trovavano coerenti agli interessi delle MM. 
Cattoliche, alla gloria del ministero di lui Cardinale, ed alla situazione 
in cui era l’ Italia. . 

Che V. M. non aveva mai dubitato che lui Cardinale non conoscesse 


il gran frutto che la Real Casa di Spagna poteva raccogliere dalla buona 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 147 


armonia, e confidenza con lei, ed i vantaggi che le MM. Cattoliche 
potevano successivamente trovare nelle giuste convenienze, e soddisfazioni 
che il Re Cattolico gli farebbe provare. 

Che già era V. M. propensa a stringere con lui Cardinale una sincera 
corrispondenza, e che a ciò si trovava maggiormente incitato dalle sicurezze 
fattegli dare di voler camminare con apertura di cuore , ed efficacemente 
contribuire a mantenere S. M. Cattolica fissa, e determinata nell’osservanza 
dei trattati conclusi, e delle promesse fattegli fare come sopra dal Corderi. 

Che desiderando V. M. d’incontrare le soddisfazioni anco particolari 
d’esso Cardinale , s'era mossa a sostituire altro soggetto all’Abate del Maro, 
e frattanto trovandomi io in Madrid a questo fine di rimandare a V. M. 
le confidenze di lui Cardinale, e di tenerlo poi inteso di quelle ch’ella 
si degnarebbe farmi pervenire, dandomegli a conoscere totalmente alieno 
dal lasciarmi regolare da consigli di detto Abate del Maro, lo pregai di 
credere che mi ci impiegarei con tutta segretezza, e con tutte quelle 
misure che mi indicarebbe, avendo terminato questa esposizione con aver 
anco portato al medesimo Cardinale tutte quelle altre espressioni che 
V. M. si degnò d’impormi verbalmente. 

‘Rispose il Cardinale in sostanza con sensi di ringraziamento del concetto 
onorifico e vantaggioso che V. M. aveva di lui, e della singolar stima 
che ne faceva; indi dopo essersi spiegato con termini di rispetto, e di 
venerazione verso la di lei Real Persona, mi disse di assicurarla della 
sincera, e cordiale amistà di S. M. Cattolica, e ch'egli la coltivarebbe 
per mantenerla nei medemi sentimenti. 

Che veramente qualche ragionamento , che gli fu riferto essere stato 
tenuto dall’Abate del Maro, diretto a voler dar ad intendere che le forze 
della Monarchia di Spagna non fossero così poderose, come procurava 
di farle comparire, l’aveva un tal ragionamento, tutto che da lui non 
totalmente creduto, mosso a dichiararsi di non volersi aprire con lui in 
negoziati di rilevanza, massime per essere probabile ch’esso Abate del 
Maro avesse insinuato nell’animo di V. M. le medesime idee; che la 
Spagna aveva allora attualmente trenta navi da guerra di linea sue proprie 
oltre altre dodici di ottanta, e qualche pezzi d’artiglieria caduna, che 
mi assicurò fabbricarsi nelle coste del Regno, ed un’armata potente di 
terra, di cui non spiegò la consistenza, oltre li fondi esuberanti per il 
loro mantenimento, con che disse si toglierebbe qualunque impressione, 
che potesse essere stata data in opposto, considerando per altro l'Abate 


143 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


del Maro come Ministro di molto talento, ed in ogni parte qualificato. 

Che la pianta della pace tra il Re Cattolico, e l’ Imperatore promossa 
dalla Francia, e dall’ Inghilterra era una pura chimera. 

Che dal marchese di Nanerè mandato alla Corte di Spagna dal Duca 
Reggente di Francia era stato portato un progetto di pace, ma però diverso 
da quello ch'era stato formato dall’ Inghilterra, onde il Re Cattolico aveva 
risposto a quelle due Potenze che conciliati che sarebbono tra le medesime 
tali progetti, e da quello considerati, avrebbe risolto ciò che sarebbe 
stato confacevole agli interessi della sua Corona. 

* Che poteva V. M. star sicura che, ove venissero intavolati trattati di 
pace, non ne seguirebbe veruna conclusione senza ch’ella ne fosse prima 
resa partecipe, affermandomi avergliene già fatto dare le istesse sicurezze 
per mezzo del Segretaro Corderi, quale aveva precedentemente incaricato 
di esplorare l'intenzione di V. M. attorno li già allora correnti moti di 
guerra della Spagna contro l'Imperatore, e sapere se intendeva interessarsi 
nella medesima, ma che non aveva indi avuto riscontro veruno de’ di lei 
sentimenti su questo particolare, di che parve in qualche modo amareg- 
giato , avendo in tal istante preso un contegno assai serio diverso da quello 
di prima. 

Che fra le Potenze d’ Italia e d’ Europa, V. M. era quella che aveva 
il maggior motivo di interessarsi, e contribuire all'espulsione dei Tedeschi 
d’Italia, sì per la situazione, in cui si trovano i di lei Stati , che per aver 
ella forze più considerabili, ed efficaci per il conseguimento d’un tal fine. 

Che il motivo della medema guerra tendeva unicamente al bene, 
e quiete d’ Italia e d’ Europa , cioè per liberarla da quei mali d'alta 
conseguenza, che loro sovrastavano per parte de’ Tedeschi, e ridur le 
cose al suo così importante, e necessario equilibrio. 

Che per prova d’una tal verità bastava considerare che la Spagna ha 
tutti li suoi Stati lontani, ed esenti da ogni tentativo d’invasione che gli 
Alemanni pensassero di fare, onde standosene il Re Cattolico nel continente 
di quelli poteva godere d’una piena tranquillità , nel mentre l' Italia e 
l Europa gemerebbero fra le sciagure de’ Tedeschi. 

Ch’ era totalmente erronea ed insussistente, e per tale doveva esser 
riconosciuta dalle persone disapassionate, la voce ingiustamente sparsa , 
che detta guerra non avesse altre mire che le particolari della Regina 
di assicurare gli Stati di Toscana e di Parma al secondo ramo della Real 
Famiglia di Spagna, non potendosi un tal progetto effettuare che con 


. 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 149 


spogliare de’ suoi Stati li Principi viventi padroni e possessori de’ medemi, 
sentimenti questi, come disse il Cardinale, ingiusti e disdicevoli, e così 
non mai caduti in pensiere delle MM. Cattoliche. 

Conchiuse il Cardinale le sue risposte, dicendo vociferarsi che V. M. 
fosse intesa con l'Imperatore, essendo ciò portato dalle gazzette; disse 
però nel medesimo tempo queste parole: sono gazzette. 

Replicai al Cardinale che avrei l'onore di ragguagliare V:.M. delle 
espressioni da lui fattemi in riguardo della di lei persona, ch’ella era 
certa, e persuasa dell’efficaci disposizioni, ed attenzioni di lui Cardinale 
in mantenere S. M. Cattolica nei suddetti sensi di cordialità e sincero 
affetto, assicurandolo nuovamente della di lei perfetta corrispondenza. 

Che la M. V. confidava talmente nella giustizia e rettitudine del Re 
Cattolico , e nella probità di lui Cardinale nell'osservanza di dette promesse 
e trattati conclusi, che mai crederebbe fosse per farsi alcun passo a ciò 
contrario, non avendo V. M. altri sentimenti, nè altre pretensioni che 
quelle giuste portate da’ suddetti trattati, e dalli inviolabili precisi impegni 
contratti con la Spagna, sovra quali V. M. riposava, ch’ella li avrebbe 
sempre presenti, e non farebbe cosa che vi fosse ripugnante. 

Che quando io parti da Torino tutte le notizie che capitavano dalla 
Francia e dall’ Inghilterra erano concordi in dare a conoscere a V. M. 
che quelle Potenze erano rivolte alla tranquillità, ed alla pace, anche 
con riscontri poco favorevoli alli di lui particolari interessi, e che dal 
duca Reggente di Francia doveva spedirsi il marchese di Nancrè per 
finire di concertarla con lui Cardinale, e che d’altra parte quelle che 
capitavano dalla Spagna, stavano tutte portate alla guerra, onde nell’oc- 
casione, in cui ebbi l'onore d’essere a’ piedi di V. M. l’avevo trovata con 
l'animo dubbio, ed inquieto: fra la diversità delle dette determinazioni 
della Spagna, della Francia, e dell’ Inghilterra, aspettando il ritorno del 
corriere che V. M. aveva spedito a Madrid; rispetto al che ho l’onore 
di dirle, che intanto significai al Cardinale il dubbio, ed inquietudine 
in cui, come sopra la trovai, ed i loro motivi, in quanto che V. M. me 
lo comandò verbalmente in tempo di mia partenza da Torino. 

Continuando le mie repliche dissi al Cardinale sentirsi incamminata la 
pace tra l Imperatore ed il Turco, e che d’altra parte ta Francia , i di 
cui interessamento in detta guerra era necessario, ne stava lontana. 

Che ove la Regina avesse le mire di stabilire in Italia i secondo ramo 
della Real Casa di Spagna, poteva ciò credersi vantaggioso a quella di 


150 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


V. M. per lo scambievole- aiuto che potevano le medeme darsi nelle 
occorrenze, e per la buona armonia, con cui si sarebbero in tal caso 
interessate a provare il vero bene in Italia, che pure poteva credersi 
fosse V. M. per aver a caro di veder sollevato il sig. Prencipe delle Asturie 
dall’assegnare un forte appannaggio alli signori Prencipi figlinoli della Regina 
Regnante, sovra di che procurai di spiegarmi con la maggior naturalezza, 
che mi fu possibile. 

Con l’istessa ‘naturalezza presi anche occasione di far conoscere al 
Cardinale le vantaggiose idee che V. M. aveva del suo superior talento, 
della soddisfazione con cui rimirava il suo Ministero, e della parzialità 
con cui desiderava li suoi vantaggi, e la sua gloria, e la fiducia ch’aveva 
nelle proteste, e promesse per parte sua fattegli, sovra qual proposito 
gli soggiunsi l’espressioni che V. M. si degnò d’impormi verbalmente in 
ordine al contegno, in cui stava il Reggente di Francia, al che altro non 
replicò il Cardinale salvo li sopra riferiti sensi di ringraziamento, di 
rispetto e di venerazione verso la persona di MM. 

Con tutto ciò quantunque procurassi di portarlo ad aprirsi rispetto 
al detto progetto di pace, rammemorandogli l’osservanza di dette promesse, 
ed egli reiterandomi che non se ne farebbe alcuna conclusione senza che 
V. M. ne fosse prima resa partecipe, stette talmente ritenuto nei rimanente 
che non potei cavarne alcun maggior lume, soggiungendomi solamente 
non aver egli avuta notizia alcuna di detto corriere. 

Quanto poi alla verificazione suddetta d'intelligenza di V. M. con 
l'Imperatore, risposi non aver cognizione alcuna di questo particolare, 
lasciando così il Cardinale nel senso dubbio, in cui vidi trovarsi su 
questo punto. 

Fondai detta risposta sovra due motivi; l'uno perchè non vidi in 
detta instruzione spiegata in questo particolare l'intenzione di V. M., e 
l’altro perchè sendosi ella degnata di verbalmente comandarmi in tempo 
della mia partenza per Spagna (ove fossi interrogato del matrimonio di 
S. A. R. il sig. Principe di Piemonte) di rispondere ch’altro non ne 
sapevo salvo ciò si spacciava dal volgo, cioè che dagli uni si diceva con 
una delle Archiduchesse, e dagli altri con la Principessa figlia del Duca 
d’' Orleans, dedussi da tal dubitativa risposta sovra un punto, la di cui 
conseguenza sarebbe stata l’istessa che quella dell’allegata intelligenza con 
l'Imperatore, ch’ io potevo altresì regolar la mia risposta in ordine alla 


detta intelligenza in termini equipollenti, come feci. 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR dI 

Entrò poscia il Cardinale a discorrere della pace tra 1’ Imperatore ed il 
Turco, in ordine al che disse che quella non seguirebbe, tale sendo l'avviso 
che ne teneva da Vienna, ma che in ogni caso si farebbe la campagna, 
e poco dopo , non so se inavvertentemente , o di proposito, disse che detta 
pace si farebbe, ma che l'Italia e l' Europa gemerebbero. E perchè esso 
Cardinale era stato in questa conferenza intieramente riservato circa il 
sostanziale di detto progetto di pace, stimai di prendere altra occasione 
per essere nuovamente da lui, e tentarne qualche maggior sua apertura. 

Infatti mi portai dall’istesso li 13 detto aprile, e fu allora appunto quando 
gli parlai come sopra del particolare dei Consoli di Sicilia e di Villafranca, 
e vedendo che non entrava nel desiderato nuovo discorso, gli dissi aver 
inteso che si proseguivano le conferenze tra lui ed il marchese di Nanerè, 
che però tenesse lui Cardinale presente l'osservanza delle accennate re- 
plicate promesse fatte dare a V. M. di farla restare preventivamente 
intesa di tutto ciò che verrebbe a trattarsi, di modo che non si formarebbe 
proposizione, nè si stenderebbe capitolo senza che V. M. ne fosse con- 
temporaneamente fatta partecipe; mi soggiunse non essersi sin allora 
formata alcuna proposizione aspettandosi risposta dell’ Imperatore, e di 
nuovo ch’ella poteva star sicura dell’osservanza delle dette già fatte pro- 
messe; che l’Italia era per subire dei gran mali per parte dell’ Imperatore , 
con cui tornò a dire che secondo il tenore di replicate gazette V. M. 
era intesa, od in prossimo d’intendersi con la remissione della Sicilia a 
S. M. Cesarea e della maggior parte dello Stato di Milano alla M. V., 
dicendo il Cardinale su questo proposito « sono gazette , ed alle volte 
dicono la verità » al che, per i motivi antecedentemente dedotti, diedi 
l’istessa risposta, di cui sopra, lasciandolo di nuovo nella sua dubbietà 
in questo particolare. 

Dal contesto di dette conferenze, e da varie notizie che d’altra parte 
avevo raccolte, ebbi motivo d’arguire che il Cardinale fosse allora propenso 
alla pace, ma che non nodrisse disposizioni favorevoli alli interessi di V. M. 

Quanto al primo punto, stante che prima del mio arrivo aveva detto 
al Corderi, come questo mi riferì, che tutti i progetti di pace sarebbero 
repelliti, e pure attualmente sì ascoltavano, aveva promesso al medesimo 
ch’'in caso de’ trattati di pace, ne sarebbe stata V. M. preventivamente 
informata, che non si sarebbe fatta alcuna proposizione, nè disteso alcun 
capitolo senza che ne fosse contemporaneamente fatta partecipe, e pure 
ancorchè allora il Cardinale non negasse di aver date tutte dette promesse, 


152 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


si riduceva alla sola ultima; influiva parimente alla detta propensione 
pacifica il contegno che meco osservò un ofliciale de’ primarii della guerra 
indicante che gli apparati che se ne facevano non fossero ehe mera ap- 
parenza, e molto più per la necessità in cui sarebbe la Spagna di far la 
pace vedendosi sola nell’ impegno della guerra, ed imminente la pace 
dell'Imperatore col Turco. 

Rispetto al secondo concorrevano varie congetture, cioè dall’avere il 
Cardinale spontaneamente promessa la rimozione del Narbona, e surro- 
gazione d’altro soggetto ad effetto di scansar gli impegni; e pure allora 
se ben non negasse una tal promessa; se ne ritirò, dicendo essere so- 
vraggiunti appoggi favorevoli al medemo presso S. M. Cattolica a cui ne 
avrebbe parlato; dall’amareggiamento che conobbi nel Cardinale allora 
quando gli diedi le sopra riferite risposte in ordine al desiderato inte- 
ressamento dell’armi di V. M. nella guerra; dalle notizie ricercate da 
persone di riguardo circa la quantità delle truppe ch’ella aveva in Sicilia 
ed in Piemonte, avendomene l’ istesso Cardinale interrogato, come pure 
se V. M. avesse fatto maggiormente fortificare Valenza e rifabbricare 
Verrua, sovra di che tutto risposi non averne alcuna cognizione; dal 
discorso tenuto da un ofliciale di guerra de’ più qualificati, qual disse 
doveva imbarcarsi sopra l’armata, ed in occasione di altri officiali discor- 
revano de’ preparativi di guerra, avendo inteso che disse Oneglia non è 
fortificata; ed il Finale distrutto salvo un piccolo castello ; dal non potersi 
sopportare dalla Corte di Spagna la separazione della Sicilia dalla sua 
Corona qualificandola una delle più preziose gioie ch’avesse; dal ragiona- 
mento da me inteso d’un personaggio ch'era in posto d’aver buone notizie, 
cioè che se V. M. avesse diferito in altro tempo di prendere possesso 
della Sicilia, non vi sarebbe mai entrata; da quanto in mia presenza 
disse altro ofliciale di riguardo, il quale sentendo parlare alcuni suoi 
subalterni della guerra, soggiunse loro queste parole: non facciamo la 
guerra, ma cerchiamo quel ch'è nostro; e se bene paresse ch’una simil 
parlata non potesse riguardare che gli Stati di Spagna conquistati dal- 
I’ Imperatore, e non già la Sicilia che V. M. teneva come una solenne 
e ben assodata cessione, tuttavia considerandola proceduta da uomo savio, 
scaltro e molto riservato poteva essere equivoca, e così lasciare qualche 
dubbietà; e finalmente l'impressione che già vi era fim d’allora che V.M. 
fosse intesa, o per intendersi coll’ Imperatore. 

La consistenza poi dell’armata navale si era allora in realtà di ventidue 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 153 


navi di linea nella maggior parte, cinque brulotti e molti bastimenti di 
transporto, venticinque o ventiseimila uomini tra infanteria e cavalleria, 
oltre gran quantità d’artiglieria ed altre provvisioni da guerra. 

Circa poi le mire della Regina di Spagna sovra gli Stati di Toscana 
e di Parma non si potè allora su le prime rinvenire alcuna soda notizia 
nè merio de’ punti che si maneggiavano nelle conferenze che si facevano 
dal Cardinale e dal marchese di Nancrè unicamente fra di loro, e con 
profondissimo segreto , intesi solamente da due ofliciali di guerra del 
primo rango che l’armata suddetta andrebbe ad approdare ne’ porti di 
Livorno e di Longone, e così a portata della Toscana, e che sarebbero 
in marcia nell’allora prossimo maggio; questo è quanto potei allora operare 
attorno il contenuto di detta instruzione, di che avendo avuto l'onore 
di tener ragguagliata V. M. con spaccio delli 16 detto aprile trasmesso 
con la rispedizione del corriere Melano nel mentre stavo attendendo i 
nuovi di lei comandamenti, essendo frattanto giunto il corriere di Francia, 
con cui credei potesse esser giunta la risposta dell’ Imperatore antece- 
dentemente mentovata, mi portai li 22 detto aprile dal Cardinale con 
intenzione di far nuovi tentativi per farlo maggiormente aprire sovra le 
circostanze particolari concernenti dette materie, ed avendomi fatto in- 
tendere di aspettare qualche momenti, capitò in quell’ insiante il marchese 
di Nancrè, il quale poco dopo fu admesso all’udienza del Cardinale, ove 
stette con porte chiuse lo spazio di tre ore circa, nel progresso de’ quali 
intesi che discorrevano. con calore, e talvolta contestando fra di essi, 
senza però che mi riuscisse di discerner la causa, nè la sostanza del 
loro ragionamento. 

Sovraggiunse pure in quel tempo l’ Inviato d’ Inghilterra Stanhope, a cui 
nemmeno fu data l’entrata nella stanza in cui il Cardinale ed il. marchese 
di Nancrè si trovavano , onde trattenutosi ivi per lo spazio di un’ora circa 
se ne uscì, ed io vi stetti sino all’ingresso della notte, ma prevedendo 
che la cosa sarìa tirata in lungo, massime che detto Inviato d’ Inghilterra 
sarebbe probabilmente ritornato, e che d'altra parte io stavo ivi inu- 
tilmente, mentre nulla potevo comprendere di queì maneggi, mi ritirai. 

Ritornato li 23 dal Cardinale, ove seppi che la sera antecedente detto 
Inviato d’ Inghilterra aveva avuto con lui una conferenza durata circa 
due ore, fui ammesso alla sua udienza, gli dissi che persuadendomi 
potesse esser giunta la risposta dell’ Imperatore confidatami da lui Car- 
dinale nella precedente conferenza, m'ero ivi portato per rinnovargli le 

Serie II. Tom. XIX. 20 


154 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


mie premure (il che feci-eon discretezza), cioè di tener vive e presenti 
le replicate promesse fatte a V. M. in ordine alli allora correnti maneggi 
di pace, che dalla lunghezza massime delle conferenze avute il giorno 
antecedente dopo l’arrivo della posta di Francia col marchese di Nanerè 
e successivamente col detto Inviato d’ Inghilterra, ne deducevo la conse- 
guenza che vi fosse, o fosse per esservi effettivamente qualche intavolamento 
di trattati di pace, che però si contentasse a tenore di dette promesse 
di farmene partecipe acciò potessi indi renderne conto a V. M. 

Mi rispose il Cardinale in questi precisi termini, e con qualche-calore, 
cioè ch'egli recedeva dalle dette promesse, stante che V. M. invece di 
corrispondervi aveva trattati forse già conchiusi con l Imperatore, e che 
di ciò ne aveva avute certe e positive le notizie; gli soggiunsi non aver 
io alcuna cognizione di questo particolare; vedersi bensì ed essere tutti 
i passi fatti da V. M. corrispondenti alle dette promesse, onde avevo 
giusto motivo di non dar credenza veruna alle notizie che lui Cardinale 
allegava, ed essa replicandomi la certezza di quelle ed il recesso da dette 
promesse, ed io a lui ne’ sensi stessi coi quali come sopra gli avevo 
risposto, si alzò in piedi dicendo che doveva andare in Corte. Da che 
tutto, giunto il contenuto nella precedente mia delli 16, presi motivo 
di confermarmi nel sentimento in essa espresso e nella probabilità che 
fossero già intavolati, o in procinto d’intavolarsi trattati di pace, anche 
con scapito e sacrificio degli interessi di V. M. 

Avevo allora determinato di trasmettere a V. M, per espresso il ri- 
sultato della detta conferenza; fui però costretto per i motivi noti a V. M. 
di mandare lo spaccio a Parigi col corriere ordinario indirizzato al Se- 
gretaro Donaudi, incaricandolo di farlo tenere con ispedizione espressa, 
come fece. 

Giunse il 26 detto il corriere Rocca, da cui mi furono recati li di lei 
regi spacci delli 9 e 16 dello stesso, ed in esecuzione delli nuovi ordini 
de’ quali in essi, mi portai dal Cardinale , gli esposi che V. M. in seguito 
alla spedizione, che fece al Corderi sin dalli 5 dell’allor scaduto febbraro 
non aveva ella ricevuto da lui Cardinale que’ lumi che gli richiedè di 
comunicargli per suo governo. 

Che vedendo V. M. li negoziati delle Corti di Francia e d’ Inghilterra 
con quella di Vienna circa gli affari d’ Italia e gli trattati dell’ Imperatore 
con la Porta Ottomana per una pace, o sia tregua col Turco, credette 
indispensabile d’avere in Vienna un emissario, da cui potesse ricever le 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 155 


notizie e lumi del sistema e delle idee di quella Corte e dell’ incammi- 
namento e successo cdi detti negoziati. 

Che dal medesimo emissario che V. M. aveva in Vienna l’era stata 
trasmessa notizia li 30 dell'allora scaduto marzo, cioè che |’ Imperatore 
stava per firmare il trattato propostogli dalle Corti di Francia e d’ In- 
ghilterra già portatogli dal Segretaro di Milord Stanhope-Schut, che però ‘ 
come detto trattato riguardava gli interessi essenziali della Corona di V. M. 
e di quella del Re Cattolico, ed ella si trovava la più esposta, era in- 
dispensabile che fosse prevenuta delle vere intenzioni di S. M. Cattolica 
per prendere quelle misure sì necessarie e convenevoli ai reciproci in- 
teressi già ben conosciuti da lui Cardinale e ch’egli stesso anche credeva 
essere la detta notizia un frutto della missione dell’emissario suddetto , 
di qual importanza fosse tale notizia e di qual utile comune il poter 
V. M. ricevere sifatta notizia da Vienna. 

Che se V. M. avesse potuto prevedere le dicerie che si facevano in 
Madrid con disseminare ch’ella avesse un trattato già molto avanzato con 
la Corte di Vienna, e che lo stesso lo legasse al partito dell’ Imperatore 
in pregiudicio della Corona di Spagna e de’ trattati conclusi tra V. M. 
ed il Re Cattolico avrebbe anco prima d’allora assicurato lui Cardinale 
ch’ella non farebbe passo contrario a’ medesimi trattati, quali teneva 
sempre presenti, da che poteva il Cardinale ben comprendere la confi- 
denza e la buona amicizia, con cui V. M. camminava con lui. 

Intese dal Cardinale tali rappresentazioni, rispose non aver egli dato, 
nè potuto dare a V. M. li lumi richiestigli, mentre non aveva mai avuto 
riscontro veruno sovra l’interessamento propostole, che la Corte di Spagna 
desiderava e sperava di V. M. nella guerra contro l'Imperatore, e che 
i lumi dovean darsi vicendevolmente, non avendo però in questa conferenza 
disconvenuto il Cardinale della missione suddetta, del corriere e del fine 
di quella. 

Convenne pure che V. M. non solamente aveva potuto, ma dovuto 
per suo governo, massime trovandosi li di lei Stati li più esposti, avere 
un emissario in Vienna per i fini che come sopra gli avevo significato, 
ma non già per fare (come disse il Cardinale ) il suo trattato con 1’ Im- 
peratore alla insaputa della Spagna, stanti le promesse suddette fattegli 
dare per mezzo del Corderi, avendomi in questo proposito dichiarato 
esso Cardinale che dal marchese di Nancrè era stato accertato essersi 
intavolato un progetto di pace con l’ Imperatore formato delle dette 


156 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Potenze di Francia e d’ Inghilterra di concerto, e con l’inclusione in 
esso della M. V. 

Disse pur anco il Cardinale che già aveva saputo trovarsi in Vienna 
un emissario di V. M. ad effetto di renderla intesa con 1’ Imperatore 
e che parimente S. M. Cattolica aveva in quella Corte un emissario. 

Che lui Cardinale non aveva sin allora avuta altra cognizione delle 
circostanze particolari di detto progetto di pace, salvo quella datagliene 
come sopra dal marchese di Nancrè e di questa particolare , cioè mancarvi 
per compimento dello stesso progetto, il capo dell’assicuramento delli Stati 
di Parma alla Regina di Spagna, soggiungendomi che sarebbe difficile di 
ciò praticare con fermezza, mentre dovendone in tal caso essere l’effet- 
tuazione portata a tempo più abile, resterebbe sottoposta a quelle vicende 
che seco traono simili trattati, non ostante che le Potenze di Francia e 
d’Inghilterra se ne rendessero mallevadrici, poco o nulla dovendosi con- 
stituire sovra una tal cautela, per essere la Francia sotto una Reggenza, 
e l’ Inghilterra esser lontana, e da fidarsi poco nelle sue garanzie , neces- 
sitata per l’ordinario d’invigilare e provveder alli sconcerti interni del Regno. 

Che non poteva tener prevenuta V. M. delle vere intenzioni del Re 
Cattolico stante la detta sua comprensione nel già accennato progetto di 
pace, senza di che la notizia suddetta avuta dall’emissario che aveva in 
Vienna, sarebbe stata ricevuta dalla Corte di Spagna con gradimento. 

Che v'era poco da fidarsi dei Tedeschi, l’oggetto dei quali si era il 
dominio d’Italia, e che niente poteva mantenerla in quel riposo, a cui, 
disse il Cardinale, tender la mira della Spagna, salvo con investire V. M. 
dello Stato di Milano; indi terminò il suo ragionamento con dirmi se 
poteva egli avanzare a’ Ministri di Francia e d’ Inghilterra che V. M. non 
aveva alcun trattato con l’ Imperatore. 

Replicai al Cardinale quanto all’interessamento di V. M. nella guerra 
desiderata dalla Spagna con l’istesse risposte già dategli nella conferenza 
in cui come sopra già se n'era parlato. 

Che la M. V. aveva dato a lui Cardinale tutti quei lumi ch’aveva 
potuto ricevere, con la notizia importantissima confidatagli ed avuta dal 
detto suo emissario ch’era in Vienna. 

Che tutti i passi fatti da V. M. manifestavano la somma religiosità , 
sincerità ed apertura di cuore co’ quali ella aveva camminato e tuttavia 
camminava corrispondenti alle replicate promesse dategli che V. M. non ne 
farebbe alcuno che fosse ripugnante a’ trattati conchiusi col Re Cattolico, 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 157 


quali teneva sempre presenti; che però esso Cardinale aveva Lutti i giusti 
motivi di credere che le impressioni, quali si era preteso dargli in opposto 
non erano che meri pretesti insinuatigli per costituire V. M. in diffidenza 
appresso S. M. Cattolica ed interromper la buona unione di cuore e d° in- 
teressi che passava tra di loro, onde si compiacesse lui Cardinale di 
confidarmi le già richieste vere intenzioni del Re Cattolico per tenerne 
indi intesa V. M. 

Altro non replicò il Cardinale sovra tutto quanto sopra, salvo di non 
potermi confidare le vere intenzioni di S. M. Cattolica stante la comprensione 
di V. M. nel detto progetto di pace con l’ Imperatore senza partecipazione 
della Spagna, nella credenza della qual comprensione dimostrò esso Car- 
dinale di perseverare; ed avendogli finalmente addimandato se si era per 
anco ricevuta la risposta che già come sopra m’aveva confidato attendersi 
dall’ Imperatore, mi rispose non essere ancora giunta. 

Non si poteva negare che il Cardinale non si fosse in questa conferenza 
contenuto con tutta la dolcezza imaginabile , parlando anche sempre con 
termini di gran rispetto e di venerazione della persona di V. M., con 
tutto ciò già si vedeva che il Ministero della Corte di Spagna continuava 
a non camminare con ingenuità , onde non vi era, a mio credere, capitale 
alcuno a farne ne’ frangenti che allora correvano, scorgendosi esso Ministero 
piuttosto avverso che propizio alli interessi e convenienze di V. M., sia 
che seguisse la pace, alla quale il Cardinale non per genio, ma per 
necessità pareva che allora inclinasse, vedendo sola la Spagna nell’ impegno 
della guerra, sia anche che questa si proseguisse. 

Seguita detta conferenza, rispedii il corriere Rocca li 29 detto aprile 
e con spaccio diretto a V. M. sotto l’istessa data, ebbi l’onore di darle 
conto del risultato e quello di trasmetterle il duplicato del precedente 
delli 25. 

Mi pervenne indi il 4 maggio altra lettera, di cui piacque a V. M. 
di onorarmi in data delli 24 detto aprile recatami dal corriere Carignano, 
ed eseguendo i di lei regii comandamenti, mi transfersi lo stesso giorno 
dal Cardinale, gli dissi che volendo V. M. continuare a dargli le prove 
della sua confidenza tenevo ordine dalla medesima di fargli sapere avere 
ella da altre parti muovi riscontri confirmativi della notizia già avuta da 
Vienna e da me partecipatagli nella precedente conferenza , cioè che 
V Imperatore avesse intieramente accettato il trattato propostogli dalla 
Francia e dall’ Inghilterra già portatogli dal consaputo Segretaro di milord 


158 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Stanhope, e che con corriéri espressi avesse spedito a Parigi ed a Londra 
la sicurezza di questa sua accettazione. 

Che siccome in questa così delicata occorrenza gli emuli di V. M., 
di S. M. Cattolica, come pure di lui Cardinale avrebbero potuto prevalersi 
delle dicerie probabilmente artificiose che si andavano spargendo d’un suo 
trattato con la Corte di Vienna con mira d’interrompere quelle idee 
tendenti alla gloria della Spagna che il Cardinale poteva avere in mente, 
così oltre ciò, e quanto già gli avevo con ordine di V. M. detto prece- 
dentemente in questo proposito , portai al medemo Cardinale in di lei 
nome quest’altro atto di confidenza, cioè esserle stata fatta apertura di 
matrimonio di S. A. R. il sig. Principe di Piemonte con una delle Ar- 
ciduchesse , e che la determinazione di V. M. sì era, nel caso che questa 
apertura avesse successo, di non dar la mano a cosa pregiudiciale alla 
Corona di Spagna, o che non convenisse coi trattati di pace e di cessione 
della Sicilia ch’ella aveva col Re Cattolico, ed essendo questa (come gli 
feci riflettere ) una prova convincente ed essenzialissima , tanto della buona 
fede di V. M. nell’osservanza dei trattati, quanto della confidenza che 
il Cardinale poteva prendere in lei, così prometiendosi ella dal Re Cat- 
tolico una buona fede e fermezza uguale alla sua nell’osservanza de’ suddetti 
trattati, e da lui Cardinale un’intiera confidenza, gli feci istanza per 
parte di V. M. di assicurarla che non si darebbe dal canto della Spagna 
mai ascolto, o la mano ad alcuna proposizione di cambio della Sicilia. 

Terminata questa mia esposizione, che il Cardinale ascoltò con parti- 
colar attenzione, e per acquistarmi massime la sua confidenza, credei 
opportuno, in seguito alla facoltà concessami, di fargli, come senza af- 
fettazione gli feci leggere lo stesso spaccio di V. M.; voleva il Cardinale 
cavarsi un estratto dell’articolo ultimo concernente la Sicilia , il che stimai 
di non permettergli , soggiungendomi che veramente avevo ragione, e che 
non voleva abusare della mia confidenza, dopo di che osservai (per dire 
a V. M. la cosa nel suo naturale ) che rimase attonito, perplesso e mezzo 
imbalordito , dicendo solamente e replicando per più e più volte, cioè 
che diventava matto fra la diversità delle notizie che gli pervenivano, 
mentre dalli Ministri di Francia e d’ Inghilterra residenti in Madrid per 
i maneggi allora correnti di pace era stato sette o otto giorni prima 
assicurato essere il trattato di pace alla mediazione delle dette due Potenze 
di Francia e d’ Inghilterra già inteso tra V. M. e l’ Imperatore, e mancarvi 
solamente l’assenso della Spagna, massime in ordine al punto della Sicilia, 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 159 


portando tal trattato (come disse il Cardinale esserne stato accertato dai 
medemi Ministri) che la Spagna dovesse ceder la Sardegna per esser 
rimessa a V. M. ed ella la Sicilia a favor dell’ Imperatore. 

Che d’altra parie secondo le notizie da me come sopra portategli in 
nome di V. M. risultava non essere detto trattato di pace ancor inteso , 
ma solo intavolato rispetto a lei e l Imperatore con l’apertura del matrimonio 
di S. A. R. ed una delle Arciduchesse , laonde replicando il Cardinale che 
diventava matto e che non v'era mezzo di fidarsi (parlando così interrot- 
tamente, fors’anco per pensare a quanto doveva rispondere ) stette ancora 
per qualche momenti perplesso e ripigliando il suo discorso, in cui s’ in- 
trodusse per via di moltissime espressioni attorno la somma prudenza e 
gran saviezza, con cui V. M. conduceva li suoi affari, mi disse che non 
poteva dare la sicurezza che gli domandavo per parte di V. M., cioè 
che dal canto della Spagna non si darebbe mai ascolto, o la mano ad 
alcuna proposizione di cambio della Sicilia, mentre se il trattato di pace 
era inteso con le Potenze interessate nella conformità avanzatagli come 
sopra da’ detti Ministri di Francia ed Inghilterra, non era la Spagna 
in istato di poter accordare a V. M. la detta sicurezza in ordine alla 
Sicilia e molto meno in quello di poterla osservare nel caso che il Re 
Cattolico avesse risolto di accettare detto trattato di pace, e che ove poi 
la Spagna determinasse di rifiutarlo, sarebbe in obbligo di proseguir la 
guerra; in qual caso non doveva la Spagna nemmen conceder la detta 
sicurezza a V. M. salvo ch'ella volesse interessarsi in essa guerra unita- 
mente al Re Cattolico, quale già era armato fortemente per mare e per 
terra, e che l’anno allora venturo avrebbe settanta in ottanta mila uomini 
e maggior numero di grosse navi. 

Che se la Spagna sarebbe, come sola nella guerra, necessitata di aderire 
al detto trattato di pace, in quel caso trovandosi armata farebbe qualche 
mossa per motivo di riputazione , e poscia si ritirarebbe ; indi tutto alterato 
in faccia e con calore aggiunse per quatiro volte consecutivamente desiderare 
egli sommamente che non si facesse la guerra, avendo con ciò terminato 
il suo discorso. 

Replicai al Cardinale che i lumi e notizie essenzialissime e di altissima 
conseguenza ‘anche per via de’ corrieri espressi fattegli da V. M. pervenire, 
le proteste reiterategli della sua determinazione di star fissa nell’osservanza 
dei suddetti trattati conclusi con S. M. Cattolica, e l’ intiera di lei confidenza 
nel Cardinale, testificavano senza veruna contraddizione la buona fede 


160 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


ed apertura di cuore, corr-cni V. M. aveva camminato e camminava, ed 
assodavano la prova della verità di quanto io veniva d’annunziargli in di 
lei nome, e però nòn poter lui Cardinale sotto alcun pretesto ricusare a 
V. M. la sicurezza suddetta in ordine alla Sicilia, come coerente a’ detti 
trattati e sostanzialmente portata da’ medemi, avendogli perciò rinnovata 
la mia istanza di assicurare V. M. che la Spagna non darebbe mai ascolto, 
o la mano ad alcuna proposizione di cambio della Sicilia. 

Che un Ministro di tanta oculatezza ed antivedenza qual era lui 
Cardinale saprebbe ben prendere circa le determinazioni di far la guerra 
o la pace, quelle che sarebbero più confacevoli agl’ interessi del suo Re, 
e quanto all’ interessamento di V. M. nella guerra, di nuovo come sopra 
dimandato , stimai di non più replicargli quanto già gli avevo detto in tal 
proposito nelle conferenze precedenti, parendomi che il sistema, in cui 
allora si trovavano le cose, dovesse servirgli di sufficiente ed adeguata 
risposta. 

Sì che avendo il Cardinale persistito di non poter nè dovere accordare 
a V. M. la detta sicurezza rispetto alla Sicilia, salvo nel caso del suo 
interessamento nella guerra, si terminò la conferenza, nella quale osservai 
essersi il Cardinale dimostrato perplesso in dar credenza, o a ciò di che 
disse essere stato assicurato da’ detti Ministri di Francia e d’ Inghilterra, 
o a quanto gli avevo io confidato in nome della M. V. Che il medemo 
per quanto potei allora raccogliere dal suo contegno e da qualche parola 
gettata (per così dire) all'aria, stava veramente propenso alla pace, ma 
d'altra parte travedendolo molto esacerbato da che una parte almeno dei 
suoi principali disegni era per andare al vento a causa della mancanza 
del figuratosi interessamento di V. M. nella guerra, della di cui potenza 
faceva tutto il capitale la Spagna armata con sforzi di spese immense, 
e questa non potendo sopportare la separazione del Regno di Sicilia dalla 
sua Corona, vera luogo, a mio credere, di temere che fosse per fare 
qualche tentativo a’ danni di V. M. 

Rispedito ch’ebbi detto corriere Carignano che fu li 5 maggio con la 
trasmissione di quanto si era passato in detta conferenza, mi pervennero 

13 col corriere ordinario gli ulteriori comandamenti di V. M. de? quali 
nel di lei regio spaccio delli 23 dell’allora scaduto aprile, in esecuzione 
dei quali mi portai il medesimo giorno dal Cardinale, gli dissi che sapendo 
V. M. continuarsi a disseminare le dicerie ch’ella avesse concluso un 
trattato con la Corte di Vienna in pregiudicio della Corona di Spagna 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 16: 


e di quelli ch’ ha con essa, tenevo nuovo suo ordine d’assicurare, come 
assicurai francamente esso Cardinale, che V. M. non aveva concluso cosa 
alcuna con | Imperatore, e che quando avesse avuto a trattare con S. M. 
Cattolica , avrebbe sempre presenti li suoi trattati conclusi col Re Cattolico, 
nè farebbe cosa che a questi fosse contraria, nè senza comunicarla a 
S. M. Cattolica, avendogli contemporaneamente fatto riflettere che già in 
esecuzione de’ di lei regii comandamenti avevo dato a lui Cardinale un 
sicuro riscontro di questi sensi di V. M. in occasione anche del primo 
corriere espresso , cioè il Rocca, ed acciò il Cardinale non facesse qualche 
sbaglio circa i tempi e tenore respettivi di detti spacci, e di quello che 
mi era stato recato in ultimo luogo come sopra dal corriere Carignano, 


gli 


»5 
dissi che il primo spaccio in data era quello ch’avevo ricevuto col detto 


quale gli facesse prender qualche equivoco anco circa la sostanza 


primo corriere, tutto il di cui tenore riportai a sua memoria; il secondo 
quello capitatomi con l’ordinario come sopra delli 13 maggio, col motivo 
del quale gliene confidai I’ istesso giorno la sostanza come quà sopra, e 
l’ultimo quello avuto con la detta spedizione del Carignano, il contenuto 
del quale parimente gli replicai. 

Intesi dal Cardinale questi sentimenti di V. M., altro non rispose, 
salvo che ne avrebbe quella sera, o la mattina seguente reso esatto conto 
al Re suo padrone soggiungendo in questo proposito che anche lui già 
aveva promesso alla M. V. che non sarebbe seguita alcuna conclusione 
di pace con l Imperatore senza ch’ella ne fosse stata fatta prima partecipe; 
in ordine al che credei di dovergli replicare, come con discretezza gli 
replicai, che tutto ciò aveva lui Cardinale con termini espressi reiteratamente 
receduto non solamente da detta promessa, ma dalle altre che vi andavano 
annesse fatte al Segretario Corderi, quali gli rammemorai ed ora non ri- 
peto per averne già per innanzi fatta individual menzione, e ciò sul motivo 
di certe notizie con tutta probabilità artificiose insinuategli, che V. M. fosse 
intesa, od in procinto d’ intendersi con l’ Imperatore. 

Soggiunse il Cardinale che tali notizie gli erano state date per certe 
e positive dai Ministri di Francia e d’ Inghilterra, che queste due Potenze 
volevano veder l’ Europa e l'Italia in iscompiglio per fini particolari che 
avevano il Duca Reggente di Francia ed il Re Britannico, spiegandosi nel 
medemo tempo il Cardinale con sensi di molta stima del conte Provana 
per tutte le parti che con ogni attenzione e prudenza aveva fatto e faceva 
nella Corte di Francia in vantaggio del servizio di V. M., e finalmente che 

Serie IL Tom. XIX. 21 


162 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


il Duca di Toscana aveva-dato in pubblico le sue doglienze pervenute 
indirettamente al Re Cattolico, come che la Regina avesse disegni sopra 
i suoi Stati, con volergli sin d’adesso assicurare alli Infanti suoi figliuoli, 
ma che le loro MM. Cattoliche avevano fatto accertare quel Principe di 
non aver elle tali idee come ingiuste e disdicevoli alla gloria della Spagna. 

Trasmesso ch’ebbi a V. M. con ispaccio delli 16 il risultato di questo 
ultimo congresso col Cardinale, ricevei li 18 dell’istesso i nuovi ordini 
di V. M. espressi ne due di lei regii spacci delli 10 medemo maggio 
recatimi dal corriere Melano ed incamminatomi l’indimani alla volta di 
Valsens, ove si trovava la Corte e conseguentemente il Cardinale, ebbi 
due conferenze con esso, l’una li 22 e l’altra li 23 detto. 

Gli rappresentai con la maggior efficacia che mi fu possibile qualmente 
avendo V. M. saputo le zizanie che in più forme si andavano spargendo 
nella Corte del Re Cattolico da quelli che per li loro fini particolari e 
privati volevano veder alterata la buona unione tra V. M. e S. M. Cattolica 
e la corrispondenza ch’ella desiderava di stabilire col Cardinale; tenevo 
ordine, capitatomi con corriere espresso, di assicurarlo, come francamente 
l’assicurai essere mere invenzioni, e probabilmente anche fini artificiosi , 
tendenti a fargli prendere equivoci nelle allora correnti gravi occorrenze, 
tutti gli avvisi datigli d'un trattato concluso tra V. M. e l Imperatore , 
la verità essendo ch’ella non aveva fatto alcun trattato con S. M. Cattolica, 
e che si trovava attualmente libera da ogni impegno con la medema, 
‘anzi quantunque la confusione in cui aveva posto V. M. il discorso tenuto 
dal Duca d’ Orleans al conte Provana nel comunicarle solamente in ultimo 
luogo, dopo l’accettazione seguita dell Imperatore, il suo progetto di sa- 
crificarla, l'avesse mossa a mandare , come aveva mandato a Vienna il suo 
Contador generale Fontana per chiarire la verità d’un progetto che aveva 
tutte le parti deli’ incredibile , non teneva però verun ordine di formare 
alcun trattato, ma bensì di cavare V. M. dall’oscurità in cui si trovava, 
e dalla confusione in cui il detto discorso tenuto dal Duca d’ Orleans, ed 
il sacrificio da lui minacciato l’aveva posto. 

Quanto poi a ciò il Cardinale mi aveva precedentemente detto, cioè 
d’essere accertato che il progetto di pace con l’ Imperatore intavolato dalle 
Potenze di Francia e d’ Inghilterra era stato formato di concerto, e con 
I inclusione di V. M., gli dissi essere ciò totalmente falso , sendo ella 
persuasa che il Cardinale ne riceverebbe avvisi ben differenti dal Principe 
di Cellamare e dal marchese di Monteleone testimoni oculari più veridici 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 163 


e men sospetti delle parti fatte da V. M., e che recentemente veniva di 
fare contro detto progetto così lontano dalla di lei giusta aspettativa, e 
dalli impegni specifici e precisi che le dette Potenze avevano con la M. V. 
e che per usare anche in questo capo la solita apertura e confidenza con 
lui Cardinale, s'era degnata di trasmettermi copia della lettera ch’ella 
aveva in questo proposito scritta al Re d’ Inghilterra con ordine al conte 
della Perousa di presentarla in una udienza espressa ed accompagnarla con 
espressioni corrispondenti alli giusti sentimenti di V. M., ed ordine pure 
al conte Provana di fare le stesse rappresentazioni al Reggente di Francia. 

Assicurai fermamente in nome di V. M. il Cardinale voler ella man- 
tenere la sua unione con la Corona di Spagna, e gli dissi, che in prova 
di ciò, quando convenisse alla medesima per li gloriosi suoi fini e parti- 
colari suoi gravi interessi di prevalersi del Regno della Sicilia spettante 
a V. M. con aderire a qualche cambio, ella, in riguardo de’ fini suddetti , 
di mantenere illesa la di lei unione con la Corona di Spagna, sarebbe 
passata sopra la determinazione sin allora invariabile di non dare ascolto 
ad alcuna proposizione di cambio, sopra di che già aveva la M. V. dato 
al Vice-Re di Sicilia gli ordini opportuni per la conservazione e valida 
difesa della medesima, e concorrerebbe unitamente con lei a quello che 
potesse essere conveniente alli suoi interessi, purchè V. M. v° incontrasse 
due fini primari, e che non potevano andar disgiunti, nè separarsi; l’uno 
si era lo stabilimento presente fisso ed immancabile d’un branco della 
Real famiglia di Spagna in Italia; e l’altro si era quello di un equivalente 
ragionevole in favore di V. M., che formasse una comunicazione libera, 
sicura e soda de’ di lei Stati con quelli che come sopra verrebbero assegnati 
alla Spagna, comunicazione tanto necessaria per li comuni interessi, e 
sola per far la maggiore e miglior parte della sodezza comune contro i 
fini della Casa d’Austria, e che siccome in contingenze sì gravi restava 
indispensabile che si concordassero tra V. M. e la Spagna gli spedienti 
che unitamente dovevano praticarsi per giungere a mire sì giuste, sendo 
principalmente necessarissimo che potesse la M. V. dare i suoi ordini al 
Vice-Re di Sicilia circa la forma con cui nelle occorrenze dovrebbe re- 
golarsi con gli ofliciali e con la flotta di Spagna, così feci istanza al 
Cardinale che mi dasse luogo di poter prontamente rispedire il detto 
corriere. 

Fatte le dette rappresentazioni al Cardinale gli feci leggere la copia 
che V. M. si era degnata di trasmettermi, della lettera da ella scritta al 


164 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Re d’ Inghilterra, indi mostrando di lasciarmi trasportare da un impeto 
di sincerità e di confidenza, cavai fuori la lettera di V. M. contenente 
la materia, di cui nelle suddette mie rappresentazioni, e per dargli a 
conoscere (come gli dissi) che quanto venivo di dirgli erano sentimenti 
tutti di V. M. e verità tutte incontrastabili , gli feci legger ,, in esecuzione 
de’ di lei regii ordini, la medema lettera, il che fece con somma attenzione. 

Da tutto quanto sopra, come pure da ciò che gli esposi in nome di 
V. M. nelle precedenti udienze, presi motivo di far toccar con mano al 
Cardinale ch’egli era stato, come infatti si dichiarò, ingannato da quelli 
che l’avevano voluto accertare delle già dette notizie; inoltre si disse 
persuasissimo della verità di quanto per parte di V. M. già gli avevo 
avanzato e venivo allora d’avanzargli, ed in prova di ciò e della deter- 
minazione in cui dissi stare il Re Cattolico di mantenere la buona unione 
che passava con V. M., fece il Cardinale le seguenti proposizioni. con 
premura di portarle prontamente alla di lei notizia. 

1.° Una lega offensiva e defensiva con S. M. Cattolica perpetua, o per 
quel tempo che V. M. avrebbe desiderato. 

2.° Che in seguito la Spagna provvederebbe e manterrebbe durante 
la guerra a proprio costo 20/m. uomini, cioè 3/m. di cavalleria o dragoni 
e 15/m. d’infanteria in Lombardia, co’ quali unitamente alle truppe di 
V. M. si farebbe la conquista dello Stato di Milano e li farebbe passare 
per quella strada ch’ella stimarebbe a proposito, e ciò oltre la flotta che 
si obbligava di mantenere nei mari d’ Italia, anche durante la guerra ed 
a proprie spese nel numero de’ bastimenti, di cui in appresso. 

3.° Che il Re Cattolico darebbe tutte le sicurezze necessarie per il 
puntual mantenimento e pagamento di detti 20/m. uomini e sussistenza. 
della flotta, e che si farebbe la guerra anco nell’ inverno. 

4.° Che seguita la conquista dello Stato di Milano, la Spagna lo ce- 
devebbe e rimetterebbe subito con buona fede in potere e dominio di V. M. 

5.° Che la guerra durarebbe sin che fosse conquistato tutto il Milanese, 
e tanto che V. M. vorrebbe. i 

6.° Che frattanto V. M. consentisse che il Regno di Sicilia andasse in 
mani della Spagna a titolo solamente di sacrato deposito; nel qual Regno 
non eserciterebbe il Re Cattolico durante detto deposito altro diritto , salvo 
quello di valersi dei redditi ricavandi per la concorrente somma necessaria 
solamente per il mantenimento delle truppe, che in tal caso la Spagna vi 
metterebbe di presidio; soggiungendo allora il Cardinale su questo punto 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 165 


che se si fosse vista la Sicilia in deposito delli Spagnuoli, avrebbe ciò 
dato campo alla più pronta ricuperazione del Regno di Napoli, alla quale 
il Re Cattolico aspirava, ed ove il Cardinale assicurava aver già allora 
fatti spargere centinaia di biglietti e trovarsi vivo un partito potentissimo 
in favor della Spagna, e che subito seguita tal ricuperazione si distac- 
carebbero detti 20/m. uomini per la Lombardia. 

7.° Che seguendo la detta conquista dello Stato di Milano, e fattane 
come sopra la cessione e rimessione a V. M. il Regno di Sicilia restarebbe 
alla Spagna, il quale con tutta buona fede verrebbe fatto evacuare dal- 
l’armi del Re Cattolico nel caso che non seguisse la detta conquista dello 
Stato di Milano, ed-infine disse il Cardinale che la buona amicizia ed 
unione che passavano tra V. M. e S. M. Cattolica, gli facevano sperare 
ch’ella darebbe li suoi, ordini al Vice-Re di Sicilia acciò gli ufficiali e 
flotta Spagnuoli fossero nelle occorrenze riguardati come amici. 

Intese queste proposizioni, dissi al Cardinale non evacuare quelle in 
alcun modo li sentimenti di V. M. sovra' espressi, nè meno parlarsi in 
esse dello stabilimento motivatogli di un branco della Real famiglia di 
Spagna in Italia, e per conseguenza nè tampoco dell’accennata comuni- 
cazione delli Stati di V. M. con quelli che potrebbero derivare in vista di 
detto stabilimento a favore del mentovato ramo della Real Casa di Spagna. 

Mi rispose il Cardinale non poter la Spagna fare in questo proposito 
altro per V. M. salvo il contenuto in dette proposizioni; che per lo sta- 
bilimento di detto ramo di Spagna. vi sarebbe Napoli, ma che quanto al 
rimanente (che m’avvidi intese delli Stati di Toscana e Parma, quan- 
tunque non se ne spiegasse apertamente) non era cosa, qual fosse allora 
probabile, aggiungendo che ove la M. V. fosse di sentimento di dar mano 
alle dette proposizioni, ciò facesse presto y perchè la flotta Imglese, qual 
disse consistere in 23 navi da guerra , oltre la solita proporzionata seguenza 
d'altri legni necessarii alla medesima, doveva incamminarsi per il Medi- 
terraneo li ro dell’allora prossimo giugno a fine di trasportare li Tedeschi 
nel Regno di Sicilia, ed indi il presidio nella Toscana (non parlando allora 
di Parma) ed obbligare V. M. a prendere in cambio il Regno di Sardegna, 
e ciò in esecuzione del progetto di pace formato dalle Potenze di Francia 
e d’ Inghilterra, ed il fine suddetto della flotta Inglese disse esser verissimo, 
supposto che la Spagna accettasse detto progetto di pace. 

Che la flotta del Re Cattolico, a cui mi assicurò essere stato mandato 
la notte allora antecedente l’ordine di partire, e che sarebbe alla vela 


166 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


per tutto l’allora cadente “maggio, consisteva in trenta navi da guerra 
incluse le fregate , le minori delle quali avevano quaranta pezzi d’artiglieria 
caduna , oltre gli ospedali e magazzeni, e che la maggior parte delle 
navi erano di linea, sei galere e due galeote, oltre quantità di bastimenti 
da transporto , trentatre mila uomini tra cavalleria ed infanteria per 
sbarcare, cento pezzi di cannoni da batteria e ventiquattro di campagna, 
trenta mila bombe, cento mila palle, venti mila cantara di polvere, ottanta 
mila stromenti da terra, biscotti e farina per cinque mesi, un milione 
e quattrocento mila pezze da otto reali caduna in contanti, e seicento 
mila in lettere di cambio sovra banchi d’ Italia, 20/m. fucili per armare 
altrettanti uomini del partito del Re Cattolico. 

Che l’anno allora venturo avrebbe la Spagna altre undici navi che 
assicurò fabbricarsi attualmente nelle coste di quei Regni, di ottanta 
pezzi d’artiglieria caduna. | 

Che la flotta suddetta sarebbe comandata dal Generale Castagnetti 
Spagnuolo , e quella di terra dal Marchese di Leyde Fiammengo, ambi 
uomini di gran valore, condotta ed esperienza nella loro professione , 
soggiungendomi infine il Cardinale, che ove la Spagna non accettasse detto 
progetto di pace, la mira di detta flotta Inglese si era di opporsi allo 
sbarco degli Spagnuoli nel Regno di Napoli. 

Che S. M. Cattolica aveva intimato al Duca d’ Orleans con lettera da 
lui Cardinale formata di voler raccorrer alli Stati generali della Francia 
per la mala condotta ch’esso teneva nel confederarsi co” Tedeschi, come 
che potesse da ciò derivare col tempo il totale esterminio della Francia. 

Che li Stati generali d’ Olanda non s’erano sin allora ingeriti in queste 
emergenze. 

Che S. M. Cattolica aveva esibito al Re di Svezia mezzo milione di 
pezze da otto reali caduna, con che facesse fuoco dal canto suo contro 
Vl Imperatore. 

Che infatti già gliene aveva fatto toccare 400/m. e doveva fare uno 
sbarco a Restoch appartenente a S. M. Cesarea, tenendone di ciò l’avviso 
da persona incognita che il Re Cattolico manteneva appresso il detto Re 
di Svezia. 

Che con corriere spedito ad esso Cardinale dal Principe di Cellamare 
giunto la notte delli 22 venendo alli 23 dell’allora cadente maggio aveva 
avuto avviso della sicurezza data a detto Principe di Cellamare dall’In- 
ghilterra che S. M. Cattolica restarebbe in pacifico possesso della Sardegna 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 1 67 


sovra di che soggiunse il Cardinale che ove non vi fosse altra difficoltà 
circa l’esecuzione di detto progetto di pace, sarebbe effettivamente restata 
la Sardegna al Re Cattolico. 

Che V. M. poteva star sicura che mai la Spagna darebbe mano al 
cambio della Sicilia. 

Che il Czar dimandava l’amicizia di S. M. Cattolica dichiarandosi di 
volerla riconoscere per tale e che la medesima già aveva cominciato dargli 
segno di sua amicizia con avergli partecipata la nascita dell’ Infanta. 

Finalmente disse che la Spagna non aveva alcune mire sopra lo Stato 
di Milano, ma solamente sopra il Regno di Napoli, e che V.M. poteva 
liberamente abbandonarsi alla buona fede del Re Cattolico e sincerità di 
lui Cardinale. 

Queste sono le proposizioni ch’esso fece in seguito a quanto gli. signi- 
ficai come sopra per ordine di V. M., e tutte le notizie che il Cardinale 
allora mi confidò. 

Forse non dovevo internarmi in materia sì delicata come quella di 
dette proposizioni, mentre V. M. con la di lei superior penetrazione sa 
ben presto risolvere ciò che conviene al suo regio servizio, tuttavia con 
motivo unicamente del mio zelo per il medemo, ebbi l’onore di farle 
osservare le tergiversazioni, delle quali il Cardinale s'era valso in tutte le 
conferenze seco avute sopra queste emergenze, quante varietà essenziali 
m' intervennero per parte sua , ora facendo promesse a V.M., ora receden- 
done sotto pretesto di notizie accertate supposte dategli’, la sostanza delle 
quali trovandosi già sin d’allora falsa, era, ed è probabile, ch’effettiva- 
mente non gli fosse stata data una tal certezza, ma che andasse prendendo 
pretesti per receder dalle suddette promesse, e così aver campo e tempo 
di far la pace con l’ Imperatore in pregiudicio di V. M. e de’ suoi trattati 
con S. M. Cattoliea, da che si poteva dedurre che la Corte di Spagna 
non camminava sin d’allora con la M. V. con quella ingenuità e buona 
fede con cui ella camminava col Re Cattolico, e restar sempre più ve- 
rificato che la Corte di Spagna non poteva capire nè tollerare la cessione 
fattale della Sicilia, e che in realtà ne’ trattati di pace e nelle proposizioni 
che faceva a V. M. la teneva sempre in vista; laonde siccome il Cardinale 
si era dichiarato di aver fatto sparger tanti biglietti nel Regno di Napoli 
vera luogo di temere che potesse aver fatte le istesse prevenzioni in quello 
della Sicilia con l’aiuto massime del Narbona, che veniva colà mantenuto 
dalla Corte di Spagna come zelantissimo per il suo servizio , tutto che 
conosciuto cervello torbido ed inquieto. 


168 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Circa la proposizione della conquista dello Stato di Milano e di cederlo 
poscia a V. M., ella meglio di tutti ben vedeva se erano attuabili o no. 

Il punto si era, Sire, che la Spagna voleva metter il piede nella Sicilia 
con intenzione probabilissima di non uscirne mai più, sia che riuscisse, 
o non riuscisse la conquista suddetta del Milanese, anzi quando questa 
fosse veramente seguita, era forse per rendersi dubbia l'esecuzione della 
promessa che si faceva del medemo a V. M., avendo il Re Cattolico , 
per quanto sin d’allora presentii, l’idea di reintegrarsi, se potrà, in tutti 
i suoi Stati che possedeva prima dell'ultima guerra. 

Che poi la Spagna fosse, o sia in stato di sostenere una guerra uguale 
alli apparati che allora si facevano è cosa che non si credeva, nè si crede 
dalle persone sensate, convenendosi che sono veramente sforzi non durevoli 
perchè eccedenti la possibilità di quella monarchia. 

Con l’occasione di cui sopra, e terminate dette due conferenze , il 
Cardinale mi procurò l’onore d’inchinare S. M. Cattolica, le rimisi la 
lettera credenziale stante che V. M. si era degnata in vigore di una delle 
dette lettere e delli 10 maggio di appoggiarmi le incumbenze di suo 
servizio che occorrerebbero in quella Corte sino all’arrivo del conte di 
Vernone, nominato già allora Ambasciatore, successore all’Abate del Maro 
richiamato dalla M. V., ed assicurai il Re Cattolico ch’ella avrebbe fatto 
partire al più presto esso conte di Vernone per assumerne le funzioni , 
le feci un breve compimento circa l’ inviolabile attaccamento che V. M. 
aveva alla sua persona ed interessi, a cui S. M. Cattolica rispose ch’ella 
poteva star sicura di tutta la sua buona amicizia e della fedele osservanza 
di dette sue promesse. 

L’istesso onore ebbi rispetto alla Regina, la quale dopo essere stata 
da me accertata della singolar osservanza che V. M. le professava, mi 
rispose che l’assicurassi della sua buona amicizia in tutti i tempi. 

Finalmente ebbi anco quello d’inchinare il sig.” Prencipe delle Asturie, 
il quale mi fece l'onore di dirmi ch’aveva a caro mi fermassi in quella Corte. 

Giunto da Valsens in Madrid, rispedii il detto corriere Melano con 
lo spaccio delli 25 detto maggio, con cui ebbi l'onore di dar conto a 
V. M. del risultato sopra riferito; e de’ miei deboli sentimenti intorno 
alla materia di cui in esso, ed avendo al detto mio ritorno da Valsens 
trovato due altri di lei regii spacci in data delli 30 aprile e 5 maggio 
suddetti ; ed altro indi capitatomi li 26 con la spedizione espressa del 
corriere Rocca in data delli 16, a cui andava annesso il progetto di pace, 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 169 


m’incamminai li 28 nuovamente alla volta di Valsens per eseguire i nuovi 
ordini di V. M. a tenore delli suddetti spacci delli 5 e 16 maggio. 

Fui ammesso li 29 all'udienza del Cardinale, e per ritrarre S. M. 
Cattolica dall’accettazione del detto progetto di pace, gli rappresentai con 
la forma la più eflicace e patetica che mi fu possibile in conformità di quello 
delli 5, che quando l’acquisto delli Stati di Toscana e di Parma a favor 
della Spagna venisse accertato con forma soda e sussistente, non doveva 
però esser bastante a portare il Re Cattolico ad infringere con tanto scapito 
della sua gloria e de’ suoi interessi il recente trattato della pace di Utrecht 
nell'articolo della Sicilia, essendo essa pace pur quella che coll’aver fatto 
cessare la guerra nel continente delle Spagne e fattone uscire gl’ Imperiali, 
aveva reso il Re Cattolico pacifico possessore e padrone di quei Regni, 
e che la M. V. col suo concorso a detta pace aveva anche in buona parte 
procurato alle Spagne ed a S. M. Cattolica quel gran bene, onde se in 
corrispondenza di ciò venisse V.M. ad esser sacrificata dalla Spagna mede- 
sima coll’inosservanza così manifesta di un trattato sì recente e sì solenne, 
e che per le medeme mire che la Spagna poteva avere in Italia , gli restava 
tanto vantaggioso, verrebbe essa a dare un esempio che nell’avvenire 
allontanarebbe i Prencipi dal contrattare con la medema, e li renderebbe 
in qualche forma giustificati quando anch'essi non osservassero poi i trattati 
colla stessa Spagna conclusi, e sì prevalessero dell'opportunità per infringerli. 

Che li suddetti motivi procedevano anche quando (come sopra gli avevo 
rimostrato ) l'acquisto delli Stati di Toscana e di Parma venisse assodato, 
ma che ben si vedeva che tal acquisto che si metteva in prospettiva di 
una bella sì, ma mera lusinga, non assodava quel sistema che conveniva 
alla Spagna di stabilire in Italia, e che frattanto rovesciava quello che 
con escludere gl Imperiali dalla Sicilia si era stabilito in Utrecht. 

Che anche mettendo la Spagna presidii nelle piazze di Toscana e di 
Parma, non poteva avervi forze corrispondenti a quelle degl’ Imperiali 
nello Stato di Milano. 

Essere certo che quando anche andassero fallite le apparenze che 
allora si vedevano d’una pronta conclusione di pace tra l Imperatore e la 
porta Ottomana, tal pace però seguirebbe anche assai prima che venisse 
il caso della effettiva successione ai detti Stati, da che ne nascerebbe 
che l’ Imperatore entrando allora nel sodo e pacifico possesso del Regno 
di Sicilia, il quale avrebbe accresciuto ‘così notabilmente la sua situazione 
in Italia, si trovarebbe poi a tempo in istato di far valer sovra la medesima 


Serie II. Tom. XIX. 22 


170 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


Toscana e Parina quelle ragioni ch’esso riguardarebbe con gelosia; e la 
rinuncia, alle quali la Spagna non potrebbe fondare che su l’ inosservanza 
fatta da essa d’un recente trattato di cessione ch’era quello della Sicilia. 

Laonde dato il caso che le intenzioni di tutte le parti che promovevano 
attualmente quell’apparente vantaggio alla Spagna fossero sicure e che nel 
tempo ch’aveva necessariamente da correr prima che tal progetto fosse 
eseguito non nascessero incontri, che ne disturbassero l’esecuzione e che 
l'accettazione dell’ Imperatore non fosse un prudente artificio per guada- 
gnare tanto di tempo che bastasse a concluder allora la pace col Turco; 
sempre era vero che l'acquisto, quale l Imperator faceva, era presentaneo 
e permanente, e quello che la Spagna ne ricavava era lontano e riceve- 
rebbe la sussistenza da quelle congiunture che s’ incontrarebbero in Europa 
quando verrebbero aperte le dette successioni alli Stati di Toscana e 
di Parma. 

Da che presi motivo di far conoscere al Cardinale quanto sarebbe stato 
ingiusto e vergognoso alla Spagna che per un vantaggio di quella natura 
ella usasse un mancamento di fede ed una violenza ad un Prencipe suo 
alleato e suo amico, stato così religioso osservatore de’ suoi trattati, e 
ch’ella infingesse una sacra e solenne cessione che gli aveva procurata la 
tranquillità e la pace, e che era stata stabilita nelle Corti del Regno, 
e ciò senza nemmen saper prima da V. M. e concertare con essa se vi 
fossero mezzi che potessero conciliare in questa occorrenza la tranquillità 
pubblica, gl’interessi della Spagna e quelli della M. V. 

Intese dal Cardinale le sovra riferite rimostrazioni, non potè discon- 
venire delia verità di tutte le massime e motivi addottigli, avendo però 
dimostrato di non farne caso ; riguardava bensì (come osservar) il motivo 
dell’ incertezza e delle vicende, a’ quali li Stati di Toscana e di Parma 
potevano esser in progresso di tempo sottoposti come inefficace, figurandosi 
essere quelli validamente assodati in favor de’ figlinoli della Regina, sì con 
le precauzioni stabilite in detto progetto di pace autorizzanti le Potenze 
che l'avevano formato, che con l’assistenza delle. medeme, in cui nelle 
occorrenze confidava. 

Laonde vedendo il poco conto ch’ il Cardinale faceva di dette rap- 
presentazioni, quantunque forti ed efficaci, passandovi sopra con piede 
asciutio e senza volervisi internare, nuovamente m’accinsi a fargli viva- 
mente conoscere la forza ed efficacia loro, con avergliene replicata la 


sostanza, ed individualmente l’atto d’ingiustizia, di violenza e mancamento 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR I74 


di fede che la Spagna farebbe a V. M.; il discapito che ne derivarebbe 
alla gloria ed interessi del Re Cattolico con l’accettazione di detto progetto 
ed evidente sacrificio di V. M., tutto che Principe alleato ed amico; sul 
del che egli si mostrò persuaso che mai dalla Francia, nè dall’ Inghilterra 
furon comunicate a V. M. le idee su le quali dette due Potenze formarono 
il detto progetto di pace e che il negoziato fu maneggiato senza la di lei 
saputa ed intelligenza; come pure si dichiarò persuaso de’ passi fatti da 
V. M. in Francia ed in Inghilterra alloraquando venne a sua notizia il 
discorso tenuto dal Duca d’ Orleans al conte Provana dopo l'accettazione 
seguita e pubblicata dell’ Imperatore di detto progetto di pace, e che la 
spedizione del Contadore generale Fontana a Vienna, fu unicamente per 
chiarir la verità di quanto il Duca d’ Orleans aveva’ detto. 

Si disse pure il Cardinale nuovamente accertato che V. M. non aveva 
alcun trattato con l'Imperatore, che nè il conte d’Ussol, nè il Contador 
Fontana tenevano ordine di formarne alcuno, e che la M. V. era attual- 
mente libera da ogni impegno con la Corte di Vienna. 

In questo proposito il Cardinale mi disse anche che dal marchese di 
Nancrè era stato assicurato che V. M. già aveva offerta la Sicilia all’ Im- 
peratore che questo aveva ricusato di riceverla dalle di lei mani per non 
esser in obbligo d’indennizzarla, volendo S. M. Cesarea riceverla dalla 
Francia e dall’ Imghilterra con l'assenso della Spagna; al che risposi essere 
ciò una seconda falsità uguale a quella già riconosciuta da lui Cardinale, 
ed in cui era incorso l’istesso marchese di Nancrè allora quando volle 
accertare esso Cardinale, cioè che detto progetto di pace fosse stato formato 
di concerto e con l’ inclusione di V. M. 

Convenne il Cardinale che tanto nell’allora corrente congiuntura, quanto 
in tutte le altre che potevano derivare dalla medema, erano indivisibili 
gl’ interessi di V. M. e quelli del Re Cattolico, che il progetto di pace 
era stato formato dalle dette due Potenze per i loro particolari privati 
interessi, e senza la saputa, non solamente di V. M., ma anco della 
Spagna, non come negoziato, ma come una legge. 

Che sarebbe cosa lodevole e necessaria al bene e tranquillità dell’ Italia 
il ristabilimento dell’antico dominio della Spagna nella medema, od almeno 
di prevalersi delle congiunture per posare i fondamenti reali e sussistenti , 
che potessero in progresso di tempo condurre sicuramente ad un tal fine. 

Convenne insomma il Cardinale di tutto quel di più che gli esposi 


come sopra, ed è contenuto nel detto spaccio delli 16 maggio, salvo 


172 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


nell'articolo della Toscana e-di Parma in ordine al che rispose come sopra. 

Su detti due principii d’indivisibilità d’interessi e di accertar sin 
d’adesso, o per l’avvenire l’antico dominio della Spagna in Italia, dissi 
al Cardinale essere V. M. pronta ad entrare e stabilire con esso le misure 
proprie a quei gran fini e per la grandezza della Spagna, e per la sodezza 
e gloria del suo particolar ministero , assicurandolo aver V. M. comunicato 
all’Ambasciatore di Spagna marchese di Villamajor l’oggetto delle dette 
spedizioni, onde poteva lui Cardinale mandare in Torino la facoltà di 
trattare, o pure ch’ella avrebbe mandato in Madrid li suoi pieni poteri. 

Rispose il Cardinale che confermava le proposizioni già fatte a V. M. 
in questo proposito, il tenore delle quali ebbi l'onore di trasmetterle, 
aggiunse l’offerta d’un milione di pezze da otto reali caduna per far soldati 
in questo inverno ne’ cantoni degli Svizzeri, rinnovò le proteste d’un sa- 
crato deposito rispetto alla Sicilia; che la Spagna non lo desiderava che 
per agevolare la ricuperazione del Regno di Napoli, senza di che disse 
che gl Imperiali, quali erano, ed avrebbero potuto venire in Italia, gli 
caderebbero addosso e converrebbe che la Spagna l’abbandonasse. 

Che quanto al pien potere, non poteva trasmetterlo a Torino, ma 
che V. M. si contentasse di mandare i suoi a Madrid. 

Che se ella era di sentimento di non rimettere a titolo di deposito 
la Sicilia in mani della Spagna, non poteva il Re Cattolico prendere 
alcuna determinazione con la M. V. e sarebbe costretto ad accettare il 
detto progetto di pace, l’esecuzione del quale disse che dovrebbe co- 
minciare dalla conquista della Sicilia, e che ad essa assisterebbe pure 
l’ Olanda quando precedesse l’accettazione del detto progetto di pace per 
parte della Spagna, ma che rimettendola in deposito, non farebbe mai 
S. M. Cattolica alcun trattato di pace senza il consenso ed intervento di 
V. M. soggiungendo il Cardinale che in tal caso sarebbe bene ch’ella 
mandasse li suoi ordini a Messina per ricevere l’armata navale, senza il 
qual porto gli converrebbe far ritornare l’armata in Ispagna. 

Finita che fu questa conferenza, ebbi l’onore di ragguagliare V. M. 
di quanto si era in essa passato, come dallo spaccio del primo giugno 
or scaduto trasmessole col ritorno del corriere Rocca, e con l’istesso ebbi 
quello di motivarle che, secondo il mio debole discernimento, travedevo 
che tutto ciò si progettava in ordine alla Sicilia fosse di concerto della 
Spagna, e che questa per disingannarne V. M. proponesse la consaputa 
lega con la condizione principalmente del deposito della medema, a cui 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 173 


prevedeva che V. M. non consentirebbe, nel qual caso avrebbe creduto 
di avere un pretesto, se ben ingiusto , di accettare il progetto di pace, 
o che se V. M. vi consentiva, la Spagna otteneva il suo intento col detto 
deposito. 

Giuntomi frattanto con l’ordinario delli 17 detto giugno altro spaccio 
di V. M. in data delli 28 maggio, come io avevo avuto l’onore di: renderla 
preventivamente informata colla rispedizione ultima suddetta fatta del 
corriere Rocca di quanto con detto spaccio ella si degnò di comandarmi, 
ebbi anco quello di ripeterne a V. M. li 20 giugno la sostanza, ed ag- 
giunsi che vedendosi pur troppo che nelle contingenze allora correnti, 
non solamente si cercava da tutte le parti di mascherare la verità e di 
negoziare con inganni, ma che da quasi tutte le Potenze interessate si 
sacrificavano i trattate gl’impegni ai proprii particolari interessi, così 
che anche nella Corte di Spagna regnava una massima così ingiusta e 
pericolosa, che ciò che si credeva rifiuto di detto progetto di pace era 
un puro artificio per ricavare maggiori vantaggi particolari, con sacrificare 
quelli degli altri, onde verificandosi questa seconda iniquità, V. M. ben 
vedeva su chi ed in qual parte poteva cadere il sacrificio. 

Miì pervennero poi li 27 giugno con l’arrivo del corriere Carignano 
gli ulteriori comandamenti di V. M. contenuti nello spaccio delli 18, a 
cui andavano annessi gli articoli della lega, riflessi, determinazioni, e copia 
delle due lettere scritte a V. M. dal Cardinale con la di lei risposta ad 
esse, ed eseguendo li nuovi di lei regii comandamenti, mi portai li 29 
all’ Escuriale, dove la Corte era ritirata, la mattina delli 30 ebbi udienza 
dal Cardinale, alla quale fui di nuovo admesso al dopo pranzo, e fra le 
due conferenze passassimo cinque ore circa assieme. 

Avendogli dunque rimessa in primo luogo la detta risposta di V. M. 
che lesse immediatamente, gli rappresentai il più naturalmente che potei 
la soddisfazione che V. M. aveva, che l’essersi lui Cardinale finalmente 
spiegato ed aperto, l'avesse messa in istato di assodare con un formale 
trattato con S. M. Cattolica quella più stretta unione, e con lui Cardinale 
quella vera confidenza, che da tanto tempo desiderava la M. V. di avere. 

Gli dissi che ad ogni alleanza, unione e lega, doveva prima d’ogni 
altra cosa necessariamente preceder un trattato, con cuni si convenisse 
de’ mutui obblighi e de’ rispettivi interessi, come pure delle misure per 
adempire li primi e poter promover li secondi e poter felicemente pro- 
gredire in quelle idee che sì stabilirebbero. 


174 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 
74 


Che volendo V. M. non solamente difendere e sostenere a qualunque 
costo la Sicilia, qual già si trovava in stato da non soggiacere facilmente 
ad una violenza, eda far sudar sangue a chiunque vorrebbe strapparla 
dalle di lei mani, ma anche stringer ogni più stretta unione col Re Catto- 
lico, ed entrare nelle idee del Cardinale tanto vantaggiose all’ Italia, avevo 
ricevuto a tal effetto il pienpotere di V. M. e le mie istruzioni. i 

L’assicurai aver ella veduta con soddisfazione la non men degna, che 
necessaria risoluzione di non accettare 1’ ingiusta legge del consaputo 
progetto, anzi di far vedere al mondo con quanta ingiustizia ed inganno 
s'era proceduto da quelli che lo formarono per fini particolari e privati 
interessi, e che volevano allora servirsi della violenza per eseguirlo. 

Che V. M. era persuasa di quello di che lui Cardinale l’accertava , 
cioè ch'egli sapeva di certo che il Re Britannico edal Reggente di Francia 
vivevano gelosi e timorosi dell’urione di V. M. colla Spagna, la qual cosa 
poteva indurli a mutar pensiere. 

Ch’ella si riputava fortunata di potere in una sì importanie congiun- 
tura per il Re Cattolico contribuire con la di lei unione .a lui, ai suoi 
vantaggi ed alla sua gloria, e che veramente non vera altro mezzo che 
quello della stretta unione fra li due Re, che potesse produrre i fini dal 
Cardinale motivati. 

Gli dissi pure che sarebbe stato _ desiderabile che il trattato , quale 
doveva esser formato da questa unione, fosse già stato prima d'allora 
inteso, e che V. M. avesse avuto campo di secondare sin da principio 
quelle idee ch’ella vedeva già così ben disposte dal Cardinale, ma che 
però le medeme di lui disposizioni essendo già pronte ed aggiustate , 
quelle di chi avrebbe voluto mettere intoppi, non essendo allora ancora 
effettuate, e le cose non essendo in stato di temere una imminente violenza, 
si era pure ancora a tempo di formare detto trattato con frutto, e che 
conveniva allora formarlo. 

Che stabilita che fosse l'unione, doveva farsi della Sicilia, come pure 
di tutti i reciproci Stati tutto quell’uso, che sarebbe più proprio per 
promovere i fini ed interessi comuni, ed in specie della Sicilia per sog- 
gettare al più presto il Regno di Napoli, verso di cui il Cardinale aveva 
le sue mire indipendentemente dal concorso di V. M., a qual effetto 
era ella disposta, fatta che fosse l’unione, di dare i ricoveri, le facilità 
e le comodità convenevoli fra gli alleati, fra quali v'era specialmente 


quella che la flotta spagnuola potrebbe’ con tutta sicurezza e facilità 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 179 


ancorare nelle spiaggie del Faro, e ricevere dalla Sicilia quelle assistenze, 
delle quali detto Regno sarebbe stato capace, con che la Spagna veniva 
a ricevere tutto lo stesso profitto e lo stesso intento ch’ella avrebbe 
ricevuto da nn formale deposito, anzi che avendo V. M. in quel Regno 
un grosso corpo di truppe colle piazze ben munite, coadiuverebbe con 
parte del medesimo alle operazioni da quel canto dell’armata di Spagna, 
e ‘che le dette facilità e comodità che la Spagna avrebbe potuto ricevere 
dla V. M. erano quel colpo temuto dalli mediatori, e desiderato dalli ben 
affetti a S. M. Cattolica. 

Inoltre gli dissi che quanto al deposito, aveva bensì V.:M. tutta la 
confidenza nella religiosità del Re Cattolico e nella buona fede e probità 
d’esso Cardinale (di che ella ne dava una chiara prova nel voler correr la 
medema sorte con esso lui e nel voler depositare nelle sue mani i di lei in- 
teressi ), ma che d’altra parte non poteva V. M. prender la medema fiducia 
nelle umane vicende cagionate da morti inaspettate, o da mutazione de’ Mi- 
nistri e per conseguenza di massime, e che pur troppo attualmente si vedeva 
qual grande sconvolgimento di buona fede e di massime nasceva nell’ Inghil- 
terra dalla mutazion di governo e nella Francia dalla morte d’un solo uomo. 

Conchiusi, che compiacendosi il Cardinale di considerare questi sodi 
e naturali riflessi, V. M. si prometteva dall’animo suo giusto ed onorato 
ch’egli entrarebbe in tutte quelle cose rette e ragionevoli, alle quali elia 
era intieramente disposta, e che perciò ero pronto a concludere il trattato. 

Finite dette rappresentazioni passassimo ad esaminare tutti li detti 
articoli, il tenor ‘de’ quali, come pure delli riflessi e determinazioni di 
V. M. ho creduto di dover quivi inserire, acciò con questa relazione 
ella abbia in evidenza tutti i negoziati avuti col Cardinale durante la mia 
residenza nella Corte di Spagna dipendentemente dagli ordini di V. M. 


Proposizioni della Spagna Determinazioni e riflessi sopra le medeme 

1.9 It 
Una lega offensiva e difensiva Stante che gl’ interessi delle due 
con S. M. Cattolica perpetua, 0 Corone debbono considerarsi co- 
per quel tempo che V. M. desi- muni ed indivisibili, non solamente 
dererà. pendente il corso di tutta la guerra, 


ma assai più nella trattazione e 


conclusione della pace generale , 


176 RELAZIONE SULLA CORTE DI. SPAGNA 


2.° 


Che in seguito la Spagna prov- 
vederà e manterrà durante la guerra 
a proprio costo venti mila uomini, 
cioè tre mila cavalli e dragoni e 
diciasette mila fanti in Lombardia, 
co’ quali unitamente alle truppe di 
V.M. si farà la conquista dello Stato 
di Milano, e li farà passare per 
quella strada che V. M. stimerà a 
proposito, e ciò oltre la flotta che 
si obbligherà di mantenere ne’mari 
d’Italia, anche durante la guerra 
a proprie spese nel numero de’ 
bastimenti che viene appresso. 


così la lega offensiva e difensiva si 

dovrà fare, e dovrà durare sino che 

sia seguita la detta pace generale. 
2. 

Quest’articolo sta bene, ma sic- 
come il Cardinale nella sua lettera 
delli 23 maggio dice che li detti 
20/m. uomini non passeranno in 
Lombardia se non dopo che sarà 
seguito l’acquisto del Regno di Na- 
poli; così dee considerarsi che noi 
per detto acquisto, e subito che 
sia fatta la lega, daremo delle nostre 
truppe che sono in Sicilia, ed in 
rinforzo dell’armata di Spagna, due 
mila fanti e cinquecento dragoni, 
e che resteremo subito esposti dal 
canto del Piemonte a tutti li sforzi 
degl’ Imperiali e dello Stato di Mi- 
lano ; così non possiamo a meno 
che di domandare, che la Spagna 
mandi subito in Piemonte per la 
via di Villafranca un corpo di r0/m. 
uomini, cioè d’ottomila fanti e due 
mila cavalli, dal qual Corpo si ri- 
caverà eziandio il vantaggio o di 
far subito la guerra offensiva nello 
Stato di Milano con frutto, o di 
fare una diversione di parte degli 
Imperiali che sono a Napoli, e 
facilitare con ciò la conquista di 
quel Regno all’armata di Spagna, 
e senza che detto corpo sia in Pie- 
monte , non potremo, e non sa- 
remo tenuti a dichiarare il nostro 
trattato, nè a concorrere dal canto 
della Sicilia in alcuna maniera alla 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR In 


32° 
Che il Re Cattolico darà tutte le 
sicurezze necessarie per il puntual 
mantenimento e pagamento di detti 
20/m. uomini, e sussistenza della 
flotta, e che si farà la guerra anche 


nell’ inverno. 


Serie JI. Tom. XIX. 


conquista del Regno di Napoli. 

In questo capo però si dovrà 
spiegare che le truppe Spagnuole 
non saranno in forma alcuna a 
carico nostro, tanto pendente la 
campagna nell'estate, quanto pen- 
dente li quartieri nell’inverno, quali 
quartieri d’inverno quando stimas- 
simo che le truppe di S. M. Cattolica, 
o parte di esse li prendessero in Pie- 
monte, dovranno le medeme pagare 
ogni cosa, senza essere in forma al- 
cuna a carico nostro, o de’ popoli 
de’nostri Stati, li quali non dovranno 
somministrar che il mero e nudo co- 
perto, e se li detti quartieri d’ in- 
verno si prenderanno nel paese ne- 
mico, saranno destinati e distribuiti 
da noi. 

Si dovrà spiegare di più che nel 
passaggio e soggiorno delle truppe 
di S. M. Cattolica ne’ Stati nostri, 
€ pendente il soggiorno di esse nei 
medemi saranno le dette truppe 
intieramente sottomesse e subordi- 
nate a tutti gli ordini nostri, e non 
dovranno essere in forma alcuna 
a carico nostro, nè de’nostri popoli 
nella stessa forma espressa quà 
sopra. 

De 

In quest'articolo conviene spe- 
cificare che la flotta debba regolare 
le sue operazioni di concerto nostro 
per i comuni interessi. 


23 


di 
I 
(2) 


49 = 


Che seguita la conquista dello 
Stato di Milano, la Spagna con 
buona fede lo cederà e rimetterà 
subito in potere e dominio di V, M. 


RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


4° 

Siccome è probabile, anzi la 
stessa mira di S. M. Cattolica è che 
segua subito la conquista del Regno 
di Napoli, così per usare di reci- 
proca confidenza, ed usando noi 
dal nostro canto quella di consentire 
che la Spagna cominci dalla con- 
quista del detto Regno di Napoli, 
dovrà S. M. Cattolica per cautela 
delle conquiste che si faranno nello 
Stato di Milano rimettere a noi in de- 
posito la Calabria colle piazze tutte 
e castelli in detta Provincia esistenti, 
e con tutta l'artiglieria, magazzeni e 
munizioni che vi si troveranno nel 
tempo che ne seguirà la conquista. 
Che s’obbligaremo di evacuare e 
che evacuaremo subito dopo che la 
seguita conquista dello Stato di 
Milano ne saremo in possesso. 

E circa a detto Stato di Milano, 
pendente che se ne farà la conquista 
ed a misura che se ne verranno a 
conquistare le piazze, se quesie 
saranno in più numero, resteranno 
alternativamente una in nostre mani, 
altra in quelle di S. M. Cattolica, e 
ciascuna respettivamente con tutti 1 
cannoni e munizioni da guerra e da 
bocca che vi si troveranno, e sino 
a che non se ne sarà conquistata 
che una sola, si metterà nella me- 
desima un presidio composto d’un 
numero eguale di nostre truppe e 
delle Spagnuole, il Governatore 
però di detta piazza sarà messo da 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 179 


5 0 
Che la guerra durerà sin che sia 
conquistato tutto il Milanese, e 
tanto che V. M. vorrà. 


64 

Che frattanto V. M. consenta che 
il Regno di Sicilia vada in mani 
della Spagna a titolo solamente di 
sagrato deposito, nel qual Regno 
non esercirà il Re Cattolico durante 
detto deposito altro diritto salvo 
quello di valersi dei redditi rica— 
vandi per la concorrente somma 
necessaria solamente per il mante- 
nimento delle truppe che in tal caso 
vi metterà la Spagna di presidio. 


noi, ed il Sotto-Governatore , © 
Comandante dal Re Cattolico, e 
quando poi sia seguita l’ intiera con- 
quista di detto Stato di Milano, 
S. M. Cattolica evacuerà tutte quelle 
piazze che le sarà come sopra toc- 
cato di presidiare colle sue truppe, 
e noi nello stesso tempo evacne— 
remo la Calabria. 
be 

In quest’articolo conviene met- 
tere l'obbligazione reciproca di non 
potere far tregua, nè pace, che di 
comune concerto, consenso e sod- 
disfazione. 

6.5 

La domanda del deposito della 
Sicilia nelle mani della Spagna è 
una domanda inaudita, e che non 
ha esempio, e che a noi deve riu- 
scire tanto più inaspettata e sensi- 
bile, quanto ci vien fatta nel tempo 
stesso che si dichiara che la nostra 
unione con S. M. Cattolica, è un 
colpo decisivo peri suoi interessi, 
e questa domanda si fa dopo che 
il mondo tutto è stato testimonio 
che la domanda che nella penul- 
tima guerra ci fu fatta dalla Francia 
d’una sola piazza, e non già d’un 
Regno intero, tutto che fossimo 
disarmati e sovrapresi, procurò a 
quella Corona una nuova , dispen- 
diosa e pericolosissima guerra, e 
l’obbligò poi a comprare da noi la 
pace col prezzo di Casale demolito, 
e di Pinerolo cedutoci. 


180 


RELAZIONE. SULLA 


CORTE DI SPAGNA 


Tale deposito non è in forma 
alcuna necessario per le mire della 
Spagna se sono leali, nè per le 
operazioni sue militari, se pur ella 
è veramente intenzionata di fare la 
guerra, poichè quando la Spagna 
ha la sicurezza di ancorare nelle 
nostre spiaggie, particolarmente al 
Faro, quando ella ha la comodità 
de porti, il ricovero sicuro ne’ me- 
demi, e l’uso di tutte le assistenze 
e facilità che la Sicilia può sommi- 
nistrare, ha ella tutto ciò che si 
può ragionevolmente desiderare fra 
alleati, e che le può essere o ne- 
cessario, o utile per la conquista 
di Napoli. 

Anzi se quando noi non parla- 
vamo di lega, il Cardinal Alberoni 
assicurava che la Spagna era po- 
tente da se sola a fare la conquista 
di Napoli, e dava per accertata la 
felice riuscita di tal impresa, se già 
vi ha fatto spargere viglietti e già 
vi tiene vivo un potentissimo partito, 
come può mai ora che siamo pronti 
d’entrar in lega con S. M. Cattolica, 
e che la nostra unione aumenta la” 
riputazione e la forza delle sue armi, 
dire che tale deposito le sia neces- 
sario? E se non è necessario, a qual 
titolo può mai domandarlo? mentre 
esigendo da noi il deposito d’un 
Regno intiero, e di quel medesimo 
Regno , per la conservazione di 
cui siamo pronti ad esporci ad ogni 
rischio, e che li stessi mediatori 


DEL 


CONTE. LASCARIS DI CASTELLAR 181 


dopo un progetto ingiusto e violento, 
non ardiscono domandarci se prima 
non hanno un altro Regno da rimet- 
terci nello stesso tempo, non ha la 
Spagna alcun altro deposito corre- 
spettivo da metter nelle nostre mani. 

Onde quest'articolo farebbe ve- 
der al mondo che la Spagna vuole 
cominciare un'alleanza con spo- 
gliarci d'un Regno, con lasciarci 
esposti ne’nostri antichi Stati, con 
terminare tutte quelle imprese, 
dalle quali ne può risultare van- 
taggio a lei sola prima di pensare 
a fare cosa alcuna per noi, a cui 
altro non offerisce che di mandarci 
20/m. uomini dopo che il Re Cat- 
tolico sarà possessore pacifico del 
Regno di Sicilia e padrone dell’in- 
tiero Regno di Napoli. 

È vero che è somma la confi- 
denza che abbiamo nella religiosità 
del Re Cattolico e nella buona fede 
e probità del Cardinale; ma non 
possiamo poi prender la stessa fi- 
ducia nelle umane vicende cagionate 
o da morti non aspettate, o da mu- 
tazioni di Ministri e di massime, e 
tutta la miglior fede del mondo non 
può servir di cautela contro questi 
pur troppo frequenti accidenti. 

Anzi tutti li mancamenti alla 
pubblica fede ed ai trattati più so- 
lenni e più sacri, non che a sem- 
plici promesse e parole che sono 
contenute nel progetto di cui attual- 
mente sì tratta , provengono da 


182 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


m.° 


d 

Che seguendo la detta conquista 
dello Stato di Milano, e fattane la 
cessione a V. M., il Regno di Si- 
cilia debba restare alla Spagna, il 
quale con tutta buona fede verrà 
fatto evacuare dalle armi del Re 
Cattolico nel caso che non seguisse 
Aa detta conquista dello Stato di 
Milano ; ed infine disse il Cardinale 
che la buona amicizia ed unione 
che passano tra V. M. e S. M. 
Cattolica gli fanno sperare ch’ella 
darà i suoi ordini al Vice-Re di 
Sicilia, acciò gli uffiziali e flotta di 
Spagna siano nelle occorrenze ri- 
guardati come amici. 


queste umane vicende, cioè da mu- 
tazione di governo in Inghilterra e 
dalla morte d’un uomo solo in Fran- 
cia; onde nel tempo stesso che si fa 
questo sensibile sperimento delle u- 
mane vicende, troppo grande sa- 
rebbe l’imprudenza di voler seguire 
gl’impulsi di quella confidenza, che, 
come v’abbiam detto, abbiamo in 
S. M. Cattolica e nel Cardinale. 


0 
” da 
Questo articolo resta evacuato 
dai riflessi fatti nel precedente. 


Per formare un Trattato di lega offensiva sono necessarii molti altri articoli, 
e questi sono: 


o 


ni 
Che ci vengano somministrati 
sussidii a proporzione del corpo 
di truppe che ci assumeremo l’ob- 
bligo di mantenere in campagna. 
Noi manterremo in campagna otto 
mila fanti e due mila tra cavalli e 


o 
I. 


Nel corso dell'ultima guerra gli 


‘ alleati ci davano 80/m. scudi al 


mese con obbligazione di continuarli 
due mesi dopo conclusa la pace, e 
ciò oltre 300/m. scudi datici subito 
nella dichiarazione della guerra per 


Pe Là: 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 


dragoni, e di più secondo l'esigenza. 

E S. M. Cattolica ci darà un 
milione di pezze da otto dal Car- 
dinale offerto, tanto per le prime 
spese, che per fare in questo in- 
verno delle leve di Svizzeri ed altre 
e ci darà 50/m. scudi al mese paga- 
bili mensualmente e quindici giorni 
anticipatamente. 


a 


2. 

Considerando che la Spagna non 
può trasportare in Piemonte l’arti- 
glieria provvederemo noi tutta la 
grossa e piccola, e mortari, e sarà 
per metà la spesa delle condotte e 
vetture, ma quella delle consuma- 
zioni di munizioni da guerra e palle 
che converrà fare per la medesima 
in occasione d’assedi resterà S. M. 
Cattolica caricata di rimborsarcela. 
Ed in quanto alle munizioni da 
guerra per le truppe, provvede- 
remo a proprie spese alle nostre, 
e ci obbligheremo di somministrarle 
a quelle di Spagna, obbligandosi 
S. M. Cattolica di rimborsarci se- 
condo il costo, e gli stromenti da 
terra in occasione d’assedii saranno 
provveduti da ciascuna delle parti 


183 


le prime spese della medesima. 
La Francia nelle due leghe da 
noi fatte con lei, l’una nel 1696, e 
l’altra nel 1701 ci ha dato lo stesso 
sussidio di 50/m. scudi al mese, che 
noi domandammo alla Spagna, e 
noì non eravamo obbligati che allo 
stesso numero di r0/m. tra caval- 
leria e fanteria, anzi nella lega del 
1701 avendo riconosciuto che tal 
sussidio realmente non era propor- 
zionato al numero suddetto delli 
ro/m. uomini, la Francia ci esimè 
per la metà dall’obbligo che avevamo 
di somministrare il detto corpo ; 
onde la domanda che ora facciamo 
non può essere più moderata. 


o 
2 


Ne’ suddetti due trattati di lega 
colla Francia, il Re di Francia era 
obbligato di somministrare 30 pezzi 
di cannone da campagna, e restava 
caricato di tutta la spesa delle vet- 
ture, di tutte le spese necessarie 
per gli assedii, di tutta la consuma- 
zione delle polveri, di pagare tutte 
le palle, e gli stromenti da terra in 
occasione d’assedii erano regolati 


nella forma qui contro espressa. 


VA 


184 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


a proprie spese respettivamente alle 
loro truppe. 
ge 
Le nostre truppe e quelle di S. M. 
Cattolica parteciperanno de’ quar- 
tieri d'inverno che si prenderanno 
nello Stato di Milano respettiva- 
mente a proporzione del loro nu- 
mero. 
4° 
Le contribuzioni che s’esigeranno 
nello Stato di Milano saranno a 
profitto nostro e di S. M. Cattolica 
a proporzione del numero di truppe 
che avremo respettivamente. 
5° 
Occorrendo che per la sicurezza 
di qualche piazza de’ nostri Stati 
minacciata d’esser attaccata ci con- 
venga di gettarvi alcune truppe, 
potremo distaccare di quelle del 
corpo di 10/m. uomini, che quà 
sopra ci siamo obbligati di mante- 
nere in campagna. 


Bi : 
Così fu stipulato colla Francia 
nei due trattati sovraccennati. 


4° 
Questo è conforme alli detti trat- 
tati stipulati colla Francia. 


5 o 
Questo parimenti fu così conve- 


nuto colla Francia. 


Seguiti l'esame e discussione de’ suddetti articoli, nei quali mi valsi, 
in caduno di essi articoli, de’ suddetti riflessi, il Cardinale prima di 
dichiarare il suo sentimento disse, quasi alla sfuggita, queste parole, cioè 
che la cosa era venuta tardi, che la Spagna già aveva da sè sola fatte 
le sue disposizioni militari, e che la sua armata era in attuale spedizione, 
volendo, a mio credere, dimostrare tacitamente con queste espressioni 


non essere più necessaria la formazione della lega. 
AI che prima di passar oltre risposi, che la tardanza non era, come 


venivo da fargli conoscere con dette rappresentazioni, derivata da V.M., 
ma bensì dal non averle lui Cardinale mai somministrato quei lumi che 
per necessità dovevano precedere e gli erano stati effettivamente dimandati. 

Che non poteva ostare il motivo delle già fatte disposizioni militari, 


ae i a 


DEI. CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 185 


nè quello dell’attuale spedizione in cui si trovava l’armata, anzi che 
trovandosi quelle così ben ordinate e regolate, non potrebbero se non 
essere proficue alli comuni interessi; sovra di che niente fu replicato dal 
Cardinale, il quale spiegando bensì li suoi sentimenti sopra detti articoli , 
cominciò a declinare dalla proposta manutenzione della flotta ne’ mari 
d’Italia durante la guerra, stanti le spese immense ch’avrebbe portato, 
e l’inutilità della medema, conquistato che fosse il Regno di Napoli. 

Disse che la Spagna non poteva supplire, nè accordare a V. M. il 
sussidio mensuale delli scudi 50/m. per esser troppo grave, ed aver ella 
da che provvederli del proprio. 

Risposi ch’una Potenza, come quella di Spagna, poteva mantenere 
detta flotta, come lui Cardinale aveva promesso, che le di lei operazioni 
non potrebbero esser che giovevoli alli comuni interessi, che non poteva 
essergli diflicile di provveder il sussidio mensuale delli scudi 50/m., ma 
che eziandio, ove una tal spesa fosse parsa gravosa alla Spagna, questa 
(per aver un collegato come V. M., della di cui unione temuta grande- 
mente dalli mediatori della pace, già aveva esso Cardinale conosciuto che 
ne derivarebbe il colpo decisivo favorevole agl’interessi del Re Cattolico) 
non poteva ricusare nè una cosa, nè l’altra, avendogli nuovamente posto 
in evidenza il sussidio simile che dava la Francia a V. M. nelle due leghe 
“con essa avute, anzi con l’obbligo della manutenzione di minor numero 
di truppe (sì e come per innanzi gli avevo fatto riflettere) e quello degli 
alleati nell'ultima guerra, circa il che nemmen replicò il Cardinale cosa 
alcuna salvo che il caso era diverso, senza che allegasse le ragioni ch’ef- 
fettivamente non poteva allegare di tal pretesa diversità. 

Passò innanzi il Cardinale, e disse assolutamente non poter mandare 
allora in Piemonte li ro/m. uomini che V. M. dimandava, stante il bisogno 
che la Spagna aveva di tutte le truppe esistenti sopra la flotta, quali 
allora voleva consistessero in 36/m. uomini tra cavalleria, dragoni ed 
infanteria, tenendo essa flotta ordine di attaccare Napoli e Gaeta nel 
medesimo tempo, e che intanto V. M. avrebbe potuto star sulla difesa. 

Gli replicai essere ingiusto ed impraticabile che la M. V. entrasse 
in detta alleanza, ed avesse li suoi Stati esposti per dar luogo alla Spagna 
di fare le sue ideate imprese, con la speranza poi di avere (quelle 
seguite ) l’aiuto di 20/m. uomini; che li due attacchi di Napoli e Gaeta 
potevano ugualmente farsi non ostante il distaccamento delli 10/m. uomini 
massime che in tal caso verrebbero quelli in parte rimpiazzati con gli 
Serie II. Tom. XIX. 2 


A 
d 


186 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


2500 che V. M. gli offeriva di quelli ch’erano in Sicilia per la conquista 
del Regno di Miani 

Il Cardinale altro non soggiunse salvo che già la flotia era lontana, 
e che prima ch’essa potesse avere gli ordini per il distaccamento e tra- 
sporto delli r0/m. uomini in Villafranca, già si trovarebbe impegnata 
nell'impresa; e senza che si spiegasse nel particolare del deposito della 
Calabria, nemmeno circa il milione di pezze da otto reali offerto, nè 
tampoco sovra alcuno degli altri articoli, si accinse a parlare del: deposito 
della Sicilia, quale prima disse essere assolutamente necessario alla Spagna 
per il ricovero delle sue truppe in quel Regno, che se gli potrebbe far 
prender per via di battelli, ove, sottomesso il Regno di Napoli, gl Imperiali 
le costringessero ad abbandonarlo; indi disse queste due parole, almeno 
Messina, e finalmente conchiuse essere il deposito della Sicilia necessario 
alla Spagna per sicurezza della parola di V. M., avendomi allora con 
qualche calore soggiunto che S. M. Cattolica (e queste furon le precise 
sue parole) stava in grandissima diffidenza di V. M. per esser assicurata 
aver, ella negoziati colla Corte di Vienna; che queste notizie gli erano 
recentemente pervenute da Milord- Stanhoppe; dal marchese di Nancrè 
e dall’ Inviato d’ Inghilterra Stanhoppe, confermategli anche con lettera 
di Vienna delli 7 giugno allora scorso, di cui fece lettura. Avendo però 
io allora osservato non essere ch’un foglio manoscritto, disse il Cardinale 
che non poteva ciò più mettersi in. dubbio; avendo poscia terminata 
questa sua parlata con le consimili parole che V. M. voleva , e non voleva 
entrare in lega, ma che s’ella era di sentimento d’intervenirvi non poteva 
la Spagna riceverla in quella salvo previo il deposito della Sicilia per 
sicurezza (tornò a dire) della di lei parola, non solamente in riflesso de” 
suddetti supposti negoziati con la Corte di Vienna, ma anco per il dubbio 
che la M. V. fosse per prender durante la guerra altro partito. 

Risposi al Cardinale che da giusti riflessi espostigli come sopra in 
ordine al preteso deposito della Sicilia, già aveva potuto egli chiaramente 
comprendere la negativa assoluta ed indistinta di tal deposito , quale nuo- 
vamente e,con discretezza gli replicai. 

Che le sovr’accennate notizie avute da S. M. Cattolica erano una mera 
diceria derivata da medemi spiriti da’ quali erano procedute le consimili 
già antecedentemente sparse, e da lwi Cardinale riconosciute per false, 
e che dell’istessa natura si erano quelle ch'erano come sopra state insinuate 
nell'animo del Re Cattolico per li fini particolari e privati già da esso Car- 
dinale ben conosciuti. 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 187 


Che ove fatta la conquista del Regno di Napoli fossero li Spaguuoli 
stati costretti dalli Imperiali ad abbandonarlo, avrebbe potuto S. M. C. 
valersi (per salvarli) dell’ istesso mezzo di cui si era valsa per trasportarli 
verso Napoli, cioè della sua flotta, e che tutti li battelli del Mediterraneo 
non che di Napoli, non sarebbero stati, nella motivata congiuntura; bastanti 
di fare a tempo un simile trasporto, e finalmente che niun alleato aveva 
mai preteso da V. M. alcuna sorte di sicurezza della sua parola. 

Persistendo poi il Cardinale nella ferma credenza di tali notizie, in 
cui replicò essere il Re Cattolico, gli dissi che prima d’inoltrarmi mag- 
giormente in questi negoziati mi trovavo in dovere di rispedire il corriere 
che V. M. sì era degnata d’inviarmi, per renderla intesa della nuova 
zizania che si era disseminata circa li pretesi trattati con 1’ Imperatore. 

Soggiunse il Cardinale, che come si riservava di parlare di quanto 
sopra a S. M. Cattolica (riserva per altro, che si sapeva non essere che 
una mera formalità) desiderava di avere una copia dei suddetti articoli 
e riflessi per farli vedere alla medema. 

Risposi francamente al Cardinale saper benissimo che, inoltrandosi ne 
negoziati, avrei dovuto dargli la domandata copia, come pure sarebbe 
lui stato in obbligo di dare a me in tal caso quella de’ motivi ch’avrebbe 
potuto avere in contrario , acciò avessi anch'io luogo di renderne informata 
V. M., poichè non solamente in simili casi di negoziati tra Principi si 
concede vicendevolmente la copia della materia di cui si tratta, e de?riflessi 
che vi ponno concorrere, ma eziandio quando si agisce tra privati; ma 
che trovandomi in obbligo di non passar più oltre in detta trattazione, 
anzi di ragguagliar prima V. M. delle suddette nuove dicerie, non dovevo, 
nè potevo per allora concedergli la detta copia, tutto che promettesse di 
restituirmela. 

Terminate con questo le due conferenze, mi licenzia dal Cardinale 
con risoluzione di partire immediatamente per Madrid e rispedire per 
l’effetto suddetto il corriere Carignano. 

Due ore dopo essendo in procinto di mia partenza ricevei un viglietto 
del Cardinale, con cui mi significò che avendo partecipato al Re Cattolico 
il rifiuto di detta copia, pareva fosse rimasto in qualche modo formalizzato 
ch'io non volessi lasciargli vedere gli articoli e riflessi suddetti; mi diede 
ciò luogo di ritornare dal Cardinale, a cui dissi nuovamente che l’obbligo 
mio portava di non dar per allora detta copia per le ragioni già sopra 
addottegli, ma che se esso Cardinale mi procurava l’onore d’essere da 


188 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


S. M. Cattolica, avrei avuto quello di fargli vedere detti articoli e riflessi 
a lui Cardinale, per altro già noti in seguito a dette conferenze; sopra 
di che rispose che ne avrebbe quella sera parlato al Re Cattolico, indi 
mi avrebbe fatto avvisato. 

La mattina seguente non avendo ancora avuto alcun avviso, mi portai 
di nuovo dal Cardinale, mi disse che non poteva S. M. Cattolica per quel 
giorno ricevermi, ma che l’indimani mattina avrei avuto un tal onore. 

Ritornai dunque dal Cardinale l'indomani mattina ; fui introdotto circa 
le ore 12 da S. M. Cattolica, e dopo averle fatto un breve complimento 
regolato da’ sentimenti di V. M. espressi in detto suo spaccio delli 18 
giugno , quale mostrò di gradire. Le feci lettura, come dimandò de? 
suddetti articoli e riflessi, e giunto alli concernenti il dimandato deposito 
della Sicilia, quali particolarmente ebbi l’onore di esporgli con sentimento 
ma però, con tutto il rispetto dovuto ad un Re, osservai che ne parve 
tocco ; indi ebbi quello di significargli la dimanda fattami dal Cardinale 
di detta copia e le. ragioni per le quali stavo risolto di non dovergliela 
per allora concedere, ma di voler prima tenere intesa V. M. delle nuove 
dicerie che si facevano ch’ella avesse negoziati con la Corte di Vienna; 
e vedendo che S. M. Cattolica si degnava di sentirmi con particolare 
pazienza e somma benignità ; stimai di procurare di disimprimerla da una 
tal credenza (stante ch’ella stessa mi disse esser di ciò stata accertata 
da varie parti) con informarla come esattamente feci di tutti i passi sin 
allora da V. M. fatti in comprovazione della religiosità, sincerità ed 
apertura‘ di cuore, con cui aveva proceduto ‘e procedeva, di tutte le 
confidenze concernenti il comun bene delli due Re, che in seguito avevo 
in nome di V. M. tante volte fatte al Cardinale, le quali avevano dato 
motivo allo stesso d'ammettere che era stato ingannato da quelli che gli 
avevano portato antecedentemente altre simili false insinuazioni tendenti 
quelle come queste ad intorbidare la buona unione di cuore e d'interessi 
che passava tra V. M. ed esso Re Cattolico, ed impedire la più stretta 
loro alleanza che tanto temevano li disseminatori delle medesime, quali 
non avevano altri fini che li loro privati e particolari. 

Terminate queste mie rappresentazioni durate per lo spazio quasi 
d’un’ora, mi congedò molto graziosamente dicendomi esser ben a proposito 
ch'io rispedissi il corriere per l’effetto suddetto (segno evidente che non 
era tolta l'impressione dall’animo di S. M. Cattolica circa detti negoziati 
con l Imperatore ) nè più si pretese la copia dimandata come sopra dal 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 189 


Cardinale, da cui essendomi indi addirittura portato ed informatolo di 
quanto sopra, dimostrò di averlo a caro. 

Ma sebbene io facessi conoscere al Re Cattolico ed al Cardinale che 
il motivo della sospensione de’ negoziati e della rispedizione del corriere 
fosse il voler prima partecipare a V. M. le suddette pretese notizie date 
al Re Cattolico in ordine a’ supposti trattati con l’ Imperatore, all’ istesso 
motivo vi andava annesso un riflesso non men sostanziale, che trattenni 
in me per portarlo alla di lei regia cognizione, ed è questo. 

Se si continuavano li detti negoziati con la Spagna, non si poteva, 
di regola (secondo il mio debole sentimento), negarsegli la copia di- 
mandata di detti articoli e riflessi, e questa stante la qualità della materia 
non poteva essere scritta che da me, o dal Segretario Corderi. 

Da altra parte si vedeva chiaramente che tali negoziati non avrebbero 
alcun successo; mentre manifestamente si scorgeva che il Cardinale con 
la perseveranza nella dimanda del deposito della Sicilia, negativa dei capi 
essenzialissimi, declinazione della da esso proposta manutenzione della 
flotta, e discorsi da quello tenuti nel progresso di deite conferenze, già 
tacitamente e preventivamente si ritirava dalla progettata lega. Dunque 
concedendoseglì la dimandata copia sarebbe andato nelle mani della Spagna 
ciò che aveva cefcato e cercava nelli allora correnti maneggi, cioè li 
mezzi non solamente d’avvantaggiare le proprie convenienze, ma di ro- 
vesciare quelle di V. M. 

In ordine al che, e per comprovare maggiormente le doppiezze ed 
artifici coi quali continuava a procedere il Ministero di Spagna rispetto 
alli interessi di V. M., avendo io domandato al Cardinale (finite che 
furono dette conferenze) s'era ancora giunto il corriere che già m’aveva 
detto doveva portare la risposta dell’ Imperatore attorno il di lui assenso, 
o dissenso nel particolare della Sardegna che la Spagna pretendeva di 
ritenere, francamente mi rispose mon saperne cosa alcuna, ed in tal 
proposito disse anche che la Spagna non accetterebbe mai il primo progetto 
di pace; dunque aveva in animo di accettare il secondo quale portava 
che la Sardegna restasse al Re Cattolico. 

Laonde stimai per il maggior bene del servizio di V. M. , prima di fare 
alcun altro passo, di portare le dette notizie alla di lei regia cognizione; acciò 
volesse degnarsi di graziarmi delli di lei ulteriori comandamenti, ed ove 
ella determinasse che si continuassero li suddetti trattati, non potendosi 
in tal caso negare, al mio credere, alla Spagna la copia dimandata 


190 RELAZIONE SULLA CORTE Di SPAGNA 


degli articoli e riflessi, ordinare da chi doveva esser quella scritta, se 
da me, o dal Corderi, parendomi per altro che ciò dovesse farsi natu- 
ralmente piuttosto da questo che da me. 

Il contegno che la Corte di Spagna osservava con V. M., il rifiuto 
del deposito della Sicilia, la prevenzione, che ella avesse trattati con 
l Imperatore, e la pubblicazione troppo libera ed affettata che sì era 
fatta e si faceva, che li disegni della flotta Spagnuola fossero sopra Napoli, 
tutto che vi fossero riscontri che potesse andar far lo sbarco nel golfo 
della Spezia, mi tenevano in continuo timore che tali disegni potessero 
esser diretti contro la Sicilia, che la Spagna non poteva cavarsi dal cuore. 

Dopo aver avuto l’onore di trasmettere a V. M. con la rispedizione 
del corriere Carignano il risultato. da dette due conferenze avute col 
Cardinale, sì e come nel mio spaccio delli 5 luglio, mì pervennero con 
l’ordinario degli otto li nuovi ordini di. V. M. espressi in quello delli r1 
giugno, in esecuzione dei quali umiliai a piedi di V. M. il mio debole 
sentimento di cui nello spaccio delli 11 luglio, cioè che, secondo le appa- 
renze, vi era qualche dissapore tra la Corte d'Inghilterra e quella di Spagna 
derivato dal non avere il Re Britannico, come nemmeno l’Imperatore, voluto 
dar mano che la Sardegna restasse alla Spagna, colpo questo tanto più sen- 
sibile, quanto che il marchese di Nancrè aveva (come già ebbi l'onore 
di far sapere a V. M.) assicurato il Cardinale che sarebbe rimasta al Re 
Cattolico , alla qual negativa data dall’ Imperatore e dall’ Inghilterra, in- 
fluiva parimente la risposta inverisimile fattami dal Cardinale nelle con- 
ferenze precedenti già notificata a V. M., cioè di non sapere se il corriere 
che doveva portare quella dell’ Imperatore fosse ancora giunto , e la di- 
chiarazione dal Cardinale allora fattami che mai la Spagna accetterebbe 
il primo progetto, arguendosi da queste due circostanze che già fosse 
effettivamente giunto, ma che veramente fosse, come allora seppi essere, 
negativa la risposta, la. quale inoltre. si comprovava dalla partenza della 
flotta di Spagna che era stata sospesa (come ebbi pur l’onore d’ informare 
V. M.) sulla certezza datagli dal marchese di. Nancrè, che la. Sardegna 
sarebbe restata al Re Cattolico, dall’effettiva spedizione della flotta Inglese 
nel Mediterraneo fatta con spese immense ed apparati straordinarii in- 
dicanti che la cosa era seria e non semplice formalità. 

+ Pareva che non vedendosi alcun movimento per parte del Reggente 
di Francia, come lo faceva 1’ Inghilterra , non potesse dubitarsi della 
parzialità del medemo per la Spagna, e però non esser meraviglia che 


- palo ee sn 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 19 


il Cardinale ed il marchese di Nancrè se la passassero con placidezza 
e convenienza. 

Nemmeno pareva improbabile che potesse pure esservi qualche fred- 
dezza tra il Duca Reggente di Francia ed il Re Britannico vedendosi 
questo modificato il primo progetto ed in stato di opporsi a’ progressi 
della Spagna, e quello deluso dalle speranze che il suo impegno gli aveva 
fatto concepire in’ vantaggio della medesima, tuttavia non compariva una 
tal freddezza, anzi l’ Inviato d’ Inghilterra ed il marchese di Nanerè con- 
tinuavano a passar tra di loro con le medesime convenienze visitandosi 
e pasteggiando assieme come prima. 

Sì che pareva incredibile che il marchese di Nancrè, quale da poi 
quindici o venti giorni non era ritornato alla Corte e se ne stava tran- 
quilmente in Madrid, pensasse a maneggiare migliori condizioni al Re 
Cattolico, alle quali non solamente si vedeva opposto l Imperatore, ma 
anco il Re Britannico, nè che il Duca Reggente di Francia avesse qualche 
collusione colla Spagna; era bensì credibile che fosse per valersi di tal 
pretesto per uscire dall'impegno, conservare l’ Imperatore propenso ai 
suoi proprii e particolari interessi, e contentarsi perciò d’essere solamente 
spettatore, almeno. per quanto dipenderebbe da lui. 

Tanto maggiorinente concorsi in una tal credenza, quanto che avendo 
il Duca d’ Orleans le sue mire della successione al Regno di Francia, 
venendo il caso, pareva naturale che ben lungi di poter contribuire, 
anzi dovesse opporsi ad ogni ingrandimento del Re Cattolico, quale non 
è verisimile sia alieno dall’aspirare alla medesima successione, nè che 
ciò possa essere ignorato e non temuto dal Duca d’ Orleans; stante massime 
la parlata che mi fu poco prima fatta dal Cardinale, con cui discorrendo 
delle sudette idee del Duca d’ Orleans, mi disse, che venendo il caso 
sudetto, avrebbe S. M. Cattolica in Francia un partito in suo favore 
molto più forte di quello del Duca Reggente. 

Nel mentre stavo attendendo quel di più che V. M. si sarebbe degnata 
di comandarmi in dipendenza del detto spaccio delli 5 luglio trasmessole 
col ritorno del corriere Carignano, mi pervenne li 23 alle ore sei della 
sera una lettera del Cardinale fattami capitare con diligenza dall’ Escuriale 
contenente in sostanza che tenendo precisa urgenza di conferire meco, 
era necessario che mi portassi ivi l'indomani mattina il più a buon’ora 
che mi sarebbe stato possibile, che potevo farmi condurre con la mia 
carrozza e mule sino al luogo de Las Rosas, ove avrei trovato mute della: 


192 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


scuderia reale, che mi avrebbero in breve condotto, e che la sera dello 
stesso giorno mi avrebbero poscia ricondotto sino al detto luogo di Las 
Rosas per potermene indi ritornare a Madrid, standomi perciò aspet- 
tandomi per comunicarmi ciò che se gli offeriva e desiderava. 

Li 24 dunque mi portai all’Escuriale, ove giunto alle ore sei e mezza 
della mattina, ebbi subito campo d’essere dal Cardinale, il quale mi disse 
avermi fatto chiamare d’ordine di S. M. Cattolica per Significarmi la resa 
di Palermo all’ubbidienza della medesima sino dalli 5 senza veruna re- 
sistenza, e per dirmi che la mossa delle sue armi era veramente diretta alla 
conquista del Regno di Napoli, ma che essendo il Re Cattolico, poco prima 
della partenza della sua armata, stato assicurato (senza spiegarsi da qual 
parte ) siccome quella del Re Britannico veniva nel Mediterraneo con fine 
d’imbarcare una quantità di truppe Allemanne, sì delle esistenti nel detto 
Regno di Napoli, che di quelle che:vi calavano d’ Italia, di trasportarle 
poscia in Sicilia, e renderne l’ Imperatore padrone di quel Regno; perciò 
conoscendo S. M. Cattolica che V. M. non poteva tenerlo, nè difenderlo, 
aveva presa la risoluzione di portare le sue armi nel medesimo Regno 
della Sicilia, acciò non passasse alle mani d’un suo nemico, cioè dell’ Im- 
peratore ; che protestava esser questo stato l’unico fine del Re suo padrone 
e finalmente mi disse queste precise parole ; che se V. M. volesse 
prender misure giuste , ella vi troverebbe il suo conto, quale non potrebbe 
trovare con niun altro, poichè in tal caso o riavrebbe il detto Regno 
di Sicilia, o l’equivalente. 

Intesa la parlata fattami come sopra. dal Cardinale, gli risposi fer- 
mamente e con tutto quel calore e risentimento, che mi parve praticabile 
in siffatta congiuntura, essere ciò un complicato d’ingiustizia, di violenza, 
di mala fede e di scandalo, ed un passo qual era e sarebbe in tutti i 
tempi vergognoso alla Spagna, come fatto contro tutte le leggi; sì divine 
che umane. Mi soggiunse allora il Cardinale che dicessi pure tutto ciò 
che volevo, ma che il fine avuto, come sopra, dal Re Cattolico era giusto; 
gli replicai che non era necessario mi stimolasse a parlare; che la natura 
del fatto ed il mio dovere me ne davano giustamente l'impulso e me ne 
somministravano,_la materia, che però si dasse esso Cardinale pazienza, 
perchè avrebbe sentito da me altre verità. 

Continuando -dunque il mio discorso dissi al Cardinale che V. M. 
non avrebbe mai sperato un tiro di questa sorte in tempo di pace, e 
senza guerra, massime dal Re Cattolico suo genero ed alleato, talmente 


- * eat roll ins 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 193 


suo buon amico, che non solamente gli aveva fatto fare tanti aiti essen- 
zialissimi di confidenza favorevoli alli comuni interessi delli due Re attorno 
le correnti emergenze, ed a lui Cardinale ben noti, ma si era anco 
dichiarata di voler in quelle seguitare la sorte stessa della M. S. Cattolica, 
e finalmente da un Re, il quale cinque anni sono per mezzo di contratto 
sacro e solenne seguito in cospetto del mondo tutto, cedette a V. M. il 
medesimo Regno di Sicilia, non già gratuitamente , ma bensì per i fini 
giusti e prudenti avuti in tempo dei trattati di pace e di detta cessione 
ed in specie perchè il Re Cattolico ben sapeva quanto la M. V. aveva contri- 
buito nel renderlo pacifico possessore e padrone delle Spagne, dalle Per ali 
prima della pace sì trovò in procinto d’essere espellito. 

Che li fini suddetti, per li quali fa ceduto a V. M. il Regno di 
Sicilia ancor duravano, ch’ella era in stato di tenerlo e di difenderlo ad 
ogni costo, al di cui effetto aveva date tutte le opportune disposizioni , 
e gli sarebbe riuscito di preservarlo intieramente anco dagli insulti della 
Potenza Spagnuola, se da questa non si fosse preventivamente contratta 
con gli abitanti quella intelligenza che chiaramente si ricava esservi in- 
tervenuta dal non aver incontrata alcuna resistenza. 

Che gl Inglesi istessi, tutto che Inglesi, non avrebbero mai fatta 
quell’azione ch’esso Cardinale voleva attribuirgli. 

Che il motivo addotto per colorire l'invasione della Sicilia non era 
vero, mentre sin dall’anno scorso in tempo che ancora durava fa tregua 
in Italia, S. M. Cattolica aveva destinata per la conquista di detto Regno 
di Sicilia la ‘sua armata, quale poscia (vedendosi scoperti i suoi disegni ) 
mandò per fare quella della Sardegna. 

Che il motivo suddetto non era che un colore mendicato, il quale, 
nè qualsisia altro mai potranno giustificare in verun modo una simile 
violenza ed ingiustizia, nè meno lavarne la macchia. 

Che finalmente V. M. saprebbe prendere quelle giuste misure che 
sarebbero più confacevoli al di lei regio servizio. 

Il Cardinale sebben di natura sua fermo ed occulto, non seppe però 
in questa occasione, come osservai, nascondere il suo rossore, nè altro 
rispose salvo che l’armata del Re Cattolico era nell’anno scorso destinata 
per andare in levante contro i Turchi, ma che l’ infrazion di tregua allora 
fatta dall’ Imperatore con Parresto di Monsign. Molines, gli aveva dato 
luogo di mandarla alla conquista della Sardegna, e che mai il Re Cattolico 
aveva pensato d’invader la Sicilia salvo nell’allora ultimo luogo, e per 


Serie II. Tom. XIX. 25 


104 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


le ragioni che di sopra; «avendo osservate queste due circostanze con 
reiterato giuramento, che non v'è stata intelligenza alcuna con gli abitanti, 
ma solo il loro desiderio di ritornare sotto il dominio della Spagna. 

Per ultimo mi disse e protestò che S. M. Cattolica non aveva portate 
le sue armi nella Sicilia per motivo di guerra, nè d’inimicizia, ma ad 
effetto unicamente d’impedire che non passasse alle mani dell’ Imperatore 
suo nemico, valendosi anche in questo punto (come disse il Cardinale) 
della clausola stessa apposta nel contratto istesso di cessione, cioè che 
quel Regno non dovrebbe passare in altrui mani. " 

Replicai a quanto sopra (dopo avergli fatto in qualche modo conoscere 
il poco caso che facevo dei suoi giuramenti) che si seppero di certo li 
già detti disegni che il Re Cattolico sin dall'anno allora scorso ebbe sopra 
la Sicilia, e che intanto ne desistette, in quanto che furono in tempo 
scoperti. 

Che le dette proteste di non essersi S. M. Cattolica risolta ad invadere 
la Sicilia per fine di guerra, nè d’inimicizia, ma ad effetto d’ impedire 
che non passasse in potere dell’ Imperatore, erano proteste contrarie alli 
fatti di ostilità già seguiti, quali non si praticano, nè devono praticarsi 
senza precedenza di nemicizia dichiarata. i 

Finalmente gli dissi che erroneamente pretendea la Spagna valersi 
dell’allegata clausula della cessione, per non esser venuto, nemmen prin- 
cipiato , il caso della medesima, mentre la Sicilia era tutta, in tempo che 
fu attaccata dalle sue armi, sotto il dominio attuale di V. M., da cui era 
stata ed era con somma gelosia ed attenzione conservata, e sarebbe ad 
ogni costo stata difesa e sostenuta contro li tentativi di qualsisia Potenza, 
anzi che il medesimo Re Cattolico in virtù di detto atto di cessione non 
solamente si obbligò all'osservanza di quella, e di non contravenirvi, ma 
di procurare ch’essa seguisse e che mai vi si contravenisse, derivandone 
da ciò eziandio un obbligo virtuale alla Spagna di difendere detto Regno 
di Sicilia, quando qualche altra Potenza avesse preteso di strapparla dalle 
mani di V, M 

Il Cardinale poi (senza che altro replicasse a quanto sopra; nè che 
in quella occasione allegasse i pretesi trattati di V. M. con 1 Imperatore ) 
mi disse di suo proprio moto (come se ne spiegò ) ed in questi precisi 
termini, che ove la M. V. non prendesse le giuste misure in genere mo- 
tivate come sopra, il Re Cattolico farebbe li suoi affari, e che avendo 
la Spagna la Sicilia, darebbe il tracollo alle idee che gl’ Imperiali hanno 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 195 


in Italia, e che ove S. M. Cattolica non potesse quella ritenere, in tal 
caso si ritirerebbe nel continente de’ suoi Regni. 

Replicai al Cardinale avergli già risposto che V. M. saprebbe prendere 
quelle determinazioni che più converrebbero al suo servizio, e che già 
il suo padrone aveva pensato a fare i suoi affari con cominciar d’invadere 
come sopra gli Stati d'un Re suo alleato ed amico. 


Me ne ritornai lo stesso giorno a Madrid con fine di subito spedire 


5 
a V. M. espressamente, con darle conto della mia condotta e de’ discorsi 
tenuti in quest’occorrenza sì dal Cardinale, che da me; non potei però 
ciò eseguire salvo allora quando piacque al Cardinale di dare gli ordini 
per la somministrazione de’ cavalli, il che fece solamente li 25 detto, e 
l'indomani inviai sulle poste il mio cameriere Giuseppe Taverna, ed 
annesso al mio spaccio di detto giorno altro diretto all’Ambasciator di 
Spagna marchese di Villamajor trasmessomi dal Cardinale. 

Nel mentre stavo aspettando il ritorno del Taverna ricevei lettera del 
marchese del Borgo delli 18 detto luglio capitatami li 15 agosto, ed in 
seguito a quanto con quella mi venne imposto, feci immantinenti l’ab- 
bruciamento delle mie istruzioni e lettere scritte e ricevute, ed essendo- 
mene capitate due altre dello stesso marchese, l’una delli 20 detto luglio 
ed altra delli g agosto recatami questa dal Taverna, mi venne con la 
prima fatto sapere la parola d'onore da V. M. esatta dal marchese di 
Villamajor di non uscire da’ di lei Stati ch'io non fossi in sicurezza fuori 
di quelli del Re Cattolico, e che avendo le cose di Sicilia seguito, si 
darebbe da questo canto al marchese di Villamajor la libertà di uscire 
da’ Stati di V. M. contemporaneamente e nella medesima forma che 
verrebbe a me data dal Re Cattolico d’uscire da quelli di Spagna, dalla 
di cui Corte ne dovessi aspettare l’ordine, con darne nello stesso tempo 
l'avviso acciò si potesse da questa parte usare, rispetto al detto marchese 
di Villamajor, di quella reciprocità che si pratica in simili contingenze. 

Terminate frattanto varie conferenze che si erano tenute durante 
alcuni giorni all’ Escuriale tra milord Stanhoppe (mandato dal suo Re à 
quella Corte per i consaputi maneggi di pace), il marchese di Nancrè, 
l'Inviato d’ Inghilterra Stanhoppe ed il Cardinale, si portò in Madrid il 
detto milord li 26 agosto, fui immediatamente a visitarlo e da esso accolto 
con somma gentilezza, indi in conformità di quanto il marchese del Borgo 
mandò a dirmi a viva voce dal detto Taverna , gli feci sapere che avendo 


il marchese predetto avuto l’onore di render conto a V. M. dell’ordine 


196 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


avuto dal marchese di Vilamajor dal Re suo padrone di esporre a V. M, 
quanto stava espresso nella lettera del Segretario di Stato e del dispaccio 
1). Michele Duran delli 25 luglio ora scorso, da esso marchese di Villamajor 
comunicata per copia allo stesso marchese del Borgo, gli era stato risposto 
esserne la M. V. rimasta sommamente sovrapresa, stante le ostilità, che 
dall'’armi del Re Cattolico si commettevano attualmente in Sicilia, ed il 
possesso violento di quel Regno preso dalle dette armi con un esercito 
destinato all’offesa contro la buona fede e li sacri e solenni trattati che 
vi si oppongono, e contro la stessa fiducia in cui doveva la M. V. ri- 
posare e che pari a tal sorpresa si era lo spiacimento ch’ella provava 
di non poter nello stato allora presente suddetto delle cose ammetter 
detto marchese di Villamapor alla sua udienza. 

Sovra di che altro non disse, salvo sapere che V. M. aveva inviato 
alla Corte di Vienna il marchese di S. Tomaso, ed in quella di Londra 
il conte Provana, dimostrando una specie di compiacenza dell’una e 
dell’altra missione, specialmente della prima, senza che si aprisse in alcun 
modo sopra le incumbenze della flotta Inglese, nemmeno sopra le ostilità 
fatte e che si facevano dalli Spagnuoli nella Sicilia, si ben l’andassi 
discretamente tasteggiando su quel punto, mi dimandò solamente s'era 
vera la resa della città di Messina, e che numero di truppe avesse V. M. 
in quel Regno, gli risposi essersi tal resa divulgata in Madrid, ed esser 
considerabile il corpo di truppe che la M. V. aveva nella Sicilia; soggiunse 
imilord che il Cardinale gliene aveva fatto vedere il rollo consistente in 
dieci o dodici battaglioni e qualche numero di dragoni smontati. 

Il medesimo giorno delli 26 fu detto milord a rendermi la visita , 
e la notte seguente se ne parti per Londra tenendo la strada di Parigi 
con passaporto del Re Cattolico concessogli prima che giungesse. 

Non ostante questi frangenti non cessai pendente il mio soggiorno in 
Madrid di trasmettere al marchese del Borgo regolarmente in ogni ordi- 
nario, eziandio con lettere duplicate, tutte quelle notizie che potei rin- 
venire per il servizio di V. M. fra le angustie nelle quali per altro mi 
trovavo , prendendo quelle misure più adequate che mi era possibile; note 
al detto marchese, acciò non ostante la vigilanza, con cui il Cardinale 
stava attorno alle mie lettere, potessero quelle giungere, come ho inteso 
essere sicuramente giunte al loro indirizzo. 

Molte sono le dette notizie, ed alcune di natura tale, che stimo op- 
portuno di farle entrare in questa relazione, e sono le seguenti. 


DEL CONTE LASCARIS DI. CASTELLAR , 197 


L’Inviato d’ Inghilterra Stanhoppe fu a vedermi li 26 detto luglio in 
tempo che spedivo il Taverna, ed avendogli il portiere di casa detto ch’ero 
uscito, in conformità dell’ordine generico, che gliene avevo dato per causa 
di tal spedizione, fui sollecito, quella fatta, d'essere come fui l'indomani 
da quel Ministro; ed entrato egli in discorso dell'ingresso delli Spagnuoli in 
Palermo gli dissi che si credeva universalmente che la flotta Inglese fosse 
mandata nel Mediterraneo per impedire le operazioni, che quella di Spagna 
meditava d’intraprendere in Italia. 

Mi rispose il medesimo Inviato Stanhoppe (detestando li procedimenti 
della Spagna) che detta flotta consistente in 25 grosse navi da guerra, 
venti delle quali da sessanta pezzi di cannone caduna, e le altre da 35 
in 40, 2500 fanti, edaltri bastimenti soliti di seguito, era partita li 13 
del caduto luglio da Malaga verso levante, che teneva ordine d’impedire 
li progressi che quella di Spagna pretendeva di fare in Italia, in specie 
sopra la Sicilia, e che sperava sarebbe a tempo d’ impedirne ogni avan- 
zamento, massime intendendo che Messina era ben fortificata e munita 
ed in stato di fare una lunga e valida resistenza; il che pure mi venne 
confermato dallo stesso Inviato d’ Inghilterra li 5 detto agosto. 

L'altra confidenza fattami dal medesimo Inviato dopo la partenza di 
milord Stanhoppe da Madrid del risultato delle conferenze seguite come 
sopra tra di esso, il marchese di Nancrè, detto Inviato ed il Cardinale, 
cioè che essendo stato proposto al Re Cattolico il di lui assento alla 
consaputa alleanza, ed a una sospensione 'd’armi di tre mesi già firmata 
in Londra, com’egli disse, dall’Ambasciatore Cesareo, aveva S. M. Cattolica 
data risposta negativa sì nell’uno che nell'altro capo, dicendo di non 
voler dar tempo all’arrivo degl’ Imperiali in Italia, e che ciò aveva dato 
motivo al milord di partire da quella Corte e ritornarsene in Londra. 

Dopo essermi stata fatta dal predetto Inviato d’ Inghilterra la sovra 
riferita. confidenza, siccome avevo osservato nelli avvisi di Olanda che 
allora correvano sotto il capitolo di Madrid tenorizzate cinque proposizioni 
fatte da milord Stanhoppe al Cardinale, ed otto da questo a quello, presi 
occasione d’esser di nuovo dal detto Inviato Britannico , ed avendogli 
confidenzialmente addimandato se veramente fossero state fatte le dette 
respettive proposizioni mi rispose francamente essere bensì state fatte le 
cinque dal milord al Cardinale, ma che da questo non gli erano state fatte 
le otto, nemmeno alcuna di esse, nè. altra, e che le mire del Cardinale 


si erano di vedere (prima di prendere alcuna determinazione ) P'evento 


198 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


delle cose della Sicilia, le quali andando prospere, proseguirebbe la guerra. 

Con tutto ciò non cessava il marchese di Nancrè (anco seguita la 
disfatta della flotta Spagnuola, su la di cui notizia non potè il Cardinale 
astenersi dal pianto) di continuare le sue premure presso quella Corte 
per portar il Re Cattolico ad accettare le dette proposizioni; ma essendogli 
riuscite infrattuose, e spirato il termine delli tre mesi datigli per tal 
acceltazione, se ne partì anch'esso li 3 novembre per Parigi in seguito 
agli ordini che n’ebbe dal suo Re, munito di passaporto di S. M. Cattolica, 
appresso alla quale, dopo la partenza del marchese di Nancrè, il Duca 
di S. Agnan Ambasciatore di Francia passò, sebben inutilmente le mede- 
sime premure, avendomi questo poscia in occasione d’una visita ch’ io 
gli feci, assicurato che la Francia agirebbe vigorosamente ed a buon’ora. 

Si degnerà V. M. di osservare la diversità del contegno tenuto tuttavia 
dalla Spagna rispetto alli Inglesi da quello co’ Francesi, nell'aver la me- 
desima fatto proceder all’arresto delli Consoli, effetti e di quanti bastimenti 
si trovavano ne’ porti, mari e dominio della Spagna appartenenti a’ primi, 
nell’essersi ritenuti ed appropriati detti bastimenti, e nell'aver bensì 
vilasciati gli effetti ai Consoli, ma con sicurtà. (il che opera, come se 
ancor fossero ritenuti), gli ordini dati dal Re Cattolico ai Biscaini di 
armare quanti legni potrebbero e correre sovra gli Inglesi, ed a tutti 
gli abitanti di armarsi, custodire le loro coste ed. ostare a qualunque 
invasione si tentasse di fare dagli Inglesi. 

Quanto poi ai Francesi, ben lungi di divenire la Spagna a simili o 
altre ostilità e cautele, anzi S. M. Cattolica diede loro con una dichiarazione 
che fece promulgare la sicurezza loro e dei suoi averi con espressioni ben 
favorevoli alla nazione Francese, sì e come nell’esemplare trasmessone al 
marchese del Borgo li 16 novembre. 

Nel mentre il detto Inviato d’ Inghilterra già stava sulle mosse per 
ritornare in Londra, essendo stato da lui mi disse che il marchese di 
Leyde si lusingava di poter far l’assedio di Siracusa, che la flotta Inglese 
invernerebbe in quei mari, che già erano in marcia altre quattro grosse 
navi da guerra per unirsi alla medesima, e che si credeva che gl'Imperiali 
si accingerebbero sin d’allora alla ricuperazione del Regno di Sardegna. 

Che gli era stata trasmessa una lettera in forma di manifesto seritta 
dal Cardinale al marchese Berretti Landi attorno l'invasione della Sicilia, 
che la ragion fondamentale, di cui pretendeva valersi la Spagna, si era 
la supposizione che faceva, che V. M. avesse trattati con |’ Imperatore, 
e ch’ella avesse proposta o fatto proporre una lega al Re Cattolico. 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 199 


Ciò inteso credei di dover risponder, come francamente gli risposi 
esser tutto ciò falso, perchè V. M. non aveva trattato alcuno con S. M. 
Cesarea, nemmen proposto, nè fatto proporre alcuna lega a S. M. Cattolica. 
L’istessa risposta anche diedi alli Ambasciatori di Francia e di Portogallo 
in altra occasione, in cui si parlò di tal materia, senza che da alcuno 
di detti Ministri fosse replicata cosa alcuna. 

Partì li 17 detto novembre l’ Inviato d’ Inghilterra alla volta di Londra 
tenendo la strada di Parigi, molto mal soddisfatto della Corte di Spagna, 
come i detti suoi nazionali, per essere stata negata dal Re Cattolico al 
medesimo Inviato Britannico l’udienza di congedo, quantunque il marchese 
di Monteleone, allora già partito da Londra, fosse stato ammesso a quella 
del Re d’Inghilterra ; 

Per non essergli stato dato il consueto regalo, tutto che il Re suo 
padrone l'avesse fatto dare al marchese di Monteleone ; 

‘Finalmente per non esserlì stata resa la convenienza di suo trasporto 
sino ai confini della Spagna, ed essere stato obbligato di partire con 
carrozza e sedie di vettura, invece che il marchese di Monteleone aveva 
avuto l’onore d’esser condotto da Londra sino in Olanda sopra d’un yacht 
del Re Britannico. i 

In seguito poi alla lettera scrittami dal marchese del Borgo, quale li 
20 detto novembre mi pervenne per via della Segreteria del Cardinale, 
concernente l’uscita del marchese di Villamajor dalli Stati di V.M. e di 
me da quelli di Spagna, avendo lo stesso giorno scritto al Cardinale , 
che si trovava al Pardo con la Corte, acciò mi dasse campo di poter 
essere da lui a concertarne le misure, rispostomi in quel giorno che 
potevo andar da lui quando vorrei, mi portai li 22 a detto luogo, ed 
introdotto dall’istesso, mi diede libertà di ritirarmi, persuaso, come 
disse, che V. M. avrebbe pur concessa al marchese di Villamajor quella 
di uscir da’ di lei Stati, onde mi fece dar parola d’onore di restituirmi 
in Madrid quando esso marchese fosse quivi trattenuto. 

Pretendeva il Cardinale che dovessi ridurla in scritti, mentre così 
era stato praticato dal marchese di Monteleone in Londra, ma avendogli 
io risposto che un tal esempio non doveva far conseguenza in me, bensì 
quello di detto marchese di Villamajor, da cui V. M. non aveva esatta 
(come allora credei) salvo la semplice parola d’onore senza scritti , il 
Cardinale se ne accontentò soggiungendomi, che se avessi dimandato sin 


da principio di potermi ritirare, mi sarebbe stato concesso, in ordine al 


200 RELAZIONE SULLA CORTE DI. SPAGNA! 


che ho l’onore di dire alla M. V. che non feci una tal dimanda stante 
il prescrittomi come sopra nella lettera del marchese del Borgo. 

Nel mentre poi. che mi congedai dal Cardinale, egli mi disse che 
S. M. Cattolica era stata spinta dalla Francia e dall’ Inghilterra a far 
l'impresa della Sicilia sul motivo dalle medesime Potenze insinuatogli 
che V. M. avesse trattati con l'Imperatore; al che risposi mon esser ve- 
vosimile, nè credibile che avessero quelle fatto un simil passo, stante la 
falsità di detto motivo, e perchè l'Inghilterra non si sarebbe mossa ad 
impedire con l’armi tal impresa, nè la Francia sarebbe, come era entrata, 
nella rottura con Ja Spagna, alla qual rottura aveva dato luogo il rifiuto 
fatto dal Re Cattolico del progetto di pace, per cui la Sicilia non era 
destinata alla Spagna, sovra di che mi replicò il Cardinale con queste 
precise parole: quanto gli dico è vero, ora questo è fatto. 

Ritornatomene lo stesso giorno in Madrid, e concessimi indi da S. M. 
Cattolica due passaporti di suo proprio pugno firmati, cioè l’uno per 
me; Segretario Corderi, seguito, scritture e bagaglio, e l’altro per le 
carrozze già destinate per il conte di Vernone, di che tutto li 28 detto 
novembre diedi parte al marchese del Borgo, come altresì del giorno della 
mia partenza, m’incamminai a questa volta li 2 dicembre, ed ebbi l'onore 
di giungere=lì 14 gennaio ai piedi di V. M. 

Durante il mio soggiorno in Madrid, nemmen dopo la rottura, non 
mi è stata resa alcuna odiosità, nè fu esatta da me la parola di non 
uscire dalli Stati di Spagna, come neppure fu esatta dall’ Inviato d’ In- 
ghilterra; restai però privo, giunta la notizia dell’ irruzione nella Sicilia, 
dal frequentare alcune case di cavalieri qualificati, ne’ quali ero solito di 
conversare, attesi massime li compimenti a ciò equipollenti, che per altro 
mi furono gentilmente fatti fare in quel tempo per parte loro. 

Da’ sudetti negoziati avuti col Cardinale si sarà V. M. degnata di 
osservare che non ho lasciato (a mio credere) niente d’ intentato per aver 
campo di eseguire i di lei regii comandamenti, per quanto il profondis- 
simo segreto con cui camminavano li maneggi della Corte di Spagna colli 
Ministri di Francia e d’ Inghilterra me l’ ha permesso. 

Ch’ esso segreto non ostante tutti gli inganni, menzogne, tergiver- 
sazioni e tratti di mala fede praticati dal Cardinale nelle conferenze seco 
avute, mi è riuscito di ricavare e portare ai suoi tempi alla cognizione 
di V. M. tante congetture e riscontri (a’ quali a cagione di detto gran 
segreto son stalo necessitato di appigliarmi ) sufficienti, secondo il mio 


DEL CONTE LASCARIJS DI CASTELLAR 201 


debole sentimento, a darle a conoscere le idee e disegni del Cardinale 
e far stare V. M. in timore della Sicilia. 

Che sebbene dopo la rottura fossi costretto a star lontano da ogni 
commercio e relazione con li Spagnuoli, con tutto ciò a dispetto di tutte 
le cautele che usava il Cardinale con far visitare nella sua propria Se- 
gretaria tutte le lettere che andavano e: venivano con l’ordinario, ho in 
ogni settimana, sino al giorno del mio regresso da Madrid, fatto capitare 
al marchese del Borgo li. miei spacci duplicati con le notizie che potevo 
rinvenire. 

Facendo ora un passo indietro, siccome sono persuaso che V. M. 
gradirà e starà sull’aspettativa di ricevere da me anco una cognizione 
del sistema in cui (partendo dalla Corte di Spagna) ho lasciato le loro 
MM. Cattoliche, il sig." Principe delle Asturie, ed altri Reali Infanti nipoti 
della M. V.; del governo della monarchia di Spagna; del vero carattere 
del Cardinale; delle mire che poteva il Re Cattolico avere con il consi- 
derabile armamento che mise in piedi, oltre l' invasione della. Sicilia; dei 
mezzi che ha e può avere per sostenere la guerra, e di quelli anche per 
migliorare le sue condizioni nella pace; della cagione per cui gli Spagnuoli 
vivono così avviliti ed indolenti sotto un governo sì duro e dispotico qual 
è quello del Cardinale; delle conseguenze che ponno succedere in caso 
di morte di S. M. Cattolica pendente la minorità del sig.” Principe delle 
Asturie, e perciò della Reggenza di quella monarchia; della situazione 
della Corte di Spagna con quelle di Europa, che non sono in guerra; 
e finalmente con che occhio, se benevolo o avverso; sono li sudditi di 
V. M. riguardati dalli Spagnuoli. 

Ho pertanto l'onore di umiliare ai di lei regii piedi ie seguenti notizie 
che ho potuto raccogliere nel piccolo spazio di tempo che ho avuto di 
frequentare quella Corte, stante la partenza della medesima per Valseins 
un mese e mezzo dopo il mio arrivo a Madrid, e rottura indi seguita 
in fine di luglio. 

Egli è dunque certo che il Re Cattolico è naturalmente dominato da una 
grave e radicata ipocondria , grasso per altro di corporatura, ma di grassa 
molle, che acquista e perde facilmente; mancante di colore in faccia, 
e questa non piena a proporzione del rimanente del corpo, travagliato di 
tanto in tanto da febbri intermittenti più interne che esterne, insomma 
può dirsi, ed è in realtà abitualmente, ora più ora meno incomodato. 

Si attribuisce ciò al mangiare esorbitante che fa quattro volte al 

Serie II, Tom. XIX. 26 


202 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


giorno, il che pratica ben-delle volte anche nel maggior fervore del male, 
senza che gli possa ciò essere impedito; all’ esercizio quotidiano della 
caccia in qualunque stagione e tempo, temperati o stemperati che sieno, 
ed al sommo affetto che porta alla Real consorte, ma molto più alla sre- 
golatezza come sopra del suo vivere. 

Sta in continuo timore della morte, parendogli di trovarla sino ne’ 
propri abiti, non che nelle vivande, da che gliene deriva una tal qual 
debolezza d’ intelletto, nel di cuì fervore si fa stare nella sua camera 
senza che niun possi entrarvi salvo la Regina, la di lei nodrice; ‘il Car- 
dinale, il medico Cenci. Parmeggiano , il Duca d’Arco e marchese di 
Santa Croce, 

Non ammette che ben di raro alla sua udienza anco i Ministri stranieri, 
ed in quel caso resta prevenuto dal Cardinale e dallo stesso le vien pre- 
scritta la risposta, non entrando nella cognizion degli affari, salvo in figura, 
onde non è amato, nè considerato da’ sudditi; si crede da periti incapace 
d’un vero odio e d’un vero amore, sottoposto ‘a qualche accidente im- 
provviso; e che sia per non campare lungamente. 

Non ardisco di ponere in scritto li segni in varii riscontri dati del- 
l’accennata debolezza d’intelletto, co’quali appunto deve quella giustificarsi, 
riservandomi di aver l’onore di supplirvi a viva voce, ove V. M. si degni 
di comandarmelo. 

La Regina è naturalmente robusta, va di continuo alla caccia col Real 
consorte, è di genio ferace e crudo, altiera e risentita fuor di modo; 
il suo talento è mediocre, ha però un total dominio sopra del Re; odia 
li Spagnuoli all’estremo, ed essa è da quelli ugualmente corrisposta. 

Il sig” Principe delle Asturie è sotto il governo del Duca di Popoli 
Napolitano, uomo di gran cervello, e del marchese di Figherò Spagnuolo 
molto giudicioso; il primo è severo ed austero nel governo di quel Prin- 
cipe tenendolo lontano quanto può anco dal vedere i sudditi di V. M., 
quali per altro riguarda con occhi di somma benignità,. ed il secondo 
assai dolce e cortese; è un angelo di costumi, bellissimo ed amabilissimo 
Principe, delicato di corporatura, ma sano, grande di statura a propor- 
zione della sua età, serio e sostennto, ma graziosissimo nel suo contegno, 
ama grandemente li Spagnuoli, e tanto esso che gli altri Reali Infanti, 
nipoti di V. M., sono amatissimi dai medesimi sopra tutto il rimanente 
della Casa Reale, onde pare che gli Spagnuoli non respirino, nè vivino 
(come sì suol dire) che per loro, singolarmente rispetto al Principe delle 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 203 


Asturie a cui in principio del passaggio a seconde nozze del Re Cattolico. 
andando il medesimo Principe delle Asturie per Madrid in un’ istessa 
carrozza con la Regina, non potevan trattenersi li Spagnuoli di presentarsi 
alle portiere e gridare altamente: viva il Principe delle Asturie /jco della 
Sabojana ; il che essendo successo per due o tre volte consecutive, cessò 
la Regina di più trovarsi con lui in simili occasioni; egli è finalmente 
di grandissimo talento rispetto alla tenerezza della sua età e di grande 
aspettativa, che si dichiarano li Spagnuoli apertamente, che sperano di 
provare in lui quel glorioso e felice dominio, quale non provano sotto 
il governo presente, e che hanno perduto con la morte della Regina madre, 
di cui dicono essere il vero ritratto, 

Quanto alli altri Reali Infanti, nipoti di V. M., sono anco bellissimi 
ed amabilissimi Principi; quello che pare il più vigoroso e più vivace 
si è D. Filippo, e tanto esso che D. Fernandes, godono assai buona sanità, 
sebben qualche volta sottoposti ad accidenti de’ vermi. 

Tutta la confidenza del domestico della Casa Reale resta depositata 
nel Cardinale, nel medico Cenci e nella nodrice, e così in tre Parmeggiani. 

Il governo della monarchia di Spagna è monstruoso sì in riguardo 
di chi lo regge, che della forma con cui regge. 

Quello che ne ha la reggenza si è il Cardinale, con cui resta intesa 
la Regina; egli unicamente e dispoticamente risolve in ogni maniera; il 
Re (come già si è detto) non v’entra, nemmeno li Ministri di qualunque 
sfera che siano, che per la loro rispettiva signatura. 

La forma con cui regge non è men monstruosa, mentre sebbene il 
Consiglio di Stato sia in piedi, di raro però si congrega, e le di lui ri- 
soluzioni in tanto si eseguiscono, in quanto che sono confacevoli alle idee 
e massime del Cardinale. 

Delli Vice Reami che sono nella Spagna, due soli sono occupati dalli 
Spagnuoli , e tutti gli altri da Fiammenghi ed Italiani ; l’istessa sorte hanno 
gli uni e gli altri nei primi impieghi della guerra. 

‘L’erario di $. M. Cattolica è assolutamente alla disposizione del Cardi- 
nale, ed egli stesso mi ha varie volte detto, che le loro MM. Cattoliche 
non ponno disponer, nemmeno di due doppie, senza la di lui approva- 
zione e firma. 

Non si pagano li debiti della Corona anco più privilegiati, fra i quali 
ve ne sono degli egregii procedenti da viveri provvisti da Francesi in tempo 
delle penurie e strettezze , nelle quali si trovavano le armate di Spagna 


204 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


nell’ultima guerra. Avevazil Re Cattolico sovra le rappresentazioni del 
Padre d’Aubanton suo confessore promesso di soddisfarli giunta che sarebbe 
la flotta dalle Indie; venutone il caso e nuovamente sollecitata S. M, 
Cattolica dall’istesso suo confessore, disse ella al. Cardinale di dar gli 
ordini per la soddisfazione dei sudetti creditori; il Cardinale però gli 
rispose che se la M. S. aveva promesso a Iddio di quelli soddisfare, egli 
aveva promesso al Diavolo di non farlo. 

Il Cardinale è uomo uscito (come è notorio) dalla feccia del popolo, 
sboccato come un vetturino , intrepido e fermo, e quanto più internamente 
è, ed ha motivo di essere abbattuto, tanto maggiore è la fermezza che 
dimostra. 

Egli è di età di cinquantatre anni, robusto, laborioso, di pronta 
comprensiva , ruvido di faccia, ed avido di gloria; tutte le materie segrete 
passano addirittura unicamente per le sue mani, sino a formare la cifra; 
professa di essere occulto e scaltro, non lo è però a quel segno che 
presume ; il che si comprova colle molte particolarità confidatemi nelle 
conferenze, quali per altro un vero Ministro doveva tenere in sè, e con 
la condotta avuta nell’apertura dell’ultima campagna tentando perfidamente 
la conquista della Sicilia invece di accingersi a quella di Napoli che gli 
sarebbe stata gloriosa e di maggior conseguenza al suo Re e senza pre- 
veder ciò che poteva succedere. 

È uomo di talento, ma non da Ministro perchè violento, sdrucciolo 
e senza prudenza; è odiato in estremo dalli Spagnuoli ed egli dice alta- 
mente che non li stima, non li ama e non li teme, sostenendosi da sè 
solo e senza verun partito in suo favore; usa però di questa precauzione 
per la sicurezza di sua persona che la sorella, quale ha in casa, e che 
non può dirsi tale, è quella sola, per di le cui mani passa tutto ciò 
di che sì ciba. 

Insomma egli è di genio capace a sacrificar la giustizia, la verità ed 
il proprio onore, purchè giunga ai suoi fini; il che lo dà a divedere, 
specialmente l’eruzione fatta dell’armata di Spagna nella Sicilia , e la 
regola che tiene nel governo di quella monarchia, come pure l’elogio 
ch'egli stesso si fece, allora quando facendo sapere al Padre d’Aubanton 
certa provvisione che aveva data per il servizio economico del Re Cattolico 
(la quale probabilmente non stava fra gli termini di giustizia e d’equità ) 
esso Padre gli disse queste parole: Monsieur le Cardinal je ne vous 
croyais pas capable de cela; ed il Cardinale stringendogli la mano gli 
rispose: mon Père, je suis capable de cela et de tout. 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 205 


Le mire della Spagna potevano (a mio credere), per quanto ora mag- 
giormente sì scorge, essere dirette a varii fini gli uni subordinati agli 
altri, cioè 

Di farsi vedere fortemente armata, e con ciò ottenere nei maneggi 
di pace, che allora correvano, condizioni migliori di quelle del progetto 
cioè di avere oltre la Sardegna anco la Sicilia. che non poteva vedere 
separata dal suo dominio, per potere con quei due Regni e li Stati di 
Toscana e Parma formare col secondo ramo di quella Real Casa una 
Potenza considerabile in Italia, la quale non solamente avesse potuto far 
testa all’ Imperatore ma inoltrarsi in progresso di tempo e sotto qualche 
pretesto nella ricuperazione di Napoli e del Milanese. i 

Di fare in mancanza del conseguimento di dette condizioni di pace, 
un sbalzo con la sua armata in Sicilia, che si lusingava di conquistare 
senza gran ostacolo, per la confidenza che aveva di trovar quei popoli 
nel suo partito, e che veramente V. M. non vi avesse tante truppe come 
effettivamente vi aveva, e che le piazze non fossero in stato di valida difesa. 

Che sebbene fosse per seguire allora la iregua tra V Imperatore ed 
il Turco, dovesse però farsi la campagna; e così essendo |’ Imperatore 
occupato altrove, avrebbe la Spagna avuto campo di fare in breve la 
conquista della Sicilia, ed indi quella di Napoli con l’istessa facilità che 
sì prometteva rispetto a quella. 

Che ove seguisse la guerra tra l Imperatore ed il Turco sarebbe stato 
quello Stato in obbligo di portare le sue armi nella bassa Allemagna, ove 
si lusingava che il Czar ed il Re di Svezia dovessero accender la guerra. 

Che la Francia dovesse moversi con l'impulso massime della proposta di 
imatrimonio che la Spagna fece fare del sig." Principe delle Asturie con la 
Principessa figlia del Duca Reggente, o che dovesse stare nella inazione. 

Che l Inghilterra sarebbe stata in obbligo di lasciar agire la Spagna, 
sì per non perdere i frutti del suo commercio nelle Indie, secondo il 
concordato, che per li torbidi che il Cardinale tentava di eccitare in quel 
Parlamento, acciò in riguardo di detto commercio. non consentisse all’ in- 
gresso del Re Britannico nella guerra contro la Spagna, e gli negasse li 
sussidi necessarii a tal fine. 

Che gli Stati Generali non entrerebbero alla peggio nella quadruplice 
alleanza, al di cui effetto aveva il marchese Berretti Landi fatte tutte 
le sue parti. 

Che il progetto formato dal Cardinale contro la persona del Duca 


206 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA’ 


Reggente, con cui pensava di mettere in scompiglio la Francia, avrebbe 
non solamente rotte le misure del medesimo di opporsi ai progressi della 
Spagna, ma che il Re Cristianissimo avrebbe potuto facilmente entrare 
in guerra unitamente alla medesima, come esso Cardinale desiderava. 
Finalmente che in difetto di quanto sopra, sarebbe stato il Re Cattolico 
sempre in tempo di ritirare le sue armi nel continente delle Spagne ed 
essere ammesso all'accettazione del progetto di pace. 

Laonde vedendo ora la Spagna andate fallite tutte le accennate sue 
speranze, ed essa non solamente sola nell'impegno della guerra, ma 
eziandio con le Potenze le più formidabili d’ Europa addosso; si può senza 
dubbio conchiudere che si verificherà quanto ebbi l'onore di scrivere a 
V.M., cioè che il fuoco quale la Spagua pretendeva di portare rell’Europa, 
non sarebbe che fuoco di paglia, come pure ciò che il Cardinale mi disse 
prima della partenza dell’armata Spagnuola, il che pure ebbi quello di 
portare alla di lei regia cognizione, cioè che ove il Re Cattolico fosse stato 
astretto di accettare il progetto di pace, avrebbe fatto qualche mossa per 
motivo di riputazione, e poi si sarebbe ritirato nei suoi Regni; qual ri- 
tirata in tal caso non potrà se non essere d’ignominia al Cardinale, fine 
appunto dovuto alla perfidia da lui (contro tante sicurezze e promesse 
date a V. M.) commessa con l’invasion della Sicilia, da che ne verrà 
in conseguenza necessaria che la Spagna, quale (come diceva il Cardinale) 
pretendeva di dar la legge a tutto il mondo, sarà costretta di riceverla 
dalle Potenze che hanno formato il detto progetto. 

Non ha la Spagna mezzi da sostenere la guerra con quelle forze con 
le quali l’ha cominciata. Ella aveva quando il Cardinale entrò nel Mini- 
stero settanta in settantacinque mila soldati tra cavalleria ed infanteria, 
che subito ridusse a 50/m., ne’ quali consistevano tutte le sue truppe in 
tempo della spedizione della Sicilia; ed incluso l’esercito colà mandato 
di 30/m. circa, con che chiaramente si scorge che il rimanente può appena 
bastare per li tenui presidi delle piazze del Re Cattolico. 

Le leve già ordinate da S. M. Cattolica si facevano lentamente e con 
grandissimo stento, per esser gli Stati di Spagna già da gran tempo na- 
turalmente spopolati , al che ha anche contribuito l’ultima guerra, e lo 
dà a dividere ‘la richiesta lega delli 10/m. uomini nei cantoni Svizzeri, 
la quale però dal non essersene più sentito a parlare, si crede non essergli 
stata concessa, giunto quello che in tal proposito mi disse in Madrid 
l’Inviato di detti cantoni, cioè che la Spagna avrebbe incontrato difficoltà 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 207 


nel conseguimento di detta leva in riguardo (come egli mi fece conoscere ) 
delle misure che li Cantoni osservano con la Francia. 

La Spagna faceva veramente, dopo la disfatta della sua flotta, ogni 
sforzo per metter assieme dieci o dodici navi per guardar le sue coste: 
ha nella Biscaglia e Galizia abbondanza di legnami e ferri per la costru- 
zione di bastimenti, ma è mancante di marineria; a tal effetto il suo 
capitale si era di avere tre mila matelotti dalli Stati Generali, che ben 
si vede gli saranno rifiutati, onde sebben possi darsi il caso che la Spagna 
sia. per mettere assieme alcune navi per guardare le sue coste, è però 
impossibile che possi rimettere una flotta, la quale possa comparire in- 
nanzi la Inglese, non che opporvisi. 

Li redditi di quella monarchia rilevano a tredici in quattordici milioni 
di pezze da otto, quando le flotte, nelle quali consiste il più liquido , 
giungono a salvamento dalle Indie, insufficienti per altro al mantenimento 
di due armate così poderose. 

Nemmeno può la Spagna aver mezzi di migliorare le sue condizioni 
nella pace per esser sola nella guerra, per trovarsi la sua armata di mare 
distrutta con l’ impossibilità di rimetterla, e quella di terra impegnata 
nella Sicilia, ed in stato tale a non sperarne che un infelice ritorno, e 
così non poter continuar la guerra che col total esterminio della sua mo- 
narchia , vedendosi d’altra parte la Francia e l'Inghilterra star fisse nel- 
l’esecuzione del progetto di pace. 

Il governo duro e dispotico del Cardinale, sotto il peso del quale 
pazientemente vivono e gemono li Spagnuoli, tutto che li più ambiziosi 
fra le altre nazioni, pare veramente ch’indichi il.loro avvilimento, e che 
fra «di loro non vi siano più di quei Spagnuoli de’ tempi passati. 

Pochi sono che abbiano un vero attaccamento al Cardinale, e sono 
il Segretario di Stato e del dispaccio D. Michel Durando spagnuolo, il 
marchese di Leyde fiammingo, l’ Intendente Pattigno di Lomellina, ed il 


barone di Riperda olandese, Sovraintendente generale del commercio ; 


5 
tutti gli altri, sebben ancora ve ne sieno, che conservano l’apparenza, 
sono però avversi al medesimo, e fra questi un grandissimo numero di 
famiglie di qualità, ed altre trovatesi in un momento cadute nella miseria 
per la soppressione generale delle pensioni e trattenimenti che rilevavano 
circa ad un milione di pezze da otto che la Corte le aveva concesso 
transitorii agli eredi in ricompensa di loro servitù; altri anco in buon 


numero che avevano avuti maneggi o appalti dei redditi e provvisioni 


208 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


del Re Cattolico tassati dal Cardinale senza alcuna formalità e di puro 
volere a somme egregie che ha loro convenuto trovare in pronto sotto 
pena di carcere; il Presidente di Castiglia marchese di Mirabal che in 
Spagna fa la medesima figura come il Gran Cancelliere in Francia ; il 
marchese Grimaldo Ministro degli affari stranieri; il marchese di Bedmar 
Ministro della guerra; il marchese di Campofiorito Spagnuolo Presidente 
dell'Azienda ; quali tutti sebben uomini di vaglia, potenti, di gran credito 
ce forti attinenze, non hanno che il nome e figura di Ministro; il conte 
d’Aghillar una delle prime teste della Spagna sì nel militare, che. nel 
politico, di grandi aderenze, credito pure e parentela, tenuto dal Cardinale 
nell’esilio alla sua comanderia, e finalmente il marchese di Vigliena primo 
Maggiordomo di S. M. Cattolica; questo in occasione della infirmità che 
quella ebbe poco tempo prima del mio arrivo in Madrid, portatosi per 
entrare nella camera del suo Re, gli fu ricusato l'ingresso , fece sovra di 
ciò il detto marchese qualche strepito, per cui accorso alla porta il Car- 
dinale che era con S. M. Cattolica persistendo questo in non volerlo 
lasciar entrare, non ostante che gli replicasse non potergli ciò esser negato 
come primo Maggiordomo, sì portò esso marchese a respingere il Cardinale 
leggermente con una canna toccandolo con la punta di essa nello stomaco. 
Vi entrò effettivamente, ma poscia fu esiliato da Madrid, sebbene otto 
o dieci giorni dopo fu richiamato; egli è personaggio altiero, potente 
pure e di molto credito appresso la nazione. è 

Sì che vedendosi li Spagnuoli generalmente senza eccettuazione dei 
primarii così maltrattati, non è incredibile che conservino il loro fuoco 
sotto le ceneri, e che quello possa dar fuori in qualche sicura opportunità 
come nel caso d’ irruzione nelli Stati di Spagna, o de’ Francesi, o pure 
degli Imperiali, il partito di questi ancora sussistendo potente anche in 
Madrid, ove quelli che lo compongono si chiamano fanatici, oppure in 
caso di morte del Re Cattolico nella minor età del sig." Principe delle 
Asturie. 

Le conseguenze che potrebbero derivare da detta morte rispetto alla 
reggenza, potrebbero bensì portare qualche sconcerto, questo però veri- 
similmente non potrebbe avere che un seguito favorevole al sig." Principe 
delle Asturie e salutare alla Spagna; mentre se si starà al disposto della 
‘agion comune, spetta la reggenza al congiunto più prossimo, qual è 
V. M. come Avo materno, e standosi alle leggi del Regno, viene quella 
conferta dalle medesime a Ministri certi, fra i quali l'Arcivescovo di Toledo, 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 209 


che ne è il capo, potente anco e di genio risoluto, ed il Presidente di 
Castiglia, nè vi è apparenza che li Spagnuoli , Stati sempre così osservanti 
e gelosi di esse leggi, sieno capaci di mostrare anche in una sì importante 
congiuntura qualche debolezza e che non sieno saldi nella loro esecuzione, 
valendosi anche di una tale opportunità per scuotere il giogo del governo 
del Cardinale. ì 

Non è sperabile, secondo ogni buona regola, che il Reggente di Francia 
(quando anche non avesse come ha motivo di essere mal contento del 
Cardinale, e così della Regina, dalla qual Potenza potrebbero essì in 
detto caso sperar qualche assistenza) sii per coadiuvargli, ma bensì so- 
stener le leggi del Regno per l’indentità della ragione, di cui detto 
Reggente si valse in tempo della morte del Re Cristianissimo Luigi XIV 
per essere ammesso alla Reggenza di Francia, per l'interesse consimile 
che hanno i suoi successori nei casi avvenire, ed anco in riguardo del 
più stretto vincolo di parentela, con cui è legato al sig." Principe delle 
Asturie, di quello che ha con li Principi figliuoli della Regina Regnante. 

Lì dissapori comparsi nell’estate passata tra la Corte di Roma e quella 
di Spagna con la ritirata del Nunzio non sono, a mio credere, che una 
apparenza; si prova ciò dalla varietà dei discorsi allora tenutimi dal Car- 
dinale, che il Nunzio sì ritirava per ordine di Sua Santità e dal Nunzio che 
il precetto gli era stato fatto per parte del Re Cattolico; dalla tolleranza 
della Spagna che il Nunzio avesse per suo conto botteghe aperte in Madrid, 
nelle quali si vendevano commestibili e stoffe senza disturbo e pagamenti 
dei diritti, quali ancor erano aperte qualche tempo prima della mia par- 
tenza da Madrid, sebben già da alcuni mesi ne fosse il Nunzio partito 
per Roma, lasciativi ancora varii effetti e domestici ; dall’aver il Re Cat- 
tolico fatto dare al medesimo Nunzio il solito regalo di doppie 1500, e 
finalmente dall'unione del Cardinale con l’istesso, e delle confidenze che 
gli faceva pendente il suo ministero, essendo io stato assicurato che detto 
Nunzio prima di mandare li suoi spacci alla -Corte di Roma, gli comuni- 
cava regolarmente al Cardinale. 

Il fine di dette apparenze pare non possi esser diretto ad altro salvo 
2 far credere all'Imperatore che non solamente la Corte di Roma non 
è parziale alla Spagna, ma piuttosto avversa, e con ciò elidere dall’animo 
di S. M. Cesarea i sospetti che poteva avere che ‘Sua Santità avesse dato 
mano alla guerra portata dalla Spagna in Italia. 

La Corte di Spagna sta con gelosia e diffidenza di quella di Portogallo, 


Serie II. Tom. XIX 27 


210 RELAZIONE SULLA CORTE DI SPAGNA 


da parte di cui, sendosi nell’estate passata data la revista alle truppe che 
aveva nei presidii delle piazze confinanti, il Cardinale inviò segrelamente 
varie persone salariate per trattenersi in quei contorni ed osservare gli 
andamenti del Portogallo. 

L’Ambasciatore istesso mi ha più volte fatto conoscere essere il suo 
Re mal contento del Re,Cattolico, come che non ostante le istanze sin 
da principio del suo ministero fatte al Cardinale per la totale effettuazione 
della cessione dell’isola del Sacramento, le sia quella stata negata e che 
avendogli rappresentato essere ciò un atto d'infrazione del trattato , il 
Cardinale gli rispondesse che non sarebbe il solo trattato ad essere in- 
franto; il che mi disse dopo la rottura di V. M. con la Spagna. 

Stava l’Ambasciatore di Portogallo, quando io parti da Madrid, sulle 
mosse per Lisbona, senza aspettare il successore già nominato, ma infermo, 
essendovi però già allora giunto il nuovo Segretario d’Ambasciata. 

Il Re di Portogallo ha attualmente 25/m. nomini di buone truppe, 
onde vedendosi da una parte mal contento della Spagna e dall’altra le 
vaste idee della medesima, e riflettendo all’ interesse che egli ha di opporsi 
all’innalzamento a cui aspira il Re Cattolico per li danni che lui anche 
potrebbe sentirne in progresso di tempo, si può giustamente inferire, 
che fosse per entrare nella incominciata guerra contro la Spagna, ove 
questa si proseguisse. 

Quando giunsi in Madrid, e che ne partii, non vera alcun Amba- 
sciatore delli Stati Generali, ma il solo Segretario d’Ambasciata ; era bensì 
già nominato, ma per anco non si attendeva; la Spagna faceva allora 
sommo capitale de’ medemi, lusingandosi che non entrerebbero nella qua- 
druplice alleanza e poscia restassero mediatori della pace. 

È probabile ch’una tal mediazione venga accettata dalli Stati Generali 
in quanto sia di gradimento della Francia e dell’ Inghilterra, e coerente 
alli interessi, che in queste occorrenze vanno così uniti tra quelle due 
Potenze, anzi che la tardanza frapposta dall'Olanda nell’ ingresso a detta 
alleanza, sebben paresse potersi attribuire all’emergente della barriera con 
I Imperatore, quale volesse veder prima terminato, può anche aver pro- 
ceduto dal voler gli Stati Generali aver prima il detto gradimento di cui 
per altro non resta luogo di dubitare, come nemmeno del desiderio, sì 
della Francia che dell’ Inghilterra, d’esser fuori dall’ impegno d’una nuova 
e dispendiosa guerra; al di cui fine, massime in vista de’ loro respettivi 
particolari e privati interessi, hanno formato il progetto di pace, e nemmeno 


DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 2II 


di quello delli Stati Generali per aver benevola la Spagna in riguardo del 
loro commercio nelle Indie. 

Finalmente è certo che li sudditi di V. M sino alla morte della Regina 
ultima defunta, di sempre gloriosa memoria, erano accolti dalli Spagnuoli 
con occhio favorevole, ma d’allora in poi, giunto il motivo della cession 
della Sicilia, non sono guardati con l’istessa benevolenza di prima. 

Finisco di tediare V. M. con la prolissità di questa mia relazione, 
dal contesto della quale si scorge aver ella giusto motivo di non fidarsi 
del Ministero della Corte di Spagna in verun tempo, nè in qualunque 
maneggio che possa in avvenire direttamente o indirettamente avere con 
la medesima, almeno tanto che il Cardinale ne avrà la confidenza, o che 
la Regina vivrà ed avrà credito, eziandio nemmeno rispetto al Regno di 
Sardegna, quale la Spagna riguarderà nel dominio di V.M. sempre con 
somma gelosia a cagione anche della manifesta avversione, che si vede 
avere il presente Ministero alli di lei interessi e convenienze; ed umilmente 
supplicandola di volere (compatendo alle mie debolezze) graziare queste 
mie operazioni del di lei regio benigno gradimento, inclinato ai di lei piedi, 
faccio alla M. V. umilissima e profondissima riverenza. 

Torino li 4 marzo 1719. 


Pri VigS.. Ra M. 


Umilissimo , fedelissimo ed obbedientissimo 
Servitore e Suddito 


LascarIis p1 CASTELLAR. 


È A - 
i È ; i 
«di di » dr t % , i i È, 
ATAALA CINA rr 
fsi ra (13 E i RA 
po Îa n ì 
“al ‘ i EV LA IC Rel . 9° 
LOL DIE ip ‘ N v4° ARMI RA 
: Di | 
d 3%) Li 
0i-% ‘(040 
x saii } è { ì Wie IE po AN ì 
I ì É , 
| } ‘ IM) 
| frana passeri» egegeg 7 Ni int 
n ‘ i : 7 
, 
É Ì y : 1 J0 
. 
Ò ' } otal } ì La 
i I 
Îj \ x b 4 È P 
di L ì Li i | | ì fi: 
tigb ii L:IiRIhaetaa iva u Lita Mi AES quod 
! x _ A . * U] 4 n 
i Li it ania 
È a 6 ì 
al 
ri ( Î di F è » 
* p * a 
. + 
Y 
ni 
3 P 


213 


IACOPO VALPERGA DI MASINO 


TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV 
CON DUE APPENDICI 


SULLA ,GENEALOGIA D’ALCUNE FAMIGLIE NOBILI DEL PIEMONTE E DELLA SAVOIA 


DEL CAVALIERE 


LUIGI CIBRARIO 


Memoria letta nell'adunanza dell’ 8 marzo 1860. 


Sul declinare del secolo x1 e sul principio del seguente fioriva un 
Ardizzone conte del Canavese, il quale ebbe due figliuoli , Guido che 
nelle genealogie è detto INI e morì nel 1158 e Ardicino. 

Il primo fu il ceppo delle varie linee de’ conti di Valperga. Il se- 
condo delle varie linee de’ conti di S. Martino e dei conti antichi di 
Castellamonte. 

Coteste stirpi portaron sempre opinione che la loro prima radice si 
rannodasse al re Ardoino. Ma questa idea (che nulla ha d’improbabile ) , 
non potendosi confermare nei primi gradi con documenti sicuri, si trovò 
nel secolo xvit, quando nascea l’arte critica, qualche man di falsario o 
adulatrice o compiacente che confinse, od interpolò carte e diplomi, 
coll’ intento di somministrare la prova legale d’un fatto che s’appoggiava 
soltanto a lodevoli congetture (1). 

Tale colpevole industria fu dai dotti riconosciuta e rivelata. 


(1) Di tal corrotta natura sembrano i diplomi seguenti: 
1002, Arduinus gratia dei Rex (V. Terraneo Adelaide illustrata parte 2.2 p. 26); 
1005, 6 ottobre. Obertus et Otto comites qui ex regia stirpe sua, etc.; 
1027, settembre. Guglielmo conte, figliuolo di Guido altresì conte; 
1028, maggio. Ind. VIII. Guido marchese, che si dice figliuolo del re Ardoino; 
1058, 1.° luglio. Alinda marchesa, figliuola d'Adalberto marchese , vedova di Guido que ex 
regia nacione mea ecc. 


LI 


214 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XY ECC, 


Ma comunque sia la cosa, di grande stato, di splendida origine, e 
di notabil possanza erano quelle schiatte de’ primi conti del Canavese. 
Se non che avendo seguitato diverse bandiere, imperocchè Guelfi erano 
i San Martini, e Ghibellini i Valperga, cominciarono ad azzuffarsi e 
rodersi tra loro, aggiugnendosi alle questioni politiche, contese di vicinato, 
per essere i loro piccioli dominii l’uno coll’altro intralciati. 

Essendo poscia tutti que’ lignaggi dotati di molta virtà generativa, e 
moltiplicandosi gli uomini e non i beni, vedeansi molte famiglie declinare 
a povertà; perlochè diveniano od enormemente tenaci nel difendere la 
minima particella di terra o di potere, o sommamente audaci nello oc- 
cupare. le terre e le ragioni altrui; molte volte spietate nel premere ed 
opprimere i loro soggetti. Perciò si levarono dai popoli dopo la metà del 
secolo xrv infinite querele al conte di Savoia, che ricevendo poco prima 
l'omaggio di quelle stirpi n’era divenuto sovrano; ma il male avea gittate 
radici troppo profonde perchè un principe feudale lo potesse emendare 
co rimedi ordinari. Onde i popolani inferociti si levarono in massa contra 
i nobili, e parecchi d’ogni sesso uccisero o maltrattarono , atterrando o 
incendendo i castelli, disertandone i beni. Questa specie di Jacquerie 
Canavesana che si stese anche nel Vercellese imperversò negli anni 
1387-88 sotto al nome di 7wuchinagio. 

Le armi del conte di Savoia sedarono quel moto. La sua giustizia 
punì di pena capitale pochi de’ principali colpevoli. La voracità del fisco 
s'accordò con tutti gli altri in grosse multe. 

Ma i disordini continuarono lunga pezza , e nel 1448 si cercava ancora 
il mezzo d’estirpare i Zuchini di Pont, Locana, Ceresole, Val d’Orco, 
Frassinello e° Val di Brozzo, e si rammentava che questi ultimi aveano 
poco prima saccheggiato il luogo di Lessolo, senzachè i comuni d’Ivrea 
e di Biella si fossero voluti muovere in sua difesa (1). 

Una delle stirpi principali dei Valperga era quella dei conti di Masino, 
che scendeano da Guglielmo terzogenito di Guido , figliuol d’Ardizzone. 

Kacopo, dottor di leggi, figliuolo di Giovanetto di Valperga aveva 
acquistato nel 1444 da Gaspare ed altri conti di Masino la massima parte 
di quel contado, che eresse in primogenitura nel 1456. Avea quattro 
fratelli e tre sorelle: Ludovico signor di Ropolo, Dorzano, Verolengo, 


(1) Protocolli de’ notai ducali - Conti dei tesorieri generali. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 2I0 


e Cossombrà; Antonio; Michele, ciambellano del duca di Savoia; Giorgio 
gran priore di Lombardia (1). Le sorelle erano accasate, Catarina in 
Roero; Eleonora in Incisa; Alasina in Grosso , di Chieri. Egli poi avea 
condotto in moglie Violante, figliuola di Pietro Grimaldi signor di Boglio, 
dama non meno illustre per dignità di natali, che per alto ingegno e 
spiriti virili. 

Dal 1440 dava nome al Governo della monarchia di Savoia il duca 
Ludovico, indegno figlinolo di Amedeo VIII. Di bella persona, affabile, 
cortese avrebbe voluto il bene; segnò e risegnò molti giusti ed utili prov- 
vedimenti. Ma qui finivano le sue buone qualità; imperocchè, assai diverso 
dagli altri principi della bellicosa sua stirpe, non facea nemmeno. pro- 
fession di soldato. Del rimanente i buoni provvedimenti non seppe o non 
volle far osservare. Chi governava lo Stato era la bella duchessa Anna 
di Cipro, circondata da suoi cipriotti, e da savoiardi più cipriotti che 
la duchessa. Ella faceva e disfaceva i ministri ed i consiglieri. Ella ap- 
provava o cassava le deliberazioni del consiglio. Eila traeva a sè gli onori 
e l’oro, e lo dispensava a’suoi favoriti. Grosse somme inviava ai Reali di 
Cipro. Il marito che più di se stesso lamava nulla sapea negarle ; e invece 
d’attendere seriamente e costantemente agli affari, siccome è stretto do- 
vere dei sovrani, se la passava allegramente fra suoni, canti, danze, 
giullari e mimi. 

Si sa che i favoriti si rendono preziosi per quello che costano e non 
per quello che valgono. È raro che non abusino del potere immeritamente 
loro affidato. La loro burbanza offende, la loro prepotenza commove a 
indegnazione gli animi. I primi a risentirsi, ad agitarsi son quelli che 
avendo o pensandosi avere maggiori titoli per aspirare al potere, alla 
grazia del principe, se ne vedono esclusi. à 

Così accadde in Savoia. Fin dal 1447 una parte della nobiltà s’era 
unita in istretta lega contra Giovanni di Compeys sire di Thorens, ed 
agli altri favoriti. Primeggiavano tra i collegati Francesco de la Palud sire 
di Varambon; Guglielmo e Giovanni fratelli di Menthon; Pier di Grolée 
sire di S. André; Giovanni di Grolée prevosto del Montegiove ( Gran 


(1) Genealogie inedite dell’abate Giuseppe Agostino Torelli, morto nel 1813, volumi sette; era 
questi un accurato ed indefesso indagatore d’archivii pubblici e privati. Il prezioso manoscritto 
apparliene al ch. cav. Alessandro Franchi Verney, uomo di molta erudizione e singolar diligenza, 
deputato agli studi di Storia Patria, stato lunghi anni primo sostituito del Procuratore generale 
di S. M. 


216 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


S. Bernardo) stato vice-camerlengo di Felice V; e Bartolomeo Chabod; 
di qua dall’Alpi il conte Amedeo di Challant; Bonifacio di Challant sire 
di Fenis; ed il conte XLacopo Valperga di Masino. Quest'ultimo 
era collaterale in due consigli. In quello sedente a Ciamberì (Corte di 
giustizia) ed in quello residente col duca (consiglio di Stato) (1). 

Più volte il duca intimò loro divieto di contrar leghe , comandò 
sciogliessero le già iniziate. Non obbedirono. Onde Ludovico in aprile 
del 1451 da Pontebelvicino proferì sentenza, con cui dichiarò tutti i 
partecipi di quella lega rei di fellonia ; ne confiscò i beni; e cominciò 
dal. far atterrare il castello di Varambon, lasciando solo in piedi la cap- 
pella. Da quella sentenza derivarono i primi travagli di Lacopo, dottor 
di leggi, e cavaliere, dei conti di Valperga e di Masino. Imperocchè a'13 
di luglio dell’anno medesimo il duca diè commissione a Carlo d’Armagnae, 
governatore di Vercelli e di Chivasso, di reggere i castelli e d’ammini- 
strare i beni di Jacopo, complice nel fatto della lega de’ nobili. E poco 
dipoi troviamo che i beni e castelli confiscati a Tacopo erano stati donati 
alla duchessa, la quale, con esempio di moderazione assai raro nella 
persona di lei, per lettera del 5 d’ottobre, indirizzata al consiglio di giu- 
stizia di Torino, lo prega di reinvestirne Maria, e Violante, l’una madre, 
l’altra moglie del condannato Lacopo di Valperga (2). 

Maria era dama della duchessa e continuava a star in Corte con lei. 

I baroni più notabili di Savoia e di Piemonte, colpiti dalla sentenza 
si ripararono alle Corti dei principi vicini, sovratutto a quelle del Del- 
finato e Francia. In seguito a vivaci istanze del Delfino, e della propria 
moglie, fin dall’agosto di quell’anno il duca perdonò ai signori di Menthon, 
avuto riguardo ai loro servizi ed alla chiarissima stirpe, ed all’opinione in 
cui erano di non spiacergli accostandosi alla lega: e in quanto a Gu- 
glielmo, anche « contemplazione dell’'immortale nostro collare di cui 
porta l’ordine. Così il duca. 

In settembre restituì la sua grazia ai Challant ed ai Grolée. Ma di 
questi perdoni fatti alla spicciolata secondo l’aura che spirava, e che 
diventavano nuove ingiustizie, non si contentò già il re. Carlo VII voleva 
una generale amnistia. Già irritato contro al duca pel matrimonio clan- 
destino del Delfino con Carlotta di Savoia , interpose la sua minacciosa 


(1) Protocolli de’ notai ducali: protocollo n.° 96, 1. Archivi generali del regno. 
(2) Protocolli de’ notai ducali. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 217 


intercessione , ed in settembre del 1452 s’avanzò con un esercito verso 
la frontiera. Ludovico andò con gran pompa a fargli riverenza a Feurs in 
Forét, lo placò cogli ossequii, e colle compiacenze, cassò la sentenza che 
dispiaceva al monarca francese, ristorò i condannati, e strinse con Francia 
una lega che per la disuguaglianza de’ patti offese l'amor proprio nazionale. 
Carlo VII che conoscea la forza di questo Stato retto da man femminile, 
debole, sconnesso, consistere ne’ comuni e nei baroni, volle con esempio, 
se non nuovo, almeno infrequente , che dai baroni e dai comuni fosse 
ratificato. Ludovico stentò molto ad ottenere siffatta approvazione dai co- 
muni e lungamente prima di riuscirvi alternò le lusinghe e le minaccie. 

Tra i risorti per favore del re debbe annoverarsi Kacopo Valperga 
di Masino, creato presidente del consiglio residente a Ciamberì, e dopo 
la morte di Iacopo della Torre, assunto il 20 novembre 1452 all’eminente 
ufficio di cancelliere di Savoia (1). 

Ma questa elezione imposta dallo straniero non potea piacere e non 
piacque nè al duca nè al partito nazionale. Ai nemici antichi di Tacopo 
se ne aggiunsero de’ nuovi. Si ordirono nuove persecuzioni; si trovarono 
muove macchine per atterrarlo, e nel 1456 la sua condizione era tanto 
pericolosa, che un bel giorno, travestito fuggì uno Stato dove non si tenea 
sicuro neppur della vita. Suoi principali nemici erano Giovanni di Seyssel, 
sire di Barjat maresciallo; Antonio di Romagnano, che già prima di Iacopo 
della ‘Torre eletto cancelliere, avea veduto rivocarsi la sua elezione per 
volontà d'Amedeo VII, e si travagliava a ricuperar i sigilli; Giovanni 
di Lornay, Amedeo di Challant; e sopratutto Guiottino di Nores, cipriotto, 
principalissimo in Corte , confidente della duchessa , il quale, essendo stato 
arrestato per ordine del re di Francia, avea creduto autore della sua 
carcerazione il Valperga. 

La bomba infatti non tardò a scoppiare. Addì 27 di novembre del 
1457 Antonio di Lignana porse denuncia contro a Kacopo Valperga 
di Masino accusandolo d’essere sei anni prima, al tempo della lega 
tra Savoia, Aragona, Venezia, e Monferrato contra Milano, andato a 
Novara ad offerir a Francesco Sforza di dar nelle sue mani il castello 
di Vercelli; la quale offerta era stata dallo Sforza respinta. 

Nessuna prova, anzi niun indizio si adduceva che avvalorasse l'accusa. 


(1) Galli, cariche del Piemonte 1. 20. 
Serie II. Tom. XIX. 28 


218 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Ma il Lignana offeriva per tutta prova il duello, dicendo che sperava 
d’abbattere l'avversario, come Davide, Golia. 

Faucon sergente. ( powrsuyvant) andò a citare il Cancelliere al castello 
di Masino. Haeopo non vera. La signora Violante si dichiarò amma- 
lata, e ricusò d’accettare le lettere di citazione. 

L’araldo Piemonte rinnovò la citazione nell’aprile dell’anno seguente. 
Trovò vicino al castello madama Violante, la quale pigliatolo per mano 
lo fece entrare, e udita la citazione pigliò le lettere, e disse che le da- 
rebbe al marito quand’ ei tornasse; soggiugnendo: ora in fede mia non 
v'è, e non so dove sia. Lo invitò poscia, per far onore al Duca, a passar 
la notte in castello, ma l’araldo se ne scusò; ed ella giurò che non par- 
tirebbe senza aver mangiato, e fece governare i cavalli. 

Intanto Laeopo deputò due procuratori; Tommaso ed Antonio di 
Rivara dei conti di Valperga. Opponevano essi: esser falsa l’accusa e 
destituita di ogni principio di prova; vietato il duello dalle leggi divine ed 
umane. In ogni caso concedersi solamente quando manca la piena prova 
testimoniale, e non vha altro mezzo. - Nel caso di cui si tratta «il 
castello di Vercelli era nelle mani del conte di Challant. Che cosa potea 
far Taeopo da se solo? Essere in vita il duca di Milano, e potersi 
interrogare. Dopo l'epoca di cui parla l’accusa essere stato Tacopo 
eletto cancelliere di Savoia. Non essersi presentata l’accusa fuorchè quando 
egli per cabale de’ suoi nemici ha dovuto allonianarsi dalla Corte. 

Pel duello richiedersì parità di condizioni nelle membra e nella per- 
sona tra provocatore e provocato. Ora il Valperga è già vecchio, e non 
è libero dei suoi membri. 

Inolire esser notorio che Iacopo è del lignaggio dei conti di Valperga 
e di Masino, antichissimo ed illustre, che trae la sua origine da un re 
(habuit ortum a rege) come risulta dalle loro cronache. Kaeopo esser 
dottore e cavaliere, ed essere stato molti anni cancelliere. Onde fra lui 


e il Lignana corre tanta disparità quanta tra l’avoltoio e il rospo (1). 


(1) I Corradi di Lignana erano d’antica nobiltà vercellese e teneano i feudi di Lignana, Ronsecco, 
Vianzino e parte di Dezana. 

Antonio, di Guglielmo, di Simone Lignana era soldato, ed avea servito con onore nella guerra 
contra lo Sforza. Ebbe il torto di muovere un’accusa capitale contro al cancelliere Valperga di 
Masino; e d’offrire per tutta prova il duello. Ma non meritava il dispregio con cuì ne parlano i 
procuratori del cancelliere. 

Agostino di Lignana, abate di Casanova, s'era molto adoperato nel concilio di Basilea per l’e- 
lezione di Amedeo VIII; fu nel 1448 plenipotenziario a Milano; nel 1452 andò a Ludovico di 


DEI. CAV. L. CIBRARIO 2109 


Lagnaronsi i procuratori che per la gran potenza dei nemici di Taeopo 
neppur un dottore abbia osato assumerne il patrocinio. Chiedeano un 
giudicio di pari, ovvero che si deferisse il giudicio di quel l’accusa al 
duca di Borgogna. 

Il procuratore fiscale fondava una gran presunzione di reità sulla 
contumacia dell’accusato. Replicava con gran ragione che il duca era 
supremo signore nel suo Stato, e non dovea delegare ad un principe 
forestiero la propria giurisdizione. Che non era ammessibile il giudicjo 
dei pari, per non trattarsi di causa feudale. E in quanto alla potenza 
de’ nemici del Valperga soggiunse, con un’enfasi rettorica, che la pre- 
senza del duca facea sicura la città in cui era. 

Ma troppo facile era il replicar con vantaggio ; ed i due signori di 
Rivara osservarono, con ogni riverenza, che la presenza del duca non 
assicurò Giovanni di Compeys il quale, non già a caso, ma con animo 
deliberato era stato mortalmente ferito al cospetto del duca, della du- 
chessa, della figlia del re di Francia (1), della figlia del re di Scozia (2). 
Che la presenza del duca non sicurò neppure Pier di Menthon e Nicodo 
suo figliuolo, feriti innanzi alla porta del castello, sì sconciamente che 
il primo ne morì. 

Il duca di Milano, interrogato, smentì l’accusa, e ne diè pegno la 
sua parola di principe. Dopo questa smentita osservava Andrea de’ Bar- 
tolomei, di Sicilia, che lo stesso duca di Savoia era sospetto. Bartolomei era 
professore di-dritto canonico a Bologna, e nella cedola che scrisse pel 
Valperga, per far passare questa e qualche altra pillola amara la inzuc- 
cherò coi più sfacciati encomii: chiama egli. il duca di Savoia semidio, 
Dio corporale, giusto , grave , costante e forte, magnanimo , liberale , 
benefico , grazioso e clementissimo talchè, non solo vince i suoi prede- 
cessori, ma supera ogni memoria d’antichi re. 

Se le più vili adalazioni convengono ai peggiori principi Ludovico 
meritava tutte quelle che gli sciorinò il dottor di Bologna. 

Vera allora un governo palese ed un governo occulto. 


Campofregoso, Raffaele e Barnaba Adorni, ed altri nobili di Genova per trattare della cessione di 
Genova e delle appartenenze di qua e di là dal mare al duca di Savoia, il quale dovea poi infeudarle 
ad alcuni fra i predetti nobili. 

V. Memorie d’alcune famiglie cospicue del Piemonte. — Ms. originale di Monsignor della Chiesa, — 
Protocolli de’ notai ducali. 

(1) Yolant moglie d’Amedeo IX. 

(2) Annabella, fidanzata di Ludovico di Savoia, il quale poi sposò invece Carlotta di Cipro. 


220 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Fu imprigionato uno «de famigli di Taeopo e maltrattato. Sui ri- 
chiami del Valperga il duca comandò si liberasse. Il governo occulto 
prescrisse, continuasse a sostenersi in carcere, e non fu liberato. 

Il duca, perchè non si dicesse che gli avvocati per timor del governo 
ricusavano di pigliar la difesa di ra ceopo, promulgò lettere patenti che 
niuno facesse diflicoltà d’avvocare per lui. Il governo occulto invece ordinò 
loro d’avvocar pel duca. 

Ma intanto il fisco involgea nelle sue reti insieme con Lacopo anche 
Ludovico, signor di Ropolo, fratello di lui. 

Nel 1452, al tempo della guerra contra lo Sforza, Guglielmo di 
Monferrato comandava le schiere Savoiarde, nelle quali militavano Bernardo 
Valperga signor di Mazzè e Ludovico Valperga di Ropolo. Bernardo , 
valorosamente combattendo ebbe la disgrazia di cadere da cavallo, fu preso 
e condotto a Pavia. 

Narrava il fisco che Ludovico odiava a morte il Mazzè, e che sapen- 
dolo prigione del duca di Milano trovasse una sottile malizia per disfarlo. 

Condottosi innanzi allo Sforza; dicesi che caramente lo supplicasse in 
nome di Guglielmo di Monferrato a rendere la libertà a Bernardo, che 
Guglielmo singolarmente amava e stimava. Avrebbe tal cortesia singo- 
larmente agevolata la conclusion della pace che si trattava. Il duca volendo 
‘compiacere di tal richiesta il principe Monferrino, trasse il Mazzè dal 
castello di Pavia, e sulle sponde del Ticino lo fè consegnare ad Antonio 
Valperga, fratello di Ludovico. Da quel momento non s’udì più novella 
-dell’ infelice Bernardo. 

Presumeva il fisco che. Ludovico l’avesse fatto morire, o per via, 
o nel suo. castello di Ropolo. L’inquisizione s’era iniziata per querela di 
Maddalena, moglie di Bernardo, che narrava nella sua cedola la dolorosa 
istoria, e le ricerche infruttuose fatte per tanto tempo in Monferrato, in 
Lombardia, in Piemonte e in altri Stati. 

I procuratori del cancelliere si lagnarono di tale inquisizione come 
d’una nuova calunnia. Affermarono che la querela della moglie di Bernardo 
era falsa e supposta, poich’essa non l’avea data e giurava di non saperne 
‘ nulla. Ma il fatto è che Bernardo di Mazzè era scomparso fra le mani 
dei fratelli del cancelliere (1). 


(1) Economia polit. del M. E. lib. I. c. vi. — Arch. g. del regno. 
Nelle istruzioni date ad un ambasciadore di Savoia spedito a Borso duca di Modena nel 1461 parlando 


DEL CAV. L. CIBRARIO 221 

A’23 di febbraio del 1459 il duca dichiarò Yaeopo di Valperga 
de’ conti di Masinò contumace, fissandogli un ultimo termine per com- 
parire ed essere interrogato dalla bocca stessa del duca, in presenza del 
consiglio. A’ 28 di maggio s’ordinò il sequestro di beni, usata pena della 
contumacia. 

Ma xaceopo ben prevedendo il colpo, e non volendo lasciarsi co- 
gliere sprovveduto avea levato genti, e s'apparecchiava a difendersi. 

Il duca pose in deliberazione nel consiglio ciò che fosse da farsi nella 
questione concernente a Laeopo e Ludovico Valperga. 

Rispose il consiglio, doversi procedere a rigorosa esecuzione della 
sentenza, poichè in caso diverso inutili riuscirebbero i giudizi, e si di- 
rebbe che il duca non può o non osa. Doversi tanto più eseguir la 
sentenza, perchè Kacopo ebbe la temerità d’appellarne all’ Imperatore; 
perchè ciò facendo si guadagnerà una contea di cui potrà dotarsi uno dei 
figliuoli del duca (1); perchè Kacopo ruppe in male parole contro al 
Duca; perchè osò radunar genti d’arme. 

Conchiuse doversi raccogliere arcieri, lance, bombarde e altre arti- 
glierie, deputar capitani, e fra gli altri Franceschino d’Ardon, Pietro di 
Lignana, il capitano di Santià, edil capitano degli arcieri Riccardo Cohen, 
convocare inoltré il bando de’nobili; chiamare il maresciallo di Racconigi 
che venga o mandi un suo luogotenente a governar quell’ impresa; la 
forza armata servirebbe anche ad agevolar le riscossioni di danaro, che 
senza quella paura riuscirebbero impossibili ; doversi spedire un araldo 
che intimi la resa ai castellani di Masino e di Ropolo; che ordini a tutti 
i vassalli e soldati dei due fratelli d’abbandonarli, pena la forca ; porre 
una taglia sulla testa di Iacopo; promettere un premio a chi consegni il 
castello. 

Accommiatar dalla Corte gli altri Valperga; togliere i benefizi a Giorgio 
priore di Lombardia fratello degli inquisiti ; l’uffizio di castellano di Val di 
Stura a Catalano Valperga. 

A’ 23 di giugno 1460 l’araldo Ginevra ed il segretario Pietro de 
Greylier ebbero l’ incarico di farsi consegnare, in termine di tre giorni, 


di tal fatto dicesi: che Bernardo di Mazzè postea nunquam visus fuit; et qui, ut publice tenetur, fuit 
per dictum Ludovicum et suos in flumine submersus. 


(1) Il y aura proufit d'un conté duquel lon pourra pourueoir a lung des enfans de mon dit seigneur. 


Il duca avea già a’ 14 febbraio 1459 donato a Giano di Savoia i castelli di Ropolo e di Dorzano 
confiscati a Ludovico di Valperga. 


DIE TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XY ECC. 


i castelli di Masino, Caravino, Vestignè, ed il palazzo della Tina, a pena 
di mille marchi d’oro, e di far uscire dal territorio del duca i soldati che 
Iacopo vi avea chiamati. 

Fu chiusa in faccia all’araldo la porta di Vestignè. Passando all’infuori 
verso la Tina alcuni soldati lo fermarono e gli dissero che il capitano 
volea parlargli; a cui l’araldo rispose: à nous convient lui commander 
non pas lui è nous. Allora irati con gran furore, e con agre parole, 
armati di lance, spade, balestre e partigiane (mezze picche) lì circonda- 
rono, sagramentando che li farebbero aspettare per amore o per forza. 
Giunse Oddone di Valperga e accompagnò l’araldo e il segretario a 
Masino. A mezza strada andò innanzi a ragguagliar d’ogni cosa la spettabile 
signora Violante. 

Pervenuti alla porta del castello vi trovarono Cristoforo degli Asinari 
con alquanti uomini d'arme. Ricercatolo dove si trovassero Haeopo, 
Violante, Ludovico loro figliuolo e Ludovico signor di Ropolo, rispose: 
Hacopo essere a Milano, il signor di Ropolo a Genova od Asti, Violante 
nel castello, e Ludovico alla Tina. Tornò Oddone, e disse che non sa- 
rebbero ammessi nel castello ; sponessero a lui ciò che avean da dire 
alla dama. Allora fecero l’intimazione, ma Oddone ricusò di ricevere 
copia delle lettere ducali, e riferita ogni cosa a Violante, questa fece 
rispondere all’araldo e al segretario ch’ essa non avea commissione dal 
marito di consegnare i castelli, e non li darebbe a nissuno. 

Allora Ginevra tentò d’affiggere le lettere ducali alla porta della villa, 
ma impedito dai soldati si contentò d’affiggerle con cera rossa ad un 
albero di noce nel giardino che THaeopo avea piantato presso la villa; 
facendosi dal messaggiere le solite grida in lingua volgare. Oddone di 
Valperga dichiarava d’essere al servizio del re di Francia. 

A Caravino vennero loro incontro trenta soldati vietando l’ingresso , 
e giurando che se si procedesse ad esecuzione in tutto il territorio di 
Masino li farebbero malcontenti in guisa che non avrebbero tempo di 
pentirsi : se n’andassero in pace per lo migliore. 

Udirono la stessa canzone a Vestignè. Da Ropolo sbucò il castellano 
con 15 o 16 soldati, e li spinse fuori del territorio verso Cavaglià. 

Le genti raccolte dai due fratelli consistevano in circa 60 corazze, 
in un drappello di Guasconi che portavano le insegne del Delfino, in un 
contestabile con diciotto fanti; dovean essere secondo la testimonianza 
d'un servo di Xaeopo, preso ed esaminato, non guari più di 160 
persone tra fanti e cavalli. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 223 


Ma Guglielmo di Monferrato avea promesso di soccorrerlo. Haeopo 
intanto vivea con grande onore e trionfo nella badìa di Chiaravalle, ed 
era servito dai cortigiani del duca di Milano. 

Il duca di Savoia radunò soldati, e mandò chiedendo sussidi qua e là 
ed anche ai tre Stati a Nizza perla guerra di Masino. Ebbe il comando 
dell’ esercito Ludovico di Savoia-Racconigi, maresciallo. Eran con esso 
Scipione de’ Capitani, Antonio di Lignana, Giovanni Cagna e Goffredo 
di Strambino, ambedue dei conti di S. Martino, Franceschino Solaro di 
Monasterolo ed altri capitani. 

Pietro Masuer scudiere ducale ebbe il comando delle artiglierie fra 
cui comparivano due gigantesche bombarde chiamate, l’una dame Loyse, 
e l’altra Spazzacampagne. Si pose l'assedio alla Tina, a Caravino, Ve- 
stignè, Ropolo, Masino. 

Alcuni luoghi s’arresero dopo un primo tempestare delle artiglierie. 
Altri faron presi d’assalto. Masino fu occupato in settembre, dopo un’ o- 
stinata difesa fatta da Violante di Boglio valorosa moglie di Ya eopo (1). 
Il castellano di Ropolo Domenico di San Nazzaro venne a patti dopo i 
primi colpi a’ 6 dello stesso mese (/edi în fine il documento segnato ®). 

Non senza uccisione d’alquanti gentiluomini pervenne il duca a recarsi 
in mano la signoria di quei luoghi. Ma quando più si tenea sicuro, ecco 
sopravvenire un decreto imperiale, che ammette l’appello che Kacopo 
e Ludovico aveano interposto dalla sentenza del consiglio ducale ; e com- 
mette la cognizione e decisione della causa al vescovo di Trento, al duca 
di Modena, ed ai marchesi di Mantova e Monferrato. Trento, Mantova 
e Monferrato ricusarono la commissione. Borso duca di Modena l’accettò. 

Il rescritto imperiale è -del 22 d’aprile 1459. Ma convien dire che 
tardi sia stato notificato al duca di Savoia, imperocchè il primo atto 
d'opposizione ch'io trovi è del 3 ottobre 1461. Protesta Ludovico ch'egli 
non riconosce la giurisdizione di Borso duca di Modena. Gli spedì poscia 
un ambasciadore a lagnarsi che malgrado la sua antica amicizia colla casa 
d’Este Borso avesse accettata una commissione rifiutata da’ suoi colleghi ; 
massimamente trattandosi di ribelli che non arrossirono di. levarsi in 
armi contro al loro principe. 


Non può ammettere che sì parli di concordia. Non debbe il principe 


(1) Conto del tesor. gen. Bertino di Bernès. 


224 TRISTE EPISODIO DEL .SECOLO XV ECC. 


scender a patti con un suddito ribelle. Al suddito s' appartiene d’ umiliarsi 
e chieder perdono. Che direbbe, egli Borso, d’un suo suddito, che nel 
proprio Stato di lui alzasse bandiera d’altro signore, e cercasse di muo- 
vergli contro i principi vicini? 

Conchiuse dicendo che l’appello non era ammessibile, perchè il duca 
di Savoia è vicario imperiale con tutte le preminenze che vi sono an- 
nesse, e perchè tale è la costante consuetudine; potendosi solamente dalle 
sentenze del consiglio supplicar al duca, affine di far rivedere la causa 
nelle sue sacre e generali udienze. 

Borso rispose, aver accettato per non mancar di riverenza a Cesare; 
se potrà scaricarsene, salvo l'onore, lo farà. Se il duca di Savoia ha 
privilegio per cui le sentenze del suo consiglio sieno inappellabili, lo provi, 
e gli si farà ragione. 

Frattanto Ludovico XI, genero del duca di Savoia, era succeduto nel 
1461 a Carlo VII sul trono di Francia. Al nuovo re, la cui protezione 
avea già sperimentata mentre era Delfino, ebbe ricorso Kacopo Val- 
perga di Masimo, querelandosi dell’indegna persecuzione che pa- 
tiva per raggiri e macchine dei suoi nemici, de’ quali primo e più capitale 
designò il cancelliere Antonio di Romagnano. Ludovico principe di pensieri 
cupi, d'indole assoluta, di voglie ambiziose volle confermare sulla divisa 
ed avvilita monarchia di Savoia la pressione già esercitata dal padre. E 
tanto severa e minacciosa ambasciata spedì al suocero che questi consentì 
a deferire il giudicio di quella lunga e sanguinosa controversia al re 
medesimo. 

Fu deputato dal monarca francese a quest’effetto Pietro Barnier , 
presidente di Tolosa. Le indagini che ei praticò riuscirono favorevoli al 
Valperga, poichè a' 6 di febbraio 1462 il duca ordinava * ripararsi i 
castelli di La copo, restituirsi le somme estorte ai suoi fautori : ristorarsi 
di tutti i danni di cui era stato vittima per la malvagità de’ suoi nemici. 
Poco stante lo stesso principe scrivea ad Antonio di Romagnano per rido» 
mandargli i sigilli, e, se questi non era lesto a fuggire da Cossonay, sarebbe 
stato tratto in prigione. Ma fu avvisato a tempo e scampò, solo; essendo 
stati arrestati in sua vece i servitori. 

Addì 4 di marzo Giacomo Valperga di Masino fu reintegrato solen- 
nemente nella sua carica di cancelliere, con ampia dichiarazione che tutte 
le colpe apposte a lui ed a Ludovico suo fratello erano calunnie de’ suoi 
emoli , insieme cospiranti per rovinarli, ingannando il principe, e che 


DEL CAV. L. CIBRARIO 225 


ciò per veridiche informazioni s'era riconosciuto; reintegrando i detti 
fratelli Valperga in tutti i loro beni ed onori, e mandando cancellar dai 
registri tutto ciò che si fosse scritto per denigrarli (1). 

Se questo sia stato un atto di giustizia riparatrice od una nuova sforzata 
circonvenzione e macchinazione non saprei dirlo, così tristi correvan quei 
tempi. Ad ogni modo l’intromessione d’un principe forestiero fu atto 
imprudente, che suscitò al Duca e al cancelliere più memici di prima. 

Imperocchè se i popoli ubbidiscono a un sovrano, il fanno a condizioni 
che questi sia veramente sovrano e non obbedisca a nissuno fuorchè alla 
legge; se sacrificano parte dell’indipendenza individuale, il fanno per 
ottenere intera più che sia possibile l'indipendenza nazionale, che è come 
il fiato vitale dei popoli, senza cui possono vegetare, non vivere. 

Ludovico, in casa del quale sudditi e forestieri comandavano, non era 
stimato nè dai principi vicini, nè dai sudditi, nè da’ suoi stessi figliuoli. 

Amedeo, principe di Piemonte s’era ritirato nella Bressa colla virtuosa 
sua moglie Yolant di Francia (2) lunge da quelle cabale , da quelle 
confusioni, da quei tristi esempi. Gli altri, quando poteano star lontani 
dalla Corte, lo faceano volentieri. 

Molti figliuoli ebbe quel duca, alcuni de’ quali o violenti, o malvagi. 
Tra i primi dee noverarsi come principale Filippo, chiamato senza terra, 
conte di Baugé, quintogenito, il quale colle sue ambizioni intorbidò molte 
volte lo Stato; principe solito a precipitare le deliberazioni, a prediligere 
i partiti estremi, a correre ad un intento che avesse un’ apparenza di 
giustizia senza badar punto ai mezzi; adoperando anzi i peggiori. Questi, 
punto da un motteggio di Francesco Sforza che innanzi a lui, mordeva la 
dappocaggine del duca suo padre; suscitato dai rapporti del Piecardo , 
servitore del balio di Lione che gli pose sott'occhio l'umiliazione del 
duca suo padre condannato a grosse indennità verso il Valperga; infiam- 
mato dai sussurri dei malcontenti, che per ogni lato bulicavano e mor- 

‘ moravano sull’avvilimento del duca a cui s’ imponeva colla forza un can- 
celliere che poco prima avea l’armi in mano contro di lui; questi, dico 


(1) Galli, cariche del Piemonte 1. 24. 
(2) Passò ancora qualche tempo nel paese di Vaud. Facea vita molto ristretta, tenendo due soli 


cavalli per lui ed una chinea per la moglie. Avea seco per confessarsi un frate che credo inglese, 
chiamandosi ora Francesco Jacobi alla latina, ora Francesco Jemes (James). 
Conti della casa d’Amedeo (IX) principe di Piemonte. 


Serie II. Tom. XIX. 29 


226 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 

Filippo, quintogenito del-duca, si mise in capo di riformare da sè, di 
viva forza, lo Stato, trucidando quelli che gli pareano peggiori ministri , 
e che più abusassero del favore del duca di Savoia, poichè non sì potea 
cacciar la moglie che ne abusava sopra tutti. 

Tali a lui, ed ai molti amici che avea, specialmente tra i Ginevrini 
pareano Giorgio di Varax, creato poco prima ‘marchese di S. Sorlin , 
maresciallo di Savoia; Haceopo Valperga di Masino, cancel- 
liere, Giovanni di Seyssel, sire di Barjat, maresciallo e il conte de la 
Chambre. ‘ 

In principio di giugno del 1462 Filippo di Savoia era in Asti, capitano 
delle genti d'arme del re di Francia; là s'accontò con Bonifacio di Chalant, 
che convitò a splendido banchetto, insieme con altri suoi parziali; e per 
messaggi pigliò le opportune intelligenze col sire di Miolans, col conte di 
Gruyère, col sire di Chissé, col piccolo Varambon, sire d’ Escoran, e col 
bastardo di Rochechouart. Avea egli presso di sè uno scudiere , Pietro 
de La Frasse, nato fatto per tali intrighi. A’ 6 di luglio (1) si mosse celata- 
mente verso la Savoia, lasciando in Asti la maggior parte del suo seguito. 
Giunto al di là dai monti, appiattò nelle circostanze , molto allora inar- 
borate, di Thonon (dove risiedeva il duca, colla duchessa, e con tutta la 
Corte) da ottanta a cento tra uomini d’arme ed arcieri; poscia un bel 
mattino alle cinque si presentò con Varambon e uno stuolo d’armati alla 
porta del castello. Gridò Varambon: s’aprisse a monsignor Filippo di 
Savoia, e immediatamente fu aperta. Corse Filippo rapidamente alla 
camera di Giovanni di Seyssel, sire di Barjat, dove il cancelliere ed i 
marescialli udian la messa. Era chiusa. Filippo bussò, e comandò a Barjat 
d’aprire. Barjat disse: Mi fate voi sicuro? Rispose Filippo: si, voi. 

Allora aprì. Il cancelliere col figlinolo, al primo romore, s’eran chiusi 
in un gabinetto; dove subito furono trovati e presi da Varambon e Chissè; 
il marchese di S. Sorlin fu arrestato dal bastardo, il quale avuto l’ordine 
di finirlo lo trasse fuori ed incontanente l’ammazzò; poi gli tolse dal - 
collo una grossa catena d’oro che facea dieci o dodici giri, mentre alcuni 
arcieri andarono a vuotar la camera che il marchese abitava vivendo, e là 
tolsero le gioie, il vasellame d’argento e 2500 scudi d’oro, che Filippo 
spartì tra gli arcieri e gli uomini d’arme. 


(1) Conto di Giovanni Vagnone di Truffarello, cavaliere maggiordomo di Filippo di Savoia conte 
di Baugé: ivi si legge: et recessit Dominus a supradicta ciuitate Ast pro cundo Thaurinum die sexta 
mensis juliî a. 1462. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 2257 


La relazione de’ fatti che ora veniamo narrando, e che Leone Me- 
nabrea, di cara ed illustre memoria, tolse ‘da un manoscritto degli ar- 
chivi generali del Regno, è stesa da un fautore di Filippo (1). Raccontando 
quest’ assassinio del marchese di San Sorlin, l’anonimo dice che Filippo 
l’ordinò, perchè S. Sorlin facea gran male, e grande onta al paese ven- 
dendo uffici, onori, grazie, senz’altro riguardo che d’ammassar denaro , 
con gran disonore del duca e del paese ; il quale disonore sarebbe cre- 
sciuto se si fossero con una regolare inquisizione appurate tante igno- 
minie che per altra parte eran notorie. Questa pessima giustificazione d’un 
pessimo fatto non ha bisogno d’essere confutata. 

Quando Rochechouart trucidava S. Sorlin, Filippo si trovava nella 
camera del duca, dove Anna di Cipro giaceva in letto inferma: e 
inginocchiato innanzi al padre studiavasi di giustificare quelle empie 
violenze. Ma Ludovico era montato in gran furore, e gli diceva che se 
avesse una spada l’ammazzerebbe senz'altro. Filippo rispose: Signore ciò 
che fo , sì lo fo pel bene della vostra casa e di tutto il vostro paese, 
e quando avrete giuste informazioni lo riconoscerete, e sarete ben con- 
tento di me. La madre gli disse: Filippo, i marescialli sono in salvo? 
Rispose: Madama, non so, così credo. Ciò detto uscì, e s'allontanò da 
Thonon colle sue genti, traversò il lago, e si condusse a Morge, traendo 
seco il cancelliere e suo figlio. Durante il tragitto il cancelliere fu mal- 
trattato villanamente. Gli furon tolti i sigilli che portava adosso in una 
borsa, e rimandati al duca di Savoia. 

L'uno lo chiamava, ribaldo e traditore; l’altro, cavalier disleale. Filippo 
gli disse: 4raditor ribaldo: io so bene che tu volevi assoggettar la Savoia 
al Re; ma ti farò bere tant'acqua che non ti ricorderai più di mangiare. 

Fra questi ed altri oltraggi la comitiva giunse a Nyon, dove desinò, 
e poscia pigliò stanza a Morge. La morte dell’infelice cancelliere era già 
deliberata, ma sì volle farla precedere da una forma di giudicio. Filippo 
deputò commissari ad interrogarlo sugli articoli seguenti: 

1.° Perchè il cancelliere avesse posto Filippo di Savoia in disgrazia 


2.° Perchè cercasse d’aver in mano le fortezze di Savoia e di Piemonte; 
3.° Perchè si fosse vantato di voler ridurre Filippo di Savoia ad 


(1) Menabrea, chronique de Yolande de France, duchesse de Sayoie 


228 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO! XV ECC. 
essere il più povero delesuo lignaggio, ed a portar le calze bucate al 
ginocchio; 

42 Quali alleanze avesse col marchese di S. Sorlin, e coi Seyssel; 

5.° Se era vero che fosse autore della morte del padre del sire di 
Yoland (leggi d’Irlan) stato avvelenato ; 

6.° Se non avea promesso al re che la Savoia sarebbe da lui dipendente 
e il duca gli renderebbe omaggio; 

7.° Se non ‘avea battuto falsa moneta ia Masino ed ucciso alcune 
persone; 

8.° Dove andassero le genti d'arme del re che erano in Savoia ; 

9. Se non avea scritto col sangue di bambini un libro per mezzo del 
quale faceva molti sortilegi; 

10.° Se non avea a’ suoi comandi un demonio col mezzo del quale e 
del libro volgeva gli animi dei principi a suo talento. 

L’assurdità della massima parte di queste accuse, il niun indizio che 
sadduceva a corroborare quelle che avrebbero potuto esser vere, non 
salvarono linfelice cancelliere. Negîto ogni fondamento all’accusa, fu posto, 
vecchio com’ era, al tormento. Dopo quattro tratti di corda, il dolore 
lo vinse e confessò. 

Fu collocato sopra un letto in una sala bassa del castello di Morge; 
ristrettisi quindi a consulta commissari è costumieri, col procurator fiscale, 
Kacopo fu condannato a morte. Gli fu mandato un prete che lo di- 
sponesse al duro passo. Il cancelliere si confessò a lui per ben due volte, 
lungamente, e dopo s'alzò e disse: Andemo. Giacomo (0 piuttosto Boni- 
facio) di Challant. e Pietro di Chissé lo presero sotto il braccio, e lo 
condussero al lago. Per via l’infelice cancelliere gridò che egli non avea 
meritato là morte, e che tutte le sue confessioni erangli state estorte 
dalla violenza dei tormenti (par force de gehenne). Sì fece entrare in 
un battello insieme ‘col prete, e com un sergente di giustizia. Dilungatisi 
alquanto il sergente lo spogliò. La roba lunga fu data al prete. La giubba 
e le calze ritenne il sergente , il .quale dopo averlo legato lo spinse nel 
lago, e tanto soprastette che lo vide morto (1). 


n 


(1) Guichenon nel narrar questo fatto confonde î tempî. Egli soggiugne che, sebbene condannato 
a morte, il cancelliere potè scampare all’ira de’ suoi nemici, Ma questo è falso. N’abbiam le prove nel 
conto del tesorier generate, nel quale Faucor poursuivant d’armes del Duca dice di essere stato man- 
dato in Francia dal fu messere Giacomo di Valperga, cancelliere in marzo 1462, d'essere tornato 
in aprile, e d’avergli chiesto il pagamento delle spese fatte, pagamento di cui rinnova la domanda 


DEL CAV. L. CIBRARIO 229 

Per queste atrocità di Filippo si commossero è si sdegnarono grande- 
mente il duca di Savoia e il re di Francia. Questi ricusò di ricevere le 
lettere che Filippo, monsignore di Savoia (così era chiamato quel principe 
furioso e temerario) gli andava indirizzando a scusa e spiegazione del fatto. 
Il padre dissimulando lo chiamava a Corte, ma indarno, chè Filippo non si 
fidava; egli rispose al sire di Viry che si contentava di rimettersi alla 
decisione dei tre Stati; ed intanto molto s’industriava girando il paese di 
Vaud e convitando a lauti banchetti i caporioni a crescere il numero 
de’ suoi partigiani ; egli andava pretessendo alle proprie violenze il sacro 
interesse dell’onor nazionale e rinfocando l’odio universale contro ai ci- 
priotti ed alle cipriotte con tanto successo, che in breve contò tra le file 
de’suoi seguaci fino a trentaquattro baroni e grandi gentiluomini di Savoia, 
di Vaud e della Bressa, insieme colle loro comitive. E per viemmeglio 
assicurarsi fece venir di Lamagna cinque o seicento uomini d’arme, sicchè 
egli era il più forte. 

AI duca ripugnava assai recarsi a Ginevra ove dovea tenersi l'assemblea 
dei tre Stati, perchè in quella città la somma delle cose sarebbe stata 
nelle mani del figliuolo ribelle. Ma per riguardo all’opinione pubblica , 
della quale unanime era il grido contro ai forestieri che angariavano e 
rodeano il paese , non osò differire la convocazione degli Stati, e deputò 
alcuni suoi consiglieri a presiedere l'adunanza in vece sua. L'assemblea 
deliberò che Filippo e i suoi seguaci chiedessero perdono al duca. Mandò 
pregando il duca Ji ricevesse in sua grazia, e facesse uscir di Corte i 
cipriotti e le cipriotte. 


Filippo, anzichè aspettare la risposta del padre pose le mani addosso 


al Duca; ora il rescrilto ducale essendo del 2 d’agosto, la domanda ha dovuto essere presentata sul 
finir di luglio. Dunque prima di tal epoca il cancelliere era morto. Vero è dunque il suo supplizio, 
son vere le particolarità che lo ‘precedettero narrate così minulamente dall’autore che abbiam se- 
guitato , alla cuì veracità aggiungo intera fede perchè è confermata dall’esame che ho instituito dei 
conli contemporanei dei tesorieri e caslellani. La tragedia narrata non potè aver luogo che dopo la 
metà del mese di luglio. Imperocchè il cancelliere era presente alla nomina di forestiero e custode del 
bosco di Ripaglia, fatta nella persona di Mermeto Brigant a Thonon il 29 di aprile 1462. Ivi si legge: 
per dominum presentibus dominis Jacobo ex comitibus Wallispergie , carcellario Sabaudie, Regioque 
locumtenente. Notisi quel titolo di luogotenente del re, che non valse a salvarlo, anzi gli suscitò 
contro maggior odio (conto della castell.a di Thonon). Al primo di giugno Filippo era in Asti, e non 
ne partì che il 7 del mese di luglio successivo (conto di Giovanni Vagnone di Truffarello, maggior- 
domo del conte di Baugé ). Vi vollero sette od otto giorni per condursi in Savoia, e intendersi 
definitivamente coì principali congiurati. La morte del Varax e del cancelliere dovrà dunque 
fissarsi tra il 15 ed il 20 di luglio 1462 (non 1463 come taluno scrisse). i 


230 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


a Tommaso di Sur, Arcivescovo di Tarantasia ed amministratore del ve- 
scovado di Ginevra, abate di Pinerolo e di Caramagna, confessore della 
duchessa, ed a Pietro d’Antiochia, e li rinchiuse nel castello di Montz 
appartenente al sire di Viry, divenuto anch’egli aderente e complice di 
Filippo. Nè l’arcivescovo fu liberato se non dopochè ebbe sborsato duemila 
scudi d’oro. 

Frattanto il re notificava ai tre Stati di Savoia com’egli avesse pigliato 
sotto la sua guardia e protezione tutti i cipriotti e le cipriotte. Assai querele 
mossero gli Stati per tale violenta intromessione del monarca francese 
negli affari interni della Savoia. Nondimeno proseguirono le pratiche 
incominciate col duca , fintantochè ottennero la promessa del perdono 
e dell’espulsione dei cipriotti. Venne il duca a Ginevra. L'assemblea 
fu convocata nella piazza che si stendeva avanti alla chiesa de’ frati 
minori; v'era gran concorso di popolo. IH principe d’ Orange ed il marchese 
di Rothelin andarono a pigliare Filippo che si trovava nel chiostro, e 
lo condussero insieme co’ principali suoi seguaci innanzi al duca; là tutti 
inginocchiatisi gli domandarono umilmente perdono. Il duca rispose che 
perdonava, a richiesta della duchessa, molto aggravata pur troppo da 
malattia, ed a richiesta de’ suoi buoni parenti ed amici dei tre Stati del 
paese, e de’ suoi buoni amici e confederati delle leghe alemanne, che 
tutti di ciò l’avean pregato. Allora si levarono ed egli l'un dopo l’altro 
li abbracciò. 

Ma avea perdonato col labbro e non col cuore. La duchessa consumata 
dal male e dai disgusti passò di vita l’undici novembre di quell’anno 
medesimo 1462 a Ginevra e fu sepolta nella cappella che avea fondata 
nella chiesa dei frati minori. 

Il povero duca, privo di colei che era stata la sola e costante sua guida, 
sebben guidato l’avesse alla rovina, non rimase lungo tempo in patria. 

Ma quantunque fosse stremato di forze e tanto oppresso dalla gotta 
che non poteva muoversi, sicchè conveniva sempre portarlo, volle, contro 
al parere dei medici ed al voto generale, recarsi in Francia. Vi si con- 
dusse negli ultimi mesi del 1463. Colà espose al re, suo genero, ch'egli 
era stato per morale violenza costretto a perdonare al figlivolo, nè gli 
fu difficile il dimostrare che sì grandi misfatti non potessero passare del 
tutto inespiati. Appuntarono ciò che s’avesse a fare; e chiamato Filippo 
in Francia, sulla fede d’un salvocondotto, lo fecero arrestare e condurre 
nel castello di Loches nel Berry. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 231 


Partiva Filippo monsignore da Ginevra il martedì 27 marzo pour aler 
vers le Roy. Per Colonges, Balon, Ambournay, Monthel si conduceva a 
Lione, dove giungeva il sabbato santo. Celebrata ivi la pasqua, ripartiva 
il martedì e per Tarase, Rouenne, la Palice, Varenne, S. Pourgain, Aynay 
le chatel perveniva il 9 d'aprile a Bourges. In alcuni di questi luoghi 
alla sera si rallegrava con canti di fanciulle, dei quali molto si com- 
piaceva. Ripartiva il mercoledì, ma giunto appena a Neuvy gli capitò 
innanzi la mattina seguente monsignor di Crussol, che gli disse aver 
ordine dal re d’accompagnarlo a Amboyse, ma che in realtà lo condusse 
e lo rinchiuse nel castello di Loches et furent pris, dice il maggiordomo 
Giovanni Vagnone. signore di Truflarello, et furent pris de par le Roy, 
messieurs de Viry, d'Irlans, Beaufort; La Frasse, et Pierre de Chissé, 
et emmenes à Melun et le surplus des gens de mondit seigneur furent 
ordonneées aler à Orleans (1). 

Intanto addì 29 di gennaio 1465 uscì di vita in Lione Ludovico duca 
di Savoia. 

Ma a malgrado di molte e potenti intercessioni Filippo non fu frdio: 
che verso la metà di marzo del 1466 (2). Neli’ordinarne il rilascio , il re 
che non voleva averlo nemico, e non si fidava delle promesse ancorchè 
giurate, volle obbligarselo co’ benefizi, e lo nominò governatore di Gu- 
ienna e del Limosino. Amedeo IX imitò quell’esempio e affidò la luogo- 
tenenza generale dello Stato all’ ambizioso fratello , il quale continuò ad 
intorbidare quel regno ed i successivi finchè pervenuto in età provetta 
alla corona, quando avea raggiunto l'apice de’ suoi desideri, dopo un 
anno ed alcuni mesi di regno morì (1497). 

Ludovico Valperga signore di Ropolo fratello dell’ infelice cancelliere 
continuò nella grazia del duca da cui fu adoperato in varie ambasciate. 

Ludovico figliuolo del cancelliere era stato, poco dopo la disonesta 
uccisione del padre, liberato dal carcere. Fu ciambellano e consigliere 
del duca e morì nel 1489. Amedeo suo fratello, cavaliere di S. Michele, 
conte di Rivarolo, signore d’Alice, Marcenasco e Tina, fu ambasciatore 
a Venezia nel 1483. Ardoino e Giovanni altri suoi fratelli ebbero ufficio, 


(1) Conto della casa del conte di Baugé Filippo di Savoia, di Giovanni Vagnone de’ signori 
di Truffarello. 
(2) Era già libero il 17 di marzo. 
Conto precitato. 


232 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


il primo di scudiere d’ Amedeo IX, il secondo di prelato domestico di 
Sisto IV. L'unica sorella Margarita diè la mano di sposa a Giovanni Tri- 
vulzio, signor di Codogno (1). 

Non ostante le tragiche scene che abbiam narrate i conti di Masino 
continuarono a salire di grandezza in grandezza. Furonvi vicerè, arcive- 
scovi, vescovi, ambasciatori, ministri, parecchi cavalieri dell’ Ordine 
supremo, e per più verace e maggior gloria un insigne filosofo e letterato 
l'abbate Tommaso Valperga di Caluso, amico intimo di Vittorio Alfieri. 


(1) Genealogie inedite dell’ab. Gius. Agostino Torelli. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 233 


A 


PATTI DELLA RESA DEL CASTELLO DI ROPOLO 


5 1460 6 settembre 


Dall'archivio Ranza di Vercelli. - Cortese comunicazione del chiarissimo Cav. Maspetti. 


Anno Domini millesimo quatercentesimo sexagesimo indictione vini die sexta 
septembris apud receptum Ropoli prope introitum Revellini dicti loci, stante contra 
dictum locum et castrum eiusdem obsidione et exercitu ill. domini nostri Sabaudiae 
ducis cum bombardis machinis et artilliariis paratis tensis et iam trahentibus contra 
dictum castrum. Praesentibus spectabilibus domino Scipione de Capitaneys milite 
armorum ductore; Iohanne Cagna, Gottofredo de Strambino ambobus ex comitibus 
Sancti Martini, Franceschino de Solario condomino monest........ Michaele de 
Pedemontium et Antonio de Lignana armorum ductoribus. 

Cum tractaretur de redditione remissione et expeditione Castri et loci Roppoli 
praelibato ill.»° domino nostro duci Sabaudiae, quae tenebantur et occu.....per 
nobilem Ludovicum de Vallepergia rebellem, ut dicebatur, praefati domini nostri 
et propterea ad locum praedictum venerit. Illustris et potens...... Ludovicus de 
Sabaudia dominus Raconixi marescallus Sabaudiae locumtenens praelibati domini 
nostri ducis, et habito per eum colloquio cum nobili Dominico de Sancto Nazario, 
alias de Nazario, ibidem castellano. pro dicto nobili Ludovico; ipse Dominicus et alii 
secum astantes requisiverunt a praefato domino marescalco pacta infrascripta. 

Primo, quod personae dicti Dominici et aliorum forensium qui cum eo erant 
ad custodiam dictorum castri et loci, et eorum bona propria essent salvae, et salva, 
et daretur eis salvus conductus pro personis et bonis - quod eis concessum fuit per 
praefatum dominum marescallum et locumtenentem. 

Item requirebant praedictus Dominicus et socii, quod etiam bona mobilia dicti 
N. Ludovici de Vallepergia in dictis castro et loco existentia essent ei salva - quod 
fuit expresse denegatum. 

Item requisitum fuit quod personae et bona hominum dicti loci Roppoli essent 
ei salvae et salva, et confirmarentur eis franchixiae, quas habebant tempore, quo 
erant ad manus praelibati domini nostri ducis, antequam remitteret eos dicto Lu- 
dovico — Ad quae eis responsum extitit quod se remitterent graciae et misericordiae 
praefati domini nostri ducis dicti homines: de quo fuerunt contenti. 

Et ideo facta apertura portarum loci et castri praedictorum praelibatus dominus 
marescallus et locumtenens ducalis fecit intratam, et cepit claves et possessionem 
dictorum castri et loci nomine vice et ad opus praelibati domini nostri ducis 


Serie II Tom. XIX. 30 


234 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Successive anno et indictiòne praemissis die vero septima septembris in platea 
ante portam et prope magnam turrim dicti castri: praesentibus Gothofredo de 
Strambino, Iohanne Francisco de Riparolio ex comitibus Sancti Martini, Michaele 
de Pedemontium alias de Ripa armorum ductore, Bartholomeo de Tegerono de 
Vigono thesaurario guerrarum Sabaudiae; Bartholomeo Oxelli de Sancto Georgio 
Canapitii: Infrascripti homines dicti loci Roppoli personaliter constituti in prae- 
sentiam praefati domini Ludovici marescalli et locumtenentis ducalis feceruni 
praestiterunt recognoverunt promiserunt et iuraverunt, tactis manualiter Sacris 
Scripturis in manibus eiusdem domini marescalli fidelitatem et homagium praelibato 
domino nostro duci in manibus eiusdem domini Ludovici marescalli recipientis 
nomine et vice praelibati domini nostri ducis, me Constantio Philippi notario 
pubblico de Cabalario Maiori ducali et praefati domini marescalli secretario stipulante 
et recipiente ad opus praefati domini nostri ducis, cum promissionibus........ 
ciationibus, iuramentis, capitulis et clausulis opportunis, et in talibus necessariis 
et requisitis. Sequuntur homines, qui fide...... fecerunt et iuraverunt ut supra. 

Laurentius de Andurno dictus de Vioto, consules (sic) Nicolellus Rajmondi , 
Dominicus eius filius, Petrus Rajmondi, Nicolinus Rajmondi, Guillelmus Rajmondi 
filius Petri, Martinus eius filius, Georgius et Iacobus filii (sic) eiusdem Georgii, 
Guillelminus Raymondi q. [ohannis, Sigismondus, Dominicus fratres de Raymondis, 
Bartholomeus Raymondi, Ambroxius eius filius, Nicolinus et Henricus fratres de 
Raymondis, Antonius Maxia, Petrus et Iohannes eius filii, Dominicus Macia filius 
ilicti Antonii, Antonius Bana Johannotus Minetus, et Nicolellus eius filii, Dominicus 
Bana, Bariholomeus et Eusebius eius filii, Antonius Bana filius Mini, Matheus Bana, 
Dominicus Bana filius q. Perroni, Iacobus Barbarandi, Martinus Barbarandi, Ichannes 
Barbarandi, Nicoletus Barbarandi, Dominicus Barbarandi, Bartholomeus Carpanelli, 
Guillelmus Carpanelli, Bartholomeus Cerrutus, Cominus Cerrutus filius, q. Dominici, 
Antonius Cerrutus Guillelmus Cerrutus, Cominus filius Francisci de Francisco, 
Johannes de Francischo, Francesius eius filius, Antonius de Francischo, Gaspardus 
et Bernardus fratres de Francischo, Antonius Ferrery filius q. Iohannis, Martinus 
eius filius, Cominus Ferrery, Petrus filius Antonii Ferrery alias Campanella, Cominus 
Ferazonus, Iohannes Ferazonus, Martinus Ferazonus fratres, Cominus Ferazonus 
Peronus Ferazonus, Iacobus ferazonus, Ambroxius de Bodio, Baudinus de Bodio, 
Antonius et Bartholomeus eius filii, Bonus amicus de Ayra, Bertinus et Iohannes 
eius filii, Michael filius Perrini de Carzeto, Perinus Carzetus pater eius, Bartholomeus 
de Carzeto, Blaxius Berghini, Bonusamicus filius Iohannis de Vico, Vietus de 
Zublena Bertinus Miglietus Bertinus Pascalis filius Antonii, Stephanus de Lachio, 
Boninus et Tohannes fratres de Lachio, Bartholomeus de Sancto Paolo, Iohannes 
de Sancto Paolo filius Dominici, Antonius Bosconus, Georgius de Salla, Rufinus 
eius filius, Dominicus Reg., Antonius Reg. et fratres, Perotus Saponus, Aventurinus 
Zacamella, Iohannes Gilardi, Marotus de Maroto, Antonius de Maroto, Guillelmus 
Garabini, Antonius de Bedulio, Tohannes eius filius, Bartholomeus Roda, Antonius 
Roda, Ardizo Roda, Petrus Miglieti, Francesius eius filius, Bartholomeus de Bovarzio, 
Johannes de Gilardo, Augustinus de Bovarzio. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 235 


De quibus praefatus dominus marescallus praecepit fieri pubblicum instru- 
mentum et plura si opus fuerit per me Constantium Philippi praedictum. 

Et ego Constancius Philippi de Cabalario maiori pubblicus imperiali auctoritate 
notarius ducalisq. Sabaudiae Secretarius praemissis omnibus et singulis dum sic ; 
ut praemittitur agerentur et fierent una cum praenominatis testibus praesens vo- 
catus interfui, et hoc pubblicum instrumentum inde rogatus recepi et protocollavi; 
sed aliis occupatus negotiis ipsum levari feci in suprascriptam pubblicam formam 
per doctum virum Martinum Philippi notarium pubblicum de eodem loco coadiu- 
torem meum ad hoc electum et assumptum virtute potestatis et generalis licentiae 
mihi attributae per magnificum ducale Sabaudiae Cismontanum Thaurini residens 
consilium. Et quia facta diligenti collatione per eumdem Martinum et me Constan- 
tium de suprascripta forma ad protocollum utrimque concordare invenimus ideo 
hic me subscripsi signumq. meum tabellionatus hic apposui consuetum in fidem 
testimonium et robur praemissorum. 


Per memoria conforme all’autentico in carta pecorina, fra i documenti dell’ Archivio dell’estinta 
nobilissima famiglia Vercellese De Ranzo. 


Vercelli, 2 novembre 1857. 


V. MANDELLI. 


Iacopo 


dott. e cav. 
nel 1444 acquista il 
contado di Masino. 
- 1456 lo erige in 
primog, - 1432 can- 
cellier di Savoia, de- 
stituito, reintegrato 
e poi annegato nel 
Jago di Ginevra a 
Morgeinluglio 1465 

con 
Violante 
figliuola 

di Pietro Grimaldi 
signor di Boglio. 


Ludovico 


ciambell. e consigl, ducale 
+ 4 


1489 
con 


Margarita di Luirieux. 


lacopo II 


TRISTE EPISODIO DEL. SECOLO XV 


APPENDICE 


ECC. 


Genealogia di Giacomo Valperga conte di Masino 


cancelller di Savoia. 


Giovanni Valperga, detto il minore 
|, in Valperga 1377 
con Luigia Peletta 


nel 1317 sì soltopose cogli altri conti di Valperga all’alto dominio 
dei conti di Savoia e dei principi d’Acaia 


nel 1334 fu investito da Aimone della 4.2 parte del contado di Valperga. 


Giacobino 


| 
Giovannetto + 1459 


| 
Ludovico Antonio Michele Giorgio Caterina Eleonora Alasina 


ciambell. consigliere ducale 
governat. di Vercelli 


con 
Elisabetta Bosso di Milano. 


Violante 


4.° con Alessandro d’Albano. 
2.° con Gianfrane. di Savoia-Cavour. 


cav. aureato ciambellano gran priore in in in 
ciambellano del du- del duca di Lombardia Roero Incisa Grosso 
ca di Savoia invest. + 4477 È di Chieri 
di Ropolo, Dorzano, 
Verolengo, Cossom- 
brà nel 1466 
con 
Margarita d’Azeglio 
Apollonia Asinari. 
. | 
Amedeo Ardoino Giovanni Margarita 
cav. di s. Michele + 4488 prelato domestico con 
* amb. a Venezia 14835 scudiere di Sisto IV Giov. Trivulzio 
signor d’ Alice, Marcenasco, d’Amedeo IX. + 4475. sig. di Codogno. 
lîna, conte di Rivarolo 
con 
Margarita Lascaris 
Luisa Valperga $ 
(fece linea ). 
i | 
Luigi Tommaso Gianfrancesco Carlo Ardoino 
n 


uccisi di notte a Milano 1524, per una 
gara d’amore, da don Pietro di Cardona, 
parente del march. del Vasto, ad istiga- 
zione di Bianca Maria, contessa di Ce- 
lant (Challant), alla quale per ordine 
del Borbone fu tagliata la testa. V, Mat- 
teo Bandello, Novelle. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 237 


APPENDICE II. 


Arpuno o ARDIZZONE 
conte del Canavese 


Gumo (II) + 1158 ArpiciNo 
| | 
Gumo (IV)  Arpuino GUGLIELMO GueLIELMO OsERTO Martino 
da cui da cui da cui da cui da cui da cui 
i Valperga i Valperga i Valperga ì San Martini i S. Martini i conti antichi 
di Rivara di Valperga di Masino di Front, d’Agliè di 
e quelli . e quelli e Castellamonte 
di di Strambino di S. Germano 
Borgomasino e di Loranzè 


Questo è il principio più sicuro delle molte illustri famiglie che rampollarono 
. dai primi conti del Canavese. A 

Il Guido, chiamato III nelle loro genealogie, dovrebbe chiamarsi II, poichè 
non mi par dimostrata l’esistenza del primo. 

Le famiglie nobili d’ogni paese si possono dividere in due grandi categorie. 
Le une sono nobili di nobiltà originaria, le altre di nobiltà acquisita. 

La nobiltà delle prime è immemoriale. Vale a dire che fin dai primi tempi in 
cui comparvero nella storia vi comparvero come nobili. 

Invece conosciuta è l'epoca in cui cominciò la nobiltà delle seconde. 

Ma l'origine comune delle due nobiltà è il lavoro, ed il risparmio, frutto del 
lavoro. Senza lavoro d’intelletto e di mano non s’acquista ja nobiltà , e acquistata 
non si conserva. Per pingue che sia il censo, il lungo ozio lo consuma; e trae 
l’ozioso alla miseria. E se riesce a sfuggir la miseria gli vien meno la pubblica 
stima, senza la quale la nobiltà è un nome vano, un inutile peso, un appellativo 
derisorio. 

Vivere oziosamente del provento delle loro possessioni, attendere con gran ge- 
losia a sceverarsi da quelli che non appartengono al loro ceto, non curare se non 
chi ha titoli brillanti e pingue censo, è al dì d’oggi un mal vezzo di poche, e per 
lo più, non guari antiche famiglie, degne d’esser guardate con un sorriso di 
compassione. 

Nobili di nobiltà originaria erano e sono ancor molti nella monarchia di 
Savoia, oltre ai discendenti dei conti del Canavese: 

I Sauzzo (vedi l’alb. geneal. I); i neL Carretto (marchesi di Savona divisi in 
più rami, di Gorzegno; di Camerano; di Torre Bormida; di Millesimo; di Moncrivello; di Balestrino 
ecc.); gli Incist; i ParaviciNI; i Ponzoni (estinti); i Ceva, i Branprati di S. Giorgio, 
i Maraspima, i GrimaLpi, i Lascaris conti di Ventimiglia, prima chiamati Balbi 
(estinti); ‘i RomAGnaNI; tutti d’origine principesca 0 quasi; i RApicati, conti di 
Cocconato, divisi nei tre terzeri di Robello, Brosolo e Passerano; i SevsseL; i BLonAy; i 
Sates (estinti); i Viry; i VitertE; i Lucince; i CnarrAnt; i VaLLesA: famiglie tutte 


238 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


e tre estinte; i Lancoscni; i Prossascni; i Lucerna; gli Arsori, divisi in più rami 
(Breme, Gattinara, Lignana, Ardoino, Biamino, Mella ecc. ) (vedi l’alb. geneal. II), i quali van- 
tano il beato Varmondo, vescovo d’Ivrea nel secolo xt, ed il celebre gran cancelliere 
cardinale Mercurino nel xvi; gli Avocanri divisi in moltissimi rami (di Quinto, da 
cui si diramarono i Collobiani: di Casanova, di Valdengo, di Cerretto, di Vigliano, d’0lcenengo, 
di Pezzana, di-Guaregna, di Cerrione; ed in più di 40 altre famiglie feudali del Biellese 
e del Vercellese); i Tizzoni di Crescentino; le famiglie d’ospizio di Chieri, splendide 
per nobiltà patrizia, come i Barsi, i Bensi (vedi gli alb. geneal. III, IV), i Costa 
(dell’ospizio degli Albuzzani), i BrogLia (di quello dei Gribaldenghi): i TAn4; gli 
Orerti di Fossano (estinti), i Ducwi originarii d’Asti (estinti), i Buronzi di Vercelli 
(di cui sono un ramo i Beretti), molto forniti di giuspatronati di Chiese; gli Arcrami 
ora estinti, gli Areieri ( vedi gli alb. geneal. V, VI ); i Sorari (4); i Cacmerani: 
gli Isvarpi; (estinti); i paL Pozzo; i Morozzi, fondatori della certosa di Pesio; i 
Guascui (2); i Vascni; i TrorTI; i LanzaveccHnia; i MiroeLio; è MontIGLI; i BecGIAMr di 
Savigliano (estinti ); i Vacnoni di Truffarello; i signori di RrvaLra e d’Orrassamo che 
pigliarono nel secolo xvi il nome d’0rsini; i SAnmazzari di Casale; i Biricm, d'origine 
Milanese; i Gromis di Trana e “di Ternengo, i Capris di Cigliè, ed i Capré di 
Mégève, tutti discendenti dai Collocapra di Biella; fors'anche gli Scarampr ed i Favzoni, 
e non molti altri. 

Tutte queste famiglie risalgono ai secoli xt e xm, e le quattro prime al x; e 
intendo dell’epoca a cui possono annodarsi per via di prove legali, dichiarate grado 
per grado, senza badare nè ai sogni de’ cronisti, nè alla colpevole industria de’ tanti 
falsificatori d’alberi genealogici. Checchè si dica o si scriva son poche le famiglie , 
eziandio principesche, le quali risalgano al mille, pochissime quelle che arrivino 
al secolo x (3). 

Una parte notabile de’ membri di queste famiglie si segnalarono in uffici di stato 
o di guerra, in maneggi politici, in alte dignità ecclesiastiche; vale a dire conti- 
nuarono col lavoro intellettuale, e crebbero la nobiltà antica. Alcuni pochi v’ag- 
giunsero lo splendor delle lettere e delle scienze. 

Così ne’ S. Martinîi d’Agliè, che furono i più celebri tra i San Martini, e dai 
quali si diramò la linea de’ marchesi di S. Germano, Ludovico stato ambasciadore 
a Roma, generale delle finanze, aio di Carlo Emmanuele II, e cavaliere dell’An- 
nunziata, fu autore d’un poema assai leggiadro intitolato l’Autunno. Morì nel 1646. 
Era egli zio paterno di don Filippo d’ Agliè, ch'io non nomino qui ed onoro perchè 
fu favorito della bella e spiritosa Madama Reale Cristina, ma perchè impedì che 


(1) Il più antico dominio dei più illustri Solari è Govone. Un’altra linea ebbe Moretta nel 1362 
e da questa si diramarono i Solari di Villanova, Caraglio ece. e que’ di Macello, Dogliani, 
Camerano e del Borgo. Nei Solari di Moretta erano frequenti i prenomi di Faraone e d’Agaffino; 
nei Piossaschi quelli di Merlo e Merlone; dei Ponte alcuni ebber nome Moschetto; dei Pro- 
vana, Aresmino e Saladino; degli Orsini, Ribaldo; dei Negri di Genova, Negrone. 

(2) Estinta testè la linea de’ marchesi di Castelletto, fiorisce ancora quella de’ marchesi di Bisio. 

(3) I Tizzoni fra gli altri faceano risalire la loro nobiltà e genealogia fino ai tempi dell’imperatore 
Giustiniano; gli Arconati ad Arcome, cameriere dell’imperatore Eraclio. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 239 
la Savoia diventasse francese, e seppe resistere al cardinale di Richelieu, e 
sostenne perciò una lunga prigionia a Vincennes. 

Apparteneva a don Filippo la casa, ora S. Germano, ov'è l'albergo Trombetta; 
e Madama Reale volea farne acquisto affin d’allogarvi le cavalieresse di S. Maurizio 
che intendea fondare. 

In principio di questo secolo avean nome nella chimica il conte Felice S. Martino 
della Motta; il conte Angelo Giuseppe Saluzzo di Menusiglio. — Due suoi figliuoli 
il conie Alessandro e il cavaliere Cesare, mancati non ha molto ai vivi, erano 
autori d’opere pregiate, versatissimi nelle storiche discipline, e l’ultimo anche 
nell’amena letteratura. Serbo grata memoria della benevolenza di cui m’onorarono 
ambedue. Diodata loro sorella improntò alti sensi in versi di simpatica armonia. 
L'ultimo dei Lascaris, il marchese Agostino, che mi fu eziandio parzialissimo amico, 
s'occupò con lode d’agronomia e d’industria, e protesse le scienze e le arti. 

De’ Malaspina, de’ Pallavicini, de’ Biandrati più d’uno chiamò le muse a rin- 
gentilire e ravvivare il proprio stemma con quella luce che mai non vien meno. 

I Morozzi ebbero un chimico, assai riputato, Ludovico presidente dell’Accademia 
delle scienze; ed il cardinale Giuseppe, che scrisse alcune memorie storiche; al 
quale non mancò l’ ingegno, che era grande, ma la misura nel promuover che 
fece ardentemente le dottrine della curia Romana. 

Degli Orsini fiorì nel secolo scorso Risbaldo, poeta, storico e pubblicista che 
scrisse, anche in dialetto piemontese, sonetti bellissimi d’argomento serio. 

De Balbi rammento Nicolò e Gianfrancesco; il primo insigne uomo di stato, il 
secondo gran giureconsulto del secolo xvi; e con tenerezza e. riconoscenza il conie 
Prospero, mio sempre onorando maestro, e quasi secondo padre, uomo per vastità 
di dottrina, per altezza d'animo, per bontà di cuore unico piuitosto che raro, a cui 
debbo quel poco che so, e in parte ciò che sono; e Cesare figliuolo di lui, mente 
fervida, ad un tempo e acuta e creatrice, cittadino altamente, e puramente bene- 
merito della patria Italiana, mio collega ed amico. 

Degli Avogadro di Quaregna fiorì a miei tempi il conte Amedeo, fisico di gran nome. 

Nel secolo scorso un Radicati di Passerano fu celebre per le sue opere e pe’ 
suoi errori. 

De’ Bensi vediamo Camirco Cavour, ministro capace, animoso, accorto ed in- 
faticabile nell’italica sua missione, maneggiare con ugual prestanza la lingua e 
la penna; e Gustavo suo fratello spaziare sicuramente per le vie più intricate 
della metafisica. 

I Tapparelli, i quali come famiglia d’ospizio di Savigliano, possono fors'anche 
farsi risalire al secolo xrr, ebbero negli ultimi tempi Cesare marchese d’Azeglio, 
uomo di molte lettere; ma ne vinse di gran lunga la fama Massimo suo figliuolo, 
lodato dipintore e scrittore, ministro, governatore, e sempre soldato della libertà. 
Nè bisogna tacer di Roberto fratello di lui, degno illustratore della Pinacoteca Reale. 

Ma tra i nobili letterati chi può star a petto di Virrorio ALrIFRI, uscito dalla 
linea de’ conti di Cortemiglia ? 

Ne diamo la genealogia, cominciando solamente, per amor di brevità, al se- 
colo xvi (V. genealogie V e VI). 


240 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Genealogia dei Saluzzo di Monterosso e Menusiglio. 


Tommaso II 
marchese di Saluzzo | 1366 


Riccarda Visconti 
sorella di Galeazzo Maria signor di Milano 


Eustachio 
quartogenito signor di Cervignasco 


Gio. Federico 
signor di Monterosso, Pradleves ecc. 


Giacomo 


Gianantonio 


Francesco 
Alessandro 
Francesco Agostino 
Ludovico 


Alessandro 


1.° scudiere e capitano delle guardie del corpo 
con Olimpia Caldera di Menusiglio 


Tommaso Luigi 
+ 1770 
capitano dei dragoni del Genevese 
signor di Menusiglio per via della madre 
con N. N. Operti di Cervasca 


Giuseppe Angelo 
generale d’artiglieria, conte di Valfenera e Castelletto 
uno dei fondatori dell’accademia delle scienze 
con Gerolama Cassotti di Casalgrasso 


| 
Diopata ALESSANDRO Annibale CESARE Federico Roberto 
poetessa generale quartier mastro comandante generale morto generale 
col ministro della guerra enerale dell’accad. militare in guerra cav. dell'Annunziata 
conte Roero inviato in Russia dell’esercito governatore in giovine in cuì 
di Revello. presidente capo dei RR. principi età. si estinse il ramo 
dell’accad. delle scienze dello stato maggiore grande scudiere dei Saluzzo 
autore enérale accad. delle scienze di Menusiglio. 
della Storia militare. cav.dell’Annunziata, autore 
del Piemonte di varie opere 
cav. dell’Annunziata. cav. dell’Annunziata. 


Il ramo de? Saluzzi di Dogliani scendeva da Giovanni secondogenito di Tommaso I +} nel 1299: 
Quello de’ Saluzzi di Cardè da Manfredo secondogenito di Manfredo IV + 1332. 

Quello de’ Saluzzi di Paesana scende da Azone altro figliuolo di Tommaso Il + 1366. 

Quello dei Saluzzo della Manta da Valeriano figliuol naturale di Tommaso III -| 1416. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 


Il. 
Genealogia del cardinale Mercurino Arborio di Gattinara 
gran cancelliere di Carlo V 
cominciando solamente per amor di brevità dal secolo xIv. 


Guglielmo 


Piramidesio 
già + 1388 


Guglielmo I 


1404 7 agosto 
dedizione dei signori di Gattinara al duca di Savoia 


Lorenzo 
testò nel 1462 


Paolino 


con 
Felicita di Mercurino Ranzo 
presidente del consiglio di Torino 


241 


I 
Apollonia 


Lorenzo Mercurimo Lucrezia Gabriele CarLo Cesare 
abate consigliere chiarissa abate da cui da cui con 
di Rivalta del duca in Vercelli. di S. Andrea. la linea la linea Baldino 
amministrat, di Savoia di Gattinara. di Sartirana Roasenda. 
della diocesi per anni 9 e Breme, 
di Salerno. presidente a cui appartiene 
del il marchese 


parlamento di Borgogna per an. 13 
Sgran cancelliere di Carlo V per an. 12 
con 
Andrietta Avogadro 
poi rimasto vedovo 
fu creato cardinale nel 1530 d’anni 65 
morì poco dopo 


Elisa 


ebbe il contado di Valenza 
e varii feudi e baronie nelle due Sicilie 
coll’obbligo 
di continuare il nome e le armi del padre 
con 
Alessandro Lignana 
signore di Settimo Torinese 
il cu figliuolo fu conte di Castro 
e gran cancelliere del regno di Napoli 
e marito di Porzia Galomie 
I suoi discendenti 
diventarono duchi di Taurisano. 


Serie II. Tom, XIX. 


Ferdinando, 
senatore del regno, 
gran mastro delle cerimonie, 
prefetto del palazzo, 
direttor generale 
dell'accademia Albertina, 
leggiadro pittor di paesi. 


242 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


HI. 


Genealogia dei Balbi di Vinadio 


a far capo dal secolo xvi. 


Gregorio Balbo 
Righino 


senatore | 1624 
acquista 1603 parte di Cavallerleone 


Prospero 
ebbe in sua casa un museo di cose antiche da lui raccolte, 
mentovato con lode da autori contemporanei 


Giovanni Felice 
investito nel 1657 


Prospero Giuseppe Bianca Maria 


|.1723 con 
Dorotea Benzo Antonio Maria 
di Santena Valperga di Mazzè 
Giacomo Filiberto Carlo Gaetano Luigi N. N. 
commendatore sh. 1765 cav. col conte 

investito di Bonavalle ferito alla battaglia dell’Olmo di Malta Ludovico Maria 
cede al Re parte di Cavallerleone . cav. de Ss. Maurizio e Lazzaro Boncompagni 
riceve la contea di Castelgentile con 


Paola Benzo di Mondonio 
figliuola di Teresa Beraudo di Pralormo, 
la quale in seconde nozze sposò il celebre ministro conte Bogino di Vinadio 
da cui fu educato e addottato 


+ sine liberis 1771 


ProsPERO 


n, 1762 | in marzo 1837 dott. del collegio di leggi 
conte di Castelgentile poi di Vinadio 
ambasciadore a Parigi ed a Madrid 
ministro dell’interno, presid. capo del magistrato della riforma degli studi 
presidente della sezione di finanze nel Consiglio di stato 
cav. del merito civile e dell'Annunziata 
presidente dell’accad. delle scienze e della R. deputazione di storia patria 
con 
1.° (1789) Enrichetta Tapparelli di Lagnasco 2.° Maddalena des Isnards vedova Seéguin 


Cesare l’Italico Ferdinando 
colonnello, cav. del merito civile, ministro | nella campagna 
deputato al parlamento di Russia 1812 


sp. 1.0 1823 Felicia di Villeneuve | 1833 
2.° Luigia Napione di Cocconato vedova La Piè 


| ha * a nl 3 
Prospero Luigi Ottavio Ferdinando Casimiro Paolo Enrichetta Cesarina 
n. 1824 
I cinque primi figliuoli di Cesare Balbo combatterono tutti nella guerra 


dell’indipendenza del 1848. Ferdinando, luogotenente d’artiglieria, fu ucciso 
alla battaglia di Novara ‘nel 1849. Cesare non ebbe prole dalla seconda moglie. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 


IV. 


— 


Genealogia dei Benzi di Cavour 
cominciando soltanto dal secolo xvi. 


Michele Benzo 
di Santena 
acquista (1518) parte di Cellarengo dai Garetti 
testa nel 1520 
con 
Giovannina Pelletta di Cortanzone 


A 


Bartolomeo Bernardino 
consigliere ducale 
e cav. della Camera P *]s 
va della VaIDOrA, ompilio 
fa cui linea si estinse, 2 
non è gran tempo conte d Telibela (1618) 


Caterina Duc 


| 
Michelantonio 
primo marchese di Cavour (1649) 
con 
Giovanna Maria di Trecesson 


Giuseppe Filippo 
governatore di Chieri 
con 
Caterina Capris di Cigliè 
dama d’onore della Regina 


| | 
Carlo Gius. Michele Antonio 
ucciso ferito alla battaglia di Guastalla 
alla battaglia cav. dell’ord. supremo 1771 | 1773 
di Guastalla con 


Teresa Agnese Doria di Ciriè 


| 
Giuseppe Filippo 
con 
Filippina di Sales 


Michele Giuseppe 


cav. di gran croce, vicario di Torino 


con 
Adele di Sellon d’Alamand, di Ginevra, : 
essa e le due sorelle maritate in Blancardi la Turbia, e d’Hozère 
si chiamavano le tre grazie 


Gustavo CamILLO 
deputato al Parlamento nazionale primo ministro del re 
con VITTORIO EMMANUELE II 
Adele Lascaris di Ventimiglia. al tempo della guerra di Crimea 


e delle annessioni Italiche. 


EL9I + 
eezunuuy.][ep ‘Ato 
110J[V OUE|eje9) ep 

oquapuaosip 

AGLI + 

o|jousese) Ip 
t9][y 07uroeL9 ope) 
uo9 
GLI [PU own ut 
INIIIIV OIIOLLIA 
aqqa mo ep 
©iSIWI9]10)) Ip 
Way opnuewug a1edsey 
Qquoo ]oo rod 
CQUEIJE|jiA Ip OUCIOTOLY) 
‘eu1a]sI), e|jap oIpuesso[y Otq 
OZZOq |ep_ BUUeHEeN Q]uo09 ]09 


ourjseSy ojaey VDINOK 
| Î 
| 


BUEsIeA IP oZznjeg C1I0U09]H 
U}eunuuy,]jep ‘AB9 


OTLI OvoeN ut capoWy 0110)}If 
a[eurpieo | 


a | open pPnuewq 991]9J 
eqeizunuty .][op “Ato fquy.p asagpiew 
y ogpauy 0110)3I/ 


oIgi|Seg 9 ouerme( “S Ip asorpiew 
i 00110] 
c9I1e4 0c19dso1g 


GLGI + eqeizUNUUY.][PP ‘AL9 VIOAES E[[ep 210)eUI9A OY) 
qayonog np 2u01eq 


NONUNO] IP 9)U00 0ULIT 


TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


*IIIX 00998 |e gAITesit giqou mo ce] 


dì (munso) nonno], p_piejiieK 207 v2607n2029 


| 


“IA 


‘(9861 [ou 
eueruno) ‘ CEE] |29U 0N9]oa 
-15) oegsmbore ougsAe ‘0yFu] 
-29S Ip oSon| |op ‘Meueo 1) 
CuewuInY) Ip sijeueT) 27uo9 [09 

B10U09[H CLICK] 


| 


090pauy OIHOLLI\ 


| 


OLLI [PU 259 
EQUESJENtA IP 
OUBIAYOLY) BAOPaA 
UOUINOT ®P 


PADMOH{ DI2UON 
ELE PU opiow eIS 
[nuce d1edsey 
copouwty 0100) ty 
BI|jSiwap10) Ip. 0709 
pponuewmwg ssedsesy 
| 
O1U0)Uy 
CISIpequIe1s 
CETRA 
010107 uy 
| 


a[onue ua 


01u0)UY 


*eoaqooeutd e[ 9 erIoIqi] ©] 
IsiopaA ep uos Ina 1p 
219719] 0[[®p. 2103]no 929”ay a 
opogq.KMIe,jj9p comune 
‘Tqqnd za) sj p onstutu R1$ 
ouSaI [op opeuag [ap “pisod 
IUVSIO 
Li 
0astIO] 249 
onSa,sog Ip 1599ILUI ,9p 
Eau e] Ino ep 
OUNIENE ‘SIP 
apred ip {,9t jeu 23107Ismboe 
QI12S9) 


Prato 


0WE]019% 


3eeI 
O9IAOpnT 


"ONIFYoLE 
919]99 
uogIV 
opapouag 
@quoo9 JI 
OS109S 0]0098 
jeu 
eAQuopiedde 
mo 
Cui] E] 
ajenb [ep 
oIw0)uy 


_1tr ————_—___—_—_—€+-}-}+-+t+F-+T”}° * Uo0d@Oeew°o°°o_ywowewerreeeeee == 


ouenseN IP 


IMAIITY 9[OnUCWIWI 


*IAX 0[099s Jep ajuewejos odeo Ie} e 


INGIATY OINOLUIA 29 0260700029 


"A 


DEL CAV. L. CIBRARIO 245 


La nobiltà acquisita forma la seconda specie di nobiltà di cui abbiam parlato; 
e s'ottenne: 1,° coll’esercizio d’alte cariche; 2.° coll’aggregazione a corpi decurio- 
nali, od a consorterie di famiglie nobili e nobilitanti; 3.° coll’ iscrizione al libro 
d’oro di stati indipendenti ; 4.° coll’investitura di feudi con giuridizione e perciò 
nobili; 5.° colla diretta concessione di lettere di nobiltà, o di titoli feudali dal 
principe; 6.° col possesso o quasi possesso immemoriale, riconosciuto e mantenuto 
dal magistrato competente. 

L’oro che compra tutto et genus et formam comprò molte volte la nobiltà ; ma 
molte altre volte il titolo illustre non fu che la pubblica ricognizione d’un 
merito illustre; l'appellativo nobile fu aggiunto a nobili intelletti, a cuori 
generosi; ad uomini lungamente ed altamente benemeriti della patria. La nobiltà 
fu premio del lavoro. Ed è origine molto gloriosa. 


Sporremo ora brevemente, e per ordine alfabetico la serie d’alcune famiglie 
nobili, di nobiltà acquisita. 


Adami. 


Gioachino Maria, avvocato, fu senatore in Savoia (1768), poi avv. fiscal generale, 
indi procurator generale di S. M. (1778), controllor gen. (1785), primo presid. della 
Camera (1791), poi del Senato; e dopo la restaurazione presid. capo del Mag. della 
Riforma. Acquistò il feudo di Cavagliano nel 1781 col titolo comitale. Non ebbe 
prole mascolina. 

Il medico Giuseppe Maria suo fratello, fu creato conte di Bergolo nel 1787. 

La sua discendenza mancò ai nostri giorni nel conte Giuseppe, che ha lasciato 
grata memoria di sè per insigni beneficenze. 


Agliaudi. 
Giambatista Agliaudi avea sposato Barbara Baronis, sorella del conte di Tavi- 


gliano. Questi morendo lasciò per codicillo del 1724 il proprio feudo al nipote 
Giuseppe Antonio Agliaudi, regio architetto, allievo del Iuvara. 


Agnès Des Geneys, del luogo di Bardonnèche. 


L’avv. Giorgio, il cui padre, l’avo e il bisavo erano laureati in leggi, acquistò 
nel 1757 parte di Fenile col titolo di barone per L. 8500. 

Giovanni, figliuolo di lui acquistò nel 1773 il feudo di Mattie col titolo altresì 
di barone per L. 28582; condusse in moglie Cristina Agata Boutal di Pinerolo 
che recò al marito il feudo d’ Inverso Pinasca, col titolo comitale. 

Giorgio, suo figliuolo, ammiraglio , fu egregio ordinatore , anzi creatore della 
marina sarda; ebbe il collare dell’Annunziata, benehè non avesse i quarti richiesti 
dagli statuti; ed onorò l'ordine, di cui fece parte , piuechè alquante eccellenze, 
pervenute a quel grado per soli uffici di corte , rispettabili sempre, ma assai meno 
importanti. 


246 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Alberti, di Nizza al maré: 

Carlo Giuseppe, di Donato Alberti, dott. di leggi e vice intendente gen. di 
Nizza venne investito ‘di alcuni dei 648 punti in cui era spartita la giuridizione del 
feudo di Villanova, col titolo comitale (1772). 

L’abate Francesco suo figliuolo fu autore del miglior vocabolario italiano-fran- 
cese e francese-italiano che si conosca (Bassano 1777 2 vol. in 4.° gr.). 


Alessi, di Carrà, 
Giambatista, banchiere in Torino, comprò per L. 8|m. il feudo di Canosio 
nel 1747. 


Alfazio. 


Il capitano Biagio sposò Lucrezia, sorella del cav. Giuseppe Grimaldi il quale 
acquistò nel 1754 il feudo di Bellino, e morendo lasciò erede la sorella, coll’ob- 
bligo di portar il nome e le armi dei Grimaldi, 


Allinéi, originarii di Prazzo nella valle di Maira. 

Gio. Ludovico Allinei era figliuolo d’Antonio e d’una Allamand, della famiglia 
del celebre cardinal d’Arles; esercitava l’ufficio di procuratore del re di Francia in 
Saluzzo, ed ebbe lettere di nobiltà da Carlo Emmanuele I nel 1589. 

Antonio dott. di leggi figliuolo di lui ottenne nel 1610 il feudo d’ Elva. 


Alziary, del luogo di Roccasterone. 

Giovanni Alziary acquistò Malaussena nel 1725 per lire 10500. 

V'ebbe a’ miei tempi un conte di Malaussena, comandante del corpo del genio 
militare. 


Ambrosio, originarii di Piossasco. 

L’auditore Domenico Ambrosio, figliuolo del notaio e procuratore Giambatista, 
fu investito nel 1709 di alcune porzioni del feudo di Villarbasse, state confiscate, 
quattr’anni prima a Giambatista Demichelis, condannato alla galera perpetua. Nel 
1724 ottenne il feudo di Chialamberto. 

Sul finir del secolo scorso Domenico Simone, conte di Chialamberto, fu mi- 
nistro di Carlo Emmanuele IV. — Famiglia estinta. 


Amico, d'Asti. 

Alessandro Amico, controllor generale, al tempo di madama R. Cristina, e 
mastro auditore camerale acquistò parte di Castellalfero dal conte Germonio. 
‘Egli ed i suoi discendenti contrassero nobili alleanze cogli Scarampi, Biraghi, 
Saluzzo, Avogadro ecc. Finì la famiglia ai nostri tempi, con due diplomatici , 
padre e figliuolo; quegli inviato a Napoli, questi a Firenze. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 


N 
— 
n1 


Arcour, originarii di Savona (de Arcatoribus). 

Nel 1556 Guglielmo de Arcatoribus era investito da Manfredo del Carretto, mar- 
chese di Savona, di beni e ragioni nel territorio di Novello, in feudo nobile. 
Venuto in Piemonte molti anni dopo, comprava parte d’ Altessano superiore (ora 
la Veneria) e Fiano. Nel 1581 era aggregato alla cittadinanza torinese. Nel 1385 
governava col titolo di balìo la valle di Susa e il Canavese. 

I suoi discendenti possedetiero in varii tempi in tutto o in parte i feudi di 
Valle, Monastero, Ala, Lemie, Usseglio e in ultimo S. Didero e Mulazzano; 
ma non occuparono in generale grandi uffici di corte o di stato. 

Carlo Francesco d’Arcour alienò nel 1670 il castello d’Altessano superiore a 
Carlo Emmanuele Il per L. 47500. 

Questa illustre famiglia possiede una bella collezione di disegni d’eccellenti 
maestri antichi e moderni. 


Argenteri, originarii di Castelnovo d’Asti; altri dicono di Riva di Chieri. 
Viveano nel secolo xvi tre fratelli Argenteri, tutti e tre medici e scrittori 
d’opere più o meno importanti. Due di essi Giacomo e Giovanni ebbero cattedra , 
il primo in Torino, di filosofia, il secondo di medicina a Mondovì, Torino e Pisa. 
L’altro fratello Bartolomeo esercitò la medicina a Lione, poi fu medico della 
marchesa di Monferrato. Ebbe in feudo nobile la metà di Seponito. De’ suoi 
figliuoli: Fabio fu primo presidente della Camera dei conti; Giorgio fu medico 
ducale; Antonio, senatore; Carlo, ambasciadore a Venezia ed a Mantova, e vescovo 
di Mondovì. Famiglia illustre per alleanze e per cariche sostenute, ofa estinta. 


Armani, del luogo di Ciriè. 

Il medico Gianfrancesco Armano, avendo sposato Sibilla Cavalleri de’ signori di 
Grosso, il fratello di lei sdegnato alienò Grosso alli Curtet. 

Ma Bernardino, figliuolo del medico Armano, essendo mastro auditore camerale, 
ricomperò nel 1651 quel feudo. Ebbe costui un figliuolo senatore ed un nipote di 
figlio intendente generale della R. casa e maggiordomo. 


Arnaud, di Chieri. 
Ebbero un Ignazio, presidente del Senato, il quale nel 1771 ottenne il feudo 
di S. Salvatore col titolo comitale per L. 5/m. 


Asinari. 

Erano in Asti fin dal secolo xu1, se non prima, alcune antiche e nobili famiglie 
degli Asinari. Una d’esse acquistò Costigliole e S. Marzano prima della metà del 
secolo xiv. Nel 1620 era divisa in più linee, quando Aurelio Asinari, non avendo 
prole mascolina costituì, della parte di Costigliole che possedeva, una primogeni- 
tura in favor della figlia Ottavia, moglie del cav. Gianantonio Verasis, coll’obbligo 
di portar il nome e le armi degli Asinari. 


248 TRISTE EPISODIO DEL .SECOLO XV ECC. 


Una delle altre linee degli Asinari di S. Marzano e Costigliole marchesi di 
Caraglio, conti di Cartosio, fiorisce ancora al dì d’oggi: essa acquistò nome 
coll’esercizio di cariche principali specialmente diplomatiche, nelle quali si segnalò 
ai servigi di Napoleone 1 e del Re di Sardegna il marchese Fitipro, che fu anche 
ministro della guerra e degli affari esteri. 

Un figliuolo di lui, Ermolao, anch'egli diplomatico, ebbe l'onore di contros- 
segnare, come ministro degli affari esteri, lo Statuto costituzionale, ed ora siede 
nel Senato del regno. 

La linea degli Asinari di Bernezzo possedette fin dal secolo xiv i feudi di 
Casasco, Arbens (1538,1359), Villarchabod ece. Carlo, governatore di Mondovì 
e marchese di Clavesana, pel suo matrimonio con Caterina di Rossillon, figliuola 
del marchese Gerolamo e di MarcarITA DI SAvora acquistò Bernezzo e Rossillon. 

Ottavio, barnabita, fratello di Carlo, fu vescovo d'Ivrea. Carlo Gabriele fu go- 
vernatore di Piacenza e d’Alessandria, e morì nel 1757, cav. dell'Annunziata. 
Giuseppe Antonio + nel 1794 fu pure cav. di quest'ordine supremo. 


Bacilotto (Bachelot?), di Parigi. 

Claudio era tappezziere e guardamobili di Carlo Emm. I. Arricchì. Emm. Filiberto 
suo figliuolo fu cameriere, poi aiutante di camera del duca; poi musico e suonatore 
di camera; nel 1621 ottenne il feudo di Maria col titolo di barone; nel 1640 il 
feudo della Costa nella valle d’Oneglia. Francesca sua figliuola sposò il cav. don 
Carlo Capris. 

Dopo quel tempo molti aiutanti di camera ebbero titoli e feudi. Ricorderò i 
Somatis di Mombello, i Sineo, del luogo di Rodi, signori della Torre di Pallera, 
i De Aste, i Talponi di Montariolo, i Castelli di Sessant, i Cavalleri di Groscavallo ecc. 


Balbiani, di Chieri. 

De’ Balbiani, antichi gentiluomini di Chieri, ve n’ebbero alcuni investiti di parte 
del feudo di Santena nel 1459. 

Vincenzo, de’ signori di Santena fu cav. aureato e seudiere di Carlo III. 

Flaminio, suo nipote di figlio, fu gran priore di Messina e commendatore di 
Lodi. Morì nel 1669 d’anni 95; seltantasette anni dopochè era entrato nell’ordine 
di Malta. Egli avea fatto lavorare per la chiesa del suo priorato un magnifico 
ostensorio di bronzo dorato, guernito di bei fregi di corallo, il quale ora s'ammira 
in questa, basilica magistrale de’ santi Maurizio e Lazzaro. 

Nel 1667 Gottofredo Alberico acquistò Coleavagno. 

Un altro ramo di questa famiglia acquistò il feudo di Viale, col titolo co- 
mitale nel 1608; e nel 1752 Giulio Cesare ottenne parte d’ Aramengo, col titolo 
comitale. 


Bardesono, d’Agliè. 

Federigo, collaterale nella R. Camera de’ conti, fu investito nel 1780 del feudo 
di Rigras, con titolo comitale. Un altro ramo di questa famiglia ebbe il titolo 
comitale di Pavignano. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 249 

Baudi, di Vigone. 
Acquistarono Selve nel 1722 col titolo comitale poi Vesme nel 1766, col 
titolo signorile. Dai due feudi s’intitolano ora due rami di questa famiglia. CArLo 
Vesme ha dato e darà ancora’ splendore alla famiglia, non tanto per la dignità di 


senatore del regno, quanto per le opere storiche e filologiche divolgate e da di- 
volgarsi. 


Bava, di Fossano. 

Scendono da Antonio Bava che nel 1528 fu generale delle finanze di Carlo il 
buono. Ebbero anticamente una porzione di Cervere; e solamente nel 1722 il 
feudo di S. Paolo con titolo comitale. 

Sul principio di questo secolo viveva un conte di S. Paolo amico e fautor delle 
lettere, autore di varie opere, assai mediocri. 


Bellingeri, di Casale. 

Non ebbero titoli di nobiltà, nè feudi, sebbene usassero l’arme gentilizia; ma 
io li considero per molto nobili, essendochè a far capo dal medico Sebastiano, il 
quale fioriva nel 1525, osservo otto generazioni, delle quali sette di dottori di 
medicina. Ed in qualcuna di esse incontro due e fino a tre fratelli, tutti medici, 
ed alcune sorelle maritate con medici. 

Una coltura così costante dell’intelletto, l’esercizio perpetuo d’un’arte, alquanto 
incerta, ma indirizzata ad alleviare i mali della povera umanità, costituiscono una 
nobiltà più verace che quella di tanti sfaccendati, il cui solo pensiero è di tra- 
smettere d’una in altra generazione il titolo di cavaliere o di conte, senza pensare 
che nosLEssE oBLIGE; e che in un mondo che sussiste per un’ammirabile e continua 
combinazione di lavori, L’ozioso È PEGGIO CHE PLEBE, È un DELINQUENTE. L’astenersi 
dagli uffici pubblici, anche gratuiti, il non esercitare negli studi i pochi o molti mezzi 
intellettuali che Dio ha loro compartiti conduce a lungo andare, come vediamo 
pur troppo, i membri di alcune nobili antiche famiglie ad una condizione di 
mente prossima all’imbecillità. 


Beraudi, originari di Nizza al mare. 

Giangiacomo, presidente del Senato, fu investito del feudo di Pralormo con 
titolo comitale nel 1680. 

Sebastiano fu mastro auditore camerale. 

Filippo Domenico suo figliuolo P. P. della Camera dei conti e presidente del 
sup. Consiglio di Sardegna, 

E recentemente il conte Carlo, fu ministro a Vienna e a Parigi, ministro delle 
finanze e dell’interno, cav. dell'ordine supremo. 

Il suo figliuolo primogenito, ministro residente a Roma, si era, in giovane età, 
| segnalato per acuto ingegno e matura prudenza, ma gli mancò anzi tempo la vita. 


Serie II. Tom. XIX. 32 


250 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Beria. c 
Carlo Domenico acquistò nel 1742 il feudo di Sale. 
Benedetto Maurizio figliuolo di lui acquistò nel 1770 il feudo d’ Argentina. 


Bertalazoni, del luogo di Valperga. 

Si procacciarono ricchezza coll’esercizio della mercatura, poi acquistarono i feudi 
d’Arrache (1777) e di S. Fermo dai quali s’intitolarono due famiglie. La prima 
(d’Arrache) sì è estinta. L'ultimo conte d’Arrache avea raccolta una bella pina- 
coteca. Sul cadere del secolo scorso Giambatista Bertalazone d’Arrache fu collaterale 
nella R. Camera dei conti. Un conte di S. Fermo era, prima del 1848, decurione 
della città di Torino. 


Bianchi, di Pinerolo. È 
Nel 1672 Daniele Bianchi era consigliere nel Consiglio sovrano di Pinerolo città, 
tenuta allora dai Francesi, i quali se l’erano fatta cedere 41 anni prima dal duca 
di Savoia per premunirsi contro alle turbolenze d’Italia, rassegnandosi a possedere 
da quel lato le due opposte pendici dell’alpi. È 
Giuseppe Gerolamo Bianchi, figliuolo di Daniele, e senatore a Torino fu investito 
di Talucco, e poi nel 1745 di Pomaretto. 


Bianco, originari di S. Maurizio. 

Il primo che si levasse sopra la volgar condizione fu Carlo consigliere e se- 
gretario di stato di Carlo Emmanuele II, il quale nel 1669 fu investito di 
S. Marcel, e 10 anni dopo di S. Secondo pel prezzo di L. 135|m. 

I suoi nipoti si spartirono in due linee: Carlo Ignazio continuò quella dei 
conti di S. Secondo; Lorenzo Maria acquistò nel 1700 una porzione del feudo di 
Barbania, alla quale fu poi aggiunto il titolo baronale. 


Biandrà, di Trino. 

Vespasiano Ludovico Ignazio, senatore e prefetto del basso Novarese, fu investito 
del feudo di Reaglie nel 1772. 

Ebbe un figliuolo, Cristoforo Francesco, che fu senatore, e poi presidente del 
Consiglio di stato. 


Billioni. 

I cultori dell’arte salutare mi sapran grado d’additar loro l’origine della nobile 
famiglia dei Biglioni di Terranova e Conzano. 

Scendono da Francesco il quale nel 1540 era chirurgo a Castagnole. Seguitano 


quattro generazioni di chirurghi; quindi un protomedico, infine un senatore che 
nel 1740 ebbe l’investitura di parte di Terranova. Si chiamava Giovanni Nicolò. 


Biscaretti, di Chieri. 
Nel secolo xvi Bertone Biscaretti possedeva una parte di Castelguelfo. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 251 


Nel 1654 Roberto, referendario, era consignor di Cervere e di Ruffia. 
Aveva un figliuolo maggiordomo di S.A. e colonnello. 


Blancardi, della contea di Nizza. 

Ve m’ebbero due famiglie. L’una possedette nel secolo xvi parte di signoria 
in Cigala, Briga e Solbrito. 

Alla medesima appartennero Giambatista senatore e Carlo Antonio, figliuolo di 
lui, il quale, presidente del Senato all’età d’anni 28 e poi auditor generale di 
guerra, e cav. di gran croce, essendo stato incaricato di far processo contro al conte 
Catalano Alfieri, si portò così male, che sorgendo nemici da ogni banda e, man- 
catogli il favore del duca, fu accusato di fellonia e d’altri misfatti, condannato, 
forse con soverchio rigore, a morte e decapitato sulla piazza che è avanti alla 
porta della cittadella il 10 di marzo 1676 alle ore 22 ‘'/ italiane. 

La sua discendenza s’estinse nel 1757. 

L’altra famiglia Blancardi acquistò nel 1652 il feudo della Turbia in persona di 
Gianfrancesco. Aurelio suo figliuolo fu senatore, Residente di Savoia a Napoli, poi 
primo presidente della Camera dei conti; e morì nel 1686. 

Questa famiglia s'estinse in principio del secolo corrente. 


Bocho, del luogo di Ghemme. 

Nel 1565 Gianantonio Bocho era medico d’Emmanuel Filiberto. Nel 1573 pro- 
tomedico. 

In rimunerazione de’ suoi servigi era nominato gran castellano perpetuo di 
Saluzzola; e nel 1605 investito del feudo di Villaregia. 

Nel 1609 Carlo Emmanuele, figliuolo di lui, era gentiluomo di bocca e sposava 
una Balbiano, e perciò si vede, che, nel deputare qualcuno alle cariche di corte, 
non si guardava allora tanto pel sottile, in materia di nobiltà. 


Boil, di Sardegna. 

Pietro Boil ottenne nel 1564 la baronia di Putifigari, ora marchesato, che 
nel 1692 passò ad una femmina maritata nei Pilo, il cui nome fu aggiunto a 
quello de’ Boil. 


Bongioanni, originarii di Rodi. 

L’avv. Manfredo acquistò nel 1755 il feudo di Castelborgo; sposò in prime 
nozze una Avogadro, in seconde nozze Elena Pomini. 

Negli ultimi tempi i Castelborgo occuparono cariche rilevanti nella milizia, ed 
ora n’abbiamo uno consigliere di Stato. 


Borsarelli. 
Acquistarono la baronia di Rifreddo in aprile del 1788. 


® . . w . . se. . 
Bosio, di Chivasso, originari di Montanaro. 
L’ordine gerosolimitano dava alcuna volta facile credenza a dichiarazioni mu- 
nicipali, recate da lontani paesi, sopra la nobiltà d’alcune famiglie. 


252 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Antonio Bosio, che vivea nel 1520, fu cav. di quell’ordine , generale dell’armi ed 
ambasciadore; ed aveva un fratello Giambartolomeo che trafficava in patria; e un 
altro fratello vescovo di Malta. 

Giovannotto figliuolo del detto mercatante fu cav. di Malta e vice cancelliere; 
avea due fratelli l’uno mercatante di dorerie; l’altro similmente con bottega di 
traffico. Eran ricchi, e l’oro operava repentine trasformazioni. 

Ne vidi esempi anche a’ miei tempi. 

L’inchiostro di certe genealogie, asciugato con polvere d’oro, fa travedere. 


Bottiglia, di Cavour. 


L’avv. Giuseppe Ignazio Bottiglia ottenne nel 1756 il feudo di Savoulx, mercè 
la finanza di L. 8500. 
I Bottiglia ebbero in questi ultimi tempi un cardinale. 


Brondelli, di Pombernardo, nella valle di Stura. 

Il medico Luca Brondelli vivea nel 1748. Ottenne la signoria di Brondello 
nel 1779. 

L’avv. Giuseppe suo figliuolo sposò Teresa Radicati di Robella e Coceconato. 


Brucco. 

Nel 1668 Giambartolomeo, avvocato dei poveri, ottenne la confermazione del- 
l’arme gentilizia. 

Ebbe due figliuoli. L’uno Giuseppe Antonio, mastro auditore camerale ottenne 
nel 1722 l’investitura del feudo di Sordevolo, luogo da cui traeva l’origine, per 
L. 7|m. 

L’altro Gianpaolo fu senatore ed avvocato dei poveri. Fu il capo d’una seconda 
linea che acquistò parte del feudo di Costigliole, cambiato poi con quello di Ceresole. 


Brunetta, di Pinerolo. 


L’avv. Giambatista, figliuolo di Bartolomeo, colonnello e comandante di Cherasco 
fu investito nel 1754 d’ Usseaux col titolo comitale per L. 6|m. 


Bruno. 
Ignazio Bruno, presidente, fu investito di Cussanio per L. 5|m. nel 1751. Ebbe 
in eredità dal conte Vigone il feudo di Stroppiana. Famiglia estinta. 


Bruno, di Cuneo. 
Giambatista, di Vincenzo Bruno, fu investito di Tornafort per L. 4|m. nel‘1725. 
Nel 1766 acquistò S. Giorgio Scarampo. 


Buglioni, di Satuzzo. 


Stefano Raffaele Buglioni, professore di medicina nella R. Università di Torino 
fu investito nel 1747 di parte di Monale, col titolo comitale. Suo fratello Carlo 


DEL CAV. L. CIBRARIO 253 


Giacinto fu vicario generale della diocesi di Torino, abate di Chézéry e di S. So- 
lutore. Dopo la restaurazione i Monale ebbero un vescovo di Mondovì. 


Buschetti, di Chieri. 

La loro nobiltà risale almeno al secolo xrv. Nel 1402 il nobile Milono Buschetti 
alienava ai Trucchietti parte di val S. Martino. 

Onorano questa famiglia molti governatori, presidenti, colonnelli, ma il suo 
maggior vanto è Giambatista Buschetti, gran cancellier di Savoia nel 1635, il quale 
ebbe in dono parte di Ceva col titolo marchionale. Ma, non avendo ei preso moglie, 
il feudo passò all’unica sua sorella Virgilia moglie d’un Ripa di Giaglione. 


Caccia, di Novara. 

Sono varie famiglie d’antichi gentiluomini e leggisti che fin dal secolo xvi ebbero 
cavalieri di Malta. Possedettero i feudi di Silavengo, Romentino (1555), 
Landiona, Camiano ece. 

Francesco Caccia giureconsulto legò nel 1606 una cospicua annua somma per 
fondare un collegio, che tuttora fiorisce. Un Caccia di Romentino fu ministro delle 
finanze di CarLo ALseRrTO. 


Cailssotti, di Cuneo. 
Gianantonio ebbe nel 1619 la contea di Chiusano e Cinaglio. Più tardi 
Vittorio Caissotti fu investito di Pontedassio. .) 
Contrasse questa famiglia illustri alleanze coi Piossaschi, Orsini, Valperga di 
Masino, del Carretto, Natta e Provana, ed ebbe un vescovo d’Asti nel 1762. 


Caissotti, di Nizza al mare. 

Nel secolo xvi un Paolo Caissotti fu senatore. Verso la metà del secolo seguente 
il vassallo Carlantonio era consigliere di stato ed avvocato dell’Altezza Reale di 
Savoia alla corte di Roma. Avendo sposato Angela Maria Gallean questa recò alla 
famiglia del marito ragioni che poi si rendettero efficaci su Todon, Seras e 
Revet coll’obbligo ai Caissotti d’assumere il nome e le armi dei Gallean (1752). 
Fin dal 1754 Francesco Marcello Caissotti possedeva il feudo di Roubion. 


Cane. 

Il feudo d’Ussol apparteneva ai Bianchi di Savigliano che ne ‘aveano fatto 
acquisto nel 1722. L’avv. Felice Vincenzo Bianchi lo alienò nel 1755 all’avv. Cane, 
che poi ottenne il titolo comitale. 


Canera, di Pinerolo. 

Bartolomeo Canera acquistò nel 1661 Salasco dal marchese Tassone. Fu sindaco, 
poi vicario di Torino. Nel 1765 l'abate Giuseppe fu elemosiniere di S. M. e negli 
ultimi tempi un conte di Salasco fu ministro della guerra e capo dello stato maggior 
generale nella guerra dell’ indipendenza. Contrassero i Canera nobili alleanze coi 
Buronzi, Solari, Turinetti, Piossaschi, Belcredi ecc. 


254 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV Ecc. 


Ora il generale Alessandro è prefetto onorario del palazzo e la nobile damigella 
Daria è vice-governatrice della principessa MARIA pi SAvora. 


Caravadossi, di Nizza al mare. 


Ebbero Pietro Gerolamo, vescovo di Casale nel 1728. Baldassarre acquistò nel 1770 
la baronia del Toet, per L. 6|m. 


Carburi, di Cefalonia. 


Giambatista Carburi prof. di medicina nella R. Università di Torino ottenne nel 
1760 la concessione del titolo e della dignità comitale. 


Cardenas, di Valenza. 


Gianfrancesco -Cardenas, di Valenza, acquistò nel 1726 il feudo di Valeggio 
col titolo comitale, per L. 18|m. 
Un suo discendente fu molti anni sindaco di Valenza ed ora è senatore del regno. 


Carrocii, di Lanzo, originarii di Rivarolo. 

Gabriele Carrocio possedea fucine di ferro, ed otteneva la facoltà di segnare il 
ferro che fabbricava con un marchio particolare (1426). Continuarono in tal pro- 
fessione i suoi discendenti, alcuni de’ quali contrassero nobili alleanze. 

Sul finir del secolo xvi Tommaso era capitano delle milizie della valle di Lanzo. 
Ebbe un figliuolo, senatore, il quale insieme con Pietro suo fratello fu investito 
di porzione di Villarfochiardo nel 1642. Dopo quell’epoca la famiglia Carrocio 
ebbe uomini distinti in ufficii di stato e in prelature. 

Ora è estinta. 


{arron, gentiluomini del Bugey, o, come alcuni affermano , della Tarantasia. 


Giovanni Carron fu investito nel 1617 da Carlo Emmanuele I della signoria di 
S. Thomas de Cour ‘e due anni dopo di quella di Buttigliera. Morto quindi il 
Crotti, Carron fu uno dei due primi segretarii del duca, e poco dopo aggiunse 
a quell’ufficio l’altro di consigliere di stato. 

Giuseppe Francesco Carron chiamato monsieur de S.t-Thomas suo figliuolo, fu segre- 
tario dei comandamenti e dell'ordine, consigliere di stato, e poi nel 1637 primo 
segretario, insieme col padre che allora portava il titolo di conte di Buttigliera. 

Il medesimo trattamento usò Carlo Emmanuele II col Giuseppe Francesco Carron, 
già divenuto marchese di S. Tommaso, poichè diè la sopravvivenza della ministerial 
sua carica al figliuolo di lui conte Carlo Giuseppe Vittorio, che unì al titolo di 
primo segretario quello di ministro, venne decorato del collare dell'Annunziata , 
e fu chiamato dal Foscarini, ministro di raro talento fra quanti ne abbia dato all’ Europa 
il secolo passato. Morì il 17 dicembre 1699. Gli stessi uffici vennero conceduti in 
sopravvivenza al conte Giuseppe Gaetano figliuolo del precedente (il quale fu pure 
alla sua volta cav. dell'Annunziata) finchè increbbe a Vittorio Amedeo II di vedere 
il ministero quasi infeudato per tante generazioni ad una sola famiglia, e il marchese 
di S. Tommaso, che lo sentì, rassegnò immediatamente le sue dimissioni. 


he 


DEL CAV. L. CIBRARIO 255 


In questi ultimi tempi due marchesi di S. Tommaso coltivarono con buon 
successo le lettere. L’uno Alessandro, stato intendente del tesoro in Toscana, 
dove lasciò dolce memoria di sè, morto in giovane età a Parigi. L’altro è FeLice, 
suo figliuolo, deputato agli studi di storia patria, caro altrettanto pel suo nobile 
e gentil costume e per le rare qualità del cuore quanto riputato per le opere sto- 
riche già divolgate e per le maggiori di cui avea già preparata la tela, se morte 
nol rapiva nel fior degli anni e delle speranze. Prolissa troppo sarebbe anche la 
sommaria enumerazione delle cariche di corte e di stato conseguite da altri membri 
di questa famiglia, la cui potenza e felicità si mantenne , con esempio unico, 
inespugnata, pel corso di quasi un secolo intiero. 

Per questa ragione e pel ricordo del caro ed illustre amico estinto , in età 
giovanile, nel 1843, ne inserisco l’albero genealogico. 


256 


TRISTE EPISODIO DEI. SECOLO XV ECC. 


— 


Giovanni, di Claudio Carron 


1617 investito di S. Thomas de Ceur, 1619 di Buttigliera 
primo segretario di stato di Carlo Emmanuele I 
Francesca du Marché 


ja Francesco Guglielmo 


1677 
conte di Buttigliera, marchese di S. Tommaso 
primo segretario di stato 
Francesca di Lucey | 1707 d’anni 90 


Carlo Gius. Vittorio 


| 1699 
ministro e primo segretario di stato, cav. dell’ordine supremo 


Gioachino 


+ 1709 
Anna Avogadro di Cerrione 


Giuseppe Gaetano Gius. 


1748 
ministro fino al 1717, cav. dell’ordine sup. 


Vittoria Teresa Saluzzo di Valgrana 
+ 1743 


Gius. Vittorio 
| 1776 
tesoriere 

dell’ordine sup. 

Cristina Piossasco 
de Feys 

vedova Rhebinder 


u + NES 


| 
Giuseppe 
Bonaventura 


* 1793 
Lidia Doria di Cirié 


Giuseppina 
Cristina 
col marchese 

Agostino Lascaris 

di Ventimiglia 


Adele 
col marchese 
Gustavo Benso 

di Cavour. 


| 
Gius. Angelo G. B. Paolo 


| 1796 | 1755 in Ivrea 

marchese Anna Gromis 
d’Aigueblanche 

ministro 


degli affari esteri 


cav. dell’ordine sup. 


Teresa Francesco Teodoro 
col conte marchese di S. Tommaso | 1811 
Salmatoris senatore in Savoia nel 1763 


rIRS po 
Clotilde Piossasco Gabriella Cordero 
di None di Pamparato 
| vedova di Robilant 


Alessandro Nepomuceno Celso 
| 1816 presid. capo. marchese 
intendente di S. Tommaso 
del tesoro imper. con 
in Toscana Giovanna 


di Sannazzaro 

dama d’atour 

della regina 
n’ebbe discendenza. 


ministro in Olanda 


Enrichetta Guasco 
di Bisio 


Felice 
+ 1843 
decurione della città di Torino 
deputato agli studi di storia patria 
autore d’opere pregiate. 


w 
(dai 
NI 


DEL CAV. L, CIBRARIO 


Castelnovo. di Vercelli. 

Giuseppe Castelnovo era nel 1660 tesoriere e decurione di Vercelli. Sul finir 
del secolo Carlo Felice suo figliuolo acquistò i feudi di Montanaro e Torrazzo: 
egli sposò una Montegrandi. Il figliuolo ed il nipote sposano Irene di Sandigliano, 
Maria del Carretto; molto nobili alleanze. Uscì da questa famiglia la contessa 
Carolina Villamarina del Campo, governatrice delle principesse di Savoia 
CrLorizpe e MARIA. 


Cays, di Nizza. 

I Cays sono antichi patrizi di Nizza. Il nobile Cristoforo Cays era nel 1461 
contestabile d’una compagnia di balestrieri che il duca di Savoia spediva a Cipro 
sulla nave chiamata S. Maurizio. 

Fioriva nel tempo stesso il nobile Francesco Cays, giureconsulto. Un altro 
Francesco Cays fu cav. de’ Ss. Maurizio e Lazzaro nel 1610. 

Anselmo fu investito nel 1697 del contado di Clans clie perdette nel 1721 
Susanna Orsiera sua moglie gli recò il contado di Giletta. 


Ceca, di Mombello. 


Francesco Amedeo fu investito di parte di Mombello nel 1762; e tredici anni 
dopo di Vaglierano col titolo comitale per L. 7|m. 


Cerruti, del luogo di Villastellone. | 
Carlo Antonio Cerruti, capitano, ebbe un figliuolo, Vittorio Antonio il quale nel 
1775 acquistò per L. 8|m. parte di Castiglion Falletto , col titolo comitale. 
Carlo Giuseppe, suo figliuolo, passato pe’varii gradi dell’alta magistratura pervenne 
all’eminente carica di ministro dell’ interno, all’epoca della restaurazione. Il suo 
primogenito era segretario capo del Consiglio di stato e consigliere onorario. 


Chiesa (della), di Saluzzo. 

Scendono da Guglielmo, medico, il quale, da non si sa qual città d’Italia, andò 
a stabilirsi in Saluzzo nel 1520. Ma io ho trovato nel secolo xn un Teobaldo de la 
Chiesa capo d’armigeri al servizio del conte di Savoia al di là dai monti. Comunque 
sia la cosa il medico Guglielmo lasciò tre figliuoli, de’ quali due ebbero gli onori del 
sindicato, contrassero buone alleanze, e propagarono una stirpe, che si segnalò, 
nelle lettere per gli storici Gioffredo, Ludovico e Francesco Agostino della Chiesa ; 
in alte cariche ecclesiastiche ; nella diplomazia; nella magistratura; nella milizia; 
e, divisa in varii lati, alla più gloriosa nobiltà civile acquistata col lavoro dell’in- 
telletto in uffici importanti ed elevati aggiunse più tardi la nobiltà feudale mercè 
l'acquisto di Rodi, Cinzano, Benevello, Cervignasco e d’altre terre con vario 
titolo di marchese , di conte e di signore, Nè mancò ai della Chiesa il supremo 
fregio del collare dell'Annunziata. 


Serie II. Tom. XIX. 33 


258 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Coardi, originari d'Asti. 

Esercitarono la mercatura in Asti sulla piazza del santo. Ma sul principio del 
secolo xvi Nicolò, ricco d’ingegno e di sostanze fu consigliere di stato e generale 
delle finanze. Nel 1613 acquistò il contado di Rivalta e morì nel 1625. 

Domenico suo figliuolo, paggio del principe Tommaso, acquistò Portacomaro 
e Quarti. 

Nicolò, riformator degli studi e cav. di gran croce fu investito di Carpeneto 
nel 1698. 

Nel 1788 Giuseppe Paolo Maria fu decorato del collare dell’ ordine supremo, 
e per via della madre Cristina del Carretto ebbe in retaggio Bagnasco, Volpiano, 
parte del Valpergato, Balangero e Ceva. Sposò Anna Vittoria Biandrate di 
S. Giorgio. 


Cocconito, di Montiglio. 

I Cocconiti di Montiglio e Scandaluzza sono nobili di nobiltà originaria; nè io 
qui li registro fuorchè per rammentare che Francesco», figliuolo di Giovanni, ca- 
pitano di Cocconato, sposò Monica di Savoia-Collegno. Morì prima del 1581. La 
sua discendenza non durò oltre la seconda generazione. 

Altre linee continuarono a fiorire; vebbe sul finir del secolo scorso un ministro 
della guerra, gran ciambellano e cav. dell’ordine, Giuseppe Ruffinotto, morto nel 
1797. / 


Colli, d'Alessandria. 


Leonardo di Iacopo Colli acquistò nel 1752 il feudo di Felizzano col titolo 
marchionale. 

Luigi, marchese di Felizzano e conte di Solbrito, sposando nel 1786 Marianna 
Cristina Canalis di Cumiana contrasse alleanza con Virtorio ALrierI, la cui sorella 
era maritata ne’ Cumiana. 

Ai nostri giorni il marchese Vittorio Colli fu senator del regno, commisario 
insieme col cav. Luigi Cibrario e coll’avv. Iacopo Castelli del re Carlo Alberto a 
Venezia nel 1848; poi ministro, per pochi giorni, degli affari esteri. 


Colombi. 


Nel 1454 vedonsi già consignori di Cuccaro i Monferrato. In principio del 
secolo il conte Napione propugnò l’opinione che il Colombo fosse uscito da questa 
nobile famiglia. P 


Compagni, ora Bon-Compagni. 

Carlo Francesco Vittorio nel 1661 era cav. de’ Ss. Maurizio e Lazzaro, poi mag- 
giordomo della principessa Luisa di Savoia, infine governatore del castello di 
Saluzzo: fu investito nel 1694 di parte di Mombello. 

Questo gentiluomo vien detto di patria. fiorentino, il che dà credito all'opinione 


Li. 


(9 sfizio! 1 MST Wei 


ars 


DEL CAV. La CIBRARIO 259 


che appartenesse alla nobil famiglia, la quale risaliva a Dino Compagni, celebre 
storico e gonfalonier di Firenze nel secolo xut. 

Ignoro il motivo per cui più tardi questo ramo dei Compagni abbia corrotto il 
suo cognome, trasformandolo in Boncompagni, e lodo l'illustre amico e collega 
comm. primo presidente Carro, che ha cominciato a separare il Bon dal Compagni. 


Compans. 
I Compans Bequet, signori di Brichanteau, ci venner di Francia nel secolo xvir. 
Ludovico fu sergente maggiore della cavalleria nel 1655. A 
Giorgio fu senatore, segretario di gabinetto ed intendente generale della casa 
di madama reale Maria Giovanna Battista. Acquistarono parte de’ feudi di Villanova 
Solaro e d’Orio. 
Nel 1780 Carlo Giuseppe fu vescovo di Moriana. Costretto ad abbandonar la 
propria sede all’epoca dell'invasione francese, morì a Graglia nel 1796. 


Cordara. 

Francesco Maria, del luogo di Calamandrana, era appaltator generale delle 
munizioni, caserme e gabelle nel Monferrato: una delle vie più consuete a procacciar 
rapidi e lauti guadagni. Nel 1685 diventò feudatario della terra natia. Morendo 
senza prole lasciò il feudo al nipote Antonio Francesco, padre di Francesco Maria 
cav. di gran croce e primo presidente, il quale sposò una Saluzzo di Valgrana. 

L’ab. Giacomo Francesco Corpara, gesuita e gran letterato, autore delle egloghe 
militari e del poema ius foderi gli era fratello. 

Questa famiglia s’estinse a’ miei tempi. 


Cordero. 

Nel 1472 Baldassarre Cordero avea già introdotto l’arte della stampa in Mondovì, 
conducendovi Antonio di Mattia Tedesco, ed è un gran merito. 

Nel secolo xvn (1669) acquistarono i Cordero parte di Pamparato. Nel 1724 
Clemente Antonio Cordero acquistò Roburent. Il feudo di Pamparato fu eretto in 
marchesato nel 1772. 

Gioachino di Roburent, fedele amico di Vittorio Emm. I fu cav. dell'Annunziata. 
Stanislao, marchese di Pamparato fu sopraintendente generale della lista civile e fa 
parte del Senato del regno. Un’altra linea de’ Corderi acquistò Montezemolo nel 
1717. Nel 1772 quel feudo fu eretto in marchesato. 

Il marchese Massimo pi MontezemoLO, felice cultore delie lettere, è senatore, 
e reggeva testè il governo di Nizza. 

Un'altra linea acquistò Belvedere nel 1756; una terza Vonzo nel 1755; una 
quarta S. Quintino nel 1759. Non doveano questi Corderi aver più nulla di comune 
colla linea principale, poichè per le due ultime dei Vonzo e dei S. Quintino fu 
richiesta l'abilitazione. La linea di San Quintino si può gloriare del mio dotto collega 
cav. Giuro, accademico delle scienze testè defunto, i cui lavori storici e numisma- 
tici sono ben noti alla repubblica letteraria. 


260 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Corte, di Torino. 

Bartolomeo, decurione della città di Torino, acquistò nel 1687 il feudo di 
Montonaro per doppie 156 dal conte e presidente Frichignono. Ottenne undici anni 
dopo il titolo comitale. 


Corte, di Dogliani. 

Franceschino Corte ebbe due figliuoli: l'uno Giuseppe Ignazio, mediocre pro- 
fessor di leggi nell’università di Torino; in ragione della sua stessa mediocrità per- 
venne senza ostacoli alle cariche eminenti di primo presidente della Camera de’ 
conti (1768) e di ministro dell'interno (1775) dopo d’aver acquistato il feudo di 
Bonvicino. L’altro, Giuseppe Antonio, collocato nell’anno medesimo sulla sede 
vescovile d’Acqui, traslato poscia a Mondovì. Il figlinolo del ministro, ultimo della 
famiglia, fu controllor generale e ministro di finanze del re Carlo Felice. 


Cortina, di Rivarolo. 

Carlo Filippo Cortina, figliuolo d’un causidico di Rivarolo, fu investito nel 1667 
di parte di Malgrà e Castellazzo. Gli ultimi due maschi di questa famiglia, 
ora estinta, erano maggiordomi del Re. 


Costa, di Ciamberì, originarii di Genova. 

Giambatista Costa, nato in Genova di famiglia nobile nel 1592, acquistò nel 1645 
Villard nel Bugey e sposò Peronne Guyrod de la Motte. 

Gaspare suo figliuolo fu presidente della Camera dei conti, acquistò Beau- 
regard e parte di Nernier e sposò Diana, figlia del presidente Graneri. 

Questa famiglia fu particolarmente illustrata dal marchese Costa di Beauregard, 
quartier-mastro generale dei R. eserciti il quale nel 1816 pubblicò tre volumi di 
memorie sulla casa R. di Savoia ed alcuni scritti tolti, come narra il frontispizio, 
da un portafoglio militare: e dal marchese Leoxe, che ora fiorisce , possessore 
d’una ricca e scelta biblioteca e d'una magnifica raccolta di quadri, autore di 
pregiate opere storiche, stato molte volte deputato al Parlamento. 


Cravetta, di Savigliano. 

Giovanni Cravetta, assai riputato dottore di leggi nel collegio di Torino, che 
fioriva sul cader del secolo xv fu padre d’altro assai più famoso giureconsulto , 
Aimone, il quale fu ricercato da varii principi e da varie città per lettor di leggi 
e decorato del titolo senatorio ; egli pubblicò molti volumi di dotti commenti legali. 
Acquistò parte del feudo di Genola; sposò Franca Porporati, figliuola del presidente 
Gianfrancesco anch’ei gran leggista e morì nel 1569, lasciando tre figliuoli e tre 
figlie, maritate nobilmente, la prima in Orsini di Rivalta, la seconda in Piossasco 
di None, la terza in Cambiano di Ruffia. 

Giambatista, figliuolo d’Aimone fu de’ primi cavalieri dell’ordine de’ Ss. Maurizio 
e Lazzaro. Gianfrancesco secondogenito fu consiglier di stato e presidente. 

Il figliuolo di Giambatista acquistò il contado di Villanovetta. 


e 


DEL CAV. Li CIBRARIO i 261 


Crotti, di Savigliano. 

Gian Michele, primo segretario di stato di Carlo Emm.I e benemerito personal- 
mente del principe a cui salvò la vita esponendo la sua, era de’ signori di Co- 
stigliole, ed otteneva nel 1627 il titolo comitale. 

Carlo figliuolo di lui fu maestro delle cerimonie. 

Un suo discendente è fregiato ora del collare dell'ordine supremo dopo d’aver 
combattuto con onore nelle guerre napoleoniche. 

Un altro fu ministro nel Belgio, poi deputato al Parlamento. 


Crova, del Monferrato. 
Nicolò Crova referendario del duca Vincenzo di Mantova e Monferrato acquistò 
nel 1606 la baronia di Vaglio per mille crosoni. 


Curbis, d'Asti. 
Scendono da Giangiacomo il quale nel 1625 acquistò il feudo di S. Michele, 
col titolo comitale, per ducatoni 1686. 


Damiani, d'Asti. 

I Damiani, ora estinti, erano signori di Priocca e Castellinaldo fin dal se- 
colo xv. 

Giuseppe Maria Damiano di Priocca fu nel 1773 cav. dell'Annunziata, sposò 
Costanza Ferrero Fieschi di Masserano, da cui ebbe tre figliuoli: uno di loro, CLe- 
mente, fu Inviato a Roma, poi celebre ministro di Carlo Emm. IV nei tempi più 
procellosi delle insidie e delle depredazioni della repubblica francese. Egli fu 
eziandio felice cultore delle lettere. La sua vita fu scritta da Carlo Boucheron in 
quella sua pura e faconda latinità, che non fu finora agguagliata. 


De Gregory, di Crescentino. 
Giuseppe De Gregory, generale e consigliere delle finanze fu investito di parte 
di Marcorengo, col titolo comitale, per L. 8|m. nel 1750. 


Della Rovere. 


Nel 15535 tre fratelli della Rovere, figliuoli d’Antonietto, furono investiti di parte 
di Vinovo dai Luserna. | 

Sul declinar del secolo xv Sisto IV uscito dai della Rovere Savonesi, dichiarò 
d’essere agnato di quest’antica famiglia Torinese, e per provarlo conferì a varii 
membri di essa alte dignità ecclesiastiche. 

Cristoforo della Rovere di Vinovo fu eletto nel 1475 arcivescovo di Tarantasia, 
e qualtr’anni dopo promosso alla sacra porpora. Domenico suo fratello fu arcivescovo 
di Tarantasia e cardinale nel 1478; indi vescovo di Torino, di cui rifece su nuovo 
e bel disegno la cattedrale. V'ebbero a breve distanza un vescovo e due arcivescovi 
di Torino della stessa famiglia, l’ultimo de’ quali Gerolamo cav. dell'Annunziata 
fu eziandio promosso al cardinalato. 


262 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XY ECC. 


Questa illustre famiglia, alleata colla più antica nobiltà piemontese, e più fre- 
quentemente coi Valperga finì--nel 1692 con Carlo Il marchese di Cercenasco. 


Della Rovere, di Monferrato, originarii di Savona. 

Giovanni Basso, colonnello, sposò Mariotta della Rovere sorella di Sisto IV, ne 
pigliò il nome e le armi, e venne in Monferrato, dove acquistò nel 1481 i feudi 
di Bistagno e Monastero. 

De’ suoi figliuoli, l’uno fu cardinale, l’altro gran priore de’ Rodi in Lombardia. 

Due suoi nipoti Gio. Antonio e Sisto furono l’un dopo l’altro vescovi di Saluzzo. 

Questa famiglia contrasse illustri alleanze co’ Solari, Adorn, Roero, ecc. 


Della Valle, originarii di Là, 
Discendono da Antonio, figliuolo di Marco; egli acquistò Mirabello nel 1421. 


Delle Lanze, (estinta). 

Il tema che ho pigliato a dimostrare in questa appendice, vale a dire che in 
tutti i tempi coll’ingegno, col lavoro, colla moralità, col risparmio si poteva salire 
dagli ultimi ai primi gradi dell'ordine sociale , in niun’altra guisa si può meglio 
provare che presentando ai lettori la genealogia dell’illustre famiglia delle Lancie 
di Vercelli desunta, come gran parte delle altre, dal Torelli, dal quale fu rigoro- 
samente convalidata con documenti. 


doit n 


DEL CAV. L. CIBRARIO 263 


Gencalogia della famiglia delle Lancie. 


Maestro Ardizzone de Moxo 
legnaiuolo (‘carpentarius ) 


Guidetto de Moxo lanzarius 
cioè fabbricatore di lancie 
1377 acquista molti beni in Sale 
1412 acquista in un col figliuolo Eusebio parte del castello e della fortezza di Sale 
è chiamato nell’istromento Guidetto de Moxo, detto de Larciis 


| 
Eusebio 
già morlo 1426; ebbe un fratello canonico, un altro speziale in Vercelli 


| 
Bartolomeo 
già + 1458, mercatante in Vercelli 


Domenico 


| 
Agostino I 
1526 
| 
Giandomenico 
con Violante d’Azeglio, de’ marchesi di Ponzone, la quale testò nel 1590 


Nobile Agostino II 
possedea cinque case in Vercelli e beni in Sale, Lignana, Olcenengo ecc 
1577 acquista col fratello una sesta casa 
Margarita Cavallo 


Fulvio 
| 1637 
1603 gentiluomo di camera 
1620 acquista il feudo di Sale e Cassine di Strà con titolo comitale 
t 1627 inviato a Roma a congratularsi col papa 
del matrimonio del signor Taddeo Barberini con Anna Colonna 
Maria S. Martino d’Agliè 


| 
Agostino III 
1633 capitano di corazze 
1652 S. A. gli dona il contado di Bolengo - inviato in Francia più volte 
1670 cav. dell’ordine sup. - 1672 S. A. gli dona la casa che fu del Messerati 
1681 luogotenente generale - teslò 1689 
Barbara Sandri di Mombasilio 


| 
Carlo Amedeo 
colonnello e primo scudiere + 1687 
Gabriella Caterina Mesmes di Marolles, amica di Carlo Emmanuele IT, da cui ebbe: 


| 
Carlo Francesco Agostino 
n. 1668 
genliluomo di camera, primo scudiere, generale, conte di Vinovo, tenente maresciallo’, 
governatore .d’Aosta, poi di Savoia 1721, condannato nel 1725 alla pena capitale 
ed alla confisca per malversazione nel governo della Savoia, 
dove in tempo di peste lasciò passare merci provenienti da paese infetto, 
fuggì a Bologna ove morì nel 1749 
Barbara Piossasco di Piobesi 


| | 
Carlo Vittorio Amedeo Gabriella Marianna 


n. 1712 damigella d’onore 
1725 il Re gli dismette i beni confiscati al padre della regina Anna 
1743 abate di S. Giusto - 1746 elemosiniere di S. M. | 1726 


1747 arcivescovo di Nicosia - grande elemosiniere - cardinale con 
1749 ab. di S. Benigno - 1773 pref. della congreg. del concilio Carlo Silvestro Saluzzo 
1784 + 25 gennaio lasciando erede il seminario di S. Benigno. di Verzuolo. 


264 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


De Magistris, d'Asti. 

Ebbero lettere di nobiltàda Carlo V nel 1556. 

Nel secolo xvi furono conti di Belvedere. 

Carlo Giacinto nel 1760 acquistò Castella per L. 5|m. 

Ebbero i de Magistris due referendarii d’Alba (intendenti), colonnelli, senatori; 
contrassero nobili alleanze coi del Carretto, Falletti, Vialardi, Ceva, Rorenghi ecc. 


Durando, originarii di Candelo. 

Giuseppe Francesco avea spaccio di liquori, poi diventò banchiere. Felice Nicolao 
suo figliuolo, uomo di molta dottrina, possessore d’una ricca e scelta biblioteca, 
comprò il feudo di Villa, col titolo comitale, pagando L. 5|m. per l'abilitazione, e 
sposò Teresa Valperga di Rivara. Ebbe un figliuolo di molte speranze, ufficiale nel 
reggimento di Pinerolo, marito di Prudenziana Gabriella Fauzone di Montaldo. Morì 
senza prole, d’anni 27. 

Questo ed altri esempli provano che le grandi famiglie non esitavano a dar la 
mano delle loro figliuole ai nuovi nobili, purchè doviziosi, e facean bene. 


Faa. 


Francesco Faa, medico, era già consignore di Teruggia nel 1548. 

Ardicino era senatore nel Senato monferrino nel 1557. 

Ortensio, pur senatore, fu investito del feudo di Bruno nel 1590, ereito poi 
in marchesato nel 1648. 

Più tardi acquistarono i Faa Carentino e Fontanile. Dopo la restaurazione 
ebbero un vescovo d’Asti. 


Falletti, originari d'Alba. 


Risalgono al secolo xm. I figliuoli di Giacomo . Falletti erano signori di Poca- 
paglia. Moltiplicaronsi i tralci di questa famiglia la quale acquistò e possedette in 
varii tempi Vottignasco, Lagnasco, Villa, Valgrana, Monterosso, Pradleves, 
Morra, Benevello, Racconigi, Castagnole, Barolo, e più di 50 altri feudi. 

Gerolamo II figliuolo di Giacomo di Pocapaglia ottenne nel 1662 Castagnole, 
con titolo marchionale. 4 

Gerolamo II sposò Elena Matilde, figliuola ed erede dello stravagantissimo monsù 
di Druent, della famiglia Provana. Fu vicerè di Sardegna, e primo marchese di 
Barolo, nome portato degnamente dai due ultimi marchesi, egregii cultori delle 
lettere; nome negli ultimi anni meglio ancora illustrato dall’ospitalità amichevole 
conceduta a Sivio PeLLIco; e prima, e poi da istituti di beneficenza con ordini 
giusti e severi fondati e mantenuti dal marchese Tancrepi e dalla marchesa GiuierTA 
CoLsert, vedova di lui, nei quali finisce la linea dei Falletti di Barolo. 


Fassati, di Casale. 


I Fassati, antichi gentiluomini del Monferrato, acquistarono Balzola nel 1619, 
Villanova nel 1693, possedeano ancora la metà di Cuniolo. 


DEL CAV. L., CIBRARIO 205 


Coprirono alte cariche al servizio dei duchi di Mantova e Monferrato, e con- 
trassero nobilissime alleanze. 


Fecia. ) 

Fecia Carlo Gerolamo, figliuolo dell’auditore Carlo Bartolomeo, era causidico; 
poi fu patrimoniale generale del duca ed acquistò Cossato dagli Avogadri nel 1674. 
Ebbe un figliuolo, Carlo Giovanni, senatore. 


Ferraris. 

Vebbero di questo nome molte famiglie nobili. 

De’ Ferraris di Biella, l'uno fu conte di Chiavazza prima del 1734. Si chiamava 
Carlo Giuseppe, non ebbe prole. Suo nipote Giuseppe servì l’imperatore, acquistò 
due feudi nel Tirolo, ed ottenne nel 1770 l’investitura d’Occhieppo inferiore. 

I Ferraris di Mombello erano originarii di Crescentino. 

I Ferraris di Casale vennero investiti di Ticinetto nel 1671. 

L’avv. Paolo Vincenzo Ferraris di Cherasco acquistò nel 1755 metà di Torre 
d’Isola dall’aiutante di camera Andrea Amedeo Sineo per L. 3200. 

Maggiore antichità e origine più rilevata hanno i Ferraris di Genola, oriundi di 
Villanova d’Asti; poichè discendono da Gio. Giacomo + nel 1656 che fu primo 
presidente della Camera dei conti (1659) e poi del Senato (1652), dignità questa 
che, secondo l’antica giurisprudenza, radicava immediatamente la nobiltà progres- 
siva, come pure le alte cariche di grado corrispondente, come ad esempio quelle 
di ministro (primi segretarii di stato, di guerra, di finanze ecc.), di generale 
d’esercito e simili; mentre le cariche minori di tenente colonnello, senatore , 
collaterale , intendente generale e la croce di cavaliere de’ Ss. Maurizio e Lazzaro 
non conferivano che la nobiltà personale; la quale non diventava progressiva 
fuorchè fosse continuata fino alla terza generazione. 

Il titolo feudale di Genola entrò nella sua casa pel matrimonio di Giandomenico, 
gentiluomo di bocca, suo figliuolo, con Diana Cravetta, che glie lo portò in dote. 
Giuseppe Francesco Ferraris di Genola fu nel 1778 primo vescovo di Susa. 

I Ferraris di Vercelli scendono da Gianfrancesco causidico , il cui figliuolo 
Giambatista sostenne l’ufficio di referendario (intendente provinciale e giudice 
patrimoniale), e fu primo conte di Rodello nel 1695. 


Ferreri, di Mondovì. 

Sono antichi gentiluomini, che fin dal secolo xrv sedevano nei primi uffizi mu- 
nicipali di quella città; che nei secoli seguenti ebbero un vescovo di Mondovì, 
varii dottori di leggi, e cavalieri di Malta. Ma la loro maggior gloria sarà sempre 
Carlo Francesco Vincenzo Ferrero de’ signori di Roascio, più noto sotto al nome 
che più illustrò di marcnese p'OrmeA, ministro di Vittorio Amedeo II e di Carlo 
Emmanuele III, cav. dell’Annunziata nel 1757 + nel 1745. Ebbe un figliuolo go- 
vernator di Torino e cav. dell'ordine. 


Serie II. Tow. XIX. 34 


266 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Ad una linea collaterale di questi Ferrero stabilita in Nizza al mare e feu- 
dataria di Sauze appartennero un governatore di Barcellona , un referendario e 
due cavalieri di Malta, e Carlo Domenico dell'ordine de’ predicatori, prof. di 
teologia nell’università. di Torino; indi vescovo, prima d'Alessandria, e poî di 
Vercelli, e cardinale + 1742 in dicembre. 


Genealogia del marchese d' Ormea. 


Leandro Ferrero 
di Roascio 
con 
Luerezia Pensa 


Vincenzo Carlo 
cav. presidente a Nizza 
di Malta 


Gerolamo Marcello 
Ortensia Pensa 
Maria Ceva 


Alessandro Marcello 


Carro Francesco Vincenzo 
| 9 maggio 1745 
generale di finanze, inviato a Roma 
ministro dell’interno, ministro degli affari esteri 
cav. dell’Annunziata, gran cancelliere di toga e spada 
marchese d’Ormea nel 1722 
ebbe inoltre i feudi di Palazzo, Beinette e Cavorelto 
con 
Claudia di Palazzo 


Vincenzo Alessandro Marcello 
governatore di Torino, cav. dell’ordine supremo 
con 
Paola Caterina Balbis 
la sua discendenza fiorisce tuttora. 


Ferreri, di Pinerolo. 
Scendono da un Giovanni dott. di leggi che nel 1550 acquistò parte di Bibiana 
dal conte Bauducco Morizio segretario di Carlo Emmanuele I; ebbe il feudo di 


Buriasco con titolo comitale. 


Ferrero, di Biella. 
Niuna famiglia raggiunse in un così breve tempo tanto splendore, come quella, 
per più titoli insigne dei Ferrero di Biella, il che meglio apparirà dal seguente 


brano d’albero genealogico. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 267 


Besso Ferrero 


consignor di Boriana e Beatino nel 1450 
|. rettore di Biella 


È con 
Comina Scaglia 


| | | | | | 
dee Enrico Gioffredo Agostino Bonifacio (Gio. der, Antonio Gianandrea 


1479 scudiere marchese vescovo vescovo d’Ivrea coadiutore morto cav. 
signor di Gaglianico diS.A. di di poi di Nizza del vescovo alla di Rodi 
poi di Candelo, e Bordellano Nizza poi di Vercelli; di battaglia colonnello 
Benna, governatore nel infine nel 1517 Vercelli ì morto — 
Casalvolone ecc. di Cremonese cardinale 1500 Ravenna alla battaglia 
1493 Chivasso che essendo legato cardinale di Marignano 
generale delle finanze contenea a Bologna 1502 
di Savoia più di 14 terre fonda il collegio vescovo 
1515 toltegli della Viola di Bologna 
tesorier generale da Carlo V pei 1503 
di Francia a Milano poveri vescovo 
morì 1520 d’anni 80 gentiluomini di Vercelli 
con è piemontesi 


Tomena Avogadro 
di Cerrione 


| | 
Besso Gio. Sebastiano Filiberto Pier Francesco 


| 1516 Stefano con 1518 vescovo d’Ivrea 
conte diva Maddalena vescovo d’Ivrea 1561 cardinale 
di Candelo pre al Borromeo d’anni 18 
con En _ zia 1549 cardinale 
Tapnceroa Oriana di S. Carlo ò 
Challant Fieschi 


| | Î 
Filiberto Gio. Federigo Guido 


adoltato Giorgio marchese “vescovo — 
da Ludovico Fieschi i di di Vercelli 
acquistò Masserano a Romagnano e nel 1565 


Crevacuore Sere linea estinta cardinale 
e Lavagna; 


chiamò in mancanza 
di discendenti 
la linea d’Enrico 
Bartolomeo Fieschi 
da Filiberto 
scese la linea A 
dei Ferrero Fieschi 
principi 
di Masserano 
estinta ‘a’ miei tempi. 
Passò il principato 
ai della Marmora. 
Sebastiano 


gentiluomo di camera 
investito della Marmora e di Canosio 
onde i marchesi della Marmora 
che contano cardinali, ambasciadori, generali 
più d’un cavaliere dell’Annunziata : 
e che tuttavia fioriscono nelle lettere e nell’armi; 
basti citare 


ALBERTO 
vice-presidente dell’Accademia delle scienze 
ALFONSO 
ministro, generale in capo nella guerra di Crimea 
ed ALESSANDRO 
ordinatore del corpo de? Bersaglieri. 


268 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Filippa (estinti). 

Gio. Antonio Filippa cav."ed uditore di rota a Bologna nel 1588, venne in 
Piemonte dove fu giudice e poi senatore: ebbe due figliuoli: Giambatista, anch'ei 
senatore che acquistò il feudo di Martiniana; e Gian Maurizio, primo presidente 
della Camera dei conti, investito de’ feudi di S. Michele, Prazzo ed Ussolo. 
Finì la famiglia in Carlo Giuseppe vescovo di Vercelli e cardinale + nel 1802, ed 
in Giuliana, moglie del conte Carlo Emmanuele di Vallesa, famiglia estinta anch'essa. 


Fontanella. Credonsi originarii di Como. 


Donato Fontanella sposò Maria Tana di Santena, e morì prima del 1670. 

L’avv. Giambatista suo figliuolo, de’ signori di Santena acquistò Baldissero. 
La sorella del primo conte di Baldissero, Marianna, è la venerabile suor Maria 
pecLi AnceLi, carmelitana scalza, molto amata ed onorata da madama R. Maria 
Giovanna Battista: essa morì nel 1717. 


Fresia, originari di Prazzo in val di Maira. 

Francesco Vincenzo Fresia, figliuolo di Cesare che fu presidente della Camera dei 
conti, acquistò nel 1665 parte di Genola dai Tapparelli. Più tardi ebbero il 
feudo d’Oglianico. 


Frichignoni. 

Nel 1590 erano già signori di Castellengo. Acquistarono poscia Biaglia, 
Candelo ed altri feudi; contrassero cospicue alleanze; ebbero nel secolo xvir due 
avvocati generali; e nel secolo scorso due vicarii di Torino, ed un presidente capo 
del Consolato (Nicolò). 


Gabaleone, di Chieri. 


Giambatista era uditore camerale nel 1615. Nel 1619 acquistò i feudi d’ Ande- 
zeno e Baldichieri per ducatoni 5500. Fu consigliere di stato, generale delle 
poste, e poi presidente e sopraintendente generale delle finanze ; il duca nelle 
lettere patenti del 1625 dice che nelle ambasciate agli Svizzeri ed in Inghilterra 
si è fatto conoscere ministro prudente. Gianmichele suo figliuolo fu anch'egli soprainten- 
dente generale delle poste. Andezeno fu eretto in contado nel 1649. Nel 1665 i, 
Gabaleoni acquistarono Salmour. Michele, di Vittorio Amedeo Gabaleone, sposò 
Catterina Balbiano , figliuola d’Alberico, marchese di Colcavagno e di Marta Benso 
d’Isolabella. Costei, avendo perduto il marito in seguito alle ferite riportate all’as- 
sedio di Cuneo (1691), passò a seconde nozze col margravio Carlo di Brandeborgo, 
fratello del primo Re di Prussia; e poscia a terze nozze col conte di Vackerbarth, 
feld-maresciallo e ministro del Re di Polonia, che lasciò la sua eredità al Giuseppe 
Antonio Gabaleone, secondogenito di sua moglie; questi occupò le cariche le più 
elevate del regno di Polonia, e morì nel 1761 a Nimphembourg in Baviera, senza 
dliscendenza. Fu suo erede il nipote, ceppo d’un ramo de’ Gabaleoni che fiorì in 
Sassonia e s’estinse nel 1828, dopo d’aver sostenuto ufficii importantissimi. 


e 


DEL CAV. L. CIBRARIO 269 


Un Luigi Gabaleone, conte d’Andezeno, fu governatore di Savoia e morì nel 1851. 
Vive ora, solo della sua stirpe, il conte Roggero, già deputato al Parlamento, 
ministro a Napoli, creato testè senatore del regno. 


. 
Galateri. 
Antichi gentiluomini di Savigliano; acquistarono parte di Castelnovo di Nizza 
nel 1559. 
Più tardi Suniglia e Genola. Negli ultimi tempi ebbero un tenente generale 
governator d’Alessandria, cavaliere dell'Annunziata. 


Galeani, originari di Bologna. 

Erano fin dal secolo xvi di famiglia patrizia e consolare in Ventimiglia. Vennero 
a Torino sul principio del secolo xvi, vi contrassero nobili alleanze coi Valperga 
di Rivara, coi Piossaschi, coi Morozzo ed acquistarono nel 1694 il feudo di Bar- 
baresco, nel 1706 quello di Canelli, con titolo comitale. Questa famiglia finì 
a’ miei tempi. 


Gallean, di Nizza di mare. 

Risalgono al 1575 nel qual anno fioriva Marcantonio, uno de’ primi cavalieri 
dell’ordine de’ Ss. Maurizio e Lazzaro. Ebbero una o più delle infinite porzioni di 
giuridizione in cui era diviso il feudo di Castelnovo. 


Galleani. i 


Gaspare Galleani, di Dronero, era nel 1675 commendatore de? Ss. Maurizio e 
Lazzaro, mastro auditore e consignore di Costigliole. Nel 1687 acquistò dai Tu- 
rinetti gran parte del feudo d’Agliano. 

Negli ultimi tempi i Galleani d’Agliano ebbero un vicerè di Sardegna, cav. del- 


l'ordine supremo. 


Gamba. 


Carlo Maurizio Gamba era speziale a Torino. Essendosi procacciati i favori di 
quella regina che dona et genus et formam Gian Giacomo, figliuolo di lui, acquistò 
il feudo della Perosa, e sposò una San Giorgio di Foglizzo. Ebbe per nuora una 
Tizzone di Crescentino da cui nacque Polissena, che fu moglie del marchese di 
Priero. 


Gandolfi, originari di Porto Maurizio. 
Fin dal principio del secolo xvi erano investiti di Ricaldone e di Melazzo. 
Accellino Gandolfi fu Inviato in Francia nel 1652; ed ebbe anche il governo 
di Chieri. Carlo figliuolo di lui fu governator di Fossano. Ebbero nel secòlo scorso 
un abate, stato governatore del collegio delle provincie, morto arcivescovo di Ca- 
gliari nel 1748. 


270 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Garagni, di Chieri. 

Nel 1657 Antonio Garagno era banchiere in Torino. Tre anni dopo ottenne lettere 
di nobiltà. Fu consigliere di stato, presidente delle finanze, sopraintendente generale 
del commercio. Acquistò il feudo di Roccabigliera. 

Giambatista suo figliuolo fu presidente della Camera de’ conti. La famiglia Ga- 
ragno finì nel secolo scorso con una femmina maritata nei Balbiani di Viale. 


Gattinara, oriundi di S. Germano. 


Scendono da Gianantonio che nel 1645 era governatore de’ paggi dell’altezza R. 
di Savoia. 

Da Angela Maria dei marchesi di Palazzo ebbe Carlo Luigi, comandante della 
città di Vercelli, cav. de’ Ss. Maurizio e Lazzaro, che fu il primo conte di Zubiena. 

Luigi Amedeo , suo nipote di figlio, pervenne all’eminente carica di reggente 
la gran cancelleria, e mancò a’ miei tempi. 


Gay, d'Asti. 

Scendono da Francesco Gerolamo, appaltatore generale delle polveri nel 1710, 
il cui figliuolo Giovanni fu accensatore delle polveriere dal 1718 al 1725 e padre 
di Giuseppe Francesco che acquistò per L. 7|m. dalli Ayazza la contea di Quarti 
nel 1771. Era già in possesso dal 1766 d’alcuni punti del feudo di Monteu da Po 
avuti in eredità da un agnato, e che alienò ai Crotti. Fiorì a’ miei tempi di questa 
famiglia un mastro auditore. camerale. 


Gazzelli. a 


Nicolò Gazzelli era uomo d’abilità grande nella professione legale ; perciò Carlo 
Emmanuele II, dopo d’averlo inviato in Isvizzera, lo sceglieva nel 1670 in suo 
avvocato patrimoniale fiscal generale. Ebbero dapprima (1682) i Gazzelli il feudo 
di Selve, dipendente dalla badia di Muleggio, con titolo comitale. Francesco Antonio 
Gazzelli, uditor generale delle genti da guerra ne fu investito nel 1716; come pure 
di parte della giuridizione di S. Sebastiano. Nel 1742 i Gazzelli perdettero Selve, 
e nel 1769 furono investiti di Rossana. Visse ai nostri tempi un conte Gazzelli , 
gran mastro delle cerimonie, e non pochi della stessa famiglia PETTEDMRRA a 
gradi elevati nella milizia e negli uffici amministrativi. 


Genna, di Cherasco. 


Giambatista Baldassarre ebbe nel 1620 st di Cocconito, come dote della 
moglie. Nel 1774 Melchior Michele acquistò parte di Cocconato. Gabriella Genna 
sposò nel 1815 il conte Ilarione Pettiti di Roretto, mio amico, noto scrittore , 
ed uno de’ più caldi promovitori della parte liberale in Italia. 


Ghilini, d'Alessandria. 


Già nel secolo xv signori di Borgorato e Gamalerio; nel xvi di Castelce- 
riolo; più tardi di Maranzana, Pavone, Rivalta, Sezzè. Ebbero ambasciadori, 


DEL CAV. IL. CIBRARIO 27! 


maestri di campo, segretarii e consiglieri ducali, sargenti maggiori, gentiluomini 
di camera e nel secolo scorso Tommaso Maria cardinale + 1787, 


Gianasso. 

Silvestro, avvocato dei poveri nel 1676, professore nell'università di Torino, fu 
padre dell’auditore Milano, ed avo di Giacomo, intendente generale della casa e 
delle finanze della principessa Ludovica di Savoia, da cui ebbe nel 1684 il dono 
d'una parte del feudo di Pamparato. 


Giovenoni, di Vercelli. 


Girolamo Giovenone, dipintore, ebbe due figliuoli che esercitavano con buon 
successo quell’arte nobilissima; l’uno si chiamò Giuseppe Amedeo, e l’altro 
Gianpaolo. Questi condusse moglie nel 1584 e continuò la linea. Seguitarono tre 
generazioni di medici, poi sorse un avvocato, Giuseppe Amedeo, che fu conte di 
Robello nel 1772. a 

L'unico suo figliuolo maschio non ebbe prole. Le tre femmine entrarono nelle 
famiglie dei conte Caresana di Carisio, conte Carlo Arborio Biamino di Caresana, 
e cavaliere Ludovico Gromis. 


Giriodi, di Costigliole. 

Gio. Domenico, di Gio. Chiaffredo Giriodi acquistò nel 1724 il feudo di Mo- 
‘nastero, col titolo comitale, per L. 11400. 

Filippo Antonio, suo figliuolo, vaggiunse parte di Costigliole di Saluzzo. 


Giusiana, di Saluzzo. 


Giuseppe Maria, avvocato fiscal generale e senatore, ebbe un figliuolo chiamato 
Bartolomeo che nel 1725 fu investito di Primeglio e Schierano; eretti in 
contado nel 1772. 


Famiglia estinta. 


Graneri., originarii di Ceres. 
o) S 


Gaspare, d’Antonio Graneri, fu generale delle finanze e presidente, fondò l'eremo 
di Lanzo, acquistò i feudi di Marcenasco, Carpeneto, e parte di quello d’Orio. 

Tommaso, suo figliuolo, fu altresì presidente e generale delle finanze. Acquistò 
nel 1682 il marchesato de la Roche; ebbe un fratello (Marcantonio) primo elemo- 
siniere di Madama R. e abate d’Entremont. 

Ignazio Maurizio, figliuolo di Tommaso, fu presidente del Senato di Piemonte; 
sposò Anna Vittoria Isnardi di Caraglio, dama d’onore della regina Anna. 

Un Graneri inviato a Roma, a Vienna e a Madrid fu ministro dell'interno nel 
declinar del secolo scorso. Questa illustre famiglia finì in una femmina moglie del 
conte Giuseppe Gerbaix de Sonnaz cav. dell'Annunziata. i 


Grisella (de Graxellis), di Casale. 
Nel secolo xv possedeano già i feudi nobili di Pagliano e Cinzano. 


2 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Dì 
NI 


Nel xvi acquistarono parte di Cunico e Montiglio, Camagna e Lignano. 
Il feudo di Rosignano da cui ora s'intitolano fu eretto in primogenitura nel 1710. 
Ottavio Maria marito d’una Wilcardel de Fleury fu ambasciadore a Parigi e + 1749. 
Ignazio suo fratello fu vescovo di Moriana e cancelliere dell’ordine dell'Annunziata. 
I Grisella sono marchesi di Rosignano e conti di Montemagno. 

Pio Grisella, conte di Cunico, fu nel 1780 riformatore della R. università di Torino. 


Gropelli, d'Avigliana. 

Giambatista Gropelli era notaio e castellano del Villar nel 1688. Diventò conte 
di Borgone, generale delle finanze di Vittorio Amedeo II, e fu eccellente ministro 
d’un principe il quale era versatissimo in ogni ramo d’amministrazione e nei prezzi 
d’ogni derrata e d’ogni merce; fondò ordini economici ammirabili per la loro 
sicurezza e semplicità. La sua discendenza mascolina S'estinse ai nostri lempi. 


Guidobono Cavalchini Garofoli ,® di Tortona. 

Antonio segretario del duca Filippo Maria Visconti acquistò Carbonara nel 
1457, Sarezzano e Volpeglino nel 1466. 

Giambatista era uditore di Rota nel 1550. 

Antonio, commissario generale della cavalleria spagnuola nel medesimo SEE: 

Boniforte nel 1625 ottenne il titolo di barone. 

Carlo Alberto morì nel 1774 cardinale Podatario. 

Ai nostri giorni ebbero i Cavalchini un altro cardinale. 

Un altro ramo de’ Cavalchini acquistò nel 1757 il marchesato di Volpedo. 


Lanfranchi, di Chieri. 

Erano stati anticamente aggregati all’albergo de’ Balbi. Nel secolo xvi un Fran- 
cesco serviva nell’ufficio d’aiutante di camera del duca di Savoia. Aveva un figliuolo 
altresì aiutante di camera. In terza generazione comparve un Francesco Antonio, 
segretario di guerra e di gabinetto, e commendatore. 

Il figliuolo di lui, chiamato similmente Francesco Antonio, s’alzò alla carica 
eminente di guardasigilli + 1789. Non lasciò che una femmina che entrò nei Garetti 
di Ferrere, famiglia anch'essa estinta. 


Leda, d'Alghero. 

Gerolamo Leda acquistò in maggio del 1578 l’Inconirada o mandamento di Costa 
di Vales colle ville di Semestene, Bonorva, Rebecco e Terquiddo da 
Sebastiano Carillo. Nel 1650 Bonorva fu eretto in contado. 

Nel secolo scorso Gerolamo IV di quel nome pigliava i titoli di conte di Bo- 
norva, barone d’Itteri e d’ Uri. 


Lombardi. 
ll notaio Giacomo Lombardi fu padre del senatore Orazio, primo conte di 
Lembeurg + nel 1795. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 273 


Losa, originari d’Avignone, poi borghesi d’Avigliana. 

Già prima della metà del secolo xiv aveano i Losa o Lausa ottenuto privilegio 
di nobiltà dai papi d’Avignone di cui erano famigliari. Nel 1595 quattro fratelli 
Losa acquistarono casa in Avigliana. Nel secolo xvi Bartolomeo Losa fu tesoriere 
di Beatrice di Portogallo, duchessa di Savoia. 

Alessandro suo figliuolo fu celebre giureconsulto e generò : Nicolò primo pre- 
sidente a Nizza e conte di Crissolo, Bartolomeo vicario di Torino. 
| Giovanni Alessandro Losa fu investito nel 1723 del feudo di Prarolo, e Maurizio 
figliuolo di lui sposò nel 1752 Gabriella Gromis di Ternengo, che gli portò il nome 
e ‘l’eredità d’un ramo di quella nobilissima stirpe. 


Lovera, di Cuneo. 

Nel 1545 Ruffo Lovera (de Luperia) era governatore della valle di Gezzo per la 
regina Giovanna. 

Pietro Paolo fu podestà d’Ivrea nel 1497. 

Raffaele diè stanza nel suo palazzo in Cuneo al re Francesco I che gli fece 
molti favori. 

Cesare Maria acquistò nel 1707 parte di Vignolo. 

Giuseppe Ascanio acquistò nel 1722 il feudo di Maria per L. 6|m. 

Il figliuolo di lui Cesare fu presidente in Nizza. 

Ora vive un generale, comandante il corpo così benemerito de’ Carabinieri reali. 


Lupi, d’Acqui, 

Alberto, di Matteo Lupi, di famiglia già nobile e antica in quella città, acquistò 
nel 1740 il feudo di Moirano col titolo comitale per L. 5500. 

Un suo discendente, conte di Moirano e di Montalto, fu ministro di Sardegna 
in Ispagna ed ora è ministro a Bruxelles. 


Maffei. 

Antichi patrizi, originarii di Volterra. 

Annibale n. 1667 alla Mirandola fu cav. gran croce, Inviato a Londra, Utrecht 
e Parigi, vicerè di Sicilia, gran mastro d’artiglieria. 

Giuseppe Antonio Amedeo, de’ primi scudieri di Carlo Emmanuele IIl fu in- 
vestito nel 1757 di Boglio, Peona e Sauze. 

Mancarono di vita, non ha guari , il conte Annibale Maffei, senatore del regno, 
cav. dell'Annunziata e comandante generale della Guardia nazionale; e poco dopo 
il figliuolo di lui tenente generale di cavalleria. 

I Maffei sono aggregati alla nobiltà romana. 


Magnocavalli, di Casale. 
Annibale, medico, era nel 1594 consignore di Cuccaro. Curzio suo figliuolo, 
altresì medico, ebbe due mogli; l'una Vittoria Cane, erede di Monromeo, l’altra 


Serie IH. Tom. XIX. 39% 


274 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Margarita Natta, erede di Varengo. Questa chiara famiglia s'adorna di un poeta 


tragico. = 
Malabaila, d'Asti. 

Famiglia molto antica e molto nobile. Im favore di Daniele Malabaila fu eretto 
nel 1604 il feudo di Canale in contado. 

Fu illustrata questa famiglia da ambasciadori, guerrieri, vescovi, diplomatici. 

Nel secolo scorso Giuseppe Onorato Malabaila di Canale, scudiere della prin- 
cipessa Maria di Savoia-Carignano, ispirò un tenero sentimento alla sua signora, 
e la sposò. N’ebbe una femmina Anna Maria che entrò nei Fassati, ed un figliuolo 
che morì nel 1806 e fu l’ultimo maschio della sua stirpe; ma lasciò quattro fem- 
mine accasate nei Malliano, Sannazzaro, Camburzano e Falletti di Villa; che tutti 
perciò possono vantarsi d’aver qualche goccia di sangue principesco nelle vene. 


Malingri, originarii di Savoia. 

Risalgono al secolo xiv, sul declinar del quale Amedeo Malingri fu adoperato 
in ambascerie e altri uffizi d'importanza da Amedeo di Savoia principe d’Acaia, 
di cui fu eziandio scudiere e maggiordomo. Ludovico di Savoia, succeduto ad 
Amedeo nel principato volendo rimunerare le benemerenze del Malingri lo in- 
vestiva nell’anno 1412 del castello e del feudo di Bagnolo. 

Continuarono i Malingri a servire la patria in guerra e in pace; e molti toc- 
carono gloriose ferite sui campi di battaglia. Fresca è ancora la memoria del 
conte Coriolano, senatore del regno, leggiadro verseggiatore e uomo versatissimo 
nelle lettere greche, latine e italiane. i 


Manca, di Sardegna. 


Giacomo nel 1456 ottenne la concessione dî Tiesi, Quaremili, Nurechi 
ed Asuni. Da lui forse discendono i marchesi di Villahermosa. 


Martini. 
Melchior Maria Martini acquistò nel 1698 parte di Cocconato dai Radicati. 
Nel 1758 Giuseppe Vittorio acquistò il feudo di Cigala. Il bel palazzo Cigala 
(nella via della Consolata in Torino) fu architettato dal Iuvara. 


Massa. 


Francesco, prefetto e vice-intendente generale di Pallanza acquistò nel 1776 il 
feudo di S. Biagio, per L. 8500. 


Massimino, di Centallo. 


Domenico , presidente del Consolato , consegnava nel 1754 parte del feudo di 
S. Michele. 


Giuseppe suo figliuolo fu investito d’una porzione di Ceva nel 1774. 


DEL CAV. T.. CIBRARIO 279 


Visse ai nostri giorni un marchese Massimino, P. P. e capo del Consiglio di 
commercio, il quale ebbe un figliuolo consigliere di stato. 


Mathis, di Bra. 


Nel secolo xvi la famiglia era divisa in due rami. L’uno ottenne nel 1757 il feudo 
di Cacciorna per L. 6500; l’altro una parte di Cornegliano nel 1714. Questo ramo 
s’estinse nel secolo scorso. 


Mattone. 


Giuseppe Antonio Mattone, intendente generale di Nizza, e commendatore del- 
l’ordine de’ Ss. Maurizio e Lazzaro acquistò nel 1761 parte di Benevello dai Sicco. 


Melano, di Cuneo. 

Francesco Antonio, avvocato e prete, fondò con testamento del 1700 una 
primogenitura. Giuseppe Antonio, dott. di leggi, suo figliuolo acquistò il feudo di 
Portula nel 1722 per L. 6|m. De’ molti suoi figliuoli uno fu senatore e presidente 
di Pinerolo (Gabriele Maria), l’altro Vittorio, domenicano, fu arcivescovo di Ca- 
gliari. Fioriscono in oggi due rami dei Portula, a Cuneo ed a Torino. A_quest'ul- 
timo apparteneva il cav. Luigi, collaterale nella R. Camera ade’ conti; il cui fratello 
cav. Angelo fu consigliere di stato ed ora è in riposo col titolo di presidente capo. 


Mestiatis, originarii di Biella. 
Erano nel secolo xvir consignori di Celle. 
Giacomo Tomîmaso , di Michelangelo, acquistò nel 1750 il feudo di Graglia, 
come erede universale testamentario del presidente Ignazio Gabuti. 


Miglina, originari di Buttigliera d'Asti. 


Petrino, droghiere in Torino, nell’isola di S. Rocco in Doragrossa, ebbe un fi- 
gliuolo Gio. Paolo, prima banchiere, poi intendente generale delle fabbriche e 
fortificazioni e consigliere delle finanze , il quale nel 1722 acquistò parte di Ca- 
prilio, col titolo signorile. 

Alessio suo figliuolo fondò una commenda ed ottenne il titolo comitale. 

Fu primo segretario di S. M. pel gran magistero dell’ordine de’ Ss. Maurizio 
e Lazzaro, sovraintendente e presidente capo degli archivi di corte. 


Millet, di Savoia. 

Scendono da Claudio, senatore in Savoia, consignore di Burio. Luigi suo fi- 
gliuolo fu primo presidente di quel Senato, ed acquistò Faverges nel 1569. Nel 
1581 fu elevato alla carica di gran cancelliere. 

Filiberto, uno de’ suoi figliuoli, morto nel 1625, fu vescovo di Moriana, consigliere 
di stato, ambasciadore in Ispagna ed a Roma, arcivescovo di Torino. 

Faverges fu eretto in marchesato nel 1644, in favore di Carlo Emmanuele Millet, 
il quale ebbe tre fratelli; l’uno che continuò la linea, gli altri due vescovi, 
Filiberto, d’Ivrea, Paolo, di Moriana. 


276 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Ettore figliuolo del primo presidente Luigi già nominato è il capo della linea 
de’ marchesi d’ Arvillars che vanta Gio. Luigi P.P. della Camera di Savoia. 

Francesco Amedeo fu P. P. della detta Camera, governatore della Savoia, e nel 
1658 arcivescovo di Tarantasia. Un suo nipote dello stesso nome fu vescovo d'Aosta 
nel 1699, arcivescovo di Tarantasia nel 1727. 

La marchesa Fannì d’Arvillars fu dama d’onore. della bella e pia regina 
ApELAIDE, di pietosa ricordanza. 


Mocchia, di Cuneo. 


De’ Mocchia si trova un Gaspare cav. de’ Ss. Maurizio e Lazzaro nel 1575; un 
Giangiacomo, consignore di Campiglione e gentiluomo di bocca nel 1609. 

Giuseppe Nicola, governatore di Villafranca e Mondovì e maresciallo di campo, 
acquistò nel 1722 il feudo di Coggiola per L. 7|]m. 


Molla o Mola, di Carignano. 


Maurizio Mola acquistò nel 1697 parte di Pamparato. Nel 1769 Lelio Gerolamo 
fu investito dalla città di Torino di parte di Beinasco, e tre anni dopo acquistò 
Nomaglio col titolo comitale, per L. 6500. 

Un altro ramo dei Mola, l’avv. Paolo Lelio, di Francesco Andrea, acquistò nel 
:1756 Larissè per L. 8|m. 


Morelli, di Casale. pa 
Bernardino acquistò nel 1739 il feudo del Popolo. Famiglia testè illustrata da 
un comandante generale dell'artiglieria. 


Morra, di Pancalieri. 


Giambatista Morra acquistò nel 1777 il feudo di Lavriano; sposò una Rebuffo di 
S. Michele. Il conte Bernardino suo figliuolo fu luogotenente generale e governatore 
di Nizza; sposò una Sandigliano, da cui non ebbe che due femmine. 
‘ Chiaffredo Nicolò, fratello di Giambatista, fu investito d’una porzione di Car- 
penea col titolo comitale. Sposò una Malingri di Bagnolo; e. fondò una linea che 
ancor fiorisce. 


Napione. 

Il presidente Prospero Galeani, con testamento del 1651, sostituì a Vittorio suo 
nipote, nominato erede universale, le figlie di Cesare suo fratello , coll’obbligo 
di pigliar il nome e le armi de’ Galeani. 

Verificatosi il caso ne’ figliuoli di Vittorio, che aveano acquistato nel 1666 parte 
della giuridizione di Cocconato, loro succedettero i discendenti di Eleonora 
Galeani, moglie di Camillo Antonio Napione, d’antica e nobil famiglia di Pinerolo. 

Appartenne a questa linea e ne formò vanto principale GianrrAncEsco GALEANI 
Narione, dei signori di Cocconato , figliuolo del senatore Carlo Giuseppe e di 
Maddalena Maistre. Egli sposò Luisa Crotti di Costigliole. Fu presidente capo degli 


DEL CAV. L. CIBRARIO 277 
archivii di corte, riformatore degli studi ed accademico delle scienze, autore del 
classico libro Dell'uso e dei pregi della lingua italiana , rinnovatore dell’opinione antica 


sull’origine italiana della casa di Savoia. 


Natta, d'Asti. 


S'incontrano nel secolo xi quai signori di Castelnovo e Rivalta, e soliti a 
contrarre nobili alleanze. 

Sul finir del secolo seguente fiorì Obertino, celebre giureconsulto. Uno de’ suoi 
figliuoli, Secondino, ebbe il feudo d'Isola e fu vicario generale del Monferrato. 

L’altro figliuolo Enrichetto trasferì il suo domicilio in Casale, fu cancelliere 
del Monferrato, ambasciadore a varie corti, e dal marchese Gian Giacomo fu ri- 
munerato splendidamente de’ suoi servigi col dono de’ feudi di Tonco, Alfiano, 
Torcello e d’altri otto. 

Enrichetto Virginio, domenicano, fu nel 1759 professore di teologia dogmatica 
nell’università di Torino, nel 1750 vescovo d’Alba, nel 1761 cardinale: morì nel 1768. 

Tommaso Ignazio suo fratello, dello stesso ordine, fu nel 1759 arcivescovo di 
Cagliari; rinunciò a quella carica quattr’anni dopo, e morì nel convento di S. Marco 
in Firenze nel 1766, in concetto di santo. 


Nazari, di Savigliano, 

Francesco Antonio Nazari, morto nel 1710, era cavaliere dei santi Maurizio e 
Lazzaro; suo ‘padre era medico. 

Giambatista, figliuolo di Francesco, ottenne l’investitura di Callabiana. 

Questo nome è portato virtuosamente e con dignità dall’ odierno vescovo di 
Casale, senatore del” regno. 


Negri, originari di Centallo. 
Ercole Negri valentissimo ingegnere, sopraintendente generale delle fortifica- 
zioni, fu investito nel 1589 del feudo di San Front. 


Euclide suo figliuolo fu presidente della Camera dei conti ed acquistò parte 
del feudo di Villaviani. . 


Nicolis, originari di Varallo. : 

Scendono da Giovanni Nicolis, che nei primi anni del secolo xvi dall’ufficio 
di causidico passò a quello d’auditor camerale, e avendo fatto prova di mente 
svegliata e capace pervenne al ministero delle finanze, che.allora chiamavasi presi- 
denza e generalato delle finanze, nobile esempio da aggiungersi a quelli dei Coardi, 
dei Truchi, dei Gropelli. Acquistò i feudi di Vernant e di Robilant, il quale 
ultimo fu eretto in contado nel 1666 in favor di Ludovico suo primogenito , 
dottor di leggi e luogotenente generale d’artiglieria. 

La linea secondogenita che s’intitolò dal feudo di Vernant finì a’ miei tempi. 

La linea primogenita (dei Robilant) fu illustrata da Francesco Antonio, primo 
presidente della Camera dei conti nel 1720, poi del Senato e nel 1750 ministro 


278 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


di stato: e dal cav. Nicolis di Robilant, accademico delle scienze, che sul declinare 
del medesimo secolo descrisse la topografia mineralogica del Piemonte. Ebbe 
inoltre nei primi anni dopo la restaurazione un Gianfrancesco ministro della 
guerra, il cui figliuolo Maurizio, primo scudiere di Carlo Alberto e luogotenente 
generale sposò Maria Truchsess, discendente per madre dai principi d’Hohenzollern- 
Hechingen, agnati del Re di Prussia. La contessa Maria di Robilant fu dama d’o- 
nore della regina Maria Teresa. 


Nomis, di Susa. 

Lorenzo Nomis acquistò nel 1559 una parte di Pianezza che poi rivendeva al 
duca Emmanuele Filiberto. 

Ebbe due figliuoli, capi di due linee. 

La primogenita cominciata in Cesare presidente della Camera dei conti, glo- 
riosamente continuata da Lorenzo primo presidente dello stesso magistrato, acquistò 
i feudi di Castelletto e di Valfenera, ed ora è estinta. 

La secondogenita s’inizia da Carlo Francesco, senatore a Nizza, e da Diana Ar- 
gentera, e pervenuta al terzo grado si comparte in due altre linee. La prima delle 
quali. in persona di Giacinto Nomis acquistò parte di Lisio, di Cossilla, di 
Pollone; e di bel nuovo suddivisa fiorisce in due linee che s’intitolano da Cossilla 
e da Pollone. La seconda fu investita del contado di Villanova Solaro ed ora è 
parimente estinta. — Alla linea dei conti di Pollone apparteneva il conte Spirito, 
diplomatico di provata abilità, morto or fan pochi anni. Vive il fratello di lui, 
Antonio, consigliere di stato e senatore del regno adoperato utilmente in più missioni. 


‘Novarina. 
Giambatista, decurione della città di Torino, e P.P. del senato, acquistò nel 
1665 parte di S. Sebastiano e morì nel 1682. Gianantonio suo figliuolo fu senatore. 


Ignazio Francesco Maria 
primo scudiere di Madama Reale | 1723 
sposò 
Anna Teresa Canalis di Cumiana 


figliuola di Maurizio primo gentiluomo di camera 
la quale sposò a’ 12 d’agosto 1730 Vittorio Amedeo II 
fu investita nel 1731 del marchesato di Spigno 
fu arrestata in Moncalieri a’ 29 settembre di quell’anno 
e morì nel monastero della Visitazione a Pinerolo 
V’undici d’aprile 1769. 


La discendenza del primo marito di lei s’estinse al mio tempo. 


Noyel, di Savoia. 
La famiglia de’ conti di Bellegarde discende da Antonio Noyel, segretario del 


DEL CAV. L. CIBRARIO 279 


duca Amedeo IX (morto nel 1472). Giovanni Noyel era segretario ducale nel 1494. 
Dopo quel tempo i Noyel di Bellegarde comparvero con onore tra le famiglie nobili 
e titolate, ed acquistarono nome in varii uffici, massimamente di guerra, anche 
al servigio di straniere genti. 


Ocelli, di Farigliano. 

Manfredo, avvocato collegiato in Torino, acquistò nel 1654 parte di Clavesana, 
che fu poi obbligato a dismettere. Ebbe un figliuolo senatore (Giacomo Luigi). 
. Nicolò Manfredo, consiglier*di stato e cavaliere del senato, acquistò nel 1694 il 
feudo di Nichelino col titolo comitale ; del qual feudo già possedeva il castéllo. 


Oreglia, di Bene. 

Angelo Nicolò acquistò nel 1697 la metà di Castino dagli Ocelli. Ebbe due 
figliuoli, il primo Carlo Agostino fu il ceppo de’ marchesi di Novello conti di 
Farigliano ora estinti; il secondo Giuseppe Ilario fu il ceppo de’ baroni d'Isola. 


Orestis, di Nizza. 

L'avvocato Giambatista acquistò nel 1675, S. Giovanni d’Aurella e la metà di 
Cainea, che poi un altro avvocato Gian Francesco alienava, conservando parte del 
feudo di Castelnovo, eretto in contado nel 1772 a favore del senatore Gianfrancesco. 


Pallidi o Palli, d'Asti. 
Antichissima famiglia, già signora di parte del contado di Loreto, Montemarzo, 
Castellinaldo ecc. fin dal secolo xm; poi di Rinco. 


Passalacqua, di Tortona, originarii di Sicilia. _ 

Erano antichi patrizi di Tortona. Verso la metà del secolo xvi un Gerolamo 
Passalacqua verseggiava in lingua latina, non senza fama. 

Pier Luigi maestro di campo acquistò nel 1688 per L. 10155 il feudo di 
Villalvernia, poi eretto in marchesato nel 1775. 


Pastoris, di Cigliano. 
L'avvocato Simon Guglielmo Pastoris consegnò l’arme gentilizia nel 1687. 
Angelo Cristoforo fu investito di Casalrosso col titolo signorile nel 1722 per 
L. 2500. : 
Carlo Luigi suo nipote di figlio fu il primo conte di Casalrosso nel 1775. 
Vhanno due altre linee de’ Pastoris più antiche. L’una de’ Pastoris di Mura che 
già possedea parte di Borgaro nel 1621, ed in cui fiorirono senatori e presidenti. 
L’altra de’ Pastoris di Saluggia, investiti di quel feudo in persona d’un Guglielmo 
nel 1666. Ludovico Raimondo suo pronipote fu investito nel 1772 di Lamporo, 


Tronzano e Saluggia. 


280 TRISTE EPISODIO DEI. SECOLO XV ECC. 


Pelletta, d'Asti. 

Famosi banchieri anch'essi, come gli Asinari, gli Alfieri, gli Scarampi, i Bergo- 
gnini, i Gribaldi e tante altre famiglie d’Asti e di Chieri, i Pelletta già possedeano 
sul finir del secolo xm il feudo di Valgorrera. 

Nel 1557 Domenico Pelletta fu investito di Cortazone. 

Più tardi ebbero Cossombrà, Burio, Soglio. 

Nel 1560 fioriva Alessandro Pelletta, cav. de’ Ss. Maurizio e Lazzaro, maggior- 
domo di S. A. e generale delle poste. 


Pellion, originarii di Vinovo. 

Nel 1690 Claudio Maurizio Pellion possedea parte di Parpaglia. 

Tommaso Filippo suo figliuolo , comandante di Vercelli, acquistò nel 1751 il 
terzo di Simiana e la metà di Persano, la quale nel 1771 fu eretta in contado. 


Pensa, di Mondovì. 

È famiglia molto antica. Sebastiano Pensa acquistò nel 1515 Marsaglia dai 
Vistarini. 

Amedeo nipote di lui acquistò nel 1552 Cigliè e Rocca dalli Lingueglia per 
12|m. scudi. 

Si divisero in varii rami de’ quali un solo rimane. Ebbero nel secolo xvi un 
cavaliere di Malta, autore di versi stampati dal Torrentino, molti senatori e pre- 
sidenti, un vescovo di Fossano, ed a’ nostri tempi un primo presidente e con- 
trollor generale. 

Nel 1616 Marsaglia fu eretta in contado. 

Nel 1682 il conte Francesco Giacinto dimisè Cigliè e Rocca alli Capris, e n’ebbe 
in cambio il feudo di Mulassano. 

Perrone, originari di Chiaverano. 

Scendono da Carlo che nel 1596 era tesoriere d’Ivrea e Biella, poi nel 1601 
fu consigliere e mastro auditore camerale. Il 15 dicembre 1601 ottenne d’essere 
aggregato alla consorteria dei conti di S. Martino. Nel 1612 fu inviato a Milano 
per la trattativa della consegna delle piazze del Monferrato. Morì nel 1622. 

Questa famiglia si segnalò moltissimo ne’ maneggi diplomatici non meno che in 
guerra; e ancora splende di bella luce e pietosa la memoria del generale caduto 
nella battaglia di Novara combattendo per lindipendenza d’Italia. 


Perucca, originarii di Livorno. 
Gio. Alberto Stefano Bonaventura Perucca acquistò nel 1752 il feudo della 
Rocchetta di Dolceacqua per L. 11|m. 


Petiti, di Cherasco. 
Il capitano Antonio Petiti ottenne nel 1645 la conferma dell’arme gentilizia. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 981 


Filippo Domenico fu cavaliere de’ Ss. Maurizio e Lazzaro nel 1690. 

Antonio suo figliuolo ottenne per L. $|m. l’investitura del feudo di Roretto. 
Fu generale delle finanze, ed ebbe un figliuolo Giuseppe Antonio che coprì le 
cariche di presidente del commercio e controllor generale. 

Ilarione figliuolo di lui fu consigliere di stato e senator del regno, e scrisse 
varie opere sulle carceri, sulle strade ferrate, sul lotto, dimostrando in un corpo, 
infermiccio sempre, una forza d’animo maravigliosa. 


Picconi, d'Ivrea. 


Giambatista, figliuolo di Gianfrancesco mercatante in Ivrea, fu mastro auditore 
camerale; Gianantonio figliuolo di lui acquistò nel 1722 il feudo di Valle di Mosso 


col titolo comitale per L. 6|m. 


Pochettini, di Racconigi. 


Carlo Maurizio acquistò nel 1705 parte di Villanova Solaro. 

Francesco Giambatista suo figliuolo acquistò nel 1726 Serravalle, e parte della 
valle di Chy e d’Arundello dalla mensa d’Ivrea. Ebbe quattro figliuoli; uno de 
quali colonnello, Giambatista che continuò la linea e fu generale delle finanze , 
Carlo maggiordomo del duca del Chiablese, Giuseppe Antonio vescovo d’Ivrea, morto 
nel 1805. Luigi figliuolo di Giambatista, e fratello di Carlo vicario di Torino, 
fu similmente vescovo d'Ivrea. 


Pollotti, di Dronero. 


Di questa fanriglia un ramo ebbe il feudo di Zumaglia per infeudazione del 1757; 
un altro parte di Rigras per investitura del 1755. 


Porporati, originarii della Volvera. 


Gianfrancesco, insigne giureconsulto, autore d’opere legali, morto nel 1544, fu 
presidente generale del patrimonio ducale di Savoia. Acquistò parte del contado di 
Luserna. Gerolamo suo figliuolo fu presidente e siniscalco di Francia a Saluzzo. Il 
fratello di lui Giovanni Angelo, vice-siniscalco di Francia a Saluzzo, poi senatore 
in Piemonte, acquistò parte di Bibiana ed ebbe da Argentina Piossasco, Gaspare 
primo marchese di S. Peyre, governator di Torino e cav. dell’Annunziata nel 1620. 
Fu egli ceppo di due linee una delle quali finiva nel 1774, Valtra si è estinta a’ 
miei tempi. 

Provana, di Carignano. y * 

Erano fin dal principio del secolo xl numerosissimi e potenti in Carignano, 
dove aveano similmente grande autorità i Romagmani. 

Molte famiglie dei Provana salirono ad alte cariche, e furono investite di co- 
spicui feudi. i 

Daniele, balìo di Val d’Aosta, e Pietro suo fratello acquistarono nel secolo xiv 
Villar e Perosa. Ne scesero due linee finite in femmine. 


Serie II. Tom. XIX. 36 


282 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC 


Ad un’altra linea de’ Provana, signori di Beinette e di Faule appartenne 
Gianfrancesco, figliuolo d’Uries; egli sposò nel secolo xvi Ottavia di Savoia- 
Racconigi. 

Ludovico fu marchese d’ Avigliana e testò nel 1665. La linea finì in una fem- 
mina, chiamata Lucrezia, morta nel 1690. 

I Provana di Leiny che tennero anche in feudo Viù, Lemie ed Usseglio, 
furono grandemente illustrati da Andrea, insigne uomo di mare, ammiraglio 
d’ Emmanuele Filiberto. , 

Lunga storia sarebbe annoverar gli uffici coperti e le benemerenze acquistate 
dai Provana di Druent e di Frossasco, ora estinti. 

I Provana del Sabbione ebbero in questi ultimi tempi due accademici delle 
scienze Michele Saverio, e Luigi, senatore del regno. Questi pubblicò dotti studi 
sulla storia del re Arduino. 

De’ Provana di Collegno, fiorì, non ha guari, un presidente di sezione nel 
consiglio di stato (il conte Giuseppe), e vive un pio e dotto ministro di stato e 
senatore (il cav. Luigi). Ma più di tutti acquistò meritata fama, come geologo, e 
come soldato della libertà il cav. Giacinto, loro fratello, tenente generale e senatore. 


Rebuffo. 


Michele Rebuffo avvocato collegiato e cav. de’ Ss. Maurizio e Lazzaro acquistò 
nel 1724 il feudo di Traves col titolo comitale. Ebbe tre figliuoli, l’uno capitano, 
l’altro brigadiere, il terzo arciprete di Centallo. 

Un altro ramo dei Rebuffi acquistava nel 1722 il feudo di\S. Michele, ed 
acquistò maggior nome per nobili allemze, ed in ultimo per alte cariche sostenute. 
Famiglia estinta. x 


Reminiac d’Angennes. 

Sono antichi gentiluomini di Bretagna, e la linea francese fu celebre per glorie 
mascoline e femminine onde ha nome l’hòtel Rambouillet. 

Uno di loro venne in Piemonte con madama R. Cristina, e la sua discendenza 
mascolina segnalata per distinti uffici di stato e di corte si riduce ora in monsignor 
Alessandro , arcivescovo di Vercelli, cav. dell'Annunziata e senatore, angelo di 
carità, e nel marchese Enrico, gentile cultore delle arti belle, mio buon amico. 


KRiessani, di Pinerolo. 


Gio. Angelo Ressano, prefetto di Barcellona, acquistò nel 1655 e 1645 il feudo 
di Fenile dai della Riva e Goveani. ® 


Ricardi, di Biella. 4 
Nel 1697 la dama Angela Margarita Ricardi Avogadro di Cerione donò al vassallo 
Federigo Ricardi, suo cognato, l’ottava parte del feudo di Netro; ma primo ad 
esserne investito era il figliuolo di lui, vassallo Giuseppe Maria, nel 1749. 
Vincenzo, di Giuseppe Ricardi di Netro, sposò Luigia Cavalleri di Groscavallo, 


DEL CAV. L. CIBRARIO 283 


ultima della sua stirpe, ed acquistò nel 1787 il feudo dei Cavalleri, cioè Grosca- 
vallo, già devoluto al demanio , col titolo comitale. Nel 1789 fu ammesso come 
cav. di giustizia nell’ordine de’ Ss. Maurizio e Lazzaro. 

Il conte Vincenzo Felice fu maggiordomo del Re; uno de’ molti suoi figliuoli 
(Alessandro) è vescovo di Savona. Un altro (Ernesto) si è distinto assai nella 
prima guerra dell’indipendenza italiana. 


Ricardi., d’Oneglia. 

Lazzaro Ricardi, d’Oneglia, acquistò il feudo di Lantosca nel 1701. Avea il pa- 
tronato di due canonicati nella chiesa collegiata d’Oneglia. Un Giambatista Marcello. 
non so se fratello o cugino di Lazzaro era abate di S. Genuario e morì verso il 1757. 

I Ricardi di Lantosca pervennero a gradi distinti nella milizia, 


Ripa, di Torino. 

Agostino, figliuolo d’Antonio Ripa, primo segretario di Carlo Emmanuele I, 
acquistò Giaglione e Meana. Quest'ultimo fondo ebbe titolo, prima comitale, 
poi marchionale. Agostino Ripa morì nel 1615, in età settuagenaria. Uno de’suoi 
figliuoli, Carlantonio, fu vescovo di Mondovì nel 1652. Un altro Ripa, Vittorio Ago- 
stino, fu vescovo di Vercelli nel 1680. 

Il marchese Vespasiano fu vicario della città di Torino nel 1751. 


Robbio di S. Raffaele 
Robbio di Varigliè 


De’ Robbi di Chieri vebbe un Luchino, contador generale delle milizie e genti 


di Chieri. 


da guerra nel 1599. 4 

Abbondavano di ricchezze, onde si contarono ne?’ varii rami della famiglia molti 
maggioraschi , e tre feudi: S. Raffaele, Carpenea e Varigliè. Spartironsi in 
due linee principali. 

La linea de’ conti di S. Raffaele finì in Benvenuto che morì nel 1794, fu autore 
di varie opere, e facea parte di quella compagnia di gentiluomini, che sullo scorcio 
del secolo passato si volsero con ardore a coltivar le scienze e le lettere. Il feudo 
di Varigliè fu acquistato nel 1722 da Carlo Amedeo, figliuolo di Maurizio Antonio, 
maggiordomo del Re e d’Anna Violante Avogadro d’Olcenengo. 


Roeri, originarii d'Asti. 

Risalgono , come nobiltà feudale , al secolo xm. Si divisero in molte linee e 
possedeitero in varii tempi i feudi di La Vezza, Monteu Santo Stefano, 
Castagnito, Monticello, Cortanze, Ceresole, Piea, Piobesi, Poirino, 
Pralormo, Sommariva, Calosso, Guarene, Ternavasio e Settimo. 

La maggior parte d’essi feudi avea movenza dal vescovo d’Asti. I Roeri di_Cor- 
tanze scendono da Oddone di Manfredo che vivea nel 1269. La linea di Monticello 
da un altro Oddone già morto nel 1429. ‘ 

Onoratissimi ufficii coprirono molti de’ Roeri. Un Giambatista Roero fu nel secolo 


284 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XY ECC. 


scorso cardinale ed arcivescovo di Torino e cav. dell'Annunziata. Apparteneva alla 
linea estinta de’ conti di Pralormo. 


Roffredi, di Cherasco. 
Ebbero un avvocato fiscal generale, morto nel 1626, il cui nipote Filippo Maria, 
avvocato patrimonial generale, acquistò Saorgio nel 1710. 


Rolfi, di Breo-Mondovì. 
Acquistarono nel 1786 la baronia di Marigny, nel Fossignì. 


Ruffini, di Savigliano, 


Enrico Ruffino, dott. di leggi, acquistò nel secolo xvi parte di Castiglion Falletto. 

Il presidente Ottavio suo figliuolo , cav. di gran croce e governatore di Sa- 
vigliano, acquistò Diano e parte di Ceresole. 

I Ruffini si divisero poscia in due linee. 

La primogenita de’ conti di Diano è estinta. 

La secondogenita fu investita di Gattiera per via di Silvia dal Pozzo di Bojon, 
la quale nel 1664 sposò Giacomo Antonio Ruffino, dottor di leggi. 


Sallier de la Tour. 


Filiberto portò alcun tempo l’abito clericale; dimessolo pervenne col merito di 
profondi studi all'ufficio di presidente della Camera di Savoia, e nel 1688 acquistò 
Bordeaux dai Gesuiti per L. 12|m., e 12 anni dopo colla spesa di L. 19200 ottenne 
l'investitura di Cordon e Combleux col titolo marchionale , fu diplomatico, se- 
gretario di stato, ministro della guerra. Cadde in disgrazia per essersi opposto alla 
guerra e morì a Tournon 1708. 

Questa famiglia si segnalò nella milizia e nella diplomazia; i due ultimi che 
vissero a’ miei tempi ebbero i supremi onori del grado di maresciallo e del collare 
dell'Annunziata. x 

L'ultimo (Vittorio) sedette con dignità nel Senato del regno, onorato pel molto 
ingegno, per l’autorità d'una lunga sperienza e per la franca e sempre cortese 
sua parola da que’ medesimi che ne combatteano le opinioni. 


Salomone, di Vercelli. 
Risalgono al principio del secolo xv. Aveano già allora qualche giuridizione in 
Serravalle, che fu eretta in contado nel 1562, anno nel quale acquistarono anche 


Vintebbio. Ve n’ebbero diverse linee investite di Lessona e di Mollettes. Tutte 
ora estinte. 


San Giust, di Sardegna. 
Alberto San Giust in marzo del 1421 conseguiva i feudi o ville di Furtey, 
Segaria, Paoli, Villagreca e Zizala. È forse il ceppo dei conti di S. Lorenzo. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 285 


Scarampi. 
D'Asti, ma alcuni li dicono originarii di Fiandra. 


Molti Scarampi, come tante altre famiglie distinte d’Asti, di Chieri, di Lombardia, 
di Toscana esercitarono in paesi stranieri l’arte di cambiatore e banchiere. Ma già 
nel 1529 una delle famiglie Scarampi era dall’ imperatore investita de’ feudi di 
Vinchio, Montaldo e Mombercelli. Poco dopo vi s'aggiungevano Cortemiglia, 
Cessole, Olmo e Roccaverano, Bubbio e Monastero. Si scompartirono in più 
linee, una delle quali ebbe con altri feudi il Cairo. Anna del Carretto portò nel 
1602 al marito Galeazzo Scarampi il feudo di Pruney. 


Sclopis, di Borgostura e Sclopis, di Salerano. 

Da Giaveno, ove fioriva nel 1569 un nobile Eusebio Scelope notaio, si recarono 
ad abitare a Torino verso il 1680, e ne’ figliuoli di Giambatista + nel 1689 si divisero 
in due linee. La primogenita acquistò il feudo di Borgostura; alla quale apparteneva 
il conte Alessandro incisore non infelice di vedute di Torino e di ville suburbane. 
La secondogenita acquistò il feudo di Salerano. Il padre e l’avo del vivente conte 
Federigo furono decurioni della città di Torino. Gli era avo materno il celebre 
primo presidente conte Peyretti di Condove. Federigo ministro di stato, P.P. e 
senatore, uno de’ ministri che segnarono lo statuto costituzionale, riputatissimo 
giureconsulto e storico mi è troppo amico, perchè io possa soggiugner altro, a 
meritata commendazione di lui. 


Scozia, di Monferrato. 

Nel secolo xv erano già consignori di Murisengo. Più tardi possedettero in 
varii tempi i feudi di Lavriano, Monteu da Po e Piazzo, Benevello e 
Verduno. 

Carlo Bernardino cameriere ducale e coppiere della duchessa di Mantova e 
Monferrato ottenne nel 1704 Vaggiudicazione del feudo di Calliano, per le doti 
d’ Isabella Canossa sua avota. 

Un altro ramo degli Scozia, ora estinto, trasferitosi in Pinerolo al principio del 
secolo xvi acquistò il feudo del Pino e parte di Bruino. 


Somis, di Strambino. 

Carlo Ignazio Somis era figliuolo di Giambatista, primo violino di corte. 

Fu celebre medico, archiatro regio, capo del magistrato del protomedicato , 
e nel 1787 acquistò la contea di Chiavrie. 

Giambatista suo figliuolo, dottore del collegio di giurisprudenza, uomo d’una 
esemplare integrità e del puro idioma italiano ferventissimo promotore, scrisse , 
varie opere molto pregiate in classico stile, fu avvocato generale in Savoia e a 
Genova e presidente. L’ebbi collega più anni nell’accademia R. delle scienze. 

Ignazio, figliuolo di lui, fu intendente generale, direttor generale degli archivi 
di corte, poi primo ufficiale nella R. segreteria del gran magistero dell’ordine de' 


Ss. Maurizio e Lazzaro. 


286 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XV ECC. 


Taffimni, di Savigliano. 
Scendono da Camillo, investito d’Acceglio nel 1611, che fu qualche anno dopo 
governator di Torino. 


T'esauro, di Fossano. 

Verso il principio del secolo xvi viveva un Franceschino Tesauro che essendo 
già molto avanzato negli anni, e udendo che tre suoi figliuoli aveano nel giorno 
medesimo conseguito tre premii, fu preso da uno spasimo di gioia tale che ne morì. 

Uno di questi figliuoli era Antonio, che fu protomedico , consigliere ducale , 
inviato a Rodolfo e Mattia d'Austria, cav. aureato e senatore, e morì nel 1564. — 
Ebbe il contado di Salmour. , 

Antonino, suo figliuolo, fu senatore e consigliere di stato. Compilò un volume 
di decisioni. Suo padre era morto di 80 anni. Egli s'approssimò ai cento. % 

Gaspare Antonio suo figlinolo anch’ei senatore, è autore delle quistioni forensi; 
Margarita sua figlia, poetessa, sposò Filippo Emmanuele di Savoia-Collegno. 

L’abate Emmanuele, celebre storico, letterato, epigrafista, del secolo xvi ac- 
crebbe ancora le domestiche glorie della famiglia Tesauro, la quale tuttavia fiorisce. 


T'ettù., di Fossano, ma originarii di Tours. 

Scendono da un Renato Tettù, maggiore della città di Mondovì, il cui figliuolo 
Carlo Emmanuele, avvocato e uditore camerale, acquistò nel 1722 il feudo di 
Camburzano per L. 4750. 


Thaon, o Taoni, di Revel e S. Andrea (originarii di Lantosca). 

Scendono da Pietro, il cui figlio Carlo Antonio fu investito nel 1628 del feudo 
di S. Andrè, come erede della madre Camilla Michelotti. 

Pietro Antonio , figliuolo di lui, acquistò nel 1685 il feudo di Revel. 

Questa famiglia salita in breve a grande stato ebbe vicerè, marescialli, cavalieri 
della Nunziata, ministri; e un diplomatico di provata abilità, non ha guari, defunto. 
Il conte Ottavio di Revel, esperto ministro delle finanze, segnò nel 1848 lo statuto 
concesso dal magnanimo Carlo Alberto. 


Foufani, di Sardegna. 


Nel 1753 acquistarono Nurechi ed Azuno, eretti in contado cinque anni dopo, 
per scudi 2500. 


Trabucco, di Cuorgnè. 

Scendono da Gianantonio di Bernardino. 

Egli nel 1646 fu eletto generale delle finanze di Savoia. Due anni dopo acquistò 
metà della giuridizione di Castagnetto: morì nel 1664. 

Contrassero i Castagnetto nobili alleanze coi Broglia, Villa, Filippa, Piossaschi, 


Carrocio, Falletti, Ricci, Provana, Biscaretti, Roeri, Truchi, Pastoris, Asinari; 


DEL CAV. L. CIBRARIO 287 


Cesare ora conte di Castagnetto fu intendente generale della casa del re Carlo 
Alberto finchè egli visse; ebbe gli onori di primo segretario di stato, e fu creato 
senatore del regno. 


Truchi originari di Savigliano. . 

Domenico Truchi, di Savigliano, ufficiale del soldo, fu dichiarato immune per 
duodecima prole nel 1591. 

Questi fu ceppo di tre linee: 

La prima cominciata nel figliuolo primogenito Giacomo finì miseramente in altro 
Giacomo , referendario, giustiziato in gennaio 1695 insieme col figliuolo Stefano 
per reati di fellonia e malversazione, 

La seconda cominciata in Gianmatteo ebbe lettere di nobiltà nel 1614, acquistò 
il feudo di Paglières e parte di Genola. 

La terza cominciata in Gianbartolomeo salì ad alti destini; imperocchè Giam- 
batista suo figliuolo primogenito, il quale nel 1645 esercitava l’ufficio di causidico a 
Torino, era eletto nove anni dopo consigliere ducale e procurator generale patri- 
moniale; e poi presidente e generale delle finanze, infine primo presidente e capo 
del consiglio delle finanze. Era ministro dirigente ed avea piucchè ogni altro l’o- 
recchio di Carlo Emmanuele II. Acquistò nel 1675 la baronia della Generala, 
dieci anni dopo la contea di Levaldigi. Mercè la sua influenza due suoi fratelli 
furon vescovi, l’uno (Domenico) di Mondovì, l’altro (Cristoforo) d'Ivrea. 

Questo celebre ministro, chiamato, non senza grave esagerazione, il Colbert del 
Piemonte, non ebbe prole. Onde i feudi suoi e le sostanze passarono a Carlo Giacinto 
Truchi, consiglier di stato, suo fratel cugino, il quale raccolse anche l'eredità 
del vescovo di Mondovì. 

La sua discendenza mascolina si è estinta sul declinar del secolo scorso. 


Turinetti, originarii di Chieri. 

Scendono da Ercole, maestro di grammatica in Chieri, che lasciato il nobile 
ufficio d’insegnante , acquistò ricchezze attendendo al filatoio da seta. Ebbe varii 
figliuoli. Giorgio, primo presidente delle finanze + a Torino nel 1675. Egli acquistò 
Priero. Gio. Antonio suo fratello , banchiere, poi mastro uditor camerale, comprò 
Pertengo. Ercole, figliuolo di Giorgio, fu cav. del Toson d'oro e dell'Annunziata, 
supplendo il merito distinto al difetto della nobiltà avita. 

Una Falletti di Villafalletto, marchesa Turinetti di Priero, fu quella che ispirò 
al gran tragico nostro una violenta passione ch’egli seppe infine violentemente 
divellere. 


Valperga, del luogo di Caluso. 
Giuseppe Benedetto acquistò nel 1722 il feudo di Barone per L. 25|m. 
Francesco Brunone suo nipote di figlio sposò una Rorà. 


288 TRISTE EPISODIO DEL SECOLO XY ECC. 


Vasco, di Mondovì. 


Scendono da Dalmazzo, investito nel 1650 dal vescovo d’ Asti di Castellino 
ed Igliano. Da questa famiglia uscì un insigne economista Gio. Battista Vasco, di 
cui do la genealogia. : 


Dalmazzo Vasco 
signor di Castellino e d’Igliano 


Cristoforo 
senalore 
=” Carlo Francesco 
de’ signori di Torre Bormida, Niella, Castellino e S. Michele 
con 


Zenobia del Carretto di Lesegno 


Francesco Giuseppe Nicolò 
carmelitano scalzo intendente generale della real casa 
vescovo d’Alba conte della Bastia 
+ 1749 Cristina Missegla 
Generosa Gabriella Dalmazzo Gramsatista Nicolò Tomaso 
monaca. monaca. Francesco domenicano prete. 
ttaltist poi secolarizzato 
a i) economista 
Maddalena Faussone  ®* PRO 1798 
di Nucelto. Rocehetta Tanaro 
in casa 
de’ marchesi 
i Incisa. 


Veglio, d'Alba. - 
Bernardino Veglio teneva a fitto Grinzane dal marchese Argentero di Berzesio. 


Giambatista suo figliuolo acquistò per L. 16304 il feudo di Castelletto d’Ussone, 
col titolo comitale. 


Wiali, d’origine francese. 

Gaspare Viale di Torino era scudiere di madama reale Cristina. Carlo Gregorio 
suo figliuolo avea parte della giuridizione di Brondello, e viveva a Saluzzo. n 
Wiarizi, di Chieri. 

Scendono da un nobile Giovanni che fioriva nel 1563. Gaspare, figliuolo di lui, 
fu cameriere del duca di Savoia. Pompeo nipote di Gaspare acquistò parte di 
Ceva, Lesegno, Roasio e Torricella nel 1754. 

Vidua, originarii di Conzano. 


Giacomo Antonio, medico, ebbe un figliuolo che si chiamò Domenico, senatore, 
che fu investito nel 1697 della quarta parte di Conzano con titolo comitale. 


DEL CAV. L. CIBRARIO 289 


Dopo la restaurazione un conte Pio Vidua non lasciò gran fama di sè, come 
ministro dell'interno; bensì Carlo figliuolo di lui, ed ultimo di sua stirpe, amico 
di Cesare Balbo e d’altri sommi, era un alto e indagatore ingegno, e i suoi lunghi 
viaggi nell’antico e nel nuovo mondo sarebbero stati assai fruttuosi, se morte nol 
coglieva immaturamente in Amboina ..... 


Vitali e San Vitali, di Cuneo, originarii di Parma. 

Verso il 1260 un Giacomo venne ad abitare a Mondovì ed era dalla patria co- 
gnominato il parmigiano. 

Tenne onorevole stato, ed i suoi discendenti figurano tra i consoli di quella 
città. Nel 1571 erano signori di Villanova. Nel 1468 Stefano e Vianino trasfe- 
rirono la loro dimora a Cuneo. 

Verso la metà del secolo xv la famiglia era divisa in due linee. Una chiamata 
de’ conti Vitale di Paglières procedeva dal senatore Giangiacomo. L’altra che si 
chiamò de’ marchesi San Vitale scendea da Carlo, capitano e gentiluomo di camera. 
Il titolo marchionale derivò dall’ acquisto di qualche punto di giuridizione sul 
marchesato di Ceva, del quale tanto si abusò per moltiplicare i marchesi. 

La linea de’ marchesi San Vitale si è estinta a’ nostri tempi. 

Vebbe tra questi marchesi un semplicione, una specie di Calandrino, di cui 
si contano le più graziose novelle e la cui memoria è popolare. Doveva esser con- 
temporaneo di Vittorio Amedeo II e di Carlo Emmanuele II, nel qual caso sarebbe 
stato Luigi Antonio San Vitale, marito di Geltrude Valperga di Masino. 


Vivalda. o 


Sono d’antica nobiltà. Aveano nel secolo xvi un cavaliere di Malta. Bernardino fu 
professor di leggi di molto nome nelle università di Mondovì e di Torino, e morì 
nel 1570. Clemente suo figliuolo fu barone di Monbarchero, conte d’Igliano, 
primo presidente del Senato, ambasciadore all’imperatore. 

Nel secolo scorso Carlo Clemente ebbe il marchesato di Castellino ; e Filippo 
suo figliuolo, ministro all’Aja, poi a Vienna, fu vicerè di Sardegna. 


Zoppi, d'Alessandria. 


De’ Zoppi il più illustre fu Gio. Cristoforo gran cancelliere , morto il 20 feb- 
braio 1740. 


Serie II. Tom. XIX. 


(0) 
nI 


291 


MEMOIRE 


SUR 


LES RELATIONS DE LA REPUBLIQUE DE GENES 


AVEC LE ROYAUME CHRETIEN DE LA PETITE-ARMÉNIE 


PENDANT LES XIM ET XIV SIÉCLES 


PAR 


VICTOR LANGLOIS 


ASROCIÉ-CORNESPONDANT DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES, CHEVALIER DE L'ORDRE ROYAL DES SAINTS MAURICE ET LAZARE 


__ e 


Lu dans la séance du 10 mai 1860. 


Dies siècles'à peine s’étaient écoulés, depuis les tristes présages qui, 
sous des formes si différentes, avaient annoncé aux Chrétiens de l’Occident 
la fin prochaine du monde (1), quand, aux ferventes prières inspirées 
par la terreur, succéda bientòt un ardent desir d’arracher la Terre-Sainte 


des mains des infidéles. 

Jérusalem, plongée dans la servitude, avait retrouvé la dure oppression 
des anciens jours et subissait le joug odieux de nouveaux persécuteurs. 
Captive sous le glaive et suppliante du sein de sa misère, Jérusalem 
appelait è grands cris des libérateurs. Bientòt, des armées Chrétiennes, 
venues des lointains pays de l’Occident, se rendirent à cet appel et pa- 
rurent aux pieds des collines de la cité profanée : 

Ecco apparir Gerusalem si vede, 
Ecco additar Gerusalem si scorge, 
Ecco da mille voci unitamente, 

Gerusalemme salutar si sente (2). 


(1)-J. de Varagine Chron. Januens. Ch. II. — Conrad Lycosthènes, de Prodig., pag. 226 et suiv. 
(2) T. Tasso: Gerusal. lib. IM, oct. 3. 


202 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA REPUBLIQUE DE GÈNES ETC. 


A quelque temps de là, toute la Syrie était conquise; et les Franks 
victorieux dominaient dans Tes contrées, où, mille ans auparavant, le 
Christ avait révélé aux hommes sa divine existence. 

A la suite des guerriers venus de l’Occident, les républiques mari- 
times de l’Italie avaient, sous l’étendard des Croisades, étendu en Asie 
leur domination ambitieuse. Dès les premiers succès des Franks en Syrie, 
Pise, Génes et Venise avaient envoyé leurs vaisseaux en Orient, autant pour 
prendre une part directe à la delivrance des Lieux-Saints, que dans le 
but d’accroître leur industrie et d’augmenter leurs relations commerciales. 
Grace aux services que les navigateurs, partis de ces trois villes, avaient 
rendus aux Croisés, elles s’étaient fait concéder par les princes latins de 
la Syrie, des églises, des quartiers et ensuite des portions de villes et 
d’importants territoires qu'elles possédaient à titre souverain (1). Les 
Génois entre autres, avaient des comptoirs libres à Jérusalem, à Joppé 
et Cesarée. Disposant de trésors immenses, an moyen desquels les mar- 
chands de la meétropole armaient d’innombrables vaisseaux et se livraient 
à un commerce très-lucratif, la république de Génes acquit bientòt une 
influence énorme en Syrie, et mit les Croisés dans l’obligation d’avoir 
recours à elle pour les transports d’outre-mer. Les benéfices que Génes 
retirait de ces services, rendus à la Chrétienté, étaient d’autant plus 
profitables à ses intéréts, qu'elle pouvait ménager ses hommes et ses fi- 
nances, sans cesse au service de la puissante marine, qui transportait ses 
marchandises et protégeait le commerce de ses nationaux (2). 

Durant plusieurs siècles, les Génois eurent avec la Syrie des relations 
très-suivies; l’industrie et le commerce de la reépublique y prirent de ra- 
pides développements, et il est probable que, sans les revers des Croisés, ces 
deux sources de prospérité auraient été plus abondantes encore, quand des 
rivalités qui éclatèrent entre les républiques d’Italie, dès la sixième Croisade, 
ralentirent sensiblement les voyages d’outre-mer et les relations commerciales 
entre Génes et la Syrie. Tous les chroniqueurs ont raconté en detail ces 
guerres désastreuses, causées par d’implacables jalousies et les résultats 
ficheux que ces luttes sanglantes produisirent au moment méme où Venise 
et Génes étaient sì florissantes. A partir de ce moment, les navires génois 


(1) Muratori: Artig. Ital. T. Il. col. 919. 
(2) Guill. de Tyr, Mist. I. XII. 22. XXII. 27 — Dom Brial, disc. prélim. du 19.° Volume des 
Histor. de la France, pag. 38. 


PAR. V. LANGLOIS 293 
ne fréquentèrent que fort rarement les rivages de la Syrie, et les marchands 
ne portèvent qu'un intérét affaibli à leurs entrepòts d’outre-mer, car les 
alternatives d’une fortune si lointaine convenaient moins à leur com- 
merce et ne servaient plus qu’indirectement les intéréts de la politique 
de la metropole. 

Nous étudierons dans ce travail, une des phases les plus intéressantes 
des relations de Génes avec l’Orient, nous voulons parler des rapports com- 
merciaux que les marchands de cette république fameuse entretinrent pen- 
dant deux siècies avec le royaume de la Petite-Armeénie. Les sources où nous 
avons puisé les renseignements contenus dans ce Mémoire sont malheu- 
reusement très-peu nombreuses, et se réduisent à quelques chartes et 
documents, conservés dans les archives de Turin et de Génes. Sans doute, 
ces renseignements sont insuflisants, sì l'on considère que, depuis l'année 
1200 jusque vers le milieu du xrv.""° siècle, les Génois entretinrent des 
relations avec les Arméniens; mais l’intérét qui s’attache à chacune des 
pièces qui nous sont parvenues, est si grand, que l’importance du sujet 
supplée heureusement au peu d’abondance de la matière. 


$ IL 


Les priviléges ou capitulations, accordés aux peuples navigateurs de 
l'Occident, se divisent en deux catégories: les uns accordés aux nations 
les plus favorisées, celles qui possédaient des établissements permanents 
dans le royaume d’Arménie et s’y livraient à un commerce régulier et 
suivi, comme les Geénois et les Vénitiens; les autres octroyés aux mar- 
chands des pays qui n’entretenaient avec les Arméniens que des relations 
temporaires on bornées à certaines opérations, comme les Pisans, les 
Catalans, les Provencaux et les Siciliens. 

Les Génois et les Vénitiens, dont le commerce ctait très-actif et très- 
ctendu dans la Petite-Arménie, et qui y possédaient è la fois des comptoirs, 
des magasins, des boutiques, des églises et autres propriétés foncières, 
avaient avec les Arméniens des rapports continuels qu'il fallut réglementer. 
C'est ce qui fait, que dès les premières années du x1n.®"° siècle, les rois 
d’Arménie commencèrent è octroyer aux sujets des deux grandes répu- 
bliques maritimes de l'Italie des priviléges fort étendus. 

Ces priviléges, qui avaient pour objet, non-seulement les tarifs des 
douwanes, mais encore les dispositions du droit civil ou pénal, applicable 


204 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÈNES ETC. 


dans certains cas particuliers en conformité ou en dérogation avec la loi 
arménienne, nous offrent le modèle des plus anciennes capitulations, qui 
aient régi les Européens en Orient. 

Tous ces traités semblent avoir été rédigés d’après une formule en 
usage dans la chancellerie arménienne, et à l’exception de celui de 1288, 
concédé aux Génois, et celui de 1333, accordé aux Veénitiens, les stipu- 
lations qui y sont énoncées peuvent étre ramenées à cinq chefs principaux 
qui sont: 

r.° Les tarifs des douanes et autres droits commerciaux percus sur 
les marchandises étrangères ; 

2.° Les dispositions relatives au droit de bris et aux naufrages; 

3.° Celles qui concernent les dispositions testamentaires ou ab inzestat; 

4° Les procès civils ou criminels ; 

5.° L’état des personnes. 

Nous étudierons en detail chacune de ces dispositions dans la suite 
de ce Mémoire. 


ème 


Ce fut à partir des premières années du xm.®"° siècle, que les Génois, 
qui avaient déjà des établissements en Syrie, entrèrent en relations suivies 
avec les Arméniens, devenus maîtres de la Cilicie (1). Les documents 
diplomatiques nous montrent clairement, qu'ils furent aussi les premiers 
à solliciter et à obtenir des priviléges dans ce royaume (2), et les chro- 
niqueurs du moyen-dge qui, à de rares intervalles, ont parlé des relations 
commerciales des peuples de l’Italie avec Orient, constatent aussi ce fait. 
On sait qu'à l’époque, où les premières négociations furent entamées entre 
Génes et l’Arménie, le royaume de Sis venait de se fonder. Léon II, 
descendant de Roupén, chef de la dynastie qui régna pendant trois siècles 
dans les montagnes du Taurus et les plaines de la Cilicie, avait recu des 
mains de l’Empereur d’Allemagne et avec le consentement du Saint-Siége 5 
la couronne royale (3). Aussitòt' après son sacre, Léon comprit que 
l’appui des Croisés lui était indispensable, pour asseoir sa domination, d’une 
manière plus sùire, dans le pays que ses pères avaient conquis sur les 


(41) Uberto Foglieita, Mist. Gerov. liv. II. pag. 104. — Ogerius Panis, Ann. Gen. dans Muratori, 
Ser. rer. Ital. T. VI. pag. 384. 

(2) Privil. de Léon II aux Geénois dans les Zist. par. monumenta, liber Turium, T. 1. n.° 461. 

(3) Michel le Syrien, Chroriqgue ms. en arménien, ms. de la Bibl. Impériale ; ance. fonds arm. n.° 90. 
— Le connéi. Sempad, Clron. Arm. — Guiragos de Gandzag, Mist. d'Arm. ms. — Tchamilch, 
Jlist. d’Arm. en arm., T. MH. pag. 166. — Baluze, Lettres d’Innocent INI, liv. M. pag. 482. — 
Raynaldi, Ann. Eccles. an, 1199, n.° 65. 


PAR V. LANGLOIS 295 


Grecs de Byzance, et voulant doter son royaume d’une organisation en 
harmonie avee les institutions des Franks de Syrie, ses voisins et ses 
alliés, il adopta le système féodal, que les Croisés avaient introduit dans 
la Syrie et en Chypre (1). Une fois que Léon eut résolu le difficile pro- 
blème qui consistait à assimiler son royaume aux états chrétiens, nou- 
vellement fondés en Asie, il voulut cimenter les liens qui l’unissaient déjà 
aux princes de Syrie, en appelant dans ses états les étrangers, venus de 
l’Occident, pour commercer en Orient. Usant en cela d’une politique habile, 
le roi d’Arménie étendit aux étrangers les avantages qu'il avait déjà faits 
à ses sujets, et fit des règlements pour faciliter les échanges commercianx, 
développer l’industrie, et encourager les Occidentaux qui viendraient se 
fixer dans son royaume. Certainement, le moyen était sùr; aussi vit-on en 
fort peu de temps, accourir de toutes les parties de l'Europe, mais prin- 
cipalement de l’Italie, une foule de marchands qui, séduits par les avan- 
tages que leur faisait le roi Léon, vinrent s’établir en Cilicie. Quand le 
nombre de ces etrangers se fut aceru, Génes, qui avait fourni un con- 
tingent notable de marchands à l’Arménie , envoya une flotte et un amiral 
à Lajazzo, point principal du royaume des Roupéniens, afin de négocier 
un traité avec le roi de Sis (2). La république demandait, que la protection 
que l’on accordait aux étrangers, et principalement aux Génois, fiùt garantie, 
et que le droit de commercer, qui n’avait été jusqu’alors qu’une simple 
tolérance, fùt érigé en principe; enfin que dans un acte officiel, revétu 
de la signature du roi et scellé de son sceau, on arrétàt les conventions, 
qui devaient assurer les droits de chacun. 

Ceci se passait en l'année 1200. Le roi d’Arménie consentit à ce que 
la république demandait, et un traité de paix fut d’abord signé entre 
Léon II et Nicolas Doria, amiral génois, chargé par la république de 
négocier, en son nom, et d’arréter les bases sur lesquelles devaient étre 
établies les capitulations: plusieurs chroniqueurs nous ont conserve le 
souvenir de cette négociatien, entre autres Uberto Foglietta (3) et Ogerius 
Panis (4). Le privilége de 1201 fut la consequence du traité précédent. 


(1) Lettre de S. Nersès à Léon II, dans les ceuvres du patr. Grég. Degha, en arménien (Venise, 
1838), pag. 203, 281. — Sempad, Chron. — Reinaud, Extr. des hist. arab. des Croisades , pag. 625. 
— Chartes de priviléges de Léon II aux hospitaliers, dans Paoli, Cod. dipl. T. I et II, passim. 

(2) Uberto Foglielta et Ogerio Panis, op. et loc. cit. 

(3) ist. Gen., II. pag. 104. 

(4) Ann. Gen., dans Muratori, Script. rer. Ital.,,'T. VI. pag. 384. 


206 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÉNES ETC. 


Le gouvernement génois envoya en Arménie Baudoin de Rogerio, avec 
mission de discuter les clauses des capitulations, dont la chancellerie de 
Sis avait remis le projet à l’amiral Nicolas Doria. Baudoin accomplit son 
voyage la méme année et rapporta le privilége, rédigé en langue armé- 
nienne et dont la traduction fut immédiatement entreprise et collationnée 
ensuite par Atto Placentius, notaire du sacré palais, et d’après l’ordre 
de Jacques de Balduino, podestat de Génes (1). 

Quatorze ans plus tard, les Génois, dont l’influence avait grandi en 
Arménie, et qui prétendaient avoir des priviléges plus étendus dans le 
pays, demandaient des francbises nouvelles. Arrigo (Ugo) Ferrari, vicomte 
de Génes, fut envoyé à Sis, avec une ambassade; chargée d’obtenir du roi 
Léon des concessions d’autant plus larges, que Venise, de son còté, en avait 
réclamé de nouvelles. Un second chrysobulle fut rédigé immédiatement, et 
le 15 mars 1215, il était déjà parvenu à Génes, où il fut traduit en latin 
par les soins de Nicolas de Porta, et collationné par Atto Placentius (2). 

La république savait habilement profiter de la bonne volonté que 
Léon II montrait à son egard. Depuis longtemps, la principauté d’Antioche, 
dont la possession était disputée par le comte Raimond de Tripoli et par 
Raimond Roupén, neveu du roi d’Arménie, avait ouvert ses ports aux 
Génois. Ceux-ci profitèrent de l’influence que Léon II avait sur son neveu 
Roupén, pour demander des priviléges au Jeune prince qui était parvenu, 
après bien des vicissitudes, à rentrer dans sa capitale. Léon II se préta 
à cette négociation et, par ses soins et en sa présence, un traité fut signé, 
et des priviléges étendus furent accordés, en février 1216, aux Génois (3). 

Il ne paraît pas que les capitulations données par Léon II, aient été 
modifiées en faveur des Génois, sous le règne de son successeur Héthoum I, 
mari de sa fille Zabel (Isabeau); tout ce qu'il est permis de conjecturer, 
c'est qu’elles purent étre confirmées sans changement, puisquw'aucun acte 
de renouvellement ne nous est parvenu, du règne dont il s’agit. Sous 
Léon III, successeur d’Héthoum , les Génois sollicitèrent de nouveaux 
priviléges. En 1288, Benoît Zakaria vint en Arménie et demanda un 
renouvellement de priviléges, en faveur de ses compatriotes. Il semble que 
Génes s’attachait principalement è la question des tarifs et des douanes, 


(1) Lib. Iurium, T. I. n.° 461 dans les Mist, patr. monumenta. 
(2) Lib. Iurium, T. LL n.° 514. 
(3) Lib. Iurium, T. I. n.° 516. 


PAR V. LANGLOIS 297 


dans la conclusion de ce traité; car, il n'est question, dans le contenu 
de l’acte, que de la fixation des droits d’entrée et de sortie des mar- 
chandises (1). 

On peut croire que ce diplòme, tel qu'il nous est parvenu, n’était 
qu’un projet, dont la rédaction devait étre soumise, au préalable, au gou- 
vernement génois, car il diffère essentiellement, pour le contenu, des 
autres priviléges, accordés par les rois d'Arménie, soit aux Génois, soit 
aux Vénitiens. Ce qui prouve en effet que lacte, dont il s'agit, n’était 
qu'un projet, auquel on n’avait pas encore mis la dernière main, c'est 
que l’année suivante Benoît Zakaria revint une seconde fois è Sis, porteur 
de nouvelles instructions de son gouvernement, et demanda qu’on ajoutît 
d’autres clauses au traité. Mais Léon III venait de mourir, et Héthoum II, 
son fils, était monté sur le tròne. Caffaro (2), qui nous donne l’analyse 
des réclamations de Benoît Zakaria, ne nous dit pas, s’il obtint du nou- 
veau roi ce qu'il demandait, et tout nous porte à croire que les compli- 
cations politiques, qui signalèrent les règnes de Héthoum II et de ses 
frères, ne permirent pas aux rois d’Armenie de s’occuper avec autant de 
zèle des affaires de la république génoise. En effet, dès les dernières 
années du xim.è° siècle, Génes ne sollicita plus de priviléges et se contenta 
de profiter des avantages qu'elle avait obtenus précédemment. Depuis le 
diplòme de 1288, on ne trouve plus de priviléges, en faveur de Génes, 
et cependant Pegolotti, qui gcrivait vers le milieu du x1v.?"° sièele (3), dit 
positivement, que sous Léon V, les Génois étaient exempts de droits en 
Arménie, ce qui prouve que sous le règne de ce prince, ou méme déjà 
sous celui d’Ochin, son prédécesseur, la douane arménienne avait affiranchi 
les marchands de Génes des droits qu'ils avaient acquittés précédemment. 

Nous avons tout lieu de croire que les Geénois recurent à cette oc- 
casion un chrysobulle, puisque les Vénitiens et les Siciliens en avaient 
déjà obtenus (4), mais ce document, s'il existe toutefois, a échappé è 
nos recherches. 

D’après ce que nous venons d’exposer, les priviléges accordées aux 
Génois par les rois d’Arménie sont au nombre de trois, à savoir: les 


(1) Notices et extr. des. mss. T. XI. pag. 97. 

(2) Ann. Gen., liv. X. col. 596, du T. VI, des Rer. ital. script. de Muratori — Canale, Storia 
di Genova, T. IV. fasc. II. pag 361. 

(3) Pratica della mercatura dans la Decima de Pagnini, T. IMI. ch. XI. pag. 44-48. 

(4) Archives de Venise, Patti, III. £.° 49. — Pasmaveb, 1847, pag. 92-94. 


Serie IL Tom. XIX. 38 


208 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÈNES ETC. 


diplòmes ou chrysobulles de Léon II, datés des années 1201 et 1215, 
et le projet de privilége de 1288, délivré par Léon III, à Benoît Zakaria, 
et auquel la république de Génes voulait adjoindre les clauses mentionnées 
dans Caffaro , et qui avaient été omises dans le projet primitif. 

Nous allons maintenant passer en revue les differentes questions con- 
tenues dans le texte des priviléges accordés aux Geénois, et nous ferons 
observer, tout d’abord, qu’elles sont identiques, quant au fond, è celles 
qui sont relatées dans les diplòmes accordées aux Vépitiens (1). Les sujets 
des deux républiques étaient donc places dans une situation analogue, 
les uns par rapport aux autres, vis-à-vis des Arméniens. 

Dans les deux chrysobulles de 1201 et 1215, il est d’abord stipulé 
que les Geénois auront le droit de circuler dans le royaume, d’entrer 
dans les ports et d’en sortir, de vendre et d’acheter, sans payer de droits. 
Mais, comme dans le premier acte, il n’avait point été question des defilés, 
qui se trouvaient dans les domaines des barons feudataires du royaume, 
où des péages particuliers étaient établis, il est dit expressément, dans 
l’acte de 1215, que les Geénois auront à se conformer aux usages, en 
acquittant les droits de passage, sur les terres du baron Othon de Ti- 
bériade, d’Adam, seigneur de Gastim, de Vahran, seigneur de Gorigos, 
de Léon, seigneur de Gaban, au passage du fleuve Djihan (Pyramus), è 
moins cependant que ces différents fiefs ne fassent retour à la couronne, 
auquel cas, le roi s'engage à se desister des droits de passage, en faveur 
des Geénois seulement. Ce ne fut que beaucoup plus tard (1289), que 
les Génois demandaient l’abolition des droits, que les douanes royales 
exigeaient au sortir des frontières, pour les marchandises que les sujets 
de la république transportaient dans les états musulmans, voisins de 
l’Arménie, comme par exemple, sur les terres du sultan de Konieh et des 
émirs turkomans de la Cappadoce. 

Dans l’acte de 1215, Léon Il accorde aux Geénois , dans toute l’étendue 
de son royaume, une protection spéciale pour leurs personnes et leurs 
biens, et se désiste seulement en leur faveur du droit de bris, qui pesait sur 
tous les navires, dont les épaves venaient échouer sur le littoral de ses états. 

Le méme acte stipule également, que les différends qui viendraient à 
surgir entre des Geénois, seraient jugés par un tribunal génois et que 


(1) Archives de Venise, Patti I. 167., II. 6. 41., III. 48. 49, et Commemor. I. 115, 


PAR V. LANGLOIS 209 


les difficultés survenues entre des Génois et des étrangers à leur commune, 
seraient jugés par la Haute Cour du roi (regalis curia). 

Il est dit ensuite, dans le méme acte, que si un Génois venait à étre 
dépouillé par un malfaiteur, le roi lui ferait rendre ses biens ou la mar- 
chandise volée, sans exiger les droits qui, sous le nom de droits de 
recherche (tzerca), devaient étre percus, dans cette circonstance, par les 
officiers du fisc. 

En accordant aux Geénois un tribunal, pour juger leurs différends, le 
roi, dans un second chrysobulle, s’était cependant réservé le droit de 
juger, dans sa Haute Cour, les cas de vol et de meurtre, qui n’avaient 
pas été reservés dans le premier acte. 

Les dispositions relatives aux droits de succession, n’apparaissent que 
dans Pacte de 1288. Il y est dit que si un Génois meurt «ad intestat, ses 
biens seront remis aux Génois, et que si un Génois, ayant contracté 
mariage avec une Arménienne et possédant des biens personnels, vient-à 
mourir ab intestat ou sans héritiers, ses biens appartiendront à la répu- 
blique, et les possessions, qui lui viennent du chef de sa femme, feront 
retour à la couronne. 

Quoiqu'il soit dit expressément, que les Génois étaient exempts de 
droits à l’entrée et à la sortie des marchandises et que ce fait soit con- 
firmé par Pegolotti (1), il paraît- cependant que cette formule ne devait 
pas étre prise à la lettre. Ainsi, il est évident que les Geénois acquittaient 
certains droits de douane, lesquels sont amplement spécifiés dans l’acte 
de 1288. On ne s’expliquerait pas cette contradiction, si l’on n’admettait 
en principe qu'il y avait en Arménie deux sortes de droits: les droits 
fises et les droits proportionnels ou droits ad »walorem. Les premiers 
étaient ceux que devaient acquitter, sans exception, les peuples qui n'a- 
vaient pas recu de la puissance souveraine l’entière franchise des dowanes, 
et qui pouvaient s’élever depuis un jusqu'è quatre pour cent; tandis que 
les seconds étaient obligatoires, pour tous les peuples, dans la méme 
proportion. 

Le commerce des Génois s’effectuait dans toutes les villes principales 
de la Cilicie, tandis que celui des Vénitiens avait son siége principal à 


Lajazzo. Les Génois avaient, dès l’époque de leur premier traité avec les 


(1) Pratica della mercatura, $ 3, du chap. intitulé Armonia. 


300 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÉÈNES ETC. 


Arméniens, en 1201, sollicité la possession de maisons et de terrains , 
qu’ils possédaient en toute propriété. Le clrysobulle de Léon II stipulait 
que les Génois auraient la faculté de batir, dans la ville de Sis , une église, 
un fondouc (1), un tribunal et des maisons, sur un terrain que le roi concéda 
à la république. Quelques années plus tard, Léon, en renouvelant les 
priviléges précédemment accordés aux Génois, leur accorda à perpéetuité 
une rue (vicus) dans la ville de Tarse, un terrain pour y bàtir une église, 
construire des bains, un four, et faire un jardin. Le privilége de 1288 
ne mentionne aucune concession territoriale, et ce n’est que l’année sui- 
vante, que Benoît Zakaria sollicita la cession d’un fondouc. Il paraît certain 
que les Génois possédaient d’immenses propriétés dans tout le royaume 
de Sis; leur nom y était tellement répandu et respecté , que , de nos jours 
encore, les gens du pays donnent à toutes les constructions militaires 
élevées dans le pays au moyen-àge, sans exception, l’appellation générique 
de Djénovis kalessi, on Djenovis fabrica (chateaux ou constructions gé- 
noises ). Cette puissance des Génois en Arménie est, du reste, attestée par 
les écrivains nationaux et étrangers. Le moine Ayton (Heéthoum, prince 
de Gorigos) affirme que de son temps, à la fin du xm.®"° siècle, Génes 
tenait téte à Venise dans le pays, et que si la concurrence était égale 
chez les deux peuples marchands, le commerce des Geénois était plus 
étendu en Arménie que celui des Vénitiens. Aussi Génes attachait-elle 
une grande importance au commerce de la Cilicie et apportait-elle tous 
ses soins à entretenir de bonnes relations avec la cour de Sis. Ce furent 
en effet des ambassadeurs génois qui furent chargés par Jean XXH, en 
1320, d’intervenir dans la querelle des rois de Chypre et d’Arménie (2). 

Cependant, la bonne harmonie qui sembla toujours exister entre Génes 
et l’Arménie, faillit étre troublée en 1268, par suite d’un incident imprévu. 
Luchetto de Grimaldi, amiral génois, ayant eu, à Gorigos, une difficulté 
avec le patron d'une galère, chargée de palette dista destinées à des 
traficants arméniens, syriens cli autres, sempara de vive force de la galère 
et des richesses qu’elle renfermait. Les marchands dépouillés portèrent 
plainte conire Luchetto de Grimaldi devant la Haute Cour du roi qui, 
en raison de l’acte d'’hostilité qui lui était dénoncé, rompit toute relation 
avec Génes, jusqu’au jour où il aurait recu pleine et entière satisfaction. 


(1) Le mot fordouc veut dire Garavanserai; c’est le mot grec ravdoyetov, légèrement altere par 
les Arabes. 


(2) Raynaldi, Ann, Eccl., T. V. pag. 149, anno 1320. n.° 47. 


PAR V. LANGLOIS 301 


Le gouvernement de la république apprenant ces événements, et pré- 
voyant que s'il entraît en guerre avec le roi d’Arménie, le commerce 
génois perdrait tous ses avantages, et que Venise profiterait de la situation 
pour augmenter son influence en Cilicie, s’empressa de députer un com- 
missaire, muni de pleins pouvoirs, qui débarqua à Lajazzo, pour arranger 
l’affaire, et desinteresser les marchands. Jacques Pallavicino, c'était le nom 
du commissaire génois, se mit directement en rapport avec les officiers 
du roi et les marchands dépouillés, indemnisa ces derniers, en tira quit- 
tance noiariée, et rétablit les rapports d’amitié et de commerce qui unis- 
saient précédemment Génes et l’Arménie. 

Les pièces relatives à cet événement, qui faillit ruiner le commerce 
et l’influence des Génois en Arménie, sont aux Archives de la Cour è 
Turin (1), et se composent de quatre documents, à savoir: 1.° 22 octobre 
1268: la transaction entre les marchands dépouillés et la république de 
Génes; 2.° 3 octobre 1270: la procuration donnée à J. Pallavicino par 
la république; 3.° 6 octobre 1271: la quittance des marchands remise à 
J. Pallavicino; et 4.° enfin, 7 octobre 1271: la déclaration de J. Pallavicino 
qui certifie avoir désintéressé les plaignants. 

Mais si l’Arménie avait conclu aussi facilement un arrangement avec 
la république de Génes, il ne faudrait pas croire que, lorsqu'il s’agissait 
de querelles entre cette dernière et Venise, les choses se passaient de 
la sorte. Elles sont nombreuses, les guerres sanglantes, que la jalousie 
alluma entre les deux cités marchandes, ei l’histoire a enregistré, maintes 
fois, les récits de ces combats terribles, livrés par les deux flottes ennemies, 
avec un acharnement qui ne trouve son excuse que dans la barbarie du 
temps. Le seigneur de Gorigos, Heéthoum, plus connu sous le nom de 
Ayton, celui-là méme qui a écrit, en francais, une histoire des Tartares 
que Falcon traduisit en latin, raconte dans un petit ouvrage qu'il com- 
posa en armeénien (2), que les Génois et les Vénitiens étaient en rivalité 
constante, dans la Cilicie, et qu'en l'année 1293 « une dispute étant 
survenue entre les équipages des deux flottes ancerées à Lajazzo, il y eut 
un combat naval des plus sanglants. Douze galères génoises combattirent 
contre trente-deux galères ou tarich vénitiennes, et leur prirent vingt- 
quatre navires. » 


(1) Genova, Materie politiche, trattati, concessioni, ecc. 
(2) Tables chronolog. è la suite de l’édit. armén. de l’Mist. des Tartares, trad. par J. B. Aucher, 
pag. 77-86. 


302 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÈNES ETC. 


Nous avons vu précédemment que la cause des rivalités entre Génes 
et Venise venait de la question du commerce. Voyons maintenant en quoi 
consistait le commerce et l’industrie des Génois dans la Cilicie. Dans 
l'origine de leurs relations avec les Arméniens, les Génois, de méme que 
les Venitiens, apportaient les marchandises de l’Occident en échange de 
celles de l’Orient. Mais comme Venise avait, pour ainsi dire, absorbé 
toute cette branche de commerce, en fournissant à des prix inférieurs 
ses marchandises, Génes se bornait à certains articles dont la liste est 
rapportée dans le traité de 1288. Grace aux propriétés qu'ils avaient à Sis 
et à Tarse et à d’autres localités, les Génois s’étaient livrés de bonne 
heure à la culture de la vigne, de l’olivier, du mùrier, et cette industrie 
leur rapportait d’immenses bénéfices. Les pièces diplomatiques nous ap- 
prennent en effet que dès les premières années de leur établissement en 
Cilicie, les Génois avaient d’immenses propriétés dans le pays, et qu'ils 
étaient nombreux dans le royaume. Nous avons déjà fait remarquer qu'ils 
avaient d’importants établissements à Sis et à Tarse, et nous savons encore 
qu' Mopsueste, à Lajazzo et à Gorigos, ils faisaient un grand commerce 
de detail. Ce commerce était méme si florissant, que les traficants génois 
avaient jugé nécessaire de se réunir dans un intérét commun, à certains 
jours de l'année, dans une loge ou bourse qui était établie à Lajazzo. 
C’était là, que se traitaient les affaires commerciales et que les transactions 
s’effectuaient. Cependant, quoique Lajazzo fit la grande ville marchande 
de l’Arménie, l'Emporium du commerce avec le Levant, les Génois avaient 
coutume de venir aborder, assez souvent, dans un port moins fréquenté 
du littoral arménien, qui portait méme leur nom, Portus Januensis (1), 
et qui était situé à l’embouchure d’une rivière, tombant dans le golfe de 
Satalie. Si les Génois avaient choisi cette rade pour aborder avec leurs 
navires, c’était surtout dans le but de s’affranchir des douanes d’Arménie, 
et de faire péngtrer leurs marchandises directement dans les pays musulmans 
de l’Asie mineure, avec lesquels ils entretenaient aussi des relations. 

Depuis la chute du royaume d’Arménie, ou pour mieux dire, dès la 
seconde moitié du xrv.2"° siècle, le commerce des étrangers en Cilicie était 
en partie ancanti. Les invasions successives des musulmans avaient depuis 
longtemps ruiné le pays, et les Génois, dès le règne d’Ochin, ne retiraient 


(1) Sanuto, Secreta fid. Crucis, liv. II. p. IV. ch. 26. pag. 89. < 


PAR V. LANGLOIS 303 


plus d’avantages sérieux de leur commerce, en Asie mineure. Villani, qui 
constate ce fait, dit que le commerce des Italiens en Syrie, avait perdu, 
dès les premières années du x1v.°"* sitcle, tous ses avantages. 

Nous avons déjà eu l’occasion de remarquer que, dans les priviléges 
accordés par les rois d'Arménie aux Génois , il était dit que les différends 
entre Génois, étaient jugés par un tribunal composé d’hommes de leur 
nation. Plus tard, ta république avait envoyé dans le pays, pour admi- 
nistrer ses nationaux, des bailes ou consuls: Les bailes génois ne paraissent 
étre entrés en fonction, en Arménie, que longtemps déjà après l’instal- 
lation des bailes vénitiens. Ainsi, ce ne fut qu’en 1271, que les Génois 
eurent un fondé de pouvoirs en Armeénie, Jacques Pallavicino. En 1279; 
Leone de Negro, le remplaca, avec le titre de baile (1). En 1288, le 
consul génois jouissait de grands priviléges dans le pays; il avait des 
assesseurs, doni viri, ou prud'hommes, prodi viri, et un huissier, da- 
stonarius. Les pouvoirs du consul s'étendaient sur tous ses nationaux et 
il était compétent pour juger toutes les questions, sauf les cas de meurtre 
ou de larcin. C'eétait lui qui traitait les affaires de ses nationaux, avec 
les officiers du roi, et qui faisait exécuter les clauses des traités. 


SIL 


Les diplòmes et pièces relatives aux rapports de la république de 
Génes avec le royaume d’Armeénie, sont conservés, ainsi que nous l’avons 
déjà dit, dans les archives de la Sardaigne, placées sous l’habile direction 
de M." le commandeur M. A. Castelli. Ces différents actes méritent, pour 
la plupari, une mention spéciale, aussi avons-nous cru utile de les exa- 
miner chacun en particulier. Nous étudierons d’abord les chrysobulles ou 
priviléges , et ensuite les actes relatifs aux contestations survenues entre les 
Geénois et les Arméniens, au sujet du pillage de la galère, devant Gorigos. 

Chrysobulle de 1201, donné à Sis en mars par Léon II (Archives de 
Génes; Ziber Iurium, T. I £° 231; publié dans les Notices et extr. des 
manuscrits, T. XI. pag. 19, par S. de Sacy; dans les /Historiae patriae 
monumenta, liber Iurium, T. I. col. 468. n.° 461; rapporté dans /e 


(1) S. Nicolita, ms. de la bibl. du roi à Turin, pag. 35. 


304 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÉNES ETC. 


Memorie sopra il comm. dei Genovesi, du P. Semino Nicolita; ms. de 
la bibl. du roi à Turin; pag. 33). 

Léon prend dans cet acte le titre de rex Armeniorum, filius Stephani 
et de potenti genere Rupinorum , élevé à la dignité royale par l' Empire 
et le S.'- Siége, et décrète, du consentement de sa Haute Cour, assensw 
curiae regalis : 

1.° La faculté d’aller et de venir par tout le royaume, de vendre 
et d’acheter, d’entrer et de sortir des ports ; 

°L abolitibm des droits de douane boia des droits ad valorem); 

3: L’abolition du droit de bris; 

4.° La concession de terrains à Sis, à Mopsueste et à Tarse, pour 
y construire des fondoucs; des maisons et des églises, etc. ; 

5.° La création de tribunaux dans les villes susmentionnées; 

6.° La protection pour les Génois, et l’abolition du droit de re- 
cherche, sur les marchandises dérobées. 

Cet acte signé en cinabre de la main du roi, en grec et en arménien: 
eo, thakavor huiotz, - Léon roi des Arméniens, — fut rédigé par le chan- 
chelier du royaume Jean, archevéque de Sis, abbé de Trazarg, #rium 
arcuum abbas, lequel fut plus tard patriarche sous le nom de Jean VII, 
Medzaparo, ou le Magnifique; acte scellé d'un sceau d'or. 

Chrysobulle de 1215, donne à Sis en mars (Archives de Turin, Genova, 
materie politiche, 3.° mazzo. — Archives de Génes, Zid. Sur. T.I £° 74 v.° 
- publié dans les /ist. patr. monumenta ; lib. Iur. T. I. col. 574. n.° 514 
- rapporté par S. Nicolita, loc. cit. pag. 35). 

Léon s’intitule, dans cet acte, rex Armeniae, et décrète : 

1.° Le renouvellement des priviléges et la création d’un tribunal 
genois pour juger toutes les affaires, sauf les cas de vol et de meurtre; 

2.° La faculté de circuler par tout le royaume et d’y faire librement 
le commerce, sans acquitter de droits, sauf toutefois dans les localités 
dépendant de ses barons et sur lesquelles le roi n’a aucun droit, tant 
qu'elles seront tenues en. fief. L’acte mentionne les baronnies d’Othon 
de Tibégriade, vassal de la principauté d’Antioche et feudataire du royaume 
d’Arménie; d’Adam de Gastim, fief situé aux limites de la principaute 
d’Antioche et du royaume d’Arménie, que Léon I avait enlevé aux 
templiers; de Vahran, maréchal du royaume, seigneur de Gorigos (Corc), 
chateau fort situé au bord de la mer entre Selefké et Lamas; de Léon 
de Gaban (Cabban), forteresse du Taurus, où Léon VI de Lusignan fut 
fait prisonnier par les Egyptien$ en 1375; 


PAR V. LANGLOIS 305 


3.° La concession d’une rue (wicus) à Tarse avec la faculté d’y 
faire toutes sortes de constructions. 

Cette charte, signce en cinabre et scellée d’un sceau d’or, fut remise 
aux Génois. 

Privilége de 1288, donné le 23 décembre par Léon III (Archives de 
Génes, Zib. Iurium, T. I. £.° 234. - Archives de Turin, Genova, materie 
politiche. — publié par S.'- Martin dans les Notices et extr. des mss., T. XF. 
pag: 97); par les Mékhitaristes de S.'- Lazare de Venise, in 4°; dans les 
Hist. pat. monumenta, lib. Iurium. 

Cette pièce, dont l’original en arménien est conservé aux Archives de 
Turin, signé de la main de Léon HI, a été traduite en latin par les 
chanceliers génois, et est rapportée en cette langue daris les copies du 
liber Iurium. Léon INI s’intitule roi de tous les Arméniens, et déclare: 

1.° Que les droits proportionnels sont et demeurent abolis en faveur 
des Génois, mais que les droits fixes sont fixés d’après un tarif que 
l’acte développe; 

» 2.° Que le droit de visite des bagages est aboli; 

3.° Que le consul (Xowrz/z) génois, devra vérifier la nationalité de 
ses nationaux, et la faire justifier devant les officiers du roi; 

4. Que les biens des Génois morts ad inzestat, seront remis à ses 
nationaux ; 

5.° Que les droits du défilé de Gouglag (Kw/ek-Boghaz) seront 
fisés d'une manière definitive, et selon qu'il est dit dans l’acte; 

6.° En corollaire; que les biens d'un Geénois, provenant du chef 
de. sa femme arménienne, reviendront à la couronne, sil meurt ad in- 
testat ou sans héritiers. 

Le texte latin porte, en outre, une note qui est la signification faite 
de cet .acte à Ochin, proximos, c’est-à-dire ‘trésorier du roi, et aux 
barons Pagouran et Pierre (Bedrois ) ‘capitaine du port de Lajazzo, cham- 
bellan et scribe. Le roi a signé en arménien: Zevon thakavor haiotz - 
Léon roi des Arméniens. 

Demande de priviléges faite è Héthoum II, par ‘les Genois en 1289. 
(Caffaro, Annales génoises, liv. X, dans Muratori, Rer. ital. ser. T. VI. 
col. 596). 

1.° Cession d’un fondouc; 

2.° Abolition des droits de transports des marchandises des Génois, 
du royaume d’Arménie en pays musulman (7urchia). 

Serie II Tom. XIX. 39 


306 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA REPUBLIQUE DE GÈNES ETC. 


Pièces relatives au pillage de la galère devant Gorigos: 1268-1271. 
Transaction (22 oct. 1268) legalisée à Génes, des marchands lésés 
devant Gorigos et parmi lesquels figurent des Syriens ,. sujets du prince 
de Tyr, du Khan des Tartares, du patriarche et du prince d’Antioche, 
des sujets du roi d’Arménie, qui renoncent par leurs mandataires à exercer 
tout recours ultérieur contre Génes, qui s’engage à leur payer une somme 
de 14,900 livres génoises, dès que la présente transaction sera ratifiée 
par les princes, dont les intéressés dépendent. Parmi ces intéressés figurent: 

Esbolez, fils de Boliezer, de Damas, sujet du seigneur de Tyr. 

Musauc, musulman, d’Acre. 

Salib, d’Acre. 

Aziz, fils d’Adalab (Abdallah). 

Jane Jesan (seu de Insula); lisez Djezair, d’Acre. 

Belfeck, fils de Selem, sujet du Khan des Tartares. 

Felek de Oreci, d’Acre. 

Salomon Cazim, d’Acre. 

Salomon, fils de Rasin, de Damas, habitant à Acre. n” 

Bogaleb, fils de Belfeck, de Damas, sujet du seigneur de Tyr. 

Monsor Ermenian, sujet du roi de Sis, habitant de Lajazzo. 

Vasak, Vahran, Barsom, Michel Macherot, David et Joseph, Aziz 
et Musaut, d’Aias, hommes du roi de Sis. 

Jean Barsom, homme du patriarche d’Antioche. 

Tous ces noms, en partie dénatures, laissent cependant deviner leur 
origine musulmane, juive et chrétienne (Arch. de Turin. Genova, mat. polit. 
mazzo 2.°- publié par Mas-Latrie , Mist. de Chypre, docum. T. I. pag. 74). 

Procuration du 3 octobre 1270, à Jacques Pallavicino, pour fixer 
avec les Armeniens les indemnités à payer aux marchands dépouillés lors 
du pillage de la galere (Bibl. du roi à Turin; S. Nicolita, op. cit. pag. 37). 

Quittance des marchands, du 6 octobre 1271, qui reconnaissent avoir 
recu satisfaction des Genois ( Archives de Turin, 2. cit. mazzo 2.°- publié 
par Mas-Latrie , 7. cit. pag. 78; par S. Nicolita, pag. 38; et rapporté par 
Canale, Storia civile dei Genovesi, T. II. partie VI, ch. 16. pag. 732). 

Les marchands lésés se nomment dans cet acte, et les appellations 
offrent aussi de curieuses particularites : 

Anna Xembs Gavem. 

Rolez Felaa; ce mot est Varabe fellah, paysan. 


Aziz. 


PAR V. LANGLOIS 307 


Bolfet. 

Saliba; en arabe Saly-bey. 

Manzor. 

Vasag. 

Daud** en arabe Daoud, David. 

Barsoma, Vahram, Phatios, Michait Mathias, Jusef altus bochet, 
Nichifor, Stéphan Aachim; tous Syriens et Arméniens. 

Soliman Benerazim, Abd el Aziz, musulmans. 

Cet acte fut rédigé à Lajazzo, devant la cour du roi, seconde cour 
du royaume (curia ducalis et bailia regis). 

Declaration du 7 octobre 1271, de J. Pallavicino, qui certifie avoir 
pleinement satisfait les marchands dépouillés devant Gorigos ( Archives de 
de Turin, Genova, Exp. orig., mazzo 5.°; cité par Canale, op. cit., T. II 
fasc. VI. pag. 731). 

Cet acte fut rédigé, in logia Januensi, dans la bourse des Génois , 
à Lajazzo. 


Tels sont en résumé les renseignements contenus dans les pièces con- 
cernant les relations de Génes avec l’Arménie. On voit que Génes, tout 
en se livrant à un commerce assez étendu avec la Cilicie, ne regardait 
pas cependant cette contrée comme le principal Emporium de l’Orient et 
qu'elle dirigea surtout ses flottes marchandes dans la mer Noire, où elle 
domina si longtemps, et détròna dans les ports du Pont Enxin la puissance 
venitienne, en fondant des comptoirs et méme des villes, qui conservent 
encore à présent le souvenir du séjour des Geénois et de l’éclat que leur 
presence jeta sur ces contrées jadis florissantes. 


—_a x (> >: 3} + __ 


os, p AI Morti de n 


ma ie ak Pa ‘ cmo.rbeda seit tnt o a n è i 


STE e + 

vi ga vote selivin® txt} ite 

n, fila ie ‘Lartaees fa putti: Potrai 

ERAA È aa qa ve «fi ra ppt ver 

IO USL spit PRETI PEA 

AGATA RA o 1 bee ata atei bee 

2 RARO EA SR 197 toe ror, AIR AA ce: 
REIT VE diarrivamen i td arerae® sis + 
moda Fibre Arad ornati atto - 


mea”, 4 ripa ailind. to ziinoub. pin) orange a 
{lors sPindà i) combivatintfitob Inci sidosoo v_ nb. noieislod0 
ti LI \ È 


ob se i! 0 RR AUS Masate sl disteison inormsstiolg 

IM Dia Mo. litro deg laid 2 Gera detono ato sb 

o ia Lea 3 ie ArEo gag IVI deal 
ina he soi dan Pre sarto, ins t dic go! si dgibbr tut gio 199 


O. A a; nai. è : mo RESTO CA d si 


shoe di sé ‘ î x 
A di . Ro! .} a MIIaLARI FTT 


dda ri 
.inod Pessfgrasi epeb-ab dra; rima mrtieaioaitari ht dai a agalbbT 5 
Ing ‘ asedet.) sup tor. 0) bibi Gv eau: phi ancitalo resi. tnnutasi 
siibiassevaa cato). atranra sho935 xd na? O MIArTO9 str si snsavil na dprs 
sani alato ara Jiang! Slyagi ba, paiono 91309; 100500999 B9I 

i igor tor: stress sabpiadotanesattaltzane. soda na giu salta pe 
pirate pò pit i more anne astenia) eadgob da gacrialgnol. rana 

s drttascos Dopo) + arti 1953. serbe A9Brinsganà ESS nolinodssì sossmiitat è 
col epridontti aprrniaredeià asl adaba uterino agegt inpabe cp pio dada 
o amparizoli. bo esist 990.1 appiraon: s0dp 2 


- 
Valg - 
DIL ? , n° i iù 
: : 
«Le 
P too 
ì | Ve 
[4 - 
i 
. 
par 


INDICE 


—- 


CLASSE DELLE SCIENZE MORALI, STORICHE, E FILOLOGICHE 


Pig del 24 giugno 1858: Descrivere la condizione degli 
studi storici in Italia dalla pace d’Aquisgrana dal 1748 al 
RICO av ini 0 TRIO IR pag: 


Relazione intorno al manoscritto inviato al concorso di premio sul 
tema proposto dalla Classe con suo Programma del 24 giugno 
MOSSE on nno NO eo » 


Programma del 24 maggio 1860: /nvestigare l'influenza del contratto 
enfiteotico sulle condizioni dell'agricoltura, e sulla libertà per- 
sonale degli agricoltori, specialmente in Italia ............ » 


— ll AD - 


Storia della legislazione negli Stati del Re di Sardegna dal 1814 al 
Bam di0Eederiso SELOPIS 000 oe » 


Relazioni sulla Corte di Spagna dell'Abate Doria del Maro e del 
Conte Lascaris di Castellar, Ministri di Savoia; pubblicate per 
CHIA BAIE O MEDICO MARUTRI n n » 


Iacopo Valperga di Masino, triste episodio del secolo xv, con due 
Appendici sulla genealogia d’alcune famiglie nobili del Piemonte 
e della Savoia; del Cav. Luigi CIBRARIO ................. Da) 


Mémoire sur les relations de la République de Génes avec le Royaume 
Chrétien de la Petite-Arménie pendant les xm et xiv siècles ; 


par Victor LANGLOIS ............0.0 00000 ererrorreno: » 


309 


107 


213 


PIRA. > 
got 


ni 
dI 
v_ 
ti 
fra 
[e 


nen 


I HDIHOTR  IIAAONM ISMIINT ILLIIO F22440 


‘ : pur } . \ 
SUUNTO LI On oo \ alleh Vigogo" WE arrsd 
c è n 
1a pa 
ae 4» v . . . ‘ LIM! 
0) \ LI NPA IU pi, 6. x T x 
: 9. Mpto 235) Hi } PR LIT AT: : 33340 
Le e) ai ì ati » 
n l È : ox e] à 
i a 
‘ 
- 
i si II | i FOIRSI ) 
. 
O PRO 
i ) i ; 
Ì i 3) 
p ' 
Li É i Ma 
Jan 
Jps 
_ 4 SL) Hi è 
ì 
4 
4 
x i i 
È 
LI 


Vo Si stampi: 
Barone GIOANNI PLANA PRESIDENTE. 


Cavaliere Eugenio Srsmonpa 


Cavaliere Gaspare GorREsIo 


Segretarti. 


ut 


« 


[UÌ 


n i er prep» » na Gi 1 


100125240